/ 230
1 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Saint-Simon, 1675-1755 » pp. 223-233
petit cabinet avec monseigneur le duc de Bourgogne, l’air alors plus touché qu’il ne m’avait paru la première fois, et qui re
leurs traits. Ceux-ci se tenaient aussi tenaces en place que les plus touchés en garde contre l’opinion, contre la curiosité, c
don. Au fort de la conversation de ces dames, madame de Castries, qui touchait au lit, le sentit remuer et en fut fort effrayée,
dit bien naturellement que, sans comédie, la pitié et le spectacle la touchaient , et la bienséance la contenait, et rien de plus ;
’il se porte et qu’il se tienne jamais très-haut, mais parce qu’il ne touche presque jamais la terre. Il est subtil, il est lé
2 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
de persuader ; et, pour en venir à bout, il doit plaire, instruire et toucher . C’est là ce que les anciens appelaient les trois
laire, c’est-à-dire flatter l’imagination en exprimant cette vérité ; toucher , c’est-à-dire maîtriser l’âme en en faisant senti
faut qu’il peigne les mœurs, ou qu’il y conforme son discours ; pour toucher , il faut qu’il excite ou remue les passions 3 : l
eur, le romancier, le poète, dans la vue d’instruire, de plaire ou de toucher , donnent des définitions étendues et ornées, qu’i
s passions, le premier et le plus sûr est d’en être soi-même vivement touché . Il faut bien se pénétrer du sujet que l’on trait
la confirmation et la réfutation à instruire ; enfin, la péroraison à toucher . Il est vrai que ces diverses parties produisent
tiles. L’orateur peut, dans la confirmation, s’attacher à plaire et à toucher  ; il doit même revêtir ses preuves des grâces de
la vérité soit connue, qu’elle soit écoutée avec plaisir, et qu’elle touche les cœurs. On peut appliquer au sermon toutes les
ces, les événements pompeux des premières années de ce règne ; vous y touchez encore. Vous en avez été la plupart, non seulemen
les beautés de Jacob. Tel était l’état de la synagogue lorsque Dieu, touché des gémissements et des calamités de son peuple,
eur des tribus ; il renouvelle la face de l’État, et les princes sont touchés de l’onction et de la grâce de ses paroles. Enfin
e frapper l’oreille et d’occuper les yeux ; il faut agir sur l’âme et toucher le cœur en parlant à l’esprit. Les réponses aux
3 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
er ces orateurs ; on examina par quel art ils éclairaient l’esprit et touchaient le cœur. Ces observations, recueillies par des ho
propose ordinairement trois objets principaux : Instruire, plaire et toucher  : Erit eloquens, dit Cicéron, is qui ita dicet,
qu’il avance ; il plaît en gagnant la confiance de ses auditeurs ; il touche en leur inspirant des sentiments convenables au s
e de l’école, il instruit par les preuves, il plait par les mœurs, il touche par les passions. 21. Ces trois moyens ne sont pa
arrive souvent que l’orateur doit tout ensemble instruire, plaire et toucher . Dans le plaidoyer pour Milon, Cicéron prouve d’a
joie, ni douleur qui me soit sensible, en comparaison de ce qui vous touche . Que je sois un jour justifié au redoutable tribu
demande aussi la plus grande attention de la part de l’orateur. Pour toucher un méchant homme, vous emploierez d’autres motifs
r semblable. (Voir le nº ix.) Chapitre troisième. Des moyens de toucher , ou des passions12. 119. En philosophie, on en
dmiration, selon que l’objet aimé nous présente des malheurs qui nous touchent , des qualités qui nous gagnent, des bienfaits qui
qui peut faire impression sur des âmes nobles et pures ; laissez-vous toucher de bonne heure par les charmes de la vérité et de
ou des dangers publics. Les dangers personnels nous frappent et nous touchent plus que les dangers communs ; appliquez-vous don
araît faible en soi devient triomphante auprès d’une personne qu’elle touche par son endroit sensible. C’est ainsi que, dans S
les sénateurs romains des raisons faibles peut-être, mais capables de toucher des hommes qui aiment par-dessus tout le faste, l
qué, on fait rire. Si l’on trompe l’attente des auditeurs qui croient toucher à la fin, pour reprendre et recommencer encore, o
nsemble ou dans les détails. Le syllogisme est également la pierre de touche pour connaître la solidité des preuves et des pen
eulement, puisque le discours doit tout ensemble instruire, plaire et toucher , nous ferons quelques observations qui s’applique
destiné à instruire, le style tempéré à plaire, et le style sublime à toucher . Il y a quelque chose de vrai dans ce rapprocheme
pathétique évite le langage métaphysique et abstrait. Si vous voulez toucher le cœur, parlez à la partie sensible de l’âme hum
’a pas le temps de saisir ce que dit l’orateur, ou du moins d’en être touché . C’est un défaut ordinaire et presque universel d
ersation sérieuse et animée. Quand un homme parle sur un objet qui le touche vivement, il a toujours les inflexions de voix co
: il faut que la vérité brille, que la vérité plaise et que la vérité touche  : Ut veritas patent, ut veritas placeat, ut veri
dicateur doit donc être capable : 1º d’instruire, 2º de plaire, 3º de toucher . Article premier. Nécessité d’instruire ou scie
dans un excès d’indulgence ou de sévérité, et il s’appliquera plus à toucher les cœurs qu’à convaincre les esprits. 313. L’ora
nt pas de ceux qui font admirer un orateur profane ; ce sont ceux qui touchent et convertissent. La rhétorique sacrée dédaigne c
bat au cœur. » (Voir le nº xxi.) Article troisième. Nécessité de toucher ou onction du prédicateur. 320. Ce n’est point
struire et de plaire. Il faut que, par l’onction et le pathétique, il touche les cœurs et les détermine à des résolutions util
ous pénètre des vérités de la religion, et nous donne la puissance de toucher les autres. Dans la chaire plus qu’ailleurs, on n
la chaire plus qu’ailleurs, on ne dit rien de touchant si l’on n’est touché soi-même des sentiments et des vérités que l’on e
l ne sort que des paroles mortes et stériles. 321. Un second moyen de toucher son auditoire, c’est que le prédicateur ait une c
a parole va droit au cœur. 322. Rien ne rend l’orateur sacré propre à toucher son auditoire comme une ardente charité et un zèl
res, et leurs écrits sont éloquents chaque fois qu’ils sont propres à toucher , à persuader, à produire de fortes et durables im
anlable. À la justesse et à la précision de ce raisonnement, à cette touche mâle et vigoureuse, on reconnaît Démosthènes. L’o
oisins, et que l’Europe entière envie plus notre bonheur et soit plus touchée de ses vertus, qu’elle ne soit jalouse de ses con
leur demeure, Afin qu’ils cherchent Dieu et qu’ils s’efforcent de le toucher , quoiqu’il ne soit pas loin de chacun de nous ; C
ses à la fin. La religion, chez des païens, n’était pas ce qui devait toucher le plus un jeune homme du caractère de celui dont
e commencera le discours. Son propre intérêt, son danger personnel le touchent bien plus vivement ; ce motif tiendra donc la sec
e pour laver les pieds des pauvres, pour relever les suppliants, pour toucher les plaies hideuses des infirmes. Il réchauffe à
vous disserterez ; levez-vous quand le discours s’animera et que vous toucherez à un mouvement. Voilà les règles principales conc
ible ? Comment peut-on se persuader qu’un sermon, débité de la sorte, touchera ceux qui l’entendent ? Comment ne voit-on pas qu’
roid, en fait d’éloquence, comme une chaleur factice. Croire qu’on va toucher , émouvoir un auditoire, quand on n’est nullement
ire qu’on va toucher, émouvoir un auditoire, quand on n’est nullement touché ni ému soi-même, c’est une illusion complète. Vou
gloire de Dieu. Ne cherchez qu’une chose, si vous avez reçu le don de toucher les âmes : les ramener à Dieu. Pour cela, combatt
gne la plus escarpée de l’Irlande, et voyons un peu la main qui osera toucher ce pavillon ! (On applaudit.) Savez-vous, mes ami
é, trop louvoyé, trop compté sur lui-même, trop oublié Dieu. Comme il touchait au but, Dieu l’arrêta pour lui signifier la terri
s vérités qui se laissent approcher, qui se laissent en quelque sorte toucher et manier, et qui vous répondent de toutes les au
émique : il consacra à la religion, qui avait convaincu son esprit et touché son cœur, la puissance d’un talent qui grandit bi
irement l’orateur ? 20. Par quels moyens doit-on instruire, plaire et toucher  ? 21. Ces trois moyens sont-ils nécessaires dans
avoir l’action du prédicateur ? 320. Le prédicateur est-il obligé de toucher , et qu’est-ce que l’onction ? 321. L’orateur sacr
4 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
bout, il doit, comme je l’ai déjà dit ailleurs, instruire, plaire et toucher , quoiqu’il arrive quelquefois qu’un seul de ces m
’est à-dire, flatter l’imagination, en faisant admirer cette vérité ; toucher , c’est-à-dire, maîtriser l’âme, en faisant sentir
sage des preuves : pour plaire, il faut qu’il peigne les mœurs : pour toucher , il faut qu’il excite les passions. À chacune de
eur, le romancier, le poète, dans la vue d’instruire, de plaire ou de toucher , dormant des définitions étendues et ornées ; qu’
x en adresse, en science, en talents. La possession des richesses les touche peu, parce qu’ils n’ont jamais senti l’indigence.
es maux qui peuvent arriver ; d’autant plus attachés à la vie, qu’ils touchent de plus près à son terme ; toujours mécontents et
nvie, à la crainte, aux pleurs, à la pitié, si l’orateur ne se montre touché des sentiments qu’il veut inspirer aux autres. Qu
ent pas capables de branler ton âme, ne devais-tu pas, au moins, être touché des sanglots, des larmes et des gémissements de t
’un affreux désert, ces êtres muets, inanimés et insensibles seraient touchés du récit d’une action si indigne et si atroce. Qu
péché ; je ne vois plus de vérités dans la religion, capables de vous toucher  ». À la fin de l’exorde, l’orateur distribue son
accommode au goût et à l’oreille au peuple : elle songe à gagner et à toucher les esprits ; et dans ce but qu’elle se propose,
nutiles. L’orateur peut dans la confirmation s’attacher à plaire et à toucher . Il doit même revêtir ses preuves des grâces de l
blement n’a pas apporté de l’or des Mèdes, mais qui de toutes parts a touché tant d’or pour vous trahir, et qui maintenant jou
5 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Balzac. (1594-1655.) » pp. 2-6
ions1 qui visaient au souverain bien, il n’y en avait pas une qui eût touché au but : vous pouvez voir et compter ces opinions
sensible et de devenir familière aux hommes, afin de se faire voir et toucher . Cette vérité n’est autre que Jésus-Christ : et c
u elle ne porte pas plus loin que les sens, ou, pour le plus, elle ne touche que légèrement le dehors de l’âme. La vraie éloqu
6 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre V. Analyse de l’éloge de Marc-Aurèle, par Thomas. »
ns invoqué Marc-Aurèle, et la famine a cessé. — Alors il approcha, il toucha la tombe, et dit : J’apporte à la cendre de Marc-
Carthage a remercié une fois les dieux d’être romaine. — Il approcha, toucha la tombe, et dit : J’apporte à la cendre de Marc-
ue chose de cette nature divine et inconnue qu’il va rejoindre. Je ne touchais ses mains défaillantes qu’avec respect ; et le li
r le tien. Non, tu ne seras point insensible à une gloire si pure. Je touche au terme de ma vie ; bientôt j’irai rejoindre ton
7 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Lacordaire, 1802-1861 » pp. 542-557
fécondes ailes ; elle se penche incessamment vers lui, le regarde, le touche , et par ses frémissements essaye d’éveiller cette
léments sont le passé, le présent, l’avenir, la terre et le ciel, qui touche à la fois au néant et à l’infini ? Ce sera la par
laire. La curiosité seule tiendra la haine immobile, et l’audace même touchera ceux qui ne voudraient pas être touchés ; la Fran
e immobile, et l’audace même touchera ceux qui ne voudraient pas être touchés  ; la France a un instinct de l’honneur qui la cha
r. Il exige, il suppose, avec des dons extérieurs qui plaisent ou qui touchent , le sang-froid, le tact, la présence d’esprit, la
8 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
sont animés ; et, pour réussir, ils doivent instruire, convaincre et toucher  : c’est là ce que les anciens appelaient les troi
re, ou démontrer la vérité du fait que l’on révèle ; et enfin on doit toucher ou émouvoir, en faisant partager à ses auditeurs
par le raisonnement ; nous allons expliquer comment on peut émouvoir, toucher , entraîner, en s’adressant aux passions, c’est-à-
rcer de l’influence sur les cœurs, c’est d’abord d’être soi-même bien touché , avant de songer à toucher les autres. Elle est c
s cœurs, c’est d’abord d’être soi-même bien touché, avant de songer à toucher les autres. Elle est contenue dans ce vers de Boi
sents à l’esprit ; nous croyons les voir en réalité, nous croyons les toucher . Tel est l’effet de l’imagination : se représente
iration, suivant que l’objet aimé nous présente des malheurs qui nous touchent , des bienfaits qui nous attirent, des actions qui
9 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
ne inconnue3 ? Ce grand excès d’amour que je t’ai témoigné N’a point touché ton cœur, ou ne l’a point gagné ; Ingrat, tu m’as
de parler de ces trésors cachés A des esprits que Dieu n’a pas encor touchés  ? Pauline. Cruel ! car il est temps que ma doule
e pleurs d’un œil si détaché ? Peux-tu voir tant d’amour sans en être touché  ? Ne reconnais-tu plus ni beau-père, ni femme, Sa
tes de la tendresse méconnue. 3. Hélas ! cet hélas prouve qu’elle a touché juste. 4. Courage, vers qui fait pleurer à la s
me des cieux. On dirait qu’il invoque au nom d’un droit. 1. Ce Dieu touche . La grâce. On en parlait alors beaucoup, même dan
gaire, mais bonhomme au fond. 1. Embrasser tes genoux. Ici, il nous touche  ; on lui pardonne ses faiblesse. 2. Néarque. C’
10 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Molière, 1622-1673 » pp. 43-55
ts qu’il fait ; que son dessein est de peindre les mœurs sans vouloir toucher aux personnes, et que tous les personnages qu’il
la cour, n’a-t-il pas encore vingt caractères de gens où il n’a point touché  ? N’a-t-il pas, par exemple, ceux qui se font les
aura toujours plus de sujets3 qu’il n’en voudra ; et tout ce qu’il a touché jusqu’ici n’est rien que bagatelle au prix de ce
moi, quand je vois une comédie, je regarde seulement si les choses me touchent  ; et lorsque je m’y suis bien divertie, je ne vai
11 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nisard. Né en 1806. » pp. 585-597
lle se plaît aux talents aussi divers que les visages. Elle est moins touchée des lois générales de l’esprit que des variétés d
le philosophe ne l’était des voies de Descartes ? Étaient-ce des gens touchés allant du Dieu de l’éclectisme au Dieu de l’Évang
ément et avant leur tour, pour reconnaître les points par où elles se touchent , pour faire un tissu indestructible de tous ces f
sorte que lire le fabuliste, c’est ruminer ; l’art, dont nous sommes touchés jusqu’à la fin de notre vie, comme d’une vérité s
12 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Molière 1622-1672 » pp. 379-400
ons mots. Depuis que dans sa tête il s’est mis d’être habile, Rien ne touche son goût, tant il est difficile ! Il veut voir de
e celles de l’honneur et de la bienséance2, Je viens, par un avis qui touche votre honneur, Témoigner l’amitié que pour vous a
’en prétends reconnaître à l’instant la faveur, Par un avis aussi qui touche votre honneur ; Et, comme je vous vois vous montr
dont la promptitude et les brusques fiertés Veulent un grand génie à toucher ses beautés4 ! De l’autre qu’on connaît la traita
beaucoup. 1. Veut paraître. Voilà le trait qui porte au cœur. Bien touché  ! Comparez le portrait de Lise, la coquette. (La
13 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre IV. »
ciens rhéteurs, qui ramènent l’éloquence à ces trois points : plaire, toucher , instruire. § I. Des faits. Tout sujet renfe
ments de l’âme pour émouvoir et intéresser ; l’orateur s’en sert pour toucher ses auditeurs et entraîner leur conviction. Il es
cœur. § III. Du raisonnement. Ce n’est pas tout de plaire et de toucher , il faut aussi Bavoir convaincre par les preuves 
14 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
et d’amitié pour moi ; je vous permets de le dire ; car je suis fort touchée de ces sentiments, et ce sont des vertus : mais i
rts, ne rougissez point d’en convenir dans votre lettre. Montrez-vous touché d’avoir pu déplaire à celui à qui vous écrivez, e
est celle de M. de Turenne, dont je suis assurée que vous serez aussi touché et aussi désolé que nous le sommes ici. Cette nou
cendre avec décence. Je voilerais même mes forces ; et je serais plus touché d’obtenir les suffrages, que de les contraindre.
