/ 280
1 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
ue la poésie lyrique ? La poésie lyrique en général est l’expression vive et animée de la pensée et du sentiment. C’est la
nt d’une admiration excitée par de magnifiques spectacles, d’une joie vive , d’une émotion profonde ; c’est alors un transpor
est l’inspiration. L’enthousiasme ou fureur poétique est un sentiment vif et profond d’admiration, de joie, de colère, de t
iration, de joie, de colère, de tristesse, etc., produit par une idée vive et saillante dont l’imagination est fortement fra
aractère principal de l’ode ; mais il n’est pas le seul. La marche si vive et si libre de l’enthousiasme donne lieu à des dé
vent se trouver que dans les sujets qui peuvent admettre des passions vives , parce qu’ils sont l’effet d’une âme troublée, et
tendez-vous par digression ? Le sentiment, dans l’ode, est tellement vif que tout en rappelle l’objet à l’esprit qui est d
. Le poète lyrique nous a fait dans son début une impression des plus vives  : il faut que cette impression soit durable. Son
issante. Tantôt ce sera une peinture qu’animeront les traits les plus vifs et les plus frappants, et que suivront de grandes
in, après tant de ravages… Tantôt, ce sera un enchaînement de figures vives et saillantes qui donneront aux pensées un nouvea
ts. Ses pensées, sans être trop élevées ou trop fortes, sont toujours vives , naturelles et délicates. Son style n’a rien de p
fut primitivement religieux, comme un chant consacré à la divinité ; vif , rapide, pétillant et désordonné, comme la joie e
, il doit, comme chez les Grecs, avoir des allures neuves, hardies et vives . 226. Faites connaître quelques dithyrambes. Nou
me des airs. Le récitatif est plus doux, plus simple ; l’air est plus vif , plus animé. Les vers des récits doivent être d’u
plus d’énergie et d’élévation que celui de l’air, qui doit être plus vif et plus animé. 230. Faites connaître l’origine et
son, inspirée par le plaisir, prend, pour le chanter, une allure plus vive , une marche plus légère. Elle demande un esprit d
s beautés de la campagne, demande un ton moins grave, une mesure plus vive , une versification plus légère. En voici un exemp
son satirique. La pensée qui termine chaque couplet doit surtout être vive , piquante, avoir même quelque chose de caustique
2 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre II. De l’exercice du style ou de la composition » pp. 225-318
cir, sans déranger le tout, ni en rien retrancher sans couper dans le vif . 333. Quelle méthode doit-on suivre dans la dispo
leau de cet objet ; et ce tableau est si animé, cette peinture est si vive , que l’on s’imagine avoir l’objet sous les yeux.
ent des descriptions ; et ces descriptions seront plus étendues, plus vives , plus éclatantes que celles de l’orateur et de l’
lief l’objet le plus intéressant et le peindre avec des couleurs plus vives et plus magnifiques. Les objets secondaires et ac
ur importance ; il en sera de même pour les couleurs, qui seront plus vives ou plus légères suivant la valeur des objets. 356
ent les plus beaux ornements, comme la grâce, l’élégance, les pensées vives et brillantes, les images riantes, une diction ri
on et les longueurs affaiblissent toujours l’impression : on est plus vif lorsqu’on est bref. Cependant les descriptions ga
s faits plus vraisemblables, plus intéressants, plus sensibles. Moins vive , moins animée que la description poétique, la des
able. Elle admet les traits les plus frappants, les couleurs les plus vives , les tableaux les plus animés, le style le plus b
s pour les moments de calme et de relâche ; dans ceux ou l’action est vive et rapide, on ne peut trop se hâter de peindre à
a topographie (τόπος, lieu) est la description détaillée, la peinture vive du lieu qui a servi de théâtre à un événement, co
couleurs naturelles. L’orateur et le poète se servent de traits plus vifs et plus brillants, et de tours plus nombreux. S’i
arme. Elle est d’autant plus grande et cause un plaisir d’autant plus vif , que les contrastes sont plus frappants, mais aus
tion, une passion, etc. ; mais avec tant de feu, avec des couleurs si vives et si animées, des traits si énergiques et si fra
i peut être renfermé dans quelques mots, d’après ce principe : Soyez vif et pressé dans vos narrations. 398. Éclaircissez
magnificence, les figures, les pensées nobles ou profondes, les tours vifs , élégants et variés. 401. La clarté est-elle néce
s’élever à mesure qu’il avance, pour rendre l’intérêt de plus en plus vif . Boileau a exposé ce précepte après Horace et La
se soutenir et répondre à l’attente qu’il a excitée, en répandant un vif intérêt sur toute la suite du récit, ce qui ne po
ur retracer les fruits heureux de la paix et le bonheur des peuples ; vif , pressé et empreint d’une teinte d’indignation, q
n, elle demande une vraisemblance frappante, un intérêt d’autant plus vif que le narrateur est plus libre de disposer les f
dans la forme, dans l’art de dire des riens d’une manière gracieuse, vive et légère. Pour exciter l’attention, piquer la cu
’entendons ici, se composant de tout ce que le peuple des âges de foi vive avait recueilli dans ses souvenirs ou poétisé dan
tions : il est tantôt sérieux et tantôt enjoué, tantôt lent et tantôt vif , tantôt noble et tantôt naïf, tantôt sombre et ta
tre à une personne absente ce qu’on désirerait lui faire connaître de vive voix. C’est de ce principe qu’il faut partir pour
ntentions ; c’est le moyen de ramener les esprits. Des reproches trop vifs et trop amers ont presque toujours pour effet de
3 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XVI. Genre du roman. »
t pas, en effet, que le roman soit bien ordonné, que le récit en soit vif , intéressant, les peintures variées, les passions
nons d’indiquer. Trop souvent il peint les passions sous des couleurs vives et attrayantes ; trop souvent, dans les caprices
ux des Grecs. Cette croyance devait suffire aux imaginations les plus vives  ; elle satisfaisait ce besoin de fables et de mer
moyen-âge a fait naître un nouveau genre de récits qui brillent d’un vif éclat, d’abord chez les troubadours de la Provenc
agne, dans la carrière de l’observation, où elle doit briller d’un si vif éclat. Chaucer emprunte aux Italiens la matière d
iété du roman ; pourtant il conserve toujours un ton plus léger, plus vif , une allure plus libre et plus capricieuse. La no
4 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236
e, parce que l’objet qu’elle représente, fait une impression des plus vives et des plus profondes. C’est Louis XIV qui comman
barquer avec nous, de les faire combattre à nos côtés ! La pensée est vive , lorsque l’objet qu’elle représente, se peint d’u
ant en eux le courage de trois grandes armées . Voilà une pensée très vive . Galgacus, roi de Calédonie (aujourd’hui Écosse),
t de la Loireb Qu’il règne ce héros, qu’il triomphe toujours ; Qu’il vive autant que sa gloire. Ce quatrain de mademoisell
s la rendrez outrée. Si vous embellissez une pensée naïve, une pensée vive , l’une et l’autre cesseront de l’être. Mon ami n’
t de l’être. Mon ami n’est plus ; et je vis encore ! voilà une pensée vive . Si vous dites : mon ami est descendu dans le som
de l’harmonie dans ces deux périodes. Dans celle-ci, elle est forte, vive , rapide : dans l’autre, elle est douce, mais en m
monie et de dignité que le style coupé. Celui-ci est plus léger, plus vif , plus brillant. Ni l’un ni l’autre ne doivent êtr
ison sage qui retient toujours dans de justes bornes l’esprit le plus vif et le plus brillant, l’imagination la plus fécond
stérieuse et presque énigmatique : Ce que j’appelle esprit, c’est la vive peinture Des naïves beautés qu’étale la nature, Q
ion, qu’une pensée noble se montre dans toute sa noblesse, une pensée vive dans toute sa vivacité, une pensée énergique dans
l’écrivain veut toucher : il faut que son style soit doux, insinuant, vif , animé, pathétique. Dans les sujets qui appartien
insinuant, quand il fait concevoir et sentir les choses sans effort ; vif et animé, quand les idées sont pressées et se suc
ir voulu être délicats, et à être obscurs, pour avoir eu envie d’être vifs . Affectation du style. L’Affectation du sty
ropre à exprimer le caractère d’une passion fougueuse, d’un sentiment vif et profond, consiste à répéter plusieurs fois ave
on supprime les particules conjonctives, pour rendre le discours plus vif et plus animé. En voici un exemple tiré de l’Orai
5 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
’autres le goût s’élève à un tact exquis, d’où résulte une jouissance vive causée par la perception des beautés les plus dél
de, que ses ouvrages ont triomphé de la censure. C’est par la manière vive dont il trace ses caractères, c’est par la vérité
e de nouvelles beautés, et les produit au jour de manière à faire une vive impression. Cette rare et précieuse faculté est u
sentiment, ou de la magnificence des paroles, ou du tour harmonieux, vif et animé de l’expression, c’est-à-dire d’une de c
scription, quel que soit le talent du peintre, ne saurait produire de vives émotions. Il faut de plus que la description de l
s sensations qu’il éprouve sont languissantes, il ne peut inspirer de vives émotions. C’est parmi les anciens auteurs que nou
ère vague et générale, il faut échauffer la scène par des expressions vives et pittoresques. Tout doit participer à l’effet.
tre extraordinaire et nouveau, produit cependant sur notre esprit une vive et agréable émotion qui naît de cette passion de
nouveauté et la singularité éveillent notre esprit par une impulsion vive et agréable. L’imitation est aussi un de ces prin
e par ces moyens être présenté et mis sous nos yeux avec des couleurs vives et fortes ; aussi ont-ils été toujours mis au pre
tte cause principale le besoin que des hommes doués d’une imagination vive et exaltée par les passions avaient d’exprimer av
rs âmes Ils durent exalter tous les objets, les peindre avec les plus vives couleurs et les expressions les plus véhémentes.
s primitives, parmi les nations encore grossières, est plein des plus vives images et de figures hyperboliques. L’Amérique no
rigine des langues, figurons-nous un sauvage contemplant l’objet d’un vif désir. S’il le demande, sa pensée se portera immé
perio, corporis servitio magis utimur. Cet ordre rend la phrase plus vive et plus frappante que si elle était arrangée suiv
nous sommes privés de la faculté de donner à nos écrits ces couleurs vives et frappantes qui résultaient des inversions ou t
manière d’écrire des Français ; elle convient parfaitement aux sujets vifs et faciles. Cependant, dans presque tous les écri
affaiblissent toujours la marche de la période, qu’ils rendent moins vive et moins franche. Est brevitate opus, ut currat
s par des phrases de peu d’étendue, c’est le moyen de rendre le style vif autant que majestueux. Quelques discordances jeté
sant, ni au langage familier ; il faut employer alors une mesure plus vive ou plus facile. Nourrir la période ou la dépouill
e style soit, suivant les besoins, doux et arrondi, ferme et pompeux, vif et pressé, coupé et syncopé, varié dans toutes se
es s’expriment par de longs mots et des mesures lentes ; les émotions vives ou gaies par des nombres plus prompts et plus ani
simplicité de l’expression pour rendre une idée plus gracieuse, plus vive et plus forte, en y ajoutant quelques circonstanc
dies qui, loin d’annoncer l’indigence, répandent sur le style le plus vif éclat. Ajoutez à cela la grande influence de l’im
uvages tout objet nouveau surprend, terrifie, et exerce sur l’âme une vive impression. Ils sont gouvernés par l’imagination
puissance à laquelle on ne peut réfléchir sans être frappé de la plus vive admiration. Quel prodigieux véhicule de toutes le
s ils sont d’autant plus fréquents que la nation a l’imagination plus vive ou qu’elle est plus près de son berceau. Chez les
u’elle est, comme je l’ai observé, le style naturel d’une imagination vive et animée ; mais lorsque cette figure est trop mu
s, des dieux, des fleuves, surtout parmi des hommes d’une imagination vive , dans les premiers âges du monde, prit naturellem
tours, elles font un bon effet dans le style, et le rendent à la fois vif et vigoureux. Mais si cette figure forme souvent
nds ornements qui ne peut trouver place que dans les parties les plus vives et les plus brûlantes de la composition. La secon
n que de la passion ; il faut ajouter, il est vrai, d’une imagination vive et animée, mais non troublée par quelque violente
n, répondra l’autre, il n’est que malade. Hé ! que vous importe qu’il vive ou qu’il meure ? Quand le ciel vous en aurait dél
frappe plus vivement. La première Catilinaire offre l’exemple le plus vif que l’on connaisse de cette figure animée, Quo u
être employée avec convenance lors même que l’émotion n’est pas plus vive que celle qui résulte naturellement de la poursui
es d’un événement que nous voulons représenter sous des couleurs très vives soit en bien soit en mal. C’est moins une figure
il sent ; mais son style doit être beau parce que ses sensations sont vives . Si votre imagination est languissante, c’est en
sens principal. Il ne rejette pas les ornements, son style peut être vif et figuré, mais ses embellissements sont plutôt d
ision il sera goûté et admiré. Si nous voulons rendre une description vive et animée, il faut la circonscrire étroitement. C
us les mots sont singulièrement heureux ou élégants ; ils offrent une vive peinture de la scène décrite, et le style en même
ase de tout bon style est un sens droit, accompagné d’une imagination vive . Le style et la pensée de l’écrivain sont si étro
esser aux passions, toucher le cœur et échauffer l’imagination par de vives peintures. Ainsi, outre la solidité du raisonneme
er, exalte généralement les facultés humaines ; l’esprit devient plus vif , plus pénétrant, plus vigoureux et plus énergique
état de perfection, il exige une grande sensibilité, une imagination vive et chaleureuse jointe à une grande rectitude de j
ont, non seulement élégants et polis, mais souvent extraordinairement vifs , animés des figures les plus hardies, et s’élèven
ntredit celle d’Athènes. Les Athéniens formaient un peuple ingénieux, vif et spirituel, adonné aux affaires, et toujours te
mbitieux et du citoyen vertueux. Chez une nation si spirituelle et si vive , où l’attention la plus soutenue était donnée à l
lu, et les historiens attribuent son influence autant à son éloquence vive et entraînante qui lui donnait un grand empire su
aître du grand Démosthène, dont l’éloquence brilla de l’éclat le plus vif parmi tous ceux qui portèrent le nom d’orateur, e
des Grecs, leurs passions étaient plus calmes, leur imagination moins vive . Leur langue peignait leur caractère : elle était
, les désavantages que nous avons signalés, l’éloquence a brillé d’un vif éclat en France. Sous le siècle de Louis XIV, l’É
ait des traits frappants, et donnait à ses pensées le coloris le plus vif . Dans la séance du 26 septembre 1789, une opposit
le plus vif. Dans la séance du 26 septembre 1789, une opposition très vive s’était manifestée contre le projet de finances d
ction est vigoureuse ; elle a souvent cet entraînement qui produit de vives émotions, cependant elle ne satisferait pas le le
les mémoires de M. de Lally-Tollendal, où brillent le coloris le plus vif et les peintures les plus fortes. Ceux de l’infle
uerront par là l’habitude d’un raisonnement serré et d’une expression vive et nerveuse. Dans les assemblées où l’on traite d
nement à la véhémence de la passion, et offre tous les avantages d’un vif sentiment pour persuader, sans la confusion et le
produit souvent aussi un heureux effet ; lorsque les métaphores sont vives , brillantes et descriptives, on pardonne quelques
re ; mais que celle que produisent un sens droit et une argumentation vive et solide, est durable et profonde. Éloquence
rit peut quelquefois être utile au barreau, surtout dans une réplique vive . Nous pouvons jeter ainsi du ridicule sur quelque
il eût une croyance spéculative ; il lui faut un sentiment sérieux et vif de leurs hautes conséquences. Cela seul peut donn
sante qui découle d’une sensibilité profonde du cœur, et du sentiment vif de l’importance des vérités qu’on annonce, joint
ce ; ses impressions, si son naturel est riche pour l’éloquence, sont vives et pleines de mouvement ; la chaleur même qui l’a
uté dans cette chapelle bien des grands orateurs, et toujours avec un vif plaisir ; mais vous, toutes les fois que je vous
t, lorsque le sujet est tel que son énonciation seule excite quelques vives émotions, ou que la présence inattendue de quelqu
ique l’exorde ne soit pas le lieu où l’on doive tenter de produire de vives émotions, cependant je remarquerai qu’il faut pré
résenter, il était susceptible d’être développé et placé dans la plus vive lumière ; l’orateur trace donc une peinture juste
et à ma conscience. Mais s’il peint d’une manière frappante, avec de vives couleurs, la ferveur et la tendresse de l’amitié,
raisonnements, lorsque votre principal but est d’exciter des émotions vives . Enfin la dernière : de ne jamais tenter de prolo
de Verrès, dans cette circonstance, est peinte de la manière la plus vive et avec les couleurs les plus propres à exciter c
es de nos idées, et par conséquent doivent faire une impression moins vive . Cela est si vrai que, pour compléter la signific
e paraissent pas devoir exclure ceux de la main gauche ; les émotions vives exigent que les deux mains exécutent des mouvemen
de les presser ou de les multiplier, on peut exprimer des sentiments vifs avec des mouvements doux et gracieux. M. Delamall
nécessaires pour arriver à cette perfection ! une imagination forte, vive et chaleureuse, une sensibilité rapide du cœur jo
orateur sera donc un homme doué de sentiments généreux, de sensations vives , d’un esprit porté vers l’admiration de tout ce q
téraires, à la poésie, qui peut embellir son style, et lui fournir de vives images et d’agréables allusions, à l’histoire, où
6 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre II. Des petits Poèmes. »
tuaire.) Si La Fontaine fait parler ses personnages, son dialogue est vif , pressé, et toujours coupé à propos. Je n’en cite
Langage des Bergers. Dans leurs entretiens, point de ces disputes vives où l’aigreur domine, point de reproches amers et
mi les Grecs. Probablement ce berger Daphnis, né avec une imagination vive , occupa son loisir à composer, sur son état et su
re simple, mais quelquefois négligée. Sa versification est d’ailleurs vive , harmonieuse, et pleine d’images. Il nous reste q
s, Nous demandons au ciel ce qu’il nous faut le moins. Les peintures vives des grandes passions, les descriptions brillantes
ête même à des sots une aimable surface, Donne au propos léger ce feu vif et brillant, Qui luit sans échauffer, et meurt en
n vrai philosophe, prendre un ton grave et sérieux, lancer des traits vifs et piquants contre les défauts, les vices des hom
ordinaire. Quelque ton que prenne le poète, ses pensées doivent être vives , pressées, d’une vérité frappante, et enchaînées
manité doivent y être : exposés dans tout leur jour par des peintures vives et naturelles, des caractères exprimés avec vérit
s pensées sont toujours naturelles, ses expressions justes, ses tours vifs et aisés, son style pur et élégant, ses vers harm
re, dans l’élégie, la plainte plus touchante, il faut y joindre à une vive peinture des malheurs présents, celle des avantag
é ; que son imagination s’élève, s’échauffe, et produise ce sentiment vif qu’on appelle enthousiasme ; sentiment qui est to
. Le poète lyrique nous a fait dans son début une impression des plus vives  : il faut que cette impression soit durable. Son
urs ravissante. Ce sera une peinture qu’animeront les traits les plus vifs et les plus frappants. Telle est celle-ci qu’on l
his dans les champs d’Ascalon279. Ce sera un enchaînement de figures vives et saillantes qui donneront aux pensées un nouvea
tire du fond de son sujet des figures hardies et variées, des images vives et frappantes, qu’il met aussitôt en usage, en né
foudre contre les rebelles. Pour justifier sa vengeance, il fait une vive peinture des excès auxquels ils s’étaient portés
mpe, le plus parfait modèle qu’on puisse proposer de cet enthousiasme vif , mais sage et réglé par la raison, de ce beau dés
ses malheurs et ses afflictions passées. Telle est cette peinture si vive et si touchante que fait le même poète dans l’Ode
phique est à la gloire de la vertu. Le poète s’y abandonne à tous les vifs transports, que peuvent lui inspirer la beauté de
s, sans avoir un certain degré de force et d’élévation, sont toujours vives et naturelles. Son style n’a rien de pompeux ; ma
plus d’énergie et d’élévation que celui de l’air, qui doit être plus vif et plus animé. Il y a des cantates dans le genre
vation, la vigueur et la souplesse du génie, une imagination des plus vives , des plus brillantes et des plus fécondes, un ent
7 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre II. Du genre didactique. » pp. 161-205
et approfondir sa matière. Il faut que tout y tende à porter la plus vive lumière et la plus forte conviction dans les espr
er ses pensées, ne doivent servir, au contraire, qu’à les rendre plus vives , plus frappantes et plus lumineuses. On peut voir
(Géorg. I, 43.) Parle-t-il du choix des chevaux, il en fait la plus vive et la plus magnifique description, comme on peut
on et les longueurs affaiblissent toujours l’impression : on est plus vif lorsqu’on est bref. 265. Quel est, d’après Delill
d, pas même dans les sujets philosophiques ; les pensées doivent être vives , pressées, d’une vérité frappante, et enchaînées
ances. Les vices de l’humanité y seront représentés par des peintures vives et naturelles, par des caractères exprimés avec v
Cherchent, les yeux ardents, au fond du cœur humain, La fibre la plus vive , et la plus sale veine, Pour en faire jaillir des
nde encore beaucoup de concision et de rapidité dans le style, un ton vif et animé, une tournure piquante, une peinture viv
ns le style, un ton vif et animé, une tournure piquante, une peinture vive des mœurs et des caractères, afin de frapper l’im
e. 285. Quels ornements admet l’épître philosophique ? Les peintures vives des grandes passions, les descriptions brillantes
n vrai philosophe, prendre on ton grave et sérieux, lancer des traite vifs et piquants contre les défauts et les vices des h
rale, plus ou moins piquante, et ordinairement exprimée d’une manière vive et précise, propre à la graver dans la mémoire ;
-ils embellir le récit ? Pour orner le récit, les tours doivent être vifs et piquants ; quelquefois même ils sont sublimes 
dans la fable ? Si on fait parler les personnages, le dialogue sera vif , pressé et toujours coupé à propos. Tels sont les
8 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VI. De l’élocution et du style. »
s ou tristes amènent des sons lents et sourds ; au contraire, la joie vive l’action impétueuse s’expriment par des mots rapi
rmonie imitative convient surtout à la poésie ; elle forme des images vives et pittoresques, elle peint par les sons. C’est a
de la cadence et le besoin de la respiration. Son style devient ainsi vif et coupé, ou lent et périodique. § III. Du st
la gradation, aux descriptions animées, au dialogue, au raisonnement vif et pressé ; l’art dramatique l’emploie de préfére
vient parfaitement à l’esprit français, qui aime à revêtir une allure vive et franche, une tournure originale et piquante, u
iche quand il joint l’abondance à l’éclat, quand il est semé d’images vives , de traits brillants. Tel est le style de Lamarti
de mots), soit en construisant la phrase d’après certaines tournures vives et singulières (figures de pensées). Les figures
e donne à la phrase du mouvement et de l’énergie, au style une allure vive et pittoresque. Gilbert dit : Au banquet de la
,              J’apparus un jour, et je meurs. Et Bossuet : « Aussi vifs étaient les regards, aussi vive et impétueuse éta
, et je meurs. Et Bossuet : « Aussi vifs étaient les regards, aussi vive et impétueuse était l’attaque, aussi fortes et in
s sont moins fleuris, les fleurs moins brillantes, les couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
n sort est rempli ! L’ironie prend le nom de sarcasme quand elle est vive et méchante, quand elle rit avec une malignité cr
mander une réponse, mais d’exprimer au contraire une affirmation plus vive . Joad, en voyant Josabeth s’entretenir avec Matha
clamation. L’exclamation est une figure qui exprime les sentiments vifs et passionnés de l’âme ; c’est un cri qui se fait
9 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
atique ? Une question littéraire, qui a été l’objet de nombreuses et vives discussions, surtout chez le : modernes, est cell
tacles se multiplient, le péril augmente, les efforts deviennent plus vifs . L’intérêt, dans un ouvrage dramatique, étant ce
isemblables, et a répandu sur toutes les parties de son poème la plus vive lumière. Dans Athalie, on voit, au contraire, une
où elles ont gémi. La joie que cette révolution cause est encore plus vive si, en même temps que l’innocence triomphe, on vo
acte est la place du dénoûment de · l’intrigue. Il doit être le plus vif de tous, parce que, plus le spectateur a attendu,
u’il faut mettre en relief, et qu’il importe de peindre avec les plus vives couleurs. 460. Que faut-il observer pour bien pei
onc pas être des mouvements rapides et passagers, mais des sentiments vifs et durables, comme le ressentiment des injures, l
eu de l’entretien ; et la conclusion la ferme par un nouveau dialogue vif et coupé. Cette marche est conforme aux vrais sen
Racine sait si bien nous attendrir sur le sort du jeune Joas, par la vive peinture du danger où il se trouva, lorsque la cr
aine des passions. Nous y allons pour être émus par la représentation vive de ces sentiments de l’âme, et quelque habileté q
al ni de romanesque ; la conduite de l’action doit être d’autant plus vive qu’elle n’est soutenue par aucun des prestiges de
omme il a sa bassesse et sa grossièreté ; il a ses tours ingénieux et vifs , ses expressions pittoresques, ses figures éloque
