/ 269
1 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Chapitre V. Cinquième espèce de mots.  » pp. 16-37
ns leurs temps composés avec l’auxiliaire être, comme venir, arriver, tomber , etc. 76. — Conjugaison des verbes neutres.
c. 76. — Conjugaison des verbes neutres. INDICATIF. présent. Je tombe . Tu tombes. Il, ou elle tombe. Nous tombons. Vous
bes neutres. INDICATIF. présent. Je tombe. Tu tombes. Il, ou elle tombe . Nous tombons. Vous tombez. Ils, ou elles tombent
INDICATIF. présent. Je tombe. Tu tombes. Il, ou elle tombe. Nous tombons . Vous tombez. Ils, ou elles tombent. imparfait.
présent. Je tombe. Tu tombes. Il, ou elle tombe. Nous tombons. Vous tombez . Ils, ou elles tombent. imparfait. Je tombais. T
u tombes. Il, ou elle tombe. Nous tombons. Vous tombez. Ils, ou elles tombent . imparfait. Je tombais. Tu tombais. Il, ou elle
mbe. Nous tombons. Vous tombez. Ils, ou elles tombent. imparfait. Je tombais . Tu tombais. Il, ou elle tombait. Nous tombions.
mbons. Vous tombez. Ils, ou elles tombent. imparfait. Je tombais. Tu tombais . Il, ou elle tombait. Nous tombions. Vous tombiez
ls, ou elles tombent. imparfait. Je tombais. Tu tombais. Il, ou elle tombait . Nous tombions. Vous tombiez. Ils, ou elles tomba
ombent. imparfait. Je tombais. Tu tombais. Il, ou elle tombait. Nous tombions . Vous tombiez. Ils, ou elles tombaient. passé dé
ait. Je tombais. Tu tombais. Il, ou elle tombait. Nous tombions. Vous tombiez . Ils, ou elles tombaient. passé défini. Je tomba
bais. Il, ou elle tombait. Nous tombions. Vous tombiez. Ils, ou elles tombaient . passé défini. Je tombai. Tu tombas. Il, ou elle
us tombions. Vous tombiez. Ils, ou elles tombaient. passé défini. Je tombai . Tu tombas. Il, ou elle tomba. Nous tombâmes. Vou
ou elles tombaient. passé défini. Je tombai. Tu tombas. Il, ou elle tomba . Nous tombâmes. Vous tombâtes. Ils, ou elles tomb
mbaient. passé défini. Je tombai. Tu tombas. Il, ou elle tomba. Nous tombâmes . Vous tombâtes. Ils, ou elles tombèrent. passé i
ombas. Il, ou elle tomba. Nous tombâmes. Vous tombâtes. Ils, ou elles tombèrent . passé indéfini. Je suis tombé, ou tombée. Tu es
mes. Vous tombâtes. Ils, ou elles tombèrent. passé indéfini. Je suis tombé , ou tombée. Tu es tombé, ou tombée. Il est tombé,
tombâtes. Ils, ou elles tombèrent. passé indéfini. Je suis tombé, ou tombée . Tu es tombé, ou tombée. Il est tombé, ou elle es
ou elles tombèrent. passé indéfini. Je suis tombé, ou tombée. Tu es tombé , ou tombée. Il est tombé, ou elle est tombée. Nou
tombèrent. passé indéfini. Je suis tombé, ou tombée. Tu es tombé, ou tombée . Il est tombé, ou elle est tombée. Nous sommes to
sé indéfini. Je suis tombé, ou tombée. Tu es tombé, ou tombée. Il est tombé , ou elle est tombée. Nous sommes tombés, ou tombé
s tombé, ou tombée. Tu es tombé, ou tombée. Il est tombé, ou elle est tombée . Nous sommes tombés, ou tombées. Vous êtes tombés
Tu es tombé, ou tombée. Il est tombé, ou elle est tombée. Nous sommes tombés , ou tombées. Vous êtes tombés, ou tombées. Ils so
, ou tombée. Il est tombé, ou elle est tombée. Nous sommes tombés, ou tombées . Vous êtes tombés, ou tombées. Ils sont tombés, o
tombé, ou elle est tombée. Nous sommes tombés, ou tombées. Vous êtes tombés , ou tombées. Ils sont tombés, ou elles sont tombé
elle est tombée. Nous sommes tombés, ou tombées. Vous êtes tombés, ou tombées . Ils sont tombés, ou elles sont tombées. passé a
ous sommes tombés, ou tombées. Vous êtes tombés, ou tombées. Ils sont tombés , ou elles sont tombées. passé antérieur. Je fus
tombées. Vous êtes tombés, ou tombées. Ils sont tombés, ou elles sont tombées . passé antérieur. Je fus tombé, ou tombée. Tu fu
ées. Ils sont tombés, ou elles sont tombées. passé antérieur. Je fus tombé , ou tombée. Tu fus tombé, ou tombée. Il fut tombé
ont tombés, ou elles sont tombées. passé antérieur. Je fus tombé, ou tombée . Tu fus tombé, ou tombée. Il fut tombé, ou elle f
elles sont tombées. passé antérieur. Je fus tombé, ou tombée. Tu fus tombé , ou tombée. Il fut tombé, ou elle fut tombée. Nou
tombées. passé antérieur. Je fus tombé, ou tombée. Tu fus tombé, ou tombée . Il fut tombé, ou elle fut tombée. Nous fûmes tom
é antérieur. Je fus tombé, ou tombée. Tu fus tombé, ou tombée. Il fut tombé , ou elle fut tombée. Nous fûmes tombés, ou tombée
tombé, ou tombée. Tu fus tombé, ou tombée. Il fut tombé, ou elle fut tombée . Nous fûmes tombés, ou tombées. Vous fûtes tombés
Tu fus tombé, ou tombée. Il fut tombé, ou elle fut tombée. Nous fûmes tombés , ou tombées. Vous fûtes tombés, ou tombées. Ils f
é, ou tombée. Il fut tombé, ou elle fut tombée. Nous fûmes tombés, ou tombées . Vous fûtes tombés, ou tombées. Ils furent tombés
tombé, ou elle fut tombée. Nous fûmes tombés, ou tombées. Vous fûtes tombés , ou tombées. Ils furent tombés, ou elles furent t
elle fut tombée. Nous fûmes tombés, ou tombées. Vous fûtes tombés, ou tombées . Ils furent tombés, ou elles furent tombées. plu
s fûmes tombés, ou tombées. Vous fûtes tombés, ou tombées. Ils furent tombés , ou elles furent tombées. plus-que-parfait. J’ét
es. Vous fûtes tombés, ou tombées. Ils furent tombés, ou elles furent tombées . plus-que-parfait. J’étais tombé, ou tombée. Tu
ls furent tombés, ou elles furent tombées. plus-que-parfait. J’étais tombé , ou tombée. Tu étais tombé, ou tombée. Il était t
tombés, ou elles furent tombées. plus-que-parfait. J’étais tombé, ou tombée . Tu étais tombé, ou tombée. Il était tombé, ou el
furent tombées. plus-que-parfait. J’étais tombé, ou tombée. Tu étais tombé , ou tombée. Il était tombé, ou elle était tombée.
bées. plus-que-parfait. J’étais tombé, ou tombée. Tu étais tombé, ou tombée . Il était tombé, ou elle était tombée. Nous étion
arfait. J’étais tombé, ou tombée. Tu étais tombé, ou tombée. Il était tombé , ou elle était tombée. Nous étions tombés, ou tom
, ou tombée. Tu étais tombé, ou tombée. Il était tombé, ou elle était tombée . Nous étions tombés, ou tombées. Vous étiez tombé
s tombé, ou tombée. Il était tombé, ou elle était tombée. Nous étions tombés , ou tombées. Vous étiez tombés, ou tombées. Ils é
tombée. Il était tombé, ou elle était tombée. Nous étions tombés, ou tombées . Vous étiez tombés, ou tombées. Ils étaient tombé
mbé, ou elle était tombée. Nous étions tombés, ou tombées. Vous étiez tombés , ou tombées. Ils étaient tombés, ou elles étaient
e était tombée. Nous étions tombés, ou tombées. Vous étiez tombés, ou tombées . Ils étaient tombés, ou elles étaient tombées. f
étions tombés, ou tombées. Vous étiez tombés, ou tombées. Ils étaient tombés , ou elles étaient tombées. futur. Je tomberai. T
. Vous étiez tombés, ou tombées. Ils étaient tombés, ou elles étaient tombées . futur. Je tomberai. Tu tomberas. Il, ou elle to
ou tombées. Ils étaient tombés, ou elles étaient tombées. futur. Je tomberai . Tu tomberas. Il, ou elle tombera. Nous tomberons
Ils étaient tombés, ou elles étaient tombées. futur. Je tomberai. Tu tomberas . Il, ou elle tombera. Nous tomberons. Vous tomber
elles étaient tombées. futur. Je tomberai. Tu tomberas. Il, ou elle tombera . Nous tomberons. Vous tomberez. Ils, ou elles tom
tombées. futur. Je tomberai. Tu tomberas. Il, ou elle tombera. Nous tomberons . Vous tomberez. Ils, ou elles tomberont. futur p
. Je tomberai. Tu tomberas. Il, ou elle tombera. Nous tomberons. Vous tomberez . Ils, ou elles tomberont. futur passé. Je serai
as. Il, ou elle tombera. Nous tomberons. Vous tomberez. Ils, ou elles tomberont . futur passé. Je serai tombé, ou tombée. Tu sera
erons. Vous tomberez. Ils, ou elles tomberont. futur passé. Je serai tombé , ou tombée. Tu seras tombé, ou tombée. Il sera to
s tomberez. Ils, ou elles tomberont. futur passé. Je serai tombé, ou tombée . Tu seras tombé, ou tombée. Il sera tombé, ou ell
ou elles tomberont. futur passé. Je serai tombé, ou tombée. Tu seras tombé , ou tombée. Il sera tombé, ou elle sera tombée. N
omberont. futur passé. Je serai tombé, ou tombée. Tu seras tombé, ou tombée . Il sera tombé, ou elle sera tombée. Nous serons
passé. Je serai tombé, ou tombée. Tu seras tombé, ou tombée. Il sera tombé , ou elle sera tombée. Nous serons tombés, ou tomb
bé, ou tombée. Tu seras tombé, ou tombée. Il sera tombé, ou elle sera tombée . Nous serons tombés, ou tombées. Vous serez tombé
ras tombé, ou tombée. Il sera tombé, ou elle sera tombée. Nous serons tombés , ou tombées. Vous serez tombés, ou tombées. Ils s
ou tombée. Il sera tombé, ou elle sera tombée. Nous serons tombés, ou tombées . Vous serez tombés, ou tombées. Ils seront tombés
ombé, ou elle sera tombée. Nous serons tombés, ou tombées. Vous serez tombés , ou tombées. Ils seront tombés, ou elles seront t
le sera tombée. Nous serons tombés, ou tombées. Vous serez tombés, ou tombées . Ils seront tombés, ou elles seront tombées. COND
serons tombés, ou tombées. Vous serez tombés, ou tombées. Ils seront tombés , ou elles seront tombées. CONDITIONNEL. présent.
es. Vous serez tombés, ou tombées. Ils seront tombés, ou elles seront tombées . CONDITIONNEL. présent. Je tomberais. Tu tombera
ls seront tombés, ou elles seront tombées. CONDITIONNEL. présent. Je tomberais . Tu tomberais. Il, ou elle tomberait. Nous tomber
és, ou elles seront tombées. CONDITIONNEL. présent. Je tomberais. Tu tomberais . Il, ou elle tomberait. Nous tomberions. Vous tom
bées. CONDITIONNEL. présent. Je tomberais. Tu tomberais. Il, ou elle tomberait . Nous tomberions. Vous tomberiez. Ils, ou elles t
EL. présent. Je tomberais. Tu tomberais. Il, ou elle tomberait. Nous tomberions . Vous tomberiez. Ils, ou elles tomberaient. pass
tomberais. Tu tomberais. Il, ou elle tomberait. Nous tomberions. Vous tomberiez . Ils, ou elles tomberaient. passé. Je serais tom
Il, ou elle tomberait. Nous tomberions. Vous tomberiez. Ils, ou elles tomberaient . passé. Je serais tombé, ou tombée. Tu serais to
berions. Vous tomberiez. Ils, ou elles tomberaient. passé. Je serais tombé , ou tombée. Tu serais tombé, ou tombée. Il serait
ous tomberiez. Ils, ou elles tomberaient. passé. Je serais tombé, ou tombée . Tu serais tombé, ou tombée. Il serait tombé, ou
, ou elles tomberaient. passé. Je serais tombé, ou tombée. Tu serais tombé , ou tombée. Il serait tombé, ou elle serait tombé
tomberaient. passé. Je serais tombé, ou tombée. Tu serais tombé, ou tombée . Il serait tombé, ou elle serait tombée. Nous ser
sé. Je serais tombé, ou tombée. Tu serais tombé, ou tombée. Il serait tombé , ou elle serait tombée. Nous serions tombés, ou t
u tombée. Tu serais tombé, ou tombée. Il serait tombé, ou elle serait tombée . Nous serions tombés, ou tombées. Vous seriez tom
ombé, ou tombée. Il serait tombé, ou elle serait tombée. Nous serions tombés , ou tombées. Vous seriez tombés, ou tombées. Ils
mbée. Il serait tombé, ou elle serait tombée. Nous serions tombés, ou tombées . Vous seriez tombés, ou tombées. Ils seraient tom
, ou elle serait tombée. Nous serions tombés, ou tombées. Vous seriez tombés , ou tombées. Ils seraient tombés, ou elles seraie
erait tombée. Nous serions tombés, ou tombées. Vous seriez tombés, ou tombées . Ils seraient tombés, ou elles seraient tombées.
ions tombés, ou tombées. Vous seriez tombés, ou tombées. Ils seraient tombés , ou elles seraient tombées. On dit aussi : je fus
ous seriez tombés, ou tombées. Ils seraient tombés, ou elles seraient tombées . On dit aussi : je fusse tombé, ou tombée, tu fus
s seraient tombés, ou elles seraient tombées. On dit aussi : je fusse tombé , ou tombée, tu fusses tombé, outombée, il fût tom
tombés, ou elles seraient tombées. On dit aussi : je fusse tombé, ou tombée , tu fusses tombé, outombée, il fût tombé, ou elle
seraient tombées. On dit aussi : je fusse tombé, ou tombée, tu fusses tombé , outombée, il fût tombé, ou elle fût tombée ; nou
aussi : je fusse tombé, ou tombée, tu fusses tombé, outombée, il fût tombé , ou elle fût tombée ; nous fussions tombés, ou to
ombé, ou tombée, tu fusses tombé, outombée, il fût tombé, ou elle fût tombée  ; nous fussions tombés, ou tombées, vous fussiez
ses tombé, outombée, il fût tombé, ou elle fût tombée ; nous fussions tombés , ou tombées, vous fussiez tombés, ou tombées ; il
outombée, il fût tombé, ou elle fût tombée ; nous fussions tombés, ou tombées , vous fussiez tombés, ou tombées ; ils fussent to
, ou elle fût tombée ; nous fussions tombés, ou tombées, vous fussiez tombés , ou tombées ; ils fussent tombés, ou elles fussen
ût tombée ; nous fussions tombés, ou tombées, vous fussiez tombés, ou tombées  ; ils fussent tombés, ou elles fussent tombées. I
ons tombés, ou tombées, vous fussiez tombés, ou tombées ; ils fussent tombés , ou elles fussent tombées. IMPÉRATIF. Point de p
ous fussiez tombés, ou tombées ; ils fussent tombés, ou elles fussent tombées . IMPÉRATIF. Point de première personne. Tombe. Q
és, ou elles fussent tombées. IMPÉRATIF. Point de première personne. Tombe . Qu’il, ou qu’elle tombe. Tombons. Tombez. Qu’ils
ées. IMPÉRATIF. Point de première personne. Tombe. Qu’il, ou qu’elle tombe . Tombons. Tombez. Qu’ils, ou qu’elles tombent. SU
PÉRATIF. Point de première personne. Tombe. Qu’il, ou qu’elle tombe. Tombons . Tombez. Qu’ils, ou qu’elles tombent. SUBJONCTIF.
Point de première personne. Tombe. Qu’il, ou qu’elle tombe. Tombons. Tombez . Qu’ils, ou qu’elles tombent. SUBJONCTIF. présen
Tombe. Qu’il, ou qu’elle tombe. Tombons. Tombez. Qu’ils, ou qu’elles tombent . SUBJONCTIF. présent ou futur. Que je tombe. Que
z. Qu’ils, ou qu’elles tombent. SUBJONCTIF. présent ou futur. Que je tombe . Que tu tombes. Qu’il, ou qu’elle tombe. Que nous
IF. présent ou futur. Que je tombe. Que tu tombes. Qu’il, ou qu’elle tombe . Que nous tombions. Que vous tombiez. Qu’ils, ou
futur. Que je tombe. Que tu tombes. Qu’il, ou qu’elle tombe. Que nous tombions . Que vous tombiez. Qu’ils, ou qu’elles tombent.
. Que tu tombes. Qu’il, ou qu’elle tombe. Que nous tombions. Que vous tombiez . Qu’ils, ou qu’elles tombent. imparfait. Que je
’elle tombe. Que nous tombions. Que vous tombiez. Qu’ils, ou qu’elles tombent . imparfait. Que je tombasse. Que tu tombasses. Q
ent. imparfait. Que je tombasse. Que tu tombasses. Qu’il, ou qu’elle tombât . Que nous tombassions. Que vous tombassiez. Qu’il
vous tombassiez. Qu’ils, ou qu’elles tombassent. passé. Que je sois tombé , ou tombée. Que tu sois tombé, ou tombée. Qu’il s
assiez. Qu’ils, ou qu’elles tombassent. passé. Que je sois tombé, ou tombée . Que tu sois tombé, ou tombée. Qu’il soit tombé,
u’elles tombassent. passé. Que je sois tombé, ou tombée. Que tu sois tombé , ou tombée. Qu’il soit tombé, ou qu’elle soit tom
mbassent. passé. Que je sois tombé, ou tombée. Que tu sois tombé, ou tombée . Qu’il soit tombé, ou qu’elle soit tombée. Que no
ue je sois tombé, ou tombée. Que tu sois tombé, ou tombée. Qu’il soit tombé , ou qu’elle soit tombée. Que nous soyons tombés,
mbée. Que tu sois tombé, ou tombée. Qu’il soit tombé, ou qu’elle soit tombée . Que nous soyons tombés, ou tombées. Que vous soy
ou tombée. Qu’il soit tombé, ou qu’elle soit tombée. Que nous soyons tombés , ou tombées. Que vous soyez tombés, ou tombées. Q
Qu’il soit tombé, ou qu’elle soit tombée. Que nous soyons tombés, ou tombées . Que vous soyez tombés, ou tombées. Qu’ils soient
’elle soit tombée. Que nous soyons tombés, ou tombées. Que vous soyez tombés , ou tombées. Qu’ils soient tombés, ou qu’elles so
tombée. Que nous soyons tombés, ou tombées. Que vous soyez tombés, ou tombées . Qu’ils soient tombés, ou qu’elles soient tombées
tombés, ou tombées. Que vous soyez tombés, ou tombées. Qu’ils soient tombés , ou qu’elles soient tombées. plus-que-parfait. Q
us soyez tombés, ou tombées. Qu’ils soient tombés, ou qu’elles soient tombées . plus-que-parfait. Que je fusse tombé, ou tombée
t tombés, ou qu’elles soient tombées. plus-que-parfait. Que je fusse tombé , ou tombée. Que tu fusses tombé, ou tombée. Qu’il
ou qu’elles soient tombées. plus-que-parfait. Que je fusse tombé, ou tombée . Que tu fusses tombé, ou tombée. Qu’il fût tombé,
bées. plus-que-parfait. Que je fusse tombé, ou tombée. Que tu fusses tombé , ou tombée. Qu’il fût tombé, ou qu’elle fût tombé
s-que-parfait. Que je fusse tombé, ou tombée. Que tu fusses tombé, ou tombée . Qu’il fût tombé, ou qu’elle fût tombée. Que nous
je fusse tombé, ou tombée. Que tu fusses tombé, ou tombée. Qu’il fût tombé , ou qu’elle fût tombée. Que nous fussions tombés,
mbée. Que tu fusses tombé, ou tombée. Qu’il fût tombé, ou qu’elle fût tombée . Que nous fussions tombés, ou tombées. Que vous f
ou tombée. Qu’il fût tombé, ou qu’elle fût tombée. Que nous fussions tombés , ou tombées. Que vous fussiez tombés, ou tombées.
Qu’il fût tombé, ou qu’elle fût tombée. Que nous fussions tombés, ou tombées . Que vous fussiez tombés, ou tombées. Qu’ils fuss
le fût tombée. Que nous fussions tombés, ou tombées. Que vous fussiez tombés , ou tombées. Qu’ils fussent tombés, ou qu’elles f
ée. Que nous fussions tombés, ou tombées. Que vous fussiez tombés, ou tombées . Qu’ils fussent tombés, ou qu’elles fussent tombé
mbés, ou tombées. Que vous fussiez tombés, ou tombées. Qu’ils fussent tombés , ou qu’elles fussent tombées. INFINITIF. présent
ussiez tombés, ou tombées. Qu’ils fussent tombés, ou qu’elles fussent tombées . INFINITIF. présent. Tomber. passé. Être tombé,
ils fussent tombés, ou qu’elles fussent tombées. INFINITIF. présent. Tomber . passé. Être tombé, ou tombée. PARTICIPES. prés
u qu’elles fussent tombées. INFINITIF. présent. Tomber. passé. Être tombé , ou tombée. PARTICIPES. présent. Tombant. passé
fussent tombées. INFINITIF. présent. Tomber. passé. Être tombé, ou tombée . PARTICIPES. présent. Tombant. passé. Tombé, to
passé. Être tombé, ou tombée. PARTICIPES. présent. Tombant. passé. Tombé , tombée, étant tombé, ou tombée. futur. Devant t
Être tombé, ou tombée. PARTICIPES. présent. Tombant. passé. Tombé, tombée , étant tombé, ou tombée. futur. Devant tomber.  
u tombée. PARTICIPES. présent. Tombant. passé. Tombé, tombée, étant tombé , ou tombée. futur. Devant tomber.   Conjuguez de
PARTICIPES. présent. Tombant. passé. Tombé, tombée, étant tombé, ou tombée . futur. Devant tomber.   Conjuguez de même les v
ombant. passé. Tombé, tombée, étant tombé, ou tombée. futur. Devant tomber .   Conjuguez de même les verbes aller, arriver, d
lesse, etc.   79. — Les verbes réfléchis se conjuguent comme le verbe tomber , c’est-à-dire qu’ils prennent l’auxiliaire être a
2 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Montesquieu 1666-1755 » pp. 148-157
béguin sur la tête, pour nous crier à chaque mot : « Prenez garde de tomber  ! vous voulez parler comme vous, je veux que vous
onstres2. Quoi ! ce sénat n’avait fait évanouir tant de rois que pour tomber lui-même dans le plus bas esclavage de quelques-u
! les hommes ne travaillent à augmenter leur pouvoir que pour le voir tomber contre eux-mêmes dans de plus heureuses mains3
res qu’il ne fera pas6. Ils font voler les armées comme des grues, et tomber les murailles comme des cartons. Ils ont des pont
s pas trompé dans l’observation que j’ai faite, et qu’il est au moins tombé sur la terre deux pouces d’eau de plus que l’anné
sa haine ou ses défiances. Ce n’étaient pas seulement les actions qui tombaient dans le cas2 de cette loi, mais des paroles, des
trouver cet homme, qui me reçoit dans une maison où dès l’escalier je tombe en faiblesse d’une odeur de maroquin noir dont se
auteurs. 4. Honnêtetés,, c’est-à-dire de politesses ; ce terme est tombé en désuétude. 5. Café. Au dix-huitième siècle,
signifie : étaient les cas prévus par la loi. 3. Parentés. Pluriel tombé en désuétude 4. Tristesse. Ce mot a ici une for
3 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Chateaubriand 1768-1848 » pp. 222-233
gétaux ; mais je n’arrive qu’à une clairière formée par quelques pins tombés . Bientôt la forêt redevient plus sombre ; l’idée
ge de la Mélancolie, et par le double sommeil de l’innocence et de la tombe . Je n’ai rien vu de plus céleste. Quiconque eût i
ppe de neige ; et brille au soleil de toutes les couleurs : celle qui tombe au levant, descend dans une ombre effrayante ; on
n cœur qui palpite sous le poids de l’amour. Mais tout à coup la voix tombe , l’oiseau se tait. Il recommence : que ses accent
sur la chute du Rhin : De rochers en rochers et d’abîme en abîme Il tombe , il rebondit, il retombe, il s’abîme ; Les débris
vore, Réunissant enfin tous ses flots à la fois, D’un bond majestueux tombe de tout son poids ; L’abîme en retentit, l’air si
sur la chute du Rhin : De rochers en rochers et d’abîme en abîme Il tombe , il rebondit, il retombe, il s’abîme ; Les débris
vore, Réunissant enfin tous ses flots à la fois, D’un bond majestueux tombe de tout son poids ; L’abîme en retentit, l’air si
. C’est l’heure où la nature, un moment recueillie, Entre la nuit qui tombe et le jour qui s’enfuit, S’élève au créateur du j
4 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
évigné. 6 novembre 1615. N° 15. — A Mme de Grignan. Il m’est tombé des nues le plus beau chapelet du monde. C’est as
ami veille autour de son cœur, L’inspire, le conduit, le relève s’il tombe . Le reçoit au berceau, l’accompagne à sa tombe, E
onduit, le relève s’il tombe. Le reçoit au berceau, l’accompagne à sa tombe , Et portant dans les cieux son âme entre ses main
ait sans cesse son vaste empire, portant la main partout où il allait tomber . Les affaires renaissaient de toutes parts, il le
s lances dardent des éclairs, les combattants s’agitent, ils hurlent, tombent et meurent. Que fait le cheval au milieu de cette
es, affronter le glaive  ; il est au plus fort de la mêlée, les héros tombent à ses pieds, il flaire des flots de sang, il resp
ne veut    point    survivre à son maître, et    vient mourir sur sa tombe . Ce portrait est moral ; il peint les qualités du
dirai-je ? Corneille me paraît ressembler à ces Titans audacieux qui tombent sous les montagnes qu’ils ont entassées ; Racine
r et de dignités. Malheureux ! ils ne se sont élevés si faut que pour tomber avec plus de force ; ce sont des victimes qu’on e
e qui suit ! Ces deux héros ont donc suivi leurs destinées jusqu’à la tombe  ! Turenne est mort sur le champ de bataille, comm
ieur votre fils... GÉRONTE. Eh bien ! mon fils ?     SCAPIN.    . Est tombé dans une disgrâce, la plus étrange du monde. GÉRO
course, énervé par la terreur, ses forces l’abandonnaient ; il allait tomber quand il vit un rayon de miel suspendu à l’une de
les bras comme pour le recevoir : Viens, lui disait -il, l’arbre va tomber , ne mange pas ce miel, c’est un poison. Elance-to
le miel était doré, il le porta à ses lèvres ; en même temps l’arbre tomba et l’entraîna au fond de l’abîme. Le dragon hideu
res ont pâli sans achever leurs phases, Tant de cultes naissants sont tombés sans mûrir, Tant de grandes vertus là s’en vinren
Il se jette au canon en criant : liberté ! Sous la balle et le fer il tombe avec beauté ! Mais que l’émeute aussi passe devan
s. N° 87. — La Goutte d’eau et la Source. Une goutte d’eau, tombée du ciel sur un oranger, roulait de feuille en feu
ciel sur un oranger, roulait de feuille en feuille, et bientôt allait tomber à terre. Le Génie d’une belle fontaine qui coulai
st là. Donc, elle se laissa rouler à terre : mais, hélas ! au lieu de tomber sur l’herbe fraîche, elle rencontra un gros caill
livre importun, dont sa main est lassée, Rompt ses fragiles nœuds, et tombe auprès de lui. Un dogue l’observait du sein de sa
et le mortel avaient disparu. Il s’était ouvert sous leurs pieds une tombe , au fond de laquelle on apercevait quelque chose…
omme eux… Je pleurais… En ce moment mes regards s’abaissèrent vers la tombe , et je reconnus ce qui était au fond : ce n’était
étages plus bas. » Des broussailles frappent sa vue : « La foudre n’y tombera point, J’y vivrai tranquille, inconnue ; Et ceci,
r mourir. En vain, fuyant aux cieux l’eau sur ses rocs venue, L’aigle tomba des airs repoussé par la nue. Le péril confondit
s véritables. Un long fleuve semblait circuler dans leurs vallons, et tomber ça et là en cataractes ; il était traversé par un
abord il est coupé par deux vallées profondes ; d’un coté l’Iris, qui tombe des hauteurs, nous protège de ses îlots : c’est u
n cœur qui palpite sous le poids de l’amour. Mais tout-à-coup sa voix tombe , l’oiseau se tait… Il recommence.… Que ses accent
rtitude du mal qui doit le suivre. Sous les rayons brûlants, la fleur tombe desséchée, la feuille pâlit, l’herbe languit alté
e herbe aride et sans saveur ; ses pieds chancellent, sa tête superbe tombe négligemment penchée ; il ne sent plus l’aiguillo
ages, Et presse dans ses bras ses enfants effrayés. La foudre éclate, tombe , et des monts foudroyés Descendent à grand bruit
. Je vole à sa voix : l’infortuné, foudroyé par le vent de feu, était tombé mort sur l’arène, et son dromadaire avait disparu
u nord reprit son cours, l’air perdit sa chaleur cuisante, les sables tombèrent du ciel et me laissèrent voir les étoiles, inutil
grossissant toujours, À travers les rochers fracassés dans son cours, Tombe dans les vallons, s’y brise, et des campagnes, Re
i passent. On voudrait arrêter ; marche, marche. Et cependant on voit tomber derrière soi tout ce qu’on avait passé ; fracas e
ut marcher. On voudrai retourner en arrière, plus de moyen ; tout est tombé tout est évanoui, tout est échappé. Bossuet.
