Ce qui fait du bruit se remue ;     Ce qui se remue n’est pas gelé ;     Ce qui n’est pas gelé est liquide ;     Ce qui est liquide plie sous le faix ; Donc, cette eau qui fait du bruit plie sous le faix. […] C’étaient de toutes parts des bruits confus de gens qui se poussaient les uns les autres, qui ne pouvaient s’entendre, qui prenaient dans ce trouble un inconnu pour leur ami, et qui couraient sans savoir où tendaient leurs pas.