15 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
er les moyens de persuader, c’est-à-dire d’instruire, de plaire et de toucher . L’orateur instruira par le raisonnement. Il plai
uira par le raisonnement. Il plaira en se conciliant les esprits ; il touchera en s’adressant aux cœurs : son devoir d’inventeur
obiles différents ; 2° l’âge de celui qui écoute. Un jeune homme sera touché par d’autres considérations qu’un vieillard ; 3°
s sont faibles, si mes titres moraux ne suffisent pas, je tâcherai de toucher le cœur des juges par le spectacle de la pauvreté
16 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Lamennais, 1782-1854 » pp. 455-468
: je ne sais quelle vertu céleste, émanée de la croix, commence à les toucher eux-mêmes ; à l’exemple des nations entières, sub
? Que me fait, à moi, un empire qui tombe ? Un passereau qui meurt me touche davantage2 ; pauvre petite créature de Dieu, qui,
« Tout se prépare pour un changement de scène, et pour moi, je crois toucher à la catastrophe de ce drame terrible. » Lire une
ciel : il est là ; il est tout près de nous ; levons les yeux, nous y touchons presque. Oh ! que ce moment sera beau, qui finira
17 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
e langue harmonieuse, musicale, presque toujours rhythmée, qui aide à toucher l’âme en charmant l’oreille. Langue poétique. — 
et aux fantaisies de l’imagination, pour le plaisir de peindre, et de toucher par l’image harmonieuse du beau, l’inspiration, n
ent pas des divisions rigoureuses. Ce sont de grandes familles qui se touchent par beaucoup de points, comme se touchent les esp
de grandes familles qui se touchent par beaucoup de points, comme se touchent les espèces et les variétés dans les classificati
objets extérieurs, des régies convenues. Elle n’a d’autre but que de toucher les passions quand et comme il lui plaît. 5° Poés
en la faisant aimer1. Elle se réduit toute à prouver, à peindre ou à toucher . La poésie peint avec enthousiasme, et par des tr
accents inspirés de l’oraison funèbre : c’est par là que son langage touche à la poésie. Sermons, panégyriques, oraisons funè
s rigoureuse qu’aucune classification littéraire. Ces trois genres se touchent par bien des points. Le juste, l’utile et le beau
t les émotions naturelles, il analyse les passions pour arriver à les toucher . Mœurs réelles ; Mœurs oratoires. — Les Mœurs so
ouleur Vous voit du sang troyen relever le malheur, Et, vous laissant toucher d’une pitié funeste, D’une guerre si longue entre
ure qui s’éloigne toujours également de l’insuffisance et de l’excès, touchent de bien près aux mœurs oratoires. Si l’orateur es
rains. Dans les limites de ce petit ouvrage, nous ne pouvons pas même toucher une matière si riche ; mais l’étude des passions
nent à l’Invention oratoire. La première, c’est que, pour émouvoir et toucher , la passion doit être vraie et partir du cœur, on
abile et insinuant des faits. L’orateur n’a plus qu’à intéresser et à toucher par le récit de la vérité, avec plus de passion q
en trouve un non moins plaisant dans le Médecin malgré lui. —  « Je touche au but du premier coup, et je vous apprends que v
re où l’homme met quelque chose de ses sentiments et de son âme, pour toucher l’âme d’autrui, demande une étude profonde des mœ
les présenter, les nuancer, les ordonner… il faut agir sur l’âme, et toucher le cœur en parlant à l’esprit. » Disc. sur le st
d peintre que Bossuet et moins logicien que Bourdaloue, mais habile à toucher par l’analyse délicate des passions, renouvela la
18 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VI. Analyse du discours sur l’esprit philosophique, par le P. Guénard. »
inité de questions, en montrant l’endroit où mille objets viennent se toucher en secret par un côté, tandis que, par un autre,
et ne peut donner la vie. » Quel est ce philosophe téméraire qui ose toucher avec le compas d’Euclide la lyre délicate et subl
s vérités qui se laissent approcher, qui se laissent en quelque sorte toucher et manier, et qui vous répondent de toutes les au
19 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Buffon, 1707-1788 » pp. 175-184
démarche ferme et hardie, annoncent sa noblesse et son rang4 ; il ne touche à la terre que par ses extrémités les plus éloign
fouler la terre, et perdre par des frottements réitérés la finesse du toucher dont elle est le principal organe ; le bras et la
e : l’œil appartient à l’âme plus qu’aucun autre organe ; il semble y toucher , et participer à tous ses mouvements ; il en expr
20 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Balzac, 1596-1655 » pp. 2-10
elle ne porte pas plus loin que les sens, ou, pour le plus4, elle ne touche que légèrement le dehors de l’âme. Si elle prend
elle ressemble à la colère des personnes faibles, qui les remue sans toucher les autres. Ils n’emmènent que les pailles et les
ie. 2. Il y avait en lui beaucoup d’indifférence pour tout ce qui ne touchait pas directement sa personne. 3. Pour, c’est-à-d
21 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fléchier, 1632-1710 » pp. 124-132
ce de sa douleur, et rouvre lui-même sa plaie ; et le cœur, pour être touché , n’a pas besoin que l’imagination soit émue. Peu
lique1. Lettre sur la mort de Bossuet 1. J’ai été sensiblement touché , Monsieur, de la mort de M. l’évêque de Meaux vot
el dans un état d’innocence et de pénitence dont j’ai été tout à fait touché . Vous êtes père, et vous avez ressenti la douleur
22 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
dèle de délicatesse et de magnanimité. 48. Quels sont les défauts qui touchent à la finesse et à la délicatesse ? Le défaut voi
œux, L’homme est un Dieu tombé qui se souvient des cieux. La majesté touche de près à l’enflure, qui revêt de paroles magnifi
une passion, un mouvement de l’âme. Sentir, c’est donc avoir le cœur touché , l’âme émue par quelque objet. Pour bien sentir,
sent le cœur ou la sensibilité d’où ils partent, et ont pour effet de toucher et de persuader. Malgré cette distinction bien ré
sa mère en tressaillir d’allégresse ! Un sentiment feint ne saurait toucher  ; il a toujours quelque chose de froid. 62. Quand
aturelles dans la circonstance : Seigneur, tant de grandeurs ne nous touchent plus guère ; Je les lui promettais tant qu’a vécu
sentiment pathétique ? Le sentiment pathétique est celui qui émeut, touche , agite le cœur, et souvent dispose à répandre des
23 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Molière 1622-1673. » pp. 27-43
e pour vous faire une demande que je médite depuis longtemps. Elle me touche assez pour m’en charger moi-même ; et, sans autre
s dirai franchement que je ne suis point gentilhomme1. M. Jourdain. Touchez là, monsieur, ma fille n’est pas pour vous2. Cl
tragédie, sans doute, est quelque chose de beau, quand elle est bien touchée  ; mais la comédie a ses charmes ; et quand, pour
ons mots, Depuis que dans la tête il s’est mis d’être habile, Rien ne touche son goût tant il est difficile. Il veut voir des
24 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206
uire. Or, comme tout écrivain a pour but d’instruire, de plaire ou de toucher , les figures de pensée peuvent être rapportées à
s remuent, les agitent, les entraînent. L’écrivain en fait usage pour toucher , pour émouvoir, pour maîtriser notre âme, et la m
lle dans le style tempéré ; celles de la troisième, ayant pour but de toucher et d’émouvoir, conviennent surtout au style subli
n de laquelle on feint d’ignorer, ou de passer sous silence, ou de ne toucher que légèrement des choses que l’on dit cependant,
le viendra, dit Bossuet, cette heure dernière ; elle approche, nous y touchons , la voilà venue. Vous voulez qu’un roi meure, e
pour ainsi dire sous les yeux. C’est ici que la poésie et l’éloquence touchent de plus près à la peinture. Nous citerons seuleme
gures de mouvement ou de passion ? Les principales figures propres à toucher et à émouvoir sont la suspension, la permission,
inviter quelqu’un à se porter aux plus grands excès, et cela pour le toucher et lui inspirer de l’horreur pour ce qu’il a déjà
jamais être trop hardie, et encore moins outrée. Ici, surtout, l’abus touche de près à l’usage ; et avec l’abus commencent la
les. Corneille, dit Voltaire, a souvent de ces alliances de mots qui touchent le sublime. Dans ce demi-vers : Il aspire à desc
25 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre premier. »
mérite qu’il loue, ou dont il pleure la perte : il suffit, pour nous toucher , qu’il paraisse touché lui-même ; l’illusion n’en
ont il pleure la perte : il suffit, pour nous toucher, qu’il paraisse touché lui-même ; l’illusion n’en demande pas plus. Mais
26 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — La Fontaine 1622-1695 » pp. 339-378
tout autre chose Qu’à la gageure1 A la fin, quand il vit Que l’autre touchait presque au bout de la carrière, Il partit comme u
déracine Celui de qui la tête au ciel était voisine Et dont les pieds touchaient à l’empire des morts. Le loup et le chien
du jour prend des soins superflus : Tu regrettes des biens qui ne te touchent plus. Je t’ai fait voir tes camarades, Ou morts,
mon passage, on se dira : « Voilà Ce bon monsieur Victor ! » Cela me touchera . Je puis bien m’amuser ; mais ce n’est pas sans c
s de l’escrime oratoire. Mais il est éloquent, et les parleurs seront touchés par ce sauvage. 4. Nous laissons, nous abandon
grands lieux communs de la vie humaine nous émeuvent comme s’ils nous touchaient par une épreuve personnelle. 1. Le vieillard eu
il est vrai que l’homme ne sent que ce qu’il s’approprie et ce qu’il touche . Où son moi n’est pas en action, soit pour jouir,
27 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre premier. Division générale. »
couleurs et la perfection du dessin. La musique enchante l’oreille et touche l’âme par la mélodie des sons et par la savante h
st une lumière qui brille, une flamme qui échauffe, une puissance qui touche et remue toutes les fibres du sentiment. C’est en
e beauté qui dépasse les proportions habituelles de la nature, et qui touche à l’infini dont elle nous donne une vague révélat
28 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Descartes, 1596-1650 » pp. 11-20
s. Je sais combien nous sommes sujets à nous méprendre en ce qui nous touche , et combien aussi les jugements de nos amis nous
au lieu que j’étais soulagé par la complaisance de ceux que je voyais touchés de mon déplaisir. Ainsi je m’assure que vous me s
egrettez, comme sans doute votre générosité ne vous permet pas d’être touché d’autre chose, vous savez qu’il n’y a aucune rais
29 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre III. Beautés de sentiment. »
stes journées Décliner vers leur penchant : Au midi de mes années Je touchais à mon couchant. La Mort, déployant ses ailes, Cou
e ? Oui, malgré les clameurs de l’incrédulité, Disais-je, ce tombeau touche à l’éternité ; Et ces rois, maintenant éteints da
la classe des morceaux qui plaisent plus à l’esprit qu’ils ne peuvent toucher le cœur. Il n’en est pas ainsi de la pièce suivan
Ma vieillesse est déjà l’image du trépas. » Mon long pèlerinage enfin touche à son terme ; » Sans appeler la mort, je l’attend
30 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
sceptibles ; il n’a rien négligé pour convaincre, pour plaire et pour toucher . Il faut que la personne chargée d’en faire la le
et ce que l’orateur tire de chacune d’elles pour instruire, plaire et toucher . Livre premier. De l’invention. Défin
ader. La persuasion s’opère par trois moyens : instruire, plaire et toucher . L’invention doit se porter vers ces trois objets
e et soutenue. C’est l’ouvrage de l’imagination. Ce que c’est que de toucher . Toucher, c’est éveiller, exciter, augmenter et
ue. C’est l’ouvrage de l’imagination. Ce que c’est que de toucher. Toucher , c’est éveiller, exciter, augmenter et soutenir l
t, sans doute, dit Quintilien, de s’étudier à plaire et encore plus à toucher  ; mais l’on fera l’un et l’autre avec bien plus d
utôt par la précision et la justesse des idées qu’il parviendra à les toucher . Sans doute quand on veut persuader on doit parle
en extirper le plus de maux qu’il est possible. Destiné à captiver, à toucher une multitude assemblée, l’éloquence de la chaire
ence qui, outre cette première fin, se propose encore de plaire et de toucher , qui parle autant au cœur qu’à l’esprit, ne peut
seins, et je vous excitai à y mettre obstacle. » On reconnaît ici la touche mâle et vigoureuse de Démosthène, la précision et
loquence consiste plus à pousser brusquement ce qui intéresse, ce qui touche de près et qui va au fait, qu’à dire de grandes c
rois devoirs que l’orateur doit remplir, d’instruire, de plaire et de toucher , nous avons exposé en détail le premier, en trait
attribue à l’éloquence le don d’émouvoir, et à l’orateur le droit de toucher les passions, c’est au profit de la justice et de
ajoute les accens et les mouvemens des passions à leur langage. Pour toucher , il faut être touché soi-même. Mais de tous les
es mouvemens des passions à leur langage. Pour toucher, il faut être touché soi-même. Mais de tous les moyens d’émouvoir qui
mbrasé lui-même. » (De Orat., l. 2, n. 189.) « Le grand secret pour toucher les juges, dit le second, c’est que nous soyons t
d secret pour toucher les juges, dit le second, c’est que nous soyons touchés nous-mêmes. Summa circa movendos affectus in hoc
 99.) Quand les esprits ont été ainsi préparés, alors l’orateur, pour toucher l’âme, doit employer toutes les circonstances de
rits en résumant les principales preuves ; en second lieu, achever de toucher les cœurs en les échauffant par le sentiment. (Qu
yeux et frappé les oreilles des auditeurs. (L. VI, c. 1.) Achever de toucher les cœurs. 2°. Si la nature de la cause donne li
gures hardies, les images attendrissantes couleront de sa bouche pour toucher , ébranler, subjuguer ses auditeurs. Péroraison d
it servir à instruire et à prouver, le tempéré à plaire, le sublime à toucher . Peu exacte. Mais ici les idées se confondent ;
ondent ; la beauté simple et sans fard a aussi le don de plaire et de toucher  ; l’élégance harmonieuse n’exclut pas l’utilité ;
nsulter la nature, qu’interroger l’oreille. « Qu’est-ce qui n’est pas touché et comme enchanté, dit Denys d’Halicarnasse, par
s de frapper l’oreille, d’occuper les yeux, il faut agir sur l’âme et toucher le cœur en parlant à l’esprit. » (Disc. de récep.
ugustin avoue que si la vérité est montrée nûment et simplement, elle touche peu de personnes ; qu’il en est de la parole comm
es. Qualités du style dans le pathétique. Quand l’écrivain veut toucher , émouvoir, son style doit être doux et insinuant,
ccuper, intéresser son lecteur ; il faut parler à son imagination, la toucher , lui plaire. Il faut donc employer des couleurs r
er cette menace terrible que Dieu fait aux âmes qui ne sont pas assez touchées de sa crainte. » (Nicole.) Le premier qui se rap
us faire appréhender cette menace terrible que Dieu fait aux âmes peu touchées de sa crainte. » De lier plusieurs phrases subo
de Quintilien. « Le devoir de l’orateur est, dit-il, d’instruire, de toucher et de plaire. Pour instruire, il a recours à l’ex
re. Pour instruire, il a recours à l’exposition et aux preuves ; pour toucher , aux sentimens et aux passions qui doivent régner
viter quelqu’un à se porter aux plus grands excès, et cela afin de le toucher et de lui inspirer de l’horreur pour ce qu’il a d
est une figure par laquelle on feint de passer sous silence ou de ne toucher que légèrement, des choses sur lesquelles néanmoi
a matière que l’on traite est telle qu’elle nous doit raisonnablement toucher , c’est un défaut d’en parler d’une manière sèche,
e, froide, et sans mouvement, parce que c’est un défaut de n’être pas touché de ce que l’on doit. » (Art de penser, 1er. part.