ux du torrent ; le vent fraîchit, l’air s’épure ; une abondante rosée tombe en perles d’argent sur le velours des fleurs, ou
urs de tempête préoccupent le capitaine et le second : elle éclate au tomber du jour ; le vent fraîchit d’heure en heure les v
voiles ; le vaisseau roule d’un abîme à l’autre, et chaque fois qu’il tombe sur le flanc, ses mâts semblent s’écrouler dans l
emble jaillir de la crête des vagues confondues avec les nuées ; elle tombe trois fois autour de nous ; une fois, c’est a mom
s enveloppe ; à chaque minute nous croyons voir nos mâts en enflammés tomber sur nous et embraser le navire. Le matin, le ciel
ns chargé, mais la mer ressemble à une lave bouillante ; le vent, qui tombe un peu et que ne soutient plus le navire, rend le
e de neige, et brille au soleil de toutes les couleurs : celle ci qui tombe au levant descend dans une ombre effrayante, on d
, ces hauteurs, ces ténèbres religieuses, ces cascades admirables qui tombent en bondissant, pour grossir les eaux et la fureur
malheureux. Dieu devait à la faiblesse et au malheur une arme qui fît tomber l’épée, calmât la colère éteignît l’injure, répar
ges du St-Bernard La neige au loin accumulée En torrents épaissis tombe du haut des airs, Et sans relâche amoncelée Couvr
ofonde investit la terre ; l’ombre ne venait point de l’Orient ; elle tomba du haut des cieux et enveloppa l’horizon. Un froi
cume rouge, il se consume en efforts de rage, la colère l’étouffe, il tombe enfin épuisé de douleur, vous aurez encore un tab
s et la misère ; il le fait même asseoir sur un trône, du haut duquel tombent sur ceux qu’aime ce roi d’un instant, les sceptre
ton lui-même, l’épaule meurtrie, la cuisse percée d’un coup de lance, tomba un moment aux mains des  cavaliers ; mais, pendan
oisins ; la moitié du toit était abîmée dans la maison même ; l’autre tombait en dehors en éclatant dans les flammes. Un garde,
était en bottes, selon sa coutume, s’embarrassa dans ses éperons, et tomba . Vingt-et-un janissaires se jettent aussitôt sur
nt procuré victoire de Leuctres. Une de ses ailes, formée en colonne, tomba sur la phalange lacédémonienne qu’elle n’aurait p
e maître, et se trouve enveloppé par un corps de Spartiates, qui font tomber sur lui une grêle de traits. Après avoir longtemp
rté la mort, et fait mordre la poussière à une foule de guerriers, il tomba percé d’un javelot, dont le fer lui resta dans la
qu’on ôterait le fer de la plaie. Il craignit que son bouclier ne fut tombé entre les mains de l’ennemi ; on le lui montra, e
se forment aussitôt et attaquent les Grecs de toutes parts ; Léonidas tombe sous une grêle de traits. L’honneur d’enlever son
gt-quatre ans auparavant, et qui avait coûté tant de sang à l’Europe, tomba au pouvoir des infidèles. Saladin usa de sa victo
herche mieux, lui dit-elle. Le sceptre s’échappa des mains d’Azaël et tomba sur le sol ; un paysan le ramassa, reconnut le sy
oudroyé par la même voix qui lui disait : Cherche toujours ! Et le il tomba au milieu de l’assistance. Or, la foule qui venai
, se tournant parfois du côté de la loge impériale, et laissant alors tomber ses bras avec une sorte d’abattement, ou creusant
le gladiateur l’évita en se baissant jusqu’à terre, et le tigre alla tomber en rugissant à quelques pas. Le gladiateur se rel
urner contre lui. Se dressant donc sur ses deux pieds, et se laissant tomber de tout son poids sur son ennemi. dont les jambes
? et il mourut : et je vis, comme tu me vois, les trois qui restaient tomber ainsi l’un après l’autre, du cinquième au sixième
ictoire ; et, la menace à la bouche, il la pousse, il la presse, elle tombe , mais en tombant, un rayon céleste l’éclaire ; la
respirait encore, si sa main délicate et blanche comme la cire n’eût tombé languissamment, et si sa tête n’eut reposé sur l’
re, je veux la déposer moi-même sur le char funèbre. » Puis, laissant tomber une bourse dans les mains de l’appariteur, elle a
rangers osent porter la main sur elle, et de la déposer ainsi dans la tombe . » L’homme mit sa main droite sur son cœur ; puis
et mourir avec elle, comme la fleur qui élevant sa tige majestueuse, tombe avec le bouton encore caché dans son calice, sous
tomne, Au sein des airs la feuille tourbillonne ; Sur le laitage elle tombe … ô terreur ! C’était la feuille, arbre du voyageu
, il se jette au fond de cet antre : et là, rendant grâce au ciel, il tombe dans l’accablement. L’orage enfin s’apaise, les t
abîme sur lequel il était penché. Claude s’écria : « Damnation ! » et tomba . La gouttière au-dessus de laquelle il se trouvai
nd son habit serait déchiré, quand ce plomb serait ployé, il faudrait tomber , et l’épouvante le prenait aux entrailles, Quelqu
inale du ventre qu’on éprouve dans les rêves quand on croit se sentir tomber . Ses yeux fixés étaient ouverts d’une manière mal
à quelque chose, l’infortuné ferma les yeux et lâcha la gouttière. Il tomba . Quasimodo le regardait tomber. Une chute de si h
erma les yeux et lâcha la gouttière. Il tomba. Quasimodo le regardait tomber . Une chute de si haut est rarement perpendiculair
de si haut est rarement perpendiculaire. Claude, lancé dans l’espace, tomba d’abord la tête en bas et les deux mains étendues
s. Son mouvement avait été si impétueux, qu’il ne put se retenir ; il tomba dans le gouffre. Ses vêtements s’embarrassèrent d
; j’entendais crier la racine prête à rompre, rire le monstre près de tomber , et il me semblait que le gouffre hurlant se rapp
le jaune et la glaire inondant ses prunelles, Des sourcils au menton tombent en cascatelles. Anonyme. N° 167. — Le Pater
: « Sais-tu que j’ai été père ?… je ne le suis plus. J’ai vu mon fils tomber dans le combat ; il était à mon côté, je l’ai vu
urir en homme ; il était couvert de blessures, mon fils, quand il est tombé  ; mais je l’ai vengé… oui je l’ai vengé ! » Il pr
s autour de moi ; les soleils, les étoiles, les comètes, paraissaient tomber comme une pluie enflammée. Ils tombaient et je m’
iles, les comètes, paraissaient tomber comme une pluie enflammée. Ils tombaient et je m’élevais. Enfin parut un être immense et d
ofa voisin. « Prends cette arme, écoute, et quand j’aurai parlé, fais tomber ma tête à tes pieds si mes paroles t’ont déplu ;
s’informa de la cause de cette rumeur, et apprit que le favori était tombé en disgrâce et que le sultan le faisait, en ce mo
t faite, lui dit-il, si tu veux porter ce fruit au sultan. Il lui est tombé en tête,  à l’improviste, de manger du melon ; ma
examiner la pièce d’or, quand la terre, s’enfonçant sous ses pas, il tomba avec son âne dans une vaste caverne. « Où suis-je
s et des morts, parle… Pourquoi ne dors-tu pas tranquillement dans la tombe  ? Et il écouta, les yeux toujours fixés sur le cr
e t’adjure, parle !.. Et le mort ne parla pas... ; mais quelque chose tomba de la bouche de l’effroyable tête, et cela se mit
avec douleur d’une société chérie, ne fut pas longtemps errante sans tomber entre les mains des sauvages indiens. Une lionne
victimes. Le dévouement sublime a désarmé la colère céleste. Le vent tombe , et l’orage a fui.... L’embarcation fut sauvée. A
inalement il appuya le doigt sur la gâchette ; le coup partit. L’ours tomba à la renverse. la balle lui avait traversé la poi
Il n’a plus aspiré qu’à s’ouvrir des chemins Pour éviter l’affront de tomber dans leurs mains. D’abord il a tenté les atteinte
la mort fuit encor sa grande arme trompée, Ce héros dans mes bras est tombé tout sanglant, Faible, et qui s’irritait contre u
perce le flanc. D’Aumale est renversé dans les flots de son sang. Il tombe , et de l’Enfer tous les monstres frémirent ; Ces
ragés ne la soutiennent plus ! De son bras défaillant enfin la torche tombe , Et ses derniers rayons ont éclairé sa tombe. L’i
faillant enfin la torche tombe, Et ses derniers rayons ont éclairé sa tombe . L’infortuné déjà voit cent spectres hideux ; Le
lève un bras criminel, Et sur le front d’Abel abat un coup mortel. Il tombe  !… juste Dieu ! pour son frère il t’implore, Et s
ssant des gémissements convulsifs. Arrivé près de la terre, le ballon tombe avec une rapidité nouvelle ; la nacelle se brise
ment, a cessé depuis quelques moments de lutter contre la mort ; elle tombe avec les débris de la nacelle, et sa chute, que s
on gantelet. Le cheval de sir Kenneth recula de deux ou trois pas, et tomba sur ses hanches ; mais son cavalier le releva ais
it point s’accomplir : deux mois après, l’ empereur descendit dans la tombe , et le deuil de cinquante millions d’hommes ne pu
ils nous haïssent à mort, et qu’on passe fort mal son temps lorsqu’on tombe entre leurs mains. J’avais pour compagnon un jeun
-Hilaire. Ce gentilhomme, qui le regardait toujours, ne le voit point tomber  : le cheval l’emporte où il avait laissé le petit
enché le nez sur l’arçon. Dans ce moment le cheval s’arrête, le héros tombe entre les bras de ses gens ; il ouvre deux fois d
madame votre portrait en pur don. Le pauvre homme et la pauvre femme tombèrent des nues. J’ai ajoute beaucoup de choses honnêtes
la douce lumière était toujours devant eux. L’enfant et le vieillard tombent à genoux sur le seuil, et tandis que la reconnais
le baissa la tête, et, quelques larmes qu’elle s’efforçait de cacher, tombèrent sur la toile qu’elle tenait entre ses mains. La m
me plaindrai-je ? A ces dernières paroles, la jeune fille toute émue tomba aux genoux de sa mère, prit ses mains, les baisa,
t.    . Mais ses compagnons et serviteurs qui virent ainsi subitement tomber comme mort ce pauvre amant, estonnez de cet accid
uché par la lance de son adversaire, chanceler, perdre les étriers et tomber sur l’arène. Ivanhoé, se dégageant de son cheval,
cachent sous les pas : Ces neiges que tu vois s’élever sur les nues, Tombent et portent le trépas ! Reste, reste, mon fils, re
i ravit un reste de courage : L’oiseau sinistre ne ment pas ! Le jour tombe .., Elle crie, inquiète, éperdue : « Mon fils !...
en en face de lui il lui asséna un grand coup sur la tête, qui la fit tomber . On la crut morte, et un cri de désespoir sortit
t sous le bras de son ennemi, qui allait la frapper de nouveau, et il tomba lui-même couvert de sang. Alors, sans se relever,
ment, et une voix terrible lui cria d’aller surveiller ses vaches qui tombaient une à une dans le précipice, les procédés se reno
. Or, c’est une chose impie de croire qu’on trouvera le repos dans la tombe , lorsque durant la vie on n’a pas écouté la loi d
mêmes, ne tardaient point à sentir qu’un regard de miséricorde était tombé sur eux. Les visites des hommes n’étaient pas les
nt à briser sur le tyran le glaive sous lequel ils voient chaque jour tomber leurs frères. Étrange illusion ! Ces Romains, ces
terre. Il livrera en votre pouvoir les ennemis qui vous bravent ; ils tomberont anéantis à votre aspect : un seul chemin les avai
histoire, Devant son tribunal citer votre mémoire. Vous frémissez. Je tombe à vos sacrés genoux : Si ce n’est pour Stuart, gr
n se multipliant, une force irrésistible. Que la foudre en éclats ne tombe que sur moi ! Cette imprécation violente peint l
parti des réprouvés ! » Exclamation désespérante ! arrêt de mort qui tombe comme la foudre sur la tête de tous les auditeurs
un cri sourd et lugubre de frayeur et de foi, comme si la foudre fût tombée tout-à-coup au milieu du temple. » La même chose
bois, avec sa cavalerie toute fraîche, Beck précipite sa marche pour tomber sur nos soldats épuisés ; le prince l’a prévenu,
, tout le temps de son inaction. Qu’attendez-vous, Messieurs, à faire tomber les liens qui enchaînent encore ce bras que vous
faut-il, Messieurs, pour suspendre la chute d’une illustre maison qui tombe et qui s’écroule sous le poids de l’indigence ? d
5 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXII. des figures. — figures par rapprochement d’idées semblables  » pp. 301-322
parlé en traitant de la disposition. « Les rayons de lumière, dit-il, tombent sur les corps, et réfléchissent des uns sur les a
u sublimes, ce sont des cygnes ou des aigles : Ces tigres à ces mots tombent à ses genoux… Le cygne de Cambrai, l’aigle brilla
. Si quelque vert débris de ma pâle couronne Refleurit aux rameaux et tombe aux vents d’automne, Que ces feuilles tombent sur
Refleurit aux rameaux et tombe aux vents d’automne, Que ces feuilles tombent sur toi ! Je conçois que, si la femme aimée vous
ne conçois pas que les feuilles vertes qui refleurissent aux rameaux tombent , et tombent sur l’abri. Et qu’on ne dise pas que
pas que les feuilles vertes qui refleurissent aux rameaux tombent, et tombent sur l’abri. Et qu’on ne dise pas que soumettre la
chose, et tous en étaient si bien persuadés que les annotateurs sont tombés dans les bévues les plus bouffonnes, en s’obstina
non omnibus una Nec diversa tamen… Une mère désespérée écrit sur la tombe de son enfant le mot fatal de la Bible : Et nolui
l’aide d’un mot des idées complétement disparates, et court risque de tomber alors dans des allusions verbales qu’un goût diff
er la lune à un fromage est une assez pauvre Invention. Que d’auteurs tombent dans ce défaut de convenance ! — « Nous voici dan
6 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
treprise, que mon muletier ne suivrait pas ma litière, que mes mulets tomberaient dans les fossés, que mes gens seraient mouillés e
? — Comment se faire craindre ? — … Comment se faire aimer ? — … sans tomber dans des excès funestes… Avis. Définition oratoi
ution ! —  Avis. En travaillant ce canevas, il faut prendre garde de tomber dans le défaut que l’on dépeint. Que tous les tra
n maître ; Et quand son amitié n’a pu le secourir, Quelquefois sur sa tombe , il s’obstine à mourir. Delille. Avis. Indiquez
de beautés et de défauts. — Il ressemble à un Titan audacieux qui est tombé sous les rochers entassés pour escalader les cieu
ments d’un parti — La gloire ne peut être affaiblie — … La réputation tombe et se dissipe — … Il faut aimer la gloire… il fau
de miel qui pendait à l’une des branches de l’arbre, mais aussitôt il tombe dans l’abîme —. Avis. Changez tout ce style. Sen
TIONS. N° 87. — La Goutte d’eau et la Source Une goutte de pluie tomba des nuées sur un arbre — … Une source qui coulait
cria : « Viens dans mon sein » — … La goutte d’eau refusa, préférant tomber sur la mousse, — mais elle rencontra un caillou ;
suis chrétien… La mort souffla sur l’homme et tout disparut dans une tombe — … Je pleurais ; mais tout-à-coup des voix divin
ait… Des esprits célestes l’accueillaient… Puis, je regardais dans la tombe … il n’y avait que la dépouille usée du chrétien.
mme une goutte d’eau37 — …Tes rivages sont des empires38… Les empires tombent , rien ne change en toi — … Tu es une glace où Die
billons dépoussiéré — … Le peuple court dans les temples — … La grêle tombe — … Le fermier consterné voit s’évanouir en un jo
us fort — … Le vaisseau roule d’abîme en abîme, et chaque fois qu’il tombe sur le flanc, ses mâts semblent s’écrouler… il cr
’enflamme — … L’éclair brille — …La foudre gronde — … trois fois elle tombe autour de nous. L’écume des vagues ressemble à du
— … Le pauvre cultiva les champs — … Il défendit son pays — … Chaque tombe renferme la dépouille d’un citoyen utile. Cendre
es noyers sauvages et des rochers de forme fantastique. — Des aigles, tombent dans l’abîme, entraînés qu’ils sont par la force
nts sur leur dos et les transporter seuls jusqu’à l’hospice. La neige tombe — … Plus de roule — … La nuit vient — … Le voyage
ntemps. La déesse sourit — … Sa main droite secoue sa chevelure, d’où tombent mille fruits. — Sa main gauche presse sa mamelle,
oyés, les lambeaux de pourpre sanglants, les Ilots d’écume rougie, et tombe enfin épuisé d’efforts, de colère et de douleur.
s rangs se promène, Et comme des épis les couches dans la plaine. Ici tombe un héros moissonné dans sa fleur. Superbe et l’œi
udre frappé d’un coup qu’il ne sent pas, Comme un faisceau d’acier il tombe sur l’arène ; Son coursier bondissant qui sent fl
aître expirant, Revient, penche sa tête et le flaire en pleurant. Là, tombe un vieux guerrier qui, né dans les alarmes, Eut l
s le lit trop étroit qu’ils vont se disputer Viennent au même instant tomber et se heurter Le flot choque le flot, les vagues
, puis entourent la troupe. — Le roi s’embarrasse dans ses éperons et tombe . Dénouement. Vingt-un janissaires se précipitent
Spartiates l’accablent de traits ; longtemps il les écarte, enfin il tombe percé d’un javelot. — On se dispute son corps qui
olution héroïque, et après avoir encouragé ses compagnons d’armes, il tombe sur les Perses au milieu de la nuit, marche droit
urs. Les Perses se rallient, accablent de flèches les Grecs, Léonidas tombe  ; après un combat terrible, ceux-ci, emportant le
Une voix se fait entendre : Cherche mieux, lui dit-elle ; le sceptre tombe des mains de l’ange dans la campagne, un paysan l
urne et s’élance sur le gladiateur — … Celui-ci se baisse et le tigre tombe derrière lui — … Trois lois cette manœuvre est ex
se dresse sur ses pieds et repoussant le tigre, se laisse lourdement tomber sur lui ; l’animal a les côtes brisées, mais il a
nquérir la liberté, la victoire est facile, l’asile de la tyrannie va tomber en leur pouvoir ; immolez les chrétiens, purgez l
t — … Enfin Clorinde reçoit dans la poitrine un coup morte ! — … Elle tombe  ; mais en tombant un rayon céleste l’éclaire ; la
Orphelins Exposition. C’était le premier jour de l’an — … La nuit tombait — … Courte description des rigueurs de l’hiver, d
buvait du lait — … Une feuille de chêne, détachée par les vents, vint tomber dans sa coupe — … il se trouble — … Dénouement.
se place derrière le traître — … et le pousse dans l’abîme — … Frollo tombe , mais il s’accroche à une gouttière — … Son déses
monter, mais le plomb de la gouttière ploie — … Dénouement. Alors il tombe , et Quasimodo     le regarde — … Lancé dans l’esp
Lancé dans l’espace, l’infortuné fait quelques tours sur lui-même, il tombe vivant encore sur un toit… glisse et arrive brisé
ter dans l’abîme — … mais je vis son mouvement, je me détournai et il tomba seul dans le gouffre — … Sa robe s’embarrassa dan
ter, il chercha à m’entraîner avec lui dans le gouffre — … Je faillis tomber — … Court dialogue. — Exclamations et reproches d
Un de plus, dit celui-ci tranquillement — … Dénouement. À ces mots, tombe la colère du sultan — … Il congédie le fakir, pas
t prendre le blé — … Mais en ce moment, la terre s’ouvre et le paysan tombe avec son âne dans une caverne pleine d’or — … De
ait tous ses efforts pour se garantir d’une chute mortelle. Le ballon tombe et se brise contre un arbre, Harris est tué, la j
et qui emporta le bras que M. de St-Hilaire tenait étendu — … Turenne tomba sur l’arçon de la selle, et ainsi penché, fut emp
e forêt, s’égarèrent au milieu des ténèbres et furent sur le point de tomber entre les mains des voleurs — … Le jeune homme eu
Rébecca, et le combat commence — … Au premier coup de lance, Ivanhoé tombe avec son cheval — … Bois Guilbert à peine touché
farouche guerrier — … Enfin, elle reçut un grand coup sur la tête, et tomba , puis elle se releva sur ses genoux — … Kœpf s’ap
e sous le bras, lui plongea la pointe de son épée jusqu’au cou — … Il tomba — … Mathilde s’approcha alors, défit le casque du
-je sans terreur le rapide roi des airs, l’aigle frappé de la foudre, tomber à mes pieds ? Pourquoi refusai-je de croire à tou
oupe sur mon front une boucle de mes cheveux et tu la placeras sur la tombe de l’infortunée à qui tu dois le jour, tu feras d
tu dois le jour, tu feras des libations de lait et de miel sur cette   tombe solitaire qui est restée sans honneur. Ah ! C’est
fants ? Leurs ancêtres eux-mêmes ne se réveilleraient-ils pas dans la tombe pour repousser les corps de ces parents dénaturés
end avec douleur qu’elle a abjuré sa foi. Que la foudre en éclats ne tombe que sur moi ! Ah ! Mon fils !… à ces mots j’eusse
ns toi. Mon Dieu ! J’ai combattu soixante ans pour ta gloire, J’ai vu tomber ton temple et périr la mémoire ; Dans un cachot a
; Tout annonce le Dieu qu’ont vengé les ancêtres, Tourne les yeux, sa tombe est près de ce palais ; C’est ici la montagne où,
its, Il voulut expirer sous les coups de l’impie ; C’est là que de la tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher dans cet
tc., mélange incompréhensible d’héroïsme et d’abaissement. 30. L’eau tombe , les fleuves s’arrêtent et débordent, la mer fran
7 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Chateaubriand, 1768-1848 » pp. 409-427
gétaux ; mais je n’arrive qu’à une clairière formée par quelques pins tombés . Bientôt la forêt redevient plus sombre ; l’idée
nge de la Mélancolie et par le double sommeil de l’innocence et de la tombe . Je n’ai rien vu de plus céleste. Quiconque eût i
elle s’est séparée des autres cités de la terre ; et, comme une reine tombée du trône, elle a noblement caché ses malheurs dan
rtaient en même temps de l’enfoncement des loges et des corridors, ou tombaient sur la terre en larges bandes noires. Du haut des
rétienne me causa une vive émotion : je songeai que l’édifice moderne tomberait comme l’édifice antique ; je songeai que les monu
e qu’il est lui-même une ruine encore plus chancelante, et qu’il sera tombé avant ces débris1 Ce qui achève de rendre notre v
cheur des marbres. Çà et là de hauts cyprès remplaçaient les colonnes tombées dans ce palais de la mort ; l’acanthe sauvage ram
science abstraite et contemplative, de laquelle il n’y avait rien qui tombât sous les sens ; que ceux qui disaient qu’on y voy
. C’est l’heure où la nature, un moment recueillie, Entre la nuit qui tombe et le jour qui s’enfuit, S’élève au créateur du j
les airs, sur les eaux. La liane flexible, entourant les rameaux, Ici tombe en festons qu’un vent léger balance ; Quelquefois
8 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Chapitre VI. Sixième espèce de mots.  » pp. 38-40
es frères ont été punis. Mes sœurs ont été punies1. Mon frère est tombé . Ma sœur est tombée. Mes frères sont tombés.
nis. Mes sœurs ont été punies1. Mon frère est tombé. Ma sœur est tombée . Mes frères sont tombés. Mes sœurs sont tombé
ies1. Mon frère est tombé. Ma sœur est tombée. Mes frères sont tombés . Mes sœurs sont tombées.   87. — Exception uni
ombé. Ma sœur est tombée. Mes frères sont tombés. Mes sœurs sont tombées .   87. — Exception unique. Dans les temps compo
9 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Victor Hugo Né à Besançon en 1802 » pp. 540-556
aux que l’air n’ose effleurer, Ne faites pas de bruit autour de cette tombe  ; Laissez l’enfant dormir et la mère pleurer4 !
vieillard, sur votre seuil de pierre, Tout raidi par l’hiver, en vain tombe à genoux ; Quand les petits enfants, les mains de
t à cheval, le soir d’une bataille, Le champ couvert de morts sur qui tombait la nuit. Il lui sembla, dans l’ombre, entendre un
père en criant : « Caramba2 ! » Le coup passa si près que le chapeau tomba , Et que le cheval fit un écart en arrière. « Donn
on but incessamment retombe ; L’aigle vole au soleil, le vautour à la tombe , L’hirondelle au printemps, et la prière au ciel 
t la strophe ouvrant ses ailes dans les cieux ; C’est que l’amour, la tombe , et la gloire et la vie, L’onde qui fuit, par l’o
eurs de nos palais, Napoléon, César, Mahomet, Périclès,   Rien qui ne tombe , et ne s’efface ! Mystérieux abîme où l’esprit se
de l’enfant : Iras colligil, ac ponit temere. « Sa colère s’élève, et tombe sans raison. » 4. Ce n’est pas seulement pour l’
10 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
style sublime, s’y montrent dans tout leur éclat. « Tu céderas ou tu tomberas sous ce vainqueur, Algera, riche des dépouilles d
qu’il me fait, c’est à toi qu’il les donne. Je me pare des fleurs qui tombent de sa main ; Il ne fait que l’ouvrir, et m’en rem
iras-tu, mon père, à ce spectacle horrible ? Je crois voir de ta main tomber l’urne terrible ; Je crois te voir cherchant un s
bragez ces berceaux ; Et vous, aimables arbrisseaux, Lilas, croissez, tombez en gerbes, Ornez ces portiques nouveaux. Et dans
e ; Pommes, dont l’aimable rougeur Ressemble au teint de la jeunesse, Tombez et renaissez sans cesse Sur le chemin du voyageur
se pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puissé-je de mes yeux y voir tomber la foudre, Voir ses maisons en cendre et tes laur
ue, dans la faiblesse de l’humanité la constance d’un Dieu. L’univers tomberait sur la tête du juste ; son âme serait tranquille
s assujettira. Vous avez soufflé, et la mer les a engloutis. Ils sont tombés au fond des eaux violentes comme une masse de plo
r, en passant, profiter de ce seul moment pour déshonorer son nom, et tomber au sortir de là entre les mains éternelles de sa
repousser. Il n’est plus temps : il voit la gloire qui l’opprime : Il tombe enseveli dans l’éternel abîme… Et loin des volupt
11 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section I. De l’Art d’écrire correctement. — Chapitre II. De l’arrangement des Mots. » pp. 87-179
dépendent des mots entraîne, désire ; et la signification de ceux-ci tombe particulièrement sur les premiers. Par conséquent
nt, lorsque, sans influer sur le nom substantif qu’ils précédent, ils tombent sur un autre mot. On doit alors employer l’articl
insi l’adverbe point n’influe pas sur le substantif reproches : il ne tombe que sur le verbe ferai. La même remarque doit avo
temps : = ni Philinte ni Timante ne remportera le prix. Ici l’action tombe sur un seul homme, parce qu’il ne doit y en avoir
vés : = si nous étions sortis plus tard, nous serions infailliblement tombés dans ce précipice. Verbes réciproques : = bien de
nom la est le régime de laissée, ne pouvant être celui des infinitifs tomber , mourir, qui sont des verbes neutres : c’est-à-di
mourir, qui sont des verbes neutres : c’est-à-dire, on a laissé elle tomber , mourir. Mais on dira : on l’a fait tomber, mouri
t-à-dire, on a laissé elle tomber, mourir. Mais on dira : on l’a fait tomber , mourir, et non pas faite, parce qu’on ne pourrai
, et non pas faite, parce qu’on ne pourrait pas dire : on a fait elle tomber , mourir : il faudrait dire : on a fait tomber, mo
s dire : on a fait elle tomber, mourir : il faudrait dire : on a fait tomber , mourir elle. Le pronom la est régi par les deux
le pronom se est régi par ce participe, et non par les verbes aller, tomber , mourir, qui sont des verbes neutres ; c’est-à-di
qui sont des verbes neutres ; c’est-à-dire, elle a laissé elle aller, tomber , mourir. Il faut dire au contraire, elle s’est la
une femme : on l’a laissée tomber, mourir : elle s’est laissée aller, tomber , mourir. Wailly pense, au contraire, qu’il faut d
d’une dame : on l’a laissé tomber, mourir : elle s’est laissé aller, tomber , mourir. Pourquoi ? Parce que, suivant lui, on di
dente, et qu’on ne dirait pas bien : on a laissé madame la présidente tomber , mourir. Il est aisé de répondre d’abord qu’on di
erait très correctement, en disant : on a laissé madame la présidente tomber , mourir ; et que si l’on dit ordinairement : on a
mourir, c’est-à-dire, qui mouraient, ou qui étaient près de mourir ; tomber , c’est-à-dire, qui tombaient, ou qui étaient sur
mouraient, ou qui étaient près de mourir ; tomber, c’est-à-dire, qui tombaient , ou qui étaient sur le point de tomber ; courir,
; tomber, c’est-à-dire, qui tombaient, ou qui étaient sur le point de tomber  ; courir, c’est-à-dire, qui couraient, ou, qui vo
même phrase soient mis au présent. Celle-ci n’est pas correcte. = Ils tombent sur les ennemis avec une telle furie, qu’ils les
souhaite que vous soyez heureux : = qu’il fasse le moindre excès, il tombe malade, c’est-à-dire, s’il arrive qu’il fasse le
12 (1875) Poétique
emblent être l’effet d’un dessein. Quand, à Argos, la statue de Mytis tomba sur celui qui avait tué ce même Mytis et l’écrasa
st que le personnage ne soit ni trop vertueux ni trop juste, et qu’il tombe dans le malheur non par un crime atroce ou une mé
, l’ignorait. On fut blessé de cette inattention du poète et sa pièce tomba . Il faut encore que le poète, autant qu’il est po
e a fait dans sa Niobé et dans sa Médée, ou comme Eschyle, ont-ils vu tomber leurs pièces et manqué le prix. C’est cela seul q
 ; et par là de prévenir la satiété qui naît de l’uniformité, et fait tomber les tragédies. Le vers héroïque a été donné à l’é
Nous parlerons ici des critiques, sur quels objets elles peuvent tomber , et de quelle manière on peut y répondre. Puisque
’imitent point. En poésie il y a deux sortes de fautes : les unes qui tombent sur la poésie même, les autres qui ne tombent poi
e fautes : les unes qui tombent sur la poésie même, les autres qui ne tombent point sur elle. Si la poésie a entrepris d’imiter
Si la poésie a entrepris d’imiter ce qu’elle ne peut rendre, la faute tombe sur elle. Mais, si c’est l’objet qui a été mal ch
est l’objet qui a été mal choisi, ce n’est plus sur elle que la faute tombe . Par exemple, si on a fait lever à la fois les de
tait impossible, rien de tout cela, de quelque manière qu’il soit, ne tombe sur la poésie. Avec cette distinction, on répondr
dit ce que doit dire un homme sensé. Une censure juste est celle qui tombe sur les invraisemblances et les méchancetés gratu
e et de l’autre dans le Ménélas de son Oreste. Ainsi la critique peut tomber sur cinq chefs ; sur l’impossible, sur l’invraise
gestes, que c’est à tort qu’on rejette sur la tragédie ce qui ne doit tomber que sur l’art du geste. Qu’on peut faire des gest
13 (1854) Éléments de rhétorique française
ssi donné le nom de tigre à l’homme cruel sans nécessité, qui faisait tomber les faibles sous sa massue. Ils ont dû surtout em
du verbe être, accompagné d’un attribut : aimer, c’est être aimant ; tomber , c’est être tombant. Il suffit donc d’expliquer l
’efforcent d’appliquer aux choses inanimées la différence des genres, tombent -ils souvent dans des méprises qui nous font rire
datif exprima l’attribution ; l’accusatif désigna l’objet sur lequel tombait l’action : gloria Domini, la gloire du Seigneur ;
ne ou de la chose qui agit, ensuite l’action, puis l’objet sur lequel tombe l’action, en sorte que les idées se classent, non
ne puis nullement passer sous silence ; puis enfin l’objet sur lequel tombe l’action : la douceur, la clémence et la modérati
il faut vouloir tout ce qu’on peut, mais rien au-delà, sous peine de tomber dans l’impuissance et le découragement. Quintilie
-Hilaire. Ce gentilhomme, qui le regardait toujours, ne le voit point tomber  : le cheval l’emporte où il avait laissé le petit
ché le nez sur l’arçon. Dans ce moment, le cheval s’arrête ; le héros tombe entre les bras de ses gens ; il ouvre deux fois d
nts, qui frappe de deux côtés à la fois. Ainsi Mathan, qui veut faire tomber le bras d’Athalie sur le jeune Éliacin, pense qu’
e, si vous ne savez pas en déduire exactement ce qu’il contient, vous tombez dans l’inconséquence, et vous n’obtenez aucun rés
r de Troie. Oui, comme ses exploits, nous admirons vos coups : Hector tomba sous lui, Troie expira sous vous ; Et vous avez m
au que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint ! » II. Des règ
faibles, donne de la grandeur aux plus simples. » Il est quelquefois tombé dans la tête des plus mauvais poëtes une idée qui
égir la faible moitié, L’autre moitié qui succombe Hésite, chancelle, tombe , Et sent que, malgré l’effort Que sa vertu fait r
us le bâton qui lui servait d’appui, la partie paralysée de son corps tombe , et entraîne dans sa chute la moitié saine ; mais
tus sont obscurs comme leur destinée ; confondus dans la foule, s’ils tombent ou s’ils demeurent fermes, c’est également à l’in
Oreste ; Oui, comme ses exploits6, nous admirons vos coups ; Hector tomba sous lui, Troie expira sous vous ; Et vous avez m
ntre azuré que la glace environne Qu’en tends-je ? L’Arveiron bondît, tombe et bouillonne, Rejaillit et retombe, et menace à
es ruisseaux et des doux ombrages, ces monceaux d’herbes et de fleurs tombées sous la faux de i homme champêtre. Flore, un râte
al : Borné dans sa nature, infini dans ses vœux, L’homme est un Dieu tombé qui se souvient des cieux. De l’antilogie.
pour sa prose sifflé, Tout meurtri des faux pas de sa muse tragique, Tomba , de chute en chute, au trône académique. Nous po
ux ; ils me plongent dans d’ineffables rêveries, qui souvent ont fait tomber de mes mains les livres des philosophes. Majestue
histes de son temps, et, par des questions captieuses, il les faisait tomber dans des contradictions ridicules, ou les réduisa
ut cela est exagéré : ce n’est qu’une ruse dont il se sert pour faire tomber dans le piège l’ambition du roi des rois. Cette f
arlant de Rome, dans ses imprécations : Puissé-je de mes yeux y voir tomber la foudre ! Bossuet a dit quelque part : « Dorme
nt et prosaïque. Malherbe a dit en parlant des rois qui meurent : Et tombent avec eux, d’une chute commune, Tous ceux que la f
l faut user de ce genre d’ornements avec beaucoup de réserve ; car on tomberait dans les jeux de mots et dans les concetti, si ju
on quelconque de fortune ou d’esprit ; et, après avoir dit : l’enfant tomba dans l’eau, on dit : l’homme est dans le bonheur,
sser la mort de la tristesse qu’elle inspire ! nous ne voyons plus la tombe s’ouvrir pour recevoir le Sage : c’est le soleil
haut de quelque rocher, porter de tous côtés des regards perçants, et tomber si sûrement sur sa proie, qu’on ne peut éviter se
tes les qualités requises, il ne faut pas la prodiguer ; car alors on tombe dans l’affectation et dans la monotonie, deux r *
métaphore se prolonge, elle prend le nom d’allégorie. La métaphore ne tombe que sur un mot, et ne présente qu’une image ; l’a
passent : on voudrait s’arrêter… marche, marche. Et cependant on voit tomber derrière soi tout ce qu’on avait passé : fracas e
it retourner on arrière ; plus de moyens : tout est évanoui, tout est tombé , tout est échappé. » De la catachrèse. Il
ur les œuvres d’Homère et de Virgile. Là, près d’un Guarini, Térence tombe à terre ; Là, Xénophon dans l’air heurte contre u
eu du troupeau ? Perrette là-dessus saute aussi, transportée. Le lait tombe  : adieu veau, vache, cochon, couvée ! Du styl
ière en offre des modèles à chaque page ; il sait être familier, sans tomber dans l’écueil du genre, le bas et le burlesque. N
, les Grecs, les Romains, se présenter devant vous successivement, et tomber , pour ainsi dire, les uns sur les autres, ce frac
t-à-dire sans l’art de débiter un discours, un habile orateur pouvait tomber au dernier rang, tandis qu’avec elle un orateur m
-il, la faire trop agir, la changer sans cesse ; car on risquerait de tomber dans le ridicule ou dans la difformité. » La puis
t les hémisphères de ce globe (Buffon) ; » « Ces obscures clartés qui tombent des étoiles (Corneille) ; » ou « La reine des nui
en ajoutant à son récit tant de détails divers, qu’il prenne garde de tomber dans la diffusion, et qu’il soit complet sans êtr
bois, avec sa cavalerie toute fraîche, Beck précipite sa marche pour tomber sur nos soldats épuisés ; le prince l’a prévenu ;
raît de son cœur, l’ennui s’en empare. Si son absence se prolonge, il tombe dans la tristesse, ensuite dans une noire mélanco
rgument. Les fleuves et les rivières tirent leur origine des eaux qui tombent sur le sommet des montagnes, des vapeurs qui s’y
les naturalistes ont appelé alluvions. Dissertation. « Les eaux qui tombent sur les crêtes et les sommets des montagnes, ou l
e source qu’on doit les puiser. Mais, pour que nos jeunes orateurs ne tombent pas dans la déclamation, il faut que l’argument s
exercé dans l’art de parler doit être vrai avant tout, sous peine de tomber dans la froideur, et de n’inspirer à personne la
u un seul moment ? Ah ! mon Dieu ! quel sacrifice ! et là-dessus elle tombe sur son lit. Tout ce que la plus vive douleur peu
as aux détails les plus insipides des anecdotes de leur invention. Ne tombez pas dans ce double défaut ; soyez précis, et surt
tile qu’une correspondance amicale, où l’on parle à cœur ouvert, sans tomber dans la négligence, et dans laquelle un art innoc
e va montrer. On ne saurait trop conseiller aux jeunes gens de ne pas tomber dans un pareil travers. S’ils savaient combien on
de l’érudit. On veut être universel : c’est le moyen d’ennuyer, et de tomber dans des erreurs grossières ; car on ne marche po
on parlât de ce que l'on sait, et de ce que l’on a vu, sans cependant tomber dans un défaut qu’on ne pardonne jamais, celui de
bles de soutenir une conversation ; c’est au contraire ce qui la fait tomber  ; il n’y a que les idées sérieuses qui puissent l
elle se traîne quelque temps, comme par artifice ; mais bientôt elle tombe et s’éteint, parce qu’elle porte dans sa frivolit
parole qui lui échappe. Craignez de vous contredire, mais n’allez pas tomber dans la monotonie. L’uniformité est mortelle en c
oprement et ennuyeusement. En visant à la correction, prenez garde de tomber dans ce qu’on appelle le purisme. « Cette sévérit
l’éloquence et un ridicule dans la conversation. C’est un travers où tombent quelques provinciaux, qui, voulant faire voir qu’
certaines langues, la variation, au lieu de modifier la terminaison, tombe sur la première lettre du substantif. 5. «  Tan
14 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre II. Des qualités du style » pp. 79-118
ns espoir de pardon me vois-je condamnée ? afin que la phrase entière tombât sur Andromaque ; ou bien : M’avez-vous condamnée
us condamnée sans me laisser aucun espoir de pardon ? afin qu’elle ne tombât que sur Pyrrhus. Ce qui rend le plus souvent le s
aucun sens raisonnable, et auxquelles on ne comprend rien. Racine est tombé dans ce défaut, quand il a fait dire à Mithridate
qui, par l’heureux mélange des idées et des tours, empêche l’unité de tomber dans l’uniformité et de produire l’ennui. En effe
finesse n’était pas employée avec ménagement, elle ne tarderait pas à tomber dans l’affectation, et par suite dans l’obscurité
’a fait Demoustier dans ses Lettres sur la mythologie, et pour ne pas tomber dans des fadeurs plus fines que délicates, comme
ez souvent un défaut, a pour écueil l’obscurité. Perse et Tacite sont tombés dans l’obscurité par suite d’une brièveté mystéri
eine, Borné dans sa nature, infini dans ses vœux, L’homme est un dieu tombé qui se souvient des cieux. L’expression est enco
er en passant, vouloir faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber au sortir de là entre les mains éternelles de sa
gie du style sont la dureté et la faiblesse. Si on manque de goût, on tombera facilement dans l’exagération, et on prendra pour
15 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Eugénie de Guérin , 1805-1848. » pp. 578-584
u, mon Dieu ! consolez-moi ! Faites-moi voir et espérer au delà de la tombe , plus haut que n’est tombé ce corps. Le ciel, le
! Faites-moi voir et espérer au delà de la tombe, plus haut que n’est tombé ce corps. Le ciel, le ciel ! oh ! que mon âme mon
se prépare pour Maurice ! Pauvre rayon de gloire qui va venir sur sa tombe  ! Que je l’aurais aimé sur son front, de son viva
sées. C’est si gracieux l’enfance et sa parure : De si jolies boucles tomberont sur ce corsage, un bras si blanc, si rond remplir
des poissons, des flots, des brins d’herbe, des feuilles, des fleurs tombées , de suivre cela et je ne sais quoi an fil de l’ea
16 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Prosper Mérimée Né en 1803 » pp. 286-290
t des cris lamentables en sortir. Le toit était en flammes, et allait tomber sur la tête des malheureux qu’il couvrait. La por
rtir par cette issue. S’ils tentaient de sauter par les fenêtres, ils tombaient dans les flammes, ou bien étaient reçus sur la po
t. Il disparut dans un tourbillon de flammes et de fumée, et l’on vit tomber au milieu des débris de la tour un casque rouge e
il allait1. Un brouillard Une pluie fine et froide, qui était tombée sans interruption pendant toute la nuit, venait e
17 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »
ns ? Allons, Alfred, bravons le froid et la pluie allons prier sur sa tombe . M. Dès les premiers mots, le lecteur attend cet
tte phrase ; il est si naturel d’aller le jour des morts prier sur la tombe d’une mère ! [Facilité] 4° La facilité donn
ts faire entendre beaucoup de choses. L’éclair brille, la foudre est tombée  ; et le toit embrasé de la chaumière projette au
brusque de temps, du présent au passé (l’éclair brille, la foudre est tombée ). C’est qu’en effet la foudre arrive avant l’écla
c’est-à-dire m’inspirer du respect, de la crainte. Les mots vieillis, tombés en désuétude, sont une cause d’obscurité. Un poèt
voulait toujours se servir de tenues ayant une précision extrême, on tomberait dans l’affectation. [Pureté] 4°La pureté es
uit à dire que la métaphore ne doit point être prodiguée, parce qu’on tombe alors dans l’affectation. La métaphore a un autre
premiers cas de métonymie qui paraissent opposés, les impressions qui tombent les premières sous les sens ont eu de part à la f
24. La communication dans les paroles est un trope par lequel on fait tomber sur soi-même une partie de ce qu’on dit aux autre
lamation. Mais il faut que ces figures soient préparées, autrement on tombe dans le pathos, en affectant un style chaleureux.
