Le ciel, pour aborder cette rive étrangère, Accorde à tout mortel une barque légère. […] Ailleurs, un arbre s’étonne de se voir chargé de fruits étrangers : Miraturque novas frondes et non sua poma. […] Et, se couvrant des fruits d’une race étrangère, Admire ces enfants dont il n’est pas le père.