’agit, dit Quintilien, d’exciter l’indignation, ou d’attendrir, ou de toucher , ne rirait-on pas d’un orateur qui pour exprimer
rendre égal ? Faux dans le sentiment. Sentir, c’est avoir le cœur touché , l’âme émue par quelque objet. Tout sentiment doi
ire sortir du cœur. S’il est contrefait, il est faux et il ne saurait toucher . Il n’y a que le cœur qui puisse parler au cœur.
t guère porté à plaindre une personne qui paraît, comme Hécube, moins touchée de ses malheurs, qu’occupée de nous charmer par s
s l’acteur emplit sa bouche, Ne partent point d’un cœur que sa misère touche . (Art poét., ch. 3.) 3°. Affectation, recherc
’il a essuyé une tempête, qu’il a vu périr son ami dans cet orage. Il touche , il intéresse s’il parle avec douleur de sa perte
a perte ; s’il est plus occupé de son ami que de tout le reste. Il ne touche point, il devient froid s’il fait une description
le ne laisse pas le temps de saisir ce que dit l’orateur et d’en être touché  : trop lente, elle montre la peine que nous avons
ontinue. Si l’orateur y accumule tout ce qui peut convaincre, plaire, toucher , elle donne lieu de parcourir et de développer su
’est que d’instruire. Ce que c’est que de plaire. Ce que c’est que de toucher . Dons naturels nécessaires à l’orateur. L’étude e
ui appartiennent à l’orateur. Moyens naturels. Moyens oratoires. Pour toucher , il faut être touché soi-même. Fondement de ce pr
rateur. Moyens naturels. Moyens oratoires. Pour toucher, il faut être touché soi-même. Fondement de ce précepte. L’orateur doi
e les esprits. Manière de résumer les principaux argumens. Achever de toucher les cœurs. Péroraison dans les discours de la tri
31 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bossuet 1627-1704 » pp. 65-83
des piquants ; il s’arme à son tour contre vous, et vous ne pouvez le toucher sans que votre main soit ensanglantée, je veux di
t lâché ; l’enfer n’est pas loin de toi ; ses ardeurs éternelles nous touchent de près, puisque nous en avons en nous-mêmes et e
plus au monde que par un avenir incertain : ah !2 le présent ne nous touche plus guère ; mais la jeunesse qui ne songe pas qu
e vous estes en vie ; pendant la vie, vous estes mourant ; et la mort touche bien plus rudement le mourant que le mort, et plu
32 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Racine 1639-1699 » pp. 415-440
nt encor la simple vérité4 Laissez-le s’expliquer sur tout ce qui le touche . Josabeth, tout bas. Daigne mettre, grand Dieu,
n. Mais ne nous flattons point, et laissons le mystère : La sœur vous touche ici beaucoup moins que le frère ; Et pour Britann
n. Ouf ! je me sens déjà pris de compassion. Ce que c’est qu’à propos toucher la passion ! Je suis bien empêché. La vérité me p
ut céleste, Veut qu’au ciel sans cesse attaché, Et des biens éternels touché , Je compte pour rien tout le reste ; Et l’autre,
33 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Cousin, 1792-1867 » pp. 492-503
olontiers solennel, le tour naturel, l’expression simple et forte, la touche hardie, le dessin large et lumineux. Il a porté d
jusqu’à la plus haute poésie, sans l’altérer le moins du monde, sans toucher à sa solidité et à sa vigueur intime. Ces deux qu
ta jadis le héros romain, le poignard même dont il frappa César, cela toucherait assez médiocrement les vrais connaisseurs. Il y a
34 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre premier. Du Goût. »
es d’où elles tirent le pouvoir de nous charmer, et n’en est lui-même touché que précisément autant qu’il le doit être. Le goû
oute espèce de composition, ce qui intéresse l’imagination, ou ce qui touche le cœur, est sûr de plaire dans tous les temps et
35 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
la vérité soit connue, qu’elle soit écoutée avec plaisir, et qu’elle touche les cœurs. Pour faire connaître la vérité, l’orat
ndre cette vérité plus aimable et plus attrayante. Pour que la vérité touche les cœurs, l’orateur doit employer ces grandes et
mier ordre. Plein d’onction et de sentiment, il excelle dans l’art de toucher et de persuader. Cet Orateur avait un génie tout
iomphes, au lieu des éminentes qualités du Prince de Condé, je viens, touché de choses encore plus grandes et plus dignes de v
e pourront s’empêcher de remarquer que le célèbre Bossuet a craint de toucher ce point délicat de son histoire. Division. L’Or
es choses. Aucun moyen ne doit être négligé pour instruire, plaire et toucher de la manière la plus convenable. Le Rapport d’un
instruit avec exactitude, plaît avec toutes les grâces imaginables et touche avec véhémence. Il est vrai qu’il n’a ni le nerf,
36 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
par des images sensibles ; elle nous fait comprendre, elle nous fait toucher du doigt, pour ainsi dire, les objets les plus sp
e l’apologue ; je parle de mille traits répandus dans ses fables, qui touchent plus expressément à quelque particularité de lang
t contre vous d’autres armes que les pleurs ; ils songent plus à vous toucher qu’à vous nuire. Sont-ce des exacteurs odieux qui
is. La Prétérition consiste à feindre de passer sous silence ou de ne toucher que légèrement des choses sur lesquelles cependan
èce de Mardochée raconte à Élise tous les efforts de ses rivales pour toucher le cœur d’Assuérus. Lecture. — Élévation d’Esthe
r le tien. Non, tu ne seras point insensible à une gloire si pure. Je touche au terme de ma vie ; bientôt j’irai rejoindre ton
n secret à le percer le sein ? Que le salut de Rome et que le tien me touche . Ton génie alarmé te parle par ma bouche : Il me
37 (1867) Rhétorique nouvelle « Troisième partie. la rhétorique » pp. 194-
tiques ont résumée après lui en cette formule : plaire, convaincre et toucher , et qu’il serait plus juste de résumer en celle-c
oucher, et qu’il serait plus juste de résumer en celle-ci : plaire et toucher pour convaincre. Partant de ce principe que l’élo
ujours à nos principes. Prouver est le but de l’éloquence : plaire et toucher ne sont que les moyens. L’argumentation est donc
hommes, en effet, ne sont pas de purs esprits : ils ont besoin d’être touchés autant que convaincus. Les arguments abstraits so
sang circule dans les veines. Y a-t-il des règles particulières pour toucher  ? Pas plus qu’il n’y en a pour convaincre. Tout l
ires d’un héros de roman ? Et si le récit d’une injustice qui ne vous touche en rien vous transporte déjà d’indignation, comme
et le malicieux trait du bonhomme Dandin : Ce que c’est qu’à propos toucher la passion ! Le barreau romain, qui abusait des
38 (1873) Principes de rhétorique française
étant l’homme qui sait persuader, c’est-à-dire plaire, convaincre et toucher , on peut dire que le savant parfait serait un ora
apable surtout de convaincre ; le poëte, un orateur qui charme et qui touche . Quant à l’histoire, à la philosophie, h la moral
piédestal d’où l’orateur par ses attitudes et ses gestes charmait ou touchait une multitude facile à passionner. Les modernes o
suader ; or, pour persuader, il faut, dit Cicéron, plaire, prouver et toucher . Ainsi l’écrivain s’adresse à l’homme tout entier
dit avec raison : Convaincre est l’essentiel, plaire est un agrément, toucher c’est vaincre. La partie la plus nécessaire de l’
ateur : convaincre est son but ; s’il y joint le soin de plaire et de toucher , c’est qu’il s’adresse à l’homme qui est faible e
es arguments peuvent le convaincre, de même les passions servent à le toucher . La fonction propre de la sensibilité est d’aimer
x, vous le savez, quelle fut ma joie quand je sentis que mes mains le touchaient  ! Non, ce n’est pas une vaine ombre ! je le tiens
a vie au nom de sa jeunesse et de son innocence. En effet, Iphigénie touche d’autant plus qu’au lieu de se plaindre, elle che
ge qu’on attaque, c’est la sensibilité de son cœur ; et on ne peut le toucher que par une éloquence riche, variée, abondante, s
’on cherche à plaire par les mœurs, à convaincre par les arguments, à toucher par les passions. Si nous n’avions comme auditeur
du jugement dans l’argumentation, ou l’ardeur des passions en vue de toucher les âmes. Mais il s’agit d’une œuvre non moins sé
ation, c’est-à-dire d’une affirmation plus étendue et plus forte, qui touche les âmes et les persuade ; car l’amplification es
ce moyen d’agir sur le spectateur qu’ils cherchent à convaincre et à toucher . Corneille veut prouver l’énormité du crime de Ci
omme le plus vaillant je prends la troisième, Et si quelqu’un de vous touche à la quatrième,    Je l’étranglerai tout d’abord.
double but : 1° achever de convaincre par un résumé des preuves ; 2° toucher , en excitant dans l’âme les émotions propres au s
écrivain peuvent laisser plus libre carrière à leur sensibilité ; ils touchent au but ; ils ont donc moins à craindre de s’aband
rapproche les mœurs des passions et l’action de plaire de l’action de toucher  ; c’est à la sensibilité, c’est à la sympathie de
er cette menace terrible que Dieu fait aux âmes qui ne sont pas assez touchées de sa crainte. Une admirable pensée morale est g
re appréhender cette menace terrible faite par Dieu aux âmes trop peu touchées de sa crainte. 7. Règles de la construction — D
istes journées Décliner vers leur penchant ; Au midi de mes années Je touchais à mon couchant. Cette pensée : Tel convient au s
heureuse ! Hélas ! trop heureuse, si les vaisseaux troyens n’avaient touché mes rivages ! » Elle dit, et imprimant ses lèvres
miers ormeaux du chemin, c’est le convive dont les lèvres ont à peine touché les bords de la coupe, c’est le soleil du printem
la mort : Elle viendra cette heure dernière ; elle approche, nous y touchons , la voilà venue. Oreste pressé par l’aveugle jal
e anime les personnes et même les choses. Par ce côté l’apostrophe     touche    à    la prosopopée, qui est une des plus audac
i Philoctète désespérant d’attendrir Néoptolème : Hélas ! rien ne le touche . O rivage ! ô promontoire de cette île ! ô bêtes
h ! s’écrie la femme, il vous implore, il vous supplie ; laissez-vous toucher . O mon époux ! au nom fies dieux, embrasse ton ma
ire les choses fait voir la manière dont on les sent, et c’est ce qui touche l’auditeur. Racine a prêté le même mouvement Phèd
sprit sur les idées et les images qui doivent saisir l’imagination ou toucher le cœur. Ainsi la métaphore qui assimile la vie h
l’orateur on a le droit de réclamer davantage ; ils veulent plaire et toucher , ils ne le peuvent que grâce au style, l’orateur
t pour convaincre dans la confirmation, un style vif et véhément pour toucher dans la péroraison. Marmontel commente sagement c
— Voltaire fait observer que la magnificence de ces vers de Corneille touche à l’enflure ; Cinna dit en parlant de Pompée :
mme est l’ornement du monde ; Les lieux les plus riants sans lui nous touchent peu, C’est un temple désert qui demande son Dieu.
exclut cette emphase qui fait dire à Mme de Maintenon : Je suis fort touchée de ces sentiments et ce sont des vertus ; mais il
aire et séduire par l’exorde ; 2° convaincre par la confirmation ; 3° toucher et entraîner par la péroraison. Ainsi que la lett
— Ce sont donc, monsieur, des beautés bien fragiles ; en les voulant toucher on lés fait disparaître. J’aimerais bien mieux un
Le discours doit plaire par l’exorde, convaincre pat la confirmation, toucher par la péroraison. IV. Le dialogue doit arriver
fêtes, on accourt en grande hâte près du ministre sacré ; un chrétien touche à ses derniers moments ; il va mourir et peut-êtr
rgueil, dit l’esprit de Dieu, sera monté jusqu’au ciel ; sa tête aura touché dans les nues ; ses succès auront égalé ses désir
d’être admiré ; n’avoir dans le cœur que Dieu et Sun devoir ; n’être touché que îles maux de ses frères ; être toujours en pr
éracine Celui de qui la tète au ciel était voisine, Et dent les pieds touchaient à l’empire des morts. Ces vers sont beaux, noble
39 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre II. De l’Éloquence. » pp. 318-338
s viennent essayer leur main mal assurée. Mais je vois que mes pleurs touchent mon empereur ; Je vois que sa vertu frémit de leu
y soutiennent l’un par l’autre. L’Orateur devant instruire, plaire et toucher , est obligé de les entremêler, parce que chacun d
les plus belles fleurs de l’élocution : dans les endroits où il veut toucher , il doit parler fortement au cœur, élever l’âme p
40 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre IV. Continuation du même sujet. Historiens latins. »
s amis, qui êtes ici présents, je reconnais à plusieurs signes que je touche au terme de ma vie. Comptez-moi, quand je ne sera
mptement à son secours, puisque sa bonne et sa mauvaise fortunes vous touchent de plus près que personne. — Voyez s’il est quelq
cent notre prochaine dissolution. Si quelqu’un d’entre vous désire de toucher encore ma main, ou de voir encore dans mes yeux u
nous avons juré, par tout ce qu’il y a de plus saint, que nous avons touché la main d’Annibal, pour être admis à ce banquet s
41 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre III. De l’Éloquence chez les Romains. »
ue personne n’admire plus que moi Cicéron : il embellit tout ce qu’il touche  ; il fait des mots ce qu’un autre n’en saurait fa
e ces deux orateurs, conclut Fénelon ; mais j’avoue que je suis moins touché de l’art infini et de la magnifique éloquence de
42 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Descartes, 1596-1650 » pp. 9-14
au lieu que j’étais soulagé par la complaisance de ceux que je voyais touchés de mon déplaisir. Ainsi je m’assure que vous me s
egrettez, comme sans doute votre générosité ne vous permet pas d’être touché d’autre chose, vous savez qu’il n’y a aucune rais
43 (1839) Manuel pratique de rhétorique
confiant dans la miséricorde de Dieu, il espère que le Seigneur sera touché de leur repentir et qu’il inspirera à l’empereur
plore la clémence de l’empereur. Les moyens qu’il fait valoir pour le toucher sont empreints des sentiments les plus élevés : c
onnons au reste du monde l’exemple le plus funeste. » L’orateur veut toucher , il veut éveiller la pitié de l’empereur en faveu
oir. On convainc l’esprit par les preuves, on plaît par les mœurs, on touche par les passions, trois moyens que l’orateur doit
nvaincu ? — Comment l’orateur réussit-il à plaire ? — Par quoi est-il touché  ? — Qu’entendez-vous par preuves ? — Combien de s
ature ; tout annonce qu’il veut plaire plutôt qu’éclairer l’esprit et toucher le cœur. Aussi ce genre abonde en descriptions, e
de vengeance, la jette dans le trouble, l’effroi, la terreur. L’autre touche et attendrit, il cause une émotion douce et pénib
rce de sa douleur, et ouvre lui-même sa plaie ; et le cœur, pour être touché , n’a pas besoin d’être ému. « Peu s’en faut que j
es ardentes, et les autres instruments du supplice, tu n’étais point, touché de ses plaintes et de ses cris lamentables, comme
los. Alors, que ne vit-on pas ? Le jeune prince parut un autre homme. Touché d’un si digne objet, sa grande âme se déclara tou
tion. Cette figure est également propre à instruire, à plaire et à toucher aussi la retrouve-t-on à chaque instant chez les
coupables ! Exaucez ma dernière prière ! Et s’il faut que le perfide touche au port désiré et qu’il échappe à la fureur des o
44 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « Étude littéraire et philologique sur la langue du XVIe siècle » pp. -
’eurent jamais de relations directes. Ces deux races n’auraient pu se toucher que dans la colonie phocéenne de Marseille ; mais
gue latine sur la grammaire du XVIe  siècle Si Athènes et Paris se touchent , Rome est plus voisine encore de la France. Car n
stenir d’escorter la négation : « Je n’ay soucy de… — Ne bougez… — Ne touchez à…  » Entre ne et sinon, le mot rien (qui est aff
s eussent attendri le cœur de Fénelon ; car plusieurs d’entre eux ont touché celui de La Fontaine toujours si hospitalier pour
si prompte à peindre et animer tout ce qu’elle voit, tout ce qu’elle touche . On reconnaîtra de prime-abord les mots qui en pr
45 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
tout homme passionné ou vivement ému est éloquent sur l’objet qui le touche , lorsque l’objet est simple et n’a rien de litigi
connues, mais qui sont en même temps contraires aux plaisirs qui nous touchent le plus. Et celles-là sont en grand péril de fair
’un ouvrage. Le plaisir de la critique nous ôte celui d’être vivement touché de très-belles choses. Bien des gens vont jusqu’à
-même. L’un élève, étonne, maîtrise, instruit ; l’autre plaît, remue, touche , pénètre. Ce qu’il y a de plus beau, de plus nobl
nt à l’autre siècle, ils attendent la fin de quelques vieillards qui, touchés indifféremment de tout ce qui rappelle leurs prem
st-il point ? Nommez, Messieurs, une vertu qui ne soit pas la sienne. Toucherai -je aussi votre dernier choix, si digne de vous56 
re, soit gouverné par plusieurs chefs, soit monarchique : ainsi je ne touche pas à la forme du gouvernement : en tout pays les
si je crois que toute l’éloquence se réduit à prouver, à peindre et à toucher . Toutes les pensées brillantes qui ne vont point
ire les choses fait voir la manière dont on les sent, et c’est ce qui touche davantage l’auditeur. Dans ces endroits-là, non-s
que ces suspensions bien employées seraient belles et puissantes pour toucher l’auditeur : mais il me semble que vous réduisez
vaincre ; mais je ne connais guère de prédicateur qui persuade et qui touche moins. Si vous y prenez garde, il n’est pas même
le fond des cœurs, et pour persuader, ne disions-nous pas qu’il faut toucher en excitant les passions ? B. Vous me faites sou
t ce qui n’entre pas dans l’esprit, ce qui attire l’attention, ce qui touche les cœurs, et ce qui ne fait point ces effets. Il
par une profonde méditation, préparer tous les mouvements qui peuvent toucher , et donner à tout cela un ordre qui servit même à
rs dépeint faible et inconstant dans ses amours, n’aurait pas pu être touché de quelque chose de médiocre ; puis il vient au j
nd quand on prêche la religion ; enfin la manière de surprendre et de toucher . Voilà les idées de saint Augustin sur l’éloquenc
tre Pierre Bayle dans une petite province toute pleine d’esprit, j’ai touché tellement les auditeurs, qu’il y en eut six qui b
remuer les esprits de toute une nation polie ; plaire, convaincre et toucher à la fois, cela ne fut donné qu’aux Grecs. Les Or
oir, de connaître la beauté d’un ouvrage ; il faut la sentir, en être touché . Il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une
il faut la sentir, en être touché. Il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une manière confuse ; il faut démêler les diffé
neille, d’être un peu trop avocat, de vouloir trop prouver au lieu de toucher , et de donner quelquefois de mauvaises preuves. M
confier. Je ne pus refuser le premier à une personne digne d’en être touchée . La singularité frappante de cet ouvrage, en fais
us en prie, ce petit dégoût, si vous haïssez la gloire. Votre état me touche à mesure que je vois les productions de votre esp
nt fascinés par les prestiges de la mode et du luxe, plus nous sommes touchés des charmes de la beauté naïve et simple. Mais, d
mieux. Il ne serait pas raisonnable de refuser le don de plaire et de toucher à la beauté simple et sans fard. Or il est bien v