, si la matière que vous traitez est repoussante et mal choisie, vous tomberez dans la déclamation. En un mot, si vous paraissez
blime est trouvé. Voyons un exemple : C’est Dieu qui du chaos a fait tomber les voiles,     Sa puissance affermit tes cieux  
e s’y montre qu’une fois. Analysons : C’est Dieu qui du chaos a fait tomber les voiles Voiles du chaos offre une métaphore
ment des serpents. L’eau se précipitant dans son lit tortueux Court, tombe et rejaillit, retombe, écume et gronde. (Del.) I
is enfin un bruit sourd comme celui que produit la chute d’une masse ( tombe , retombe). Tantôt l’harmonie imitative peint aux
tative. Qu’Ajax soulève et lance un énorme rocher, Le vers appesanti tombe avec cette masse. Pouf ! on a entendu tomber que
ocher, Le vers appesanti tombe avec cette masse. Pouf ! on a entendu tomber quelque chose en même temps que ce vers ; harmoni
es à l’oreille, ou des syllabes qui en dépeignant les objets les font tomber sous nos sens. Un mérite non moins précieux c’est
eur. Ouvrez au contraire Fénélon, Lafontaine, jamais le livre ne vous tombera des mains, parce qu’ils ont possédé le secret de
peint la situation misérable de Darius, et quatre lignes sa grandeur tombée . Je crois qu’à tous égards ce dernier portrait es
é plaisante. Un vieil ivrogne ayant trop bu d’un coup, Même de deux, tomba contre une borne ; Le choc fut rude, il resta sou
des riches qu’il va porter la douleur. C’est ici que mes regards ne tombent que sur des grands… Ah ! c’est ici…  Voilà l’ora
ation. —  On nomme déclamateurs les orateurs qui ont le malheur de tomber dans les défauts précédents et dans l’enflure. Ce
re et à vivre pour la cause de ses rois. L’amplification. —  On tombe dans l’amplification quand on étend trop ses pens
e du fond, abandon de la forme, le tout combiné de manière à ne point tomber dans la négligence, tel est le style simple. Sty
e. On est alors bien près du burlesque, et il  faut prendre garde d’y tomber . [Style élégant, style fleuri] Style éléga
18 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
ment, et bientôt on n’aura plus qu’à les retenir pour les empêcher de tomber dans la déclamation théâtrale. À cet effet, voici
r jouerait, avec cris, gestes et mouvements, c’est dépasser le but et tomber dans le ridicule. La lecture est à la déclamation
e entière succombe, Quand presque tous les tiens sont plongés dans la tombe  ? Pourquoi ce sombre aspect, ces traits défigurés
e. » Elle dit, et dans l’ombre échappe à mes regards. Alors le voile tombe  ; alors, de toutes parts, Je vois des dieux venge
ffrayante ; J’entends tonner les coups de leur main foudroyante, Tout tombe  : je crois voir, de son faîte orgueilleux, Ilion
ent, Enfin, dans un dernier et long gémissement, Il épuise sa vie, il tombe , et les collines Retentissent du poids de ses vas
e, et les collines Retentissent du poids de ses vastes ruines : Ainsi tombe Ilion ! Delille (Trad. de l’Énéide de Virgile).
lait dans ses voiles L’enveloppe ; étonnée et loin des matelots, Elle tombe , elle crie, elle est au sein des flots. Elle est
onné d’une gloire immense, laisses du haut de la domination solitaire tomber tes regards comme le Dieu de ce nouvel univers ;
je hais tes rayons. Ah ! ils me rappellent de quelle hauteur je suis tombé , et combien jadis je brillais glorieux au-dessus
lait le trésor. De ce fleuve sortaient des milliers d’étincelles Qui tombaient au milieu de ces fleurs éternelles Et semblaient
courons fortune de tout perdre ; mais le temple de la grande Diane va tomber dans le mépris ; et la majesté de celle qui est a
ignez à l’intérêt des particuliers l’intérêt des prêtres qui allaient tomber avec leurs dieux ; joignez à tout cela l’intérêt
r les prédictions populaires, pénétra les esprits de terreur. Le jour tombait  ; des nuages de poussière et de fumée remplissaie
t entièrement rasé, à l’exception de deux longues moustaches qui leur tombaient de chaque côté de la bouche. Ils portaient des ha
jours de sang et de calamités, Où je vis sous le joug de nos barbares maîtres Tomber ces murs sacrés conquis par nos ancêtres. Ciel !
magiques travaux ?          De Rome antique, altière idole,           Tombe , ô fastueux Capitole ! Cède à la majesté de ce li
les unes ne se peuvent maintenir sans les autres. Les lois désarmées tombent dans le mépris ; les armes qui ne sont pas modéré
bent dans le mépris ; les armes qui ne sont pas modérées par les lois tombent bientôt dans l’anarchie. La république romaine av
» En ce moment, de leurs larmes noyés, Père, mère, enfants, tous sont tombés à ses pieds. « Levez-vous, mes amis, mais quelle
in Frappé non moins que de charmes, Il fit la paix ; et les armes Lui tombèrent de la main. Arrière, vaines chimères De haines e
es accents redoutables            Les ont plongés dans les enfers. Là tombent condamnés et la sœur et le frère, Le père avec le
ta cendre repose ;        J’irai d’une modeste fleur        Orner ta tombe respectée ; Et sur la pierre, encor de larmes hum
our, accablé de ses maux, S’assit près du laurier fertile Qui, sur la tombe de Virgile, Étend toujours ses verts rameaux. En
       Dors en paix sur ce frêle appui. Si le vent vient gémir sur ta tombe légère,        Le vent te dira que ta mère       
       Au sommet du triste palmier,        Ce berceau qui te sert de tombe        Servira de nid au ramier        Ou de deme
encor. J’ai de vous, ô ma mère ! avec trop de mélange, Ce que l’homme tombé peut conserver de l’ange : Dieu mit le même sceau
on bras est craint du couchant à l’aurore : La foudre, quand il veut, tombe aux climats gelés,        Et sur les bords par le
s véritables. Un long fleuve semblait circuler dans leurs vallons, et tomber çà et là en cataractes ; il était traversé par un
combat moissonnés, Martyrs avec la gloire à l’échafaud traînés, Vous tombiez satisfaits dans une autre espérance. T Trop de sa
éclat les plus belles couleurs, se flétrissent aussi comme elles, et tombent chaque année ; le paon, comme s’il sentait la hon
st doux et courageux ; le loup, quoique féroce, est timide. Lorsqu’il tombe dans un piège, il est si fort et si longtemps épo
er qu’un Artaxerxe ait été appelé Longue-main, parce que les bras lui tombaient jusqu’aux genoux, et non à cause qu’il avait une
mourir ; qui prend l’homme au sein de sa mère et ne le laisse qu’à la tombe  ; qui bénit ou consacre le berceau, la couche con
e enfin qui sait tout, qui a le droit de tout dire, et dont la parole tombe de haut sur les intelligences et sur les cœurs av
e leur restait-il assez de force pour soutenir un cadavre tout prêt à tomber en pourriture, ne conserver, dans la défaillance
in. Ta chute a dispersé tout ce peuple sonore ; Mille êtres avec toi tombent anéantis ; À ta place, dans l’air, seuls voltigen
jadis ébranlé sous les coups du bélier, et fortifié par des tours qui tombent , on aperçoit de vastes débris ; des cyprès épars,
tête,            Ô maître souverain des dieux !… (La foudre éclate et tombe sur Prométhée.)            Ô Thémis, mon auguste
s cachez, seigneur, et semblez soupirer ; Tous vos regards sur moi ne tombent qu’avec peine : Avons-nous sans votre ordre aband
nuits, ma couche solitaire Sait par combien de pleurs je redemande un père        Tombé sous le fer des bourreaux ! Mars, l’implacable Ma
ans son malheur le fils de tant de rois, Puisqu’il devait servir, fût tombé sous vos lois : J’ai cru que sa prison deviendrai
d’un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de leur mort m’a payé d
ains de succomber. Polyeucte. Qui marche assurément n’a point peur de tomber  : Dieu fait part, au besoin, de sa force infinie.
ntiment, Si venger un soufflet mérite un châtiment, Sur moi seul doit tomber l’éclat de la tempête : Quand le bras a failli, l
sont dissipés : miracle aussi étonnant que celui où Jésus-Christ fit tomber en un instant des yeux de Saul converti cette esp
ort, son âme infortunée s’arrache comme à regret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve, seule, aux
tudes, celle qui était punie comme la plus noire, c’est celle où l’on tombe contre les dieux. « Quoi donc ! disait Minos, on
,           En courant les monts de Pyrène, Dans les pattes d’un ours tomba par accident.           C’était bien l’ours le pl
sur la terre, en proie à ses alarmes, Du remords sur son cœur il sent tomber les larmes ; Souvent lui-même, en songe, est son
hommes s’inquiétait en lui-même, en disant : « Si je meurs, ou que je tombe malade, que deviendront ma femme et mes enfants ?
r son âme,          Au mourant de prier pour moi. A. Guiraud. Une tombe isolée Un arbuste épineux, à la pâle verdure,
les jeux du vague Éole, Enlevé de quelque arbrisseau, Quitte sa tige, tombe , vole Sur la surface d’un ruisseau ; Là, par une
tence passagère, elle se revêt de fleurs qui doivent périr, elle fait tomber en automne les feuilles des arbres que le printem
si contraires à nos mœurs, faisaient grande impression sur moi. Il me tomba , en même temps, un Sénèque dans les mains, je ne
comme l’orateur romain, il célèbre les guerriers de la légion de Mars tombés au champ de bataille, il donne à leurs âmes cette
dirai-je ? Corneille me paraît ressembler à ces Titans audacieux qui tombent sous les montagnes qu’ils ont entassées : Racine
ieux.     Malheureux le trépas est donc ton seul asile ; Ah ! dans la tombe , au moins, repose enfin tranquille. Ce beau lac,
essaires qu’il amène d’âge en âge ? Que me fait, à moi, un empire qui tombe  ? Un passereau qui meurt me touche davantage ; pa
pour sa prose sifflé, Tout meurtri des faux pas de sa muse tragique, Tomba de chute en chute au trône académique ? Ces détou
ce héros. Ce gentilhomme le regardait toujours ; il ne le voit point tomber  ; le cheval l’emporta où il avait laissé le petit
mporta où il avait laissé le petit d’Elbeuf ; il n’était point encore tombé , mais il était penché le nez sur l’arçon : dans c
it penché le nez sur l’arçon : dans ce moment, le cheval s’arrête, il tomba entre les bras de ses gens ; il ouvrit deux fois
il ne faut plus qu’un mauvais plaisant dans le parterre pour la faire tomber . Réussit-elle, la farce qu’on appelle italienne,
vous un refus, votre affliction est réelle. On pourrait mettre sur la tombe de presque tous les gens de lettres :            
jour, accablé de ses maux, S’assit près du laurier fertile Qui sur la tombe de Virgile Étend toujours ses verts rameaux. En
t, dit-elle, Si tu vis, je vivrai ; et si tu meurs, je meurs. Déjà la tombe enferme et ton père et tes sœurs ; Seules, nous,
ls sont sauvés… « Ah ! tous deux font craquer la planche ! « Ils vont tomber sur les pavés. » Et vers l’étai qui se balance,
uverais souvent la réponse à mes pensées. Je l’ouvre au hasard, et je tombe , en l’ouvrant, sur ces paroles ; « Me voici, mon
n, et il ne m’est pas plus possible de la rendre que de l’oublier. Je tombai la face contre terre, baigné de larmes, étouffé d
ité : elles se détachent d’elles-mêmes quand elles sont mûres ; elles tombent au pied de leurs arbres, et les feuilles tombent
s sont mûres ; elles tombent au pied de leurs arbres, et les feuilles tombent dessus. Les pluies viennent, les feuilles pourris
r inspire cette science nécessaire, toujours égale, de peur qu’ils ne tombent dans le dépérissement, et ne permet pas qu’ils y
dèle et on manque de vraie beauté, ou bien on travaille de tête et on tombe dans une idéalité sans caractère. Le génie est un
rd à son tour le sentiment du droit, il pourra bien descendre dans la tombe pour ne plus se relever, mais il n’emportera pas
du mal de ta pensée ; Tu sens ton front peser et tes genoux fléchir : Tombe , agenouille-toi, créature insensée ; Ton âme est
es ; C’est le dernier degré qui m’approche de toi, C’est le voile qui tombe entre ta face et moi. Hâte pour moi, Seigneur, ce
son but incessamment retombe, L’aigle vole au soleil, le vautour à la tombe , L’hirondelle au printemps et la prière au ciel !
our répondre aux imputations de son fils Iophon qui l’accusait d’être tombé en enfance. Voy. Cours de 3e, p. 121. 14. Le Pél
19 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
de grandes relations de tout cela. Un chevalier de Nantouillet était tombé de cheval : il va au fond de l’eau, il revient, i
un seul moment ? Ah ! mon Dieu, quel sacrifice ! » Et là-dessus elle tombe sur son lit ; et tout ce que la plus vive douleur
re. À quel jeu vous ai-je perdu, mon cher confrère ? Pourquoi suis-je tombé dans votre disgrâce ? Vos lettres ne me sont-elle
ns n’étaient faite exprès, peu élevées, larges d’en bas. Aucune n’est tombés cette fois ; mais une église a écrasé je ne sais
nte ; pourtant la description ne doit pas sortir du naturel ; si elle tombe dans l’invraisemblable, elle n’a plus aucun charm
es rangs se promène, Et comme des épis les couche dans la plaine. Ici tombe un héros moissonné dans sa fleur, Superbe et l’œi
udre frappé d’un coup qu’il ne sent pas, Comme un faisceau d’acier il tombe sur l’arène ; Son coursier bondissant, qui sent f
aître expirant, Revient, penche sa tête et le flaire en pleurant. Là, tombe un vieux guerrier, qui, né dans les alarmes, Eut
chose, répartit le Gaulois frémissant de courroux, c’est que le ciel tombe sur ma tête. « — Cède-moi la terre, dit l’orgueil
, s’appuyant sur sa framée, s’élance du char par-dessus les taureaux, tombe à leurs pieds, et se présente au Gaulois qui vena
Dieu. Assis auprès de cette porte que ses prières n’avaient pu faire tomber , il s’abîmait dans cette pensée avec une incroyab
écria avec l’accent de l’enthousiasme : Oh ! il y a un Dieu ! Puis il tomba à genoux et fondit en larmes. » Aimé-Martin.
dans ces forêts le cèdre, au front superbe, Sous le poids de ses ans, tomber , ramper sous l’herbe. Tu vois autour de toi, dans
ne sorte d’aveu détourné : si André Chénier emporte un regret dans la tombe ouverte sous ses pas, ce sera sans doute celui de
20 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Supplément aux exemples. »
ique, et toujours concerté, Des élans d’un auteur abaisser la fierté, Tomber quand il s’élève, et ramper quand il vole ? Ah !
cendre repose ;          J’irai d’une modeste fleur          Orner ta tombe respectée, Et, sur la pierre encorde larmes humec
d. J’ai faim ; vous qui passez, daignez me secourir. Voyez : la neige tombe et la terre est glacée ; J’ai froid : le vent se
haumière, Le laitage durci qu’on partageait le soir. Et quand la nuit tombait l’heure de la prière Qui ne s’achevait pas sans l
21 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — La Fontaine 1622-1695 » pp. 339-378
du troupeau ? » Perrette là-dessus saute aussi, transportée : Le lait tombe  ; adieu veau, vache, cochon, couvée6. La dame7 de
re aucune chose ; Car, lâchant le bâton en desserrant les dents, Elle tombe , elle crève aux pieds des2 regardants. Son indisc
république, Par un coup imprévu vit ses jours emportés ; Le troisième tomba d’un arbre2 Que lui-même il voulut enter ; Et, p
d’esprit. » Sous un chêne aussitôt il va prendre son somme. Un gland tombe  : le nez du dormeur en pâtit. Il s’éveille6, et p
angage : Oh ! oh ! dit-il, je saigne ! Et que serait-ce donc S’il fût tombé de l’arbre une masse plus lourde, Et que ce gland
as avec d’autre adjectif que court. 10. Souliers plats, pour ne pas tomber  ; il y à là tout un tableau. 1. Troussée veut d
noùment de La Fontaine : Et, pleurés du vieillard, il grava sur leur tombe , Ce que je viens de raconter. La pitié y est à c
milieu de votre triomphe, qui vous avait enivré et troublé, vous êtes tombé sous les coups de quelques obscurs assassins qu’a
e de la république. Il passe sur un vaisseau ; le pied lui manque, il tombe à la mer, et sa conspiration tombe avec lui. Henr
vaisseau ; le pied lui manque, il tombe à la mer, et sa conspiration tombe avec lui. Henri IV est vainqueur de ses ennemis ;
faire une de ces guèrres politiques qui changent la face du monde. Il tombe sous le couteau d’un obscur fanatique, et ses gra
s avait piqué, et ne vous avait réveillé ; sans elle, peut-être, nous tombions dans le fossé. Laissons donc vivre la mouche du c
22 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 277-290
u après, montre Henri assailli par d’Egmont, qui le blesse d’abord et tombe ensuite sous les coups du prince.       Espagnols
e sa religion ; il retrouvera en même temps sa fille dans Zaïre, qui, tombée au pouvoir de l’ennemi comme son père et toute sa
re fille… elle était musulmane. Lusignan. Que la foudre en éclats ne tombe que sur moi ! Ah ! mon fils, à ces mots j’eusse e
s toi. Mon Dieu ! j’ai combattu soixante ans pour ta gloire ; J’ai vu tomber ton temple et périr ta mémoire ; Dans un cachot a
: Tout annonce le Dieu qu’ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux, sa tombe est près de palais : C’est ici la montagne où, la
its, Il voulut expirer sous les coups de l’impie ; C’est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher dans cet
23 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bernardin de Saint-Pierre, 737-1814 » pp. 357-367
eux. Ils me plongent dans d’ineffables rêveries, qui souvent ont fait tomber de mes mains les livres des philosophes. Majestue
les vallons ; des pluies épouvantables, semblables à des cataractes, tombèrent du ciel. Des torrents écumeux se précipitaient le
s ruines. Le bruit des eaux, des bois, de la foudre et des vents, qui tombent et se brisent contre les rochers ébranlés et frac
, je vole à sa voix : l’infortuné, foudroyé par le vent du feu, était tombé mort sur l’arène, et son dromadaire avait disparu
nord reprit son cours ; l’air perdit sa chaleur cuisante, les sables tombèrent du ciel et laissèrent voir les étoiles : inutiles
24 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Malherbe 1555-1628 » pp. 302-309
Issus de pères rois et de pères bergers, La Parque également sous la tombe nous serre3 : Et les mieux établis4 au repos de l
e ; Comme ils n’ont plus de sceptre, ils n’ont plus de flatteurs ; Et tombent avec eux d’une chute commune3   Tous ceux que la
rien de rude à l’oreille épurée ; Les stances avec grâce apprirent à tomber , Et le vers sur le vers n’osa plus enjamber. Tout
te : Toute votre félicité, Sujette à l’instabilité, En moins de rien tombe par terre, Et comme elle a l’éclat du verre, Elle
25 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VI. De l’élocution et du style. »
n ouvrage. Fontenelle se distingue surtout par cette qualité, mais il tombe souvent dans le défaut qui la suit de près, c’est
t ; il ne faut pas plus abuser de l’une que de l’autre, pour ne point tomber dans l’afféterie. Citons comme modèles les deux s
éclipse au premier. Voltaire. Henriade. Malgré le discrédit où sont tombées les figures, dont les noms étranges, empruntés à
ses imprécations contre Rome s’écrie : Puissé-je de mes yeux y voir tomber ce foudre ! Corneille. 3° Syllepse. La sy
il ne faut pourtant pas trop éviter le mot propre : on risquerait de tomber dans l’affectation. Boileau emploie une élégante
sent ; on voudrait s’arrêter… Marche ! marche ! Et cependant, on voit tomber derrière soi, tout ce qu’on avait passé : fracas
it retourner en arrière ; plus de moyens : tout est évanoui, tout est tombé , tout est échappé. » L’allégorie personnifie aus
ie ; mais il faut les employer avec mesure et discrétion, pour ne pas tomber dans l’affectation et l’enflure. Ces figures sont
ent. Borné dans sa nature, infini dans ses vœux, L’homme est un dieu tombé qui se souvient des cieux. Lamartine. L’antithè
essions nouvelles qui y correspondent ; certains mots vieillissent et tombent en désuétude, on les oublie ; d’autres prennent f
26 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
Ainsi lorsque Voltaire dit dans la Henriade : Ces tigres à ces mots tombent à ses genoux, le mot tigre est pris dans un sens
aut, selon Quintilien, user sobrement de cette figure, sans quoi l’on tomberait dans l’enflure et l’on dépasserait les bornes du
passent : on voudrait s’arrêter… Marche, marche. Et cependant on voit tomber derrière soi tout ce qu’on avait passé : fracas e
it retourner en arrière ; plus de moyens : tout est évanoui, tout est tombé , tout est échappé. Il ne faut pas oublier ici un
sous les yeux de Louis le Grand : Le chevalier de Nantouillet était tombé de cheval : il va au fond de l’eau, il revient, i
ractérise ainsi le temps où une malheureuse mère vient pleurer sur la tombe de son fils : C’était l’heure où lassé des longs
ortunent de loin par leurs cris ne vous demandent que les miettes qui tombent de vos tables. Sont-ce enfin des monstres exécrab
« Plût aux dieux que le peuple romain n’eût qu’une tête, je la ferais tomber  ! » Je n’entrerai pas dans le détail de ses cruau
à tout moment d’esprit comme de mode : Il tourne au moindre vent, il tombe au moindre choc, Aujourd’hui dans un casque et de
jours à faire. Il faut user sobrement de cette figure ; autrement on tomberait dans l’affectation ; des antithèses trop multipli
à Dieu. Mon Dieu, j’ai combattu soixante ans pour ta gloire. J’ai vu tomber ton temple et périr ta mémoire ; Dans un cachot a
soldats du maréchal de Saxe. Vol. II, nº 69. — 2° Un poète devant la tombe du Pauvre. Vol. II, nº 70. § III. Prosopopée
27 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VII. Éloge funèbre des officiers morts dans la guerre de 1744, par Voltaire. »
prochons un moment le poète de l’orateur. Ô combien de vertus que la tombe dévore ! Combien de jours brillants éclipsés à l’
l’aurore ! Que nos lauriers sanglants doivent coûter de pleurs ! Ils tombent ces héros, ils tombent ces vengeurs ; Ils meurent
riers sanglants doivent coûter de pleurs ! Ils tombent ces héros, ils tombent ces vengeurs ; Ils meurent, et nos jours sont heu
28 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — André de Chénier 1762-1794 » pp. 480-487
le de ton père ? C’est toi qui me devais ces soins religieux1, Et ma tombe attendait tes pleurs et tes adieux. Parle, parle,
ait dans ses voiles L’enveloppe ; étonnée, et loin des matelots, Elle tombe , elle crie, elle est au sein des flots1. Elle est
roi, Quand du bélier doré qui traversait leurs ondes, La jeune Hellé2 tomba dans leurs grottes profondes. Oh ! que j’ai crain
te. A son apparition, toute la fausse poésie se décolora, se fana, et tomba en poussière. L’ombre se fit rapidement sur des n
29 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Le Sage, 1668-1747 » pp. 216-222
fais mon confident. » Je n’eus pas sitôt entendu ces paroles, que je tombai aux pieds de Sa Grandeur, tout pénétré de reconna
s. — Point de flatterie, interrompit-il, mon ami. Je sais que je puis tomber tout d’un coup. À mon âge, on commence à sentir l
aveur, nous eûmes une chaude alarme au palais épiscopal. L’archevêque tomba en apoplexie. On le secourut si promptement, et o
-même, préparez-vous à faire votre office. Vous voyez que Monseigneur tombe  ; vous devez l’en avertir, non-seulement comme dé
30 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Courier, 1773-1825 » pp. 447-454
ireurs : ils font feu sur les nôtres avant d’être vus ; les officiers tombent les premiers ; les plus heureux meurent sur la pl
ur vous peindre l’état de délabrement, de misère et d’opprobre où est tombée cette pauvre Rome que vous avez vue si pompeuse,
atican. Au fond du jardin, aux deux angles, il y a deux fontaines qui tombent dans des sarcophages, et dont l’eau coule par des
e promenant, j’aperçus, parmi des touffes de plantes fort hautes, une tombe antique de marbre avec une inscription. Je m’appr
31 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Sévigné 1626-1696 » pp. 52-64
troisième coup, car il s’en donna deux qui n’étaient pas mortels ; il tombe mort. La marée cependant arrive de tous côtés ; o
un seul moment ? Ah ! mon Dieu ! quel sacrifice ! Et là-dessus, elle tombe sur son lit, et tout ce que la plus vive douleur
nt-Hilaire. Ce gentilhomme, qui le regardait toujours, ne le voit pas tomber  ; le cheval l’emporte où il avait laissé le petit
mporte où il avait laissé le petit d’Elbeuf ; il n’était point encore tombé , mais il était penché le nez sur l’arçon. Dans ce
nché le nez sur l’arçon. Dans ce moment, le cheval s’arrête, le héros tombe entre les bras de ses gens ; il ouvre deux fois d
32 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Lamartine 1790-1869 » pp. 506-523
ce en précipice, Débordant, débordant à flots toujours nouveaux, Elle tombe , et se brise, et bondit, et tournoie, Et du fond
en signe de son deuil ; Tous pleuraient en passant, et regardaient la tombe S’affaisser lentement sous la cendre qui tombe :
ant, et regardaient la tombe S’affaisser lentement sous la cendre qui tombe  : Chaque fois qu’en tombant la terre retentit, De
des pleurs à l’horizon ! Mais prends ta voix de fête, et sonne sur ma tombe Avec le bruit joyeux d’une chaîne qui tombe   Au
de fête, et sonne sur ma tombe Avec le bruit joyeux d’une chaîne qui tombe   Au seuil libre d’une prison1 ! 1. Dans le
grette les vieilles, et replace de cœur les portes ôtées, les pierres tombées  ? Mes pieds mêmes ne se font pas à ces marches ne
33 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
t que ce langage convient mieux à la religion que la parole. La pluie tombe souvent sur ces parvis de marbre ; mais aussi les
nsi à celui que le malheur et la souffrance font déjà pencher vers la tombe  ? — Ah ! reprit Corinne, l’orage peut briser en u
anisme, notre mythologie ancienne, notre Ossian ne place à côté de la tombe que les regrets et les chants funèbres. Ici, vous
l’arrête, ni son siècle, ni ses habitudes, ni ses relations ; il fait tomber à plomb son regard d’aigle sur les objets qu’il o
plumage noir et le cachet blanc de sa tête, pour un oiseau en blason, tombé de l’écu d’un ancien chevalier. Aux approches du
épée. « Nous avons lancé la francisque55 à deux tranchants ; la sueur tombait du front des guerriers et ruisselait le long de l
par le vent, elle effleurait à peine la cime des neiges nouvellement tombées . Un combat violent s’engage entre les cavaliers,
chose, repartit le Gaulois frémissant de courroux, c’est que le ciel tombe sur ma tête61. — Cède-moi la terre ! dit l’orguei
, s’appuyant sur sa framée, s’élance du char par-dessus les taureaux, tombe à leurs têtes, et se présente au Gaulois qui vena
stinée, s’étaient attachés ensemble par une chaîne de fer. L’un était tombé mort sous la flèche d’un Crétois ; l’autre, attei
ciel. La trompette sonne pour la troisième fois. Les chaînes du tigre tombent , et l’animal furieux s’élance en rugissant dans l
vin qui semblait tenir à peine à ce corps formé par lus Grâces ; elle tombe comme une fleur que la faux du villageois vient d
ut ébranlé jusque dans ses fondements ; toutes les statues des idoles tombèrent , et l’on entendit, comme autrefois à Jérusalem, u
c assez considérable, a péri dans ce champ de mort : ses masures sont tombées , et ce n’est plus qu’une ruine qui annonce des ru
souvenirs de Troie. Je me traînai sur le pont ; mes premiers regards tombèrent sur un haut promontoire couronné par neuf moulins
Je promenais mes yeux sur ce tableau, et les ramenais malgré moi à la tombe d’Achille. Je répétais ces vers du poète : « L’ar
des rois égyptiens sont pou de chose, comparées à la gloire de cette tombe de gazon que chanta Homère et autour de laquelle
gétaux ; mais je n’arrive qu’à une clairière formée par quelques pins tombés . Bientôt la forêt redevient plus sombre ; l’œil n
nuit et demi. Le repos continue ; mais l’arbre décrépit se rompt : il tombe . Les forêts mugissent ; mille voix s’élèvent. Bie
le. Mais je savais mieux que personne en quelles mains l’Europe était tombée . Je savais d’après cela qu’elle serait menée par
celui d’un empereur, n’est plus qu’un thème de collège ! nos exploits tombent sous la férule d’un pédant qui nous insulte ou no
t crime à les taxer ainsi de malicieuse inimitié. » Strafford troublé tomba à genoux, s’excusa, et dès ce moment, parfaitemen
a tête…) je ne prendrais pas tant de peine pour défendre ce corps qui tombe on ruine, et déjà chargé de tant d’infirmités qu’
bras vers lui ; mais d’un cœur moins ferme et affaibli par l’âge, il tomba évanoui. « Adieu, mylord, dit Strafford en s’éloi
ment, posa sa tête sur le billot et donna lui-même le signal. Sa tête tomba  ; le bourreau la montra au peuple en criant : « D
vin. Il était une heure : Hacker frappa à la porte. Juxon et Herbert tombèrent à genoux : « Relevez-vous, mon vieil ami », dit l
t d’un instant, le roi étendit les mains, l’exécuteur frappa, la tête tomba au premier coup : « Voilà la tête d’un traître ! 