ne soient pas trop multipliés et qui naissent d’eux-mêmes, un intérêt vif et touchant, mais qui, par intervalles, laisse re
de tranquille et de rapide ; et l’air a lieu dans les situations plus vives , il exprime le choc des passions, les mouvements
it y être trop douce, trop coulante, trop gracieuse, le dialogue trop vif , trop aisé, trop naturel. La moindre dureté dans
en ce genre, il faut un jugement fin, un goût sûr, et une imagination vive et enjouée. 510. Quels sont les principaux moyens
e. Le poète doit ici faire goûter au spectateur tout le plaisir d’une vive et agréable surprise, sans choquer néanmoins le b
expressions basses, grossières et triviales. Les termes doivent être vifs et choisis, mais sans pompe et sans éclat ; point
é. Le dialogue sera soigné : on veut qu’il soit libre, aisé, piquant, vif , serré, plein de verve et de feu, mais sans affec
lus grandes choses et les plus petites, un rapport qui nous cause une vive et agréable surprise. 528. Qu’appelle-t-on pièces
danse formée par les personnages qui ont paru sur la scène. Un esprit vif et plaisant, fertile en bons mots et en saillies,
10 (1873) Principes de rhétorique française
rer une vérité scientifique, de charmer l’oreille et l’esprit par les vives images de la poésie, d’exposer une découverte ind
érêt et la passion ont fait les premiers orateurs, comme les émotions vives de douleur ou de joie ont fait les premiers poêle
noble et touchante, de faire aimer le bien et le beau par des images vives , par l’éloge des grandes et bonnes actions. Il ne
ce, maîtresse de ses idées, les produira au dehors par une expression vive et puissante. Ainsi la disposition dépend de l’in
n le plus sûr de paraître, c’est d’être. Et Boileau, sous une forme vive  : Le vers se sent toujours des bassesses du cœur
n littéraire ; l’éloquence demande une expression plus rapide et plus vive  ; c’est l’enthymème. 3. De l’enthymème. — Ce mot
s et des moyens d’attaque. Cet argument peut séduire parce qu’il est vif , pressant et géométrique ; mais il est dangereux,
s-tu ? Que prétendais-tu ? C’est ce trait d’éloquence qui fit une si vive impression sur César que, suivant Plutarque, il l
ssions sont, pour l’écrivain comme pour le philosophe, ces mouvements vifs et puissants qui emportent l’âme vers un objet ou
même, soit par un sentiment réel et profond, soit par une imagination vive qui supplée au sentiment. Pour moi, dit Cicéron,
fait digne d’intérêt et de pitié, avez-vous à faire valoir des moyens vifs et pressants, employez les sentiments qui convien
iculiers où le début peut et doit être véhément : C’est le cas où une vive passion de joie ou de douleur occupe déjà le cœur
le sait ! le consul le voit et le traître respire ! C’est par cette vive et audacieuse sortie que Cicéron inspira aux séna
e que l’écrivain doit être peintre et que la plume est un pinceau. La vive peinture des choses et des faits, est la conditio
tre comme Raphaël, Van Dyck ou Poussin aurait-elle une éloquence plus vive et plus touchante que cette admirable narration,
si suave et de si délicieux ? Le chant des cigales a quelque chose de vif et qui sent l’été. Enfin j’aime surtout cette her
ujet, ce n’est pas dans un autre but que de faire une impression plus vive , en augmentant l’idée de la chose qui est en ques
qui pourront communiquer cette impression ou mettre sous les yeux une vive peinture de choses ; mais l’amplification qui rev
s, glorieux, ont une valeur d’amplification parce qu’ils rendent plus vif le contraste marqué par les mots misères, outrage
visage. Chacun des vers suivants est une expression nouvelle et dus vive du même sentiment, si bien qu’on reprocherait pre
n auditoire. Quintilien a dit : Réservez pour la péroraison les plus vives émotions de l’âme. C’est alors ou jamais qu’il no
une habileté consommée, mêle la récapitulation à l’expression la plus vive et la plus touchante des passions ; c’est le comb
enir qui puisse être durable. En conséquence les expressions les plus vives et les plus frappantes, les tours de phrase les p
puisqu’elle doit décider, puisqu’elle persiste, surtout si elle a été vive et profonde. D’ailleurs le rapport est étroit en
que l’emploi déplacé des émotions. V. Le style de la péroraison sera vif , il comporte les expressions, les tours et les fi
e sera diffus, lâche et, traînant. Gœthe a marqué de’ même en traits vifs  ; et saisissants le rapport entre le style et le
du portrait du prince de Condé : Les regards du prince étaient aussi vifs , son attaque aussi vite et impétueuse, etc. Avec
heureuse hardiesse Bossuet emploie la construction inversive : Aussi vifs étaient les regards, aussi vite et impétueuse éta
e, plus d’harmonie que le style coupé ; celui-ci est plus léger, plus vif , plus brillant. Ni l’un ni l’autre ne doivent êtr
s particuliers les plus simples. — 4. Des tours particuliers les plus vifs . 5. Règles relatives aux tours de phrase. 1. D
ndre à une opinion pour la combattre ; par suite cette forme est plus vive et plus dramatique : Rien n’est durable de ce qu
i la grandeur ne nous rendent heureux. Le tour interrogatif est plus vif et plus dramatique encore, puisqu’il prend à part
dins moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
er avec Dieu ni avec la justice. 4. Des tours particuliers les plus vifs . — Aux deux derniers tours généraux, qui sont les
ue dans les œuvres de nos poëtes tragiques ou dans les élans les plus vifs de l’éloquence religieuse que les exemples en peu
ont besoin d’être soigneusement préparées. V. Plus les figures sont vives , plus elles ont besoin d’être amenées et mesurées
entent toujours le même mouvement de l’âme, d’une façon plus ou moins vive , plus ou moins heureuse. Les figures de pensée so
choses, mais en représenter toutes les circonstances d’une manière si vive et si sensible que l’auditeur s’imagine presque l
ernelle : Et là-dessus elle tombe sur son lit et tout ce que la plus vive douleur peut faire, et par des convulsions, et pa
rue, languit et ne se soutient plus ; il n’a point encore perdu cette vive blancheur et cet éclat qui charme les yeux ; mais
que ces développements, destitués à rendre l’idée plus claire et plus vive , l’obscurcissent comme à plaisir à force de détai
x parfums dans la campagne et se flétrit peu à peu vers le soir ; ses vives couleurs s’effacent ; elle se dessèche et sa bell
re, des Sarmates.  Marc-Aurèle. La Fontaine présente d’une façon si vive la comparaison, qu’il semble voir l’objet transfi
indique avec énergie les contradictions de la nature humaine dans de vives antithèses : Ver impur de la terre et roi de l’u
hèse. — Le rapprochement par contraste frappe l’imagination d’un coup vif et profond ; c’est ce que prouvent les exemples q
dans huit règles : I. La comparaison se propose de rendre l’idée plus vive et plus frappante. II. Elle doit être claire, ju
sur l’aliment que Dieu nous donne ; elle marque d’une façon bien plus vive le contraste de la vie et de la mort. La périphra
’idée sous une forme dubitative, afin de provoquer une attention plus vive et plus passionnée. Cette figure est naturelle à
on que c’était lui qui l’avait gagnée. Ce tour donne une allure plus vive à la proposition ; mais il ne constitue pas une f
utes les figures puissent servir à manifester les mouvements les plus vifs de l’âme, cependant il en est quelques-unes dont
es les fois qu’un écrivain se sent transporté lui-même d’un sentiment vif et d’une passion sincère, l’exclamation se produi
écrable.    Racine. Par extension l’on nomme apostrophe toute parole vive et pressante. — Ainsi Bossuet ému des misères sub
rpés ! c’est à vous que je me plains ! Sophocle. Dans une prosopopée vive encore, quoique moins accusée, le narrateur peut
lle force à ses preuves en tes résumant ; presser l’adversaire par de vives interrogations ; se répondre à lui-même, comme s’
tent. Il rassemble toutes les autres perfections du discours : il est vif et serré, s’il le faut ; il peint à l’imagination
éraire et un genre distinct parmi ceux qui conviennent à l’expression vive de la vérité. — Ainsi Horace exhortant les Romain
lipse a l’avantage d’alléger la phrase et de rendre l’expression plus vive . Aussi les moralistes dont la pensée prend volont
istance donne plus de force à l’expression, et convient à une passion vive  : Je l’ai vu de mes propres yeux. C’est une figur
clure les six règles suivantes : I. L’ellipse convient à l’expression vive et sentencieuse de la pensée ; elle expose à l’ob
ble effet dans le discours, et l’attention devient naturellement plus vive lorsque des termes répétés et redoublés à propos,
es écrivains qui ont l’occasion d’employer les figures, même les plus vives  ; à l’appui du mot bien connu de Dumarsais, Marmo
i tort (ironie). Eh bien, je suppose que cela soit. Oui, je suis trop vif , trop sensible (concession), J’ai souhaité cent f
ce littéraire. Montaigne a dit avec sens et esprit : Ce qu’il y a de vif et de moelle est étouffé par ces longueries d’app
ille, le grand Corneille est plus d’une fois tombé sous le coup de la vive et spirituelle critique de Molière : Ce style fi
têtes ? Elle consiste encore dans l’imitation des mouvements lents ou vifs , gracieux ou pénibles qui sont propres aux êtres
pables de rendre les mouvements passionnés de l’âme, son agitation ou vive ou profonde. — Dans ce début solennel : Celui qui
. Savoir changer de ton, élever, abaisser son style, le rendre fort, vif , léger, gracieux, plaisant même, suivant les idée
style fin et pénétrant pour convaincre dans la confirmation, un style vif et véhément pour toucher dans la péroraison. Marm
rèce Chatouillait de mon cœur l’orgueilleuse faiblesse. Ces formes vives et ingénieuses de la poésie frappent l’imaginatio
e. Le mouvement dramatique donne à l’expression de la pensée le plus vif intérêt et provoque l’émotion îa plus profonde ;
me temps qu’il en admire la nouveauté. Dans les traits tout doit être vif , la pensée, le sentiment, l’expression ; il leur
relèvent l’intérêt, il est bon et naturel de terminer par une pensée vive et frappante qui résume tout un développement, qu
lle-même. V. Le style simple exclut les métaphores, lès figures trop vives et la préoccupation du nombre oratoire. Leçon
s figures, beauté des images ; rien n’est trop grand, rien n’est trop vif , rien n’est trop brillant pour ce genre de style.
a été produit par Bossuet à l’aide d’un, heureux choix d’expressions vives et frappantes. Il s’agit de la fuite de la reine
stre, pour l’identifier un moment avec l’infini et lui donner le plus vif sentiment de la perfection. On distingue deux sor
grand, mes frères ! Ce sublime de sentiment consiste dans une émotion vive et noble qui exalte l’âme et l’élève an-dessus de
u donner à l’expression de sa pensée une ‘orme plus frappante et plus vive , capable de séduire l’imagination et de se fixer
nce pressée aux pieds nombreux de ta poésie élance mon âme d’une plus vive secousse. Par suite des difficultés d’exécution
e se divisa : la poésie conserva comme son objet propre la traduction vive des sentiments et des passions ; la prose fut le
nres secondaires. 6. De l’éloquence. — L’éloquence est l’expression vive des sentiments et des pensées, c’est une expositi
. Utilité de l’action. — Une voix sonore et vibrante, une physionomie vive , dès gestes expressifs et appropriés au sujet, un
semble à celui du langage ordinaire. Le ton de la discussion est plus vif , plus aigu, et on l’emploie dans la confirmation
orps suivit comme une conséquence de ce principe. Mais l’émotion trop vive peut dégénérer en une sorte de crise nerveuse qui
tinu, la gesticulation doit être rapide, les traits mobiles, les yeux vifs et perçants ; s’il est divisé, l’orateur porte le
et trois tons principaux : le ton simple pour    l’exposition, le ton vif pour la discussion, le ton élevé pour l’amplifica
ître un lieu, un accident, un phénomène, par les expressions les plus vives  ; elle cherche à rivaliser avec l’œuvre du dessin
pression analogue à celle de la réalité ; la description doit être si vive et si vraie qu’on n’entende plus, qu’on ne lise p
e la brièveté, condition essentielle d’intérêt pour tout récit. Soyez vif et pressé dans vos narrations. C’est par là que l
ripéties et le dénoument. V, Le nœud doit être clair, les péripéties vives , le dénoument vraisemblable. VI. La narration n’
ments doit avoir pour effet et pour résultat dernier une émotion plus vive et plus profonde, une idée plus claire, plus lumi
sa physionomie morale. Le portrait peut être encore la représentation vive des traits moraux qui distinguent un peuple ou un
e puissant de la civilisation, en faisant pénétrer la lumière la plus vive dans les profondeurs de l’intelligence humaine. A
e. C’est ce que Napoléon avait bien compris, lorsqu’il disait dans sa vive et brusque éloquence : J’aime les sciences ; chac
a création du poëte ou de l’artiste nous fait éprouver une impression vive  ; le critique nous associe à ce qu’il a senti ; i
accuser la nature. » Le discours est direct ; cette manière est plus vive  ; on croit entendre les acteurs mêmes, le discour
pour vous est un pesant fardeau. Cette idée de la faiblesse est bien vive et bien humiliante pour le Roseau ; elle tient de
11 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
Loire. Qu’il règne, ce héros, qu’il triomphe toujours ;         Qu’il vive autant que sa gloire ! Boileau, qui savait louer
u travail est le plus doux des plaisirs. 50. Qu’est-ce qu’une pensée vive  ? La pensée est vive quand l’objet qu’elle repré
doux des plaisirs. 50. Qu’est-ce qu’une pensée vive ? La pensée est vive quand l’objet qu’elle représente se peint d’un se
qu’elle représente se peint d’un seul trait dans l’esprit. La pensée vive jaillit comme une étincelle, et frappe comme un é
gnorum exercituum animos gerentes, concurrunt. Cette pensée est très vive . Il en est de même des suivantes : Dixi : Ubina
? La pensée brillante est celle qui joint à la solidité d’une pensée vive des couleurs plus éclatantes et des images plus f
x, ou ces fleurs nouvellement écloses qui parent nos jardins de leurs vives couleurs. C’est l’émeraude richement enchâssée, o
atrem. 66. En quoi consiste la vivacité du sentiment ? Le sentiment vif est celui qui part comme un éclair et fait une im
elle-même, pour ne pas apercevoir son néant. C’est un sentiment bien vif que celui de ce généreux roi de Calédonie, qui en
t hardi, mais calme. Le sentiment énergique se distingue du sentiment vif en ce qu’il a plus de solidité et de durée. L’éne
s pittoresques et les plus intéressants et avec ses couleurs les plus vives , diffère du tableau, dit Marmontel à qui nous emp
e les flatteurs lui font respirer. 81. Les images doivent-elles être vives et sensibles ? Si les images doivent être vraies
sparentes, ainsi que nous venons de le dire, elles doivent aussi être vives ou sensibles. L’effet que l’on se propose étant d
u’elles représentent de grands objets avec des couleurs si vraies, si vives et si fortes, que l’âme est ravie d’admiration. 8
12 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre II. De l’Éloquence. » pp. 318-338
les peindre si dignes d’être aimées ? Mais ce sentiment, quoique très vif et très pénétrant, n’a été malheureusement en eux
nde a des idées sublimes : un cœur vraiment sensible a des sentiments vifs et profonds. Pour être véritablement éloquent, il
de. L’éloquence consiste, comme je viens de le dire, dans un trait vif et rapide, qui part d’un sentiment profond. Mais
, par intervalles, excite en nous les plus grands mouvements, le plus vif enthousiasme. Mais il est constant que l’étude de
a lecture de ces deux morceaux, ne conçoive et n’éprouve lui-même les vives impressions qu’ils durent faire, l’un sur le Séna
timents, ces sentiments portent dans l’âme une émotion plus douce que vive . Agréable et touchant, suivant la pensée de Cicér
’Orateur, dit-il2, y emploie les couleurs les plus fortes et les plus vives . Tantôt il évoque les morts, tantôt il personnifi
13 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre premier. Division générale. »
L’inspiration est une émotion profonde et momentanée de l’âme, une vive exaltation du sentiment et de l’intelligence ; c’
t aussi une faculté créatrice ; elle se représente les objets sous de vives couleurs, et les reproduit dans ses œuvres par de
revêtent des plus riches couleurs10. L’imagination suppose un esprit vif et une âme sensible : un esprit vif saisit les ra
. L’imagination suppose un esprit vif et une âme sensible : un esprit vif saisit les rapports, les ressemblances et les dif
qui a besoin de l’éducation pour se développer. L’étude la rend plus vive en l’appliquant à la contemplation des beautés de
épétition des mêmes sons, la pensée se dessine plus frappante et plus vive  ; elle saisit à la fois l’oreille et l’imaginatio
14 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
rs, l’orateur doit employer ces grandes et nobles figures, ces images vives et frappantes, ce style pathétique et sublime, qu
sède de plus l’art de tourner ses preuves en sentiment. Son éloquence vive , ornée et pathétique, frappe l’esprit, pénètre et
intarissable d’idées brillantes et magnifiques, une suite de tableaux vifs et naturels, qui enchantent l’imagination, éclair
l’élégance du style, et la chaleur du sentiment. Une piété tendre et vive y éclate, et en relève le prix. Le P. Giroust, jé
ique continu, qui règne dans tous ses sermons, décèle une imagination vive , une âme sensible et pleine de chaleur. On voit a
, un des plus grands Orateurs sous Louis XV. Il y règne une éloquence vive et naturelle, quoiqu’on y trouve quelques endroit
t riche et fleuri, les pensées belles et lumineuses, les descriptions vives et frappantes. Mais l’art y paraît trop à découve
la clarté du style. Si l’on exige que l’imagination de l’Orateur soit vive , brillante et fleurie, on exige aussi qu’elle soi
prodiguer sa vie, et un jeu de braver la mort : car tout cela est le vif portrait que chacun de vous se fait, au moment qu
e Luxembourg, comme une des plus belles que nous ayons. Une éloquence vive , brillante et soutenue caractérise les Oraisons f
ment tiré du fond du sujet. La narration sera également courte ; mais vive et agréable. L’Orateur peut employer les ressourc
cabinet, exigent plus d’art et de soin, que les discours prononcés de vive voix. L’œil du lecteur est bien plus perçant que
on plus riche et plus agréable. Tout ce qui passe par son imagination vive et féconde, y prend le plus beau coloris, le tour
rgés des différentes parties du gouvernement sont obligés de faire de vive voix ou par écrit, sur les matières importantes q
t plus tant parmi nous. Ces sortes de harangues doivent être courtes, vives , pleines de feu et prononcées avec beaucoup d’act
15 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
du P. Bouhours, qui trouve le tour du poète latin plus figuré et plus vif , et celui du Français, plus naturel et plus fin.
t cette idée ne doivent-ils pas, sinon effacer, du moins affaiblir la vive impression qu’ils éprouvent ? Un autre orateur, q
que dans une universalité morale. « Les jeunes gens, dit-il27, sont vifs dans leurs désirs, entreprenants, adonnés à leurs
eux la source d’une noble émulation. » Leur amitié est toujours plus vive , souvent plus pure, moins suspecte d’intérêt que
t autrefois ; tant le souvenir du passé les amuse ! » Leur colère est vive  ; mais c’est un feu lent, peu actif, aussi prompt
plaire, parce qu’il n’est personne qui ne voie, avec un plaisir très vif , une représentation fidèle du caractère et du gén
ne faudrait, pour nous en détromper, que les dégoûts et les amertumes vives que nous y trouvons Mais nous sommes, chacun en s
et alors on les nomme simplement sentiments. Si ces impressions sont vives , les mouvements qui agitent notre âme sont véhéme
criminel, les entraîne à la vertu, en leur inspirant l’amour le plus vif pour tout ce qui est bon et honnête. Mais pour qu
même qui nous sont purement étrangères ? Comment éprouver une émotion vive et profonde, pour la faire naître dans les autres
ts, dit ce Rhéteur35, nous pouvons cependant nous faire des images si vives et si justes des choses absentes, qu’elles les re
it point vu d’exemple d’un pareil pouvoir ». Après cette description vive et touchante, l’orateur invoquant les lois, qui d
ment honoré des haches et des faisceaux ? Si les cris douloureux, les vives supplications de ce malheureux, en proie à l’arde
dans son début : c’est lorsqu’il est agité d’une passion extrêmement vive , et dont le sujet ne peut être que louable. Voyez
ans des histoires qui sont faites, produit en nous une si douce et si vive impression d’estime et d’amour pour ceux qui en s
où les objets soient bien distingués, tout ce qui peut faire la plus vive et la plus forte impression sur l’auditeur. Il dé
ns l’approche d’un si beau jour, et dès la première atteinte d’une si vive lumière, combien promptement disparaissent tous l
16 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre II. »
ment inspiré. Ce qui le caractérise, c’est l’élan spontané, l’émotion vive du poète, la marche impétueuse de sa pensée. 1°
tré de nobles interprètes, même parmi les modernes, quand une émotion vive et véritable a échauffé leur verve. Lamartine a t
ar l’abandon et la grâce ; elle éblouit par le reflet de ses couleurs vives et chatoyantes. Voltaire est inimitable dans ce g
a poésie lyrique. La chanson est l’expression de ce qu’il y a de plus vif , de plus léger, de plus gai dans l’esprit humain.
17 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Villemain. Né en 1790. » pp. 479-491
e main délicate et légère, qui savait décrire avec des expressions si vives et si durables les scandales passagers de la cour
la montagne, il faisait jaillir un fleuve qui ne portait que son nom. Vive expression des temps modernes, et reproduction or
ont il s’accommode le mieux et qui lui ressemble le plus, une comédie vive , dégagée, pressée, non pas un grand tableau d’art
nait, que de vues heureuses et fines, que d’intentions comiques, quel vif et piquant dialogue marquaient votre part dans ce
ngénieux et délicat de vos principaux ouvrages, le mouvement toujours vif et libre du drame, la vérité des impressions, lor
es impressions. Voilà ces mots heureux, ces expressions énergiques et vives , qui sortaient comme d’elles-mêmes de la bouche d
18 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
et approfondir sa matière. Il faut que tout y tende à porter la plus vive lumière et la plus forte conviction dans les espr
rver ses pensées, ne doivent servir au contraire qu’à les rendre plus vives , plus frappantes et plus lumineuses. On va voir a
rains entassés. Parle-t-il du choix dès chevaux ? Il en fait la plus vive et la plus magnifique description. Dans le choix
crête de pourpre orne son front royal ; Son œil noir lance au loin de vives étincelles ; Un plumage éclatant peint son corps
and détail de tout ce qui concerne l’agriculture. Sa poésie est moins vive et moins brillante que celle de Virgile : mais el
rurale n’y a été oubliée. La poésie en est toujours noble, brillante, vive et soutenue. On a pu en juger par les différens m
choses devant les yeux. Il n’en est point qui excite un intérêt aussi vif , qui offre des plaisirs aussi piquans et aussi mu
ire plus ou moins longue, qui ne pourroit pas exciter un intérêt bien vif  ; soit parce que les objets s’y succéderoient tro
l augmente, les obstacles se multiplient, les efforts deviennent plus vifs . L’intérêt dans un ouvrage dramatique étant ce qu
pénible : si c’étoit un sentiment de joie, il s’affoibliroit, quelque vif qu’il pût être. Il faut donner à l’âme quelque re
isemblables, et a répandu sur toutes les parties de son poëme la plus vive lumière. Nul autre que lui n’auroit pu renfermer
oit attendu. Le poëte doit ici lui faire goûter tout le plaisir d’une vive et agréable surprise, sans choquer néanmoins en a
joie, loin de s’ouvrir aux transports toujours renaissans d’une gaîté vive et durable, retombe bientôt dans son premier état
ent pour se montrer à la fin dans tout leur jour ; que l’action y est vive , pressée, qu’elle marche avec la plus grande rapi
out les images naïves : Que chacun y soit peint des couleurs les plus vives . La nature féconde en bizarres portraits, Dans ch
nt la terreur et la pitié, mais en peignant le ridicule d’une manière vive et propre à faire rire. Ils ajoutent que si ce pr
l soit jamais lâche, rampant et décousu. Les expressions doivent être vives et choisies, mais jamais pompeuses et magnifiques
de la Métromanie, par Piron. Un jeune homme né avec une imagination vive , est possédé de la manie des vers. Toutes les fav
aise. Il est encore naturel que le jeune poëte alors transporté d’un vif et noble enthousiasme, lui réponde : Ils ont dit
celles d’Aristophane. On voit dans ces morceaux une peinture toujours vive , exacte et décente ; une satire toujours fine et
des meilleurs écrivains du siècle dernier. Son dialogue est toujours vif , naturel et coupé à propos ; sa plaisanterie est
à peindre les ridicules. Elles portent toutes l’empreinte d’un génie vif , gai et vraiment comique. Ce poëte répand partout
dause formée par les personnages qui ont paru sur la scène. Un esprit vif et plaisant, fertile en bons mots et en saillies,
ne faut placer les duo, dit J. J. Rousseau 1, que dans des situations vives et touchantes, n’y mettre qu’un dialogue court, p
urt, peu phrasé, formé d’interrogations, des réponses, d’exclamations vives et courtes. Une autre attention est de ne pas pre
e le danger qui menace Hippolyte. Notre crainte n’en devient que plus vive , lorsque Thésée rejetant la justification de ce j
Racine sait si bien nous attendrir sur le sort du jeune Joas, par la vive peinture du danger où il se trouva, lorsque la cr
es malheurs. Dans le premier cas, notre sensibilité n’en est que plus vive , et les effets n’en sont que plus étendus et plus
ie. Une action de cette espèce nous offre en effet un combat des plus vifs , entre la nature et la passion, ou le devoir. Les
vide ni aucune interruption ; l’intérêt sera soutenu et toujours plus vif . Le dénouement doit être préparé de loin, sans qu
devient, par là même, plus grand, et l’inquiétude du spectateur plus vive . De l’autre côté, elle a Achille pour défenseur.