séduction d’un style tempéré, légèrement semé de fleurs. Voulez-vous toucher , émouvoir, étonner, troubler, entraîner vos audit
es didactiques. Cela met, je crois, dans son jour, ce que je viens de toucher en parlant de La Fontaine. S’il n’est pas ordinai
un et de l’autre : mais le poète peut négliger ces bagatelles, qui ne touchent pas plus au fond du caractère que la coiffure et
de Mérope est bien naturelle et bien sublime. Une mère aurait pu être touchée , de toute autre crainte dans une telle calamité :
e frapper l’oreille et d’occuper les yeux ; il faut agir sur l’âme et toucher le cœur en parlant à l’esprit. Le style n’est que
n-seulement existe pour tous nos autres sens, mais encore pour ce qui touche aux choses élevées de notre nature morale. Cette
ion pour accumuler les trésors qu’elle possède. Toutes ces raisons se touchent de plus près qu’on ne pense. Nos artistes naïfs q
lables à ces globules diaphanes, qui s’aplatissent aussitôt qu’ils se touchent , perdent leur transparence, en se collant les uns
, par conséquent une multitude de points, et qu’il suffit qu’elles se touchent par un point. Dans le style, au contraire, chaque
ortes de styles agréables à la vue, harmonieux à l’oreille, soyeux au toucher , mais inutiles à l’odorat et insipides au goût. L
st chaleur, l’autre est lumière. CXVI. Souvent les pensées ne peuvent toucher l’esprit que par la pointe des paroles. CXVII. Le
46 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — De Laprade Né en 1812 » pp. 576-582
riomphants, s’élancent à grands cris : Pas un coup de fusil qui n’ait touché son homme, Et la balle a choisi tous les chefs qu
69, p. 197.) La moisson Les blés hauts et dorés, que le vent touche à peine, Comme un jaune océan, ondulent sur la pl
47 (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100
d'écrire qui a ordinairement pour objet d'instruire, de plaire et de toucher et que la rhétorique peut développer. Des troi
 ; et, souvent, pour persuader les hommes, il faut leur plaire et les toucher . Les passions oratoires sont les impressions que
dans laquelle l'orateur exprime les sentiments qu'il croit propres à toucher ses auditeurs. Philoctète parle ainsi à Néoptolèm
, il ne portera que difficilement la persuasion dans les cœurs, il ne touchera que faiblement. » (Châteaubriand.) Quel que soit
ant Châteaubriand et Lamartine, ne s'ést pas écrié : Ici, pour nous toucher , la foi parle à nos cœurs, Et son accent si doux
acine Celui de qui la tête au ciel était voisine 1, Et dont les pieds touchaient à l'empire des morts. (La Fontaine.) l'enfant
ps, quel œil remonte aux sources de ton être ? Sans doute ton berceau touche à l'éternité : Quand rien n'était encore, ensevel
les détails, son ouvrage, dont l'esprit ne peut saisir l'ensemble, ne touche que faiblement. 1. La Rhétorique de Le Clerc
48 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
râce, et la manière dont vous vous êtes toujours employé pour moi, me touchent si sensiblement, que j’ai de la peine à vous dire
de affligé de la perte d’une si aimable personne. Pour moi, j’en suis touchée au dernier point. Vous savez l’inclination nature
le que j’avais pour elle. Si vous en avez conservé autant, vous serez touché d’apprendre une si triste nouvelle. Adieu, mon tr
pour vous gagner, car je sais bien, monsieur, que vous ne pouvez être touché des vôtres, sans cela je vous promettrais son ami
en à ménager. Au contraire, la confiance engage à bien faire : on est touché de la bonne opinion des autres, et l’on ne se rés
. — La Médisance. C’est un feu dévorant qui flétrit tout ce qu’il touche , qui exerce sa fureur sur le bon grain comme sur
sa démarche ferme et hardie annoncent sa noblesse et son rang ; il ne touche à la terre que par ses extrémités les plus éloign
uler la terre, et perdre, par des frottements réitérés, la finesse du toucher dont elle est le principal organe ; le bras et la
re ; l’œil appartient a l’âme plus qu’aucun autre organe, il semble y toucher et participer à tous ses mouvements ; il en expri
our des choses très frivoles, tandis que des objets importants, ou le touchent peu, ou n’excitent que sa plaisanterie. Le ridicu
ux fêtes, accourt en grande hâte près du ministre sacré : un chrétien touche à ses derniers moments, il va mourir, et peut-êtr
ière de la terre ; et, dans sa vie toute aérienne, on le voit à peine toucher le gazon par instants : il est toujours en l’air,
toux le soir, étaient soumises à la régularité d’une pendule. Si vous touchez un cloporte cheminant sur un papier, il s’arrête
ères. N° 55. — Le Cheval. On est forcé de reconnaître ici une touche divine, car ce n’est pas un homme qui écrit, c’es
ents de leur nation par leur courage. Je sens que mon cœur est encore touché pour sa patrie. Mais avançons pour lui parler. Ah
Monsieur, infiniment obligés... Je.... DON JUAN, lui tendant la main. Touchez donc là, M. Dimanche… Êtes-vous bien de mes amis 
issait pas s’élever au-dessus de la taille commune ; tantôt son front touchait aux nues et se cachait aux regards des mortels. S
pénétrait de vifs sentiments de Foi, d’Espérance et de Charité, il le toucha délicatement, et leva doucement son âme et ses ve
? Je suis chrétien, répondit celui-ci en souriant. Soudain la mort le toucha de son souffle, et la mort et le mortel avaient d
our le temps de la fauchai son, plus forte que celle à laquelle il ne touchai point ; la largeur de ma langue , voilà le corps
de l’autre, un vaste rideau de collines qui, par ses nombreux replis, touche aux deux vallées, achève de clore toute les issue
pouvait nous prier, quand nous allons marcher dessus, sa prière nous toucherait d’une immense compassion ; et comme rien n’est pl
’est ma tête que vous cherchez, je vous défends de la part de Dieu de toucher à aucun des miens, moine, clerc ou laïque, grand
inexorable. Un jour qu’ils le suppliaient plus vivement de se laisser toucher , se tournant vers la place et leur montrant ses é
nt. La sainte resta ainsi exposée aux bêtes, sans qu’aucune voulut la toucher  ; après quoi on la délia. Elle fut ramenée en pri
s devient lis. Le prêtre de Pluton voit ce prodige, et n’en est point touché . Il lève vers les dieux supérieurs un visage et d
s allongées, menaçaient, de mettre en pièces le téméraire qui oserait toucher une de ces pièces d’or. II marchait en tremblant
tre devant moi une jeune fille d’une beauté surhumaine. Sa robe bleue touchait la terre, et les boucles dorées de ses cheveux fl
che. Arrivé au palmier bleu, cueille trois dattes et emporte-les sans toucher aux autres. Ces trois là suffisent et produiront,
t d’en prendre plus de trois, » En finissant ces mois, la jeune fille toucha mon front de sa baguette bleue, et disparut. Auss
ette princesse eut, dit-on, hâté sa fin, il l’estimait, et parut plus touché de sa mort qu’on ne l’aurait attendu d’un cœur au
ion qu’on puisse imaginer. Le Brun avait fait le dessin ; le mausolée touchait à la voûte, orné de mille lumières, et de plusieu
tremblante vers la paillasse, et, je n’en puis plus douter, ma main a touché et touché encore un cadavre. Près de m’évanouir d
vers la paillasse, et, je n’en puis plus douter, ma main a touché et touché encore un cadavre. Près de m’évanouir de nouveau,
saire suspendu à ses doigts d’albâtre : et aussitôt que sa main l’eut touché , ce ne fut plus qu’une brillante couronne, une co
ois-Guilbert, dont le bouclier ne paraissait avoir été que faiblement touché par la lance de son adversaire, chanceler, perdre
nt enfin le tableau du sacrifice, il est sombre et lugubre ; le drame touche à sa fin. L’alliance de mots auguste misérable es
s bras de sa mère ? La vie est pour moi peu de chose ; mais ce qui me touche bien plus, c’est le péril qui vous menace et le s
ce de sa douleur, et rouvre lui-même sa plaie ; et le cœur, pour être touché , n‘a pas besoin que l’imagination soit émue. Peu
oncent la vieillesse. Mais encore une fois, ce n’est pas là ce qui me touche  ; des motifs plus dignes d’une âme généreuse m’ob
point fixe de leur établissement : le père est frappé tout-à-coup, il touche à son dernier moment, il expire au milieu des ple
ns étourderie, réservé sans timidité, hardi sans témérité, capable de toucher par des services passés, capable d’intéresser par
49 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278
st une figure, par laquelle on feint de passer sous silence, ou de ne toucher que légèrement des choses, sur lesquelles néanmoi
ennemi à faire tout le mal qui lui est possible, et cela, afin de le toucher , ou de lui inspirer de l’horreur de ce qu’il a dé
rit le Poète ou l’Orateur. C’est en cela que la poésie et l’éloquence touchent de si près à la peinture. Homère et Virgile excel
table grandeur est libre, douce, familière, populaire. Elle se laisse toucher et manier : elle ne perd rien à être vue de près 
50 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VI. De l’Harmonie du Style. »
, serré ou développé, selon qu’il s’agit de prouver ou de peindre, de toucher ou de raisonner. Style rapide, destiné à peindre
. Sa démarche ferme et hardie annonce sa noblesse et son rang ; il ne touche à la terre que par ses extrémités les plus éloign
51 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Balzac, 1596-1655 » pp. 2-8
s États il y a des pièces si caduques4 et si ébranlées qui, si on les touche , on les renverse ? Il y a des corps qui ne peuven
ie. 1. Il y avait en lui beaucoup d’indifférence pour tout ce qui ne touchait pas directement sa personne. 2. Pour, c’est-à-d
52 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre VI. — Différents genres d’exercices »
m’ôter quelque chose en polissant vos lettres ; gardez-vous bien d’y toucher  ; vous en feriez des pièces d’éloquence. Cette pu
cine des arbres dont la tête au ciel était voisine, et dont les pieds touchaient à l’empire des morts , me fait trembler. » (Le Ch
i fait que je vous admire. Il me parut pourtant que vous étiez un peu touchée en m’embrassant. Pour moi, je revins à Paris, com
. De vous dire qu’on doit cette semaine créer des consuls ? Cela vous touche fort peu. Cependant, c’est une belle chose de voi
ma disgrâce. Je suis un petit vieillard indiscret qui me suis laissé toucher par les prières d’un de vos sujets nommé Rose, Li
53 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
elque chose qui recueille l’âme et la pacifie, quoique chose qui nous touche et nous remplit des sentiments de la plus tendre
avantageusement par un refrain. Destiné à éclairer l’intelligence ; à toucher le cœur et à satisfaire le goût, le cantique doit
e, telle que nous l’entendons aujourd’hui, est moins de plaire que de toucher , d’attendrir l’âme ; elle veut exciter la pitié,
iété. Destinée à exprimer la gaieté et la joie, à récréer l’esprit, à toucher le cœur par de gracieuses images, la chanson, inf
mis cette règle en pratique dans leurs épithalames. Ces exemples nous touchent peu. Nous croyons qu’il serait beaucoup plus conv
54 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre III. Discours académiques de Racine, de Voltaire et de Buffon. »
ie qu’au théâtre, n’ont pu et n’ont dû exprimer alors que ce qui peut toucher l’âme. — Le langage du cœur et le style du théâtr
e frapper l’oreille et d’occuper les yeux, il faut agir sur l’âme, et toucher le cœur en parlant à l’esprit ». Rien de plus or
55 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Buffon. (1707-1788.) » pp. 146-152
ère de la terre ; et, dans sa vie toute2 aérienne, on le voit à peine toucher le gazon par instants ; il est toujours en l’air,
s genêts et la pourpre des bruyères frappaient mes yeux d’un luxe qui touchait mon cœur et me faisait souvent redire à moi-même 
56 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
s la grâce que le roi m’a faite à votre sollicitation. Votre bonté me touche sensiblement. — … Aidez-moi, monsieur, à vous bie
homme, spirituel, et que nous avons vu toutes deux ici. —  Avis. Ne touchez pas aux deux premières lignes du canevas. Changez
isance. La médisance est un feu dévorant qui consume tout ce qu’il touche … ; il creuse la terre et attaque les morts, — qui
roir de l’âme — … Sa nature, ses traits, son port, sa démarche — … Il touche à peine la terre — … Ses bras et ses mains ne son
prennent l’essor et se dispersent dans les campagnes. Avis. Vous ne toucherez point à la première et à la dernière phrase de ce
vie était régulière. — Semblable au cloporte qui s’arrête quand on le touche , il s’interrompait au passage d’une voiture — … V
eur, puisque je baise la main qui a tué mon fils. » Achille se laissa toucher , — Quelle force avait obtenu ce triomphe ? — … La
e, car il l’avait comblé de bienfaits, puis somme les assassins de ne toucher à aucun des siens, mais de prendre sa tête, souha
-trois ans. —  Notes. (1) A tous ces numéros le saint parlera. (2) Ne touchez pas à ce commencement d’alinéa. — Changez le styl
, pour rappeler le souvenir du Sauveur — … Les bêtes vinrent et ne la touchèrent point — … On la reconduisit en prison — … Le lend
résentant une bourse à l’appariteur, elle lui fait promettre qu’on ne touchera point aux parures de l’enfant — … Le char s’appro
hesse et me dit de me contenter de ma pauvreté — Dénouement. Elle me toucha et disparut — … J’ouvris les yeux, et surpris de
mme Ulrique-Eléonore venait de mourir. Quoique dur envers elle il fut touché de sa mort, devint d’une humeur sombre, et cherch
r Séguier. Description du mausolée, élevé au milieu de l’église. — Il touchait à la voûte ; en bas quatre squelettes, portant le
t, une femme entourée d’un groupe d’anges, descendit sur eux — … Elle toucha Le front de son jeune serviteur, prit le rosaire
oup de lance, Ivanhoé tombe avec son cheval — … Bois Guilbert à peine touché en fait autant — …..Ivanhoé se relève et l’épée à
du sort de l’empire, sainte Clotilde fait une tentative nouvelle pour toucher le cœur de son royal époux. On suppose qu’elle lu
en répétant cette expression, le dénouement de la narration. 109. Ne touchez pas à ces deux phrases. 110. Vous ne changerez p
57 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — La Bruyère, 1646-1696 » pp. 155-177
nt à l’autre siècle, ils attendent la fin de quelques vieillards qui, touchés indifféremment de tout ce qui rappelle leurs prem
st-il point ? Nommez, messieurs, une vertu qui ne soit pas la sienne. Toucherai -je aussi votre dernier choix5, si digne de vous ?
table grandeur est libre, douce, familière, populaire. Elle se laisse toucher et manier ; elle ne perd rien à être vue de près 
t de l’ignominie seulement à voir de tels spectacles. Si vous êtes si touchés de curiosité, exercez-la du moins en un sujet nob
58 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
an, du Gessner, et même du Berquin13. » Il semble, en effet, que l’on touche à une époque de réconciliation. Les principes de
rands, sous le prétexte que leurs infortunes étant exceptionnelles ne touchent pas, Diderot réduisait les sources de l’émotion d
dactique, sensée et froide chez La Harpe, la critique semble trop peu touchée par le fond des choses : la forme est trop souven
mémorable. Elle a prêché le doute, l’égoïsme, le matérialisme. Elle a touché d’une main impure et flétri pour quelque temps de
Il en est qui, tout en relevant de la tradition classique, sont plus touchés qu’ils ne le croient par l’esprit nouveau. Dans l
t vite à un certain idéal qui rentre dans l’école de Rousseau, et qui touche au systématique. Ses personnages ne vivent pas d’
l’autorité que les soins et les peines que le devoir y attache ; plus touché de ses fautes que des vaines louanges qui les lui
ur conteste même ce qu’on devrait leur rendre. En effet, on est moins touché de son élévation quand on est né pour être grand 
aître humain ! N’est-ce pas une barbarie, non seulement de n’être pas touché , mais de recevoir même avec ennui les marques d’a
e dire. Je me plais à prêcher. Le Seigneur bénit mes homélies : elles touchent les pécheurs, les font rentrer en eux-mêmes et re
sans avilir aux yeux des hommes sa personne ni sa couronne98 ; il les toucha au contraire par le sentiment de sa magnanimité :
dre sur ce qui importait plus essentiellement à notre dignité, et qui touchait le plus sensiblement nos personnes ; que je la su
situation de ses États était admirable pour leur faire la guerre. Ils touchaient au pays inaccessible du Caucase, rempli de nation
oir, de connaître la beauté d’un ouvrage ; il faut la sentir, en être touché  ; il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une
l faut la sentir, en être touché ; il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une manière confuse. : il faut démêler les diff
 ; mais, content d’avoir vaincu, il se repose sur les dépouilles, n’y touche pas, même pour satisfaire son appétit, et donne e
le 9 avril 1756. Je ne saurais vous dire, monsieur, combien j’ai été touché de voir que vous m’estimiez le plus malheureux de
s genêts et la pourpre des bruyères frappaient mes yeux d’un luxe qui touchait mon cœur ; la majesté des arbres qui me couvraien
ns, analogue à ma situation actuelle, sérieuse, tendre ou gaie, ne me touche plus qu’une autre qui serait moins à mon choix. I
on cœur. » Dans les Considérations sur la France, J. de Maistre avait touché au problème de l’origine du pouvoir, et, quoiqu’i
oule à pleins bords au sein d’une cité magnifique : ses eaux limpides touchent le gazon des îles qu’elle embrasse, et dans toute
tique, elle eut bientôt distingué Oswald, lord Nelvil, pair d’Écosse. Touchée d’un hommage aussi enthousiaste que respectueux,
de 1807, Chateaubriand repartait pour la France, et, à son retour, il touchait l’Afrique et l’Espagne, où il contemplait ces pal
s in montes, unde veniet et auxilium mihi ! Oh ! que tout ce qui nous touche si vivement, pauvres habitants des vallées, paraî
piées… Cet homme, si paisible et tout à fait de l’ancienne monarchie, toucha presque à nos grands troubles civils, dont il ne
ns très compliqués. Non, moins la musique fait de bruit, et plus elle touche . Donnez quelques notes à Pergolèse450, donnez-lui
nt telle chose, et non pas telle autre. La musique ne peint pas, elle touche  ; elle met en mouvement l’imagination, non celle
sé, lui répondit-elle, de l’avoir en la main sans que le cœur en soit touché , et rien ne sied mieux an chrétien qui va mourir
sincère, absolue, indépendante du temps et des événements. Napoléon, touché de son dévouement, lui adressa plus d’une fois ce
Tu m’approches, tu m’en veux, ce semble ; tu me rases, voudrais-tu me toucher  ? Tu me caresses de si près que j’ai au visage le
aire que les autres nations de l’antiquité avant qu’elles eussent été touchées par le souffle hellénique ? » — Grande et belle q
, en la personne de ses généraux et de ses chefs illustres, pour être touchée de ce beau feu qui devait doubler et perpétuer sa
r. Vous le savez comme moi : Rome toute seule, et si elle n’avait été touchée du rameau d’or au moment même où elle le brisait,
ne lui rendez-vous un époux digne d’elle ! Par quel bonheur le Ciel, touché de mes regrets, Me permet-il encor de revoir tant
Corneille et Racine. Comme poète, il voulut essayer tous les genres, toucher à toutes les cordes de la lyre. Il eut même la pe
rsation (1812), dans lequel on peut relever plusieurs portraits d’une touche fine et heureuse, Delille mourut à Paris en 1813.