comme l’orateur romain, il célèbre les guerriers de la légion de Mars tombés au champ de bataille, il donne à leurs âmes cette
généreuses, et souvent repoussées par d’imprudentes résistances, sont tombées dans des mains brutales et violentes, s’indignent
tenaient, dit le poète, et l’épousée elle-même, blonde comme son mari tombèrent entre les mains des vainqueurs. La peinture que l
t entièrement rasé, à l’exception de deux longues moustaches qui leur tombaient de chaque côté de la bouche. Ils portaient des ha
de broussailles et d’herbes, où leurs chevaux trébuchèrent et où ils tombèrent pêle-mêle et périrent en grand nombre. Il y eut u
llaume eut son cheval tué sous lui ; le roi Harold et ses deux frères tombèrent morts, au pied de leur étendard, qui fut arraché
Chilpéric et Frédegonde enfermés dans Tournay étaient sur le point de tomber entre les mains de Sighebert établi au village de
la bouche de Salomon : La fosse que tu prépares afin que ton frère y tombe te fera tomber toi-même. » Le roi ne fut nullemen
Salomon : La fosse que tu prépares afin que ton frère y tombe te fera tomber toi-même. » Le roi ne fut nullement troublé de ce
même temps deux coups à travers les côtes. Sighebert poussa un cri et tomba mort. À ce cri le camérier du roi, Hareghisel, et
le plus jeune de ses fils, Dagobert, qui n’était pas encore baptisé, tomba malade. Par un sentiment de prévoyance religieuse
es religieuses du siècle, ils l’exposèrent couché dans son lit sur la tombe du saint et firent un vœu solennel pour le rétabl
qui sait où elle va, comment elle va ? La civilisation orientale est tombée sous la civilisation grecque ; la civilisation gr
est tombée sous la civilisation grecque ; la civilisation grecque est tombée sous la civilisation romaine ; une nouvelle civil
en est-il dans la destinée de toute civilisation de s’accroître et de tomber  ? En un mot, l’humanité ne fait-elle que tourner
frappa d’une main mal assurée. La hache, au lieu d’atteindre le cou, tomba sur le derrière de la tête et la blessa, sans qu’
celle du succès, exalte et abaisse tour à tour ceux qui s’élèvent et tombent . C’est faire injure à M. Thiers, qui, par sa vie
devait lui-même former une troisième armée, passer le Saint-Bernard, tomber en Piémont et prendre par derrière le baron de Mé
, devient successivement plus étroite ; et enfin un rocher qui semble tombé des hauteurs voisines au milieu de la vallée la f
rs de l’esprit, du feu des diamants, Pensive, et sur sa main laissant tomber sa tête, Un tendre souvenir est sa plus douce fêt
és ne la soutiennent plus332 : De son bras défaillant enfin la torche tombe , Et ses derniers rayons ont éclairé sa tombe. L’i
faillant enfin la torche tombe, Et ses derniers rayons ont éclairé sa tombe . L’infortuné déjà voit cent spectres hideux : Le
tes D’or, de pourpre et d’azur embellissent le ciel, Naissez, montez, tombez , et louez l’Éternel ! Célébrez l’Éternel, fiers a
frappé dans le sénat, Perdant sous le poignard ce qu’il dut à l’épée, Tombait victorieux aux pieds du grand Pompée352. PISON. Ô
IPPINE. Et ne comptez-vous pas comme un jour déplorable Celui qui vit tomber ce chef irréparable, Par qui368 de vains regrets
Mais ils vous ressemblaient : ils étaient sans pitié. Si, le jour où tomba leur puissance arbitraire, Des fers et de la mort
égorgé, Auprès d’André Chénier avant que de descendre, J’élèverai la tombe où manquera sa cendre, Mais où vivront du moins e
ses en favorisèrent le développement. Le discrédit du genre classique tombé aux mains inhabiles des derniers élèves de Racine
t éclair de sublime éloquence, M. de Lamartine rassura Le pays et fit tomber des mains du peuple le symbole d’une sanglante an
eine. Borné dans sa nature, infini dans ses vœux, L’homme est un dieu tombé qui se souvient des cieux397 ; Soit que, déshérit
le comprendre ! J’ai vu le bien, le mal, sans choix et sans dessein, Tomber comme au hasard, échappés de son sein ; J’ai vu p
douleurs, Ou si, du sein profond des ombres éternelles, Comme un ange tombé tu secouais tes ailes, Et prenant vers le jour un
héritage ! Sept fois, depuis ce jour, l’arbre que j’ai planté Sur sa tombe sans nom a changé son feuillage : Tu ne m’as pas
bruit, Le ver qui serpente et s’enfuit Sous l’herbe ou la feuille qui tombe Échappe au pied qui le poursuit… Notre asile à no
i tombe Échappe au pied qui le poursuit… Notre asile à nous, c’est la tombe  ! « Heureux qui meurt chrétien ! Grand Dieu ! le
Qui roule de tes mains avec ce bruit plaintif ? Mais de la nuit déjà tombait le voile sombre ; La barque, se perdant sous un é
ssent ; Le vent gronde ou s’apaise à son commandement ; La foudre qui tombait remonte au firmament. Ô vous, qui dans les airs r
nné428. FRANÇOIS DE PAULE. Dieu ! LOUIS. Dieu !Si ceux qui l’ont dit tombaient en ma puissance ! FRANÇOIS DE PAULE. Est-ce vrai 
ce de la doctrine de la liberté humaine, qu’on ne puisse la nier sans tomber dès le premier pas dans le sophisme et le paradox
son but incessamment retombe, L’aigle vole au soleil, le vautour à la tombe , L’hirondelle au printemps, et la prière au ciel 
Qui ne demandent plus que nos prières seules, Tressaillent dans leur tombe en s’entendant nommer, Sachent que sur la terre o
colombe, De prier pour tous les mortels, Pour les vivants dont la foi tombe , Pour tous ceux qu’enferme la tombe, Cette racine
els, Pour les vivants dont la foi tombe, Pour tous ceux qu’enferme la tombe , Cette racine des autels ! Ce n’est pas moi, don
qu’à l’éternité, Pourquoi son souffle nous abaisse, Pourquoi dans la tombe sans cesse Il effeuille l’humanité447. Pour ceux
lit dans les roseaux ? Ou t’en vas-tu si belle, à l’heure du silence, Tomber comme une perle au sein profond des eaux ? Ah ! s
e la vue des chefs-d’œuvre de l’art ou de la nature. 17. « Les cités tombent , les empires disparaissent, et l’homme s’indigne
les débris du lion que j’ai vus à Sparte ne peuvent point indiquer la tombe de Léonidas. (Note de Chateaubriand.) 95. La rou
a simplicité la plus familière et de la plus vive poésie, sans jamais tomber dans une négligence maniérée, la pire des affecta
nt Voltaire croyait avoir taillé le diamant brut, s’est bien gardé de tomber dans une pareille faute. 187. Je vois, j’aime le
34 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
ui paraîtrait étrange non seulement à cause de certains mots qui sont tombés en désuétude, et que l’on emploierait mal à propo
le 20 juin pour aller rejoindre son armée qui assiégeait la Rochelle, tomba malade en route, et n’arriva au camp que le 12 oc
re ; Comme ils n’ont plus de sceptre, ils n’ont plus de flatteurs, Et tombent avec eux d’une chute commune              Tous ce
t de toutes parts combler d’heur sa famille, La javelle à plein poing tomber sous la faucille, Le vendangeur ployer sous le fa
s cachez, seigneur, et semblez soupirer ; Tous vos regards sur moi ne tombent qu’avec peine : Avons-nous sans votre ordre aband
vers contemporains sont bafoués, mais où de philosophiques railleries tombent sur les universelles et éternelles faiblesses de
u Tendre aux spéculations de la physique et de l’astronomie ; Molière tomba rudement sur ce nouveau travers, et fit les Femme
e d’avoir soutenu après eux l’honneur d’un théâtre presque absolument tombé . Il est naturel, facile, fécond, décent ; il pein
ut au moins en conserver le caractère. Il approcha du drame, mais n’y tomba pas. Enfin il sut trouver l’art de prêter quelque
(1749), jouée deux ans après la Gouvernante. Qu’on ne dise pas qu’il tombait dans la contradiction après s’être tant récrié co
it sa vaillance. Enfin le vieux d’Ailly, par un coup malheureux, Fait tomber à ses pieds ce guerrier généreux. Ses yeux sont p
erche ; elle voit dans la foule des morts, Elle voit son époux ; elle tombe éperdue ; Le voile de la mort se répand sur sa vu
dra justice ; Mais, moi vivant, il faut que je jouisse. Quand dans la tombe un pauvre homme est inclus, Qu’importe un bruit,
tu les nourris tous. Privés de tes regards célestes, Tous les êtres tombent détruits, Et vont mêler leurs tristes restes Au l
u pastiche ; son imagination est sèche et froide, et il lui arrive de tomber dans d’étranges écarts, dans d’étonnantes fautes
agile, Tes pas à peine y sont tracés ! Quoi ! son berceau touche à la tombe  ? Échappé du néant, il tombe. Dans le noir oubli
tracés ! Quoi ! son berceau touche à la tombe ? Échappé du néant, il tombe . Dans le noir oubli du cercueil : Ses jours sont
erceaux embrasés ; Du jeune époux la veuve expire, Le vieillard fuit, tombe , soupire, Et meurt sur ses fils écrasés ! Leur r
es ombrages Couronnaient la cime des monts, Dévoré du feu des orages, Tombe et roule dans les vallons ; Il tombe ! les forêts
monts, Dévoré du feu des orages, Tombe et roule dans les vallons ; Il tombe  ! les forêts voisines Redisent longtemps aux coll
fait retentir les ondes, Les antres creux et les forêts profondes. Il tombe enfin, il meurt dans les tourments. Il meurt ; al
’aveu tacite de la coupable elle-même, il se rappelle qu’il est fils, tombe aux genoux de sa mère évanouie, et s’efforce de l
votre force succombe ? Vous tairez-vous, mon fils, sur le bord de la tombe  ? Votre cœur avec moi craint-il de s’épancher ?
uis dans cet instant attenter sur vous-même ? Gertrude, se laissant tomber d’effroi aux pieds d’Hamlet. Ah, ciel ! Hamlet.
chiens investi. Sa force enfin trompant son courage, il s’arrête. Il tombe , le cor sonne, et sa mort qui s’apprête L’enflamm
eur, Cherche les bois jaunis, et se plaît au murmure Du vent qui fait tomber leur première verdure ! Ce doux bruit a pour moi
aux portes. Que faire, et que résoudre en ce pressant danger ? Tu vas tomber , Capoue, aux mains de l’étranger ! Le sénat effra
» En ce moment, de leurs larmes noyés, Père, mère, enfants, tous sont tombés à ses pieds. « Levez-vous, mes amis… Mais quelle
sur une demeure abandonnée, sur un bois détruit, sur une feuille qui tombe , comme le ferait un autre sur une passion malheur
t à mon dernier sommeil ;         Et tes hymnes sans renommée Sous la tombe avec moi dormiront sans réveil. Je ne paraîtrai p
ueur argentée, Flottante en mobiles réseaux. Que ton image réfléchie Tombe sur le ruisseau brillant, Et que la vague au loin
rds du poétique oiseau, À pas lents, égaré le long de ce ruisseau Qui tombe d’un rocher et fuit dans la prairie, J’entretins
dit-elle, Si tu vis, je vivrai ; mais si tu meurs, je meurs. Déjà la tombe enferme et ton père et tes sœurs ; Seules, nous n
recueil de ses chansons. Parfois aussi sa poésie languit et rampe, ou tombe dans le mauvais goût. Le goût, chez Béranger, n’é
tout succombe ; Tes aïeux ne t’ont point ici Gardé de place dans leur tombe . »         Toujours, etc. J’outrageai d’un rire
ruit, Le ver, qui serpente et s’enfuit Sous l’herbe ou la feuille qui tombe , Échappe au pied qui le poursuit. Notre asile à n
tombe, Échappe au pied qui le poursuit. Notre asile à nous, c’est la tombe  ! « Heureux qui meurt chrétien ! Grand Dieu ! le
Qui roule de tes mains avec ce bruit plaintif ? Mais de la nuit déjà tombait le voile sombre ; La barque, se perdant sous un é
issent ; Le vent gronde ou s’apaise à son commandement, La foudre qui tombait remonte au firmament. Ô vous, qui dans les airs r
é. François de Paule. Dieu ! Louis.           Si ceux qui l’ont dit tombaient en ma puissance ! François de Paule. Est-ce vrai
délivre ; Vivez… soyez heureux… Que ce digne guerrier Repose dans la tombe avec son meurtrier. (À la princesse.) Des larmes
m’aimer, voilà qu’ils tremblent tous, « Et quand j’ouvre les bras, on tombe à mes genoux. » Ô Seigneur ! j’ai vécu puissant e
t peindre l’état de dégradation et d’avilissement où l’humanité était tombée après cet état primitif, presque parfait, que tou
modulation d’un chant qu’une simple composition de paroles. Son vers tombe avec tant de mollesse, ou s’élance en notes si lé
ce en précipice, Débordant, débordant à flots toujours nouveaux, Elle tombe , et se brise, et bondit et tournoie, Et du fond d
’est rien de commun entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir s’élève et l’arr
n plus obscur abîme où l’esprit s’est lancé ; Et tout flotte, et tout tombe , ainsi que la poussière Que fait en tourbillons,
gard, à l’héroïque effort ! Sur cette froide pierre en vain le regard tombe , Ô vertu ! ton aspect est plus fort que la tombe,
re en vain le regard tombe, Ô vertu ! ton aspect est plus fort que la tombe ,           Et plus évident que la mort ! Et mon
: C’est l’heure où la nature, un moment recueillie, Entre la nuit qui tombe et le jour qui s’enfuit, S’élève au créateur du j
es ; C’est le dernier degré qui m’approche de toi, C’est le voile qui tombe entre ta face et moi. Hâte pour moi, Seigneur, ce
ts, Et, retombant d’en haut en trame de verdure, Comme un câble rompu tombe de la mâture, À des câbles pareils noués, s’entre
e duvet des roseaux, Et les plumes de feu des plus rares oiseaux, Qui tombaient de la branche où leur aile s’essuie, Parsemaient
un mélange inouï de qualités et de défauts. Après les Burgraves, qui tombèrent d’une chute humiliante, malgré les beautés de dét
vagant ; trop souvent, en voulant s’élever à l’originalité hardie, il tombe dans des non-sens déclamatoires et ronflants ; il
lave intelligent ! A-t-il faim ? Au fruit de la branche Elle dit : — Tombe , ô fruit vermeil ! A-t-il soif ? — Que l’onde s’é
lieu des tempêtes, Caïn se fut enfui de devant Jéhovah, Comme le soir tombait , l’homme sombre arriva Au bas d’une montagne en u
e Et qu’on eut sur son front fermé le souterrain, L’œil était dans la tombe et regardait Caïn. Après la bataille. (La Lég
t à cheval, le soir d’une bataille, Le champ couvert de morts sur qui tombait la nuit. Il lui sembla dans l’ombre entendre un f
père en criant : « Caramba ! » Le coup passa si près, que le chapeau tomba Et que le cheval fit un écart en arrière. « Donne
é,                      Et, debout sur le roc, Les écoutant bondir et tomber des montagnes, Des milliers d’Africains venus dan
uer un nuage, Ou frissonner au vent son beau pavillon d’or ; Et quand tombe la nuit, morne il regarde encor La quille où s’ép
in. Ta chute a dispersé tout ce peuple sonore ; Mille êtres avec toi tombent anéantis ; À ta place, dans l’air, seuls, voltige
, Les dieux aimaient des bois les temples séculaires, La hache a fait tomber les chênes et les dieux. Plus d’autels, plus d’o
l s’anime et, par instant, Semble jeter encor quelque étincelle ; Il tombe en poudre ! Et ce mot solennel : Éternité ! dans
l’église, Et ces habits de deuil qui font votre surprise, Ces voiles tomberont  ! vous entendrez nos chants ! Ceux qui semblent d
 ! À travers la fumée Un jeune homme, un enfant, au bout de son fusil Tombe  !… Hélas ! de sa main cet enfant périt-il ? Le pr
uvenir ne s’est point obscurci. Dans un âge pourtant cher à celui qui tombe , Sous les remparts d’Auray286 j’ai vu de près ma
er à celui qui tombe, Sous les remparts d’Auray286 j’ai vu de près ma tombe . — Dans Auray, dites-vous ? Auray ! Vous me troub
— Dans Auray, dites-vous ? Auray ! Vous me troublez. Je vis aussi ma tombe au lieu dont vous parlez. — C’était dans les Cen
s conduit dans un pire. » Ponsard s’est donné beaucoup de peine pour tomber dans l’exagération de la simplicité : il fallait
a un domaine qui confine beaucoup à la psychologie, et quelquefois il tombe presque dans l’aridité de la psychologie. Son hab
rand lit carré         Flanqué de lions héraldiques ; Un rideau blanc tombait à longs plis, bigarré         Du reflet des vitra
e régime indirect. 63. À même temps pour en même temps, tout à fait tombé aujourd’hui, a été longtemps d’usage. Ménage (Obs
ragments. 165. Remarquons qu’en pratiquant l’enjambement, Chénier ne tombe jamais dans les exagérations où donneront plus ta
35 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
hes, remarque spirituellement un critique, c’est excellent pour faire tomber les fruits, non pour les faire naître. Vainement
rection releva bientôt la fortune d’une maison autrefois illustre, et tombée alors en décadence. Nous ne suivrons pas d’ailleu
r exploit de Gil Blas. Gil Blas, allant d’Oviédo à Salamanque, est tombé dans les mains d’une bande de voleurs. Ceux-ci le
fais mon confident. » Je n’eus pas sitôt entendu ces paroles, que je tombai aux pieds de Sa Grandeur, tout pénétré de reconna
. — Point de flatterie, interrompit-il, mon ami ! Je sais que je puis tomber tout d’un coup. A mon âge, on commence à sentir l
veur, nous eûmes une chaude alarme au palais épiscopal : l’archevêque tomba en apoplexie. On le secourut si promptement et on
-même, préparez-vous à faire votre office. Vous voyez que Monseigneur tombe  ; vous devez l’en avertir, non seulement comme dé
s pas trompé dans l’observation que j’ai faite, et qu’il est au moins tombé sur la terre deux pouces d’eau plus que l’année p
il ne faut plus qu’un mauvais plaisant dans le parterre pour la faire tomber . Réussit-elle, la farce qu’on appelle italienne,
vous un refus, votre affliction est réelle. On pourrait mettre sur la tombe de presque tous les gens de lettres : Ci-gît, au
illoux durs, ces jades214, ces pierres de foudre215, que l’on a crues tombées des nues et formées par le tonnerre, et qui néanm
1749, allant de Paris à Vincennes, il prend le Mercure de France, et tombe sur cette question proposée par l’Académie de Dij
l’artisan de ceux qu’elle ne leur a pas donnés. Vous me direz que je tombe dans le cas de ces mauvais pères auxquels je repr
ur aller vivre paisiblement à la campagne, fit mettre ces mots sur sa tombe  : « J’ai demeuré soixante-seize ans sur la terre,
ns matelas. Le vieillard mort est étendu sur ce lit ; une lumière qui tombe d’une fenêtre n’éclaire que son visage ; le reste
Ici, un volcan ; » et la terre s’ébranle sous les pieds, les édifices tombent , les animaux s’effarouchent, et les habitants des
si contraires à nos mœurs, faisaient grande impression sur moi. Il me tomba , en même temps, un Sénèque dans les mains, je ne
orts de la cabale..., Le comte. — Ah ! la cabale ! Monsieur l’auteur tombé  ! Figaro. — Tout comme un autre : pourquoi pas ?
rond au lieu de se mettre de niveau, et s’élever en l’air au lieu de tomber . Leur ignorance doit être aussi merveilleuse que
moi depuis longtemps, et sans espoir de réunion, devaient tout à coup tomber dans mes bras, je voudrais, oui, je voudrais que
nisme, notre mythologie ancienne, notre Ossian, ne place à côté de la tombe que les regrets et les chants funèbres. Ici, vous
’arrête : ni son siècle, ni ses habitudes, ni ses relations ; il fait tomber à plomb son regard d’aigle sur les objets qu’il o
pée. « Nous avons lancé la francisque380 à deux tranchants ; la sueur tombait du front des guerriers et ruisselait le long de l
par le vent, elle effleurait à peine la cime des neiges nouvellement tombées . Un combat violent s’engage entre les cavaliers,
elle s’est séparée des autres cités de la terre ; et, comme une reine tombée du trône, elle a noblement caché ses malheurs dan
des, inania regna 391, et qu’elle a l’air de se lever pour vous de la tombe où elle était couchée. Tâchez de vous figurer ce
gétaux ; mais je n’arrive qu’à une clairière formée par quelques plus tombés . Bientôt la forêt redevient plus sombre ; l’œil n
nuit et demi. Le repos continue ; mais l’arbre décrépit se rompt : il tombe . Les forêts mugissent ; mille voix s’élèvent. Bie
nçaises ont brisé le cercueil de Du Guesclin, arche sainte devant qui tombaient les remparts ennemis. Analyse raisonnée de l’Hist
ur vous peindre l’état de délabrement, de misère et d’opprobre où est tombée cette pauvre Rome, que vous avez vue si pompeuse,
la raison. A la vue d’une folie si extrême et d’un crime si grand, on tombe dans un étonnement profond. Se peut-il que l’homm
eux hommes s’inquiétait en lui même, disant : « Si je meurs ou que je tombe malade, que deviendront ma femme et mes enfants ?
ndifférent. La vue de ces champs qui se flétrissent, ces feuilles qui tombent , ce vent qui siffle ou qui murmure, n’apportent à
crime à les taxer ainsi de malicieuse inimitié. » Strafford, troublé, tomba à genoux, s’excusa, et dès ce moment, parfaitemen
ête...), je ne prendrais pas tant de peine pour défendre ce corps qui tombe en ruine, et déjà chargé de tant d’infirmités qu’
bras vers lui ; mais, d’un cœur moins ferme et affaibli par l’âge, il tomba évanoui. « Adieu, mylord, dit Strafford en s’éloi
ment, posa sa tête sur le billot et donna lui-même le signal. Sa tête tomba  ; le bourreau la montra au peuple en criant : « D
comme l’orateur romain, il célèbre les guerriers de la légion de Mars tombés au champ de bataille, il donne à leurs âmes cette
le plus jeune de ses fils, Dagobert, qui n’était pas encore baptisé, tomba malade. Par un sentiment de prévoyance religieuse
es religieuses du siècle, ils l’exposèrent couché dans son lit sur la tombe du saint, et firent un vœu solennel pour le rétab
de broussailles et d’herbes, où leurs chevaux trébuchèrent, et où ils tombèrent pêle-mêle et périrent en grand nombre. Il y eut u
llaume eut son cheval tué sous lui ; le roi Harold et ses deux frères tombèrent morts, au pied de leur étendard, qui fut arraché
qui sait où elle va, comment elle va ? La civilisation orientale est tombée sous la civilisation grecque ; la civilisation gr
est tombée sous la civilisation grecque ; la civilisation grecque est tombée sous la civilisation romaine ; une nouvelle civil
en est-il dans la destinée de toute civilisation de s’accroître et de tomber  ? Eu un mot, l’humanité ne fait-elle que tourner
frappa d’une main mal assurée. La hache, au lien d’atteindre le cou, tomba sur le derrière de la tête et la blessa, sans qu’
celle du succès, exalte et abaisse tour à tour ceux qui s’élèvent et tombent . Ce qui est vrai cependant, c’est que Thiers aime
devait lui-même former une troisième armée, passer le Saint-Bernard, tomber en Piémont et prendre par derrière le baron de Mê
, par intervalles, on entend à peine le bruit léger d’une feuille qui tombe . L’arbre, immobile et fier, n’a plus que quelques
s alimentent le gave, qui mugit sous des ponts de neige, et cependant tombe de treize cents pieds la plus haute cascade de l’
poète, et les sentiments du poète lyrique ne risquent pas non plus de tomber dans le caprice ou la fantaisie, étant, à leur to
descend, le silence nous couvre, aucun rivage n’envoie plus sur notre tombe la brise éthérée de l’amour. C’est fini, c’est à
mme dans l’amour. Je me trompe. Il y a un homme dont l’amour garde la tombe  ; il y a un homme dont le sépulcre n’est pas seul
t jusqu’à l’extase. Il y a un homme poursuivi dans son supplice et sa tombe par une inextinguible haine, et qui, demandant de
es et de ses mâts, devienne une feuille emportée par les flots. On ne tombe pas sans déchoir. Lettre à un jeune homme sur la
qui faisait sa joie et son honneur : « La couronne de notre tête est tombée  ! » Toutes les moissons sauvages, si on parvenait
ous ces pauvres arbres épuisés, avec une large blessure au pied, d’où tombe goutte à goutte, dans une sébile, cette sève qui
un murmure ; vous entendez seulement le bruit des gouttes de sève qui tombent dans la sébile, bruit triste, semblable à celui d
ctime de son inflexible vertu 562. Bien des ouvrages de Rousseau sont tombés dans l’oubli : ses comédies sans gaieté, ses épît
endrait à devenir sensible, Et le double ciseau de sa sœur inflexible Tomberait devant moi584. Liv. III, ode I. A Philomèle58
énie, dépossédé de ses États, a, dans sa fuite, et pour l’empêcher de tomber aux mains des ennemis, poignardé et jeté dans un
s doute pour moi contre eux vous combattiez. Et l’un et l’autre enfin tombèrent à mes pieds. L’un d’eux, il m’en souvient, déjà g
? ALZIRE. Ciel ! tels étaient ses traits, sa démarche, sa voix. (Elle tombe dans les bras de sa confidente.) Zamore !… Je suc
tter, S’arrête devant vous mais pour vous imiter. Je meurs ; le voile tombe  ; un nouveau jour m’éclaire : Je ne me suis connu
admire. (Il se jette à ses pieds.) ALZIRE. Seigneur, en rougissant je tombe à vos genoux. Alzire, en ce moment, voudrait mour
rs de l’esprit, du feu des diamants, Pensive, et sur sa main laissant tomber sa tête, Un tendre souvenir est sa plus douce fêt
és ne la soutiennent plus692 : De son bras défaillant enfin la torche tombe , Et ses derniers rayons ont éclairé sa tombe. L’i
faillant enfin la torche tombe, Et ses derniers rayons ont éclairé sa tombe . L’infortuné déjà voit cent spectres hideux : Le
nier a-t-il trop présumé de son génie quand il s’est promis, avant de tomber , d’attendrir l’histoire sur les victimes et d’imp
Veut fuir ; mais elle entend sa lamentable voix. Il tend les bras, il tombe à genoux ; il lui crie Qu’au nom de tous les dieu
aucille ou la faux recourbée, Et devant mes pas l’herbe ou la moisson tombée Viendra remplir ta grange en la belle saison ; Af
un temple, en invoquant la mort.716 » « Que m’as-tu dit ? La foudre a tombé sur ma tête. Dieux ! ah grands dieux ! partons. P
lait dans ses voiles L’enveloppe : étonnée et loin des matelots, Elle tombe , elle crie, elle est an sein des flots. Elle est
Mais ils vous ressemblaient : ils étaient sans pitié. Si, le jour où tomba leur puissance arbitraire, Des fers et de la mort
égorgé, Auprès d’André Chénier avant que de descendre, J’élèverai la tombe où manquera sa cendre, Mais où vivront du moins e
es en favorisèrent le développement. Le discrédit du genre classique, tombé aux mains inhabiles des derniers élèves de Racine
eine. Borné dans sa nature, infini dans ses vœux, L’homme est un dieu tombé qui se souvient des cieux754 : Soit que, déshérit
le comprendre ! J’ai vu le bien, le mal, sans choix et sans dessein, Tomber , comme au hasard, échappés de son sein ; J’ai vu
douleurs, Ou si du sein profond des ombres éternelles, Comme un ange tombé tu secouais tes ailes, Et, prenant vers le jour u
héritage ! Sept fois, depuis ce jour, l’arbre que j’ai planté Sur sa tombe sans nom a changé son feuillage : Tu ne m’as pas
ruit, Le ver, qui serpente et s’enfuit Sous l’herbe ou la feuille qui tombe , Échappe au pied qui le poursuit… Notre asile à n
tombe, Échappe au pied qui le poursuit… Notre asile à nous, c’est la tombe  ! « Heureux qui meurt chrétien ! Grand Dieu ! leu
Qui roule de tes mains avec ce bruit plaintif ? Mais de la nuit déjà tombait le voile sombre ; La barque, se perdant sous un é
ssent ; Le vent gronde ou s’apaise à son commandement ; La foudre qui tombait remonte au firmament. O vous, qui dans les airs r
nné781. FRANÇOIS DE PAULE. Dieu ! LOUIS. Dieu !Si ceux qui l’ont dit tombaient en ma puissance ! FRANÇOIS DE PAULE. Est-ce vrai 
rmés Les milliers d’êtres tant aimés, Qu’en ces bosquets inanimés, La tombe envoie. Le calme d’un vague loisir, Sans regret c
 ! ô pays adoré ! Rocs de la Frazona, cirque du Marboré, Cascades qui tombez des neiges entraînées, Sources, gaves, ruisseaux,
Il doit lancer parfois la foudre comme un dieu ! Mais, venez, la nuit tombe et la fête commence ! Déjà l’incendie, hydre imme
Sylla semble un pont du Cocyte. Néron le veut : ces tours, ces dômes tomberont . Bien : sur Rome, à la fois, partout la flamme gr
son but incessamment retombe, L’aigle vole au soleil, le vautour à la tombe , L’hirondelle au printemps, et la prière au ciel 
vous en remuant la cendre De leur foyer et de leur cœur ! Et quand la tombe enfin a fermé leur paupière, Rien ne sait plus vo
à cheval, le soir d’une bataille, Le champ couvert de morts, sur qui tombait la nuit. Il lui sembla dans l’ombre entendre un f
n père en criant : « Caramba ! » Le coup passa si près que le chapeau tomba , Et que le cheval fit un écart en arrière. « Donn
oire ; alors, ô ma colombe, Larmes, prière et fleurs, tu rendras à ma tombe Ce que j’ai fait pour ton berceau808. Les Quatr
n jour de bataille, Ne pouvant plus mordre ses freins, Mourante, elle tomba sur un lit de mitraille, Et du coup te cassa les
les frêles vieillards qui n’ont plus qu’un seul pas Pour atteindre la tombe et reposer leurs bras. Tous ont beau l’implorer,
était sur la terre. Les Bretons, chant neuvième. La fleur de la tombe . Un soir je rencontrai, traversant la prairie
s’écria : « C’est l’âme de Grégor ! » Et tous, dès qu’ils voyaient la tombe merveilleuse, De ralentir leurs pas ; puis, d’une
lit dans les roseaux ? Ou t’en vas-tu si belle, à l’heure du silence, Tomber comme une perle au sein profond des eaux ? Ah ! S
rs leurs mensonges : De nos plaisirs l’asile est dépeuplé. La feuille tombe , et les cimes jaunies Laissent glisser de clairs
urcissait ta route. Son ombre aidait ton cœur à s’égarer ; La feuille tombe , et, sillonnant la voûte, Un jour plus pur descen
re à mes yeux, Soufflez, ô vents, que Dieu si tôt déchaîne, Feuilles, tombez , laissez-moi voir les cieux ! Ibid. La veuve
, au lieu de rentrer dans son hameau, il a combattu l’étranger, et il tombe frappé d’une balle dans un engagement. A son lit
dans une matinée d’avril. On peut prévoir que de ces fleurs beaucoup tomberont  ; mais il en restera assez pour que le poète gard
de séraphin, ni aussi, il faut le dire, ses amères tristesses d’ange tombé et révolté. La poésie d’Autran est douce, sans tr
urent de pareils droits. Ainsi le même arrêt, à la face d’Athènes, Va tomber aujourd’hui sur trois grands capitaines ! Ordonne
— Pour bâter l’avenir que mon effroi révèle, Creusera-t-on demain une tombe nouvelle ? Aux mânes infernaux demain jettera-t-o
, je sais que la vertu succombe : Le chemin du devoir est celui de la tombe . Haï, calomnié, dans ses meilleurs desseins, L’ho
irateurs858 ; De crainte des abus, que son unique tâche Soit de faire tomber les têtes sous la hache, Et qu’un boulet aux pied
milles ni races ; Le peuple est tout le monde, et les nobles anciens, Tombés nobles, se sont relevés citoyens. MARAT. Tu n’y c
harlemagne ! Il me semblait entendre au milieu des rochers, Nos preux tomber surpris par les coups des archers, Olivier et Tur
redit le mot fatal : Jamais ! Et moi, qu’avait brisé cet arrêt de la tombe , Je tombai sur le sol comme un cadavre tombe. Qua
mot fatal : Jamais ! Et moi, qu’avait brisé cet arrêt de la tombe, Je tombai sur le sol comme un cadavre tombe. Quand je me re
it brisé cet arrêt de la tombe, Je tombai sur le sol comme un cadavre tombe . Quand je me relevai, le jour brillait aux cieux,
est immense, Tout ce qui s’approche est bientôt détruit. L’enfant est tombé , frappé d’une balle ; Mais un vieux soldat l’a pr
son front pâle ; Ses yeux sans regards sont à demi-clos. L’enfant est tombé , frappé d’une balle ; Mais un vieux soldat l’a pr
mbrages : celui qui vous ignore continue à marcher d’un pas rapide ou tombe épuisé sur la route ; celui qui vous connaît acco
e prodigue, il y a des moments même où il en fait : c’est alors qu’il tombe dans les lazzis, les calembours ; mais le plus so
jamais ne plaît jamais à l’homme ; mais qu’il est terrible lorsqu’il tombe sur la patrie, les amis et le printemps ! » 329.