à l’autel, vient la demander à Clitemnestre, qui éclate avec la plus vive fureur contre lui, et qui disparoît de sa présenc
au sang, à l’amitié, Et ne rougissons plus d’une juste pitié. Qu’elle vive . Mais quoi ! peu jaloux de ma gloire, Dois-je, au
qu’il puisse l’être. Le trouble et l’inquiétude ne peuvent être plus vifs  : l’âme est déchirée. Y a-t-il encore quelque res
aucune manière la plus exacte vraisemblance. L’intérêt y est toujours vif et toujours gradué. La terreur et la pitié, qui c
de César, et d’autres tragédies sans amour. 5°. Enfin une image trop vive de l’amour ne peut que corrompre l’esprit et amol
aux métaphores, on sait que bien souvent les plus fortes et les plus vives ne choquent point dans la plus simple conversatio
tres enfin de qui les grands courages Des héros de leur sang sont les vives images, Quittent le noble orgueil d’un sang si gé
même poëte a su mettre dans la bouche d’Andromaque cette courte, mais vive description de la prise de Troie. Dois je oublie
istinguer de son frère, mais du reste des hommes. Veut-on un dialogue vif , pressant et qui entraîne ? On en trouvera les pl
est peu compliqué et se dénoue sans efforts. L’intérêt y est toujours vif , toujours soutenu, et va toujours en croissant. Q
conduites, une marche ferme, rapide et imposante, un dialogue serré, vif et pressant, la majesté et la variété des caractè
l intéresse. Jamais poëte n’a peint le sentiment avec un coloris plus vif , plus naturel et plus vrai. Le talent particulier
térêt, des scènes vraiment terribles ou attendrissantes, une peinture vive des grandes passions, l’élévation des sentimens,
ridate. Ces tragédies furent reçues dans leur nouveauté avec les plus vifs applaudissemens ; et c’étoit dans les beaux jours
d’aller forcer l’enfer à la rendre. Admète y consent, pourvu qu’elle vive . Diane paroissant sur un brillant nuage, vient of
soient pas trop multipliés, et qui naissent d’eux-mêmes ; un intérêt vif et touchant, mais qui donne à l’âme quelques mome
it y être trop douce, trop coulante, trop gracieuse, le dialogue trop vif , trop aisé, trop naturel. La moindre dureté dans
a proprement que les grandes passions, celles dont les mouvemens sont vifs , les effets bien marqués, qui puissent jouer un r
e manière prochaine sur le dénouement. Les exemples vont répendre une vive lumière sur cette distinction. 1°. Enée jeté par
Godefroi. Il peut avoir des foiblesses, des défauts, même une passion vive et funeste, comme Enée, Ulysse et Achille. Mais i
qu’on lui permet, c’est de jeter en passant des réflexions courtes et vives , qui paroissent s’être présentées d’elles-mêmes ;
oëte possédé du dieu qui l’inspire, y peint avec des traits de feu le vif sentiment qui l’anime, pour en remplir notre âme.
un témoin qui a tout vu ; mais qui, en voyant tout, a éprouvé la plus vive émotion. Il faut donc que toute la chaleur et tou
pour se dégager. Que fera Nisus pour dégager son ami ? Le peut-il de vive force ? Ira-t-il, en attaquant cette troupe nombr
agréable une description, à laquelle on ne peut rien ajouter de plus vif ni de plus piquant. Elle est tirée de l’Enéïde :
hortes armées Fait briller à l’instant les lances enflammées : Un feu vif en jaillit, et la prompte splendeur Eclaira des e
e son récit soit une vraie peinture qui frappe et qui attache, un feu vif qui embrase, un mouvement impétueux qui remue et
nterrompue, sa diction toujours pure et coulante, ses images toujours vives , son coloris toujours brillant. Le merveilleux qu
erveilleux. L’ordonnance de son poëme est admirable ; l’intérêt y est vif , et va toujours en croissant ; les caractères y s
t généralement qu’il les a toutes. Cet ouvrage accueilli avec le plus vif empressement dans sa nouveauté, lu encore aujourd
19 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
élégant « Le style élégant choisit les coupes de phrases les plus vives et les plus rapides, les chutes harmonieuses et v
promènes les pinceaux sur une toile impérissable ; tes couleurs sont vives et conservent une fraîcheur éternelle. Ton pouvoi
s sont tantôt nobles, tantôt familières. Ses pensées sont tour à tour vives , frappantes, profondes, ingénieuses, il ne rejett
lots les neiges humides et taillé dans les anfractuosités de la roche vive , un sentier qui monte pendant plusieurs lieues, r
u pays ; puis, 17 mai, tout s’élance ; les soldats montent, au cri de Vive le premier consul ! à l’assaut des Alpes ; la mus
la seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, égal et clair, vif et suivi. À cette première règle, dictée par le g
che et qui brûle tout, ni le rigoureux aquilon, n’ont osé effacer les vives couleurs qui ornent ce jardin. C’est auprès de ce
deux fois teinte d’un éclat merveilleux. Cette double teinture est si vive , que le temps ne peut l’effacer. On s’en sert pou
orte et élève l’âme au-dessus d’elle-même et lui cause une impression vive et profonde. Il peut se trouver dans une phrase,
Le Sublime des images Toute image qui reproduit avec des couleurs vives et fortes, un grand objet, une grande action, pro
on prince ; il nous le fait comprendre au moyen des couleurs les plus vives et les plus extraordinaires. Le voici : Portrait
e biblique est la simplicité et la grandeur, les images frappantes et vives qui nous présentent Dieu assis sur les chérubins,
20 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Lacordaire 1802-1861 » pp. 279-285
qu’il pouvait ; heureux lorsque la lune favorisait par un éclat plus vif la prolongation de sa veillée. On le voyait profi
eyve, professeur à la Sorbonne. (Sa mort prématurée a laissé les plus vifs regrets dans l’Église et l’Université.) Quelle be
la mémoire de nos pères, que leur culte, la tradition de leurs vertus vive au fond de nos cœurs ! 2. Général de l’Empire. N
eyve, professeur à la Sorbonne. (Sa mort prématurée a laissé les plus vifs regrets dans l’Église et l’Université.) 1. Le ch
21 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »
r des hommes faits, il serait déraisonnable d’exiger une clarté aussi vive . Le style deviendrait diffus par sa clarté même e
d’une chose inanimée, qui reproche perpétuellement l’ingratitude, est vif comme le remords, éloquent et profond comme le so
sparente, sont des émanations splendides de l’immense foyer de flamme vive et pure qui éclaire l’univers.(C. D.) En d’autre
er sans y prendre garde ; en second lieu certaines tournures hardies, vives , majestueuses, etc., qui marchent tantôt avec les
des paysans s’entretenir avec des figures de discours si variées, si vives , si éloignées du vulgaire, que j’avais honte d’av
s de grâce. Notre langue est pleine d’ellipses, parce que nous sommes vifs et passionnés. La conversation en fourmille ; dan
nt et la timidité de leur camarade. Ce sera en même temps un reproche vif et une ironie mordante à propos de ses bravades e
ité, de la grâce, comme dans l’exemple suivant : Tout-à-coup au jour vif et brillant de la zone torride succède une nuit u
ux jeunes gens, qui en font souvent usage, parce que leur imagination vive aime à augmenter les objets ou à les rendre plus
dinairement image, c’est-à-dire qu’elle est une description courte et vive qui présente les objets aux yeux autant qu’à l’es
u’on dit ; il n’y a rien qui imite mieux la passion que cette manière vive de se proposer des questions. Quoi ! Rome et l’I
honême doit être exprimée ou par une exclamation on par une réflexion vive et courte. XIV. Prétermission. — ou — prétérit
des convenances. Les passions s’en accommodent peu, et les sentiments vifs encore moins. Quand ces derniers sont en jeu, il
x par un tendre gazon dont la fraîcheur est entretenue par une source vive . Les plus beaux ornements ne sont pas tous ensemb
vu. Cette allégorie est facile à saisir : chacun voit dans la source vive , l’imagination ; dans le gazon frais, le style ;
VIII. Énergie. L’énergie exprime avec chaleur une pensée forte ou vive . Annibal, dit Florus, cherchait dans tout l’Univ
ment A qui dévorerait ce règne d’un moment.    (Corn.) La pensée est vive , elle découvre l’ardeur de trois hommes pervers à
la République ! Quelquefois la véhémence sans recourir à ces figures vives que nous venons de voir, n’en est pas moins remar
, ou quelque singularité piquante, ou une couleur plus riante et plus vive , ou quelque trait de caractère plus sensible aux
un mot ; mais le plus souvent elle est dans une description courte et vive . Vous ne serez plus à mes yeux qu’une forme aéri
mêmes, plus la profusion en est à craindre, parce que les impressions vives sont plus près que les autres de la satiété. La
ses pensées ; son expression est comme abattue. Le plaisir (la joie vive ) bondit, pétille, éclate, se rit des obstacles et
réflexions, appelle les sentiments. La joie douce a des traits moins vifs et plus touchants, un épanouissement moins subit
22 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206
aint en foule inondait les portiques. Racine. Tout à coup, au jour vif et brillant de la zone torride, succède une nuit
tte figure est propre à exprimer fortement le caractère d’une passion vive , d’un sentiment profond et à donner au discours p
araison ; elle n’est même qu’une comparaison abrégée, une comparaison vive et animée dont on retranche ces mots : comme, tel
ont point. Cette figure occupant agréablement l’esprit par sa manière vive et animée d’exprimer les ressemblances que l’imag
ensibles, de peindre les objets déjà sensibles avec des couleurs plus vives et plus justes, de prêter de la réflexion aux ani
. Placée à propos, cette figure est très pressante. Mais il faut être vif et bref dans la demande et dans la réponse, sans
iser par une belle mort. On donne le nom d’épiphonème à une sentence vive et profonde qui termine un raisonnement ou un réc
nt. L’hypotypose peint les objets dont on parle avec des couleurs si vives et des images si vraies, qu’elle les met pour ain
eur, un poète éclate par des interjections pour exprimer un sentiment vif et subit de l’âme, un mouvement impétueux de surp
ion prend le nom d’optation lorsqu’elle exprime un souhait ardent, un vif désir d’obtenir ce que l’on cherche, comme dans l
aires, et quelquefois même à des morts. C’est la plus hardie, la plus vive et la plus magnifique de toutes les figures ; aus
ela l’alliance avec les Romains. Le style coupé est plus léger, plus vif , plus brillant. Il convient aux récits, aux raiso
x et coulants, il saura donner une cadence plus animée aux sensations vives , et trouver de longs mots et des mesures lentes p
t lumine vestit Purpureo, solemque suum sua sidera norunt. Une joie vive .                     Juvenum manus emicat arden
rand Condé, Bossuet, après l’avoir comparé à l’aigle, ajoute : Aussi vifs étaient les regards, aussi prompte et aussi impét
es mots les plus frappants, elle donne encore à la phrase un ton plus vif , comme on peut le voir en la comparant à la const
23 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre second. De la disposition. »
ême, il serait mieux de négliger l’épisode ; 2° à quelques réflexions vives que l’on jette, comme en passant, dans le récit.
Madame de Sévigné, aux petites circonstances et vous lui donnerez un vif éclat, une physionomie propre qui le distinguera
rêts de ceux qui l’écoutent : les premières impressions sont les plus vives , et s’il choque les esprits par des manières haut
habile dans la confirmation. Il les présente de façon à produire une vive impression, il entre dans des détails intéressant
ste emplacement sur nue colline entourée de bois, de prairies, d’eaux vives , etc., d’où la vue puisse s’étendre sur un vaste
24 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
complète et la plus heureuse, en disant : « La parole animée par les vives images, par les grandes figures, par le transport
ngage des dieux. » (lettre à l’ Académie, § V.) C’est ce besoin des vives images qui a fait, comparer si souvent le poëte a
iration. Elle aime les grandes figures (voy. ce mot), les expressions vives . Elle écarte en général les termes abstraits, qui
cision ni même la propriété ; — de l’ellipse, qui rend la pensée plus vive et plus énergique ; — de l’inversion, qui la rend
ntaine, les rimes se mêlent au gré du poëte. Le vers de dix syllabes, vif , rapide, excellent pour l’épigramme, prend la cés
er la nature dans ses transports, qui marche pour cette raison par de vives et impétueuses saillies, affranchi des liaisons o
de la méthode du géomètre dans ses discours, sans y ajouter rien de vif ni de figuré , c’est la méthode d’exposition qui
nt par les mouvements de la passion et par les effusions de l’âme les vives émotions que fait naître en eux l’étude de Dieu e
de la vérité noble et touchante, de persuader la vertu par des images vives et naturelles, par l’éloge des grandes et des bon
e plus maniable et plus rapide, rend le syllogisme plus court et plus vif . 1. Dieu accorde les prospérités à la prière. 3.
e, pathos), mais qui n’en sont pas pour cela moins touchants ni moins vifs  ; dont l’effet n’est pas de renverser, d’entraîne
l’effet n’est pas de renverser, d’entraîner, d’emporter tout comme de vive force, mais d’intéresser et d’attendrir, en s’ins
on ; il faut aborder les auditeurs avec ménagement ou les attaquer de vive force, préparer l’esprit ou le saisir. De là deux
mérite a ses prérogatives Qui prennent le dessus des haines les plus vives . L’estime et le respect sont de justes tributs Qu
ez, comme maître absolu de son sort, Le servir, le chasser, le livrer vif ou mort. Des quatre, le premier vous serait trop
de et de la phrase coupée. On voit que Voltaire, le prosateur le plus vif de notre langue, emploie la période pour conclure
sition quelque chose de grand et de sérieux ; le style coupé est plus vif et plus frappant. L’un ou l’autre doit donc domin
ans l’art d’écrire, y était ramené à l’art de penser, mais avec cette vive intelligence de la passion et du beau, qui distin
mais coupée dans la succession des incises, semble préparer la prose vive et dégagée du xviiie siècle. N’oublions pas Fléc
que et la rêverie, la profondeur et la grâce. Le style de la Bruyère, vif , piquant, décidé, rencontre sans cesse le trait,
qu’on les réduit chacune à une espèce à part, et qui les rend ou plus vives , ou plus nobles, ou plus agréables que les manièr
nstre que dans nos bras les enfers ont jeté ! Racine. Ces mouvements vifs et passionnés de la pensée, ces transformations d
1° Interrogation. — Elle prend l’auditeur à partie par des questions vives et pressantes ; elle traduit et communique l’émot
eau sensible. — Elle consiste à peindre les objets avec des traits si vifs que nous les ayons comme sous les yeux (ύπό, τυπί
nchement) supprime une partie des mots, pour rendre l’expression plus vive . « La justice passe du prince dans les magistrat
’entrechoquent avec grand éclat, et s’effacent mutuellement, sont une vive image du monde et des passions, qui causent toute
25 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Buffon. (1707-1788.) » pp. 146-152
s cette noble attitude, il regarde l’homme face à face. Ses yeux sont vifs et bien ouverts, ses oreilles sont bien faites et
ois, les fauvettes sont les plus nombreuses comme les plus aimables ; vives , agiles, légères et sans cesse remuées2, tous leu
are le bruit de leurs ailes à celui d’un rouet. Leur battement est si vif , que l’oiseau, s’arrêtant dans les airs, paraît n
uffon l’on a dû peut-être Cuvier. 2. Ce participe passé est ici plus vif et plus original que le participe présent, qui se
26 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IV. Genre dramatique. »
la lutte ; mais au fond de notre cœur, l’impression du mal reste plus vive que celle du bien, et c’est une semence qui porte
Aussi, l’observation des unités a-t-elle été l’objet d’une lutte très vive entre l’école classique, imitatrice des anciens,
transportée d’un lieu à un autre. Il est certain que si l’intérêt est vif , si l’action conserve son unité et est bien condu
ectateur d’une terreur et d’une pitié profondes ; il lui laissait une vive impression de la puissance des dieux. Son but éta
. 3° Style tragique. Le style de la tragédie doit être clair, vif , soutenu, et revêtu partout d’une noble simplicit
par une observation profonde, par un jugement fin et une imagination vive . Elle résulte, soit d’une habile combinaison dans
Il faut, dans le dialogue, de la vérité, de l’aisance, des réparties vives et bien suivies, exemptes de babil et de prétenti
27 (1872) Cours élémentaire de rhétorique
s, ce qui distingue, ce qui caractérise l’éloquence, c’est une action vive , pleine d’une chaleur plus ou moins ardente, selo
sque dans ses transports, écouter la nature, Être subtil et pur, puis vif et véhément, Tantôt être concis et tantôt plus co
et la douceur de son langage. S’engage-t-il dans une discussion trop vive , il faut qu’il paraisse le faire à regret et par
qu’en donnent les rhéteurs et les philosophes, « sont ces mouvements vifs et irrésistibles » qui nous entraînent vers les o
. Au contraire, si l’orateur que vous écoutez, fait sur votre âme une vive impression, dit à son tour Cicéron, s’il vous pén
aut que la nature nous ait donné une sensibilité exquise jointe à une vive imagination. Sensibilité et imagination. On
La pensée peut être à l’occasion naïve ou délicate, grande, forte ou vive . La naïveté de la pensée consiste dans je ne sais
gyptien, dit : « Tout était dieu, excepté Dieu lui-même. » La pensée vive peint d’un seul trait l’objet dans l’esprit. « Le
« a procedunt gerentes animos magnorum exercituum. » Voilà une pensée vive . Les pensées, qui sont naturellement pourvues de
outrée. Embellir des ornements du style une pensée naïve, une pensée vive , ce serait leur ravir leur mérite. « Mon ami n’es
eur mérite. « Mon ami n’est plus et je vis encore ! »Voilà une pensée vive . Dites d’une façon prétentieuse : « Mon ami est d
objets qu’elles représentent, une grâce particulière et leur prête ce vif coloris si propre à faire de riches peintures et
ge raison qui retient toujours dans de justes bornes l’esprit le plus vif ou le plus fécond, l’imagination la plus désordon
ole et la pensée. C’est par le bénéfice de l’expression qu’une pensée vive se montre dans sa vivacité, une pensée grande, da
sentiment, l’écrivain veut toucher : son style sera doux, insinuant, vif , animé, pathétique. Enfin, dans ceux qui appartie
’il admet tout ce qui sert à orner et à embellir le discours, figures vives et brillantes, tableaux animés, sentiments doux e
maladie qui avait failli l’emporter. La joie y revêt des teintes plus vives et l’accent s’y montre enthousiaste. La nature s’
e sublime, différent comme je l’ai dit du style sublime, est un trait vif , inattendu, qui frappe, saisit, transporte l’audi
ages. Le sublime des images nous peint les choses d’une manière si vive que nous sommes frappés, étonnés, ravis. Telle es
comme d’un objet aimable. Ajoutons que tous les sentiments, les plus vifs comme les plus doux, et la colère, et le remords,
ent et se rapportent au style tempéré ou fleuri. D’autres enfin, plus vives , plus énergiques, qui remuent plus efficacement l
L’hypotypose (du grec ὑποτύπωσις) peint l’objet avec des couleurs si vives et des images si vraies qu’elle le met en quelque
l’image poignante du parricide accompli, se peignent dans ces phrases vives , courtes, incessamment entrecoupées et interrompu
humains. Épiphonème. L’épiphonème est une réflexion courte et vive jetée à la fin d’un récit. C’est là ce qui la dis
fiance ! Exclamation. L’exclamation, expression d’un sentiment vif et subit de l’âme, éclate par des interjections :
les particules conjonctives, et cela afin de rendre le discours plus vif et plus animé. Tel est cet endroit de l’oraison f
imer. Elle est très propre à peindre une passion ardente, une émotion vive et profonde : le style en tire à la fois plus de
ir, l’une des lumières du barreau. Ils rendent plus énergique ou plus vive et, à l’occasion, plus gracieuse l’expression par
être en moins comme en plus. Ceux qui sont pourvus d’une imagination vive , se laissent d’ordinaire entraîner à l’hyperbole.
la narration, de la confirmation. 2º L’accent de la dispute : il est vif , animé, aigu. On y doit recourir dans les endroit
l’âme souffre ou que l’âme est contente, L’inflexion doit suivre, ou vive ou gémissante. Il faut, de plus, qu’elle soit ex
28 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
. C’est la nature qui nous l’accorde en nous douant d’une sensibilité vive et profonde. L’on pourrait savoir sur les passion
e de toutes les circonstances qui peuvent en rendre l’impression plus vive . Les sensations sont les instruments les plus pro
entait à son imagination ce qu’il appelait phantasiæ ou visiones, une vive image des maux ou des outrages qu’avaient souffer
qui veut paraître pathétique, et son style sera effectivement hardi, vif et simple, s’il ne parle que d’après ce qu’il épr
image peut être tracée à loisir ou à tête reposée, ici elle doit être vive et rapide. L’un permet que le talent et le travai
une imagination brillante, lorsqu’il s’agit de produire une grande et vive impression ! Nous n’avons plus maintenant à nous
de vue, afin d’en laisser dans l’esprit des auditeurs une impression vive et durable. Car c’est un principe naturel, c’est
la est nécessaire pour parler avec grâce et noblesse. Ce n’est que de vive voix que l’on peut donner des instructions à cet
de chaque sentiment, et surtout à l’expression des émotions les plus vives  ; si bien qu’un homme qui se plaindrait ou menace
que toutes. Mais je ne crois pas que ces règles écrites ou données de vive voix puissent être d’une grande utilité, à moins
emparer des personnes auxquelles on s’adresse, et de leur laisser une vive et profonde impression de ce qu’on leur a dit. Qu
réunir pour arriver à ce point de perfection ! une imagination forte, vive , ardente ; un cœur extrêmement sensible, un jugem
rsels. À toutes les vertus mâles et fortes, il doit unir un sentiment vif et profond des injures, des maux et des chagrins
e, afin de se former au débit oratoire, et de s’habituer à traiter de vive voix des affaires sérieuses. Les réunions et les
on leur avait coûté plus de peine, leur enthousiasme était aussi plus vif , et ils prétendaient à plus de gloire qu’il n’en
sous un monceau de bois disparaît l’étincelle qui devait produire de vives flammes ? C’est la chaleur des exercices plutôt q
-il pour un écrivain plus agréable, et produit-il une impression plus vive , quoiqu’il lui soit inférieur pour le jugement et
nourrissaient contre lui son oncle et son aïeul, haine d’autant plus vive que le motif en était plus injuste]. Ici l’histor
sée comme un trait particulier du caractère de Rufus, la rend et plus vive et plus forte. Cet historien avait surtout le tal
aussi touchante que la catastrophe d’une scène tragique. Son pinceau vif et brillant peint mieux à l’imagination et au cœu
derniers siècles, le génie de l’histoire a brillé de l’éclat le plus vif . Le caractère national des Italiens lui semble fa
e talent de raconter. La plupart de leurs historiens sont spirituels, vifs et agréables ; quelques-uns ont de la profondeur
rire l’histoire, c’est M. de Voltaire, dont le génie a brillé d’un si vif éclat dans presque toutes les branches de la litt
diquée par la passion qui s’exprimait. Sous l’influence d’une émotion vive , les objets ne nous paraissent plus tels qu’ils s
our les hommes même les plus sauvages, une source de jouissances très vives . Ainsi, la musique et la poésie ont une origine c
nt la religion, la joie, la vengeance, l’amour et toutes les émotions vives qui s’emparaient des hommes. Les regrets donnés à
, c’est-à-dire après la quatrième syllabe, la mélodie est extrêmement vive , et le vers prend un mouvement très animé. Dans c
ait sortir de son état ordinaire pour la livrer aux émotions les plus vives , ou la flatte agréablement et lui fait éprouver l
une autre seront aussi légères et délicates que l’imagination la plus vive pourra le suggérer ; mais toujours faudra-t-il y
de la concision du style. Ces qualités leur donnent quelque chose de vif et de mordant qui frappe l’imagination et soutien
heveux enlevée l’ouvrage le plus parfait qui soit écrit dans un style vif et enjoué. Ses poèmes sérieux, comme son Essai su
ès lui. Ce beau talent est essentiellement le fruit d’une imagination vive sur laquelle les objets produisent au premier ins
plus étincelante après s’être baigné dans l’Océan27. » Voilà qui est vif et concis ; mais, sous la main de M. Pope, cette
airs partent du haut de son casque ; son bouclier rayonnant lance une vive lumière ; la flamme brillante jaillit sans cesse
nation tout entière, et l’on y réussit bien mieux par une seule image vive et forte que par des développements minutieux et
 ; et ces événements produisaient des sensations de plaisir bien plus vives qu’ils n’en produiraient dans toute autre circons
et s’élève jusqu’à ses plus sublimes hauteurs ; elle y paraît tantôt vive , gaie, triomphante ; tantôt magnifique et solenne
 ; mais nous nous contenterons de faire remarquer de quelles couleurs vives et fortes il peint la condition du méchant. Voyez
gnage bien honorable en faveur de la vertu, que les plaisirs les plus vifs et les plus délicats, tels que ceux que nous proc
leurs actions ; aussi les émotions qu’elle produit ne sont pas aussi vives , mais elles sont plus prolongées. Tels sont les c
mportant d’observer l’unité pour produire sur l’esprit une impression vive et forte. C’est avec raison qu’Aristote insiste à
s sublimes, les sentiments les plus tendres, les expressions les plus vives et les plus hardies. Aussi, le plan d’un auteur f
e cacher aux hommes sous un extérieur emprunté. Les émotions les plus vives , les transports les plus impétueux s’exhalaient l
e au loin le bruit de la valeur des Grecs, et jeter l’intérêt le plus vif sur tout ce qui rappelait les exploits des héros
n’a point de rivaux. Il faut attribuer en grande partie les couleurs vives et animées de ses portraits à la forme dramatique
ut cependant avouer que si les dieux d’Homère jouent toujours un rôle vif et animé, quelquefois aussi ils manquent de digni
e génie du poète. Lucain, toutefois, avait reçu de la nature un génie vif et original. Ses sentiments ont tant d’élévation,
désordre, on reconnaît une verve éminemment poétique, une imagination vive , des descriptions hardies, autant du moins qu’il
o, sont la partie de l’ouvrage la mieux exécutée. La narration en est vive et intéressante ; elle devient ensuite plus langu
es anges rebelles et les célestes légions, nous présentent des scènes vives et tumultueuses. L’innocence, la pureté, l’amabil
beaucoup gagné à ces changements. Le plaisir qu’elle procure est plus vif  ; l’on en retire plus d’instruction ; et lorsque
ages. L’intérêt qui se partage entre divers objets n’est jamais aussi vif que celui qui se concentre sur un ou deux seuleme
s auxquels la vertu est exposée peuvent y produire des émotions assez vives , pour que le succès des entreprises honorables et
ils pas, en effet, la source de nos plus doux plaisirs et de nos plus vives jouissances ? nous trouvons une satisfaction secr
ersonnages font sur le cœur et l’imagination une impression bien plus vive que celle que produiraient les mêmes malheurs épr
achée à la nature humaine. Ces sortes de sujets nous font éprouver de vifs mouvements de sympathie, et en même temps nous in
ge que parlent les personnes véritablement en proie à quelque passion vive , nous verrons toujours que rien n’est plus simple
e poète nous représente d’abord ce malheureux père en proie à la plus vive douleur ; ensuite il nous peint son terrible cour
Leur voix devait avoir également plus de force ; et pour produire une vive impression, tout leur extérieur avait besoin de s
ctères et, par conséquent, en jetant sur leurs sujets un intérêt plus vif . Ils se sont appliqués à suivre la régularité des
lités que puisse posséder un poète tragique, je veux dire la peinture vive et variée des caractères, et l’expression forte e
s les hommes, ils éprouvent les passions des hommes ; nous prenons un vif intérêt à leurs discours et à leurs actions, parc
e que très rarement. Le style de la comédie doit être pur, élégant et vif , rarement plus élevé que celui de la conversation
uemment des traits de génie et des marques d’une imagination forte et vive  ; beaucoup de caractères bien saisis, des situati
s, ceux qui, par leur nature, produisent sur notre âme une impression vive et profonde, comme les sources du sublime dans le