t sa conscience et devant l’avenir « qu’il n’avait jamais par crainte touché des mains souillées de meurtres, qu’il ne s’était
parfois elle s’essayait à des accents plus purs, si par instants elle touchait à la grâce, à la poésie, ce n’était là que d’heur
it goûté ses premiers essais, abandonna en sa faveur la pension qu’il touchait comme membre de l’Institut, et le fit nommer peu
’un sang presque effacé. Il court vers ce débris, il se baisse, il le touche … D’un frisson douloureux soudain son corps frémit
mon front à la terre attaché, Baiser jusqu’à la place où vos pas ont touché . FRANÇOIS DE PAULE. Devant sa créature, en me ren
ez, je suis mourant, ranimez ma langueur : Tendez vers moi les bras ; touchez ces traits livides, Et vos mains, en passant, von
qui le fait. Tout en cueillant des fleurs, jamais sa main novice N’a touché seulement a l’écorce du vice ; Nul piège ne l’att
beau l’implorer, elle n’en a point cure ; La Mort vole au palais sans toucher la masure ; Elle abandonne aux vents les plaintes
disparut, criant : « Mon fils Louis ! » Le navire, aussitôt qu’il eut touché les sables, Sombra : — « Seigneur Jésus, secourez
ardoche a séduit les esprits frivoles, l’auteur de l’Espoir en Dieu a touché les âmes sérieuses : elles ont beaucoup pardonné
pricieux, on trouverait à détacher de petits tableaux de genre, d’une touche facile, d’un frais coloris. Autre part, dans le r
uver seulement un écu : Le marchand, vois-tu bien, c’est la pierre de touche  ; Jamais le compliment n’approcha de sa bouche ;
n’avez ni principe ni foi, Et votre avancement est votre seule loi ; Touchez -là ! — Vous, monsieur, à la fin de la lutte, Vous
és dans ces dernières pages, c’est l’inspiration patriotique qui nous touche particulièrement : elle est sensible chez tous, c
vraiment poètes : le premier a une note plaintive et souffrante, qui touche , le trait heureux et rapide, l’image gracieuse et
idées Se pressent de beaux vers tremblants ; Aussitôt que ma main les touche , Je les vois fuir et voltiger, N’y laissant que l
, Le suc des fleurs s’est épuisé ; Personne encore ne s’en doute, N’y touchez pas, il est brisé. Souvent aussi la main qu’on ai
et pleurer tout bas Sa blessure fine et profonde : Il est brisé, n’y touchez pas. Sully-Prudhomme 867, la Vie intérieure.
able grandeur est libre, douce, familière, populaire ; elle se laisse toucher et manier, elle- ne perd rien à être vue de près 
à fait conforme aux traditions de l’éloquence sacrée. L’auditeur est touché en entendant celui qui l’instruit s’accuser lui-m
liberté romaine : toutes les parties de ce vaste sujet sont fortement touchées dans un style d’une précision sévère. 141. Front
J. J. Rousseau. Nous avons donné, page 83, une lettre de Voltaire qui touche à la même question. Le rapprochement ne manquera
jours, en a bien appelé de ce sévère jugement. 273. Plusieurs points touchés ici par Vauvenargues ont été développés par Fénel
moignage à son génie et éternisé sa mémoire. » 328. J. de Maistre ne touche jamais froidement aux choses du cœur, à la famill
l’antiquité ; l’autre, parmi les écrivains de son temps, est le plus touché et le plus intelligent de la beauté antique Tous
main gauche pourrait bien être un jour annulé sous ce prétexte, et il toucha l’Évangile du coude droit, ce qui fit rire les Fl
c’est le genre lyrique. Le poète parle en son nom de tout ce qui l’a touché  : peines, plaisirs, espérances, regrets, impressi
faut prendre, si je ne me trompe, que la fleur de chaque objet, et ne toucher jamais que ce qu’on peut embellir. » Ce précepte
n droite sous ton manteau, et détournant ton visage de peur que je ne touche ton menton. » 702. Pour le détail du banquet, c
c’est l’attitude singulière que le poète prête à Agrippine. Celle-ci, touchée de la grandeur d’âme de Cnéius, qui lui a tout ré
s et bénies, N’ont point mal fait encor ; Jamais vos jeunes pas n’ont touché notre fange ; Tête sacrée ! enfant aux cheveux bl
xploits pèsent dans la balance : Que des faibles moi tels la main n’y touche plus ! Qui peut sonder, Seigneur, ta clémence inf
59 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Eugénie de Guérin , 1805-1848. » pp. 578-584
d quelque chose la remue ; la plus belle même se décharme quand on en touche le fond, car au fond de toute âme humaine il y a
uelque chose d’une église ; tes livres, tes habits, à peine j’ose les toucher  ; quelque chose de sacré est répandu sur toi et t
60 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
s’élèvera, le lecteur laissera plus libre carrière à son émotion, il touche au bout, il a moins à craindre de s’abandonner, e
Eurydice, en flottant, murmurait le doux nom : Eurydice ! ô douleur ! Touchés de son supplice, Les échos répétaient : « Eurydic
e d’être admiré, n’avoir dans le cœur que Dieu et son devoir ; n’être touché que des maux de ses frères ; être toujours en pré
mortelle, À de Vitruve encor connu tous les secrets.          Sous ta touche ardente, enflammée,          Ici, la toile est an
s, est-il irréparable ? Dit le prélat, et moi ne puis-je vous offrir, Touché de vos regrets, de quoi les adoucir ? En place de
Il veut fuir l’ingrate Ausonie ; Des talents il maudit le don, Quand, touché des pleurs du génie, Devant le chantre d’Herminie
Éperdu, je ne puis dans ces mondes sublimes Remuer rien de grand sans toucher à son nom ; Oui, quand tu m’apparais pour le cult
ur mon cuivre et votre or. Si, même avant cette heure où la grâce me touche , Je sentais, dans ma nuit, Dieu présent et vainqu
t là près des morts, Et l’âme recueillie Des vagues de la vie Croit y toucher les bords ! Lamartine. La Promenade Roul
n, Lugubres comme un soir qui n’eut pas de matin. Je vois le but, j’y touche , et j’ai soif de l’atteindre. Le feu qui me brûla
et de la mâchoire. Il porte avec sa gueule un mouton sans le laisser toucher à terre, et court en même temps plus vite que les
ule il pleins bords au sein d’une cité magnifique : ses eaux limpides touchent le gazon des îles qu’elle embrasse, et dans toute
ux teindre mes javelots ? Vous n’aviez pas encore atteint l’âge où je touche , Déjà plus d’un tyran, plus d’un monstre farouche
ouver seulement un écu. Le marchand, vois-tu bien, c’est la pierre de touche  ; Jamais le compliment n’approcha de sa bouche ;
t encore dans ses paroles. « Tout ce que je lisais sur la religion me touchait jusqu’à répandre des larmes. Je me trouvais à la
t au milieu de la place publique. Notre charitable jeune homme en fut touché  ; et ne voyant pas d’autre moyen d’obtenir leur g
ra le contraire. Mais toi, mon bon ami, j’en aurais du chagrin, Je ne toucherai pas un seul poil de ta tête.              J’aimer
mot, les gens d’esprit ne sont que des voyageurs humiliés qui ont été toucher aux bornes du monde, et qui en parlent, à leur re
tragédie, sans doute, est quelque chose de beau, quand elle est bien touchée  ; mais la comédie a ses charmes, et je tiens que
gué, s’endort ou vous critique. Le secret est d’abord de plaire et de toucher  : Inventez des ressorts qui puissent m’attacher.
s l’acteur emplit sa bouche, Ne partent point d’un cœur que sa misère touche . Boileau. Apologie du Cid … Considérez62,
e la cour, n’a-t-il pas encore vingt caractères de gens où il n’a pas touché  ? N’a-t-il pas, par exemple, ceux qui se font les
e aura toujours plus de sujets qu’il n’en voudra ; et tout ce qu’il a touché jusqu’ici, n’est rien que bagatelle au prix de ce
laire aux autres, il faut parler de ce qu’ils aiment et de ce qui les touche , éviter les disputes sur des choses indifférentes
? Que me fait, à moi, un empire qui tombe ? Un passereau qui meurt me touche davantage ; pauvre petite créature de Dieu, qui,
lle se plaît aux talents aussi divers que les visages. Elle est moins touchée des lois générales de l’esprit que des variétés d
i c’est moi qui vous l’apprends, je suis assurée que vous serez aussi touché et aussi désolé que nous le sommes ici. Cette nou
Il veut fuir l’ingrate Ausonie, Des talents il maudit le don, Quand, touché des pleurs du génie, Devant le chantre d’Herminie
s l’église, sanctifia ses mains par les livres sacrés qu’elle lui fit toucher . Ils avaient l’un et l’autre tout ce qui rend les
olument. » Rollin. La Jeune fille mourante L’huile sainte a touché les pieds de la mourante,               L’arrêt f
lement ses paroles ; mes yeux étaient pleins de larmes. Qui n’eût été touché d’une telle affection ? Lorsque je crus que sa pr
ait le plus grand charme de l’imagination et des yeux, la vie ; l’art touche plus, parce qu’en exprimant surtout la beauté mor
61 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Lamartine 1790-1869 » pp. 506-523
gt, de loin, chaque arbre, chaque fleur ; Voulait s’en approcher, les toucher , reconnaître S’ils ne frémiraient pas sous l’œil
place ; Chacun de nos berceaux avait encor sa trace ; Chacun de nous touchait son meuble favori, Et, comme s’il avait compris,
nimal, quoique à terre couché, Jamais d’un sot dédain mon pied ne t’a touché  ; Jamais, d’un mot brutal contristant ta tendress
62 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XVII. les qualités essentielles du style. — propriété, précision, naturel  » pp. 230-239
la pensée et des mots, le juste milieu entre la brièveté affectée qui touche à l’obscurité, et la diffusion qui y mène égaleme
rie. C’était une imitation de l’italien et surtout de l’espagnol, qui touche par tant de points à l’Orient. En vain Montaigne
63 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XII. Poésie dramatique. »
ectateurs étant dans cet état mitoyen, la proximité du malheureux qui touche à ceux qui le voient souffrir serait un motif de
en se baissant, Pour chercher dans la nuit leurs feuilles dispersées, Toucha de deux enfants les dépouilles glacées. Puis je n
que de les charger d’incidents, les mœurs et les caractères n’y sont touchés que superficiellement. Ce genre de comédie égaye
rtout lorsque l’action qui s’y passe a quelque chose de sombre ou qui touche au crime, et qu’elle excite la terreur ou la piti
64 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
personne n’admire Cicéron plus que je fais. Il embellit tout ce qu’il touche  ; il fait honneur à la parole ; il fait des mots
Je suis charmé de ces deux orateurs ; mais j’avoue que je suis moins touché de l’art infini et de la magnifique éloquence de
croirais, Monsieur, blesser votre délicatesse. Je suis d’autant plus touché de ce que nous avons d’exquis dans notre langue,
? avec quelle rapidité il s’élève de l’Occident comme par bonds et ne touche pas à terre. » (Daniel, trad. par Bossuet, Orais.
65 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 313-335
et de Dieu en un siécle où il y eut des matérialistes et des athées. Touché par la beauté morale, il défendit les croyances é
26 janvier 1762. Je ne saurais vous dire, monsieur, combien j’ai été touché de voir que vous m’estimiez le plus malheureux de
genêts et la pourpre des bruyères4 frappaient mes yeux d’un luxe qui touchait mon cœur ; la majesté des arbres qui me couvraien
nous étudions le mystère qui se passe en nous lorsque le bonheur nous touche un instant, nous reconnaîtrons sans peine qu’il y
66 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
nom de Phalange à un corps inébranlable de fantassins ; le guerrier y touche le guerrier, les armes y pressent les armes. Les
ature à ton ambition, le monde ne te contiendrait pas ; d’une main tu toucherais l’orient, de l’autre l’occident ; et tu voudrais
parés des Bactriens que par le Tanaïs ; au-delà, du côté opposé, nous touchons à la Thrace, qui confine, dit-on, à la Macédoine.