f, et ce fut lui qui arrêta la forme de la coupole. 363. « Les cités tombent , les empires disparaissent, et l’homme s’indigne
et de ma propre vie, j’aime mieux le faire du bord que du fond de ma tombe . Pour moi-même, j’y trouve plus de dignité, et po
a simplicité la plus familière et de la plus vive poésie, sans jamais tomber dans une négligence maniérée, la pire des affecta
nt Voltaire croyait avoir taillé le diamant brut, s’est bien gardé de tomber dans une pareille faute. 464. Je vois, j’aime le
ix ne se mêle pas un jour à cette folle accusation ; que votre âme ne tombe point, à son tour, dans ce misérable découragemen
mme la connaissance profonde des hommes. Je ne dirai pas qu’elle fait tomber toute sévérité, car ce serait un malheur ; mais q
ement ceux qui ne sont plus en état de se défendre. Quand l’arbre est tombé , tous accourent aux branches pour achever de le d
ne videris… 583. Cacophonie à éviter : c’est un oubli. 584. « Il tomberait sans doute, s’écrie ici La Harpe, si l’oreille de
: Et ne savez-vous pas que, sur ce mont sacré, Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré, Et qu’à moins d’être au rang d
a plainte des naufragés eux-mêmes pleurant l’oubli rapide où ils sont tombés  : Ah ! pouvions-nous prévoir, quand nous sommes
s bois, au déclin de l’automne, sa. tristesse devant les feuilles qui tombent et l’année qui se dépouille comme la vie; puis so
36 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
e à la tradition qu’hospitalier pour les idées nouvelles. On sait que tombé dans la disgrâce par suite de la publication clan
ut pas ; qui veut de loin ce qu’il faut vouloir, mais à qui les mains tombent de langueur dès qu’il regarde le travail de près.
ile2. Un tel homme non-seulement sera incapable de tout bien, mais il tombera peu à peu dans les plus grands maux. Le plaisir l
uquel on aspire fait qu’on gâte le bien, dit un proverbe italien1. On tombe dans le défaut de répandre un peu trop de sel, et
nces une voûte immense qui monte jusqu’aux nues. On croit que tout va tomber , mais tout dure pendant bien des siècles. Tout es
esse d’attirer tout à elle. Regardez ces peuples barbares qui firent tomber l’empire romain. Dieu les a multipliés et tenus e
nciens ont évité l’écueil du bel esprit où les Italiens modernes sont tombés , et dont la contagion s’est fait un peu sentir à
eindre à ce qu’ils ont fait de plus sublime et de plus touchant, sans tomber dans une imitation servile pour les endroits qui
37 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — J. B. Rousseau. (1671-1741.) » pp. 254-266
otre gloire nous éblouit : Mais, au moindre revers funeste, Le masque tombe , l’homme reste, Et le héros s’évanouit1. L’effor
omme inutile Ne paîra point à Dieu le prix de sa rançon. Vous avez vu tomber les plus illustres têtes ; Et vous pourriez encor
s ? En cela, J. B. Rousseau porta la peine des fautes où l’avait fait tomber son orgueil, bien plus qu’il ne fut victime de so
; et surtout on ne saurait trop estimer cet autre endroit : Le masque tombe … L’auteur choisit et met en œuvre les traits d’hi
38 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Musset 1810-1857 » pp. 564-575
it dans les roseaux ? Ou t’en vas-tu, si belle, à l’heure du silence, Tomber , comme une perle, au sein profond des eaux2 ? Ah 
rt et du temps entreprend la conquête, Et, frappés dans la lutte, ils tombent en guerriers. Celui-là sur l’airain a gravé sa pe
si jeune, on est aimé des dieux ? Ce qu’il nous faut pleurer sur ta tombe hâtive, Ce n’est pas l’art divin, ni ses savants
n’est perdu pour nous ; Tout prie, et tu ne peux sourire, Que nous ne tombions à genoux1. (Édition Charpentier.) Tristesse
39 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Malherbe. (1555-1628.) » pp. 160-164
Issus de pères rois et de pères bergers1, La parque également sous la tombe nous serre : Et les mieux établis au repos de la
n Frappé non moins que de charmes4, Il fit la paix ; et les armes Lui tombèrent de la main. Arrière, vaines chimères De haines
évolte des Titans les Géorgiques de Virgile, I, 281 et 282. 3. Terme tombé en désuétude : la colère. Ménage, qui a commenté
40 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
mps au lit, et que j’eus considéré en moi-même qu’un homme qui serait tombé en un fossé, son devoir serait de tâcher à se rel
t quitté, n’avant rien de sec sur moi, à cause des pluies qui étaient tombées , je m’en allais coucher à la minuit385 ou au poin
ar la lumière du soleil ; c’est un tour d’art et de science, qui peut tomber en une personne lâche et de néant, d’être suffisa
valeur de notre cheval, ni de nos armes, mais en la nôtre. Celui qui tombe obstiné en son courage ; qui, pour quelque danger
, il y aurait beaucoup d’injustice et d’ingratitude à laisser son nom tomber tout à fait dans l’oubli. Les français en Flori
héros722. Ce gentilhomme le regardait toujours ; il ne le voit point tomber  ; le cheval l’emporta où il avait laissé le petit
mporta où il avait laissé le petit d’Elbeuf ; il n’était point encore tombé , mais il était penché le nez sur l’arçon : dans c
t penché le nez sur l’arçon : dans ce moment, le cheval s’arrête ; il tomba entre les bras de ses gens ; il ouvrît deux fois
teur et qu’il forme du néant même, pour ainsi dire, d’un atome qui ne tombe point sous nos sens, des ouvrages qui passent l’i
soit arrivé aucun fâcheux accident, et que la fluxion qui vous était tombée sur les yeux n’ait point eu de suite. Je loue ext
si peu. Tel a été célèbre par son esprit à l’âge de cinq ans, qui est tombé dans l’obscurité et dans le mépris à mesure qu’on
ne le fatiguez point par des règles gênantes ; égayez-le ; puisqu’il tombe , dans l’extrémité contraire, à la présomption, ne
pêcher d’en parler ici. En 1593, le bruit courut que, les dents étant tombées à un enfant de Silésie âgé de sept ans, il lui en
es mauvaises nuits qu’il me faisait passer. Au bout de ce temps-là il tomba malade. La fièvre le prit ; et avec le mal qu’ell
avec cette simplification, remplir également leurs vues communes sans tomber en aucun inconvénient. Il avait l’avantage sur Bo
jà de quoi échouer. Mais le crime fut qu’avec cette nouvelle pratique tombait l’autorité du contrôleur général, sa faveur, sa f
cité et leur industrie, leurs lumières et leur crédit, et qui de plus tombaient du même coup dans l’impuissance de faire du bien
’avait pas, comme on l’a vu, négligé de travailler avec Boisguilbert, tomba sous la même séduction de Desmarets ; le chanceli
nt la sentence précipitée de ce juge et de ses assesseurs. Il ne leur tombe pas dans l’esprit d’interroger la femme, les enfa
orcer sa voix, il crie : « A moi, Auvergne ! voilà les ennemis ! » Il tombe aussitôt percé de coups. Ce dévouement digne des
plus ou j’étais ; et, ne pouvant trouver ni la chaire ni la porte, je tombai dans un bouleversement inexprimable. Enfin, j’ape
vage. De noirs sapins entremêlés de hêtres prodigieux, dont plusieurs tombés de vieillesse et entrelacés les uns dans les autr
oublieur d’user de son adresse ordinaire en sens contraire en faisant tomber autant de bons lots qu’il pourrait, et que je lui
moi depuis longtemps et sans espoir de réunion, devaient tout à coup tomber dans mes bras1348, je voudrais, oui, je voudrais
t qu’ils nous haïssent à mort, et qu’on passe mal son temps lorsqu’on tombe entre leurs mains. J’avais pour compagnon un jeun
pouvons plus défendre ; il serait trop pénible en mourant de la voir tomber aux mains des ennemis ! » Le commandant me remit
on, offrait plus de résistance au coup. Je fus comme anéanti, mais ne tombai pas de cheval. Le sang me coulait par le nez, les
ssais. Cet homme, attaqué et blessé par plusieurs grenadiers ennemis, tomba sous le ventre de Lisette et saisissait ma jambe
garer dans mon manteau gonflé par le vent. Le Russe, voyant que je ne tombais pas, laissa le fourrier pour me porter une infini
mais un nouveau danger m’attendait. La neige venait de recommencer à tomber , et de gros flocons obscurcissaient le jour, lors
dait beaucoup de sang, cette pauvre bête s’affaissa tout d’un coup et tomba d’un côté en me faisant rouler de l’autre !… Il m
vin. Il était une heure : Hacker frappa à la porte. Juxon et Herbert tombèrent à genoux : « Relevez-vous, mon vieil ami », dit l
t d’un instant, le roi étendit les mains, l’exécuteur frappa, la tête tomba au premier coup : « Voilà la tête d’un traître ! 
ns les franges d’écume que les vagues immenses chassaient à terre, et tombèrent sur la plage, les uns à genoux, les autres à la r
chée subitement, sans que personne y portât la main, et qu’elle était tombée sur le pavé de marbre sans se briser et sans s’ét
frappa d’une main mal assurée. La hache, au lieu d’atteindre le cou, tomba sur le derrière de la tête et la blessa, sans qu’
le sentiment de la grandeur de mon sacrifice me déchirant le cœur, je tombai à genoux, et, appuyant mon front sur les cercles
de faire un pas dans une chambre, entre la mère et la nourrice, pour tomber sur des coussins. Cette hirondelle d’église, qui
mier mit l’épée à la main et coupa aussitôt la corde, de sorte que je tombai de ma branche, rouge comme une écrevisse cuite. —
vres, chantant les louanges du châtelain et raillant le greffier, qui tomba mort sur le seuil de sa maison en descendant de c
son dernier degré de développement ; ou bien, une pomme se détache et tombe à vos pieds avec un son mat sur la terre humide.
, caché dans les broussailles, et prend la fuite au bruit de la pomme tombée , croyant que vous lui lancez une pierre. C’est du
Gaule étaient représentés, allait commencer. L’affaire des chrétiens tombait à propos pour en relever l’intérêt et la solennit
te les charges de l’ennemi. Le canon fait un trou, cinq ou six hommes tombent  : l’officier, impassible sous ses épaulettes de l
lard, longtemps après la sortie des classes. L’impression du jour qui tombe , les premiers becs de gaz dans le brouillard, la
étaient à ce travail, aveuglés, cinglés, brûlés par tout ce qui leur tombait dessus1803, gerbes d’écume lancées de la mer, plu
u’il né se tenait plus, que le vertige venait, qu’il allait lâcher et tomber . Et les autres, par pitié l’attachaient, pour ess
ur de bave et d’écume, tout devenait plus noir. Un crépuscule glacial tombait sur nous ; derrière ces rideaux sombres, derrière
rompit brusquement, changea de forme ; deux corps s’en détachèrent et tombèrent les bras écartés dans les volutes mugissantes de
mer, tandis qu’un autre s’aplatit sur le pont, sans cri, comme serait tombé un homme déjà mort. — Encore le marchepied 1811 c
mieux ne plus les voir reparaître, car alors, à cause de ce danger de tomber en travers à la lame 1815, on n’aurait pas pu s’a
nt, on le descendit tant bien que mal, à quatre, en le faisant encore tomber en route ; on le porta dans l’infirmerie, qui éta
us de pères rois et de pères bergers, La Parque2041 également sous la tombe nous serre ; Et les mieux établis aux repos2042 d
tes parts combler d’heur2080 sa famille, La javelle2081 à plein poing tomber sous la faucille, Le vendangeur ployer sous le fa
crut que, pour leur faire une plus rude guerre, Tout l’élément du feu tombait du ciel en terre. Après ce passe-temps, on dansa
du troupeau ? » Perrette là-dessus saute aussi, transportée : Le lait tombe  ; adieu veau, vache, cochon, couvée. La dame2173
blique2211 Par un coup imprévu vit ses jours emportés ; Le troisième tomba d’un arbre Que lui-même il voulut enter2212, Et,
ans son malheur le fils de tant de rois, Puisqu’il devait servir, fût tombé sous vos lois. J’ai cru que sa prison deviendrait
mme inutile Ne paiera point à Dieu le prix de sa rançon. Vous avez vu tomber les plus illustres têtes ; Et vous pourriez encor
u’il me fait, c’est à toi qu’il les donne ; Je me pare des fleurs qui tombent de sa main ; Il ne fait que l’ouvrir, et m’en rem
re fille… elle était musulmane. Lusignan. Que la foudre en éclats ne tombe que sur moi ! Ah ! mon fils, à ces mots j’eusse e
i2486. Mon Dieu ! j’ai combattu soixante ans pour ta gloire ; J’ai vu tomber ton temple et périr ta mémoire ; Dans un cachot a
Tout annonce le Dieu qu’ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux : sa tombe est près de ce palais ; C’est ici la montagne où,
its, Il voulut expirer sous les coups de l’impie ; C’est là que de sa tombe il rappela sa vie : Tu ne saurais marcher dans ce
traîne au séjour azuré L’ennemi tortueux dont il est entouré. Le sang tombe des airs. Il déchire et dévore Le reptile acharné
er, S’arrête devant vous,… mais pour vous imiter. Je meurs ; le voile tombe , un nouveau jour m’éclaire ; Je ne me suis connu
mire. (Il se jette à ses pieds.) Alzire. Seigneur, en rougissant, je tombe à vos genoux. Alzire, en ce moment, voudrait mour
fortuné convive, J’apparus un jour, et je meurs ; Je meurs, et sur la tombe où lentement j’arrive Nul ne viendra verser des p
lait dans ses voiles L’enveloppe : étonnée et loin des matelots, Elle tombe , elle crie, elle est au sein des flots. Elle est
e que j’ignore Aurait compris mon âme, et m’aurait répondu ! La fleur tombe en livrant son parfum au zéphire ; A la vie, au s
hever son nom. Que tes temples, Seigneur, sont étroits pour mon âme ! Tombez , murs impuissants, tombez ! Laissez-moi voir ce c
ples, Seigneur, sont étroits pour mon âme ! Tombez, murs impuissants, tombez  ! Laissez-moi voir ce ciel que vous me dérobez !
nt de flamme ! Que tes temples, Seigneur, sont étroits pour mon âme ! Tombez , murs impuissants, tombez ! Voilà le temple où tu
ples, Seigneur, sont étroits pour mon âme ! Tombez, murs impuissants, tombez  ! Voilà le temple où tu résides ! Sous la voûte d
nant par la main les plus jeunes de nous, A la veuve, à l’enfant, qui tombaient à genoux, Disait, en essuyant les pleurs de leurs
II, ii.) Pensée des morts2615 Voilà les feuilles sans sève Qui tombent sur le gazon ; Voilà le vent qui s’élève Et gémit
is ; Voilà l’enfant des chaumières Qui glane sur les bruyères Le bois tombé des forets. C’est la saison où tout tombe Aux cou
ne sur les bruyères Le bois tombé des forets. C’est la saison où tout tombe Aux coups redoublés des vents ; Un vent qui vient
où tout tombe Aux coups redoublés des vents ; Un vent qui vient de la tombe Moissonne aussi les vivants : Ils tombent alors p
nts ; Un vent qui vient de la tombe Moissonne aussi les vivants : Ils tombent alors par mille, Comme la plume inutile Que l’aig
même : « Où sont ceux que ton cœur aime ? » Je regarde le gazon. Leur tombe est sur la colline, Mon pied la sait : la voilà !
voir celui qu’elle aime Elle revient sur ses pas, Elle lui dit : « Ma tombe est verte ! Sur cette terre déserte Qu’attends-tu
pas ! » L’enfant dont la mort cruelle Vient de vider le berceau, Qui tomba de la mamelle Au lit glacé du tombeau ; Tous ceux
les lance, Vous mesurez, enfants2621, la force à la distance : L’une tombe à vos pieds, l’autre vole à cent pas, Et vous dit
ssent ; Le vent gronde ou s’apaise à son commandement ; La foudre qui tombait remonte au firmament. O vous, qui dans les airs r
ô pays adoré, Rocs de la Frazona, cirque du Marboré2665, Cascades qui tombez des neiges entraînées, Sources, gaves2666, ruisse
vieillard, sur votre seuil de pierre, Tout roidi par l’hiver, en vain tombe à genoux ; Quand les petits enfants, les mains de
Quand du fils qui revient le chien fidèle aboie ! Le grand arbre est tombé  ! Resté seul au vallon, L’arbuste est désormais à
de lui pressée, Sur son front, où des ans s’imprimera le cours, Verra tomber sans cesse et s’amasser toujours, Comme les feuil
eaux noms leur nom est le plus beau. Toute gloire près d’eux passe et tombe éphémère ; Et, comme ferait une mère, La voix d’u
omme ils sont morts ! Ainsi, quand de tels morts sont couchés dans la tombe , En vain l’oubli, nuit sombre où va tout ce qui t
couchés dans la tombe, En vain l’oubli, nuit sombre où va tout ce qui tombe , Passe sur leur sépulcre où nous nous inclinons ;
s Contemplations, livre IV, ix.) La source et l’océan La source tombait du rocher Goutte à goutte à la mer affreuse. L’oc
t à cheval, le soir d’une bataille, Le champ couvert de morts sur qui tombait la nuit. Il lui sembla dans l’ombre entendre un f
re en criant : « Caramba2711 ! » Le coup passa si près que le chapeau tomba , Et que le cheval fit un écart en arrière. « Donn
laira le dedans Du noir logis muet au bord des flots grondants. L’eau tombait du plafond comme des trous d’un crible. Au fond é
’assit toute pâle ; on eût dit qu’elle avait Un remords, et son front tomba sur le chevet, Et, par instants, à mots entrecoup
t jette Froïla Sur Pacheco, dont l’âme en ce moment hurla2727. Froïla tombe , étreint par l’angoisse dernière ; Son casque, do
33 sur Rostabat. Comme sur ses deux pieds de devant l’ours s’abat, Il tombe  ; la bruyère écrasée est remplie De cette monstru
ans sont publiés. Je vous ai fait cadeau Du parapluie, afin que, s’il tombe trop d’eau, On ne s’en serve point, parce qu’il e
t2753 dépérir les fondements du temple, Le monument s’écroule et tout tombe avec lui. (Lazare.) Hégésippe Moreau (1810-1
out à coup, pleurant un long espoir déçu, De tes petites mains je vis tomber le livre ; Tu cessas à la fois de m’entendre et d
audite l’espérance ! Malheur au coin de terre où germe la semence, Où tombe la sueur de deux bras décharnés ! Maudits soient
t de tous les déchus le plus audacieux, Et qu’avant de maudire il est tombé des cieux ? (Premières Poésies : la Coupe et les
s une heure de fête ; Tout a jonché le sol, comme un temple divin Qui tomba sous la foudre et que l’œil cherche en vain. Quel
une anxiété Où l’effroi se mêlait de curiosité, J’ai senti par degrés tomber l’horreur profonde Qu’inspire un montagnard à ceu
rève, Accourt, l’oreille droite et les longs crins flottants. L’aigle tombe sur lui comme un sinistre rêve, S’attache au col
e aux dents, tirant sa langue blême et rêche, Par la steppe natale il tombe foudroyé. Là, ses os blanchiront au soleil qui le
s trente ans, Va chercher, comme tous, la clé du grand mystère.... Il tombe en plein bonheur… Il a fini son temps. Songeant à
sépulture ; Le deuil a parfois son dédain : On a proscrit tout ce qui tombe , Et j’ai planté dans mon jardin L’humble rosier,
qui tombe, Et j’ai planté dans mon jardin L’humble rosier, fils de la tombe  ! Parmi les autres confondu, Nul regard ne peut l
s tes champs, nous réglerons tes comptes ; Puis, nous te bâtirons une tombe à ton gré : On y lira pourquoi tu n’as pas émigré
toutes neuves. Et comment ai-je fait ? Qui m’a sauvegardé ? J’allais tomber plus bas… Quelle main m’a guidé ? Aucune !… Je n’
x, l’archevêque Turpin2910, Tandis que la bataille arrivait à sa fin, Tomba près de Roland. Roland, cachant ses larmes, Alla
serez aussi, brins d’osier, l’humble claie Où, quand le vieux vannier tombe et meurt, on l’étend, Tout prêt pour le cercueil.
mbaume le palier ; Les ciseaux sont à l’œuvre et les grappes lustrées Tombent comme les grains défilés d’un collier. Doigts d’e
étendus, la Justice (1878) et le Bonheur (1888)2928. Le gué Ils tombent épuisés, la bataille était rude. Près d’un fleuve
et la bouche. Incrédule à son propre deuil, On regarde au fond de la tombe , Sans rien comprendre à ce cercueil Sonnant sous
a tombe, Sans rien comprendre à ce cercueil Sonnant sous la terre qui tombe . C’est aux premiers regards portés En famille, au
es manches, En talpack2944 noir, et dont les deux moustaches blanches Tombaient sévèrement sous un nez de vautour. « Je voudrais
un bon ouvrier ayant fini sa tâche, —  La mort, qui de tes mains fera tomber la hache Et de son grand sommeil te paiera ton la
Ce que tu dis n’est pas si bête. En somme tu parais honnête, Et, j’en tombe d’accord, l’Eau peut avoir du bon. Mais crois-tu
Elie de la Flèche laissa le comté du Maine (1110). 81. L’hémistiche tombe sur une muette, faiblesse de versification que s’
uis la fin du xviie siècle. 153. Mouches bovines, taons. 154. Fit tomber . 155. Rompus, défaits. 156. En icelui, dans c
u, dans le. 485. Cettui, ancienne forme du pronom démonstratif, qui tombait dès lors en désuétude. 486. Que. Quelques-uns r
les ossements du mort continuaient à avoir quelque sentiment dans la tombe et pouvaient sentir le poids de la terre. 761.
x d’autrui ; c’est une habile prévoyance des malheurs où nous pouvons tomber  ; nous donnons du secours aux autres, pour les en
n front chauve plus de rides que les années. Une longue barbe blanche tombait sur sa poitrine. Ses joues, naturellement creuses
1649. Je vas. Cette forme, qui n’est pas incorrecte, est à peu près tombée en désuétude : on n’oubliera pas que ce sont ici
manœuvre. 1813. Filin, cordage. 1814. Le second de ceux qui sont tombés . Le premier, on vient de le dire, c’est le matelo
isant, en donnant peut-être tout ce qu’on exigeait de lui, a fini par tomber d’accord avec son procureur. 1909. Si, de telle
ables : de là des formes comme avecques, donques, qui sont à peu près tombées en désuétude. Voir encore la note 2 de la page 49
pin élevé est plus souvent agité par les vents, et les tours altières tombent d’une chute plus lourde : c’est le sommet des mon
du xviie siècle je croi, je prend, etc. ; quand cette orthographe fut tombée en désuétude, la poésie continua cependant à l’em
vague et bien peu claire : il faut entendre sans doute l’espace de la tombe , quoique ce dernier substantif n’ait pas été expr
de la pièce d’André Chénier, la Jeune Tarentine (voir page 629). Elle tombe , elle crie, elle est au sein des flots. Elle est
Palestine, dont les murailles, d’après le Livre de Josué (chap. vi), tombèrent d’elles-mêmes quand Josué, sur l’ordre de Dieu, e
ns. Tu connais le seul but auquel mon âme aspire ; Je veux que sur ma tombe une main puisse écrire : « L’athlète qui dort là
41 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236
aiment naïf. Un vieil ivrogne ayant trop bu d’un coup, Même de deux, tomba contre une borne. Le choc fut rude : il resta sur
ute brièveté obscure, il prendra bien garde, en même temps, de ne pas tomber dans l’excès contraire, la prolixité. On évite ce
ans espoir de pardon me vois-je condamnée, afin que la phrase entière tombât sur Andromaque, ou l’équivalent de ceci, m’avez-v
ous condamnée sans me laisser aucun espoir de pardon, afin qu’elle ne tombât que sur Pyrrhus. On me dira qu’il y a ici une ell
distinguer les objets. Maynard disait à un écrivain de son temps, qui tombait dans le phébus et le galimatias : Mon ami, chass
mes, ceux dont l’esprit était frappé sur le grand, y sont quelquefois tombés . Voyez cette strophe de l’ode de J.-B. Rousseau,
Tout annonce le Dieu qu’ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux ; sa tombe est près de ce palais : C’est ici la montagne, où
its, Il voulut expirer sous les coups de l’impie : C’est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher dans ce
a nature . Mais en évitant cet excès, il faut prendre garde de ne pas tomber dans l’excès contraire. Toute métaphore trop hard
42 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre II. De l’emploi des figures dans les écrivains sacrés. »
es anciens de Juda y étaient rassemblés avec moi, la main du Seigneur tomba tout à coup sur moi… Quelqu’un me parut comme un
entière est appelée à se réjouir de la chute du tyran : En le voyant tomber ce farouche tyran, La terre tout à coup frémit d’
nt, par cette ironie amère, à l’auteur de leurs maux : Comment es-tu tombé de ton char radieux, Brillant fils du matin ! Tu
t tu dors maintenant éteint dans la poussière !         Comment es-tu tombé des cieux ! Ils répètent ensuite les discours qu
étranger nous avons succombé ; Et des mains de Juda notre sceptre est tombé . Mais notre opprobre même assure notre gloire : D
43 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
té sans la satisfaire, et l’intérêt serait nul. Qu’un feuilleton vous tombe sous la main, si le journal qui le contient ne do
e oeuvre révolte ma raison, je méconnais votre talent, et le livre me tombe des mains. Quand vous prendrez votre sujet dans l
éparables, qu’on s’en souvienne ; autrement, on s’éloigne du beau, on tombe dans le laid ; dès lors le mérite de l’invention
’ai pas besoin de citer tous les auteurs des siècles passés, qui sont tombés dans l’oubli, à cause de l’immoralité de leurs pr
eu et ne faire usage de ses moyens que lorsque les préventions seront tombées  ; 2° lorsque la matière que l’on traite peut fair
44 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Lamennais, 1782-1854 » pp. 455-468
x-mêmes ; à l’exemple des nations entières, subjuguées avant eux, ils tombent aux pieds du Christianisme, qui, en échange du re
essaires qu’il amène d’âge en âge ? Que me fait, à moi, un empire qui tombe  ? Un passereau qui meurt me touche davantage2 ; p
vu couler leur corps dans la poix et les flammes, J’ai vu leur chair tomber sous de flambantes lames, Et n’ai rien obtenu de
s une gorge assurée, À la sanglante mort qu’ils voyaient préparée, Et tomber sous le coup d’un trépas glorieux Ces fruits à pe
être réduits aux strictes nécessités de la nature, sans quoi l’apôtre tombera plus ou moins dans le servage de ceux au-dessus d
45 (1845) Les auteurs latins expliqués... Horace. Art poétique pp. -72
que. Vers 1. Tout sujet doit être simple. — 24. Souvent les poëtes tombent dans les défauts opposés à ceux qu’ils veulent év
ts. Ainsi, faute de talent et de goût, on n’évite un défaut, que pour tomber dans un vice. Près du cirque Émilien, vous verrez
, les forêts perdent leurs feuilles, ce sont les premières venues qui tombent les premières ainsi passent les mots vieillis, ta
arderait une fraîcheur, une grâce inaltérable ! Que de mots sont déjà tombés , qui renaîtront un jour sans doute ! combien d’au
un jour sans doute ! combien d’autres, qui sont de mode aujourd’hui, tomberont à leur tour, si l’usage le veut jamais, l’usage,
erre, ils aillent se perdre dans les nues. La tragédie ne doit jamais tomber dans le bouffon : comme la grande dame obligée de
estinée à charmer les cœurs, si elle ne s’élève au premier rang, elle tombe au dernier. Jouteur inhabile, vous n’allez pas vo
, courant le nez en l’air, comme l’oiseleur qui guette des merles, il tombe au fond d’un puits ou dans une fosse ; il aura be
orants et savants, tous fuient ce déclamateur furibond. Malheur à qui tombe sous sa main ! plus d’espoir : il faut périr sous
5et créées récemment 146obtiendront confiance (faveur), 147si elles tombent (si elles découlent) 148d’une source grecque, 1
des mots 197se maintienne vivacé. 198Beaucoup de mots, 199qui sont tombés déjà, 200renaîtront ; 201et des mots qui sont
Comédie Antique, 804non sans une grande gloire ; 805mais la liberté tomba 806dans le vice (dans l’abus), 807et dans une v
prits, 1088si peu qu’elle ait dévié 1089du premier rang, 1090elle tombe au dernier. 1091Celui qui-ne-sait-pas jouer (s’e
1320la-tête-haute, 1321hurle ses vers et marche-au-hasard, 1322s’il tombe dans un puits 1323ou dans un fossé, 1324comme u
par Servius, Béda et Priscien. Toute l’argumentation de Bentley doit tomber devant un tel témoignage. Et pourquoi se scandali
ntal moverit incestus. Bindental est la place même où la foudre était tombée  : on y élevait un petit autel expiatoire, sur leq
46 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VI. Des éloges funèbres. »
par d’incontestables preuves l’éloge des héros dont nous honorons la tombe . Que dis-je ? il est presque entièrement achevé.