tort (ironie). Eh bien ! je suppose que cela soit. Oui, je suis trop vif , trop sensible (concession) ; J’ai souhaité cent
eut être que sérieux dans tous les moments où l’action n’est pas très vive , et alors ce sérieux tient de la langueur, et mêm
t peut-être plus naturel de se servir de la main droite. Les émotions vives doivent être exprimées par des mouvements égaux d
29 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Saint-Simon 1625-1695 » pp. 144-147
onne jusqu’à craindre de faire la moindre peine à personne, légère et vive , elle était pourtant capable de vues et de suite2
te et uniquement à celles avec qui elle se trouvait. Sa gaieté jeune, vive , active, animait tout, et sa légèreté de nymphe2
dire tenait les paris, couvrait les mises 6. Amusée à, tour rare et vif . 7. Cette phrase nous ouvre comme l’intérieur du
30 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Vigny 1799-1863 » pp. 530-539
cet œil puissant respecté du soleil2. L’hirondelle Quand la vive hirondelle est enfin réveillée, Elle sort de l’ét
t en un clin d’œil les deux pôles. 4. C’est superbe : son soleil 1. Vif et hardi. 2. A ceux qui nous blâmeraient d’avoir
ntense, qu’elle brave tous les poisons. Leur battement d’ailes est si vif que l’œil ne le perçoit pas ; l’oiseau-mouche sem
ompté ; Sous le flot qui les couvre entendez-vous encore   Ce cri : «  Vive la liberté ! »   Ce cri… c’est en vain qu’il ex
31 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Vauvenargues, 1715-1747 » pp. 336-343
s choses du monde, la mémoire prompte, fidèle, et un coup d’œil assez vif , mais au delà duquel il ne voyait plus. Accoutumé
ant, laborieux, d’une conversation légère et agréable, d’une repartie vive , quoiqu’il parlât sans feu et sans énergie ; enfi
t sa protestation contre la fortune, il inspire la compassion la plus vive . Plus on le lit, plus on croit voir un homme ense
us responds en mer où j’ai voulu courre une bordée par le doux temps. Vive Dieu ! vous ne m’auriés rien sceu mander qui me f
32 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Saint-Marc Girardin. Né en 1801. » pp. 534-541
ée tout entière. J’ai en moi, j’ai devant l’œil de mon esprit l’image vive et nette de ma pensée ; je la vois pleine de clar
illait devant moi comme un éclair et pénétrait mon intelligence d’une vive clarté ; mais mon expression était lente et tardi
tandis que ma parole se déroulait péniblement, déjà l’idée rapide et vive était rentrée dans la profondeur de l’intelligenc
qu’il est. Sa parole ne se gonfle pas ; elle est simple, naturelle et vive comme sa pensée même. Cette loyauté d’enseignemen
33 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
a fois la pensée, l’imagination et le style : c’est la composition de vive voix, appelée aussi improvisation. Il ne faut pas
bandon, caprice de l’esprit, sensibilité touchante, grâce piquante et vive , négligence heureuse, gaîté communicative, elle a
nouvelle de la mort de son fils ? C’est toujours la même imagination vive , le même abandon, le même mouvement dans le style
fice ! » Et là-dessus elle tombe sur son lit ; et tout ce que la plus vive douleur peut faire, et par des convulsions, et pa
que les hommes, Moins sérieuses de caractère, douées d’un esprit plus vif , plus mobile, d’une âme plus délicate et plus sen
ère dont vous venez de m’obliger m’engage pour toute la vie à la plus vive reconnaissance dont je puisse être capable. Vous
ation : de cette manière, on peint d’après nature ; les couleurs sont vives , les traits naturels, la ressemblance frappante ;
édule contemplait avec tant de tristesse. À la vue de cette clarté si vive et si pure, il sentit tout son corps frissonner,
ailes de l’espérance. Échappée aux réseaux de l’oiseleur cruel, Plus vive , plus heureuse, aux campagnes da ciel            
gie, il y manque un sentiment qui lui eût communiqué une émotion plus vive , plus vraie, plus séduisante : c’est le sentiment
u ciel, périphrase poétique pour les airs. La chute de la strophe est vive comme le vol de l’oiseau : Philomèle chante et s
34 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre second. De la narration. »
sitions de médiocre étendue, qui consistent en un récit plus ou moins vif et animé et qui n’admettent qu’accessoirement le
et dessiné avec une fidélité scrupuleuse, un goût sûr et des couleurs vives et bien nuancées. § 3. Parallèles. Précept
ureuse infraction aux lois du dialogue permet au poète de rendre plus vives et plus frappantes les apostrophes de l’interlocu
clamations, les interrogations répétées rendent le dialogue pressant, vif , incisif et mordant. Fond. — Ce dialogue apparti
ité ; les métaphores et les allégories naturelles ; enfin, les images vives qui transportent les objets sous les yeux, et les
ais de basse circonstance. Soyez riche, — Peignez avec des couleurs vives et tellement vraies qu’on ne puisse méconnaître l
t de ses morsures cruelles, etc. ; mettez au contraire en lumière ses vives couleurs, ses plis et ses replis. — Mais si vous
hypotypose étale ses grandes ressources. Phrases coupées, expressions vives et courtes, verbes au temps présent, images entas
ivre ce mouvement, bondissant comme un léopard (comparaison courte et vive , telle qu’il la fallait en cet endroit). Le Gaulo
35 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
icence et la suspension. Prosopopée. La Prosopopée, une des plus vives , des plus magnifiques et des plus brillantes figu
à l’apostrophe : elle éclate par des interjections, pour exprimer un vif sentiment de l’âme. Virgileen fournit un exemple
L’Épiphonème est une espèce d’exclamation ou une réflexion courte et vive à la fin d’un récit, comme on va le voir dans cet
ès avantageusement de cette figure, pour exprimer toutes les passions vives . C’est ce qu’a fait Racine dans cet endroit de sa
premier acte de la tragédie de Phèdre, où cette Princesse cédant aux vives instances, aux prières, aux larmes d’Œnone, sa no
ages consiste à représenter un grand objet avec les couleurs les plus vives , les plus fortes et les plus vraies. Les livres s
tincelante . Mais la description du combat des Dieux est une des plus vives et des plus magnifiques qui se trouvent dans ce P
36 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre X. du commencement  » pp. 131-145
’influence de cette première impression, nous le suivons avec un plus vif intérêt, nous l’admirons davantage, lorsque, élev
ne céleste à des fidèles altérés de sa parole, comme le cerf des eaux vives , n’a pas besoin de réclamer une faveur dont il es
insignifiantes, dans les sujets connus et appréciés de tous, dans les vives sympathies de l’orateur et de l’auditoire, point
, ces confidences sans intérêt, l’on peut tout d’abord entrer dans le vif de l’action, il est bien de le faire, quitte à pl
saires, et dans un moment où le lecteur portera déjà un intérêt assez vif au sujet qui sa déroule pour désirer tous les écl
37 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XIII. Genre oratoire, ou éloquence. »
t placé entre le ciel et la terre ; il s’adresse au sentiment le plus vif et le plus profond de la conscience, au sentiment
e défie de ses forces. La parole de Dieu est un glaive qui tranche au vif toutes les questions ; elle commande aux passions
lic ou le salut de la patrie, elle pourra s’élever, s’animer, devenir vive , impétueuse, passionnée ; l’argumentation prendra
tes. Ce genre a surtout pour but de plaire ; il n’offre pas l’intérêt vif et puissant de l’éloquence de la chaire, de la tr
38 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
thode des géomètres dans ses discours publics, sans y ajouter rien de vif et de figuré ? serait-ce un orateur ? En logique
ais-tu ? que voulais-tu ? » C’est ce trait d’éloquence qui fit une si vive impression sur César, qu’il laissa tomber en frém
tiles, cette agréable délicatesse, cette heureuse légèreté d’un génie vif et naturel, qui est devenue l’unique ornement de
des mœurs. La sagesse et la vertu ont dicté ce discours. L’affection vive et tendre pour le prince y règne et le remplit d’
a douceur de ses expressions : s’il s’engage dans une discussion trop vive , il faut qu’il paraisse agir à regret et par devo
ns le cœur des hommes. Si donc les orateurs que vous écoutez font une vive impression en vous, s’ils rendent votre âme atten
Les rhéteurs, comme les philosophes, nomment passions ces mouvements vifs et irrésistibles qui nous emportent vers un objet
même, soit par un sentiment réel et profond, soit par une imagination vive qui supplée au sentiment.                  Si vi
pitié, si les moyens que vous faites valoir dans la confirmation sont vifs et pressants, donnez au fait et aux moyens les se
, décrit non seulement toutes ces circonstances de la manière la plus vive et la plus passionnée, mais il entremêle son réci
lus vive et la plus passionnée, mais il entremêle son récit de traits vifs et pathétiques. C’est là qu’on voit ces grandes i
pelle ainsi l’exorde où l’on entre brusquement en matière. Lorsqu’une vive douleur, une grande joie, une indignation violent
a manière touchante dont ils sont arrivés. La poésie, c’est-à-dire la vive peinture des choses, est comme l’âme de l’éloquen
incre l’esprit, et présenter aux yeux de ses auditeurs une lumière si vive et si éclatante, qu’ils ne puissent s’empêcher de
, jusqu’où va la timidité de ceux qui briguent les charges, et quelle vive inquiétude entraîne le désir du consulat. Nous cr
ses suffrages ? Il conclut ce raisonnement d’une manière encore plus vive , en demandant90 s’il est vraisemblable que Milon,
té chaque partie. L’entrée, qui tient lieu d’exorde, est courte, mais vive et touchante93 : « Ô mon fils, au nom de tous les
ains. « Réservez pour la péroraison, dit Quintilien (VI, 1), les plus vives émotions du sentiment. C’est alors, ou jamais, qu
er ; car tout ce qui rend l’image plus touchante ou le sentiment plus vif est essentiel à l’éloquence. Sit romanus orator,
hé à Cicéron d’être quelquefois un peu trop verbeux. Ce qu’il y a de vif et de moelle, dit Montaigne117, est étouffé par s
éâtrale ; avec des gestes modérés et l’air du visage, il produira une vive impression ; et, sans grimace, il fera voir natur
si l’orateur sublime, que nous plaçons le premier, veut être toujours vif , ardent, impétueux ; si son génie le porte toujou
la reconnaît à l’affluence ménagée des pensées brillantes, des images vives , des figures hardies, des tours nombreux. Mais co
c’est une règle constante, que plus les choses nous affectent par un vif sentiment de plaisir, plus tôt nous nous en lasso
essin, si l’on peut, en un mot, représenter chaque idée par une image vive et bien terminée, et former de chaque suite d’idé
e oratoire, l’énergie exprime les choses d’une manière si forte et si vive , qu’elles laissent dans l’esprit des auditeurs de
and Condé, Bossuet, après la comparaison de l’aigle, ajoute : « Aussi vifs étaient les regards, aussi vite et impétueuse éta
ue l’ordre grammatical : Les regards du prince de Condé étaient aussi vifs , son attaque était aussi vite et impétueuse, etc.
Les hardiesses qui, sans ôter à la phrase sa clarté, la rendent plus vive , sont permises à l’orateur comme au poète. On doi
une comparaison ; mais elle en rend l’expression plus rapide et plus vive . In toto autem metaphora brevior est similitudo
e l’être. » Cette figure a surtout l’avantage de donner un tour plus vif à l’expression : « Le bon esprit, dit La Bruyère,
age est joint par opposition à faible objet : tour plus hardi et plus vif que si l’on eût dit, faible objet qui est un ouvr
ble effet dans le discours, et l’attention devient naturellement plus vive , lorsque les termes, répétés et redoublés à propo
nseigne à exprimer par les figures, et nous commencerons par les plus vives et les plus véhémentes ; ce sont celles-là que le
s les situations passionnées ; et cette figure donne aussitôt la plus vive rapidité à son style, et anime tous ses raisonnem
te l’a dit ? (Andromaque.) La subjection est une interrogation moins vive , par laquelle l’orateur s’adresse à son adversair
 » (Reg., II, 1,21.) L’exclamation est l’expression de tout sentiment vif et subit qui saisit l’âme. Elle éclate d’ordinair
, Philippic., IX, 1.) L’hypotypose peint l’objet avec des couleurs si vives et des images si vraies, qu’elle le met en quelqu
choses, mais en représenter toutes les circonstances d’une manière si vive et si sensible, que l’auditeur s’imagine presque
comprendre la force de cette figure ; car la peinture est encore plus vive dans les poètes que dans les orateurs. La poésie
e ! (Delille.) Souvent l’épiphonème ramasse en une seule proposition vive et concise tout l’esprit d’une suite de vérités q
le force à ses preuves, en les résumant ; presser l’adversaire par de vives interrogations ; se répondre à lui-même, comme s’
tent. Il rassemble toutes les autres perfections du discours ; il est vif et serré, s’il le faut ; il peint à l’imagination
du fond même du sujet, et ne se montrer que pour revêtir d’une forme vive et brillante des pensées qui ont déjà par elles-m
ressemble à celui du langage ordinaire. Le ton de la dispute est plus vif , plus aigu, et on l’emploie dans la confirmation
tinu, la gesticulation doit être rapide, les traits mobiles, les yeux vifs et perçants ; s’il est divisé, l’orateur porte sa
suspendus, celui qui fit jaillir d’un rocher aride les sources d’eau vive , n’a pas détourné les yeux loin de son peuple ; i
tience m’accuse. Ah ! si je me suis laissé emporter trop loin par mes vives inquiétudes, c’est mon amour pour la patrie qui m
39 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre IV. Du Beau et des Plaisirs du Goût. »
près le sublime, ce qui procure à l’imagination les plaisirs les plus vifs . L’émotion qu’il excite se distingue aisément de
tre nouveau ou peu commun, excite, par cela seul, une sensation aussi vive qu’agréable : de là, cette passion de la curiosit
s romans et les fictions. L’émotion que produit la nouveauté est plus vive , plus piquante que celle que produit le beau, mai
40 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Sainte-Beuve 1804-1870 » pp. 291-295
vous ; et l’on voit tout à coup le soleil se lever à l’horizon, et sa vive lumière développer elle-même par degrés l’immense
e. 8. Bayle, auteur du Dictionnaire historique et critique, était un vif esprit. Né en 1647, il mourut en 1706. Naudé, méd
0). 3. Garat, homme politique, assez médiocre, mais esprit alerte et vif , qui joua des rôles divers sous la République, le
41 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
le de contester. 3. Ce mot est ici le symbole de la souffrance. 1. Vive a le sens de vivante. 2. Parce que l’égoïsme ren
’autre leçon ; car on y sent l’ironie envieuse d’un orgueil blessé au vif . 3. C’est la première fois que le mot Monsieur s
ffre lui-même en, victime pour apaiser le sang qui crie. Que son fils vive , pour continuer l’honneur de sa race, pour servir
mystères, dans la crainte d’éblouir la raison de Pauline par une trop vive lumière. 5. Voici comment Corneille parlait ail
bouches, Qui ne savent que c’est de voir et de parler ; Et leurs plus vifs regards sont bénins ou farouches,   Comme il vous
e, comme l’est toute passion ; chaque mot blesse et porte coup sur le vif , dans ces plaintes de la tendresse méconnue. 3.
dans sa grandeur, l’air calme et l’œil ardent, Que ce soit lui, qu’il vive , et qu’en le regardant, On croie entendre encor c
42 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bernardin de Saint-Pierre, 737-1814 » pp. 357-367
Quant à celles qui paraissent dans les jours sereins, il en est de si vives et de si éclatantes, qu’on n’en verra jamais de p
destructives que les vents puissent rassembler. Tout à coup, au jour vif et brillant de la zone torride, succède une nuit
e ! C’est son caractère propre de mêler des impressions morales à ses vives couleurs. Il y a en lui par avance du Chateaubria
parer à cette description une lettre où Jacquemont peint à sa manière vive et franche un ouragan à l’île Bourbon. (T. Ier, p
43 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
cience étend et enrichit l’esprit : il rapproche, par un dénombrement vif et animé, les différentes sources d’agrandissemen
emis de la vérité d’attirer les hommes dans l’erreur par des discours vifs et pathétiques, et que le même avantage fût inter
pide que le torrent, il emporte, il renverse tout par les flots de sa vive éloquence. On regarde communément l’amour et la h
m tiré du latin, a lieu quand l’orateur est animé d’une passion assez vive et assez louable dans son principe pour entrer en
s où les objets soient bien distincts, tout ce qui peut faire la plus vive et la plus forte impression sur l’auditeur. Il dé
sède de plus l’art de tourner ses preuves en sentiment. Son éloquence vive , ornée et pathétique, frappe l’esprit, pénètre et
Bernard, où l’on retrouvera la brillante imagination et l’expression vive et animée qui distinguent à un si haut degré ses
la clarté du style. Si l’on exige que l’imagination de l’orateur soit vive , brillante et fleurie, on exige aussi qu’elle soi
sprit de force et de vérité, avait enrichi mon discours de ces images vives et naturelles qui représentent la vertu et qui la
cabinet, exigent plus d’art et de soin que les discours prononcés de vive voix. Il faut donc que l’avocat travaille un mémo
44 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XIV. Genre historique. »
V. Narration historique. Style. La narration historique veut être vive et rapide ; elle doit marcher et ne jamais langui
a dignité sévère de l’histoire. On aime à y trouver un ton de liberté vif et animé, des portraits pittoresques, des anecdot
là qu’il faut puiser pour le saisir dans ses manifestations les plus vives et les plus complètes. Analyser avec goût les aut
45 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Origine et principe des beaux-arts »
ue façon, dans l’extase, mais emporté tout à coup par une imagination vive et ardente, il se représenta sous une forme visib
ur ; voilà le bon. Quelques comparaisons familières vont répandre une vive lumière sur ces définitions. Un peintre nous offr
çant les agréments de la campagne, il nous en fait une description si vive et si animée, que nous croyions être transportés
46 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 140-145
levé rarement au ton de la haute éloquence. Ses passions étaient plus vives et plus mobiles que ses convictions profondes et
n’a plus de prestesse et d’agilité ; nulle part on ne trouve mieux ce vif et clair langage que le vieux Caton attribuait à
ite de Schullembourg : c’est, disait-il, « l’un des morceaux les plus vifs qui aient jamais été écrits ». 1. Après la défai
47 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Cousin, 1792-1867 » pp. 492-503
attendue ; Molière lui donnera une souplesse égale à celle de la plus vive pensée ; Bossuet l’emportera jusqu’à la plus haut
out dans les discours des orateurs de la Révolution. Elle était toute vive encore aux premiers jours de notre siècle. Ce n’e
ne s’arrête et ne se repose que là. Sur la route il peut éprouver de vives jouissances ; mais l’amertume secrète qui s’y mêl
e années n’ont point affaiblis, et qui sont encore dans mon âme aussi vifs , aussi profonds qu’ils l’ont jamais été. Mais je
48 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre IX. Parallèle des Oraisons funèbres de Condé, par Bossuet et de Turenne, par Fléchier et Mascaron. »
’autre par de soudaines illuminations ; celui-ci, par conséquent plus vif , mais sans que son feu eût rien de précipité ; ce
emière bataille, s’égale aux maîtres les plus consommés. L’un, par de vifs et continuels efforts, emporte l’admiration du ge
du genre humain, et fait taire l’envie : l’autre jette d’abord une si vive lumière qu’elle n’ose l’attaquer. — Et afin que l
49 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Brizeux, 1803-1858 » pp. 557-563
soudain l’arme brutale. Quand le plomb l’atteignit tout sautillant et vif , De son gosier saignant un petit cri plaintif Sor
e l’impalpable. 6. Nous sommes bien en pleine Bretagne. 1. Peinture vive , fine et discrète. 2. Ici la muse à l’air de cau
écoliers et maîtres ? 4. Ces vers sont lestes comme un coup d’aile, vifs et gais comme un gazouillement de mésange. 5. C’
50 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
erflu dans le récit des faits : c’est le moyen de rendre la narration vive , rapide, pleine de force et de dignité ; c’est le
a été la honte du trône et le fléau de son peuple ; votre style sera vif , et animé du coloris le plus mâle et le plus vigo
me la base de toutes nos connaissances historiques, et répand la plus vive clarté sur les ténèbres des temps fabuleux. Les c
les. Les histoires de révolutions exigent un style plus élégant, plus vif , plus rapide, et plus orné que celui des autres h
l’histoire même. Il y a de très beaux morceaux, et des peintures très vives . La narration de cet historien est nette, la mora
orte d’ouvrages. Il y répandait beaucoup d’agrément, plusieurs traits vifs , et quantité d’instructions incidentes. Il y a pe
istoire des révolutions d’Angleterre, où brille l’imagination la plus vive , la plus noble, la plus élevée, mais en même temp
51 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278
, en un mot, tout ce qui peut jeter dans le discours une lumière trop vive et trop éclatante. Des grâces naturelles, une aim
ssi fleuri, parce qu’il fait usage des ornements d’éclat. Les figures vives et piquantes, le choix et l’harmonie des mots, la
parfums dans la campagne, et se flétrit peu à peu vers le soir : ses vives couleurs s’effacent ; elle languit, elle se dessè
nous entourent, et qui excitent en nous des sensations plus ou moins vives . Sur le bord de la mer, avant les premières lueur
ille, un incendie, etc. ; mais avec tant de feu, avec des couleurs si vives et si animées, qu’on croit voir sous ses yeux l’o
ar des brouillards épais. Les prés font éclater les couleurs les plus vives  ;                 Et dans leurs humides palais, L
52 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bernardon de Saint-Pierre 1737-1814 » pp. 203-209
ceaux, du nord au midi, des nuages d’un éclat, d’une couleur molle et vive , du coton d’or sur un ciel bleu. » 1. Bernardi
e ! C’est son caractère propre de mêler des impressions morales à ses vives couleurs. Il y a en lui par avance du Chateaubria
e ! C’est son caractère propre de mêler des impressions morales à ses vives couleurs. Il y a en lui par avance du Chateaubria
53 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. »
t lui apparaît avec des couleurs variées, sa pensée se produit par de vives et brillantes images. C’est surtout dans la poési
ies dans le sol, qui attendent la main du lapidaire pour briller d’un vif éclat. Dans les arts, un beau talent suppose touj
er d’un vif éclat. Dans les arts, un beau talent suppose toujours une vive imagination. Un homme peut réunir plusieurs sorte
l’article Beau et sublime.) Le talent imite, rassemble ; il peut être vif , brillant, étendu, fin, spirituel, élevé même ; m
54 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IX. Poésies fugitives. »
attendu, dans la pensée piquante ou moqueuse, et rendue d’une manière vive et agréable, et qu’on appelle le trait, la pointe
endres ou galants. L’épigramme a dans sa pointe quelque chose de plus vif , de plus étudié, de plus acéré ; le madrigal, au
tives. Nous avons cité celle de Piron qui n’est qu’une épigramme très vive . Celle que La Fontaine a faite sur lui-même est b
ur importance. La pensée qui termine chaque couplet doit surtout être vive , piquante, avoir même quelque chose de caustique
55 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Première section. Des genres secondaires de poésie — CHAPITRE PREMIER. Du genre léger on des poésies fugitives » pp. 75-95
Martial aiguisa l’épigramme plus que ses prédécesseurs. Il est plus vif , plus fort et plus serré que Catulle ; mais l’un
e qu’on appelle le sel de l’épigramme, doit être rendue d’une manière vive et agréable. L’épigramme suivante peut être mise
ne diffère de l’épigramme que par le caractère de la pensée. Elle est vive et saillante dans l’épigramme plus spécialement r
cieux ou galants. L’épigramme a, dans son tour, quelque chose de plus vif , de plus piquant, de plus étudié : c’est l’esprit
56 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
sont moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes les eaux moins claire
sert à exprimer le caractère d’une passion fougueuse, d’un sentiment vif et profond, la forte préoccupation d’un esprit qu
ion supprime les particules conjonctives pour rendre le discours plus vif et plus animé. Telles sont les lignes suivantes t
gation parle en forme de questions, presse les auditeurs de questions vives et multipliées, non pour obtenir une réponse, mai
ute et majestueuse, son teint était encore frais et vermeil, ses yeux vifs et perçants, sa voix douce, ses paroles simples e
es, enfin, de qui les grands courages Des héros de leur sang sont les vives images. Quittent le noble orgueil d’un sang si gé
lle sur l’aumône : Dans le monde, dans ce séjour où l’intérêt est si vif , l’ambition si active, les plaisirs si variés, la
§ I. Exclamation L’Exclamation est l’expression de tout sentiment vif et subit qui saisit l’âme : elle éclate d’ordinai
que objet animé ou inanimée. Cette figure donne au style un mouvement vif et imprévu qui frappe, saisit et étonne ; elle co
57 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
le de l’écrivain qu’on lui aurait donné pour modèle : et combien plus vive et plus profonde serait l’impression de l’exemple
germe d’éloquence naturelle, on verra ces germes éclore à la chaleur vive et profonde dont il les aura pénétrés. Je ne sais
t souvent qu’à leur taire rencontrer une sottise. Si certains esprits vifs et décisifs étaient crus, ce serait encore trop q
onnent naturellement dans la comparaison et la métaphore. Les esprits vifs , pleins de feu, et qu’une vaste imagination empor
mais il faut que ces termes si propres expriment des pensées nobles, vives , solides, et qui renferment un très-beau sens. C’
nt cette Académie par des endroits encore plus marqués et par de plus vives expressions. Toutes les sortes de talents que l’o
s, lorsqu’il faudrait, comme il dit lui-même, brûler, couper jusqu’au vif , et chercher sérieusement la guérison par l’amert
our savoir si les orateurs que vous écoutez font bien. S’ils font une vive impression en vous, s’ils rendent votre âme atten
thode des géomètres dans ses discours publics, sans y ajouter rien de vif et de figuré ? Serait-ce un orateur ? B. Non, ce
e les choses, niais en représenter les circonstances d’une manière si vive et si sensible, que l’auditeur s’imagine presque
vous faire mieux entendre la chose : car la peinture est encore plus vive et plus forte dans les poètes que dans les orateu
ation. Pour tout le reste, la poésie n’est autre chose qu’une fiction vive qui peint la nature. Si on n’a ce génie de peindr
ne nous écartons pas. Vous voyez bien que la poésie, c’est-à-dire la vive peinture des choses, est comme l’âme de l’éloquen
ssus des orateurs l’enthousiasme, qui les rend même plus élevés, plus vifs et plus hardis dans leurs expressions. Vous vous
reuves solides et bien expliquées plaisent sans doute. Ces mouvements vifs et naturels de l’orateur ont beaucoup de grâce ;
es de vos principes. Vous voulez que l’orateur exprime par une action vive et naturelle ce que ses paroles seules n’exprimer
A. Elle en a sans doute ; et je conviens que, dans certains endroits vifs , il faut parler plus vite ; mais parler avec préc
uelquefois une mesure courte et impétueuse, pour signifier ce qui est vif et ardent. Se servir toujours de la même action e
, rien de familier, d’insinuant et de populaire : de l’autre, rien de vif , de figure et de sublime ; c’est un cours réglé d
u que c’est de persuader ? B. J’en conviens ; A. La manière la plus vive et la plus touchante est donc la meilleure ? B.
uez-vous ? A. Lequel des deux orateurs peut avoir la manière la plus vive et la plus touchante : ou celui qui apprend par c
ce ; ses expressions, si son naturel est riche pour l’éloquence, sont vives et pleines de mouvement ; la chaleur même qui ran
plus en plus le poids de la vérité. Alors il faut déployer les nuages vifs et les mouvements propres à exciter les passions.
