Les acteurs, quand ils la saisissaient, ce qui n’arrivait pas toujours, appuyaient sur elle, c’est-à-dire lui ôtaient une partie de son caractère, pour la faire saisir du public. […] Il arrivait de Saxe. — « Eh bien ! […] Nausicaa est charmante, mais, quand Télémaque dit à Mentor qu’il n’a pu arriver en Ithaque que par mer, puisque Ithaque est une Ile, la naïveté est un peu forte.