67 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre IV. Beautés morales et philosophiques. »
ière : Il tombe dans sa carrière, Ce géant sourcilleux ; Ce front qui touchait aux cieux, Est caché dans la poussière. Ainsi to
tir à d’autres. C’est l’âme de son beau poème des nuits ; c’est cette touche d’originalité divine qui en a fait un ouvrage à p
avec les ombres auxquelles s’adresse sa douleur. Mais sa douleur nous touche , parce qu’il pleure des êtres vertueux ; et ses e
68 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Chateaubriand, 1768-1848 » pp. 409-427
ontagnes, a placé des croix sur les monuments des héros de Morven, et touché la harpe de David au bord du même torrent où Ossi
L’architecte bâtit, pour ainsi dire, les idées du poëte, et les fait toucher aux sens. Cependant qu’avais-je appris jusqu’alor
e. On m’a montré à Portici un morceau de cendre du Vésuve, friable au toucher , et qui conserve l’empreinte, chaque jour plus ef
69 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre V. des topiques ou lieux. — lieux applicables aux parties du sujet  » pp. 64-74
ection que se fait le docteur Blair est plus spécieuse ; je l’ai déjà touchée au chapitre précédent. « N’a-t-on d’autre but, di
e vous aurez occasion de répéter à l’égard de quelques autres. Ils se touchent souvent de si près qu’on peut les confondre aisém
70 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XIII. Genre oratoire, ou éloquence. »
ain bienfaisante pour la soutenir. C’est ainsi que l’éloquence sacrée touche et enseigne, et qu’elle porte à la fois la convic
peut exister dans les ouvrages destinés à convaincre les esprits et à toucher les cœurs. Il y a de l’éloquence partout où le st
71 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — De Retz. (1614-1679.) » pp. 20-28
3 lui-même lorsqu’il revint au Palais-Royal, et il est constant qu’il toucha tout le monde, à la réserve de la reine, qui deme
iterait difficilement dans notre littérature un tableau plus finement touché et d’un meilleur comique. Il justifie parfaitemen
72 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre premier. De la lettre. »
personnellement l’écrivain. Quant à l’élocution, qui est la pierre de touche du bon épistolaire, il convient d’écrire comme l’
de l’usage, et non du cœur. Nous devons laisser voir que nous sommes touchés , et moins parler de nous que du donateur. Il conv
73 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Musset 1810-1857 » pp. 564-575
où j’ai voulu dormir, Partout où j’ai voulu mourir4, Partout où j’ai touché la terre, Sur ma route est venu s’asseoir Un malh
sa toile, en mourant, Raphaël l’a laissée ; Et, pour que le néant ne touche point à lui, C’est assez d’un enfant sur sa mère
74 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
s États il y a des pièces si caduques27 et si ébranlées que si on les touche on les renverse ? Il y a des corps qui ne peuvent
t plus qu’un effet ambitieux, qui fait plus admirer le poëte qu’il ne touche le lecteur. Ici, je l’espère, on trouvera cette r
dit. La conversation des honnêtes129 gens est un des plaisirs qui me touchent le plus. J’aime qu’elle soit sérieuse, et que la
de crocodiles qui feignent de se plaindre pour dévorer ceux qui sont touchés de leurs plaintes148 ! Et combien d’animaux qui s
r le Prince l’a portée. Elle avait une langueur dans les manières qui touchait plus que le brillant de celles qui étaient plus b
he. Nous vous sommes, monsieur, infiniment obligés. Je222… don juan. Touchez donc là, monsieur Dimanche. Êtes-vous bien de mes
e pour vous faire une demande que je médite depuis longtemps. Elle me touche assez pour m’en charger moi-même ; et. sans autre
dirai franchement que je ne suis point gentilhomme229. m, Jourdain. Touchez là, monsieur, ma fille n’est pas pour vous230. c
tragédie, sans doute, est quelque chose de beau, quand elle est bien touchée  ; mais la comédie a ses charmes, et quand, pour l
’imagine un roi accompagné de toutes les satisfactions qui peuvent le toucher , s’il est sans divertissement et qu’on le laisse
les gens du monde aiment tous les ornements de l’art, et sont si peu touchés des beautés de la nature, c’est qu’ils voient bie
los. Alors que ne vit-on pas ! Le jeune prince parut un autre homme : touchée d’un si digne objet, sa grande âme se déclara tou
t lâché ; l’enfer n’est pas loin de toi ; ses ardeurs éternelles nous touchent de près, puisque nous en avons en nous-mêmes et e
éternelle. Consolez-vous, monsieur, avec Dieu, et croyez que je suis touché au vif de votre malheur591. Bossuet au marécha
s profondément dans les vues de la Foi. Il me souvient de David, qui, touché vivement de l’esprit de Dieu, lui adresse cette p
anquille elle s’occupe beaucoup aux bonnes œuvres, et je la vois fort touchée des vérités que je lui propose, qui sont les même
Son cœur a de la grandeur et de la générosité ; aucun intérêt ne le touche , et il ne voudrait avoir du bien que pour être en
sant qui le montre et qui dit : C’est lui ; ce sont les éloges qui le touchent davantage617. Quand on l’élève, il se tient dans
e champion de la réforme, épousa en 1642 le poëte Scarron, qu’avaient touché ses infortunes. Veuve en 1660, elle allait retomb
ance La médisance est un feu906 dévorant qui flétrit tout ce qu’il touche , qui exerce sa fureur sur le bon grain comme sur
marche ferme et hardie, annoncent sa noblesse et son rang1190 ; il ne touche à la terre que par ses extrémités les plus éloign
fouler la terre, et perdre par des frottements réitérés la finesse du toucher dont elle est le principal organe ; le bras et la
e : l’œil appartient à l’âme plus qu’aucun autre organe ; il semble y toucher et participer à tous ses mouvements ; il en expri
étions que nous trois. Cela fait, je leur ai témoigné combien j’étais touché de leur procédé1266. J’avais peine à parler, je s
la main droite1275, il me dit : « Ah ! oui, je me rappelle cela. J’ai touché vos lettres de change1276. Je n’ai point de bille
monsieur, que ce n’est pas moi. On me doit, j’ai besoin, je voudrais toucher mon argent. Je ne vous demande que de jeter un co
s-je, lorsque tout est beau !... Un plaisir qui n’est que pour moi me touche faiblement et dure peu. C’est pour mes amis que j
e et de Dieu à un siècle où il y eut des matérialistes et des athées. Touché par la beauté morale, il défendit les croyances é
lerait point aux yeux des espaliers superbes auxquels à peine on osât toucher . Or, cette petite prodigalité serait peu coûteuse
ld, la profondeur de Pascal, le tour spirituel de la Bruyère, il nous touche par l’accent ému d’une âme fière, indépendante et
ule à pleins bords, au sein d’une cité magnifique : ses eaux limpides touchent le gazon des îles qu’elle embrasse, et, dans tout
 ; j’ai été attendri jus-qu’aux larmes par la fin de ta lettre, qui a touché la fibre la plus sensible de mon cœur. Parmi tout
petit mal bien singulier : c’est une invisible vapeur, qui semble ne toucher à rien, et qui pénètre jusqu’aux os. On lui donne
etrouverait la paix et ses libertés. Pendant qu’il parlait, quelqu’un toucha à la hache ; il se détourna précipitamment, disan
yeux au ciel, s’agenouilla, posa la tête sur le billot ; l’exécuteur toucha ses cheveux pour les ranger encore sous le bonnet
qui s’agitent, se poursuivent, se croisent sans s’atteindre, sans se toucher  ? Au même jour, à la même heure, le Tartare s’inq
ivant dans le même lieu, se heurtant au passage : rien de ce qui vous touche ne les intéresse ; vos occupations leur sont étra
société qui les vit naître. Il anime et vivifie tous les sujets qu’il touche , et dont il cueille la fleur. Il excelle à tracer
olontiers solennel, le tour naturel, l’expression simple et forte, la touche hardie, le dessein large et lumineux. Il a porté
de plus. Un grand cœur dans une petite maison est toujours ce qui m’a touché davantage ici bas. L’abbé de Lamennais, mourant p
. Son style est d’ailleurs aussi français que celui de Voltaire. Il a touché la perfection dans un genre réputé secondaire, et
presque un remords, et n’ose plus réclamer son argent. 223. Ici nous touchons à la farce. 224. Boileau disait (satire v) : B
ns mois.. Depuis que dans la tôle il s’est mis d’être habile, Rien ne touche son goût, tant il est difficile. Il veut voir des
253. M. Jourdain est ici un personnage comique, et cependant, il me touche , par un endroit : il aime le savoir. 254. Molièr
cier les livres, et ce qu’ils contiennent. 256. Frôler, c’est-à-dire toucher légèrement. 257. Puissiez-vous n’en jamais dire
uand on est triste, on aime à voir autour de soi la tristesse. 396. Touchée , affligée de votre absence. 397. Ou Mellusine, n
que vous estes en vie; pendant la vie, vous estes mourant; et la mort touche bien plus rudement le mourant que le mort, et plu
able d’avoir et de posséder. « Ne traitez pas avec Criton, il n’est touché que de ses seuls avantages. Le piège est tout dre
même de bonne foi là-dessus, et que chacun connaît pour véritablement touchés , ceux-là, dis-je. sont le plus souvent les dupes
tu et de la mort. Cependant l’ange de paix, descendant vers ce juste, touche de son sceptre d’or ces yeux fatigués, et les fer
e par la civilisation. Il lui manque quelque chose s’il n’est point touché du mystère qui, nous dérobant l’entrée et la sort
75 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
e persuader ; or, pour persuader les hommes, il faut prouver, plaire, toucher  : Ut probet, ut delectet, ut flectat (Cic., Ora
r tous trois. On prouve par les Arguments, on plait par les Mœurs, on touche par les Passions. I. Des arguments. C’est ic
arescit . Celui qui ne sait pas s’arrêter à propos fatigue au lieu de toucher . On a donc besoin d’un goût délicat pour discerne
 ?… Si je parlais aux rochers de quelque désert sauvage, ils seraient touchés de ces actions barbares : combien ne doivent-elle
de la liberté ?… » De Suppliciis, cap. 66, 67. 5º. L’orateur qui veut toucher les esprits doit en étudier les dispositions ; sa
aux hommes sensibles à l’honneur comme à ceux que l’intérêt seul peut toucher  ; à un sage vieillard comme à un jeune homme qu’i
ice, et sous la protection des dieux. » Voilà un motif bien fait pour toucher un sage vieillard, et présenté du ton qui lui con
ge qu’on attaque, c’est la sensibilité de son cœur ; et on ne peut le toucher que par une éloquence riche, variée, abondante, s
nt, sans lui prêter le secours de l’éloquence, elle n’aurait pas fort touché les juges : il la fait donc valoir d’une manière
eût vu périr Milon, se croyait sûr de régner ? » De pareils endroits touchent , convainquent, enlèvent l’auditeur. Prenez garde
, en faisant parler Pacuvius, était d’imaginer des motifs capables de toucher et de convaincre le fils. Il s’en est présenté tr
fussent mises à la fin. La religion n’est pas pour l’ordinaire ce qui touche le plus un jeune homme du caractère de Pérolla ;
era donc par cette idée. Son propre intérêt, son danger personnel, le touchent bien plus vivement ; ce motif tiendra la seconde
s nous sommes liés par les serments les plus saints, que notre main a touché celle d’Annibal, gage inviolable d’amitié : et ce
at, ne dit qu’un mot, et ce mot est plein d’énergie. Esther, qui veut toucher Assuérus, étend davantage cette idée. Sévère ne f
a scène, dit qu’il a essuyé une tempête, qu’il a vu périr son ami. Il touche , il intéresse, s’il parle avec douleur de sa pert
de la foudre qui ouvre à sillons redoublés le ciel et l’onde , il ne touche plus, il devient froid. (V. l’Électre de Crébillo
séduction d’un style tempéré, légèrement semé de fleurs. Voulez-vous toucher , émouvoir, étonner, troubler, entraîner vos audit
la femme, il vous implore, il vous supplie ; mais vous, laissez-vous toucher . Ô mon époux ! au nom des dieux, embrasse ton maî
la description de la mort d’Hippolyte dans Racine ; on y sent un cœur touché , on est touché soi-même par la force de la peintu
de la mort d’Hippolyte dans Racine ; on y sent un cœur touché, on est touché soi-même par la force de la peinture. C’est le pr
ire les choses fait voir la manière dont on les sent, et c’est ce qui touche davantage l’auditeur195. Germanicus, haranguant s
de Rome ? Ils savent donc instruire, mais ils savent aussi plaire et toucher  ; et celui qui les accuserait de ne nous rien app
olation des peuples, mais une révolution aimable et bienfaisante, qui touche les cœurs pour changer les empires ; elle abhorre
76 (1872) Cours élémentaire de rhétorique
ément, Tantôt être concis et tantôt plus coulant ; Plaire, instruire, toucher , voilà la Rhétorique. On nomme traité de rhétori
r. Or, pour persuader, il faut, suivant les cas, instruire, plaire et toucher . Il suffit quelquefois du premier moyen ; mais, l
op des trois. On instruit par les preuves, on plaît par les mœurs, on touche par les passions, triple ressource que l’inventio
nvie, à la crainte, aux pleurs, à la pitié, si l’orateur ne se montre touché des sentiments qu’il veut inspirer aux autres. »«
aduellement la persuasion, à mesure que les cœurs sont plus fortement touchés . Citons comme un parfait modèle le discours de Ge
avec l’austérité de notre barreau qui s’applique plus à éclairer qu’à toucher , les mouvements tendus ou passionnés qu’elle exci
ue chose de cette nature divine et inconnue qu’il va rejoindre. Je ne touchais ses mains défaillantes qu’avec respect, et le lit
t chercher et trouver d’abord des motifs capables de convaincre et de toucher son fils, résolu à tuer le vainqueur de Rome. Or,
ère. Or, de ces trois motifs, le sentiment religieux n’est pas ce qui touche le plus un jeune homme : Pacuvius devra donc comm
énergique. Dans ceux qui appartiennent au sentiment, l’écrivain veut toucher  : son style sera doux, insinuant, vif, animé, pat
concis ou développé, selon qu’il s’agit de peindre, de raisonner, de toucher et de raconter dans les genres élevés ou médiocre
magis, atque improvida pectora turbat. Ce morceau s annonce par une touche sévère, bien convenable à l’événement qui se prép
prières, appuyées sur tous les motifs qu’on croit les plus propres à toucher ceux que l’on presse de faire ou de ne pas faire
secret, à te percer le sein ? Que le salut de Rome et que le tien te touche , Ton génie alarmé te parle par ma bouche. Il me p
77 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
les plaies, nous montre à nu toutes ces affreuses vérités, nous fait toucher du doigt toutes ces gangrènes, avec des détails s
t seulement à la variété des temps et des lieux, il a plus d’une fois touché ce qui ne passe pas à travers ce qui passe, et l’
l’amitié qu’il éprouve pour Patrocle et la pitié qui l’émeut, quand, touché des larmes de Priam, il lui rend le corps d’Hecto
s le guident, lui prédisent la fin de ses tribulations dès qu’il aura touché terre en Italie, et lui révèlent la gloire de la
mille, dans l’expression de ses sentiments à l’égard de Curiace, nous touche souvent par la grâce et la simplicité de ses aveu
ole à sa loi nouvelle l’amour d’une épouse adorée et dont le supplice touche de la grâce, à la fois cette épouse, son rival et
nd qu’à persuader et à émouvoir les passions », où « tout instruit et touche  », mais où « rien ne brille. »« Le véritable orat
is conditions que Cicéron assignait à l’Éloquence : prouver, plaire, toucher (docere, delectare, flectere), supprime la second
 Bruyère que le plaisir de la critique nous ôte celui d’être vivement touchés de très belles choses ? Développement. — Qu’es
il a dit : « Le plaisir de la critique nous ôte celui d’être vivement touchés de très belles choses. » Quoi ! dira-t-on, la cr
omme de goût, après avoir réfléchi aux choses qui l’avaient fortement touché , a l’intime persuasion que s’il admire, c’est à b
ler son esprit dans cette analyse ôte à l’âme le loisir de se laisser toucher . Voilà comment le plaisir de la critique peut tar
s savez à quel point j’étais passionné de mon vivant pour tout ce qui touchait au langage et je ne pouvais me défendre d’éprouve
nsion lui soit rendue. 6. Boileau ne consentira jamais à continuer de toucher sa pension si Corneille est privé de la sienne. S
78 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre V. Du Style en général, et de ses qualités. »
ouvent la pureté et la propriété grammaticales : ces deux qualités se touchent en effet de fort près ; il serait possible cepend
s l’impulsion du génie. Comme on reconnaît les peintres célèbres à la touche de leurs pinceaux, on distingue aussi les grands
79 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXI. des figures  » pp. 289-300
« Métaphore, allégorie, métonymie, ce sont, dit Montaigne, titres qui touchent le babil de votre chambrière. » Selon Quintilien,
ture une catégorie de figures mixtes, amphibies, pour ainsi dire, qui touchent à la fois et à la pensée et aux mots, et souvent
80 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 185-195
me t de Dieu à un siècle où il y eut des matérialistes et des athées. Touché par la beauté morale, il défendit les croyances é
lerait point aux yeux des espaliers superbes auxquels à peine on osât toucher . Or, cette petite prodigalité serait peu coûteuse
81 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre VIII. Épître. »
il doit, comme le caméléon, prendre la couleur de chaque objet qu’il touche . On nomme héroïde une sorte d’épitre où figurent
82 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
rt, mais aussi les dégoûtés et ceux qui s’ennuient. Le soupçon du mal touche les esprits infirmes plus violemment que le mal m
moi, quand je vois une comédie, je regarde seulement si les choses me touchent  ; et lorsque je m’y suis bien divertie, je ne vai
’imagine un roi accompagné de toutes les satisfactions qui peuvent le toucher , s’il est sans divertissement et qu’on le laisse
t la mort de M. de Turenne, dont je suis assurée que vous serez aussi touché et aussi désolé que nous le sommes ici. Cette nou
s plus au monde que par un avenir incertain ; ah ! le présent ne nous touche plus guère126. Mais la jeunesse, qui ne songe pas
avec la grâce de mon Dieu, ce que j’entreprends. On vous a cent fois touchés et attendris par le récit douloureux de la passio
d’esprit raisonnable, ni même d’esprit opiniâtre, qui n’en doive être touché . Venons au détail. Non, chrétiens, il n’appartien
ouvrage. Le plaisir de la critique191 nous ôte celui d’être vivement touché de très belles choses. Bien des gens vont jusques
-même. L’un élève, étonne, maîtrise, instruit ; l’autre plaît, remue, touche , pénètre. Ce qu’il y a de plus beau, de plus nobl
able grandeur est libre, douce, familière, populaire ; elle se laisse toucher et manier216, elle ne perd rien à être vue de prè
étoile, quelque voisines qu’elles nous paraissent235. Les Pléiades se touchent presque, à en juger par nos yeux : une étoile par
à l’autre siècle ; ils attendent la fin de quelques vieillards, qui, touchés indifféremment de tout ce qui rappelle leurs prem
st-il point ? Nommez, messieurs, une vertu qui ne soit pas la sienne. Toucherai -je aussi votre dernier choix248, si digne de vous
partie qui paraît aujourd’hui, ma principale vue a été, pour ne point toucher ici à ce qui concerne la piété et les bonnes mœur
nces, les événements pompeux des premières années de ce règne. Vous y touchez encore, vous en avez été, pour la plupart, non se
s, et Louvois en ministre. Le prince, gouverneur de la Bourgogne, qui touche à la Franche-Comté, avait formé le dessein de s’e
a démarche fière et hardie, annoncent sa noblesse et son rang ; il ne touche à la terre que par ses extrémités les plus éloign
ouler la terre et perdre, par des frottements réitérés, la finesse du toucher , dont elle est le principal organe ; le bras et l
: l’œil appartient à l’âme plus qu’aucun autre organe378, il semble y toucher et participer à tous ses mouvements ; il en expri
Sabine, votre cœur se console aisément : Nos malheurs jusqu’ici vous touchent faiblement. Vous n’avez point encor de part à nos
S. J’ai beaucoup à vous dire. (À part.) Ciel, prépare son cœur, et le touche aujourd’hui. LADISLAS, à part. Que la vieillesse
is, Qu’à Chantilly Condé les souffre quelquefois ; Qu’Enghien en soit touché  ; que Colbert et Vivonne, Que La Rochefoucauld, M
s viennent essayer leur main mal assurée… Mais je vois que mes pleurs touchent mon empereur ; Je vois que sa vertu frémit de leu
cœur pur et soumis, présent des malheureux. Il semblait que le dieu, touché de mon hommage, Au-dessus de moi-même élevât mon
12) : « Quand M. le cardinal ne serait qu’auprès des affaires sans y toucher , il n’y a point de doute qu’il ne porte bonheur à
galement : « Le plaisir de la critique nous ôte celui d’être vivement touché de très belles choses. » 42. Cette locution tr
sive ; on tournerait aujourd’hui par le verbe : voici comment Dieu la toucha , agit sur elle… 118. Distinctes, claires… 119.
ions, dont ce passage offre plusieurs exemples. En relevant celles de toucher et manier, se courbe, etc., « tout vit, dit Suard
sages semblaient à Rivarol, en dépit d’un peu de rouille génevoise, «  touchés d’un rayon de soleil, et avec quelques-unes des L
elque ravissement pour l’esprit : le courage y est élevé, l’âme y est touchée . » 525. « Le péril où je me trouve est imminent
stérile, il eût mieux fait de l’employer à relire ce chef-d’œuvre qui touche , pénètre et charme tous les cœurs. 563. Ainsi P
le nitre irascible, dépassant ainsi le point juste que Boileau avait touché . Corneille, dans la pièce déjà citée : Tout à co
s paroles de Burrhus, remarque La Harpe, c’est qu’elles parviennent à toucher Néron lui-même, et qu’on n’en suit pas surpris.
