Que celui qui éprouve du bonheur ne se laisse point enorgueillir. […] Ils arrivèrent dans des bois fortunés, parmi de riants bocages, charmant séjour de la joie et du bonheur. […] Tout le calme, toute la joie, tout le bonheur des Champs-Elysées respirent dans ces beaux vers et dans les suivants, où les sons les plus tranquilles, les plus doucement cadencés, succèdent à cette pénible et lugubre harmonie, faite pour les habitants du Tartare. […] et comme les deux mots venisti tandem peignent bien la joie et le bonheur du retour !