gothique, nous est venue des Arabes : ces sortes d’esprits étant fort vifs , et, n’ayant ni règle culture, ne pouvaient manqu
e le bruit des armes et des chariots : tout est dépeint d’une manière vive qui saisit l’imagination. Il laisse Homère loin d
drai point là-dessus. C’est le défaut de son temps, auquel son esprit vif et subtil lui donnait une pente naturelle. Cela m
les et naïves Dont la France doit se vanter : Ces grâces piquantes et vives Que les nations attentives Voulurent souvent imit
ntiment et la finesse Brillent tendrement dans ses yeux ; Son air est vif , ingénieux : Il vous ressemble enfin, Sylvie, A v
table. Il osait caresser le dieu D’un air familier, mais aimable. Sa vive imagination Prodiguait, dans sa douce ivresse, De
laisir et la paresse Dictaient sans l’aide d’Apollon. Auprès d’eux le vif Hamilton, Toujours armé d’un trait qui blesse, Mé
de l’art. C’est cette même nature qui inspire quelquefois des débuts vifs et animés ; une forte passion, un danger pressant
nts intérêts, traités dans une grande assemblée. On en voit encore de vives traces dans le parlement d’Angleterre ; on a quel
éparer les événements, dans leur exposition toujours élégante, tantôt vive et pressée, tantôt étendue et fleurie, dans la pe
a piuma canora, un canto alato, Un spiritel’ che, d’armonia composto, Vive in anguste viscere nascosto. Balzac avait un mau
aient eu un pinceau correct, qui aient toujours employé des couleurs vives , et copié fidèlement la nature. Ce qui m’a toujou
en aperçoit les nuances ; un esprit léger les effleure, et, s’il est vif , il en parcourt la cime avec une brillante rapidi
out ce qui rend l’idée plus lumineuse et plus frappante, l’image plus vive et plus forte, le sentiment plus pénétrant, la pa
otone, et le style fleuri n’est qu’un papillotage de couleurs, toutes vives et sans nuances, dont l’éclat fatigue les yeux. C
es préceptes, que toutes les beautés des bons ouvrages naissent de la vive expression et de la peinture du vrai ; mais cette
ïveté. Chaulieu les grâces et l’ingénieux, Molière les saillies et la vive imitation des mœurs, Racine la dignité et l’éloqu
vérité ; et comme si c’était un être d’une autre nature que nous, sa vive intelligence explique toutes les conditions, tout
e notre esprit. XX. Ce n’est point un grand avantage d’avoir l’esprit vif si on ne l’a juste. La perfection d’une pendule n
euples, n’ont dû la meilleure partie de leurs succès qu’à l’éloquence vive et naturelle de leur âme. Il ne parait pas qu’ils
s choses qu’ils savent le mieux. C’est cette manière de concevoir, si vive et si parfaite, qui distingue dans tous les genre
sidération : ma reconnaissance, quoique partagée, n’en sera pas moins vive . Mais comment satisfaire au devoir qu’elle m’impo
la seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, égal et clair, vif et suivi. A cette première règle, dictée par le g
essin, si l’on peut, en un mot, représenter chaque idée par une image vive et bien terminée et former de chaque suite d’idée
rrants sur le papier. Ils s’en détachent, pour ainsi dire, dès qu’une vive attention les fixe, et, accoutumés qu’ils étaient
de la douceur. LXXXVIII. Mêlez, pour bien écrire, les métaphores trop vives à des métaphores éteintes, et les symétries marqu
qui lui aient assigné son véritable rang, et ses admirateurs les plus vifs et les plus sincères sont de l’école de Voltaire,
58 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
ligence ; et en abrégeant le discours, elle le rend plus fort et plus vif . Il est certain, par exemple, que si de ce vers d
re est nommé par eux ἦθος, et par nous, mœurs… Les premiers sont plus vifs et plus animés, les seconds plus reglés et plus d
» (Ibid., n. 182.) Si le client se trouve dans le cas d’une démarche vive et forte, on doit faire sentir aux juges qu’il ne
té. Souvent ce n’est pas assez de montrer la vérité. La lumière trop vive importune, si on la présente brusquement, si on n
nsible de leurs âmes, ni produire en eux toutes les émotions les plus vives dont ils seraient susceptibles. Est-il d’une néce
plus grands mouvemens, en quoi consiste le triomphe de l’éloquence….. Vif , ardent, impétueux, il arrache la victoire des ma
même qui nous sont purement étrangères ? Comment éprouver une émotion vive et profonde pour la faire naître dans les autres 
ours de l’imagination. Par elle nous pouvons nous faire des images si vives et si justes des choses absentes, qu’elles les re
nter ; et du second, quand il sera question de lancer quelques traits vifs sur l’adversaire. » (Orat., n°. 87.) Les bons mo
ong-temps nous plaire. Saint Augustin fait sentir d’une manière assez vive à ceux qui parlent en public, la nécessité où ils
pour avoir voulu être délicats, et obscurs pour avoir eu envie d’être vifs . » (Essai sur le goût.) « Il y en a, dit excell
spèce, ignorans et grossiers ; j’ai vu qu’il y a en nous un sentiment vif et naturel qui saisit la mélodie et la cadence, q
sons graves, sourds, lents et mélancoliques ; qu’au contraire la joie vive et pétulante, s’exprime par des sons légers, rapi
primer, et que nos phrases soient en conséquence douces et agréables, vives et rapides, pompeuses et magnifiques, coupées et
r la véhémence, par la chaleur, par l’onction insinuante des émotions vives , tendres et affectueuses. Ton propre au panegyri
preuves solides et bien expliquées plaisent sans doute. Ces mouvemens vifs et naturels de l’orateur, ont beaucoup de grâce ;
lies, écarte les réflexions, appelle les sentimens ; des traits moins vifs , plus touchans, un épanouissement moins subit et
ns graves et traînans ; à un mouvement brusque et précipité, des sons vifs et rapides, etc… Voyez ce que nous avons dit sur
rivain veut toucher, émouvoir, son style doit être doux et insinuant, vif et animé, quelquefois véhément. Douceur. La dou
ans presque tout le Télémaque du tendre Fénélon. Vivacité. Le style vif , animé, peint et nous fait voir les choses qu’il
nger de ton, élever, abaisser son style ; le rendre tour à tour fort, vif , léger, gracieux, etc, … suivant les idées qu’on
ge, où je fus reçu par tous mes amis qui m’accueillirent avec la plus vive tendresse. » Je ferais une phrase bien irréguliè
rivage, où je fus reçu par mes amis, qui m’accueillirent avec la plus vive tendresse. » Force. 3°. Ce qui donne de la for
près avoir comparé à l’aigle ce même prince, Bossuet ajoute : « Aussi vifs étaient les regards, aussi vite et impétueuse éta
tue l’ordre grammatical, les regards du prince de Condé étaient aussi vifs , etc….. le tour n’a plus de vivacité. Par ces exe
e du mot qui précède : Le soc qui fend la terre. Il avait d’un plant vif fermé cette avenue. (La Fontaine.) Si le poëte a
que l’esprit peut aisément suppléer. L’ellipse convient aux passions vives qui ne permettent pas à celui qui en est agité d’
on du sentiment sera affaiblie. Tous ces tours ont je ne sais quoi de vif , de noble, de hardi, de libre. Hyperbates de pen
it pour le concret. Exemples : la vivacité de vos yeux, pour vos yeux vifs . Les deux deux vers suivans sont d’une grande bea
asins, etc…. » (Panég. de Saint Louis.) Le présent rend le récit plus vif , et met la chose, pour ainsi dire, sous les yeux.
t qu’en des terres désertes. » (Servan) Peut-on donner une image plus vive et plus vraie du vague des opinions humaines, qua
se de plus fin et de plus délicat, ou une couleur plus riante et plus vive . Exemple : Et des fleuves français les eaux ensa
age est joint par apposition à faible objet ; tour plus hardi et plus vif que si l’auteur eût dit : Faible objet qui est un
te figure, en multipliant ainsi les objets, force les esprits par ses vives attaques, ou leur impose par ses riches développe
stes qu’on y aperçoit rendent le style tantôt plus clair, tantôt plus vif , et presque toujours plus agréable. Ces oppositio
ndie, une bataille, etc…, mais avec tant de feu, avec des couleurs si vives et si animées, qu’on croit voir les choses mêmes
rfaitement connaître et comprendre, et produit sur lui une impression vive qui l’émeut et l’entraîne. « C’est un merveilleux
es on glisse pour appuyer sur ce qui intéresse davantage. Ce tour est vif et rapide. Exemple. Bossuet fait un bel usage d
ter que les plus sages et les plus expérimentés admiraient cet esprit vif et perçant qui embrassait sans peine les plus gra
les. On connaît ce beau début de Cicéron qui, ne pouvant contenir la vive indignation de son zèle patriotique, s’élance bru
lamation. L’exclamation est l’expression naturelle de tout sentiment vif et subit qui saisit l’âme, soit douleur, soit cra
t l’éloge des vertus chrétiennes de la reine Marie-Thérèse, par cette vive et véhémente apostrophe : « Ames tièdes, qui mén
poëte. En outre, elle doit être inspirée à l’orateur par une passion vive  : Magna quædam vis eloquentiæ desideratur. (Id.)
es intérêts, etc… » (Sall., de Bell. Cat.) Moyen de les rendre plus vives . Quintilien dit qu’une maxime générale est plus
es rendre plus vives. Quintilien dit qu’une maxime générale est plus vive lorsqu’elle devient propre et particulière par l’
ation est piquante ou originale, ou que son style est semé de phrases vives et spirituelles. (M. Andrieux, de l’acad. franç.
ures sont tantôt des ornemens, et tantôt des expressions de sentimens vifs et de passions exaltées. Elles doivent être empl
ns et dénués d’imagination. C’est ce qui fait que l’amour, qui est si vif dans Racine, est languissant dans Campistron, son
emandent au contraire les expressions les plus simples. Rien n’est si vif que ces vers du Cid : Va, je ne te hais point, et
uffe son imagination, et qui fait sur celle des autres une impression vive . Le poëte et son auditoire sont exaltés et comme
ans les yeux d’un homme qui lit ; sa prononciation même n’est plus si vive ni si animée. Lire un discours, c’est lui ôter l’
évangélique, à la tribune où les auditeurs éprouvent quelquefois une vive impression à entendre des discours qui en font pe
ces accens divers ? Dans la joie, dit Quintilien, la voix est pleine, vive , légère ; dans le combat elle est fière et hardie
s rejeté ce qui était faible et injuste étant captif. » (Ton soutenu, vif , rapide, en observant de faire ressortir les anti
tilien, le discours devenant alors plus subtil, plus pressant et plus vif , il faut y conformer son geste en lui donnant de
re âme se manifeste. Sans même qu’on les remue, la joie les rend plus vifs , et la tristesse les couvre comme d’un nuage. Ajo
tannicus. La sagesse et la vertu ont dicté ce discours. Une affection vive et tendre pour l’empereur y règne, et le remplit
eo ; solemque suum sua sidera nôrunt. (Ibid., l. VI.) Les sensations vives et rapides exigent une cadence plus animée. Indè
ples. Pensées. Exemples. Sentences. Exemple. Moyen de les rendre plus vives . Art de les employer dans le discours. Exemple. T
59 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
erflu dans le récit des faits ; c’est le moyen de rendre la narration vive , pleine de force et de dignité ; c’est le moyen d
aucoup de batailles. Toujours mesuré dans sa conduite, et jamais plus vif que dans un jour de combat, il ne régna paisiblem
ependant, comme on a observé que quand ils parlent, le récit est plus vif et plus animé, les historiens ont employé de temp
raison qu’elles naissent du sujet plus que de l’historien. Les images vives , les descriptions, les narrations animées figuren
des choses ; il n’en est point de plus grand, de plus noble, de plus vif , de plus varié, dans aucune narration. Celle-ci c
ire d’Hérodote aux jeux Olympiques, sentit naître, dit-on, en lui une vive émulation : il écrivit, en effet, l’Histoire de l
60 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « SECONDE PARTIE. DE LA VERSIFICATION LATINE. — CHAPITRE IV. De la composition des vers. » pp. 295-331
chant ; quelque singularité piquante, une couleur plus riante et plus vive , des traits plus sensibles aux yeux de l’intellig
s distincts et plus sensibles, ou la présenter sous des couleurs plus vives et plus gracieuses. V du développement.
e la description. La description consiste à peindre sous les plus vives couleurs les attributs ou qualités principales d’
entre elles des rapports de similitude, et à rendre la première plus vive , plus touchante, plus lumineuse, en la rapprochan
n l’Italie, la saluent par des cris d’allégresse. C'est donc une joie vive qui les domine, et que Virgile a si bien exprimée
perte de sa chère Eurydice. C'est ici un sentiment de tristesse et de vive douleur. Voici comment Virgile a su le dépeindre 
61 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIX. des qualités accidentelles du style. — noblesse, richesse, énergie, sublime  » pp. 257-273
traité, demande avec la noblesse de l’expression les images les plus vives et les figures les plus brillantes ; parfois le g
t le but du style énergique ? De produire sur notre esprit une action vive et intense. Condenser le sentiment ou la pensée e
r d’être énergique, c’est-à-dire de produire sur l’âme une impression vive et profonde. Parfois la métaphore a le même résul
lent et se pressent tumultueusement dans l’âme agitée par une passion vive  ; bientôt elles débordent et se répandent au deho
62 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
ce sujet, en 1763, une dissertation critique qui fut lue avec le plus vif intérêt par tous les littérateurs de son temps, q
ta pas à déclarer qu’il avait lu les sermons de M. Blair avec le plus vif intérêt, et que « dire qu’ils étaient bons, c’éta
ue et de morale. Blair, sans déployer dans les siens une chaleur très vive , sut cependant imprimer à son style un mouvement
es Lectures est clair et correct ; dans certains endroits même il est vif et élégant, et si cet estimable ouvrage n’est pas
’autres le goût s’élève jusqu’au discernement le plus subtil, et à la vive jouissance des beautés les plus délicates. On obs
aisit pas l’œil du vulgaire. On peut être doué d’une sensibilité très vive , et n’avoir en même temps qu’un goût peu délicat 
e du goût, comme sens interne, se reconnaît à l’impression prompte et vive que nous causent les beaux objets, telles diffici
de maître les caractères des hommes, parce que ses descriptions sont vives , ses sentiments énergiques, et qu’il possède mieu
ouvelles, et les présente sous l’aspect le plus propre à produire une vive impression sur l’esprit des autres. Un goût délic
e déploie toute sa vigueur et remplit ses compositions du feu le plus vif  ; tandis que le goût, qui a besoin d’être guidé p
es sensations de grandeur et de beauté qui nous causent un plaisir si vif . La grâce et la magnificence que l’auteur de la n
el qui approche de l’austérité : bien différente en cela de l’émotion vive et gaie que produisent les objets qui ne sont que
présenté sous le jour le plus favorable pour produire une impression vive et profonde ; il doit être décrit avec force, ave
re. Ces éclats du génie percent plus souvent et se montrent bien plus vifs dans Homère et Milton que dans tous les autres po
en général les plus tendres, et non celles qui jettent un éclat très vif  : telles sont les couleurs dont la nature a paré
d’ailleurs à notre attention, produit sur notre esprit une sensation vive et agréable, par cela seul qu’il est rare et nouv
récréent. L’émotion produite par la nouveauté a quelque chose de plus vif et de plus piquant que celle que la beauté nous c
’a rien qu’on ne puisse peindre à l’esprit avec les couleurs les plus vives et les plus frappantes. Aussi la plupart des crit
, et devint même un ornement. Les nations dont le génie est ardent et vif , conservèrent un penchant naturel pour un genre d
emarquer que les gestes animés accompagnent toujours la prononciation vive et accentuée. Tous les critiques anciens ont cons
des mouvements plus animés donnent aux sentiments une expression plus vive et plus ardente. Il s’ensuit que, dans la plupart
perbole, et portés à décrire chaque objet avec des couleurs bien plus vives et des expressions bien plus énergiques que s’ils
le langage, en passant de la stérilité à l’abondance, a cessé d’être vif pour devenir exact, a perdu sa chaleur et son ent
ctère et son génie. Des figures fortes et hyperboliques donnaient une vive chaleur à celui des Orientaux ; les Athéniens, pe
. En parlant du style en général, on dit qu’il est nerveux, faible ou vif , qualités qui, dans un écrivain, désignent à la f
sition quelque chose de grand et de sérieux ; le style coupé est plus vif et plus frappant. L’un ou l’autre doit donc domin
e, où je fus reçu par tous mes amis, qui m’accueillirent avec la plus vive tendresse, » quoique tous les objets réunis dans
rivage, où je fus reçu par mes amis, qui m’accueillirent avec la plus vive tendresse. » Les écrivains qui violent cette prem
e seule, et excitât dans un auditoire de Bretons une admiration aussi vive et des applaudissements aussi prodigieux que ceux
rouver à la suite l’une de l’autre ; pour que le style soit à la fois vif et brillant, il faut que les longues phrases soie
pressés, ou une conversation familière, qui exigent des mesures plus vives , plus faciles, et quelquefois plus brusques. Enfl
primer, et que nos phrases soient en conséquence douces et agréables, vives et rapides, pompeuses et magnifiques, coupées et
suum, sua sidera norunt39. (Æneidos lib. VI, v. 638.) Les sensations vives et rapides exigent une cadence plus animée : ………
n desquelles on espère produire une impression plus frappante et plus vive . Que je dise, par exemple, « qu’un homme de bien
tropes ou de figures de mots ; et les hommes doués d’une imagination vive en créent encore tous les jours de nouveaux. Ains
prennent, épouvantent, ou produisent sur l’esprit une impression très vive  ; les hommes sont bien plus soumis à l’empire des
elui de nous donner de l’objet principal une idée plus claire et plus vive que ne pourraient le faire les mots les plus simp
 ; les yeux aiment à se fixer sur la tendre verdure des prés, un trop vif éclat les fatigue. » Cette allusion heureuse à l’
a conviction ; l’impression que l’esprit reçoit d’une vérité est plus vive , est plus profonde que n’eût pu la rendre une aut
elque sorte son image, mais une image qui produit une impression plus vive , plus forte ou plus douce. Cette figure se rencon
selon que les peuples qui les parlent ont l’imagination plus ou moins vive . Voilà pourquoi les jeunes gens se plaisent à les
ient naturellement sous la plume de l’écrivain dont l’imagination est vive ou ardente ; mais lorsqu’elle se présente hors de
étaient, dans ces premiers siècles, que les enfants d’une imagination vive . Après avoir donné, par la pensée, une vie à ceux
rands ornements qui ne sont bien placés que dans les parties les plus vives et les plus animées d’une composition, et qui, là
ue l’expression des passions les plus fortes ou des émotions les plus vives . Les poètes font un fréquent usage de l’apostroph
les entrent plutôt dans la langue de l’imagination, d’une imagination vive et ardente, il est vrai, mais non troublée par un
lorsque nous nous attendions à le voir en proie à l’agitation la plus vive . C’est une faute que commettent souvent nos auteu
thèse peut donc toujours être employée avec avantage pour rendre plus vive l’impression que nous voulons produire. Ainsi Cic
eas divitias sed minuas cupiditatem ; ou cette autre : Si ad naturam vives , nunquam eris pauper ; si ad opinionem, nunquam d
non, mais il est malade ; eh ! que vous importe qu’il meure ou qu’il vive  ? s’il arrivait quelque chose à ce Philippe, vous
e dans un discours qui n’est pas destiné à produire des émotions plus vives que celles qui résultent d’une discussion sérieus
qui se multiplient rapidement chez les auteurs dont l’imagination est vive  ; lorsque chaque page se trouve ainsi couverte de
l’imagination ou celui de la passion. L’imagination, lorsqu’elle est vive et animée, nous fait trouver les métaphores, les
effet le plus ordinaire de ces petites phrases est de rendre le style vif et léger, mais non concis ; les secousses rapides
e mérite. Une belle simplicité suppose un vrai génie, une imagination vive et l’habitude d’écrire purement et avec solidité.
ui-même, exalte toutes nos facultés morales ; elle rend l’esprit plus vif , plus pénétrant, plus vigoureux, plus grand. Un h
de vue, elle exige en outre une profonde sensibilité, une imagination vive et ardente, une grande rectitude de jugement, une
aux-arts éleva celle d’Athènes au premier rang. Les Athéniens étaient vifs , ingénieux, spirituels, habiles dans les affaires
qui l’entendirent, et qui aujourd’hui même produit encore sur nous de vives émotions ! La Grèce perdit à la fois Démosthène e
ous de leur modèle. Ils étaient plus sérieux, plus grands, mais moins vifs , moins spirituels. Ils n’avaient ni la sagacité,
lus brillant, et que, dans cette contrée, elle n’ait pas jeté un plus vif éclat, surtout si nous considérons combien le gén
us développée que la nôtre, et devait leur inspirer un goût bien plus vif pour toutes les beautés de l’art oratoire. Outre
nce avait sa source dans la chaleur des passions on dans les émotions vives . C’est là ce qui rend un homme persuasif, et donn
rit peut s’employer avec succès au barreau, surtout lorsque, dans une vive réplique, on veut jeter du ridicule sur quelques-
s grande évidence, quelles parties produisent sur son esprit une plus vive impression. Ce sont là les principaux matériaux d
és d’opinion. Un sermon français est presque toujours une exhortation vive et animée ; un sermon anglais n’est d’un bout à l
r davantage. On taxa d’enthousiasme et de fanatisme toute composition vive , tout débit passionné, et c’est à cette opinion q
puisse recevoir sont, sans contredit, ceux qu’il doit à l’impression vive et profonde que son discours produit sur son audi
rde ne soit pas l’endroit où il faille produire les émotions les plus vives , cependant je ferai remarquer qu’il doit préparer
pensée semble bien plus heureuse, et produit une impression bien plus vive , lorsqu’elle est exprimée tout entière, et à la p
63 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre lII. »
e des sentiments humains, laisse dans l’âme du lecteur une impression vive  ; c’est cette impression qui doit être morale et
e. S’il est permis de jeter en passant quelques réflexions courtes et vives , qui éclairent l’ouvrage comme des traits lumineu
nique ce caractère mystérieux qui laisse dans les âmes une impression vive et durable. Les modernes ont souvent agité la que
64 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — A. Chénier. (1762-1794.) » pp. 304-312
sonné dans sa fleur n’a dû laisser de plus longs souvenirs et de plus vifs regrets que celui d’André Chénier. Ce fils de la
n prose ont été publiés, la même année, par le libraire Gosselin. Une vive sympathie a généralement accueilli les production
même : sur des pensers nouveaux faire des vers antiques 1. Tournure vive , empruntée au grec, pour : tend les mains en sign
65 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Notions préliminaires » pp. 2-15
est la forme ou l’expression du vrai présenté d’une manière agréable, vive et frappante dans les productions de l’esprit. Le
, avec les circonstances les plus frappantes et les couleurs les plus vives , les objets vers lesquels se porte la pensée. Ell
judicium, est un sentiment exquis du bon et du beau, un discernement vif et délicat, net et précis des beautés et des défa
66 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre VI. »
pologue. L’apologue paraît avoir pris naissance dans l’imagination vive et métaphorique des Orientaux, qui croyaient à la
apologue, légua aux Grecs la sagesse orientale de ses fables, mais de vive voix et sans rien écrire ; il fit sentir le premi
67 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fléchier, 1632-1710 » pp. 124-132
nner le plaisir de dire eux-mêmes ce qu’ils savent. Il n’est pas fort vif au dehors, mais il a beaucoup de vivacité au deda
sprit de force et de vérité, avait enrichi mon discours de ces images vives et naturelles qui représentent la vertu, et qui l
s autrefois en cette demoiselle presque dans son enfance2 : un esprit vif , une gaieté modeste, un air plein de discrétion e
68 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — [Notice] Maurice de Guérin, 1810-1839. » pp. 598-606
collége ou la grande maison, mais par une voix douce ; la gaieté, les vives plaisanteries, les causeries ondoyantes qui flott
ant çà et là dans le taillis, pour allumer au retour un feu prompt et vif  ; ce petit travail de bûcheron qui nous rapproche
me demandez-vous des conseils sur la forme ? Je n’en ai pas une plus vive intelligence que vous. Mais on ne l’accomplit qu’
69 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre V. — De l’Action »
ent. Il y a un ton, un accent pour la colère, et cet accent doit être vif , prompt et coupé ; il y en a un autre pour la dou
oivent seconder les sentiments de l’âme. L’action doit eu être tantôt vive , animée, et tantôt tranquille ; tantôt même cesse
70 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Voltaire 1694-1778 » pp. 445-463
ne sensibilité qui prenait feu sur toute question, d’une intelligence vive , rapide et capricieuse qui effleurait les sujets
onnerre. Du duc de Broglie5 osez suivre les pas : Sage en projets, et vif dans les combats Il a transmis sa valeur aux sold
e ans, n’ont vu qu’un peuple aimable, Instruit, mais indulgent, doux, vif , sociable. Il est né pour aimer : l’élite des Fra
ux ! il naquit, il règne eu vos remparts. Mon aigne ne fut pas moins vif dans ses sentiments : « Paris a mon cœur dès mon
71 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre premier. De l’art de la composition en général. »
ve qui suit la méditation ; il est ordinairement fécond en sentiments vifs , en pensées nobles et élevées ; c’est une flamme
r cet écueil, tracez-vous un plan général, et entrez aussitôt dans le vif de la question. Le sujet n’est jamais assez tôt
72 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — La Boétie, 1530 1563 » pp. -
rent inspirées par des malheurs personnels dont le sentiment donne un vif accent à ce commentaire d’un ancien. Il eut aussi
sextier de vin, du sesterce ; et lors c’estoit pitié d’ouïr crier : «  Vive le roi ! » Les lourdauts2 n’advisoient pas qu’ils
73 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre II. Des qualités essentielles du poète » pp. 16-21
sents à la pensée une foule d’objets propres à produire dans l’âme de vives émotions. Elle communique aux objets une vie qui
thousiasme. L’enthousiasme consiste donc dans une représentation très vive et très frappante des objets dans l’esprit. Dans
74 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
eulent communiquer le fruit de leurs pensées, soit par écrit, soit de vive voix, leur but principal est de persuader, c’est-
, il languit et ne se soutient plus ; il n’a point encore perdu cette vive blancheur et cet éclat qui charme les yeux, mais
lecteurs ou à leurs auditeurs. 1° Joie La Joie est un mouvement vif et agréable que l’âme ressent dans la possession
s la possession d’un bien réel ou imaginaire ; elle est plus on moins vive et peut aller jusqu’à, troubler la raison, et cau
° Désespoir Désespoir est la porte de toute espérance ; c’est un, vif sentiment de douleur que nous éprouvons, lorsqu’u
ertu ont été produits par l’amour de la patrie : ce sentiment doux et vif qui joint la force de l’amour propre à toute la b
75 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « Étude littéraire et philologique sur la langue du XVIe siècle » pp. -
C’est ce qu’atteste l’histoire du xvie  siècle. Nous y surprenons au vif tantôt le pédantisme d’une érudition qui s’assouv
cadence d’une école qui s’éclipsa si vite, après avoir brillé d’un si vif éclat, ne contient-elle pas un enseignement ? En
ttent de faire saillir le sujet, le régime ou l’attribut exprimant le vif de l’idée, du sentiment et de l’intention. Ce qui
x langage qui « avoit je ne sais quoi de court, de naïf, de hardi, de vif et de passionné », comme dit la lettre à l’Académ
cœur et fait couler les larmes.  — Férir répondait à une action plus vive que frapper. — Gaudir évoque l’ingénuité d’une jo
qui sentent l’officine des savants, au lieu d’avoir jailli de source vive , je veux dire de l’imagination populaire, si prom
76 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
il n’en est point qui fasse goûter à un maître une satisfaction plus vive , surtout lorsqu’il sait donner à ce travail intel
préau a été témoin de vos jeux ; Excitent tour à tour en vous la plus vive émotion, et sont pour vous une source féconde de
Il reçoit fort mal le jeune homme et lui refuse sa demande. Dialogue vif et animé. 2e partie. Le propriétaire, en repoussa
pement aux deux caractères et que vous aurez peint d’une manière plus vive et plus animée la conduite des deux jeunes gens.
