Hachette et Cie Rue Pierre-Sarrazin, N° 14 (Près de l’École de Médecine) Avertissement. […] En général, j’ai supprimé ce qui sentait encore la déclamation de l’école ; car nous vivons dans un temps où la jeunesse a assez de choses utiles à apprendre, pour qu’on lui fasse grace de ce qui est superflu et fastidieux. […] L’autorité des empereurs s’établit dans toutes les parties de ce vaste pays, et les colonies romaines dont il fut couvert devinrent autant d’écoles où les Gaulois apprirent les lois, les mœurs, et par conséquent la langue de leurs vainqueurs. […] Ceux qui ont reçu un tel privilège n’ont guère besoin d’aller à l’école des rhéteurs ; cependant, comme on l'a souvent dit, le génie le plus heureux ne doit pas dédaigner le travail, l’attention le préserve de la langueur, et la méthode l’empêche de s’égarer. […] Quintilien raconte qu’il avait donné à un de ses élèves un sujet de déclamation, comme on disait alors dans les écoles.