ou qu’on en donnera l’exemple. La terre, oui, la terre entière est la tombe des grands hommes, et ce n’est pas seulement dans
e publique est déjà réellement acquittée par les honneurs rendus à la tombe des héros que nous pleurons. Le reste sera payé p
47 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre I. — Rhétorique »
es paroles au fond de son cœur, point de doute que le poignard ne fût tombé de la main de ses assassins.   Le roi Louis XVI v
is pour entraîner tout un peuple, comme le fit Scipion, et pour faire tomber à genoux des assassins, comme le fit Coligny, sel
er en passant, profiter de ce seul moment pour déshonorer son nom, et tomber au sortir de là entre les mains éternelles de sa
48 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Thiers Né en 1797 » pp. 265-270
us quel rocher naissent le Rhin ou le Danube, et dans quel bassin ils tombent , mais géographe profond, qui est plein de la cart
mais si mal ordonnée, finit dans un orage épouvantable. Une couronne tombe avec fracas, entraînant la tête auguste qui la po
t Thabor, un jour sur le Tigre, un dernier jour sur le Borysthène. Il tombe enfin, laissant le monde rempli de ses œuvres, l’
49 (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100
age et de douleur, le monstre bondissant, Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant, Se roule, et leur présente une gueu
t voler en éclats tout son char fracassé ; Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé….. Excusez ma douleur !….. Cette image
pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puissé-je, de mes yeux, y voir tomber la foudre ! Voir ses maisons en cendre et tes lau
on épaule nue une main aux doigts noueux, sans qu'un regard timide ne tombât noir ou bleu d'une paupière humide, etc., etc. A
fille. Mon Dieu, j'ai combattu soixante ans pour ta gloire ; J'ai vu tomber ton temple et périr ta mémoire : Dans un cachot a
Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux : sa tombe est près de ce palais ; C'est ici la montagne où,
its, Il voulut expirer sous les coups de l'impie ; C'est là que de la tombe il rappela sa vie. Tu ne saurais marcher dans cet
un fils bien aimé. Sous un ombrage solitaire, Près d'un ruisseau qui tombe et fuit, Oui, la douleur est moins amère Que dans
t des siècles et des jours, Tandis que ton pouvoir m'entraîne dans la tombe , J'ose, avant que j'y tombe, M'arrêter un moment
Tandis que ton pouvoir m'entraîne dans la tombe, J'ose, avant que j'y tombe , M'arrêter un moment pour contempler ton cours. Q
l, Et ton buste aura la couronne Que je tressais pour ce guerrier Qui tomba , trahi par Bellone, De son char couvert de laurie
a douleur il s'est repu. Et son orgueil, vain et superbe, En laissant tomber ses bienfaits, A courbé mon front jusqu'à l'herbe
r un char volant et l'œil la suit encore dans les airs quand la toile tombe . Le vaudeville. Le vaudeville est une espè
50 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — I — article » p. 414
airs, vola si haut, que le soleil fondit la cire de ses ailes ; et il tomba dans cette partie de la mer Egée (aujourd’hui l’A
are de l’île de Crète, et que son fils n’ayant pas dirigé les voiles, tomba dans la mer, et s’y noya. On ajoute que cet habil
51 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
e nous sommes ici, et nos vaisseaux se pourrissent, et leurs cordages tombent en lambeaux. Nos femmes et nos petits enfants lan
nde voix s’échappe pleine et sonore de sa poitrine et que les paroles tombent de sa bouche, pressées comme des flocons de neige
iriez à les ébranler, n’est-il pas vrai que quelques paroles simples, tombées d’une bouche pure, désintéressée et reconnue comm
e dispersait au milieu de la délibération. Cependant Philippe faisait tomber une à une toutes les colonies athéniennes. Aujour
ée à l’ennemi. C’est sur elle, autant que sur Philippe, qu’il faisait tomber les traits les plus perçants de son éloquence. Dè
son salut ; sa chute ouvre à Philippe le chemin de la Grèce ; Olynthe tombée , ni les Thébains hostiles, ni les Phocidiens appa
en concluent que nous sommes en paix. Quelle paix que celle qui fait tomber devant le Macédonien tous les pays de la Grèce et
es choses, et ils les souffrent, pareils à des gens qui regarderaient tomber la grêle et se borneraient à souhaiter qu’elle to
i regarderaient tomber la grêle et se borneraient à souhaiter qu’elle tombât sur le champ du voisin, sans rien faire pour s’en
ses espérances si le hasard le seconde. Mais une fortune ainsi bâtie tombe avec le temps et s’écroule sur elle-même. De même
52 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
iper le nouvel effroi dont il se sent tout-à-coup saisi. Les eaux qui tombent du haut de la montagne, ne sont ni moins rapides
ciel dans son courroux épouvante la terre, Ils frissonnent d’horreur, tombent , et pour jamais Laissent en expirant leurs tissus
même péril. Si ce péril cesse, l’action est finie : si le personnage tombe dans un second péril qui ne soit pas une suite né
le grand-prêtre prend la résolution de le couronner, est en danger de tomber au pouvoir d’Athalie ; et ce danger croissant tou
péril général qui intéressoit tout l’état. Mais en tuant sa sœur, il tombe dans un nouveau péril qui lui est particulier, pu
par les flots de la mer, a effrayé les chevaux d’Hippolyte, qui étant tombé de son char, a été traîné parmi les ronces, à tra
veux pas me peindre avec trop d’avantage. Mais si quelque vertu m’est tombée en partage, Seigneur, je crois sur-tout avoir fai
s, qu’il nous avertit de nous tenir sur nos gardes, pour que, nous ne tombions pas dans ce même ridicule, qui le rend à nos yeux
de Piron, venant d’apprendre que sa pièce de théâtre est entièrement tombée par les efforts de la cabale, ferme la scène en d
aut de son esprit, Il regarde en pitié tout ce que chacun dit. Il me tombe sous la main une autre scène de la même pièce, qu
eaucoup de joie ; J’admire ce qu’il dit, j’estime ce qu’il est, Et je tombe d’accord de tout ce qu’il vous plaît : Faites, pr
s-Christ, avoit le même génie qu’Aristophane, le prit pour modèle, et tomba dans un de ses excès. Il n’y a aucune de ses pièc
ans son malheur le fils de tant de rois, Puisqu’il devoit servir, fût tombé sous vos loix. J’ai cru que sa prison deviendroit
l’entreprise, soit qu’on la fasse contre lui, ne doit pas, lorsqu’il tombe dans l’infortune, être tout-à-fait méchant, et to
tueux ; mais sa vertu sera mêlée de quelque foiblesse qui l’aura fait tomber dans une faute, soit réelle, soit apparente ; et
ant, s’il fait par son malheur le dénouement de l’action. Car s’il ne tombe pas dans l’infortune, il peut être tout-à-fait ve
nestes des passions. Nous voyons des grands, des héros, des monarques tomber , pour une faute excusable à bien des égards, du h
i succombe a quelque foiblesse ; et c’est cette foiblesse qui le fait tomber dans le malheur. Voilà donc la leçon toujours sub
uilles d’Antoine(b) Et tu sais que depuis à chaque occasion, Je suis tombé pour toi dans la profusion. Toutes le dignités qu
e, Et que ce grand fardeau de l’Empire romain Ne puisse après ma mort tomber mieux qu’en ta main. Apprends à te connoître et d
dont il fut enchanté ! Son cœur n’eut que trop de tendresse, Je suis tombé dans son malheur. J’ai mal imité sa valeur, J’imi
s l’opéra, l’orna de toute la pompe dont il étoit susceptible, et fit tomber toutes les pièces de ce genre. Après les tragédie
et lorsque, dans le combat de la course des chars, Apollon ayant fait tomber à Diomède le fouet de la main, Minerve se hâte de
blent inanimés : La terreur les enchaine ; un pouvoir invincible Fait tomber tous les traits de leur troupe inflexible. Ainsi
eur troupe inflexible. Ainsi de son autel, teint du sang des humains, Tomba ce fier Dragon(c), ce dieu des Philistinsd, Lorsq
de son entreprise. Ainsi Achille, après avoir dompté sa colère, fait tomber sous ses coups Hector, le plus brave défenseur d’
is il s’égare pendant la nuit, arrive à un château habité par Armide, tombe entre les mains de cette anchanteresse ; et les C
e le dos de Sulmon, et se brise en lui traversant la poitrine. Sulmon tombe , vomit des flots de sang, et expire. La troupe ét
rce impitoyablement le flanc et le sein délicat du jeune Euryale, qui tombe mourant : des ruisseaux de sang coulent sur son b
la vie qu’en l’ôtant à ce barbare. Percé aussitôt de mille coups, il tombe sur le corps sanglant de son cher Euryale : conte
se fût dérobé au coup fatal. Le bras d’Entelle ayant porté à faux, il tombe lui-même lourdement, tel qu’un vieux pin déraciné
e poursuit sans relâche, le frappe sans mesure : ses coups précipités tombent sur lui comme la grêle sur un toit : il le presse
plier le front superbe de ces deux rivaux. Leurs chevaux se heurtent, tombent , et font pour se relever, de lents et pénibles ef
la charpente de cette tour, et de la renverser sur les ennemis. Elle tombe avec un fracas horrible, et en écrase un grand no
s qui l’avoit blessé : sur le point d’être percé une seconde fois, il tombe près de l’autel, et expire aux pieds du roi et de
ança contre Pyrrhus un trait, qui à peine toucha son bouclier, et qui tomba à ses pieds. Va te plaindre à mon père, répondit
d’eux dans les champs leurs membres dispersés, Ce que le fer atteint, tombe réduit en poudre, Et chacun des partis combat ave
ueurs fatigués ne lui résistent plus ; Ils quittent les remparts, ils tombent éperdus. Comme on voit un torrent du haut des Pyr
sur l’épaule, et tous, une chaîne d’or en forme de collier, qui leur tombe sur la poitrine ; ils forment trois brigades de d
ertitude du mal qui doit le suivre. Sous ces rayons brûlans, la fleur tombe desséchée ; la feuille pâlit, l’herbe languit alt
e herbe aride et sans saveur ; ses pieds chancellent, sa tête superbe tombe négligemment penchée : il ne sent plus l’aiguillo
ux vaisseaux, pour obliger Enée à se fixer dans ce pays. Jupiter fait tomber , durant l’incendie, une grosse pluie qui sauve la
outes parts les Chanoines s’éveillent. L’un croit que le tonnerre est tombé sur les toits, Et que l’église brûle une seconde
rop hâté rompt deux fois sur sa tête, Et deux fois de sa main le buis tombe en morceaux : Tel Hercule(a) filant rompoit tous
il s’expose à n’être frappé du glaive de la justice humaine, que pour tomber dans les mains redoutables de la justice divine.
53 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Retz, 1614-1679 » pp. 38-42
les unes ne se peuvent maintenir sans les autres. Les lois désarmées tombent dans le mépris ; les armes qui ne sont pas modéré
bent dans le mépris ; les armes qui ne sont pas modérées par les lois tombent bientôt dans l’anarchie. La république romaine av
non plus que lui de faiblesse ; qu’avec un esprit merveilleux il est tombé dans des imprudences ; qu’ayant toutes les qualit
54 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Ponsard 1814-1868 » pp. 583-600
, je sais que la vertu succombe ; Le chemin du devoir est celui de la tombe . Haï, calomnié, dans ses meilleurs desseins, L’ho
nspirateurs ; De crainte des abus, que son unique tâche Soit de faire tomber les têtes sous la hache, Et qu’un boulet aux pied
milles ni races ; Le peuple est tout le monde, et les nobles anciens, Tombés nobles, se sont relevés citoyens. Marat. Tu n’y
à l’immortalité, au malheur, etc., ce qui ne l’empêchait pas de faire tomber les têtes. 3. Sur ses lèvres de sophiste, les mo
ambre de ce dernier, délibèrent sur ce qu’ils feront de la République tombée entre leurs mains. Vous êtes historien et poëte,
55 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
ment, et bientôt on n’aura plus qu’à les retenir pour les empêcher de tomber dans la déclamation théâtrale. À cet effet, voici
r jouerait, avec cris, gestes et mouvements, c’est dépasser le but et tomber dans le ridicule. La lecture est à la déclamation
tes D’or, de pourpre et d’azur embellissent le ciel, Naissez, montez, tombez , et louez l’Éternel ! Célébrez l’Éternel, fiers a
it leur passage : Tout leur corps ruisselait de sang ; de leur visage Tombaient des pleurs amers avec ce sang mêlés, Que buvaient
au vent semblent près de céder, Les feuilles s’en aller une à une et tomber , Et que la branche enfin rend son bien à la terre
de larmes, L’air s’embrasa soudain et devint tout vermeil, Et moi, je tombai tel qu’un corps pris de sommeil. Antony Descha
railles. Neptune, au fond des mers, que ton trident vengeur Ouvre une tombe à l’adultère ! Et vous, dieux de l’Olympe, ordonn
ravisseur. Mais non : le clairon sonne et le fer étincelle ; Je vois tomber les rocs, j’entends siffler les dards ; Dans les
llards, sous le fer tout succombe ; Par un même trépas, dans une même tombe , Tous les citoyens sont plongés. Adieu, champs o
elle de ton père ? C’est toi qui me devais ces soins religieux, Et ma tombe attendait tes pleurs et tes adieux. Parle, parle,
-lui qui je suis ; Dis-lui que je me meurs, que tu n’as plus de fils. Tombe aux pieds du vieillard, gémis, implore, presse ;
républiques, Sont la poussière du chemin ; Et l’histoire, écho de la tombe , N’est que le bruit de ce qui tombe Sur la route
hemin ; Et l’histoire, écho de la tombe, N’est que le bruit de ce qui tombe Sur la route du genre humain. Plus vous descende
que poussière et lutte, Je n’entends que l’immense chute Du temps qui tombe , et dit : « Marchez ! » Lamartine 5. La V
 ; puis on se récrie, on se sépare ; le grand homme reste seul, et il tombe , et tout ce qu’il avait pensé et voulu seul, tout
eul, toute la partie purement personnelle et arbitraire de ses œuvres tombe avec lui. Je ne me refuserai point à emprunter à
est la société stupide et malfaisante Qui dans ce val d’exil avec toi tombera . Contre toi tout entière, ingrate, folle, impie,
ns. Il aurait de bon cœur réformé les abus, si cette réforme n’eût dû tomber que sur lui. Roi populaire dans les rues, il rede
e ! » S’étendait dans la nuit comme un dernier soupir De la brise qui tombe et semble s’assoupir. Mais autour de ces feux où
le sort du juste qui succombe, Sa force et sa vertu renaissent de la tombe . C’est au prix de son sang que la postérité Doit
français dans son plus grand éclat, au faite de ses triomphes, était tombé en servitude, tout en croyant s’émanciper. Les th
in ? Un monde à soulever couché dans ses vieux langes, L’homme, image tombée , à dépouiller de fanges, Comme on dresse au solei
e : Comme ils n’ont plus de sceptre, ils n’ont plus de flatteurs ; Et tombent avec eux d’une chute commune Tous ceux que leur f
rt et du temps entreprend la conquête, Et, frappés dans la lutte, ils tombent en guerriers. Celui-là sur l’airain a gravé sa p
otre gloire nous éblouit ; Mais, au moindre revers funeste, Le masque tombe , l’homme reste, Et le héros s’évanouit. L’effort
ants brise le frêle essieu, Marche en rêvant au bruit des empires qui tombent , Et dans tous les chemins montre les pas de Dieu.
et molosses, Tout s’élance, et tout crie : Allons ! Quand le sanglier tombe et roule sur l’arène, Allons ! allons ! les chien
s flots s’engloutissent. Sous les coups réunis de l’âge et des autans Tombe du haut sapin la tête échevelée ; Le mont même, l
ammés se répand uniformément dans toutes les directions : une portion tombe vers le sol, où elle se perd ; une portion différ
qu’enfin je succombe ; Le deuil est sur la terre, et la paix dans la tombe . L. Halévy (Trad. de Sophocle). Le premie
pouilles d’Antoine, Et tu sais que depuis, à chaque occasion, Je suis tombé pour toi dans la profusion ; Toutes les dignités
e, Et que ce grand fardeau de l’empire romain Ne puisse après ma mort tomber mieux qu’en ta main. Apprends à te connaître, et
ssent ; Le vent gronde ou s’apaise à son commandement ; La foudre qui tombait remonte au firmament. Ô vous, qui dans les airs r
né. FRANÇOIS DE PAULE. Dieu ! LOUIS.            Si ceux qui l’ont dit tombaient en ma puissance !… FRANÇOIS DE PAULE. Est-ce vrai
rra de mes plans récolter le fruit mûr, Et j’aurai la douleur de voir tomber mon œuvre Entre les mains d’un traître ou celles
, je sais que la vertu succombe ; Le chemin du devoir est celui de la tombe . Haï, calomnié dans ses meilleurs desseins, L’hom
onspirateurs, De crainte des abus, que son unique tâche Soit de faire tomber les têtes sous la hache, Et qu’un boulet aux pied
milles ni races ; Le peuple est tout le monde, et les nobles anciens, Tombés nobles, se sont relevés citoyens ! MARAT. Tu n’y
qu’aucun bien ne compense. Ou l’honnête homme alors, ou le dieu doit tomber  : Vaincre dans cette lutte est encor succomber. O
’honneur faux pour l’honneur véritable, Souviens-toi qu’il vaut mieux tomber en citoyen Sous le mépris de tous, que mériter le
ssent. On voudrait s’arrêter : Marche ! marche ! Et cependant on voit tomber derrière soi tout ce qu’on avait passé : fracas e
marcher ; on voudrait retourner en arrière ; plus de moyen : tout est tombé , tout est évanoui, tout est échappé. Bossuet.
es que j’aurais dû plaindre et consoler. C’est ici, où mes regards ne tombent que sur des grands, sur des riches, sur des oppre
illoux de toute la littérature, et ne peuvent se détacher de ceux qui tombent en leurs mains qu’après avoir cherché longtemps l
sans témoignage au milieu des nations, et de montrer que la créature tombée n’est pas éternellement déshéritée des dons de so
à s’irriter : « il les roule comme un livre, et toute l’armée du ciel tombe comme la feuille de la vigne et du figuier. » Si
drai les ténèbres sur ton royaume, lorsque les tiens, blessés à mort, tomberont au milieu de la terre, dit le Seigneur Dieu. Je t
e ; Tu ne peux de si bas remonter à la gloire : Vulcain impunément ne tomba pas des deux. Mais qu’un peu de pitié console enf
Elle ira la première à cette horrible fête Acheter le plaisir de voir tomber sa tête.     Dira-t-on qu’en des vers à mordre di
t vous n’envisagez point d’une vue générale le gros des affaires, qui tombe insensiblement sans ressource. Pendant que vous p
mbattez sur un terrain qui s’enfonce sous vos pieds et que vous allez tomber malgré vos victoires. Fénelon. À J.-J. Ro
en rien retrancher, non pas même les injures qu’il m’adresse, et qui tombent à mes pieds. Chevalier de vingt-sept ordres, memb
aux portes. Que faire et que résoudre en ce pressant danger ? Tu vas tomber , Capoue, aux mains de l’étranger ! Le sénat effra
as un jour à cette folle accusation, jeunes élèves ; que votre âme ne tombe point à son tour dans ce misérable découragement 
is dans ces forêts le cèdre au front superbe Sous le poids de ses ans tomber , ramper sous l’herbe ; Dans leurs lits desséchés
donc l’homme ? Non, non, et la philosophie se hâte trop de sceller la tombe . Qu’elle nous montre des parties distinctes dans
aît le sens égaré ; et celui qui insultait à l’aveuglement des autres tombe lui-même dans des ténèbres plus, épaisses, sans q
n’est perdu pour nous ; Tout prie, et tu ne peux sourire, Que nous ne tombions à genoux. A. de Musset 117. 1. Allusion
lexion, cette légèreté qui touche parfois à la gaminerie, mais qui ne tombe jamais dans l’irrévérence et la vulgarité. Voici
56 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre second. De la narration. »
c’est-à-dire si, avant de répondre catégoriquement, un interlocuteur tombait dans les lieux communs du langage et recourait au
d’art, comme la peinture et la sculpture. Un papillon sculpté sur une tombe rappelle l’idée de la résurrection des corps ; ch
stera vainqueur ? Le chêne est déraciné : ce géant, pareil au Caucase tombe avec fracas, et c’est ce que le poète veut faire
ste le mouvement et la majesté. Les bouleaux, s’agitent, les feuilles tombent , le vent passe dans la forêt, la hulotte gémit, e
chose, répartit le Gaulois frémissant de courroux ; c’est que le ciel tombe sur ma tête. — Cède-moi la terre, dit l’orgueille
, s’appuyant sur sa framée, s’élance du char par-dessus les taureaux, tombe à leurs têtes, et se présente au Gaulois qui vena
ue par une hyperbole, je ne crains qu’une chose, c’est que le ciel me tombe sur la tête. Mérovée entendant parler du ciel, ré
et plus pesant que les mots légers et courts part, siffle, vole, fait tomber le trait descriptif avec lourdeur ; il semble que
57 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIV. de la fin  » pp. 189-202
n dessein prémédité. « Lorsque dans Argos, dit-il, la statue de Mytis tomba fortuitement sans doute sur celui qui avait tué c
sa flotte ; en passant d’un navire à l’autre, le pied lui manque, il tombe et disparait à jamais sous les flots ; c’est-à-di
nce et ses infirmités : « Milords, dit-il, je me réjouis de ce que la tombe n’est pas encore fermée sur moi, de ce que je sui
il fait entendre les accents du cygne, montre Bossuet un pied dans la tombe , et le siècle de Louis, dont il a l’air de faire
58 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gilbert. (1751-1780.) » pp. 297-303
nvive,         J’apparus un jour, et je meurs3 : Je meurs1, et sur ma tombe , où lentement j’arrive,         Nul ne viendra ve
Elle ira la première à cette horrible fête Acheter le plaisir de voir tomber sa tête1     Dira-t-on qu’en des vers à mordre d
encore dans Voltaire, dernière scène d’Alzire : Je meurs : le voile tombe  ; un nouveau jour m’éclaire. On peut encore rapp
59 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bernardon de Saint-Pierre 1737-1814 » pp. 203-209
s véritables. Un long fleuve semblait circuler dans leurs vallons, et tomber çà et là en cataractes ; il était traversé par un
eux. Ils me plongent dans d’ineffables rêveries, qui souvent ont fait tomber de mes mains les livres des philosophes. Majestue
— Les nuages nous ont jeté de la pluie tout le long du jour. Elle est tombée tantôt par ondées violentes, tantôt par rosées fi
60 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre V. Analyse de l’éloge de Marc-Aurèle, par Thomas. »
Marc-Aurèle, et la famine a cessé. — Alors il approcha, il toucha la tombe , et dit : J’apporte à la cendre de Marc-Aurèle le
remercié une fois les dieux d’être romaine. — Il approcha, toucha la tombe , et dit : J’apporte à la cendre de Marc-Aurèle le
rèle, et nos villes sont sorties de leurs ruines. Ils posèrent sur la tombe l’encens et les couronnes, et dirent : Nous appor
e a été notre Dieu conservateur. — Il approcha, posa sa massue sur la tombe , et dit : J’apporte à ta cendre l’hommage de ving
61 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bossuet 1627-1704 » pp. 65-83
faux ami2, au milieu de nos entreprises. Là, tous nos beaux desseins tomberont par terre3 ; là, s’évanouiront toutes nos pensées
ssent. On voudrait s’arrêter : Marche ! marche ! Et cependant on voit tomber derrière soi tout ce qu’on avait passé : fracas e
marcher ; on voudrait retourner en arrière, plus de moyens ! tout est tombé , tout est évanoui, tout est échappé1 L’enfer
sans doute honteux à un prince, qui doit avoir de l’ordre en tout, de tomber en de telles fautes ; mais nous regardons plus ha
sse au grand dauphin, dont il était le précepteur. 3. Ce substantif, tombé en désuétude, veut dire : action persuasive et co
62 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
lle, se réconcilia avec eux en souriant, et reçut leurs fleurs sur sa tombe  ; c’était un acte de reconnaissance : il avait em
sans épines que ses vainqueurs, généreux sans danger, jetèrent sur sa tombe . Voir l’édition des Œuvres de Melin de Saint-Gela
rtucs Et qu’en frappant mon seul filz tu me tues. Icy le Cousteau luy tombe des mains. ISAAC. Qu’est ce que j’oy, mon pere ?
eprendre, Mais malaisé de faire mieux. Quand il mourut on couvrit sa tombe de fleurs et de vers. R. Garnier fit une élégie,
e, à tous egalement ; Et fait du ciel là haut sur les testes humaines Tomber , comme il te plaist, et les biens et les peines !
vous s’adone291 A l’aimer et garder. Qui premier l’enfreindra, Qu’il tombe à la mercy du Roi qu’il assaudra ; Que de son enn
e De vostre naturel et de vostre courage Pour Cesar ; ne craignons de tomber au danger De vostre propre mort pour la sienne ve
et l’Afrique, courans De rivage en rivage, ainsi que gros torrens Qui tombent en avril des negeuses montagnes Et passent en bru
. Je veux vivre si bien que mourant je ne meure, Ains que laissant la tombe à mon terrestre faix, Je vole dans le ciel sur l’
ame de mes maux : Je ne vy pas, je sens les funebres travaux D’un qui tombe au cercueil ; mon aine prisonniere Est close de c
oethe fut bien aise de reprocher au goût français l’oubli où il était tombé , et signala à radmiration de l’Europe celui que s
Qui porte sur le front peinte au vif son image ?     Dieu qui ne peut tomber ès lours sens des humains369, Se rend come visibl
eprit la plume, vingt ans après la mort de Malherbe, qui l’avait fait tomber de ses mains. La Fontaine et Boileau ont toujours
ns une gorge assurée À la sanglante mort qu’ils voyoient préparée, Et tomber sous le coup d’un trépas glorieux Ces fruits à pe
Polyeucte (1640). Monté à cette hauteur, Corneille put descendre sans tomber , dans Pompée (1642), Rodogune (1644), Héraclius (
rs moi criminelle, Aime mon ennemie et péris comme lui. Pour la faire tomber j’abattrai son appui : Aussi bien sous mes pas, c
vaut mieux en sortir ; Il vaut mieux mériter le sort le plus étrange. Tombe sur moi le ciel pourvu que je me venge813 ! J’en
s leur mort qu’ils n’ont jamais été : Leur mémoire avec eux sous leur tombe est enclose ; Avec eux y repose Toute leur vanité
Avant qu’un peu de terre, obtenu par prière958, Pour jamais sous la tombe eût enfermé Molière, Mille de ces beaux traits, a
rlant grec et latin, Vit dans l’âge suivant, par un retour grotesque, Tomber de ses grands mots le faste pédantesque963. Ce po
s rien de rude à l’oreille épurée. Les stances avec grâce apprirent à tomber , Et le vers sur le vers n’osa plus enjamber. Tout
sont donnés. ATALIDE. Je me meurs. ZATIME.                      Elle tombe , et ne vit plus qu’à peine. ROXANE. Allez ; condu
ante Des monts qu’ils entassoient pour attaquer les cieux997. J’ai vu tomber leur chef audacieux Sous une montagne brûlante :
des feux dont il est éclairé. Le grand astre qui l’embellit Fera sa tombe de son lit L’air ne formera plus ny gresles ny to
Voit courir tant de mers, et fleurir tant de terres, Sans sçavoir où tomber tombera quelque jour1010. (Maynard) La ret
ourir tant de mers, et fleurir tant de terres, Sans sçavoir où tomber tombera quelque jour1010. (Maynard) La retraite du
adore, en périssant, la raison qui t’aigrit, Mais dessus quel endroit tombera ton tonnerre, Qui ne soit tout couvert de sang de
S. Respecte et crains des dieux l’effroyable tonnerre. SEJANUS. Il ne tombe jamais en hiver sur la terre. J’ai six mois pour
ne croit point à de flatteurs discours ! Penser trop bien de soi fait tomber tous les jours En des égaremens étranges. L’amour
nt son patriotique Hymne à la France, écrit avant 1786 ; la monarchie tombe en 1792 au chant de la Marseillaise, inspiration
mme inutile Ne paîra point à Dieu le prix de sa rançon. Vous avez vu tomber les plus illustres têtes ; Et vous pourriez encor
traîne au séjour azuré L’ennemi tortueux dont il est entouré. Le sang tombe des airs. Il déchire et dévore Le reptile acharné
ue vous l’aimiez encore, et que, malgré son crime, Votre fils dans la tombe emporia votre estime. BRUTUS. Son remords me l’ar
ter, S’arrête devant vous… mais pour vous imiter. Je meurs ; le voile tombe  ; un nouveau jour m’éclaire : Je ne me suis connu
admire. (Il se jette à ses pieds.) ALZIRE. Seigneur, en rougissant je tombe à vos genoux. Alzire, en ce moment, voudrait mour
traits heureux et de vers qu’on a retenus. Deux en particuliers sont tombés dans le domaine de la conversation qui, souvent,
Elle ira la première à cette horrible fête Acheter le plaisir de voir tomber sa tête1158. Mais la corruption, à son comble por
pour sa prose sifflé, Tout meurtri des faux pas de sa muse tragique, Tomba de chute en chute au trône académique1172 ? Ces d
uné convive1175, J’apparus un jour, et je meurs : Je meurs, et sur ma tombe , où lentement j’arrive Nul ne viendra verser des
tel qu’on renomme ! Vivant, nons blessons le grand homme ; Mort, nous tombons à ses genoux : On n’aime que la gloire absente ;
oir ce rivage. Je veux, accompagné de ma muse sauvage, Revoir le Rhin tomber en des gouffres profonds, Et le Rhône grondant so
xpie, Traître ! » Mais, avant lui, sur le centaure impie Dryas a fait tomber , avec tous ses rameaux, Un long arbre de fer héri
fer hérissé de flambeaux. L’insolent quadrupède en vain s’écrie ; il tombe , Et son pied bat le sol qui doit être sa tombe. S
e en vain s’écrie ; il tombe, Et son pied bat le sol qui doit être sa tombe . Sous l’effort de Nessus, la table du repas Roule
emi terrassé : Il se relève ; je succombe, Et moi-même à ses pieds je tombe , Frappé du trait que j’ai lancé…, Du sein des om
: Mais ils vous ressemblaient, ils étaient sans pitié. Si, le jour où tomba leur puissance, arbitraire, Des fers et de la mor
rgé1278, Auprès d’André Chénier avant que de descendre, J’éleverai la tombe où manquera sa cendre, Mais où vivront du moins e
her l’asyle où ta cendre repose ; J’irai d’une modeste fleur Orner ta tombe respectée, Et sur la pierre encor de larmes humec
uccombe ; Votre deuil me prédit mon sort ; Et dans chaque feuille qui tombe Je vois un présage de mort. Fatal oracle d’Epidau
tans. Et j’ai vu comme une ombre vaine S’évanouir mon beau printemps. Tombe , tombe, feuille éphémère, Voile aux yeux ce trist
t j’ai vu comme une ombre vaine S’évanouir mon beau printemps. Tombe, tombe , feuille éphémère, Voile aux yeux ce triste chemi
olée ! » Il dit, s’éloigne… et sans retour !… La dernière feuille qui tombe A signalé son dernier jour. Sous le chêne on creu
ille qui tombe A signalé son dernier jour. Sous le chêne on creusa sa tombe … Mais son amante ne vint pas Visiter la pierre is
chevaliers, La pierre qui, du haut des pentes ruinées, Paraît prête à tomber depuis quarante années ; Le manteau du foyer qui,
veillai loup. Pour mordre à belles dents tout fut de mon domaine ; Je tombai sans pitié sur la sottise humaine, J’écorchai, dé
’est rien de commun entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir s’élève et l’arr
que j’ignore Aurait compris mon âme et m’aurait répondu !… La fleur tombe en livrant ses parfums au zéphyre ; À la vie, au
ige que le matin dore, Le soir qui s’éteint sur la tour, Le bruit qui tombe et recommence, Le cygne qui nage ou s’élance, Le
De la vie orageuse étouffe ainsi le bruit ! Ce sommeil, qui d’en haut tombe avec la rosée Et ralentit le cours de la vie épui
ire Du père et de l’enfant ! Gloire, jeunesse, orgueil, biens que la tombe emporte ! L’homme voudrait laisser quelque chose
ons ! Que sert ta chanson, ô poète ? Les chants que ton génie émiette Tombent à la vague inquiète Qui n’a jamais rien entendu !