Le calife, indigné, adresse à ce vil adorateur de la Fortune les plus vifs reproches et lui déclare qu’il ne sera jamais son
edouble le plaisir d’avoir coopéré à une bonne action, se ranime plus vive encore qu’auparavant. Ce fait a eu lieu vers la f
par le récit de Saint-Simon : préparatifs de l’assaut ; conversation vive et animée entre San-Estevan et l’officier françai
Les gardes, espérant qu’il va les imiter, le laissent faire. Dialogue vif et animé ; puis, discours de Lucien, qui reproche
ne le quitta pas un seul moment, malgré les messages fréquents et les vives instances de Cléombrote ; et, de même, après 239,
du captal, faits prisonniers, qui servent les Français à table. Style vif et animé, quelquefois gai et plaisant. Ce fait a
avaient appris à l’estimer, pleurèrent sa mort, qui produisit la plus vive sensation en Europe. 61. Les ennemis généreux.
à une molle indolence. Il adresse à ce riche efféminé et fastueux de vifs reproches. Il lui raconte qu’en ce moment même un
quelques troupes et accourt à Chalus, décidé à emporter le château de vive force. Une flèche lancée du haut d’une tour le bl
e mille hommes arrivèrent à Chollet quelques heures après en criant : Vive Bonchamp ! Mais ce jeune héros n’était plus. Un d
chute de la domination étrangère. Vous terminerez par une péroraison vive et animée. À cette époque, l’Angleterre était sou
iscours se composera de deux parties. La première contiendra un récit vif et animé de ce qu’a fait et de ce qu’a souffert c
rop promptes, sans se donner le temps de réfléchir, surtout quand une vive passion l’agitait. Un traître, connaissant ce déf
de provoquer l’attendrissement général. Il fera ensuite une narration vive et animée de tout ce qui s’est passé ; il fera co
rtissement aux rois qui seraient tentés d’imiter ce tyran. Péroraison vive et animée. 140. Plaidoyer pour Flavianus. S
ce point assez de documents et d’idées.) Il finit par une exhortation vive et animée : que Clovis songe enfin à remplir ses
ct envers le monarque ; 2° qu’il doit manifester contre Guise la plus vive indignation, et se bien garder de l’excuser, ce q
77 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
le comme une merveille l’art de Casimir Delavigne, dont la récitation vive et spirituelle séduisait, fascinait, même les mem
esseur. Les écoliers sont tout prêts à faire autrement, l’imagination vive et curieuse de leur âge les y dispose et les y in
ossuet. Le timbre de la voix devra être clair, élevé, les intonations vives et très-flexibles, la prononciation animée et ass
e varier les inflexions de la voix est le grand secret pour donner un vif intérêt à une lecture ; c’est la variété des acce
voix sur les mots qui représentent une idée importante, un sentiment vif et passionné. Il faut, au contraire, dire d’un to
les dernières lignes d’un morceau, la prononciation peut devenir plus vive et plus rapide ; alors la voix s’élèvera, le lect
mourants redescendent dans l’onde, Soleil ! toi qu’il empreint de sa vive splendeur, Dans ta course éternelle, atteste sa g
clairs ruisseaux mélodieux murmures ! Qu’il bénisse son nom, l’oiseau vif et joyeux Qui, dès le point du jour, chante aux p
dans sa grandeur, l’air calme et l’œil ardent. Que ce soit lui, qu’il vive , et qu’en le regardant On croie entendre encor ce
ait, et souvent te forçait à sourire Lorsque tes jeunes dents, par de vives douleurs, De tes yeux enfantins faisaient couler
s tous les gouvernements, et se retrouve encore, sont une imagination vive et brillante, une sensibilité rapidement excitée
ute la personne, à travers le soin de se tenir et de se composer ; un vif , une sorte d’étincelant autour d’eux les distingu
en eux, et plus en d’autres qu’on avait pensé, tout cet amas d’objets vifs et de choses si importantes forme un plaisir à qu
raient étaient pour sa bonne et faible âme un sujet de tourment aussi vif que les plaintes et les murmures du peuple. Il au
es ; et à la tribune même, tout était pour lui découverte, expression vive et soudaine. Contrarié de nouveau, il revenait pl
surtout pour la propriété, première base de l’ordre social, les plus vives alarmes, ne se faisant aucune illusion sur la val
it, le 46 mai au matin, que M. Casimir Périer venait de succomber, un vif mouvement de regret, de reconnaissance et d’alarm
ailes de l’espérance. Échappée aux réseaux de l’oiseleur cruel, Plus vive , plus heureuse, aux campagnes du ciel Philomèle c
sans nombre, De bleu, d’orangé, de vermeil. Mais cet azur, ces roses vives , Cet or qui serpente là-bas, Ces rayons qui baign
voir passer l’esprit de Dieu ; Qu’enfin l’adorable nature Respire et vive en tes tableaux... — Garde ton âme toujours pure
s forêts ; mais chaque champ, chaque prairie, est entourée d’une haie vive qui s’appuie sur des arbres plantés irrégulièreme
niens Les Athéniens sont grands faiseurs de nouveautés, également vifs à concevoir et à réaliser par l’exécution ce qu’i
collége ou la grande maison, mais par une voix douce ; la gaieté, les vives plaisanteries, les causeries ondoyantes qui flott
ant çà et là dans le taillis, pour allumer au retour un feu prompt et vif  ; ce petit travail de bûcheron qui nous rapproche
tres enfin de qui les grands courages Des héros de leur sang sont les vives images, Quittent le noble orgueil d’un sang si gé
i ; je n’en vivrai pas moins. Je veux : ma volonté suffit pour que je vive  ; Je le sens, j’en suis sûr. COITIER.            
ue j’en ai vécu. LE ROI. Quand donc permettrez-vous à mon tour que je vive  ? RICHELIEU. Que la vérité, sire, une fois vous a
dins moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
trône le plus brillant de l’univers doit exciter un intérêt bien plus vif encore ; cet intérêt doit même s’accroître à mesu
e main délicate et légère, qui savait décrire avec des expressions si vives et si durables les scandales passagers de la cour
goût la polit. Ces doctes harangues, préparées avec art, jettent une vive lumière sur les discussions ; aucune improvisatio
apporté au développement de sa pensée par les interruptions les plus vives et les clameurs parfois les plus insensées, dans
le germe puissant de la civilisation, en faisant pénétrer la lumière vive dans les profondeurs de l’intelligence humaine. A
t tout cela que Napoléon avait bien compris, lorsqu’il disait dans sa vive et brusque éloquence : « J’aime les sciences ; ch
de ce grand esprit, qui savait pénétrer d’un regard si prompt dans le vif des choses : et la rappeler en ce lieu est le plu
siècles, avant tous les autres, ceux où les lettres ont jeté le plus vif éclat ! Et il ne faut pas croire que la main de D
s plus beaux discours de l’orateur, au milieu des mouvements les plus vifs et de toute la pompe des périodes, l’homme d’espr
attendue ; Molière lui donnera une souplesse égale à celle de la plus vive pensée ; Bossuet l’emportera jusqu’à la plus haut
es impressions. Voilà ces mots heureux, ces expressions énergiques et vives qui sortaient comme d’elles-mêmes de la bouche du
ère, et je ferai profession d’être toute ma vie, avec le zèle le plus vif , votre très-humble et très-obéissant serviteur.
oir secourir un confrère dont la position douloureuse m’inspire un si vif intérêt, et recevez, monsieur, avec l’expression
De tes trésors demain ravira les monceaux.     Eh ! qu’importe qu’on vive au sein de l’opulence ? L’orgueilleux rejeton de
sse, Mélange ravissant de pudeur et d’audace, Et ce Laocoon, dont les vives douleurs Pour un marbre mourant nous arrachent de
au développement de toutes ses facultés. Il jouit là de l’air le plus vif et 1e plus naturel ; et par là même il y prend qu
e premier travail, il ne m’arriva jamais d’avoir une perception aussi vive des personnages de mon drame, de ces hommes de ra
Qu’est-ce donc que ce monde, et qu’y venons-nous faire, Si pour qu’on vive en paix, il faut voiler les deux ? Passer comme u
78 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — La Fontaine (1621-1695.) » pp. 194-204
pour lui des hôtes de cette terre, auxquels il n’est pas étranger. Sa vive sympathie anime tout l’univers à nos yeux, et ses
u talent de La Fontaine : la marche de la laitière est en effet aussi vive , preste et dégagée, que la montée du coche a été
es vers, a montré aussi dans ses Jardins, chant II,… Le pas leste et vif de la jeune laitière, Qui, l’habit retroussé, le
79 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 185-195
regret d’avoir offensé. Si l’ardeur d’un sang qui s’enflamme le rend vif , emporté, colère, on voit, le moment d’après, tou
dans un bateau, sous un arbre, quelquefois au loin, près d’une source vive , sur l’herbe verdoyante et fraîche, sous des touf
rayons que l’eau reflète. 1. Comme tous ces détails sont pris sur le vif  ! 2. Rousseau disait des voyages à pied : Je ne
80 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
st amplification, tirade et œuvre de rhéteur. En revanche, notre plus vif plaisir a été de signaler les pages où l’homme se
une direction tout ensemble libérale et sévère, à séparer le mort du vif , c’est-à-dire à discerner les qualités des défaut
ant naïvement selon le caractère, la passion, la condition. Sa langue vive , franche, nette, vigoureuse, hardie, rappelle Rab
e santé admirable, des lèvres fraîches, un teint vermeil, et des yeux vifs . m. dimanche. Je voudrais bien… don juan. Comme
es oreilles ; A, E, I. m. Jourdain. A, E, I, I, I, I. Cela est vrai. Vive la science ! l e maître de philosophie. La voix
n267 qui n’a point de méchanceté. Il n’a jamais eu l’imagination bien vive , ni ce feu d’esprit qu’on remarque dans quelques-
cela, ils nous paraîtraient387 à l’ordinaire. Rien de même ne paraît vif et agréable à notre esprit que ce qui passe par n
fice ! » Et là-dessus, elle tombe sur son lit, et tout ce que la plus vive douleur peut faire, et par des convulsions, et pa
brusques saillies d’imagination, élans impétueux, je ne sais quoi de vif et de soudain, tel est le caractère de ses premie
dins moins fleuris, les fleurs moins brillantés, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
. Consolez-vous, monsieur, avec Dieu, et croyez que je suis touché au vif de votre malheur591. Bossuet au maréchal de Be
t que de faire son apologie. Quand on l’offense, il a le ressentiment vif , mais il ne dure pas longtemps. L’envie lui dépla
rosés continuellement de deux ruisseaux d’une eau fort claire et fort vive , qui se font comme deux canaux naturels, pour div
e étendue de prairies qui sont d’un vert bien plus frais et bien plus vif que celui des autres pays. Une infinité de petits
prits637 qui s’épuisent et qui se dissipent ; c’est la partie la plus vive et la plus subtile de l’âme qui s’appesantit, et
ication au service, échappent toujours aux dangers d’une guerre aussi vive et aussi longue que celle-ci. Leur vie est si pré
e de sa fortune à la vanité d’un commis ou à l’avarice d’un esclave ; vif et ardent pour le plaisir, il consume ennuyeuseme
’aux portes de Mantes. (14 mars 1590.) Jugement sur Plutarque. Vive Dieu ! Vous ne m’auriez rien su mander qui me fût
s l’art d’attirer l’attention par des remarques soudaines, des traits vifs et pénétrants, des métaphores passionnées, des hy
s si naturels aux enfants, disparaissent dans leurs jeux, où ils sont vifs , appliqués, exacts, amoureux des règles et de la
vous ne manquez pas de vous représenter ce que l’éloquence a de plus vif et de plus pompeux. Qui pourrait dire quelles fur
fils ! mon Cherfils ! toi-même qui jouis maintenant d’une jeunesse si vive et si féconde en plaisirs, souviens-toi que ce be
t892. Le monde le vomit aussi à son tour ; car il ne veut rien que de vif et de ferme. Il est donc le rebut de Dieu et du m
tempérée de belle humeur et de bonhomie, l’agilité du récit, des mots vifs et piquants, nulle prétention, l’horreur du solen
du licencié Pierre Gardas. » Le plus jeune de ces écoliers, qui était vif et étourdi, n’eut pas achevé de lire l’inscriptio
onne jusqu’à craindre de faire la moindre peine à personne, légère et vive , elle était pourtant capable de vues et de suite9
te et uniquement à celles avec qui elle se trouvait. Sa gaieté jeune, vive , active, animait tout, et sa légèreté de nymphe97
une saillie, comme une vue délicate est offensée par une lumière trop vive . Rien pour lui n’était indifférent, pourvu qu’il1
lité irritable qui prenait feu sur toute question, d’une intelligence vive , rapide et capricieuse qui effleurait les sujets
au premier service d’excellent vin de Bourgogne 1169. Ni mort, ni vif A M. de Chennevières Aux Délices, 23 avril
primé par un trait, chaque action par un caractère, dont l’impression vive et prompte devance la volonté, nous décèle, et re
articiper à tous ses mouvements ; il en exprime les passions les plus vives et les émotions les plus tumultueuses, comme les
, brûlant d’une ardeur nouvelle, le chien marque sa joie par les plus vifs transports ; il annonce par ses mouvements et par
dans un bateau, sous un arbre, quelquefois au loin, près d’une source vive , sur l’herbe verdoyante et fraîche, sous des touf
regret d’avoir offensé. Si l’ardeur d’un sang qui s’enflamme le rend vif , emporté, colère, on voit, le moment d’après, tou
son, pèse par son inconséquence et ses écarts ; plaisant sans gaieté, vif sans passions ; qui a besoin de changer sans cess
x1438 de ma façon ; en un mot, quand il a su que j’étais imprimé tout vif , il a pris la chose au tragique, et m’a fait ôter
ndre apparence de ce qui pourrait la blesser par des impressions trop vives ou des clartés prématurées. De là cette confusion
l’architecture, borde le Canal presque partout. Le ciel est d’un bleu vif qui contraste avec le vert éclatant de la campagn
e à l’aigu, du doux au fort ; il fait des pauses, il est lent, il est vif  : c’est un cœur que la joie enivre, un cœur qui p
’anime, peut se dire maîtresse de la parole ; car une pensée forte et vive emporte nécessairement avec elle son expression.
poids des regrets : il faut associer pour lui à l’idée de sa faute un vif désir de la réparer et, la certitude qu’il y parv
ar la guerre, et où lion rencontre à chaque pas la trace encore toute vive des maux passés. En même temps, de loin en loin,
es clartés de l’Esprit-Saint à cette heure suprême. Sa piété était si vive , son effusion si touchante, son courage si admira
s ; alors lion voit tout à coup le soleil se lever à l’horizon, et sa vive lumière développer elle-même par degrés l’immense
s, et nous jouissions d’un calme très-net et d’une clarté extrêmement vive , pendant qu’il y avait un peu de trouble et de fu
r l’entremise du plus muet des poissons, il donne les éloges les plus vifs et les plus délicats à son compère le brochet, du
n jugement. 269. C’est un médecin qui parle. 270. Mièvre veut dire vif , remuant, malicieux. 271. Il est tout fier même
on cœur, et il n’a rien laissé sortir de ses mains qui n’en portât la vive marque. Telle était en lui la passion de la perfe
ion, et de la sérénité dans son style. 366. Se réveillera; ces mots vifs sont rares dans cette langue toute unie. 367. Le
s façons bourgeoises qui plaisent dans une grande dame. Sa langue est vive et franche. 414. Voici comment Mme de Sévigné r
. Madame de Sévigné, qui pourtant n’a pas vu cette scène, la peint au vif par la clairvoyance d’une imagination divinatrice
t du libre penseur mondain et frivole. 538. J’aime ces tours libres, vifs et familiers. 539. Elle va à gauche, se trompe.
erait plus, pour lire Molière ou La Fontaine ? Villon disait avec le vif accent du repentir : Hé Dieu ! si j’eusse étudié
lyse ! 827. Encore une comparaison toute voisine de nous. 828. Tour vif  ; pour dire : Il se croit trahi. 829. Il se fait
elle vérité. Cicéron disait : summum jus, summa infuria. 898. Trait vif et spirituel. 899. Il s’adresse à son neveu qui
de raillerie et de comique qui se répandait sur tout, avec une morale vive , enjouée, courante, qui était sa manière même de
tenait les paris, couvrait les mises. 981. Amusée à, tour rare, et vif . 982. Cette phrase nous ouvre comme l’intérieur
s traits saisissants, à frapper l’imagination, à revêtir sa pensée de vives couleurs. 1018. Cette loi datait de la Républiqu
ous, l’homme n’est qu’une bête ! Comparez ces vers de Delille : Moins vif , moins valeureux, moins beau que le cheval, L’âne
. 1295. Ardents, comme le sont les enfants dont la curiosité est si vive et si facilement amusée. 1296. Une bouture est u
ndre apparence de ce qui pourrait la blesser par des impressions trop vives ou des clartés prématurées. De là cette confusion
ons que l’eau reflète. 1392. Comme tous ces détails sont pris sur le vif  ! 1393. Rousseau disait des voyages à pied : « 
t sa protestation contre la fortune, il inspire la compassion la plus vive . Plus on le lit, plus on croit voir un homme ense
ceaux, du nord au midi, des nuages d’un éclat, d’une couleur molle et vive , du coton d’or sur un ciel bleu. » 1458. Berna
a été écrite en face de la nature, sous l’impression de la sensation vive , et de l’émotion immédiate. Comparez cette page d
qu’il est. Sa parole ne se gonfle pas ; elle est simple, naturelle et vive comme sa pensée même. Cette loyauté d’enseignemen
eyve, professeur à la Sorbonne. (Sa mort prématurée a laissé les plus vifs regrets dans l’Église et l’Université.) 1763. M
la mémoire de nos pères, que leur culte, la tradition de leurs vertus vive au fond de nos cœurs 1771. En Corse, on appelle
1806. Bayle, auteur du Dictionnaire historique et critique, était un. vif esprit. Né en 1647, il mourut en 1706. Naudé, méd
1810. Garat, homme politique, assez médiocre, mais esprit alerte et vif , qui joua des rôles divers sous la République, le
81 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bossuet 1627-1704 » pp. 65-83
brusques saillies d’imagination, élans impétueux, je ne sais quoi de vif et de soudain ; tel est le caractère de ses premi
dins moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
ant du libre penseur mondain et frivole. 3. J’aime ces tours libres, vifs et familiers. 4. Elle va à gauche, se trompe. 5
omme des cris qui échappent involontairement. 3. Remarquez ces tours vifs , passionnés et dramatiques. 4. Signifie : Est-il
82 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VI. des mœurs  » pp. 75-88
l’orateur parvient à exciter dans l’âme de ses auditeurs un mouvement vif et irrésistible, qui l’emporte vers un objet ou q
urs de la nature. Le résultat de vos observations à cet égard sera un vif désir de connaître et un profond sentiment d’admi
l’activité de la circulation ; les personnes qui en sont douées sont vives et ardentes, le cerveau doit partager cette ardeu
83 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) «  Chapitre XXIV. des figures. — figures par rapprochement d’idées opposées  » pp. 339-352
ait que constater les lois universelles de la nature. « Les couleurs vives d’une draperie, dit Condillac, donnent de l’éclat
en ont de sublimes ; Pline le jeune, Sénèque, Fléchier, Marivaux, de vives et d’ingénieuses ; mais ces derniers ne peuvent s
on, délibération, interrogation, subjection, ajoutant un intérêt plus vif au lieu énumération des parties : . Ce n’est qu
84 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Première section. Des genres secondaires de poésie — Chapitre II. Du genre pastoral » pp. 96-112
jamais raffiné. Leurs entretiens doivent être exempts de ces disputes vives où l’aigreur domine, de ces reproches amers et mo
l’excès ; ils peuvent avoir du bon sens et de la réflexion, un esprit vif et prompt, mais toujours naturel, ennemi de l’aff
ple d’une religion qui dessèche le cœur, il n’a pu puiser aux sources vives et abondantes, aux trésors de piété que nous offr
85 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Préface » pp. -
st amplification, tirade et œuvre de rhéteur. En revanche, notre plus vif plaisir a été de signaler les pages où l’homme se
une direction tout ensemble libérale et sévère, à séparer le mort du vif , c’est-à-dire à discerner les qualités des défaut
86 (1881) Rhétorique et genres littéraires
ez, comme maître absolu de son sort, Le servir, le chasser, le livrer vif ou mort, etc. (P. Corneille, Pompée, acte I, scèn
image, qui représente une action et peint un objet, avec des couleurs vives et fortes, comme dans ces vers où Corneille parle
tort (ironie). Eh bien ! je suppose que cela soit : oui, je suis trop vif , trop sensible (concession). J’ai souhaité cent f
ielles de tout discours, une voix sonore et vibrante, une physionomie vive , des gestes expressifs, enfin une mémoire prompte
re claire, vraisemblable, brève et intéressante. Cf. Boileau : Soyez vif et pressé dans vos narrations, etc. (Art poétique
duire sur l’imagination du lecteur ou de l’auditeur une impression si vive qu’il lui semble voir l’objet. Elle embellit un f
de Molière ; mais quand il a voulu donner à sa pensée une forme plus vive , capable d’entraîner et de charmer l’imagination,
la faculté de nous représenter les objets sous les couleurs les plus vives . Elle est l’attribut spécial du génie, qui ne peu
pensée un tour piquant. Le goût, en littérature, est un discernement, vif , net, précis des beautés et des défauts d’une œuv
t de onze syllabes sont presque inusités. 3° Le vers de dix syllabes, vif et rapide, est employé surtout dans les récits fa
embrasse tous les poèmes où l’auteur exprime les mouvements les plus vifs de l’âme humaine, depuis l’enthousiasme religieux
La chanson est l’ode familière, gaie, tendre, badine. C’est un chant vif , gracieux, alerte, ennemi de tout pédantisme. Ell
on : figures hardies, coloris brillant, expressions pompeuses, images vives , pensées nobles et sentiments élevés. Pour compos
action triste et plaisante. Le style de la comédie doit être simple, vif et enjoué. Le vers n’est pas la seule forme appli
Plaute et Térence, qui donnent à l’art dramatique chez les Latins un vif éclat. Tragédie et drame en France En Franc
ont moins d’art et d’étendue. Elles ne sont souvent que quelques mots vifs et rapides, nobles et généreux, capables d’excite
celui où domine l’élément descriptif. La description est la peinture vive et animée lieux, des mœurs et de la nature extéri
yle épistolaire Le style d’une lettre doit être simple et naturel, vif et rapide, sobre et facile. « Le vrai caractère d
en France, chez les modernes, que le genre épistolaire a jeté le plus vif éclat. Bien tourner une lettre est un talent natu
87 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
vase de Clovis, ou plutôt assistez à cette scène qui vous peindra au vif les orages de cette société tumultueuse. Agamemno
lace du nouveau Pnyx, du haut de la vaste tribune taillée dans le roc vif , ils voient le port du Pirée, ses flottes, sa cit
elle, dont l’art, avec toutes ses ressources, ne peut rendre l’accent vif et passionné. Les grands mouvements oratoires, le
i que, quand vous joindriez à tous les dons de l’intelligence la plus vive le charme de la parole la plus séduisante, si vos
it gardé le silence11. Les esprits ainsi préparés, il entrait dans le vif du sujet. Vous auriez peine à vous imaginer quell
d’interrogations pressantes et de reproches amers qui les poignent au vif et font tressaillir toutes les fibres de leur êtr
a véritable éloquence, sœur de la poésie. Mais ces tours heureux, ces vives figures, ces comparaisons hardies que Démosthène
88 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
avec justesse, ni agir avec convenance. 20. Le goût est le sentiment vif et délicat des beautés comme des défauts de la na
fidèle de sa manière de voir et de sentir. S’il a l’intelligence très vive , son style sera nécessairement rapide et concis ;
ni un tableau, ni une description achevée ; c’est un coup de pinceau vif et rapide qui, sans peindre les détails, laisse à
ont les qualités propres au style simple. Il rejette les figures trop vives , les ornements recherchés, les mouvements pathéti
senter avec une certaine abondance les pensées brillantes, les images vives , les traits frappants et les tours harmonieux. La
qui sentent l’artifice. 197. La sentence est une réflexion courte et vive , inspirée par le sujet même, et qui renferme une
mation est une figure par laquelle l’orateur, ne pouvant contenir les vifs sentiments de son âme, la laisse éclater en cris
nt Horace et Boileau, est nécessaire à tout âge. Les esprits les plus vifs et les plus féconds sont plus que les autres suje
ts à traiter ; mais le principe de Boileau est toujours vrai : Soyez vif et pressé dans vos narrations. 312. L’intérêt co
§ III. De la description16. 325. La description est une peinture vive et animée des objets. Elle ne se borne pas à cara
la place qu’elle doit occuper. L’historien se borne à quelques traits vifs et saillants qui puissent frapper l’esprit du lec
la clarté, et surtout la concision qui donne au précepte un caractère vif et saisissant. Mettre une science ou un art à la
n a dans la musique qui crée une expression du sentiment souvent plus vive et plus entraînante que la parole. Il y a aussi d
tous les objets présents à la pensée et les ‘peint aux autres sous de vives couleurs. Elle donne à toutes les choses, même à
ont pas moins justes, les expressions moins hardies, les images moins vives , et il y aura encore de la poésie. 381. La poésie
èmes lyriques : tantôt la poésie lyrique vient d’une émotion forte et vive , d’une admiration excitée par de grands spectacle
ressions. 422. L’enthousiasme est un mouvement passionné, une émotion vive de l’âme à la vue d’un objet que la raison lui pr
e rapportera à la passion qui l’inspire. Dans ses transports les plus vifs , dans ses écarts même les plus hardis, il marcher
r naïve simplicité ; dans les modernes, il y a souvent une expression vive de reconnaissance et d’amour, mais on y trouve mo
ne ode en vers libres et en strophes inégales, qui est consacrée à de vifs sentiments d’admiration, de joie ou d’indignation
ité et chaleur. Les pensées nobles, les sentiments élevés, les images vives , les expressions pompeuses, les figures brillante
evêtue d’ornements qui l’embellissent. Quelques réflexions courtes et vives lui suffiront souvent pour donner une leçon de ve
réflexion qui le domine. Hors de ce cas, il faut que le dialogue soit vif , animé, coupé à propos, et que la réplique ne se
lus grandes choses et les plus petites, un rapport qui nous cause une vive surprise. Une excellente parodie est celle des Pl
tendre et délicate. Dans l’épigramme, le tour a quelque chose de plus vif et de plus saillant, et tourne presque toujours à
chansons, En mille façons, Porteront sa gloire Du rivage heureux Où, vif et pompeux, L’astre qui mesure Les nuits et les j
89 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
ccinct des idées ou des arguments qu’on a présentés. Un style simple, vif et animé s’il est possible, convient surtout à la
ur quelles causes le xvii e siècle, où les lettres ont brillé d’un si vif éclat, est-il resté inférieur dans l’histoire ? (
ouvent parfait. Molière a été pourtant l’objet des critiques les plus vives  ; Fénelon notamment ne l’a pas épargné dans sa Le
Vous avez, dites-vous, joué une fois : c’est assez pour me causer une vive affliction. Ne tentez pas une seconde épreuve. 2°
st le genre littéraire où la lutte devait être nécessairement la plus vive  ? Qu’avait-on à reprocher aux représentants du ge
us insisterez sur le côté pratique de la question. La forme doit être vive et animée. (Paris, août 1880.) Amour de la patrie
uples ? Faut-il les approuver ? (Paris, août 1877.) Imaginez un récit vif et animé dans lequel vous appliquerez à deux jeun
t l’objet des préoccupations constantes de sa mère ; c’est pour qu’il vive qu’elle se résout à épouser Pyrrhus ; elle s’est
n fils avec Britannicus, c’est parce qu’elle a besoin que Britannicus vive  ; son existence est nécessaire aux desseins qu’el
 siècle. Voltaire et Montesquieu avaient donné l’exemple d’une phrase vive et courte, alerte et nerveuse. Rousseau revient a
é. Cinna nous en fait une peinture effroyable. Émilie n’est pas moins vive dans l’expression de son ressentiment et de sa ha
ufe a des qualités qui manquent au Misanthrope. L’intérêt en est plus vif parce que l’action vaut mieux ; il y a plus de pa
content qu’aucun des sept sages. On ne saurait faire un portrait plus vif et plus complet d’un homme gai et insoucieux de l
s s’y révèlent d’abord à nous avec leurs caractères ; le dialogue est vif , naturel, et chacun s’y montre tel qu’il est. L’i
al. Quant au langage, il a toutes les qualités à la fois. Il est net, vif , pittoresque. Le vers se raccourcit ou s’allonge
a des alliances de mots ingénieuses, il est tout plein d’expressions vives et pittoresques. Pour tout dire il est vivant et
xcelle à raconter les anecdotes ; il le fait avec un tour plaisant et vif , en homme d’esprit, qui indique le trait et qui n
r du sultan, le secret de sa politique sans suite et sans dessein. La vive intelligence de l’historien lui permet de tout sa
ble et enjouée, Madame de Maintenon sérieuse et raisonnable, Voltaire vif et spirituel ; ce sont précisément les caractères
e, ne voir et ne rapporter que l’essentiel. C’est le fait d’un esprit vif de comprendre d’abord et d’exposer clairement ce
ns ingénieuses, les rapprochements délicats sont naturels aux esprits vifs . Ce qui parait aux autres plat et terne éveille e
, les réflexions piquantes, la variété, tout ce qui tient à un esprit vif , n’appartient qu’à elle seule. Il est, enfin, une
une, Nicomède, Don Sanche, Sertorius portent encore l’empreinte toute vive de ce puissant génie. On y retrouve la même noble
ours simple et claire, le nœud toujours fort, les péripéties toujours vives et naturelles, et la morale en découle toujours a
e orgueilleux et redouté, mais toujours digne dont Louis xiv était la vive image ; autour de lui s’agite la foule des courti
louant Molière d’avoir su, avec les travers de l’humanité, saisir au vif les ridicules et les vices de son temps. – Vous s
aujourd’hui en Uranistes et Jobelins : la dispute est toujours aussi vive , seul le motif est plus ridicule et plus mesquin.
