L’élégance consiste à choisir et à montrer les choses agréables avec tout l’agrément dont elles sont susceptibles ; on la trouve plus ordinairement dans les descriptions. […] Ses expressions sont choisies, ses pensées mesurées, ses vers soignés. […]         Voilà toutes les destinées ;     Pèse et choisis ; mais, pour régler ton choix,         Sache que les plus fortunées     Pèsent le moins ; les maux seuls font le poids. […] On a donné aux pièces pastorales le nom d’églogues, qui, en grec, signifie pièces choisies en quelque genre que ce soit. […] Il a su d’ailleurs réunir toutes les qualités, le piquant et le doux, la naïveté, les images choisies, des sentiments doux et tendres, des vers aisés, coulants, harmonieux, les expressions simples, quelquefois riches, toujours vraies.