lieu des tempêtes, Caïn se fut enfui de devant Jéhovah, Comme le soir tombait , l’homme sombre arriva Au bas d’une montagne en u
e Et qu’on eut sur son front fermé le souterrain, L’œil était dans la tombe et regardait Caïn1366. (La Légende des siècles,
’étend jusqu’à Ségor. Il voit tout Chanaan et la terre promise, Où sa tombe , il le sait, ne sera point admise. Il voit, sur l
m’aimer, voilà qu’ils tremblent tous, Et, quand j’ouvre les bras, on tombe à mes genoux. — Ô Seigneur ! j’ai vécu puissant e
e lumière Qui du ciel embelli couronna les hauteurs Quand Dieu la fit tomber de ses doigts créateurs1371. Rien n’avait dans sa
les gouffres s’élance, Pour passer le torrent aux arbres se balance, Tombe avec un pied sur, et s’ouvre des chemins Jusqu’à
 ! ô pays adoré ! Rocs de la Frazona, cirque du Marboré, Cascades qui tombez des neiges entraînées, Sources, gaves1378, ruisse
lit dans les roseaux ? Ou t’en vas-tu si belle, à l’heure du silence, Tomber comme une perle au sein profond des eaux ? (Pre
avons autre chose à mettre au cabinet. Ô notre maître à tous ! si ta tombe est fermée, Laisse-moi dans ta cendre, un instant
e où tous les soirs, comme elles, De blancs essaims de folles visions Tombent des deux en palpitant des ailes, Pour s’envoler d
n jour de bataille, Ne pouvant plus mordre ses freins, Mourante, elle tomba sur un lit de mitraille, Et du coup te cassa les
teur.) Combat de loups et de taureaux L’été, lorsque du ciel tombe enfin la nuit fraîche, Les bestiaux tout le jour
out à coup, pleurant un long espoir déçu, De tes petites mains je vis tomber le livre ; Tu cessas à la fois de m’entendre et d
our mes fils allâmes dans ma pauvre cabane, Chaque arbre, hélas ! qui tombe est un morceau de pain « Il en reste un… marqué
, marchaient dans leurs suaires1534 ; Et, comme un marbre noir sur la tombe jeté, La nuit enveloppa le monde épouvanté ! Le p
re, éditeur.) Midi Midi, roi des étés, épandu sur la plaine, Tombe en nappe d’argent des hauteurs du ciel bleu. Tout
Poèmes barbares. A. Lemerre, éditeur.) Le nord Ô neiges, qui tombez du ciel inépuisable, Houles des hautes mers qui b
it, le Messager dit que le bourreau, en frappant le coup mortel, Fay tomber le chef bas et monter l’ame aux cieux. Ailleurs
consternation qui paralyse, comme l’homme près duquel le tonnerre est tombé . 736. Blémir, devenir blême (front blémi). Du S
’Enghien, devenu prince de Condé en 1646, par la mort de son père. Il tomba malade après la victoire de Nordlingen sur les Im
ramée une route. 839. Chaque hémistiche de ces six vers s’arrête et tombe , lourd, peinant : c’est l’allure même du bûcheron
Les donnera traits de l’ombre empêchent qu’il ne voie Le filet : il y tombe … ; Les deux Pigeons (IX, 2) : … Voit un pigeon
é de deux verbes dans ce vers de Racine (Andromaque, I, 2) : Hector tomba sous lui, Troie expira sous vous. 865. Cf. Vi
nt légataire universel. Les notaires sont mandés. Tout à coup Géronte tombe en léthargie : on le croit mort. Orispin revêt se
e commune. Crains ton poste, ton rang, la cour et la fortune ; Nul ne tombe innocent d’où l’on te voit monté. Cesse donc d’a
otre gloire nous éblouit ; Mais, au moindre revers funeste, Le masque tombe , l’homme reste, Et le héros s’évanouit. On a rec
seuls qui font que l’eau s’élève ; c’est la hauteur du lieu d’où elle tombe qui fait la mesure de son élévation.” La discussi
poignardé et jeté dans l’Araxe Zénobie, sa femme, pour l’empêcher de tomber vivante aux mains de ses ennemis ; qu’elle avait
enthousiasme généreux. Sic itur ad astra. La pièce de Damis pourra tomber à plat, mais non l’auteur. La pièce tombe en effe
La pièce de Damis pourra tomber à plat, mais non l’auteur. La pièce tombe en effet, mais Damis s’était déjà sacrifié génére
e « lactée », qui, dit la Fable, se forma de quelques gouttes de lait tombées des mamelles de la chèvre Amalthée, qui, après av
réveil ; Et si la chaste reine, au milieu du sommeil, Laisse vers lui tomber une main nonchalante, Il y va promener sa langue
n je nommai Pompignan. Ce fut comme un coup de théâtre ; les bras lui tombèrent  ; tout le monde fit silence, et fixa les yeux sur
e France, matant les rebelles, et déployant (III, fin), au bord de la tombe où il glisse, l’ardente activité d’un politique p
mêle les acclamations aux imprécations autour de son berceau et de sa tombe , comme Lamartine (Nouvelles Méditations, VI, Bona
est là… sous trois pas un enfant le mesure, dit Lamartine devant la tombe de Sainte-Hélène. Et V. Hugo, demandant un caveau
té. Tressaillant sous le spectre aux lugubres revanches, Il regardait tomber autour de lui ses branches… La seconde est Water
le dôme étoilé qui sur nos fronts flamboie ; J’écoute si d’en haut il tombe quelque bruit ; Et l’heure vainement me frappe de
torche et le fouet, dont ils poursuivent Oreste jusqu’à l’autel où il tombe épuisé et fou. Juvénal met dans le cœur du coupab
adours, poètes de la langue d’oc (xie -xiie siècles). 1412. Dans la tombe qui l’enferme sur un plateau de Sainte-Hélène. 1
entales, XL, Lui.) Le poète le conduit jusqu’en 1814, où le cavalier tombe , les « reins cassés ». 1444. Remarquez l’harmon
ièce intitulée Sylva nova commence ainsi : Allons revoir la place où tomba le grand chêne Dont j’interrogeais l’âme et que j
vous en remuant la cendre De leur foyer et de leur cœur. Et quand la tombe enfin a fermé leur paupière, Rien ne sait plus vo
Robespierre et Marat délibèrent sur ce qu’ils feront de la république tombée entre leurs mains » (Disc. de M. Nisard, Recevant
e, de Jocelyn aux enfants (Lamartine, Jocelyn, ixe époque : La nuit tombait . : des cieux la sombre profondeur Laissait plonge
63 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XIII. » pp. 104-105
] Φιλάνθρωπον. Voyez Morale Nicom., VIII, 1. Qu’un homme très-méchant tombe du bonheur dans le malheur.] « Si Corneille en av
s Corneille observe que « les rois sont hommes comme les auditeurs et tombent dans ces malheurs par l’emportement des passions
64 (1873) Principes de rhétorique française
rique est utile aux esprits bien faits ; elle est nuisible quand elle tombe dans un esprit faux. Une preuve frappante de la v
crivain ou l’orateur néglige ce travail préparatoire de réflexion, il tombera dans cet inconvénient signalé dès longtemps ! par
t se rattache l’indulgence pour autrui : il faut toujours craindre de tomber dans le vice que signale Quintilien de condamner
une tache qui les flétrit et qui les déshonore. Jaloux des grâces qui tombent à côté d’eux, il semble qu’on leur arrache celles
 ! « Il est plus aisé, dit Longin, de regarder fixement la foudre qui tombe que de résister à la puissance de ses passions. »
frappe à la tempe. Gracchus, sans ternir son courage par une plainte, tombe silencieux. Le meurtrier, arrosé de ce noble sang
t amplifier dans le bon et le vrai sens du mot ; aller au-delà, c’est tomber dans le verbiage L’abus de ce procédé est cause d
pouilles d’Antoine, Et tu sais que depuis, à chaque occasion, Je suis tombé pour toi dans la profusion : Toutes les dignités
ouilles d’Antoine, Et tu sais que, depuis, à chaque occasion, Je suis tombé pour toi dans la profusion. le lieu : Ma cour
ou mauvais.    Quand    ses    fils    ingrats    l’accusaient d’être tombé en enfance, l’immortel auteur d’Œdipe à Colone ré
 ; c’est en vain qu’à, travers les bois Beck précipite sa marche pour tomber sur nos soldats épuisés ; le prince l’a prévenu ;
sté les pauvres, les meilleurs amis de mon Dieu.  Bridaine.   On voit tomber derrière soi tout ce qu’on avait laissé passer :
aloir les deux images : Avec grand bruit et grand fracas, Un torrent tombait des montagnes ; Tout fuyait devant lui ; l’horreu
ion dans cette peinture de la douleur maternelle : Et là-dessus elle tombe sur son lit et tout ce que la plus vive douleur p
e poétique et une émotion touchante au tableau de la mort : L’enfant tombe dans son sang ; ses yeux se couvrent des ombres d
corrompre.    Joubert. Il faut quitter la vie, comme l’olive mûre qui tombe en bénissant la terre sa nourrice, et en rendant
s. L’exemple suivant de Voiture donne l’idée du ridicule ou l’on peut tomber en ce genre. Il écrit à Mlle de Rambouillet : Il
iphrase. — Comme toutes les figures, la périphrase est susceptible de tomber dans le ridicule par l’excès. L'Intimé appelle Pe
te loi providentielle qui enchaîne la vie à la mort, dit : … Sur une tombe on voit sortir de terre, Le brin d’herbe sacré qu
dit Quintilien, on doit user sobrement de l’hyperbole et craindre de tomber dans l’enflure. Souvent pour vouloir porter trop
eux-tu  faire de  ce sang, bête féroce ? veux-tu le boire ?   Emilie tombe dans le ridicule  de  l’esprit républicain lorsqu
vantage de désarmer un adversaire irrité dont la colère s’affaisse et tombe , faute de trouver une résistance qui lui serve de
e lentement, de se soutenir avec peine pendant quelques moments et de tomber bientôt avec rapidité. Nous naissons faibles et m
mais on n’y offre les prémices des moissons, puisque c’est là. qu’est tombé le bouclier des braves, le bouclier de Saûl, comm
mains ; pardonnez-moi ces expressions il me semble que je vois encore tomber cette fleur. Au lieu de l’expression plate d’une
vent et qui a toutes    les     apparences de devoir durer ; mais il tombe tout d’un coup ; le ciel se couvre, l’orage se dé
t moral de Socrate et de Jésus-Christ.    . L’allégorie oratoire peut tomber dans l’absurde, en forçant ou en prolongeant une
. Thiers, offre un bel exemple d’allégorie : Lorsque la vieille Rome tomba vaincue et toute sanglante aux pieds des barbares
, il n’y a plus de figure. De même au lieu de ce vers de Corneille : Tombe sur moi le ciel pourvu que je me venge ! Ecrivez
Tombe sur moi le ciel pourvu que je me venge ! Ecrivez : Que le ciel tombe sur moi, et vous détruisez cette figure de mots q
ées, Je te les ai sur l’heure et sans peine accordées. Corneille. Tombe sur moi le ciel pourvu que je me venge ! Nos gra
ire qu’il pourrait partager la gloire de ces deux grands hommes. Nous tombons sans y penser dans une infinité de fautes à l’éga
us ennemi du naturel est cette affectation dans laquelle les Français tombent le plus souvent, c’est le désir de montrer de l’e
tré et bizarre ; et Corneille, le grand Corneille est plus d’une fois tombé sous le coup de la vive et spirituelle critique d
rniers mots de l’oraison funèbre de Condé : les restes d’une voix qui tombe et dune ardeur qui s’éteint. En vue du nombre, d
oi ; Le cruel Dieu des Juifs l’emporte aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma fille ! Outre le
on Traçât à pas tardifs un pénible sillon ! Delille, qui parfois est tombé dans l’exagération et la recherche des effets d’h
mer les ondes bouillonner, Le vers comme un torrent, en roulant doit tomber . Qu’Ajax soulève un roc et le traîne avec peine ;
de confondre la simplicité avec la platitude qui laisse l’expression tomber au-dessous de l’émotion ou de la pensée qu’elle d
i près du bas, qu’il est très-difficile de le côtoyer toujours sans y tomber  ? La naïveté est le caractère adorable de La Font
pandre. L’abondance est stérile quand elle n’est que dans les mots et tombe dans la prolixité. En effet la fausse richesse r
pensée, d’images qui ne sont pas naturelles. Florus peint des soldats tombés morts sur le champ de bataillé, le visage encore
t vous avez des charmes. C’est le même défaut où Racine lui-même est tombé quand il fait dire à Pyrrhus amoureux : Brûlé de
t à l’expression des sentiments doux et aux éloges qui ne veulent pas tomber dans la platitude et la servilité. Leçon XLII
er eu passant, vouloir faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber au sortir de là entre les mains éternelles de sa
citées de Massillon et de. Mirabeau41. La véhémence poussée à l’excès tombe dans l’exagération et le ridicule ; tout le monde
et remplit aussitôt tout l’espace ; le voile des ténèbres m’efface et tombe  ; l’homme reconnaît son séjour et le trouve embel
il se traînait plutôt qu’il ne cheminait pendant la nuit. ; tantôt il tombait au milieu d’un bivouac des ennemis, et, pour évit
à vous et au monde, s’appelle Nerva.,.. » Il parlait, et leur fureur tombait peu à, peu : vaincus par la force de ses discours
i conviennent ; dans toute autre, si oh veut l’en croire, il pâlit et tombe en faiblesse. S’il fait un voyage avec plusieurs,
quelque hésitation, l’opinion publique l’abandonne ; il reste seul et tombe . De son œuvre il ne survit que la première partie
se plaint ; puis enfin on se sépare. Le grand homme reste seul et il tombe , et tout ce qu’il avait pensé et voulu seul, tout
eul, toute la partie purement personnelle et arbitraire de scs œuvres tombe avec lui. 3. Du développement littéraire. — Les
65 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre IV. — Du Style. »
e traitte avec moy, je ferai en sorte que tant que je vivray, rien ne tombera entre les mains de l’ennemy, que je ne le deffend
t haut : Miserere mei Deus ; puis, comme failly des esprits, il cuida tomber de cheval, mais encore eut-il le cœur de prendre
en. » Alors on entendit tout à coup un cri de douleur ; Jacques était tombé sur le sol froid de l’église, au pied de la croix
sol froid de l’église, au pied de la croix voilée, tout à côté d’une tombe relevée par quelques débris d’armoiries, vanité m
saint aux yeux de Dieu, et le Seigneur permettra des miracles sur sa tombe  ! » Capefigue. L’harmonie du style est un don p
ts du Style 1° Affectation et Recherche ou Style précieux. On tombe dans l’Affectation et la Recherche, lorsqu’on s’é
t être trop en garde contre ce défaut, puisque nos meilleurs poètes y tombent souvent. C’est ce qui a fait imaginer à Brébeuf s
s-Quint, dans ces temps d’opprobre et de terreur, Que fais-tu dans ta tombe , ô puissant empereur ? Oh ! lève-toi ! viens voir
66 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
acée ! Nouvelle dignité, fatale à mon bonheur ! Précipice élevé d’où tombe mon honneur ! Faut-il de votre éclat voir triomph
timent, Si venger un soufflet mérite un châtiment, Sur moi seul doit tomber l’éclat de la tempête : Quand le bras a failli, l
  Toute votre félicité,   Sujette à l’instabilité,   En moins de rien tombe par terre ;   Et comme elle a l’éclat du verre5,
avait dix ans que les têtes de Boutteville et de Deschapelles étaient tombées pour un pareil délit. Tous les seigneurs et les c
nas. 5. Verre. Godean, poëte du temps, avait dit Mais leur gloire tombe par terre, Et comme elle a l’éclat du verre, Elle
beauté ; Beauté, présent d’un jour que le ciel nous envie, Ainsi vous tomberez , si la main du génie   Ne vous rend l’immortalité
67 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Rabelais, 1483-1553 » pp. -
leurs gloses encore plus obscures que le texte. Evitons les piéges où tombèrent ceux qui prétendirent expliquer, par des symboles
turellement au pantagruélisme de Rabelais, côtoyant les piéges sans y tomber , et sauvant ses audaces par l’apparente insanité
ici mon filz, car ie me sens bien fort altere et serois en danger de tomber malade, mais beuuez quelque bon traict6 deuant7 :
moines, qui n’aimaient pas délier leur bourse. 16. Vede, rivière qui tombe dans la Vienne, près de Chinon. 17. Les planches
68 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre IV. Des Ouvrages Didactiques. »
l de là ? Que le journaliste pourrait bien ajouter, à la honte d’être tombé , par sa faute, dans l’erreur, l’injustice d’y jet
à la fureur et à la grossièreté. On ne sait que trop que Voltaire est tombé dans les mêmes excès, à l’égard de plusieurs écri
re lorsqu’il travaillait à son Traité des études, la plume lui serait tombée des mains. Les meilleurs modèles de critique que
69 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre III. De la forme extérieure de la poésie » pp. 22-70
iquet eut disette En yver, et, povrette, Au fourmi est venu. Hector tomba sous lui, Troie expira sous vous. Allez donc, e
ue ou d’un vers de dix syllabes. 64. Le repos de l’hémistiche peut-il tomber sur une syllabe muette ? Le repos de l’hémistich
mber sur une syllabe muette ? Le repos de l’hémistiche doit toujours tomber sur une syllabe sonore. L’e muet, en effet, étant
ont souvent transgressé la loi du repos final. Quelques modernes sont tombés dans le même défaut. Ex. : Les Parques se disaie
s roches buissonneuses, Je vois la chèvre pendre… Je te plains de tomber dans ses mains redoutables Ma fille ! Mais j’
onnance des finales doit être sensible à l’oreille, et par conséquent tomber sur des syllabes sonores. En effet, la rime est t
voix foudroyante, etc., l’ode tirée du psaumes lxvii : Dieu se lève, tombez , rois… et le cantique de Débora. § VI. — Des
70 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre X. Genre pastoral. »
elle doit craindre, en voulant l’embellir, de sortir du naturel et de tomber dans l’affectation et le raffinement, comme l’a f
moyenne que nous avons indiquée : en voulant éviter la bassesse, elle tombe presque aussitôt dans l’excès contraire, c’est-à-
71 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
qui se désaltéraient dans les fontaines et se nourrissaient de ce qui tombe des arbres. Nous sommes ici dans un petit rond36
ce qu’il est, cette félicité languissante ne le soutiendra point, il tombera par nécessité dans les vues qui le menacent 303 d
qu’à demain. Conservez-vous, c’est ma ritournelle421 continuelle ; ne tombez point, gardez quelquefois le lit. Depuis que j’ai
troisième coup, car il s’en donna deux qui n’étaient pas mortels ; il tombe mort. La marée cependant arrive de tous côtés ; o
n seul moment ? Ah ! mon Dieu ! quel sacrifice ! » Et là-dessus, elle tombe sur son lit, et tout ce que la plus vive douleur
aux ami508, au milieu de nos entreprises. Là, tous nos beaux desseins tomberont par terre509 ; là, s’évanouiront toutes nos pensé
aine ; elle est si variable et si chancelante ; elle est tant de fois tombée dans l’erreur, que c’est se commettre528 à un pér
bois, avec sa cavalerie toute fraîche, Beck précipite sa marche pour tomber sur nos soldats épuisés ; le prince l’a prévenu ;
sent. On voudrait s’arrêter : Marche ! marche ! Et cependant, on voit tomber derrière soi tout ce qu’on avait passé : fracas e
marcher, on voudrait retourner en arrière, plus de moyens ! tout est tombé , tout est évanoui, tout est échappé579 ! Sermon
sans doute honteux à un prince, qui doit avoir de l’ordre en tout, de tomber en de telles fautes ; mais nous regardons plus ha
mais quelques-uns de ceux qui le tiraient ayant lâché les câbles, il tomba dans le fond de l’eau et se perdit. Je viens d’ap
soit arrivé aucun fâcheux accident, et que la fluxion qui vous était tombée sur les yeux n’ait point eu de suite. Je loue ext
de beauté que ce qu’elle emprunte d’un caprice léger qui naît et qui tombe presque dans le même instant : aujourd’hui elle e
bon vent, et qui a toutes les apparences de devoir durer ; mais il787 tombe tout d’un coup, le ciel se couvre, l’orage se déc
à la tradition qu’hospitalier pour les idées nouvelles. On sait que, tombé dans la disgrâce par suite de la publication clan
t vous n’envisagez point d’une vue générale le gros des affaires, qui tombe insensiblement sans ressource. Pendant que vous p
battez sur un terrain qui s’enfonce sous vos pieds, et que vous allez tomber malgré vos victoires808. Le fantasque809 Q
ime nos douces chansons ; elles entrent dans son cœur, comme la rosée tombe sur nos gazons brûlés par le soleil. Que les dieu
s, mugissaient encore dans les vastes plaines de l’air ; des torrents tombaient des montagnes dans tous les vallons. Celui dont l
ort, son âme infortunée s’arrache comme à regret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve seule au pi
nné l’impression de la réalité même. Son effrayante clairvoyance fait tomber tous les masques, perce de ses regards toutes les
sa haine ou ses défiances. Ce n’étaient pas seulement les actions qui tombaient dans le cas1019 de cette loi, mais des paroles, d
tres1033. Quoi ! ce sénat n’avait fait évanouir tant de rois que pour tomber lui-même dans le plus bas esclavage de quelques-u
! les hommes ne travaillent à augmenter leur pouvoir que pour le voir tomber contre eux-mêmes dans de plus heureuses mains1034
onséquence1036, qu’ils faisaient mourir tous les hommes roux qui leur tombaient entre les mains. Une preuve que les nègres n’ont
vous réduirez en cendres la terre. N’allez point trop à droite, vous tomberiez dans la constellation du Serpent ; n’allez point
qu’il ne fera pas1044. Ils font voler les armées comme des grues, et tomber les murailles comme des cartons. Ils ont des pont
s pas trompé dans l’observation que j’ai faite, et qu’il est au moins tombé sur la terre deux pouces d’eau de plus que l’anné
ser ses torts. Tourmenté par une imagination ombrageuse, il finit par tomber dans une noire misanthropie qui devint son suppli
mage entrecoupé de quelques oiseaux, et le roulement des torrents qui tombent de la montagne. Ce beau bassin, d’une forme presq
et remplit aussitôt tout l’espace ; le voile des ténèbres s’efface et tombe  ; l’homme reconnaît son séjour, et le trouve embe
orts de la cabale… l e comte. Ah ! la cabale1444 ! monsieur l’auteur tombé . figaro. Tout comme un autre ; pourquoi pas ? Il
s véritables. Un long fleuve semblait circuler dans leurs vallons, et tomber çà et là en cataractes ; il était traversé par un
moi depuis longtemps, et sans espoir de réunion, devaient tout à coup tomber dans mes bras, je voudrais, oui, je voudrais que
alhonnête, quiconque ne se conduit pas comme lui. Si l’un de ses amis tombe dans la disgrâce, il cesse à l’instant tous ses r
appe de neige, et brille au soleil de toutes les couleurs : celle qui tombe au levant, descend dans une ombre effrayante ; on
is ébranlé par les coups du bélier1540, et fortifié par des tours qui tombent , on aperçoit de vastes débris ; des cyprès épars,
des sujets, et n’excitait que les plaintes de la souveraine, faisait tomber la fortune à la fille du lieu et au fils du voisi
n cœur qui palpite sous le poids de l’amour. Mais tout à coup la voix tombe , l’oiseau se tait. Il recommence ! que ses accent
coups de foudre font mugir les déserts : la forêt s’agite, les arbres tombent , un fleuve inconnu coule devant vous. La lune sor
urs. O Muse ! je n’oublierai point tes leçons ! je ne laisserai point tomber mon cœur des régions élevées où tu l’as placé. Le
ils nous haïssent à mort, et qu’on passe fort mal son temps lorsqu’on tombe entre leurs mains. J’avais pour compagnon un jeun
nts ; mais la plupart nus, dans les rues, ou fuyant dans la campagne, tombent aux mains de ceux qui les attendaient dehors. Apr
Il était une heure : Hacker1646 frappa à la porte ; Juxon et Herbert tombèrent à genoux : « Relevez-vous, mon vieil ami, » dit l
d’un instant, le roi étendit les mains ; l’exécuteur frappa, la tête tomba au premier coup, « Voilà la tête d’un traître ! »
es méconnaître. La vie semble prendre dès le berceau et au bord de la tombe un caractère attendrissant et respectable pour ce
est enfoncée, et le malheureux Caila ne sort de son sommeil que pour tomber entre les mains de ses ennemis. Accourue au momen
frappa d’une main mal assurée. La hache, au lieu d’atteindre le cou, tomba sur le derrière de la tête et la blessa, sans qu’
us quel rocher naissent le Rhin ou le Danube, et dans quel bassin ils tombent , mais géographe profond, qui est plein de la cart
ri-Dominique Lacordaire termina de brillantes études vers l’époque où tombait l’empire : son cœur ressentit douloureusement les
ste, le Christ ait ton âme ! — Ton fils gouverne ta maison. — J’ai vu tomber le chêne — desséché par le Libeccio. — J’ai cru q
t des cris lamentables en sortir. Le toit était en flammes, et allait tomber sur la tête des malheureux qu’il couvrait. La por
rtir par cette issue. S’ils tentaient de sauter par les fenêtres, ils tombaient dans les flammes, ou bien étaient reçus sur la po
t. Il disparut dans un tourbillon de flammes et de fumée, et l’on vit tomber au milieu des débris de la tour un casque rouge e
bruyères. Quand le soleil est voilé, ou le soir, quand la chaleur est tombée , il n’y a rien de plus charmant qu’une promenade
jouent sur la terre ont été composées dans le ciel. » 27. Qui vont tomber . 28. Il les compare à des malades, qui rendraien
us libre et favorisent la méditation. 72. Si bien comme est un tour tombé en désuétude. 73. Cette lettre est antérieure à
voilà pourquoi il flatte le maître du logis. 185. Ici dedans : mot tombé hors d’usage. 186. Bon à tout faire. 187. Moli
ur comble, à la fin, le marquis en prison Sous le faix des procès vit tomber sa maison. 225. . Molière dit ailleurs d’un
our les petits. 344. Il s’adresse au passant, à celui qui voit cette tombe . 345. Admire, vois avec étonnement. 346. Un te
me, épuisé des fatigues que demande l’arrangement d’un si grand jour, tombe ensuite dans un sommeil plein ; il l’est aussi qu
les jeux du vague Éole Enlevé de quelque arbrisseau, Quitte sa tige, tombe , vole Sur la surface d’un ruisseau. Là, par une i
au grand dauphin, dont il était le précepteur. 586. Ce substantif, tombé en désuétude, veut dire : action persuasive et co
e la pensée et l’espérance de celui qui lui suivra. » 592. Il était tombé deux fois en disgrâce, et avait alors le cœur ple
., 8.) 777. Diseurs de phébus. Ceux qui, se piquant de bien parler, tombent dans le galimatias. Phébus était un héros des rom
clef ou l’entrée des sciences, et rien davantage : le mépris des unes tombe sur les autres. Il ne s’agit point de savoir si l
aisant qui exprime l’ébahissement du tailleur. 1008. Pâmer signifie tomber en défaillance. 1009. Ce tour de phrase signifi
nifie : étaient les cas prévus par la loi. 1020. Parentés. Pluriel tombé en désuétude. 1021. Tristesse. Ce mot a ici une
uteurs. 1048. Honnêtetés, c’est-à-dire de politesses ; ce terme est tombé en désuétude. 1049. Café. Au dix-huitième siècl
on maître, Et quand son amitié n’a pu le secourir, Quelquefois sur sa tombe il s’obstine à mourir.    Enfin le grand Buffon é
, les ruines méprisées d’un vieux bâtiment, la pâleur d’une fleur qui tombe et se flétrit, enfin toutes les images du malheur
— Les nuages nous ont jeté de la pluie tout le long du jour. Elle est tombée tantôt par ondées violentes, tantôt par rosées fi
euse, autour de laquelle la Néva se divise en plusieurs bras avant de tomber dans Je golfe de Finlande : lui-même traça le pla
e sur la chute du Rhin. De rochers en rochers et d’abîme en abîme Il tombe  » il rebondit, il retombe, il s’abîme ; Les débri
vore, Réunissant enfin tous ses flots à la fois, D’un bond majestueux tombe de tout son poids : L’abîme en retentit, l’air si
c assez considérable, a péri dans ce champ de mort : ses masures sont tombées , et ce n’est plus qu’une ruine qui annonce des ru
e dômes resplendissants sur lesquels la lumière d’un soleil d’automne tombe et rejaillit en vapeur éblouissante ; les façades
 » 1587. Le premier consul avait alors vingt-six ans. Il venait de tomber comme la foudre sur le Piémont, conquis au pas de
le pipeau du vacher se perdait dans l’éloignement ? Oh ! que la nuit tombait vite sur ces pages divines ! que le crépuscule fa
72 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXVI. des figures. — figures par mutation et inversion  » pp. 370-387
igures ; mais malheur au rhéteur et à son art, quand il lui arrive de tomber sur de tels exemples. Amour, tu perdis Troie ! es
oisième coup (car il s’en donna deux qui n’étaient pas mortels) qu’il tomba mort. » Voilà une véritable parenthèse. Je n’ai q
et le principe de la construction et le génie de la langue, ils sont tombés dans tous les excès du ridicule. Le type, sous ce
ion subordonnée, et ce n’est pas sur elle que le plus grand jour doit tomber . Si Fléchier eût dit : pour se sauver vers les mo
73 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre II. — Choix des Pensées »
le dire. Marguerite de Provence, apprenant que saint Louis venait de tomber entre les mains des Sarrazins et craignant qu’ell
er en passant, vouloir faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber en sortant de là entre les mains éternelles de sa
nue, nous nous plaisons à la répéter ici ; le prince indien venait de tomber entre les mains d’Alexandre : « Comment veux-tu q
du front contre celui d’un aveugle, s’embarrasser dans ses jambes, et tomber avec lui, chacun de son côté, à la renverse. Le
74 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre troisième. Du discours. »
imposante doit être la voix qui se fait entendre aux hommes, entre la tombe des rois et l’autel du Dieu qui les juge ! Ailleu
leurs conseils, Contraste, pour le coup nous avons peur, nous sommes tombés dans un guet-apens. Que faire ? Ici donc, duran
brèves des syllabes longues, ou longues des syllabes brèves. Si l’on tombait dans ce défaut, outre que l’on pourrait faire pre
s, on fait connaître les personnes ou les choses. L’écueil ici est de tomber dans l’excès et de faire une caricature ; ce sera
 ; —  Ton père le disait, sois plus heureux. — Adieu ! Mais le soleil tombait des montagnes prochaines, Et la mère avait dit :
ige au gré des vents, comme une épaisse laine, Voltige à gros flocons tombe , couvre la plaine Et confond les vallons, les che
que le rhythme poétique n’est pas une prose brisée, qu’une phrase qui tombe lourdement et platement d’un vers à l’autre n’amè
t de tes perfidies, la mesure et le rhythme ont fait alliance et sont tombés d’accord, parce qu’il y a contraction des sons vi
es traités de Rhétorique, et c’est votre faute s’ils sont décousus et tombent par lambeaux. 21. Les rhéteurs anciens disaien
75 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
se : Borné dans sa nature, infini dans ses vœux, L’homme est un Dieu tombé qui se souvient des cieux… Dans la prison des sen
enfreint la discipline ;         Donc tu mérites la mort. Pour faire tomber le glaive d’Athalie sur le jeune Éliacin, Mathan
Cicéron terrassa l’accusateur, et fit même, au rapport de Plutarque, tomber la sentence de condamnation des mains de César. 7
ibués à la faiblesse de la raison. 78. Comme il y a mille manières de tomber dans l’erreur et de la présenter aux autres sous
, et l’autre d’une fuite réelle et commandée par la peur. Pour ne pas tomber dans ce sophisme, il faut bien fixer l’état de la
elation véritable entre l’effet et la cause qu’on lui assigne. 82. On tombe dans le dénombrement imparfait lorsqu’on analyse
e : elle était portée devant les assises d’Évreux, l’avocat de Dehors tombe malade la veille de l’audience. On arrive à Paris
esse, est un fond de bon sens et de lumières qui empêche l’orateur de tomber dans l’erreur et l’illusion. Il ne suffit pas d’ê
les magistrats qui sont ses juges : Juges intègres, souffrez que je tombe à vos pieds, non pour vous adresser une prière, e
celui-ci supplier, faire de vains efforts pour se défendre, et enfin tomber percé de coups ; je verrai son sang qui coule, la
jet demandait. 169. Dans tous les genres d’éloquence, on est exposé à tomber dans ces écarts ; les jeunes gens surtout sont na
de monotone qui semble contraire à l’éloquence. 224. Si la réfutation tombe sur un fait, montrez ou que ce fait n’est pas fon
ablissant les faits dans leur exacte vérité. 225. Quand la réfutation tombe sur un raisonnement, examinez si les principes su
rincipe détruit, toutes les conséquences que l’adversaire en a tirées tomberont d’elles-mêmes. Si la conséquence est mal déduite,
autres. Dans ses Sermons, admirables d’ailleurs, Bossuet est souvent tombé dans cette irrégularité. 245. Il y a unité dans l
ie, tonne ou caresse, affronte ou prie, chante ou pleure, bondisse ou tombe , alors que l’idée et le sentiment subissent eux-m
s aussi étendues que pour le dogme ; mais il évitera soigneusement de tomber dans un excès d’indulgence ou de sévérité, et il
rts, qu’il expose largement et amplement la vérité, et les objections tomberont d’elles-mêmes, avant qu’il les ait réfutées (Voir
ne voyait jamais mourir un serviteur de Dieu sans venir auprès de sa tombe rappeler ses exemples et encourager les fidèles à
raconter. » 347. Les deux principaux écueils du panégyriste sont de tomber dans l’exagération et de ne pas dessiner assez ne
un adversaire, ses sentiments secrets se trahissent malgré lui, et il tombe bientôt dans le mépris. Peut-être parviendra-t-il
oprement et ennuyeusement. En visant à la correction, prenez garde de tomber dans le purisme. 411. De même qu’il importe beauc
les fautes du passé et éclairait la route de l’avenir, le conquérant tombé s’enquit d’un des rares compagnons de sa captivit
e te dis que Jésus-Christ n’était pas un homme. Un jour aussi, sur la tombe de son grand capitaine, la France gravera ces par
eau que je dois nourrir de la parole de vie les restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint. Bossuet. XX. S
s lèvres où elles expirent. Tout au plus, dans les grandi mouvements, tombent -elles vivantes encore du bord de : lèvres ; mais
la plupart du temps : c’est l’amour-propre, la vanité, qui craint de tomber au-dessous de soi-même et de l’attente des hommes
aît, le sens égaré, et celui qui insultait à l’aveuglement des autres tombe lui-même dans des ténèbres plus épaisses, sans qu
ns les deux bouts de la terre ? Est-ce toi qui les secoues et en fais tomber les impies ? Es-tu entré dans les gouffres de la
erdre l’ennemi ? Par quelle route se répand la lumière, et la chaleur tombe-t -elle sur la terre ? Qui a donné leur cours aux pl
-Hilaire. Ce gentilhomme, qui le regardait toujours, ne le voit point tomber  ; le cheval l’emporte où il avait laissé le petit
nché le nez sur l’arçon. Dans ce moment, le cheval s’arrête, le héros tombe entre les bras de ses gens ; il ouvre deux fois d
cercle vicieux ? 81. Quand y a-t-il erreur sur la cause ? 82. Comment tombe-t -on dans le dénombrement imparfait ? 83. Peut-on t
84. En quoi consiste l’ambiguïté des mots, et de combien de manières tombe-t -on dans ce sophisme ? 85. Quelle est la source de
76 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
me et du goût. Quand l’âme est élevée, dit Chateaubriand, les paroles tombent de haut, et l’expression noble suit toujours la n
à la langue que l’on parle ou à l’usage reçu. Le poète Lamartine est tombé dans cette faute : …Un brouillard glacé, rasant
sortir du laboratoire. Chose étrange ! ceux qui condamnent cet abus y tombent quelquefois dans les phrases mêmes dont ils se se
um Reddiderit junctura novum. 119. Rechercher de préférence les mots tombés en désuétude et employer souvent des tournures vi
pensées communes et vulgaires tournées avec une froide recherche ? On tombe dans ce défaut lorsqu’on court après les traits b
 : J’ai faim : vous qui passez daignez me secourir. Voyez : la neige tombe , et la terre est glacée, J’ai froid : le vent se
te à employer des expressions populaires, ignobles et triviales. On y tombe facilement si l’on manque de goût et d’élévation
elle est creuse au dedans. Sénèque, Lucain, Corneille lui-même, sont tombés dans ce défaut. Lucain dit, en parlant de Pompée
ux vu, Ce qu’on appelle vu. (Molière.) Puissé-je de mes yeux y voir tomber la foudre ! (Corneille.) 186. La syllepse détrui
l’ironie est l’expression de la colère et de la vengeance et qu’elle tombe sur un ennemi vaincu et terrassé, elle prend le n
non proposuero Jerusalem in principio laetitiæ meæ ! (Ps. c xxxvi.) Tombe sur moi le ciel, pourvu que je me venge ! (Corne
s, animés ou inanimés, et l’on invoque même les morts du fond de leur tombe . C’est de toutes les figures la plus hardie et la
it l’harmonie. Et qui peut sans frémir aborder Waërden ? Quel vers ne tomberait au seul nom de Heusden ? 228. L’harmonie des mot
ile nous fait entendre le bruit et voir le mouvement d’un taureau qui tombe  ; ailleurs, nous suivons l’effort des Cyclopes et
invincible au fruit qu’elle doit produire. Les pluies abondantes qui tombent avec trop d’impétuosité ne font que couler sur la
s se brise et son sang coule en abondance. Le peuple, saisi de pitié, tombe lui-même à genoux et répète avec les soldats : Sa
ent la tête de leurs robes, les confesseurs poussent un cri, la coupe tombe des mains d’Eudore ; il renverse les aigles, et,
d plus rien après le beau vers qui précipite le dénouement : Le lait tombe  ; adieu veau, vache, cochon, couvée. Le poète a
jadis ébranlé par les coups de bélier, et fortifié par des tours qui tombent , on aperçoit de vastes débris ; des cyprès épars,
x docteur, — homme de grand renom. (Lebrun.) 396. Ayez soin de faire tomber l’hémistiche sur une syllabe sonore ; car l’e mue
rsel. Presque tous ces poèmes, qui n’aspirent qu’au titre d’héroïque, tombent bientôt dans l’oubli. 481. Le poème héroï-comique
du front contre celui d’un aveugle, s’embarrasser dans ses jambes, et tomber avec lui, chacun de son côté à la renverse. Il en
se pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puissé-je de mes yeux y voir tomber la foudre, Voir ses maisons en cendre et ses laur
sé comme l’un de nous ; tu es devenu semblable à nous ! Ta gloire est tombée dans l’abîme, ton cadavre est étendu sur la terre
es insectes te dévorent, les vers forment ton vêtement. Comment es-tu tombé du ciel, astre brillant, fils de l’aurore ? Comme
illée, comme des lambeaux couverts de sang, confondu avec les soldats tombés sous le glaive et précipités sans honneur dans la
age, Bellone règne dans mon cœur ; Anacréon monte sa lyre ; Mes armes tombent  ; je soupire, Et le plaisir est mon vainqueur. P
instant, l’archevêque fut haché par ces misérables, et, lorsqu’il fut tombé , ils lui enfoncèrent une pique dans la poitrine.