r manque, ils sont sincères : a céliméne. J’aimais son pas léger et vif comme un coup d’aile, J’aimais son clair regard e
ns princières, avec Mme de Maintenon, Saint-Cyr et Racine, etc. Cette vive intelligence du sujet nous a frappés chez les élè
ée dans un bon nombre de travaux, développée, dans plusieurs, avec un vif sentiment de l’idée à mettre en lumière, parfois
tement, avec le tact, avec les ménagements qui s’imposaient envers la vive imagination, l’heureux génie à qui l’on doit l’Ép
de Vauvenargues : « Ce n’est point un grand avantage d’avoir l’esprit vif , si on ne l’a juste. La perfection d’une pendule
ut alors très suivi par messieurs de Port-Royal, qui étaient les plus vifs à exciter les applaudissements. C’est dans cette
e un chapitre de l’histoire générale de cette période, sous une forme vive et animée. Copies d’élèves Donner un ape
vent l’esprit contrariant. Mais Racine leur donnera la souplesse, une vive compréhension, l’art d’entrer dans les idées, les
faux, mais des esprits sincères, ayant le respect de la vérité et le vif sentiment du beau sous toutes ses formes, nous so
ité y joueraient un plus grand rôle, que l’enthousiasme y serait plus vif , et que rien n’est aussi communicatif que l’entho
assitudes de la guerre, avec le spiritualisme, avec le sentiment plus vif de la nature, avec les vagues tristesses et les i
é trop fermé pour elles, nous aimons qu’elles aient le sentiment très vif et très ingénu des beautés littéraires. L’admirat
us sérieux : il avait je ne sais quoi de court, de naïf, de hardi, de vif et de passionné. On a retranché, si je ne me trom
les qualités qu’il lui accorde : c’est un langage court, naïf, hardi, vif et passionné. Les recueils de textes que l’enseig
en état de faire tourner leur science au profit de leurs élèves. Ces vives lueurs ne sont pas la lumière égale que l’enseign
le premier, à la fin du xvii e siècle, adopta entièrement cette prose vive et brillante, disait : « L’on écrit régulièrement
ement française ; n’est-ce pas le tour de l’esprit français lui-même, vif , léger, brillant, piquant ? Le moyen age ne conna
cle, imitateur des Latins, qui gratifia notre idiome naturellement si vif , de la phrase longue, majestueuse, un peu froide
ts, il faut conquérir d’un seul coup. C’est pourquoi il faut un style vif , brillant, hardi, aisé, rapide, qui frappe le lec
s comiques, les discours familiers ? La Bruyère a compris qu’un trait vif et court suffisait à ses peintures de la société 
t, tantôt elle se déroule en périodes majestueuses, tantôt elle court vive et rapide. Mais Bossuet lui-même, à qui, on ne sa
t dans Voltaire qu’il faut aller chercher le modèle de cette prose si vive , si brillante, ce naturel, cette limpidité, cette
une langue bien simple ; il recommande l’usage de cette prose claire, vive , légère, dont il a donné un si parfait modèle. Sa
, que le plus sûr moyen d’être aimé est d’aimer soi-même, il aura une vive sympathie pour ses élèves et le désir d’en faire
de lui, s’il a une haute idée de ses fonctions, et le sentiment très vif de sa responsabilité, le sens moral, chez lui, s’
ur être en état de bien raconter les faits, l’historien doit avoir un vif amour de la vérité, être patient dans ses recherc
era à la précision. Elle empruntera à la poésie ses formes animées et vives pour donner aux faits et aux êtres disparus « la
graphe. – A. Avantages qu’il y a à ne pas trop gouverner : les forces vives de la nation se développent harmonieusement – act
l, l’idée, au-dessus des formes changeantes, pleine d’une imagination vive et spontanée. B. La littérature romaine est imit
r mais ne serviront pas de début. Le récit doit commencer d’une façon vive qui mette la scène sous les yeux du lecteur. PLAN
nel de la découverte définitive du nouveau monde. Il dira combien fut vive son émotion, quand il vit des larmes de joie coul
s haut avec les bagages pour marcher par la montagne. Après une assez vive canonnade, vers trois heures, les généraux italie
serviront de commentaire aux portraits. Le parallèle doit être court, vif , net, résumer de façon vivante la physionomie des
te. Le dialogue doit alterner avec le récit. Le ton doit être preste, vif . PLAN 1er Paragraphe. – Montesquieu monte dans un
évélée. 3e Paragraphe. – Montesquieu est aperçu dans une rue. Paroles vives , touchantes du jeune homme. Montesquieu se dérobe
me lui-même qui fait l’essai de cette navigation nouvelle. Il dira la vive impression de la foule à ce spectacle ; il exprim
oin, près de la fenêtre, une cuve à mercure qui brille au soleil d’un vif éclat. Plus loin, il apercevra une petite table e
l’air pourtant de classer, sans étiqueter lourdement ! C’est coquet, vif , léger. Cela vous a un aspect tout à fait propret
90 (1854) Éléments de rhétorique française
son langage, pour donner à ses sentiments et à ses pensées une forme vive et pittoresque : c’étaient autant de métaphores q
que les autres à manier cet instrument, et à trouver des expressions vives , pittoresques et harmonieuses. « Une forte passio
lité ; mais qu’on aille jusqu’à trouver son éloquence plus mâle, plus vive , plus riche que celle de Cicéron, c’est ce que pe
is qu’elles se présentaient, produisaient sur l’esprit une impression vive ou profonde : ils ont désigné ces formes privilég
ropres yeux : c’est ce qu’on a appelé l’hypotypose, ou représentation vive et animée. « Un froid historien, dit Fénelon, ay
au peuple l’enthousiasme républicain, et c’est au milieu des cris de vive la liberté !  qu’Antoine se présente pour faire l
ter que les plus sages et les plus expérimentés admiraient cet esprit vif et perçant, qui embrassait sans peine les plus gr
L’orateur presse souvent son adversaire ou ses auditeurs de questions vives et multipliées ; et il sait d’avance les réponses
ort (ironie) ! Eh bien ! je suppose que cela soit : oui, je suis trop vif , trop sensible (concession). J’ai souhaité cent f
des mots, qu’il choisit avec un art infini : « Il est propre, leste, vif , très-alerte, très-éveillé ; il a les yeux pleins
accessoires, loin d’obscurcir la phrase, la rend, au contraire, plus vive et plus forte. En voici un exemple, tiré de Mithr
t plus énergique cette phrase de Bossuet sur le grand Condé : « Aussi vifs étaient les regards, aussi vive et impétueuse éta
Bossuet sur le grand Condé : « Aussi vifs étaient les regards, aussi vive et impétueuse était l’attaque, aussi fortes et in
sont moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , tes prairies moins riantes, les eaux moins clair
ières les plus graves, il ne renonce pas à plaire : coupes de phrases vives et rapides, chutes harmonieuses et variées, il em
ent. Il y a un ton, un accent pour la colère, et cet accent doit être vif , prompt et coupé ; il y en a un autre pour la dou
ce sont les yeux qui doivent être, selon le sentiment qu’on exprime, vifs , calmes, pénétrants, enflammés. Les principaux éc
la simplicité énergique et majestueuse du style ; ce sont ces figures vives et naturelles : Les bataillons serrés, semblables
ur de lord Nelvil, et lui baisaient les mains avec un empressement si vif , qu’il était obligé d’avoir recours à la colère p
e main délicate et légère, qui savait décrire avec des expressions si vives et si durables les scandales passagers de la cour
incre l’esprit, et présenter aux yeux de ses auditeurs une lumière si vive et si éclatante, qu’ils ne puissent s’empêcher de
ération‌ 10: ma reconnaissance, quoique partagée, n’en sera pas moins vive . Mais comment satisfaire au devoir qu’elle m’impo
la seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, égal et clair, vif et suivi. À cette premiere règle dictée par le gé
clairé, ne semble-t-il pas qu’on voie revivre Henri IV, avec ses yeux vifs et bons, son air imposant et doux, le costume du
vous vous soumettez à tous les caprices de son esprit ; ses tours si vifs et si naïfs, ses expressions si simples et si bie
sacrifice ! et là-dessus elle tombe sur son lit. Tout ce que la plus vive douleur peut faire, et par des convulsions, et pa
d’y reconnaître le même auteur : c’est toujours cette imagination si vive qui s’attache aux moindres détails, et qui trouve
ombattants, et qu’elles montrent, en donnant leur avis, cette logique vive et claire, ce style facile et pur qui sont les fr
91 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
sa de se livrer aux éludes les plus variées et les plus étendues : sa vive curiosité embrassait tout, langues anciennes et m
ouvrages importants : dans le premier (1796), elle analysait avec une vive pénétration l’influence des passions sur le bonhe
sage des jeunes filles la plus belle fraîcheur, les couleurs les plus vives et la plus parfaite immobilité : singulier contra
aussi que l’espérance d’un autre monde étant chez eux beaucoup moins vive que chez les chrétiens, les païens s’efforçaient
s, il faut commencer par voir les objets qui inspirent une admiration vive et profonde. Ce sentiment, une fois éprouvé, révè
bonne foi dans les sentiments des nations dont l’imagination est très vive . » Ibid., ib., ch. iii. Le Capitole C
ait lui-même par le cœur, ses écrits produisaient une impression plus vive . Comme on se fait toujours la poétique de son tal
ets et d’espérances, achevèrent ces premières impressions, et sous la vive influence de ces causes diverses naquit la pensée
ses monuments. Ce n’est pas dans le premier moment d’une émotion très vive que l’on jouit le plus de ses sentiments. Je m’av
herche en vain une issue dans ces solitudes ; trompé par un jour plus vif , j’avance à travers les herbes, les orties, les m
la victoire commandaient encore la victoire ». L’éloquence y jaillit vive et naturelle ; la pensée, toujours grande et fort
aux maximes qu’il avait souvent professées, pour ne pas produire une vive impression sur les esprits. Le bill obtint sur-le
gnité de lutter contre des avocats ; et quatre jours après, malgré la vive opposition de lord Digby, jusque-là l’un des plus
elque succès ; mais la reine, épouvantée des émeutes chaque jour plus vives , de tout temps ennemie de Strafford, et craignant
ies du la grande tradition classique, donné à leur enseignement un si vif attrait de sérieuse et piquante nouveauté, qu’ils
l’aîné des deux frères, fut placé dans un collège de Paris. Son goût vif pour les arts, son instinct de l’antiquité, comme
ême sol. L’ouvrage de M. Augustin Thierry parut en 1823 et excita une vive admiration. Sous le pinceau de l’historien, cette
ig, Hildebert et Chlother ; et ainsi fut dressé le décret suivant : «  Vive le Christ qui aime les Franks ; qu’il garde leur
s ; cavaliers et fantassins y pénétrèrent ; mais le combat fut encore vif , pêle-mêle et corps à corps. Guillaume eut son ch
es clartés de l’Esprit-Saint à cette heure suprême. Sa piété était si vive , son effusion si touchante, son courage si admira
événement son exacte proportion, de ne jamais peindre les choses plus vives que nature. « L’historien, dit-il, n’a pas le dro
i-même en toute largeur. » Son style a les caractères de son esprit : vif et naturel, il a ce que lui-même, traçant à son i
de M. Guizot, il s’insinue et prend faveur par le charme de sa parole vive , légère et finement railleuse : il frappe, il éto
abattirent les ponts-levis et entrèrent dans Bard, malgré un feu très vif . Le commandant du fort fit vomir une multitude de
t pardonner la victoire au vainqueur. Comment soutiendra-t-il la trop vive lumière Du jour qui vient dans l’ombre accabler s
Je ris de mon naufrage et du flot irrité. Si dans l’été brûlant d’une vive jeunesse, Je saisis du plaisir la coupe enchanter
mourants redescendent dans l’onde, Soleil ! toi qu’il empreint de sa vive splendeur, Dans ta course éternelle, atteste sa g
clairs ruisseaux mélodieux murmures ! Qu’il bénisse son nom, l’oiseau vif et joyeux Qui, dès le point du jour, chante aux p
u de jours leur ancienne et sincère affection : elle se réveilla plus vive à l’approche du danger. Marie-Joseph cacha son fr
autres recueils de Chansons sous la Restauration (1821-1823-1828). La vive et mordante satire du régime politique de cette é
s. La chanson patriotique, sorte de petite ode familière d’une allure vive et souple, la chanson-ballade (dans le ton des Bo
niennes qui parurent après 1818, inspirées comme les premières par un vif sentiment patriotique, obtinrent une égale faveur
’éternel à propos du danger des unions mal assorties ; l’intrigue est vive et rapide, les caractères nettement dessinés se d
es Hugo font des vers ! De l’autre côté la riposte n’était pas moins vive  : « Jetons bas, disait M. V. Hugo dans la préface
i ; je n’en vivrai pas moins. Je veux : ma volonté suffit pour que je vive  ; Je le sens, j’en suis sûr. COITIER. Je le sens
Qu’il hante de Pæstum l’auguste colonnade, Qu’il écoute à Pouzzol la vive sérénade Chantant la tarentelle au pied d’un mur
iers, A. de Musset arbora les couleurs romantiques et se jeta au plus vif de la mêlée. Il acceptait alors les théories les
u’est-ce donc que ce monde, et qu’y venons-nous faire, Si, pour qu’on vive en paix, il faut voiler les cieux ? Passer comme
prit se reflétaient dans ses moindres entretiens et donnaient le plus vif attrait à sa conversation. Faut-il s’étonner qu’e
lutôt en même temps, de la simplicité la plus familière et de la plus vive poésie, sans jamais tomber dans une négligence ma
le philosophique au dix-huitième siècle. Ces chapitres sont d’un très vif intérêt. 195. Le nom de frank ou frak, qu’on l’é
Lodi fort étonné de cette incartade. » 275. 1784. — On lira avec un vif intérêt, dans la 44e leçon citée plus haut, le ra
se, dont le génie, d’une logique rigoureuse, se prête peu à ces tours vifs et rapides de la langue anglaise. 338. « Ainsi q
s. » 351. « Chénier imagine, dit M. Villemain, de donner à Pison de vifs remords et des élans de générosité républicaine.
bleau, cette vérité se fait sentir en d’autres endroits d’une manière vive , énergique et neuve ; par exemple, lorsque le per
92 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre I. — Défauts et qualités de la phrase »
ut le charme, tout l’étonne, tout le ravit ; une foule innombrable de vives sensations, de doux plaisirs, pénètrent dans son
e toutes ses douleurs, et font naître dans le cœur d’un père les plus vives et les plus joyeuses espérances. Ah ! que l’enfan
fets dans la coupe des phrases, plus ou moins brusques, plus ou moins vives , plus ou moins majestueuses. Voici quelques exemp
re rapidement une suite d’événements, ou pour exprimer des sentiments vifs et précipités. C’est en général celui de Voltaire
93 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gresset. (1709-1777.) » pp. 291-296
ientôt succomber victime de ses vains efforts. Esprit tendre, enjoué, vif et délicat, le chantre de Ver-Vert mourait à prop
et voltage, Aimable et franc, comme on l’est au bel âge, Né tendre et vif , mais encore innocent : Bref, digne oiseau d’une
94 (1839) Manuel pratique de rhétorique
trouve surtout dans les péroraisons touchantes ou dans les harangues vives et animées, qui présentent toutes les différentes
s. Dans la réfutation, on emploie l’argumentation, qui doit être plus vive et plus serrée que dans la preuve. On suit une ma
r leur réunion ; enfin, quant au style, en général, il doit être plus vif , plus serré, aiguisé quelquefois par quelqu’une d
ngue ni froide, mais animée et précise, de manière qu’elle laisse une vive et forte impression. Mais ce n’est pas seulement
st nécessaire et peut se montrer. Des pensées ingénieuses, des images vives , douces, gracieuses, brillantes, exigent des expr
jours égale et soutenue. Dans ce genre, les pensées sont ingénieuses, vives , brillantes ; la diction ornée et fleurie. L’orat
ils qui veut assassiner Annibal. L’entrée qui tient lieu d’exorde est vive et touchante : « Mon fils, je vous prie et je vo
voit naître tout à coup je ne sais quoi de si net, de si posé, de si vif , de si ardent, de si doux, de si agréable pour le
 : qui sont d’un grand effet. On appelle hypotypose toute description vive et animée qui met en quelque sorte l’objet sous l
l’autre par de soudaines illuminations ; celui-ci par conséquent plus vif , mais sans que son feu eût rien de précipité ; ce
remière bataille s’égale aux maîtres les plus consommés. L’un, par de vifs et continuels efforts, emporte l’admiration du ge
du genre humain, et fait taire l’envie ; l’autre jette d’abord une si vive lumière, qu’elle n’osait l’attaquer. L’un, enfin,
95 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
êmes, ait pu s’oublier à ce point ! Et combien ma douleur serait plus vive encore, si votre cœur pouvait rester longtemps in
lettre d’amitié4. Ces expressions de sentiments sont toutes des plus vives  ; cependant on peut remarquer qu’elles le devienn
d’esprits qui s’épuisent et qui se dissipent. C’est la partie la plus vive et la plus subtile de l’âme qui s’appesantit et q
crête de pourpre orne son front royal ; Son œil noir lance au loin de vives étincelles ; Un plumage éclatant ceint son corps
xprimé par un trait, chaque action par un caractère dont l’impression vive et prompte devance la volonté, nous décèle, et re
articiper à tous ses mouvements ; il en exprime les passions les plus vives et les émotions les plus tumultueuses, comme les
ens d’unir, l’auteur obtient un plus grand effet : sa phrase est plus vive , et ces verbes tutoie, protège, méprise, pris dan
rands mouvements qui lui sont particuliers. La première est courte et vive  : sur ce ton elle déplairait promptement ; mais l
de santé admirable… des lèvres fraîches, un teint vermeil et des yeux vifs . M. DIMANCHE. Je voudrais bien... DON JUAN. Comme
ton de ce dialogue est chaleureux et plein de vie. L’avare s’y montre vif , empresse, hautain et emporté. Le valet se défend
ieux arriva sur la terre, et pendant que le vieillard se pénétrait de vifs sentiments de Foi, d’Espérance et de Charité, il
plaine fleurie, Il y rencontre un ver luisant Bien brillant, Dont la vive lueur éclaircit la prairie ; Bonsoir, bel astre r
’ombre, Obscur, sans être vu, sans voir ; Tandis que les rayons de ma vive lumière Guident non-seulement mes pas quand il fa
e à l’aigu, du doux au fort ; il fait des poses ; il est lent, il est vif , c’est un cœur que la joie enivre, un cœur qui pa
dins moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
n chien caniche, soit par quelque bonne femme agile, alerte, douce et vive qui devient ainsi la mère de tous les petits pauv
e écharpe d’iris. Le vêtement de l’été se peint de la verdure la plus vive . Le lézard européen, à demi caché sous ses replis
s le mouvement n’est pas moins remarquable. D’abord il est modérément vif , et s’il s’anime au moment ou le taureau s’élance
rs unie à la magnificence dans les scènes de la nature. Cette pensée vive cache une transition fort ingénieuse ; il est cla
orte, ou d’êtres pris à l’état d’immobilité, la description est moins vive , parce que les situations ne changent point, et q
Robert fit sa première charge avec son bonheur accoutumé ; après une vive mêlée, les escadrons d’Ireton se rompirent ; Iret
e où les deux infanteries étaient aux prises. Le combat était là plus vif et plus meurtrier que par- tout ailleurs. Les par
sta dans la poitrine. L’honneur de l’enlever engagea une action aussi vive , aussi sanglante que la première. Ses compagnons,
s les neiges homicides, et taillé dans les anfractuosités de la roche vive , un sentier qui monte pendant plusieurs lieues, r
ays ; puis, le 17 mai, tout s’élance ; les soldats montent, au cri de Vive le premier consul ! à l’assaut des Alpes ; la mus
s traînaient languissamment ; ses yeux qui naguère brillaient d’un si vif éclat, s’abaissaient vers la terre, mornes et déc
fricains une teinte animée, en parfaite harmonie avec leur expression vive et passionnée. Au-dessus de l’arène le ciel était
ux yeux des races futures ! Que leur gloire sorte de ton obscurité et vive éternellement dans le souvenir des mortels ! Ils
oriette). Il y avait, une fois une jeune personne bien gaie, bien vive et bien jolie, que son père aimait beaucoup. Ce p
e le pâtre breton aimait les choses surnaturelles, il éprouva donc un vif désappointement quand il eut acquis la preuve que
épaule de son frère de couleur ; il échange avec lui quelques paroles vives et brèves-, puis, s adressant à madame Mai fit :
âme, et me donner de sublimes leçons : tel a été mon plaisir le plus vif de l’ enfance, et l’empereur ne veut pas être pri
. Les fenêtres de cette salle semblaient en ce moment éclairées d’une vive lumière : cela parut étrange au roi ; il supposa
n’est pas de la rancune, c’est de l’indignation, l’avoir lait brûler vive , après l’avoir condamnée comme sorcière ! Quant j
ouge ; ces femmes dont le costume oriental brille de l’éclat des plus vives couleurs, et ces jeunes filles russes, qui, placé
ers devoirs. L’empereur, qui avait déjà été reconnu et salué des plus vives acclamations, voulut mettre pied à terre et prend
bénédictions, et se prosternait devant lui, en criant mille fois : «  Vive Alexandre !  vive le prince qui rend la vie à ses
se prosternait devant lui, en criant mille fois : « Vive Alexandre !   vive le prince qui rend la vie à ses sujets ! Dieu lui
a couronne mystique, il s’écria : Je vous salue, Marie. A ce cri, une vive clarté se fit aux cieux, et ils furent environnés
cceptez-vous pour votre champion ? — Oui, s’écria-t-elle avec la plus vive émotion ; oui, je t’accepte comme le champion que
u’on voyait éclore tout-à-coup parmi les orgueils sauvages ; pures et vives intelligences qui recueillaient et conservaient l
nction, Combien un dit-elle, eût refroidi ce vers ! L’obsécration est vive et forte. Admirons aussi l’inversion de pensées.
la mienne. Ne me retenez pas plus longtemps ; mon émotion serait trop vive , et l’on pourrait croire que, comme les courtisan
re les assertions de Lusignan, elle est sous forme de mouvements fort vifs , tels qu’ils conviennent au discours passionné.
