L’élégance, le naturel, le gracieux, et la bonne morale forment le caractère de ses fables. […] Les Romains lui donnèrent la forme, le caractère, le tour qu’elle a aujourd’hui. […] Par conséquent, le style trop fort et trop pathétique ne convient pas à son caractère. […] La délicatesse et la naïveté en font le caractère. […] La véhémence et l’élévation en font le principal caractère.