aisseaux pour obliger le héros de se fixer dans ce pays. Jupiter fait tomber , durant l’incendie, une grosse pluie qui sauve la
ce et plus chère, « La rougeur à ces mots augmente ses attraits. Booz tombe à ses pieds. « Je vous donne à jamais « Et ma mai
tus ? 395. Que faut-il entendre par repos ? 396. L’hémistiche peut-il tomber sur une syllabe muette ? 397. Qu’est-ce que le re
77 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XIII. Genre oratoire, ou éloquence. »
et de la gloire, et l’orgueil humain confondu devant l’égalité de la tombe . Par ce double enseignement, à la fois religieux
nseignement, à la fois religieux et moral, l’oraison funèbre évite de tomber dans l’écueil d’une profane et plate adulation ;
un hommage rendu à la mémoire des morts, et souvent prononcé sur leur tombe . Cet éloge a pour but moral d’inspirer aux vivant
78 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Thiers. Né en 1797. » pp. 513-521
mme la connaissance profonde des hommes. Je ne dirai pas qu’elle fait tomber toute sévérité, car ce serait un malheur ; mais q
mais si mal ordonnée, finit dans un orage épouvantable. Une couronne tombe avec fracas, entraînant la tête auguste qui la po
t Thabor, un jour sur le Tigre, un dernier jour sur le Borysthène. Il tombe enfin, laissant le monde rempli de ses œuvres, l’
79 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
La délicatesse doit avoir ses bornes comme la finesse, sans quoi elle tombe dans l’affectation et dans l’obscurité. En effet,
me : Borné dans sa nature, infini dans ses vœux, L’homme est un Dieu tombé qui se souvient des cieux. La majesté touche de
et que sa femme et ses enfants ont été massacrés par Macbeth. Macduff tombe dans une douleur morne : son ami veut le consoler
mple que vraie, la revêt d’une image sublime : L’homme marche vers la tombe , dit-il, traînant après lui la longue chaîne de s
des mots qui font image : Aux livides lueurs de son dernier canon Il tombe  ; mais sa chute a fait un vide immense. 74. L’im
n aux mots étrangers ou employés dans un sens contraire à l’usage, ou tombés en désuétude, ou trop nouveaux ou hasardés sur de
d’expressions nouvelles pour désigner des choses anciennes. Ce serait tomber dans ce défaut que de parler de la philanthropie
80 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Chapitre » pp. 169-193
facée ! Nouvelle dignité, fatale à mon bonheur ! Précipice élevé d’où tombe mon honneur1. ! Faut-il de votre éclat voir triom
ntiment, Si venger un soufflet mérite un châtiment, Sur moi seul doit tomber l’éclat de la tempête : Quand le bras a failli, l
crut que, pour leur faire une plus rude guerre, Tout l’élément du feu tombait du ciel en terre. Après ce passe-temps on dansa j
enteur. 1. Chef était alors le synonyme de tête. — Excepté ce terme tombé en désuétude, remarque ici La Harpe, « y a-t-il d
dont le futur était j’orrai : presque tous les temps de ce verbe sont tombés en désuétude. 1. Pour captiver l’attention des d
81 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
à soupçonner que leurs louanges ne sont pas sincères. Le hasard fait tomber entre ses mains un livre dans lequel quelques act
c’était un feu follet qui brillait sur des eaux stagnantes. Il allait tomber dans l’eau lorsqu’un pécheur qui se trouvait là s
il la lui rend. Joie et reconnaissance du négociant. La conversation tombe sur les pertes que l’on peut éprouver : « Ah ! di
vez rapidement sa disgrâce. Et le manoir, que nul n’osa plus habiter, tomba en ruines. 38. Le bal. Sujet et plan. L’int
héroïque. Il propose à l’officier vandale, à qui le jeune homme était tombé en partage, de le prendre lui-même à sa place pou
retire que moyennant une forte récompense. Un enfant du bon Clairval tombe malade : toutes les personnes du village se dispu
, qui était alors annexé à l’Espagne. La ville de Brihuega, qui était tombée au pouvoir des ennemis, était assiégée par un gén
l’étude, étant allé se promener dans un bois, s’étend sur l’herbe et tombe dans un profond sommeil. Il se trouve placé, en s
rgien de ses amis. Jules continue sa reconnaissance dans les bois, et tombe au milieu d’une division russe. Après une résista
plaisir de la promenade. Une tempête épouvantable éclate ; la foudre tombe sur la gondole, qui va être submergée. Achmet cro
lui-même, il implore la miséricorde du ciel, et une larme de repentir tombe de ses yeux. Ces divers détails seront développés
ce moment même, le sanglier, percé par le glaive du prince, venait de tomber , et c’est Carloman qui est atteint par le trait d
ns ces montagnes, alors infestées par les bandits. Il a le malheur de tomber entre leurs mains. Au lieu de s’en affliger, il s
phrate qui séparait alors l’empire d’Orient du royaume de Perse ; ils tombent à genoux et remercient Dieu. Ils arrivent à Const
entendre, et le chasseur féroce, à la vue de ses compagnons éperdus, tombe englouti dans un gouffre enflammé. Pour donner à
rtrand se sent déchiré par le remords ; il a horreur de lui-même ; il tombe aux pieds de Richard, qu’il arrose de ses larmes 
blé par les vainqueurs de richesses, de dignités et de mépris, Julien tombe malade de chagrin et de remords. Au moment de mou
ustraire par la mort aux outrages auxquels elle était exposée si elle tombait entre les mains de leurs ennemis. D’abord Rhadami
rs témoins oculaires qui étaient venus de l’armée. Ce malheureux père tombe malade de chagrin et meurt peu de jours après, en
Plan. L’orateur déplore l’erreur dans laquelle les Athéniens étaient tombés  ; il ne les accuse pas, il ne leur adresse pas de
u’il était soupçonné d’avoir agi sciemment de concert avec son oncle, tomba dans le désespoir et ne voulut plus manger ; il p
82 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
troupeau ? » Perrette, là-dessus, saute aussi, transportée : Le lait tombe  ; adieu veau, vache, cochon, couvée. La dame de c
érêt du genre lui-même, que les églogues de Fontenelle doivent d’être tombées dans un profond oubli. Lamotte-Houdard, né en 167
succombe ; Votre deuil me prédit mon sort, Et dans chaque feuille qui tombe Je vois un présage de mort. Fatal oracle d’Épidau
ans : Et j’ai vu comme une ombre vaine S’évanouir mon beau printemps. Tombe , tombe, feuille éphémère ! Voile aux yeux ce tris
t j’ai vu comme une ombre vaine S’évanouir mon beau printemps. Tombe, tombe , feuille éphémère ! Voile aux yeux ce triste chem
nsolée. » Il dit… s’éloigne, et sans retour ! La dernière feuille qui tombe A signalé son dernier jour. Sous le chêne on creu
ille qui tombe A signalé son dernier jour. Sous le chêne on creusa sa tombe … Mais son amante ne vint pas Visiter la pierre is
83 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nicole, 1625-1695 » pp. 72-75
s pourrait faire ressouvenir soit des fautes où nous sommes autrefois tombés par des passions semblables, soit de celles où no
autrefois tombés par des passions semblables, soit de celles où nous tombons encore par d’autres passions qui ne sont peut-êtr
84 (1852) Précis de rhétorique
nts ne sont pas du même genre. Ex. : Noble enfant ! vous n’êtes point tombée en de barbares mains. 2° Syllepse du nombre ; c’e
connus de l’auditeur ; mais il ne faut jamais l’expliquer : ce serait tomber dans la diffusion et soupçonner le lecteur d’igno
nées aux pensées. 13. On nomme déclamation le style des écrivains qui tombent dans les quatre défauts précédents. 14. On tombe
des écrivains qui tombent dans les quatre défauts précédents. 14. On tombe dans l’amplification quand on délaye trop ses pen
égards minutieux pour la forme, le tout combiné de manière à ne point tomber dans la négligence. 6. Le style familier, c’est l
le. On est alors bien près du burlesque, et il faut prendre garde d’y tomber . 8. Éviter la trop grande simplicité, orner sa pe
s, on fait connaître les personnes ou les choses. L’écueil ici est de tomber dans l’excès et de faire une caricature ; ce sera
mais il faut manier cette figure avec talent et variété, pour ne pas tomber dans la monotonie. 15. On applique aux parallèles
el, et respire la foi ; il tolère les expressions vieillies, les mots tombés en désuétude, pourvu qu’ils soient intelligibles
ge au gré des vents, comme une épaisse laine, Voltige à gros flocons, tombe , couvre la plaine Et confond les vallons, les che
que le rythme poétique n’est pas une prose brisée, qu’une phrase qui tombe lourdement et platement d’un vers à l’autre n’amè
t de tes perfidies, la mesure et le rythme ont fait alliance et sont tombés d’accord, parce qu’il y a contraction des sons vi
85 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — La Bruyère, 1646-1696 » pp. 155-177
petites façons de parler, et les fait toujours parler longtemps ; il tombe ensuite en des parenthèses qui peuvent passer pou
nuerait leur cour, ou plutôt le nombre de leurs esclaves ; qui ferait tomber leur morgue avec une partie de leur autorité, et
laudissement et les éloges, sont encore toutes dressées pour le faire tomber dans le dernier mépris ; je veux dire qu’il n’y e
exposé au même accident. 1. Par ne vous pas laisser voir, tournure tombée en désuétude. 2. Offices, services, s’emploie r
Elle ira la première à cette horrible fête Acheter le plaisir de voir tomber sa tête. (Gilbert, le Dix-huitième siècle, satire
86 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
. Les Perses pillaient la ville de Sardes, sa capitale, qui venait de tomber entre leurs mains. « Grand roi, dit-il à Cyrus, t
dont il fait partie. Le citoyen le plus heureux, si sa patrie vient à tomber , tombe nécessairement avec elle ; tant qu’elle se
fait partie. Le citoyen le plus heureux, si sa patrie vient à tomber, tombe nécessairement avec elle ; tant qu’elle se soutie
esurer leur hauteur ! Prends garde, en voulant parvenir au sommet, de tomber avec la branche que tu auras saisie. Quelquefois
87 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Lacordaire, 1802-1861 » pp. 542-557
i saint Bernard. L’instinct patriotique était très-vif en lui ; quand tomba l’empire, il ressentit douloureusement les blessu
ir aux yeux du monde les fautes de leurs pères, et maintenir sur leur tombe le faux éclat de leur vie. L’histoire, un jour ou
s qui se heurtent, des idées qui se repoussent, et, comme une feuille tombée dans les flots d’une mer émue, il s’étonnera pour
a ranimé le sénat, le peuple, le forum, les dieux éteints, la Majesté tombée , et tous ensemble, ressuscitant en un même jour,
88 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
au que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe , et d’une ardeur qui s’éteint. » Ce sont là les d
, trahissez-vous le fils de l’homme par un baiser ? » Trahissez, fait tomber le reproche sur l’infamie de la trahison ; trahis
sens. L’autre espèce de pause particulière à la poésie est celle qui tombe au milieu du vers, et le coupe en deux hémistiche
it sensible à l’oreille. Cette pause, que l’on appelle encore césure, tombe toujours, dans la poésie française, au milieu du
Illumine : what is low raise and support, le sens exige que la pause tombe après illumine, c’est-à-dire après la troisième s
orateurs prennent, en parlant, le ton sur lequel le hasard les a fait tomber , ou choisissent celui qui flatte le plus leur ore
tout ce qui est écrit en grec et en latin. Les pédants seuls peuvent tomber dans un tel extrême. Parmi les écrivains de la Gr
t suivre. Si l’on pouvait ne le jamais perdre de vue, on éviterait de tomber dans bien des erreurs. Comme la vérité est le seu
le, celui des causes pour lesquelles toutes les parties du monde sont tombées sous la puissance des Romains. « Cette action, di
pénétrant, il court le risque d’y laisser paraître trop d’art, et de tomber dans l’affectation. Il expose à la fois tant de c
ogue. — Du genre épistolaire. — Des histoires fictives. L’histoire tombe dans le domaine de la critique ; d’abord parce qu
nnables chez un philosophe, qu’il vaudrait beaucoup mieux pour lui de tomber dans une extrême simplicité, que dans un excès co
e dans notre versification, c’est la pause de la césure, qui toujours tombe à peu près au milieu du vers. Cette espèce de pau
ensible. Ce vers alexandrin est composé de douze syllabes ; la césure tombe régulièrement et forcément après la sixième, et c
nglais jouit, au contraire, de ce grand avantage que la césure peut y tomber en quatre endroits différents, après la quatrième
hesse et d’agrément pour la versification anglaise. Lorsque la césure tombe le plus près possible du commencement du vers, c’
aucun hommage, mais son refus n’offensait point. » Lorsque la pause tombe après la cinquième syllabe, et conséquemment part
exaucées ; elle est résignée dans tous ses vœux. » Lorsque la pause tombe après la sixième syllabe, le vers prend un ton gr
Mais la cadence est encore plus noble et plus grave lorsque la pause tombe après la septième syllabe, la place la plus éloig
otre vers héroïque, ont soutenu que non seulement la césure pouvait y tomber après les quatrième, cinquième, sixième et septiè
tre tout de flamme. Dans l’un et l’autre cas il court grand risque de tomber dans l’extravagance. La liberté d’écrire sans ord
d’un rocher sourcilleux, Un docile ruisseau, qui sur un lit pierreux Tombe , écume, et, roulant avec un doux murmure, Des cha
Agamemnon de lui rendre sa fille, qui, après le sac d’une ville, est tombée au pouvoir de ce roi. Agamemnon la refuse. Le prê
sible de ne pas reconnaître quelques défauts dans l’Odyssée. Homère y tombe souvent au-dessous de la dignité de la poésie épi
tout en cherchant, dans le troisième, à s’élever encore plus haut, il tombe lourdement dans le phébus. Lucain vivait dans un
rage ; il semble qu’après la chute de nos premiers parents, son génie tombe pour ne plus se relever. Si l’on trouve encore qu
quefois il s’élève au-dessus de tous les poètes, quelquefois aussi il tombe même au-dessous des plus médiocres. Lecture XL
à fait interrompue, le poète doit s’attacher à ce que cette pause ne tombe que dans les endroits les plus convenables, dans
ue de force, qu’il est trop long dans ses discours, et que souvent il tombe dans la déclamation ; mais ses caractères sont tr
pour les mettre toujours en opposition, c’est s’écarter du naturel et tomber dans l’affectation. Les auteurs comiques ont eu t
rticulière, les incidents y paraissent si peu naturels, qu’elles sont tombées dans l’oubli, à l’exception de deux, le Mari inso
l’expression de ces pensées. « Si l’objet qui s’offre à notre vue ou tombe sous quelques-uns de nos sens ne peut faire naîtr
ris, et que Macbeth a fait massacrer sa femme et ses enfants. Macduff tombe dans une douleur morne : son ami veut le consoler
d’un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de leur mort m’a payé d
plus aisé d’envisager fixement, et les yeux ouverts, les foudres qui tombent du ciel, que de n’être point ému des violentes pa
s. On a pris, au besoin, et par analogie, l’expression de l’objet qui tombait sous les sens, et l’on en a revêtu l’idée pour la
roire que tout autre ; vous, sur qui seul la sentence de mort devrait tomber  ; grand Dieu ! que l’on connaît peu dans le monde
us que toi, Le trône où tu t’assieds s’abaissait devant moi : Je suis tombé  ; l’orgueil m’a plongé dans l’abime. « Dans le te
destination. Cependant Satan voyage dans les espaces imaginaires ; il tombe dans le vide, et il tomberait encore si une nuée
an voyage dans les espaces imaginaires ; il tombe dans le vide, et il tomberait encore si une nuée ne l’avait repoussé en haut. I
e. « Mais, continue-t-il, quelques efforts qu’on ait faits pour faire tomber cette espèce de drame, vraiment terrible et tragi
a tragédie le fut aussi : on donna des pièces barbares, et le théâtre tomba  ; mais il peut se relever. » La Harpe, dans son
e, la césure varie pour la position comme dans la poésie anglaise, et tombe également après les quatrième, cinquième, sixième
89 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. —  Voiture. (1598-1648.) » pp. 7-11
avoir assisté toujours honorablement dans le conseil de nos rois, il tombe tout d’un coup en disgrâce et est menacé d’une fi
lle il y a longtemps, et que je n’avais osé lui déclarer, pour ne pas tomber dans les inconvénients où j’avais vu ceux qui ava
90 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Courier 1773-1825 » pp. 238-242
nts ; mais la plupart nus, dans les rues, ou fuyant dans la campagne, tombent aux mains de ceux qui les attendaient dehors. Apr
ils nous haïssent à mort, et qu’on passe fort mal son temps lorsqu’on tombe entre leurs mains. J’avais pour compagnon un jeun
91 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre premier. Des caractères essentiels de la poésie » pp. 9-15
que la nature présente en automne. Il ne voit, dans les feuilles qui tombent , qu’un engrais pour la terre ; dans les vents qui
se dépouillent en gémissant de leur parure, ces feuilles jaunies qui tombent emportées par les vents, ces ruisseaux qui précip
92 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206
moi cette Troie où je cours ? Racine. Puissé-je de mes yeux y voir tomber la foudre ! Corneille. Dormez votre sommeil,
u fond des vallées des vapeurs grossières dont se forme la foudre qui tombe sur les montagnes, il sort du cœur des peuples de
contre Jérusalem et contre lui-même : Murs que j’ai relevés, palais, tombez en cendre !… Temple, que pour jamais tes voûtes s
qu’il me fait, c’est à toi qu’il les donne. Je me pare des fleurs qui tombent de sa main ; Il ne fait que l’ouvrir, et m’en rem
ut appliquer à la mélodie ce que nous avons dit du sens : lorsqu’elle tombe vers la fin, il en résulte un mauvais effet. Ains
ême temps qu’on lui donne de la douceur et de la pompe, sous peine de tomber dans la monotonie. Un discours dont toutes les ph
ent cadencées et symétrisées avec le même art, dont toutes les chutes tomberaient avec la même harmonie, deviendrait bientôt ennuye
marcher. Qu’Ajax soulève et lance un énorme rocher, Le vers appesanti tombe avec cette masse. Voyez-vous des épis effleurant
les vallons ; des pluies épouvantables, semblables à des cataractes, tombèrent du ciel. Des torrents écumeux se précipitaient le
93 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre II. De l’exercice du style ou de la composition » pp. 225-318
s. En second lieu, il faut prendre garde de délayer les pensées et de tomber dans la prolixité. On s’efforcera d’exprimer avec
; tout à coup ses yeux s’ouvrent, ses mains se déploient, et ces mots tombent de ses lèvres : Celui qui règne dans les cieux, e
ôté d’une vaste prairie ; le vallon s’embellit d’un roc escarpé, d’où tombe en cascade le ruisseau qui l’arrose. L’éloquence
tenaient le chapeau de Saint-Hilaire. Ce gentilhomme ne le voit point tomber  ; le cheval l’emporte où il avait laissé le petit
nché le nez sur l’arçon. Dans ce moment, le cheval s’arrête, le héros tombe entre les bras de ses gens ; il ouvre deux fois d
u vers qui contient un dénoûment si complet et si agréable : Le lait tombe  : adieu veau, vache, cochon, couvée. Les six ver
se brise, et son sang coule en abondance. Le peuple, saisi de pitié, tombe lui-même à genoux, et répète avec les soldats : S
ent la tête de leurs robes, les confesseurs poussent un cri, la coupe tombe des mains d’Eudore ; il renverse les aigles, et s
ident du chevalier de Nantouillet : Le chevalier de Nantouillet était tombé de cheval… ; comme exemples d’anecdotes, la mort
94 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
es de la féodalité, éleva partout en Europe le pouvoir royal, qui vit tomber sur les bords du Bosphore le dernier empire survi
ps au lit, et que j’eus considéré en moy mesme qu’un homme qui seroit tombé en un fossé, son devoir seroit de tascher à se re
t les images de tant de pauvres bourgeois qu’ils ont vus par les rues tomber tout roides morts de faim ; les petits enfants mo
nce, et particulierement en celles de la religion. Ainsi, leur estant tombé ès mains un subject si haut et eminent, il ne fau
me pour être le ministre de ses vengeances. La raison concluoit qu’il tombât d’abord par les maximes qu’il a tenues ; mais il
aves et dissimulés qu’ils soient, à la première alarme le masque leur tombe à terre. « On apprend toutes les affaires sur leu
t-il et pâlira-t-il à la première vague qui s’élèvera ? laissera-t-il tomber de ses mains le gouvernail ? quittera-t-il sa pla
sorte d’ambition qui est plus belle que toutes les autres, et qui ne tombe dans l’esprit de personne : de se faire le meille
même quelquefois ils y sont contraints quand elles sont en danger de tomber d’elles-mêmes et que les fondemens n’en sont pas
que, si je n’avançois que fort peu, je me garderois bien au moins de tomber  : même je ne voulus point commencer à rejeter tou
: mais ne passons pas de beaucoup les vingt-quatre heures, de peur de tomber dans le dérèglement et de réduire tellement le po
emande persécuté par quelqu’un de ses plus proches ; il demande qu’il tombe en danger de mourir par une main obligée à le con
par la dispute, et qu’il n’arrive presque jamais que deux philosophes tombent d’accord. On trouve toujours à repartir et à se d
clamations et des applaudissemens incroyables : toutes les barricades tombaient devant lui. Le premier président351 parla à la re
assent. On voudroit s’arrêter : Marche, marche ! Et cependant on voit tomber derrière soi tout ce qu’on avoit passé ; fracas e
archer ; on voudroit retourner en arrière ; plus de moyens : tout est tombé , tout est évanoui, tout est échappé. (Fragment
la mort nous dresse diverses embûches ; si nous échappons l’une, nous tomberons en une autre ; à la fin, il faut venir entre ses
semble que je vois un arbre battu des vents ; il y a des feuilles qui tombent à chaque moment ; les unes résistent plus, les au
nt de l’orage, toujours l’hiver viendra, qui les flétrira et les fera tomber  ; ou, comme dans une grande tempête, les uns sont
ils tendoient parmi tant de périls, ils la vont trouver eux-mêmes, et tombent à la fin de leur course : leur vie s’éteint d’ell
ères les plus embrouillées, et que, sur quelque genre d’érudition que tombât le discours, on eût dit qu’il en avoit fait son o
ns le silence de ses sens et de ses passions, il est impossible qu’il tombe dans l’erreur. Dieu ne trompe jamais ceux qui l’i
ement fausses et obscures, et il est assez rare qu’on les écoute sans tomber dans quelque erreur. (De la Recherche de la vér
cesse d’attirer tout à elle. Regardez ces peuples barbares qui firent tomber l’empire romain. Dieu les a multipliés et tenus e
nchaîne le dragon et la rend victorieuse. Je vois déjà le schisme qui tombe , l’Orient et l’Occident qui se réunissent, l’Asie
. Vous ne finiriez jamais avec vous-même, vous vous troubleriez, vous tomberiez dans le découragement, et, par de vains raisonnem
ul est grand, mes frères !« C’est un beau mot que celui-là, devant la tombe de Louis-le-Grand », dit Chateaubriand. Massillon
ort, son âme infortunée s’arrache comme à regret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve, seule, aux
er en passant, profiter de ce seul moment pour déshonorer son nom, et tomber , au sortir de là, entre les mains éternelles de s
el fut mon étonnement lorsque incontinent après je vis les larmes lui tomber des yeux : « Monsieur ! » m’écriai-je. en me leva
délaissez. (Vincent de Paul.) Saurin Enseignement de la tombe La mort rend toutes choses égales ; elle lais
s la moins vaillante de la compagnie, toute la honte de cette journée tomba sur moi. (Mme de Motteville.) Madame de C
souffert, et qui souffre encore le plus ; et c’est sur elle aussi que tombe toute la diminution des hommes qui arrive dans le
n faisant des extraits de quelques-unes de ses homélies, et qui m’est tombé sous les mains en rangeant mes papiers dans la no
à nos foibles yeux. Elle dissipe le nuage des préventions, elle fait tomber le voile des préjugés ; elle irrite continuelleme
e fais mon confident. » Je n’eus pas sitôt entendu ces paroles que je tombai aux pieds de Sa Grandeur, tout pénétré de reconno
s. — Point de flatterie, interrompit-il, mon ami. Je sais que je puis tomber tout d’un coup. À mon âge, on commence à sentir l
aveur, nous eûmes une chaude alarme au palais épiscopal. L’archevêque tomba en apoplexie. On le secourut si promptement, et o
-même, préparez-vous à faire votre office. Vous voyez que Monseigneur tombe  ; vous devez l’en avertir, non-seulement comme dé
de lettres, il se fit une route à part. À cette société raffinée qui tombait en dissolution, et croyait se corriger en se rail
amage entrecoupé de quelques oiseaux, et le roulement des torrens qui tombent de la montagne. Ce beau bassin, d’une forme presq
 ; il rugit cinq ou six fois par jour, et plus souvent lorsqu’il doit tomber de la pluie. Le cri qu’il fait lorsqu’il est en c
rsqu’il saute sur sa proie, il fait un bond de douze ou quinze pieds, tombe dessus, la saisit par les pattes de devant, la dé
tin, on la voit recueillir la rosée, et, après ces courtes pluies qui tombent dans les jours d’été, courir sur les feuilles mou
si contraires à nos mœurs, faisoient grande impression sur moi. Il me tomba , en même temps, un Sénèque dans les mains, je ne
ns matelas. Le vieillard mort est étendu sur ce lit ; une lumière qui tombe d’une fenêtre n’éclaire que son visage ; le reste
état où tu l’as mis ! » Le fils ingrat paroit consterné ; la tête lui tombe en devant, et il se frappe le front avec le poing
es efforts de la cabale… LE COMTE. Ah ! la cabale ! Monsieur l’auteur tombé  ! FIGARO. Tout comme un autre : pourquoi pas ? Il
eux. Ils me plongent dans d’ineffables rêveries, qui souvent ont fait tomber de mes mains les livres des philosophes. Majestue
victoires, nous, députés à la Convention, nous qui ne pouvons jamais tomber comme le soldat, dans l’obscurité de la nuit, fus
s que j’aurois dû plaindre et consoler ! C’est ici, où mes regards ne tombent que sur des grands, sur des riches, sur des oppre
Boileau éprouvait en lisant Démosthène, quand il disait : il me fait tomber la plume des mains. (Id., ibid., LVIII.)  
t survécu à tout, excepté à la vertu. Elle descendit avec lui dans la tombe . La mort termina une carrière de quatre-vingt-deu
hoisissoit de l’œil, sur le pavé, l’endroit le moins périlleux pour y tomber . Le vrai jour pour voir tout le cœur d’une mère,
’église de Saint-Pierre, on en sort, on y rentre, on se précipite, on tombe . Mais dans toute cette scène effroyable, ce qui m
t-il ; je suis un vieux lapin de La Fontaine. » Oh ! pour le coup, je tombai de mon haut. Je me mis à ses petits pieds : je lu
Ô mémoire ! mémoire ! Elle revenoit quelquefois au duc de Marlborough tombé en enfance et jouant avec ses pages ; et un jour
gny et A. Dumas ; les formules classiques se détendent, les barrières tombent  ; les genres se mêlent et fraternisent. Confusion
moi depuis longtemps, et sans espoir de réunion, devaient tout à coup tomber dans mes bras, je voudrais, oui, je voudrais que
vivant ; il le déchire ; il le rôtit, il le dévore en chantant ; s’il tombe sur nos liqueurs fortes, il boit jusqu’à l’ivress
conversation, c’est l’amusement : si l’on dépasse cette mesure, l’on tombe dans la discussion, dans l’entretien sérieux, qui
gétaux ; mais je n’arrive qu’à une clairière formée par quelques pins tombés . Bientôt la forêt redevient plus sombre ; l’œil n
elle s’est séparée des autres cités de la terre ; et, comme une reine tombée du trône, elle a noblement caché ses malheurs dan
des, inania regna 662, et qu’elle a l’air de se lever pour vous de la tombe où elle était couchée. Tâchez de vous figurer ce
rtaient en même temps de l’enfoncement des loges et des corridors, ou tombaient sur la terre en larges bandes noires. Du haut des
rétienne me causa une vive émotion : je songeai que l’édifice moderne tomberait comme l’édifice antique ; je songeai que les monu
e qu’il est lui-même une ruine encore plus chancelante, et qu’il sera tombé avant ces débris… Bivouac nocturne d’Arabes
dehors. Après avoir bu le café et parlé beaucoup ensemble, ces Arabes tombèrent dans le silence, à l’exception du Sheik. Je voyai
il fait entendre les accents du cygne, montre Bossuet un pied dans la tombe , et le siècle de Louis XIV, dont il a l’air de fa
82, les larmes de l’admiration ont coulé de nos yeux, et le livre est tombé de nos mains. (Ibid., part. III, liv. IV, ch. 4
tireurs, ils font feu sur les nôtres avant d’être vus ; les officiers tombent les premiers ; les plus heureux meurent sur la pl
eux hommes s’inquiétait en lui-même, disant : « Si je meurs ou que je tombe malade, que détiendront ma femme et mes enfants ?
ous ne le ferons pas ; nous voulons obéir à vos vertus jusque dans la tombe qui les recouvre, et nous ne laisserons approcher
e l’orateur romain738, il célèbre les guerriers de la légion de Mars, tombés au champ de bataille, il donne à leurs âmes cette
pose sur quelque rocher, porter de tous côtés ses regards perçants et tomber si sûrement sur sa proie, qu’on ne peut éviter se
et de ma propre vie, j’aime mieux le faire du bord que du fond de ma tombe . Pour moi-même, j’y trouve plus de dignité, et po
bien fait voir. Après quinze ans de pouvoir absolu glorieux, Napoléon tombait  ; les propriétaires du Journal des Débats reprena
dre bruit qui l’effraye, à la chute seule d’une feuille, il se roule, tombe , et demeure pendant quelque temps comme étourdi p
s surtout, dans ce concours de malheureux qui venaient pleurer sur sa tombe , que l’on put apprendre à quel degré il portait s
infernales clameurs. Pas une plainte ne sortit de sa bouche. La pluie tombait depuis le matin ; elle était froide, elle inondai
pèrent sur Je rivage, fort incommodées par la pluie qui ne cessait de tomber à flots. Pendant ce retard, quelques-uns des vais
t embarqué dans le port d’Alexandrie pour se rendre en Italie, et qui tombait à Marengo, le même jour, presque au même instant
et par intervalles on entend à peine le bruit léger d’une feuille qui tombe . L’arbre immobile et fier n’a plus que quelques f
es, et ils les ont abandonnées pour vivre sans abris, sans pain, pour tomber chaque jour et successivement, ou morts, ou mutil
quand du sommet des Andes et de leurs glaciers sibériques il fond, il tombe au rivage brûlant du Pérou, traversant en une min
res de la fin sont adressées, je suis seul dans ma chambre : la pluie tombe , les vents sifflent, le ciel est sombre, mais je
euvent s’accoutumer aux étranges déviations dans lesquelles l’art est tombé depuis ces jours où ils essayèrent de lui frayer
oide, encombrée de rochers, mais sans issue du côté sud, et d’où l’on tomberait presque à pic dans les jardins. À l’heure où j’ar
ir ; les collines seules restent rougeâtres. S’il y avait du vent, il tombe  ; des exhalaisons chaudes commencent à se répandr
it plus qu’à la vue. Les Prussiens, plus découverts que les Français, tombaient en plus grand nombre autour des pièces. Leur feu
pé à mort. La tête de la colonne, foudroyée de trois côtés à la fois, tombe , hésite, recule en désordre. Kellermann, dégagé e
à pic sur ses flancs jusqu’au bord de l’eau, ayant l’air, les unes de tomber , les autres de regrimper, toutes de se retenir le
ardins à compartiments et les ruines mal hantées de Vauvert932, l’œil tombait , à l’occident, sur les trois aiguilles romanes de
ance, s’enfonça dans le fond redoutable où tant d’hommes déjà étaient tombés , y disparut dans la fumée, puis, sortant de cette
aient, enjambaient les rangs, sautaient par dessus les baïonnettes et tombaient gigantesques, au milieu de ces quatre murs vivant
e comme une cathédrale, odorant comme un bouquet, solitaire comme une tombe , vivant comme une foule. En floréal940 cet énorme
vre gaiement son chant infatigable,, caché sous l’herbe qui couvre la tombe silencieuse de mon ami. La destruction insensible
jamais été, j’éprouve un singulier plaisir à le voir. Lorsque le jour tombe , assis dans mon jardin, je fixe mes regards sur c
te ! le Christ ait ton âme ! — Ton fils gouverne ta maison. — J’ai vu tomber le chêne — desséché par le Libeccio. — J’ai cru q
n front chauve plus de rides que les années. Une longue barbe blanche tombait sur sa poitrine. Ses joues, naturellement creuses
, et Racine, et La Fontaine, et madame de Sévigné ; tout à l’heure va tomber et s’éteindre la grande voix du siècle, Bossuet (
95 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XX. des qualités accidentelles du style. — élégance, finesse, naiveté, enjouement  » pp. 274-288
el et la sobriété, à ne pas être ingénieux hors de propos, à ne point tomber dans le prétentieux, à ne jamais perdre de vue le
i près du bas, qu’il est très-difficile de le côtoyer toujours sans y tomber . » De part ni d’autre, l’appréciation ne me paraî
graves, des réputations tellement pures, que toute bouffonnerie doit tomber devant elles. Attaquez, combattez ces choses ou c
96 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Pascal. (1623-1662.) » pp. 35-39
. L’homme ne sait à quel rang se mettre. Il est visiblement égaré, et tombé de son vrai lieu sans le pouvoir retrouver1. Il l
ain a exprimé la même pensée dans ce beau vers : L’homme est un dieu tombé qui se souvient des cieux. 2. Montesquieu a di
97 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 140-145
oisins ; la moitié du toit était abîmée dans la maison même ; l’autre tombait en dehors en éclatant dans les flammes. Un garde,
i était en bottes, selon sa coutume, s’embarrassa dans ses éperons et tomba . Vingt et un janissaires se jettent aussitôt sur
98 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Remarques particulières sur chaque espèce de mots. » pp. 46-52
ectif prêt à, qui signifie disposé à. On ne dit point : il est prêt à tomber , mais il est près de tomber.   148. — Ne confonde
isposé à. On ne dit point : il est prêt à tomber, mais il est près de tomber .   148. — Ne confondez pas à la campagne et en ca
99 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bossuet, 1627-1704 » pp. 89-123
aît le sens égaré ; et celui qui insultait à l’aveuglement des autres tombe lui-même dans des ténèbres plus épaisses, sans qu
i dénier l’adoration que tous les peuples lui rendent : je veux faire tomber sur cette idole le foudre de la vérité évangéliqu
etireront de lui, de peur d’être accablés sous sa ruine. Cependant il tombera d’une grande chute ; on le verra tout de son long
du Prophète1 : « Le roi pleurera, le prince sera désolé, et les mains tomberont au peuple de douleur et d’étonnement. » Mais et
eau que je dois nourrir de la parole de vie les restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint2 Lettre a Louis
quelque effort que nous fassions pour nous y étendre ; et alors nous tomberons tout à coup, manque de soutien1. O fragile appui
100 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Sévigné, 1626-1696 » pp. 76-88
nt-Hilaire. Ce gentilhomme, qui le regardoit toujours, ne le voit pas tomber  ; le cheval l’emporte où il avoit laissé le petit
mporte où il avoit laissé le petit d’Elbeuf ; il n’étoit point encore tombé , mais il étoit penché le nez sur l’arçon. Dans ce
nché le nez sur l’arçon. Dans ce moment, le cheval s’arrête, le héros tombe entre les bras de ses gens ; il ouvre deux fois d
/ 269