83 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
en Limousin, la fameuse pièce : Ô Dieu dont les bontés de nos larmes touchées … Les succès se suivirent dès lors presque sans i
allant en Limousin, 1605. Ô Dieu ! dont les bontés, de nos larmes touchées , Ont aux vaines fureurs les armes arrachées Et ra
gres qui les reçut, put55 encore la foudre            Dont ils furent touchés . L’exemple de leur race à jamais abolie, Devait
on même. Cette magnifique tragédie a plusieurs défauts : 1º Émilie ne touche point et elle inspire peu d’intérêt, bien qu’elle
elles posent, elles dissertent. Être plus occupé de disserter que de toucher , c’est là un des principaux défauts de Corneille.
sur le trône Cléofile après l’avoir vaincue, parce qu’il s’est laissé toucher par sa beauté. Tout est amoureux dans cette pièce
s mesure. « Bon gré vous sais, lui dit le vieux rimeur ; Le beau vous touche , et ne seriez d’humeur À vous saisir pour une bal
             Le soir, elle eut un grand dégoût, Et ne put, au souper, toucher à rien du tout, Tant sa douleur de tête était enc
istes journées Décliner vers leur penchant ; Au midi de mes années Je touchais à mon couchant. La mort déployant ses ailes, Couv
-même n’est pas ému. Cependant l’amour maternel qui règne dans Mérope toucha vivement les contemporains, grâce en partie au je
stants, Et leurs noms et le mien des injures du temps. Infortuné ! je touche à mon cinquième lustre, Sans avoir publié rien qu
mais, et il ne se relevait guère qu’à la sixième ou à la septième. Sa touche était trop fine pour le parterre. Cependant le gr
habitant fragile, Tes pas à peine y sont tracés ! Quoi ! son berceau touche à la tombe ? Échappé du néant, il tombe. Dans le
e du chantre d’Hector ! Qu’il a de grâce et d’énergie ! Tout ce qu’il touche devient or. De quels feux divers il compose L’ar
ls ; Et lorsque, abandonnée à son idolâtrie, La France qu’il corrompt touche à la barbarie, Flatteur d’un siècle impur, son pa
fumant de sueur, vers un fleuve il arrive, Et la meute avec lui déjà touche la rive. Le premier, dans les flots il s’élance à
mon passage, on se dira : « Voilà Ce bon monsieur Victor ; » cela me touchera . Je puis bien m’abuser ; mais ce n’est pas sans c
s, est-il irréparable ? Dit le prélat, et moi ne puis-je vous offrir, Touché de vos regrets, de quoi les adoucir ? En place de
t rapide, mon destin !         Démon orageuse journée         Le soir toucha presque au matin.         « Il est sur un lointa
à l’Académie française. La jeune Fille malade. L’huile sainte a touché les pieds de la mourante,               L’arrêt f
ers ! Les Inconvénients de la fortune (1812). Depuis que j’ai touché le faîte Et du luxe et de la grandeur, J’ai perdu
’un sang presque effacé. Il court vers ce débris, il se baisse, il le touche  ; D’un frisson douloureux soudain son corps frémi
on front à la terre attaché, Baiser jusqu’à la place où vos pieds ont touché . François de Paule. Devant sa créature, en me re
z, je suis mourant : ranimez ma langueur ; Tendez vers moi les bras ; touchez ces traits livides, Et vos mains en passant vont
par des beautés mâles et fières : M. de Vigny a peint son Satan d’une touche aussi ferme et aussi magistrale peut-être que Mil
lu ? J’ai conduit votre peuple où vous avez voulu. Voilà que son pied touche à la terre promise, De vous à lui qu’un autre acc
front est trop pesant, « Ma main laisse l’effroi sur la main qu’elle touche , « L’orage est dans ma voix, l’éclair est sur ma
uctions, dont toutes les pages sentent la besogne faite à la hâte. Sa touche est aussi souvent peinée et tourmentée que son ex
doigt de loin chaque arbre, chaque fleur, Voulait s’en approcher, les toucher , reconnaître S’ils ne frémiraient pas sous l’œil
toit, semblent faire partie, Que l’on a toujours vus, connus, aimés, touchés , Cette première couche où Dieu nous a couchés, Ce
place ; Chacun de nos berceaux avait encor sa trace ; Chacun de nous touchait son meuble favori, Et, comme s’il avait compris,
’autrefois, Où l’eau court, où le buisson tremble, Dans la maison qui touche au bois, Elle avait dix ans, et moi trente ; J’é
tômes ; Mais tous ayant sur mer des pères, des enfants, Ils voulurent toucher et voir ces arrivants. Les femmes ! Dans leur cœu
84 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VIII. Des Figures en général. »
ur, du charme de ses lois. Elle enflamme les yeux de cette ardeur qui touche  ; D’un sourire enchanteur elle anime la bouche, P
s, Prête ces tours heureux, plus forts que les raisons, Inspire, pour toucher , ces tendres stratagèmes, Ces refus attirants, l’
ui une grande passion exagère tout. Mais c’est ici surtout que l’abus touche de près à l’usage, et que le ridicule commence av
espérances, De l’un et l’autre extrême il franchit les distances ; Il touche aux opposés dont il est le milieu, Et l’homme est
85 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VI. De l’élocution et du style. »
dt ou de Rubens ? C’est que les œuvres de ces grands peintres ont une touche particulière, qui est le cachet de leur génie. Il
e dans toutes ses transformations. Souvent le simple et le sublime se touchent  ; le seul précepte que l’écrivain ne doive pas pe
e la lettre ; mais il faut user sobrement de l’hyperbole, dont l’abus touche au ridicule. Elle ne doit outrer la vérité que ju
e son trône et sa main, répond : Seigneur, tant de grandeurs ne nous touchent plus guère ; puis elle apostrophe les murailles
86 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Voltaire, 1694-1778 » pp. 253-281
d’être admiré ; n’avoir dans le cœur que Dieu et son devoir ; n’être touché que des maux de ses frères ; être toujours en pré
oir, de connaître la beauté d’un ouvrage ; il faut la sentir, en être touché  ; il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une
l faut la sentir, en être touché ; il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une manière confuse : il faut démêler les diffé
remords, j’en ai bien d’être si loin de vous. — J’ai grande envie de toucher à Paris, dans ma maison. — Je ne vous écris jamai
87 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
premiers bourgeons s’empresseront d’éclore, Que l’acier rigoureux n’y touche point encore : Même lorsque dans l’air, qu’il com
u commerce l’empire des deux mers. Si les spectacles de la terre vous touchent encore, contemplez-le du haut des cieux, ce chef-
amour pour Aricie. Son père n’y ajoute aucune foi et l’exile. Phèdre touchée de repentir vient trouver Thésée pour le prier d’
rbe a tout découvert à Auguste de la part de Maxime, qui feint d’être touché d’un juste repentir. L’empereur est irrésolu sur
ici parler la vérifié, Seigneur. Mais je supprime un secret qui vous touche . Approuvez le respect qui me ferme la bouche ; Et
nstans, Et leurs noms et le mien des injures du temps. Infortuné ! je touche à mon cinquième lustre, Sans avoir publié rien qu
ns mots. Depuis que dans la tête, il s’est mis d’être habile, Rien ne touche son goût, tant il est difficile. Il veut voir des
être fâché. Marinette. Ne me lorgne point, toi ; j’ai l’esprit trop touché . Gros-René. Romps ; voilà le moyen de ne plus s’
Ni moi. Gros-René. Ma foi, nous ferons mieux de quitter la grimace. Touche , je te pardonne. Marinette. Et moi, je te fais g
ne piece d’intrigue faite pour nous égayer, où les caractères ne sont touchés que superficiellement, et où le ridicule est prés
œur sensible et compatissant : la seule image des misères d’autrui le touche et l’attendrit. Si donc le poëte tragique peint v
ens m’ont tantôt juré tant d’amitié ; Dieux ! ne pourrois-je au moins toucher votre pitié ! Sans espoir de pardon m’avez-vous c
nacé de perdre une vie si funeste aux gens de bien ? Pourroit-on être touché de pitié, s’attendrir sur un malheur qui ne seroi
uel qu’il soit. Qu’un indifférent tue un indifférent, cette action ne touche guère davantage, parce que d’ailleurs elle n’exci
rriers ? Il faut qu’Iphigénie périsse, ou qu’elle soit délivrée, nous touchons au moment où le nœud va se dénouer. Ulysse vient
x, peut fort bien lui répondre : Seigneur, tant de grandeurs ne nous touchent plus guère : Je les lui promettois tant qu’à vécu
-même. L’un élève, étonne, maîtrise, instruit : l’autre plaît, remue, touche , pénètre. Ce qu’il y a de plus beau, de plus nobl
nd. AV. Alcide passe la barque de Caron, et enchaîne Cerbère. Pluton touché du courage et de l’amour du fils de Jupiter, lui
ite et timide, bientôt elle devient d’une grandeur énorme ; ses pieds touchent la terre, et sa tête est dans les nues. C’est la
nne prennent part à cet accident, et poussent de grands cris. Aceste, touché du malheur du vieux athlète son ami, accourt le p
fils, n’en usa pas ainsi avec moi. Je l’allai trouver dans sa tente : touché de me voir à ses pieds, il me rendit généreusemen
iam d’une main impuissante lança contre Pyrrhus un trait, qui à peine toucha son bouclier, et qui tomba à ses pieds. Va te pla
88 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XI. du corps de l’ouvrage. — narration, description  » pp. 146-160
s de Condillac, des ouvrages de Bernardin de Saint-Pierre. Nous avons touché ces deux procédés en traitant de l’invention. L’a
sion et d’intérêt ; et quant à la clarté et à la vraisemblance, elles touchent à la puérilité. Nous supposons bien, en effet, sa
89 (1867) Rhétorique nouvelle « Tableau des figures » pp. 324-354
 De ce bourbier vos pas seront tirés, Dit Pompignan, votre dur cas me touche . Tenez, prenez mes cantiques sacrés, Sacrés ils s
Tenez, prenez mes cantiques sacrés, Sacrés ils sont, car personne n’y touche  : Avec le temps un jour vous les vendrez. (Volta
90 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre II. De l’exercice du style ou de la composition » pp. 225-318
et un goût sûr. La description est, en effet, dit Blair, la pierre de touche de l’imagination, et fait aisément distinguer le
t ce qui est propre à exciter l’attention, à charmer l’imagination, à toucher le cœur, à attacher l’âme aux faits que l’on raco
de l’action et fait un choix parmi les circonstances, qu’un moyen de toucher le cœur, d’exciter l’imagination et de remuer for
la convalescence, et qui vous en retire le plus loin ; qui vous fait toucher l’état du monde le plus agréable et qui vous empê
re ? Dans la lettre, il faut éviter deux défauts que nous avons déjà touchés en passant, la recherche et la négligence. L’extr
nte et sans dépit, et en général grave et sérieux. On doit y paraître touché d’avoir pu déplaire, et sincèrement disposé et em
91 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
estoit d’enseigner quelques rudimens, par lesquels ceux qui seroyent touchez d’aucune bonne affection de Dieu, fussent instrui
aistre ouvrier de telle besongne ; mais il y en a mille qu’il n’a que touchez simplement : il guigne seulement du doigt par où
est bien trop loing de luy pour le pouvoir enfermer. Le corps qui le touche et luy est conioinct ne le peust tenir ni arreste
omme qui le premier approcha de sa bouche une chair meurtrie, qui oza toucher de ses lèvres la chair d’une beste morte, et comm
leur demiceint234 ; les reliques étoient entieres ; on n’avait point touché aux joyaux de la couronne. Mais maintenant qui pe
our vous gagner ; car je sais bien, Monsieur, que vous ne pouvez être touché des vôtres. Sans cela, je vous promettrois son am
es à celles qui se trouvent en la réformation des moindres choses qui touchent le public. Ces grands corps sont malaisés à relev
mine lui-même les qualités nécessaires du héros de la tragédie, il ne touche point du tout à sa naissance, et ne s’attache qu’
……………………………………………………………… Malgré la vue de toutes nos misères qui nous touchent , qui nous tiennent à la gorge, nous avons un inst
a lui-même lorsqu’il revint au Palais-Royal, et il est constant qu’il toucha tout le monde, à la réserve de la reine, qui deme
laire aux autres, il faut parler de ce qu’ils aiment et de ce qui les touche , éviter les disputes sur les choses indifférentes
a tragédie, sans doute, est quelque chose de beau quand elle est bien touchée  ; mais la comédie a ses charmes, et je tiens que
moi, quand je vois une comédie, je regarde seulement si les choses me touchent  ; et lorsque je m’y suis bien divertie, je ne vai
e pour vous faire une demande que je médite il y a longtemps. Elle me touche assez pour m’en charger moi-même ; et, sans autre
vous dirai franchement que je ne suis point gentilhomme, M. JOURDAIN. Touchez -là, monsieur ; ma fille n’est pas pour vous. CLÉO
ême aucune émulation pour la gloire, n’a pu altérer. Mais ce qui nous touche de plus près, c’est qu’il étoit encore un bon aca
’homme est élevé au-dessus de ses propres forces, que lorsqu’ils sont touchés de cette belle espérance, de laisser à leurs desc
s plus au monde que par un avenir incertain : ah ! le présent ne nous touche plus guère. Mais la jeunesse qui ne songe pas que
e s’est-elle pas toujours jetée à la traverse pour les empêcher de se toucher  ? Mais que m’en reste-t-il des plaisirs licites ?