96 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
 ; il y a laissé ce je ne sais quoi de « court, de naïf, de hardi, de vif et de passionné » que quelques-uns seulement regr
presentement t’es-cripz, n’est tant a fin qu’en ce train vertueux tu vives , que de ainsi vivre et avoir vescu tu te reiouiss
ertu. Tu es a Paris, tu as ton precepteur Epistemon14, dont l’ung par vives et vocables instructions, l’aultre par louables e
x que Montaigne le xvie  siècle par l’indépendance de sa pensée et la vive et libre allure de son style. Il n’a pas médité,
et se contente quelquefois de ne donner qu’une attaincte dans le plus vif d’un propos. Il les fault arracher de là, et mett
les grâces du langage latin, ie le treuve admirable à représenter au vif les mouvements de l’ame et la condition de nos mœ
l’homme en general, de qui ie cherche la cognoissance, y paroist plus vif et plus entier qu’en nul aultre lieu ; la varieté
itrine ? Tu ne vois pas ce qui les ronge, les mord et picque iusqu’au vif , cependant que tu dors : les tourments secrets so
niee comme il faut, elle produict de bons fruicts. Les grands esprits vifs et actifs commettent un temps de grandes ieunesse
le de ses Œuvres morales et meslées ; — écrites d’un « style coulant, vif , abondant, familier et naïf » (Sainte-Beuve), don
ges respondans à ma qualité, il n’est en la puissance de créature qui vive , non pas mesme de vostre majesté, à qui je ne vou
s aux cours souveraines, tout est de franche venue, de tour alerte et vif , avec une pointe de gaieté et de verve dans les a
us responds en mer ou j’ay voulu courre une bordée par le doux temps. Vive Dieu ! vous ne m’auriés rien sceu mander qui me f
tour plus franc et plus français, une veine plus pleine, un jet plus vif , plus de force, d’ampleur et d’accent. Molière a
oquement vont remuer, par le désir de la gloire, ce qu’il y a de plus vif dans les grands courages, qui ne sont jamais plus
ise, afin qu’on vît prendre à nos discours un tour plus libre et plus vif , dans une phrase qui nous fût plus naturelle, et
éputation toujours fleurissante de vos écrits, et leur éclat toujours vif , l’empêcheront de perdre ses grâces ; et nous pou
dins moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
force dans le génie, de la véhémence dans les discours, une éloquence vive et impérieuse, qui entraînoit les peuples et les
: car encore que Luther eût quelque chose de plus original et de plus vif , Calvin inférieur par le génie sembloit l’avoir e
r le génie sembloit l’avoir emporté par l’étude. Luther triomphoit de vive voix : mais la plume de Calvin étoit plus correct
oue (1632-1704) Notice La prédication catholique jeta le plus vif éclat sous le règne de Louis XIV. Trois noms effa
sprit de force et de vérité, avoit enrichi mon discours de ces images vives et naturelles qui représentent la vertu, et qui l
t que de faire son apologie. Quand on l’offense, il a le ressentiment vif , mais il ne dure pas longtemps. L’envie lui dépla
ur ou la calomnie les ait formés et grossis, ne résisteront point aux vives et célestes lumières de Votre Majesté. Je ne les
e mélancolie, des sourires, des soupirs et des larmes. Sa plume court vive , piquante, attendrie, sérieuse, grave. Et ces let
jeune, et qu’il cesse d’être amoureux, ce ne sera plus la même chose. Vive donc notre vieil ami Corneille ! Pardonnons-lui d
ant, votre lettre du 7. Je vous avoue qu’elle me comble d’une joie si vive , qu’à peine mon cœur, que vous connoissez, la peu
re les choses, mais en représenter les circonstances d’une manière si vive et si sensible, que l’auditeur s’imagine presque
mon ami même, si je ne voulois pas ce que Dieu a voulu. Dans ma plus vive douleur, je lui ai offert celui que je craignois
iocre, avec un peu d’embonpoint dans ses dernières années, l’œil fort vif et fort perçant, la physionomie agréable et vénér
ute la personne, à travers le soin de se tenir et de se composer ; un vif , une sorte d’étincelant autour d’eux les distingu
’embrasser, à lui présenter quelque chose à sentir, on voyoit un soin vif pour lui, mais tôt après une chute profonde en el
eux, et plus en d’autres qu’on n’avoit pensé, tout cet amas d’objets vifs et de choses si importantes, forme un plaisir à q
her avec un charme infini. Esprit net et ferme, observateur et sensé, vif et acéré, dit Sainte-Beuve, elle a écrit de court
-Rabutin Portrait de Condé Le prince Tiridate avoit les yeux vifs , le nez aquilin, les joues creuses et décharnées,
utorité pour les faire retirer ; mais entendant crier de tous côtés : Vive le duc de Bragance ! il crut que son honneur et l
ut que son honneur et le devoir de sa charge l’obligeoient de crier : Vive le roi d’Espagne et de Portugal ! Un des conjurés
conjurés le jetèrent par la fenêtre en criant : « Le tyran est mort ; vive la liberté et Dom Juan, roi de Portugal ! » Le pe
publique, ne lui paroîtront-elles point perdues ? et une passion plus vive que les autres, qui croît avec les années, qui su
choses que j’avois dites au duc, et ils se montrèrent sensibles à la vive affliction dont je leur parus saisi. « Vous avez
veil, en mouvement et en action, plume inépuisable, toujours courant, vive et alerte, souple et légère, nette et limpide, gr
ans la vie, un goût, une facilité à communiquer ses pensées ; qui fût vive , agréable, enjouée, quelquefois imprudente, souve
il y a là d’assez attrayant pour exciter dans mon cœur des regrets si vifs , si tendres, et si durables, qu’au bout de quinze
andes, des noisettes, de la faîne et du gland ; il est propre, leste, vif , très-alerte, très-éveillé, très-industrieux ; il
ois, les fauvettes sont les plus nombreuses comme les plus aimables ; vives , agiles, légères et sans cesse remuées, tous leur
igaux de ma façon ; en un mot, quand il a su que j’étois imprimé tout vif , il a pris la chose au tragique, et m’a fait ôter
cramoisies, de couleur ponceau et écarlate ; toutes ces teintes sont vives , tranchées et relevées de franges d’or. Un soir l
ndoit la manœuvre, et les cris des matelots qui crièrent trois fois : Vive le Roi ! car c’est le cri des François dans les d
ume fit le mal à l’étourdie, puis chercha à le corriger avec courage. Vive , leste, alerte, gaie, parfois bouffonne, elle fut
sur l’emplacement de la maison rasée de Cicéron, et le peuple crier : Vive la liberté ! L’un était frappé à cause de son nom
président au Parlement de Bordeaux, à l’originalité de l’esprit, à la vive allure du style et au goût des arts, dont témoign
ur, pour assaillir en lui l’imagination, la plus foible, mais la plus vive de nos facultés. C’est avec ce ressort qu’il parv
ui rien de voilé, rien que le soleil n’éclairât de sa lumière la plus vive  ; le lac complètement dégelé réfléchissoit un cie
de la nature. Le soleil éclairant ces hauteurs de sa lumière la plus vive n’y répandoit pas plus de joie que sur la pierre
i. Il est étourdi comme un hanneton au milieu des canonnades les plus vives et les plus fréquentes, bruyant, chanteur impitoy
t montré leur brillante valeur, et soulagé leurs chagrins d’une façon vive et piquante ; de tout temps ils ont eu besoin les
herche en vain une issue dans ces solitudes ; trompé par un jour plus vif , j’avance à travers les herbes, les orties, les m
e, et qu’il écrivait à ses amis : Urbem, mi Rufi, cole ; in ista luce vive . Cet attrait de la belle Ausonie est encore le mê
s grands monuments de Rome païenne et de Rome chrétienne me causa une vive émotion : je songeai que l’édifice moderne tomber
e, depuis Paris jusqu’à Montélimart, il avait entendu crier partout : Vive l’Empereur ! Il ne mettait pas en doute que l’arm
nt des modèles de plaisanterie fine, souvent acérée, et de style net, vif , alerte et concis. Un plébiscite impérial
e qu’il pouvait, heureux lorsque la lune favorisait par un éclat plus vif la prolongation de sa veillée. On le voyait profi
e mélange de la nature vivante et de la nature inanimée, offraient de vives couleurs. Pline les a quelquefois saisies dans le
plaisent également aux deux poëtes et leur reviennent d’un attrait si vif que ce qui semblerait parfois image vulgaire bril
proie, qu’on ne peut éviter ses ongles non plus que ses yeux ; aussi vifs étaient les regards, aussi vite et impétueuse éta
attachement à la corporation chrétienne, de dévoûment à ses lois, un vif besoin d’étendre son empire ; ou bien le sentimen
r de molles ondulations de sa queue déliée ; il fait briller ses yeux vifs et animés ; il se précipite comme un trait pour s
nal. Où donc l’illustre naturaliste avait-il pris des inclinations si vives pour Maury, des antipathies si ardentes pour Seda
orce d’âme et de sa présence d’esprit habituelle, était en proie à de vives inquiétudes qu’il avait peine à dissimuler. On le
uire abondamment du blé, du vin et de l’huile. Jacques avait l’esprit vif , mais peu constant ; en grandissant sur sa terre
s ; et, à la tribune même, tout était pour lui découverte, expression vive et soudaine. Contrarié de nouveau, il revenait pl
7 septembre), et expira le lendemain, au milieu des douleurs les plus vives . L’armée fut dans la consternation, car elle ador
’avait pas su commander. Sous des dehors sauvages, il cachait une âme vive et très susceptible d’exaltation. Quoique élevé à
tre heureuse et respectée. J’ai résisté à M. de Caulaincourt dans ses vives instances pour me faire accepter la paix de Châti
loin encore à cette époque de comprendre la patrie, avait du moins un vif sentiment du pays. C’était une gaillarde populati
é-sublime, obscure chez les êtres inférieurs, chez l’oiseau claire et vive , de prendre à volonté sa force au foyer maternel,
uloureusement au passé, au présent, et doucement à l’avenir. »   Quel vif et pur sentiment de foi à l’immortalité dans ce m
qu’il avait connues, il n’en était aucune qui rendît d’une manière si vive ce qu’il concevait par ce mot d’urbanité. Selon l
ne, dans ses livres, dans sa polémique journalière, un langage net et vif , d’une familiarité souvent originale, relevée par
a gloire et de la fortune, le dédain de vivre petitement, dédain plus vif au cœur des fils de ceux qui ont fait de grandes
les lettres de madame de Sévigné que celle qui les écrit. Sensibilité vive , mais passagère et sans vapeurs ; raison nourrie
vez d’original. L’ode d’Horace à Lydie865, dans vos vers si aisés, si vifs et si fidèles, est-elle plus d’Horace que de vous
u tableau, cette grande figure vêtue de noir, au front large, à l’œil vif , vous la connaissez, c’est notre Poussin, penseur
traînées de vapeurs blondes baignaient les intervalles ; çà et là de vifs rayons de soleil glaçaient d’or quelque mamelon p
vec une incomparable puissance de relief, tous les contrastes de tons vifs et crus dont le ciel, de jour ou de nuit, de soir
ue la nuit. À cette heure-là, le pays tout entier est rose, d’un rose vif , avec des fonds fleur de pêcher ; la ville est cr
es d’ombre dans toutes les rues de la ville. Un filet de lumière plus vive , qui borde le contour des terrasses, aide à disti
e son chapeau, orné du panache tricolore sur la pointe de son épée. «  Vive la nation ! s’écrie-t-il d’une voix plus tonnante
, et les étendards, et trois mille têtes à moustaches grises criant : Vive l’Empereur ! toute cette cavalerie déboucha sur l
de Topffer ; des Contes d’une fantaisie brillante, écrits d’une plume vive , piquante et légère ; une conversation de bonne h
re et les fleurs de son riant berceau. Cette volupté est une des plus vives de l’âme, mais elle dure peu ; et c’est la seule
rès avoir traversé le paysage des marais salants, vous éprouverez une vive émotion à la vue de cette immense fortification e
sites et des coins de son pays de prédilection, est aussi un des plus vifs attraits des Lettres d’un voyageur que G. Sand pu
as médiocrement spirituel, brave et désintéressé. « Il avoit l’esprit vif , net, gai, enclin en à la raillerie ; il avoit un
voit naître tout à coup je ne sais quoi de si net, de si posé, de si vif , de si ardent, de si doux, de si agréable pour le
97 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
mais en 1’affaiblissant. Quand la prose au dix-huitième siècle est si vive , si déliée, si courte, légère comme doit l’être u
hilosophe marié et surtout le Glorieux sont des portraits pris sur le vif et d’une empreinte durable ; Piron, qui, dans la
au temps le soin d’en découvrir les applications possibles ? Le génie vif et impatient de la France devait-il s’accommoder
s préliminaire. Du goût. Le goût46 est un discernement délicat, vif , net et précis de toute la beauté, la vérité et l
un larcin si nouveau, tous les voleurs éclatèrent en ris immodérés. «  Vive Dieu ! s’écria le lieutenant, nous avons bien de
étré de tout ce que la joie peut imprimer de plus sensible et de plus vif , du trouble le plus charmant, d’une jouissance la
du Maine est bien malheureux. — Monsieur, répondit le Régent d’un ton vif et haut, Monsieur du Maine est mon beau-frère, ma
fond des livres frivoles, a dit Villemain, ce livre si bien écrit, si vif , si moqueur, si fait pour amuser le public après
t de la faire réfléchir. Les hardiesses frondeuses et la liberté trop vive de certains tableaux, ce fut là ce qui plut d’abo
dit Victorin Fabre, toute une succession d’idées, ou, dans une image vive et inattendue, il présente tout le résultat d’une
une saillie, comme une vue délicate est offensée par une lumière trop vive . Rien pour lui n’était indifférent, pourvu qu’il1
ais laissé éblouir ou dominer par son sujet. S’il peint avec les plus vives couleurs le caractère et les mœurs des animaux, s
la seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, égal et clair, vif et suivi. A cette première régie, dictée par le g
et les arts ; mais ce qui repose des exagérations chagrines, c’est le vif sentiment avec lequel Rousseau sait parler des af
même était jouissance, puisque j’en étais pénétré d’un sentiment très vif et d’une tristesse attirante que je n’aurais pas
vérité ; et, comme si c’était un être d’une autre nature que nous, sa vive intelligence explique toutes les conditions, tout
s le prix du temps. Ce n’est point un grand avantage d’avoir l’esprit vif , si on ne l’a juste. La perfection d’une pendule
e, ne peuvent plus être séparés de cette physionomie ouverte, rieuse, vive , et qui, au milieu de tant de défauts, a une grâc
igaux de ma façon ; en un mot, quand il a su que j’étais imprimé tout vif , il a pris la chose au tragique, et m’a fait ôter
mirable, demi-transparente, parsemée de brillants, et teinte des plus vives couleurs. Les êtres qui vivent sous leurs riches
sa de se livrer aux études les plus variées et les plus étendues : sa vive curiosité embrassait tout : langues anciennes et
ui n’est pas clair n’est pas français. » Homme du monde, d’une ironie vive et quelquefois redoutable. Rivarol n’épargne pas
contraient les hommes illustres de tous les pays, devint un centre de vive opposition contre l’Empire et d’un actif échange
bonne foi dans les sentiments des nations dont l’imagination est très vive . » Corinne, ch. III. Gœthe. Gœthe pourrait
ait lui-même par le cœur, ses écrits produisaient une impression plus vive . Comme on se fait toujours la poétique de son tal
t montré leur brillante valeur, et soulagé leurs chagrins d’une façon vive et piquante ; de tout temps, ils ont eu besoin le
des Turcs. Ce n’est pas dans le premier moment d’une émotion très vive que l’on jouit le plus de ses sentiments. Je m’av
herche en vain une issue dans ces solitudes ; trompé par un jour plus vif , j’avance à travers les herbes, les orties, les m
1825.) Homme essentiellement d’opposition et de lutte, esprit plus vif que complet et étendu, caractère inégal, emporté,
e religion. Le succès fut éclatant ; mais le second volume souleva de vives controverses. Il fut aisé de montrer qu’en déprim
aux maximes qu’il avait souvent professées, pour ne pas produire une vive impression sur les esprits. Le bill obtint sur-le
gnité de lutter contre des avocats ; et quatre jours après, malgré la vive opposition de lord Digby, jusque-là l’un des plus
elque succès ; mais la reine, épouvantée des émeutes chaque jour plus vives , de tout temps ennemie de Strafford, et craignant
, Guizot, Cousin et Villemain surent donner à leur enseignement un si vif attrait de nouveauté, qu’ils rivalisèrent d’éclat
aine. Ainsi, au seizième siècle, le Portugal et l’Espagne jetèrent un vif éclat poétique, alors même que la tradition de le
re heure, Buffon mourut à Paris, le 16 avril 1788. Et au milieu de la vive attente et du souffle de mille passions qui agita
le même sol. L’ouvrage d’Augustin Thierry parut en 1825 et excita une vive admiration. Sous le pinceau de l’historien, cette
s : cavaliers et fantassins y pénétrèrent ; mais le combat fut encore vif , pêle-mêle et corps à corps. Guillaume eut son ch
es clartés de l’Esprit-Saint à cette heure suprême. Sa piété était si vive , son effusion si touchante, son courage si admira
chaque objet son exacte proportion, ne jamais peindre les choses plus vives que nature. « L’historien, dit-il, n’a pas le dro
tre heureuse et respectée. J’ai résisté à M. de Caulaincourt dans ses vives instances pour me faire accepter la paix de Châti
esse convenaient aux qualités brillantés de Saint-Marc Girardin, à sa vive parole, familière et éloquente, à son goût aussi
ngage naturel. Pas de tirades sur le vice et la vertu, des épigrammes vives et mordantes ; pas de maximes générales, des mots
ts-Poucets aux bottes de sept lieues, tous ces récits d‘un attrait si vif et d’une terreur charmante aux approches du somme
t de sable : l’ennui d’une route pénible est une préparation aux plus vifs plaisirs que puissent avoir les yeux d’un homme q
e, Dont nous suivons la cour, Ne nous vend qu’à ce prix ces traits de vive flamme Et ces ailes de feu qui ravissent une âme
par les instances de son père, s’est faite chrétienne, et, malgré ses vives répugnances, devient la femme de Gusman. Mais bie
et volage, Aimable et franc, comme on l’est au bel âge, Né tendre et vif , mais encore innocent : Bref, digne oiseau d’une
Je ris de mon naufrage et du flot irrité. Si dans l’été brûlant d’une vive jeunesse, Je saisis du plaisir la coupe enchanter
qui va éclore dans sa grâce, dans sa force, dans son abondance et sa vive fraîcheur. De 1783 à 1791, il y eut dans sa vie p
sonné dans sa fleur n’a dû laisser de plus longs souvenirs et de plus vifs regrets que celui d’André Chénier. Ce fils de la
téré que peu de jours leur ancienne affection : elle se réveilla plus vive à l’approche du danger. Marie-Joseph cacha son fr
utres recueils de Chansons sous la Restauration (1821-1825-1828). Les vives et mordantes satires contre le régime politique d
s. La chanson patriotique, sorte de petite ode familière d’une allure vive et souple, la chanson-ballade (dans le ton des Bo
ennes qui parurent après 1818, inspirées, comme les premières, par un vif sentiment patriotique, obtinrent une égale faveur
’éternel à propos du danger des unions mal assorties : l’intrigue est vive et rapide, les caractères nettement dessinés se d
s Hugo font des vers ! De l’autre côté, la riposte n’était pas moins vive  : « Jetons bas, disait M. Y. Hugo dans la préface
ns se tenaient dans une sombre attente. Le vent tourna. Soudain, plus vif qu’un goéland, Le côtier franchissait le râz, lor
le, La tenait sur son cœur quand j’arrivai près d’elle ; Mais à l’air vif du soir les feuilles d’or s’ouvrant : « Voici qu’
iers. A. de Musset arbora les couleurs romantiques et se jeta au plus vif de la mêlée. Il acceptait alors les théories les
’ est-ce donc que ce monde, et qu’y venons-nous faire, Si, pour qu’on vive en paix, il faut voiler les cieux ? Passer comme
re, qui s’adresse moins à l’imagination qu’à l’âme elle-même, qui aux vives impressions reçues du spectacle de la nature mêle
d’en habiter la rive ; Car l’eau donne à ses bords une voix toujours vive . Mais toi, pâle étranger, si triste en l’écoutant
ute chose que Dieu féconde, Prête à chanter, prête à fleurir, Aime le vif accent de l’onde, Aime à voir le ruisseau courir.
erre par le bien qu’elle répand autour d’elle. Si j’avais le pinceau vif comme la mémoire, Pernette serait là, brune aux t
stige effrangé de bannière qui vole. Ah ! C’est qu’il rayonnait d’une vive auréole ; C’est que jamais drapeau d’Égypte ou d’
279. Sainte-Beuve dit, à propos de cette première scène : « Quel plus vif et plus engageant début que celui de la pièce, qu
ais non des quinze louis donnés au secrétaire. Ses plaintes furent si vives que M. Goëzmann le dénonça au Parlement comme cal
« Coloris fin et léger. Vivacité contenue ; parfois quelque chose de vif comme ses poésies légères, même quelque chose de
emières, naturellement, frappent d’abord les regards. Tous les traits vifs , simples et colorés ont été le texte des première
prit se reflétaient dans ses moindres entretiens et donnaient le plus vif attrait à sa conversation. Faut-il s’étonner qu’e
lutôt en même temps, de la simplicité la plus familière et de la plus vive poésie, sans jamais tomber dans une négligence ma
demain tel peuple. Tout ce qu’ils ont eu de passions, d’aventures, de vives et saisissantes émotions, je le prends pour moi ;
r, « Pour cela dit-il, Despréaux a bien raison. » On connaît aussi la vive riposte de Boileau à Louis XIV, qui lui avait lu
vingt-six mille neuf cents ans ou environ. 631. Cartouche fut rompu vif en place de Grève en 1721, et Granval, quelques a
crimes commis par son père. 742. Chénier, en effet, prête à Pison de vifs remords et aussi des élans de générosité républic
bleau, cette vérité se fait sentir en d’autres endroits d’une manière vive , énergique et neuve : par exemple, lorsque le per
98 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IV. Genre didactique. »
nquent à M. Gibert ; il peint agréablement ses pensées. Son style est vif et élégant ; mais il y a peu d’ordre dans son tra
ils ne fassent jamais attendre la réplique : par là, le discours sera vif  ; qu’ils parlent toujours à propos : par là, le d
des meilleurs du recueil. Il serait difficile de représenter plus au vif ces caractères flottants si communs dans le monde
99 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Michel de Montaigne, 1533-1592 » pp. -
e continuelle. Nul écrivain n’a jamais été plus riche en comparaisons vives et hardies, en métaphores rapides et involontaire
tantif l’adjectif chaud. 8. Piquant ; puis, qui cause une impression vive et pénible. De poindre, piquer (pungere). On dit
s tôt. 1. Je leur désirerais la bonne fortune que j’ai eue. 2. Bien vive . Gaillard doit avoir quelque analogie avec les mo
100 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
grande époque où il a vécu. Sa prose se recommande par un tour net et vif , admirablement approprié au génie de notre langue
t la lune s’était levée avec son croissant, d’un argent si beau et si vif , que les yeux en étaient charmés. Elle semblait v
onnent naturellement dans la comparaison et la métaphore. Les esprits vifs , pleins de feu, et qu’une vaste imagination empor
is longtemps de trouver quelque occasion de témoigner publiquement ma vive et sincère reconnaissance pour l’Université, que
puis longtemps parmi vous, et qui jusqu’ici ne s’est transmise que de vive voix, et comme par une espèce de tradition ; d’ér
levé rarement au ton de la haute éloquence. Ses passions étaient plus vives et plus mobiles que ses convictions profondes et
primé par un trait, chaque action par un caractère, dont l’impression vive et prompte devance la volonté, nous décèle, et re
articiper à tous ses mouvements ; il en exprime les passions les plus vives et les émotions les plus tumultueuses, comme les
plir leurs jardins des beautés froides de l’art, en place des beautés vives de la nature, les cygnes étaient en possession de
plus répétée, plus accréditée ; elle s’était emparée de l’imagination vive et sensible des Grecs : poètes, orateurs, philoso
il y a là d’assez attrayant. pour exciter dans mon cœur es regrets si vifs , si tendres, et si durables, qu’au bout de quinze
remarquable, où les préoccupations de l’érudit n’ont pas émoussé les vives impressions de l’homme de goût, fut commencé en 1
uler sans bruit au milieu de mon cœur : Qu’elle ait de la rosée et la vive abondance              Et l’aimable douceur. Vou
res enfin, de qui les grands courages Des héros de leur sang sont les vives images, Quittent le noble orgueil d’un sang si gé
pour lui des hôtes de cette terre, auxquels il n’est pas étranger. Sa vive sympathie anime tout l’univers à nos yeux, et ses
naler par quelque découverte. TRISSOTIN. On en attend beaucoup de vos vives clartés, Et pour vous la nature a peu d’obscurité
   Dont nous suivons la cour, Ne nous vend qu’à ce prix ces traits de vive flamme Et ces ailes de feu qui ravissent une âme
souverains ; Il est seul, sans défense, il est entre vos mains. Qu’il vive , et c’est assez. Heureuse en mes misères, Lui seu
sonné dans sa fleur n’a dû laisser de plus longs souvenirs et de plus vifs regrets que celui d’André Chénier. Ce fils de la
ailes de l’espérance. Échappée aux réseaux de l’oiseleur cruel, Plus vive , plus heureuse, aux campagnes du ciel         Phi
teau ceint de bois et de prés, Avoir un humble toit, une source d’eau vive Qui parle, et dans sa fuite et féconde et plainti
ouvent à vos festins qu’égaya ma jeunesse, Au milieu des éclats d’une vive allégresse, Frappés d’un souvenir, hélas ! amer e
ès eux, presque entièrement cessé d’être en usage, quoiqu’il fût plus vif et plus gracieux que tromper. Pipeur, piperie, mé
que tout cède à son génie. » Et encore la lettre du 16 mars 1672 : «  Vive notre vieil ami Corneille ! Pardonnons-lui de méc
haut. 135. On trouvera dans Cicéron, Pro Cœlio, 31, 32, la peinture vive et brillante des qualités et des défauts de la je
ans ces sublimes ébauches du grand orateur, l’inspiration semble plus vive encore et plus entraînante, s’il se peut, que dan
t l’étymologie est cura, a quelquefois ce sens. 145. Quelle belle et vive opposition ! quel saisissant et pathétique tablea
dins moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives , les prairies moins riantes, les eaux moins clair
es rapprochements, faciles d’ailleurs à établir, pourraient offrir un vif intérêt. 312. Parmi les auteurs qui ont digneme
raison M. Geruzez, est le produit le plus étonnant et l’image la plus vive de cet esprit varié, infatigable, inépuisable, de
sa misère supportée avec une insouciance résignée, formeront avec la vive et brillante peinture du cygne un singulier et in
et cette figure, sans troubler le sens, donne ici à la phrase un tour vif et un air piquant de nouveauté. 388. On peut li
e. 404. On n’ignore pas que la botanique était un des goûts les plus vifs de Rousseau, qui a laissé des fragments pour un D
la vie et au calme ». Déjà on a reconnu, par une de nos citations, la vive empreinte des émotions et de l’éloquence du Prome
rouvé Ménage et Vaugelas. 443. « Pathétique et chaud : expressions vives et fortes. » A. C. — On reconnaît là des souvenir
tableau de la paix d’une couleur moins forte, et qui n’est pas aussi vif ni aussi rapide, mais charmant et parfait dans so
ns différent. 510. Ellipse empruntée à l’Italie, dit Voltaire : tour vif et excellent dont Corneille enrichissait notre la
l n’y avait, dans aucun genre et dans aucune langue, de peinture plus vive de l’amitié. Cette pièce et quelques autres trait
pour les assujettir à la rime ». 561. Pour tant bien que mal : tour vif , qui paraîtrait aujourd’hui peu usité. 562. « À
, l’ironie familière, la raillerie incisive et mordante, l’expression vive et colorée de tous les détails de la vie ordinair
788. Destouches offre un assez grand nombre de ces traits justes et vifs , de ces vers bien frappés, qui deviennent proverb
n prose ont été publiés, la même année, par le libraire Gosselin. Une vive sympathie a généralement accueilli les production
ître en effet, toujours renouvelée par des images qui la rendent plus vive et plus frappante. 839. C’est à peu près ainsi
/ 280