être fait à vous-même une si grande violence dans une chose qui vous touche si fort au cœur384, vous n’avez garde de négliger
grand, plus droit et plus parfait ? Hélas ! je le sens, Messieurs, je touche à l’endroit de votre plaie le plus douloureux et
e plus heureux qui soit au monde, et la juste compassion dont je suis touché pour le plus infortuné de ses sujets. Ce n’est pa
uld y vint ; on ne parla que de vous, de la raison que j’avois d’être touchée , et du dessein de parler comme il faut à Merlusin
ai bien méritée. Il est difficile de m’en donner une meilleure et qui touche plus droit à mon cœur ; mais il faut tout sacrifi
rée de la personne du monde qui m’est le plus sensiblement chère, qui touche mon goût, mon inclination, mes entrailles ; qui m
lheurs de tous les hommes ; tout cela me fit hier des plaintes qui me touchèrent sensiblement le cœur ; et que sait-on même si plu
ur que j’y cherche mon plaisir et que je donne la préférence à ce qui touche mon goût naturel. Il est donc vrai, ma chère fill
eur est libre, douce, familière, populaire ; elle se laisse manier et toucher  ; elle ne perd rien à être vue de près ; plus on
ersonne n’admire Cicéron plus que je fais : il embellit tout ce qu’il touche , il fait honneur à la parole ; il fait des mots c
Je suis charmé de ces deux orateurs ; mais j’avoue que je suis moins touché de l’art infini et de la magnifique éloquence de
ai offert celui que je craignois tant de perdre. On ne peut être plus touché que je le suis de la bonté avec laquelle vous pre
orgueil, dit l’esprit de Dieu, sera monté jusqu’au ciel, sa tête aura touché dans les nuées ; ses succès auront égalé ses dési
ortir du petit cabinet avec Mgr le duc de Bourgogne, l’air alors plus touché qu’il ne m’avoit paru la première fois, et qui re
raison d’être surpris, et je le suis moi-même ; mais le spectacle me touche . C’est un bon homme, avec qui j’ai passé ma vie ;
avec lui ; mais présentement le sang, la proximité, l’humanité, tout touche , et les entrailles s’émeuvent. » Je louai ce sent
leurs traits. Ceux-ci se tenoient aussi tenaces en place que les plus touchés , en garde contre l’opinion, contre la curiosité,
ir sur son esprit ; insensible même aux plaisirs, et incapable d’être touché par les remords de sa conscience, il avoit amassé
omme si elle le déroboit à celui qui le doit suivre, et qui sont plus touchés du plaisir d’avoir beaucoup fait que du mérite d’
te dire. Je me plais à prêcher. Le Seigneur bénit mes homélies. Elles touchent les pécheurs, les font rentrer en eux-mêmes, et r
en lui mettant entre les mains une ordonnance de mille ducats, allez toucher cette somme au trésor royal ; mais souvenez-vous
oir, de connaître la beauté d’un ouvrage ; il faut la sentir, en être touché  ; il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une
l faut la sentir, en être touché ; il ne suffit pas de sentir, d’être touché d’une manière confuse : il faut démêler les diffé
26 janvier 1762. Je ne saurois vous dire, monsieur, combien j’ai été touché de voir que vous m’estimiez le plus malheureux de
inois que tout étoit en désordre. « Je portai la main sur ma tête, je touchai mon front et mes yeux, je parcourus mon corps ; m
aroître d’une grandeur démesurée. Je résolus donc de ne me fier qu’au toucher , qui ne m’avoit pas encore trompé, et d’être en g
omme j’avois jugé des parties de mon corps, et qu’il n’y avoit que le toucher qui pût m’assurer de leur existence. « Je chercha
le toucher qui pût m’assurer de leur existence. « Je cherchai donc à toucher tout ce que voyois ; je voulois toucher le soleil
istence. « Je cherchai donc à toucher tout ce que voyois ; je voulois toucher le soleil, j’étendois les bras pour embrasser l’h
eille descendoient en forme de grappe à la portée de ma main : je les touchai légèrement ; aussitôt ils se séparèrent de la bra
dant l’hiver ; il est en tout temps très-éveillé ; et, pour peu qu’on touche au pied de l’arbre sur lequel il repose, il sort
as une belle chose qu’un paysan qui se repose ; est-ce que cela ne me touchera pas plus que tes figures symboliques ? Tu m’auras
re. Horace a plus de précision dans ses dessins et de vigueur dans sa touche . Il prend ses sujets champêtres dans les environs
bui, et qui étoit divisé en trois points : Il y a une éternité ; nous touchons à l’éternité ; nous sommes les maîtres de notre é
r le tien, Non, tu ne seras point insensible à une gloire si pure. Je touche au terme de ma vie ; bientôt j’irai rejoindre ton
oule à pleins bords au sein d’une cité magnifique ; ses eaux limpides touchent le gazon des îles qu’elle embrasse, et dans toute
e652 a relevé peut-être une âme abattue : moi qui la lis, moi qu’elle touche , je crois y retrouver encore la trace de quelques
au coucher du soleil : c’est le triste auteur de ces lignes, qui vous toucheront , si quelque pitié habite en vos cœurs. Buvez et f
rche, et peut-être aussi à nos contemporains des enseignemens qui les toucheront , puisqu’ils sortiront d’une vie honorée de tant d
arquées au coin d’une intelligence qui sait et qui sent. La Place est touché  ; il embrasse le jeune homme et lui annonce qu’il
piré des siècles nouveaux de l’Église, et le moderne le plus antique, touchait intimement, sans le vouloir, à cette poésie lyriq
ge que l’amitié d’un tel homme ? Le général Bonaparte en fut vivement touché . Il estimait Kléber pour 6cs grandes qualités mil
sincère, absolue, indépendante du temps et des événements. Napoléon, touché de son dévouement, lui adressa plus d’une fois ce
lque idée de cette réalité. L’oiseau n’a pas à chercher l’air pour le toucher et s’y renouveler ; l’air le cherche et afflue en
’abondance, et point de prolixité. Elle a mille finesses de ton et de touche pour traduire ses délicatesses d’analyse. Rien ne
« Comme l’enfant prodigue était encore loin, son père le vit, et fut touché de compassion ; et, courant à lui, il se jeta à s
l nous arrête avec lui complaisamment sur le petit nombre de ceux qui touchent le but : ce sont eux d’ailleurs qui l’ont marqué
guère dans les choses, mais parfois, et de la première vue, en allant toucher le fond ; gaîté, sans rien d’éventé ; une douce m
ur ? Comment ! je mourrai ? moi qui parle, moi qui me sens, et qui me touche , je pourrai mourir ? J’ai quelque peine à le croi
de l’« honnête homme », avec une finesse d’analyse et de nuances qui touche souvent à l’afféterie. Sainte-Beuve fait chez lui
92 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
i e siècle. (Toulouse, juillet 1889.) Boileau a Louis XIV. Corneille touchait une pension royale qui fut supprimée vers la fin
il est nécessaire, à sa propre pension, pour que Corneille continue à toucher la sienne. (Clermont, août 1888.) Éloquence
 1891.) discours de christophe colomb a son équipage révolté. Colomb touchait au but de son voyage lorsque ses compagnons fatig
ent place qu’à la mère. C’est un caractère naturel et vrai. Elle nous touche moins qu’Andromaque parce qu’elle est moins douce
timents d’une mère réelle ; elle n’aime point son fils ; on n’est pas touché de ses plaintes. Elle mérite bien d’être la mère
Empereur importe à l’Empire lui-même. C’est l’intérêt de Néron qui le touche et non le sien. Il obtiendrait plus de lui s’il l
t l’autre s’entretiennent ensuite du style. – Mme de Sévigné est plus touchée de la force et de l’éclat de Corneille. – Boileau
les malheurs ou les fautes d’un homme tel que nous devaient plus nous toucher que les infortunes des princes. Le caractère n’ét
tre Mazarin parce qu’il était irrité de sa mauvaise administration et touché des maux que souffrait le royaume. La mauvaise fo
eprendre tout ce qu’il a perdu ; l’intérêt de la France ne saurait le toucher  ; il faut être en garde contre tout service qui é
lui reproche de n’avoir pas suivi les règles d’Aristote ; je suis peu touché de cette critique ; qu’importe, s’il en a créé d’
apprend le complot ; la persidie de Cinna lui est révélée. Ce qui le touche , c’est bien moins la pensée du danger qu’il a cou
isance, et c’est vraiment « ce feu dévorant qui détruit tout ce qu’il touche et qui sait plaire et briller quelquefois avant q
d’abord ; c’est d’elle qu’on tire les arguments dont les autres sont touchés . On n’est entendu, avec plaisir, qu’à la conditio
nce savante de ses arguments. Bourdaloue est surtout un logicien ; il touche peu, mais il convainc. Fénelon lui-même, bien qu’
nvaincre, mais je ne connais guère de prédicateur qui persuade et qui touche moins… outre qu’il n’a aucune manière insinuante
ques. Pour tout dire il est vivant et il prête la vie à tout ce qu’il touche . Ce style, La Bruyère ne le doit qu’à lui-même et
és éminentes. Les esprits, même éclairés et délicats, que les défauts touchent plus que les beautés, ne possèdent pas le vrai go
est proprement le charme de la lettre. Les esprits aisés ont l’art de toucher délicatement à toute chose, de s’insinuer dans la
entiellement le banal, sans nulle idée neuve dans le fond, sans nulle touche originale dans la forme ; un assemblage de lieux
e bonheur que l’on goûte en entendant une comédie ou une tragédie qui touche notre cœur et élève notre esprit, la jouissance q
des tropiques et vient la demander à Pluton : « Orphée, vos malheurs touchent mon cœur, mais le remède n’est pas en mon pouvoir
randes calamités. Mme de Maintenon, pleine de confiance en Racine, et touchée , comme lui, des maux causés à la patrie par la gu
sa critique ? Moins encore, je crois. Si Fontenelle et ses amis sont touchés de trop près pour rester justes, nous sommes, nou
il semble faire exception à son habitude, à son principe de ne jamais toucher à la vie privée des poètes, c’est qu’il ne sépare
ces assembleurs de rimes ? Ont-ils jamais trouvé ces accents émus qui touchent le cœur parce que c’est du cœur qu’ils viennent ?
vue littéraire a été généralement négligé, et, dans une question qui touchait de si près aux secrets les plus délicats du style
u seulement aux principaux d’entre eux, en essayant de marquer, d’une touche rapide et juste, leurs caractères divers, on a ch
ontrer comment, même aujourd’hui, pourrait être utilisée la pierre de touche imaginée par Voltaire, en l’appliquant à propos à
es lettres à la Duchesse ou dans ses entretiens avec elle, avait déjà touché à quelques points d’un sujet si bien approprié à
e le cœur du philosophe » (Châteaubriand). L’esprit géométrique n’est touché que de certaines vérités ; il lui faut l’évidence
tre attente, tant il est difficile, sans un sérieux apprentissage, de toucher d’une main un peu exercée à ces problèmes d’histo
La grâce de quelques détails, la justesse des idées, pour tout ce qui touche au goût, et le tour agréable du style, ne suffise
l’excès, dans les moins bonnes du verbiage. La partie du travail qui touche à la transformation des mots, ou morphologie, et
uitter l’Angleterre, sa jeune femme, atteinte d’une maladie mortelle, touchait à ses derniers moments. Témoin du combat que se l
de le tuer s’il veut y monter. Il persiste. Enfin les Portugais sont touchés de sa constance et il parvient ainsi à sauver sa
?… » Non pas. Pourquoi ne pas supposer que Montesquieu fut réellement touché et se déroba pour cacher son émotion ? Concour
thée, femme d’Abradate, roi de la Susiane, et allié du roi d’Assyrie. Touché de la douleur de la belle captive qui aime tendre
au milieu d’une tempète qui a déjà duré plusieurs jours le vaisseau a touché un écueil : une voie d’eau considérable s’est déc
d’eau ; le barizel demeurait toujours vide et sec. Irrité plutôt que touché , il veut soutenir cette espèce de défi, et jure q
ant par Franklin et son fils… attente… déception… espoir… 3° Franklin touche la clef… ce qui en résulte… Espérances… Résultats
ux fois les tropiques, parcourt deux fois un diamètre de la terre, et touche en quelques mois aux deux bouts de l’univers. Aux
x mois, quelquefois moins. On part l’hiver en sortant de l’Opéra ; on touche aux Iles Canaries, à Rio-Janeiro, aux Philippines
grandes découvertes, ils sentiraient avec plus de force qu’il ne faut toucher légèrement à aucun sujet, et que la nature n’acco
emps. Vous tirerez de ce spectacle la leçon qu’il renferme. – L’hiver touche à sa fin. Dans une lettre que vous écrivez à un d
93 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
véhémence extraordinaire, qui excite les passions, c’est-à-dire, qui touche , remue, agite l’âme avec violence. Il comprend le
secret à te percer le sein ? Que le salut de Romec et que le tien te touche . Ton génie alarmé te parle par ma bouche : Il me
ouvrages. Le Seigneur regarde la terre ; elle frémit de crainte : il touche les montagnes ; elles s’exhalent en fumée. » Le
94 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
j’en avais remplissait tellement mon esprit, que tout le reste ne me touchait point. Après m’être ainsi assuré de ces maximes,
au lieu que j’étais soulagé par la complaisance de ceux que je voyais touchés de mon déplaisir. Mais il doit néanmoins y avoir
erté et aux biens de tous les sujets du roi. Le parlement, paraissant touché des misères publiques, reçut les supplications de
ceux qui étaient contre les sentiments de la cour. Ces gens-là, étant touchés du désir d’arrêter le cours des calamités présent
y en a d’autres au contraire qui ont une habileté bornée à ce qui les touche , et qui savent trouver leur avantage en toutes ch
u d’âpreté. Il y a une manière de railler, délicate et flatteuse, qui touche seulement les défauts que les personnes dont on p
immortalité de l’âme est une chose qui nous importe si fort, qui nous touche si profondément, qu’il faut avoir perdu tout sent
nvainc de leur bassesse. Malgré la vue de toutes nos misères qui nous touchent , qui nous tiennent à la gorge, nous avons un inst
e plus heureux qui soit au monde, et la juste compassion dont je suis touché pour le plus infortune de ses sujets. Ce n’est pa
e ciel et que la nature ont jointes ensemble. Qu’ils sachent qu’on ne touche presque point sans instruire, que l’éloquence n’e
qu’on puisse imaginer : Le Brun150 avait fait le dessin ; le mausolée touchait à la voûte, orné de mille lumières, et de plusieu
leurs traits. Ceux-ci se tenaient aussi tenaces en place que les plus touchés , en garde contre l’opinion, contre la curiosité,
don. Au fort de la conversation de ces dames, madame de Castries, qui touchait au lit, le sentit remuer et en fut fort effrayée,
délicatesse dans l’ambition. Nous avons bien vu des grands hommes peu touchés du vain éclat et de la pompe qui entourent ceux q
ois de la Grande-Bretagne. » Le gentilhomme auquel il s’adressait fut touché , comme il devait l’être ; il s’empressa de le sec
frapper l’oreille et d’occuper les yeux ; il faut agir sur l’âme, et toucher le cœur en parlant à l’esprit. Le style n’est que
nts des hommes, leurs refus, leurs dédains, leurs infidélités, ne les touchent que faiblement ; ils n’en exigent rien ; ils n’en
de parler de ces trésors cachés À des esprits que Dieu n’a pas encor touchés  ? PAULINE. Cruel ! car il est temps que ma douleu
                      C’est en vain qu’on se met en défense : Ce Dieu touche les cœurs lorsque moins on y pense. Ce bienheureu
du jour prend des soins superflus : Tu regrettes des biens qui ne te touchent plus.         Je t’ai fait voir tes camarades    
la Sablière476. Désormais que ma muse, aussi bien que mes jours, Touche de son déclin l’inévitable cours, Et que de ma ra
nsieur, je vous embrasse Et qu’en votre amitié je vous demande place. Touchez là, s’il vous plaît. Vous me la promettez, Votre
gué, s’endort ou vous critique. Le secret est d’abord de plaire et de toucher  : Inventez des ressorts qui puissent m’attacher.
rs l’acteur emplit sa bouche Ne partent point d’un cœur que sa misère touche . J. Racine (1639-1699.) [Notice.] Si
camp à l’aspect de Jéhu ; « Je crains Dieu, dites-vous, sa vérité me touche  ! » Voici comme ce Dieu s’exprime par ma bouche :
int encor la simple vérité. Laissez-le s’expliquer sur tout ce qui le touche . JOSABETH, à part. Daigne mettre, grand Dieu, ta
ne lui rendez-vous un époux digne d’elle ! Par quel bonheur le ciel, touché de mes regrets, Me permet-il encor de revoir tant
vainqueurs, Que le ciel fit si grands, sans les rendre meilleurs. Je touche au dernier pas de ma longue carrière, Et mes yeux
ue dans Voltaire. 251. Il est difficile, en lisant ce portrait d’une touche si heureuse, de ne pas penser à La Bruyère lui-mê
ls, s’expliquant par ma bouche, Prêter à mon organe un pouvoir qui le touche  ! 472. On peut contester la justesse de ces de
t, ne dit qu’un mot, et ce mot est plein d’énergie ; Esther, qui veut toucher Assuérus, étend davantage cette idée. Sévère ne f
95 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre VII. Satire. »
Chapitre VII. Satire. Son origine. La satire touche de près à la comédie ; chez les Grecs, elle prit
96 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXIII. des figures. — tropes d’invention et tropes d’usage  » pp. 323-338
ns l’application, des phrases consacrées auxquelles il est défendu de toucher . La métaphore nous en a donné des exemples, l’hyp
vous ce que vous dites ? croyez-vous ce que vous affirmez ? pierre de touche de l’hyperbole, dit avec raison Marmontel. Malher
97 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Sévigné 1626-1696 » pp. 52-64
lheurs de tous les hommes : tout cela me fit hier des plaintes qui me touchèrent sensiblement le cœur ; et que sait-on même si plu
Quand on est triste, on aime à voir autour de soi la tristesse. 3. Touchée , affligée de votre absence. 4. Ou Mellusine, nom
98 (1863) Discours choisis ; traduction française par W. Rinn et B. Villefore. Première partie.
nt dévoués à toutes les haines, à tous les dangers. Quant à ce qui me touche personnellement, est-il quelque chose qui puisse
dans le temple de la Félicité, et quelques monuments profanes, il ne toucha point à ce Cupidon, parce qu’il était consacré.
présumé de son crédit ou de sa noblesse, pour oser demander, enlever, toucher rien de ce qui appartenait à ce lieu sacré. Et Ve
s de piété dans sa chapelle aux pieds de ces mêmes dieux : il est peu touché de la perte de ses biens, il vous laisse tout ce
déesse ; hommes libres, esclaves, citoyens, étrangers, personne n’osa toucher à sa statue. On fit venir de Lilybée quelques ouv
at s’oppose à sa volonté ; qu’il est défendu, sous peine de mort, d’y toucher sans l’ordre du sénat : il lui représente en même
cruel et injurieux ne finissait point ; il fallut que tout le peuple, touché de compassion, et ne pouvant plus soutenir la vue
que tous les hivers, sans que ni les uns ni les autres y aient jamais touché , a été pillé par Verrès, au point qu’il n’y est a
se ? Vous n’avez point respecté ce que n’ont osé ni profaner, ni même toucher , des gens plus portés en tout au crime qu’à la re
emple de Minerve est dans l’île dont je vous ai parlé : Marcellus n’y toucha point, il ne lui ôta aucun de ses ornements ; pou
de choses profanes ; néanmoins, par respect pour la religion, il n’y toucha point. Quoique tout ce qu’il y avait de beau dans
rtu, de sa sagesse, de sa vigilance ; je supprimerai même ce que j’ai touché auparavant, que, son bien consistant en esclaves,
raiter ? Les larmes d’un père sur le péril d’un fils innocent ne vous touchaient -elles point ? Vous aviez laissé votre père à Rome
nos plus anciens alliés, comblés de bienfaits par nos pères, vivement touchés de ces horreurs, sont alarmés pour leurs personne
e détail de tous les tourments que des citoyens romains ont soufferts toucherait le cœur des barbares. Notre empire est si respect
ni de ma faible éloquence, ni de celle de qui que ce soit, pour vous toucher . Ce Gavius de Cosa, dont je parle, était du nombr
capitaines dont la mort fut si déplorable et si odieuse ; nous étions touchés avec raison du malheur de ces alliés innocents :
voir, on ne se contenterait pas de le mépriser en secret, ce qui vous touchait fort peu naguère ; mais le peuple romain s’en exp
ait abattre et enlever un simulacre de Cérès que nul homme ne pouvait toucher ni même regarder. Celui que dans Enna il ôta de s
99 (1845) Les auteurs latins expliqués... Horace. Art poétique pp. -72
n’est pas assez pour la poésie de charmer l’oreille : il faut qu’elle touche le cœur, qu’elle remue, qu’elle entraîne. Le rire
et, pauvre dans sa richesse, il ne jouit pas de son or, il craint d’y toucher . Timide et glacé en toutes choses, remettant sans
digne de pardon ; s’il est naturel de siffler l’artiste maladroit qui touche éternellement à faux la même corde : ainsi, dans
assement si doux après les pénibles travaux. Ne rougissez donc pas de toucher la lyre des Muses, et de chanter avec Apollon. Es
e. 1305Qui sapiunt, Ceux qui ont-du-bon-sens, 1306craignent d’avoir touché (de toucher) 1307un poëte insensé (maniaque), 1
sapiunt, Ceux qui ont-du-bon-sens, 1306craignent d’avoir touché (de toucher ) 1307un poëte insensé (maniaque), 1308et ils le
de l’Art poétique, Horace ajoute, en passant, et sans avoir l’air d’y toucher , comme nous dirions, quelques préceptes d’une hau
100 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre II. Études du Prédicateur. »
, qu’il fortifie son éloquence de leur lecture : il sera sûr alors de toucher , de persuader et de convaincre. Où l’orateur sacr
/ 230