/ 392
1 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section I. De l’Art d’écrire correctement. — Chapitre I. De la nature des mots. » pp. 11-86
mens, pierreries, pleurs, prémices, ténèbres, us (usages) ; vacances ( temps auquel les études cessent) ; vacations (cessation
tte raison que l’on appelle ces deux verbes, auxiliaires. Modes et temps du verbe. Tous les verbes ont différentes term
exprime l’action avec tous ses rapports ; et ces rapports forment les temps , les nombres, et les personnes. J’ai déjà parlé d
erbes sont les mêmes que ceux des noms. Il n’y a proprement que trois temps dans la nature : le présent ; c’est le temps qui
y a proprement que trois temps dans la nature : le présent ; c’est le temps qui est actuellement : le passé ; c’est le temps
e présent ; c’est le temps qui est actuellement : le passé ; c’est le temps qui a été : le futur ; c’est le temps qui sera. M
uellement : le passé ; c’est le temps qui a été : le futur ; c’est le temps qui sera. Mais comme dans ces trois temps, on peu
a été : le futur ; c’est le temps qui sera. Mais comme dans ces trois temps , on peut envisager les choses de diverses manière
simple se rapporte le futur composé. Pour faire connaître ces divers temps , ainsi que les modes, je vais conjuguer un verbe,
modes, je vais conjuguer un verbe, en plaçant la définition de chaque temps , à côté de ce même temps conjugué. Je joindrai à
un verbe, en plaçant la définition de chaque temps, à côté de ce même temps conjugué. Je joindrai à ce verbe les deux auxilia
résent. Le présent est toujours précédé d’un verbe, et se rapporte au temps marqué par ce verbe : = j’entends, j’ai entendu,
ien cultivé, des arbres bien émondés. Parfait. Le parfait désigne un temps passé, relatif au verbe qui le précède : = vous p
rondif présent. Le gérondif présent se rapporte, comme le présent, au temps marqué par le verbe dont il est précédé : = il va
t. étant. Gérondif passé. Le gérondif passé marque par lui-même un temps passé : = je suis resté, ayant appris que vous de
nt absolu. Le présent absolu désigne une chose qui est, ou se fait au temps où l’on parle ; = je vois notre ami qui arrive de
nais ce matin au champ de Mars ; ou une action qui se faisait dans le temps qu’une autre s’est faite : = il pleuvait, lorsque
Parfait indéfini. Le parfait indéfini marque une chose faite dans un temps qui n’est pas désigné, ou qui, s’il est désigné,
re. Parfait défini. Le parfait défini marque une chose faite dans un temps qui est entièrement écoulé : = je reçus hier votr
t antérieur marque une chose faite avant une autre qui se fit dans un temps dont il ne reste plus rien : = je vis hier votre
tion avait eu lieu : = j’aurais lu votre ouvrage, si j’en avais eu le temps . Futur simple. Le futur simple marque une chose
e le commandement, la prière, ou l’exhortation. Présent ou Futur. Ce temps marque un présent par rapport à l’action de comma
on l’en sépare, il ne forme plus de sens clair. Présent ou Futur. Ce temps est appelé présent ou futur, parce qu’il s’emploi
et un futur, si l’on veut dire qu’il viendra. La définition des trois temps suivants est la même que celle des pareils temps
définition des trois temps suivants est la même que celle des pareils temps de l’indicatif. TROISIÈME MODE. Impératif. Cie
it que mettre son participe (blâmé) après le verbe être dans tous ses temps  : = je suis blâmé ; j’étois blâmé ; je serai blâm
e blâme ; je me blâmais ; je me blâmerai, etc. Alors plusieurs de ses temps se conjugueraient avec le verbe être. Ainsi, dans
onnel présent, de l’imparfait de l’indicatif, du futur simple, et des temps qui prennent le verbe avoir, parce que tous ces t
simple, et des temps qui prennent le verbe avoir, parce que tous ces temps se conjuguent de même dans toutes les conjugaison
en a de trois espèces, qui ont des terminaisons différentes aux mêmes temps et aux mêmes personnes. Tels sont les verbes suiv
promettre, sont des verbes composés du verbe mettre. Formation des temps et leurs terminaisons. Les temps dans les verb
du verbe mettre. Formation des temps et leurs terminaisons. Les temps dans les verbes sont également simples ou composé
Les temps dans les verbes sont également simples ou composés. Les temps simples sont ceux qui n’empruntent aucun des temp
s ou composés. Les temps simples sont ceux qui n’empruntent aucun des temps des verbes auxiliaires, avoir, être ; = je finiss
s verbes auxiliaires, avoir, être ; = je finissais ; = il venait. Les temps composés sont, au contraire, formés de quelque te
= il venait. Les temps composés sont, au contraire, formés de quelque temps de ces deux verbes auxiliaires et du participe :
liaires et du participe : = j’avais fini ; = il était venu. Parmi les temps simples, on appelle temps primitifs, ceux qui ser
= j’avais fini ; = il était venu. Parmi les temps simples, on appelle temps primitifs, ceux qui servent à former les autres.
et le parfait défini. Il ne sera pas inutile de rappeler ici ces cinq temps des quatre conjugaisons, et de leurs différentes
savoir conjuguer un verbe régulier, il suffit d’en connaître les cinq temps primitifs, et la manière dont les autres temps en
’en connaître les cinq temps primitifs, et la manière dont les autres temps en dérivent. La voici. J’y joindrai les terminais
emps en dérivent. La voici. J’y joindrai les terminaisons propres aux temps simples : elles sont les mêmes dans tous les verb
Recevoir. Je recevrai ; je recevrais. Du participe on forme tous les temps composés, en y joignant les temps des verbes avoi
ais. Du participe on forme tous les temps composés, en y joignant les temps des verbes avoir ou être ; = j’ai aimé ; = je sui
Verbes irréguliers, et verbes défectueux. Un verbe, dont les cinq temps primitifs se terminent de la même manière que ceu
tre conjugaisons ou de leurs différentes branches, et dont les autres temps se forment suivant les règles que je viens d’expo
inctement, est appelé verbe régulier. Un verbe au contraire, dont les temps primitifs ne se terminent pas de la même manière
e ceux de quelqu’une des différentes conjugaisons, ou dont les autres temps ne se forment pas suivant les règles communes, es
ommunes, est appelé verbe irrégulier. Celui auquel il manque certains temps , ou certaines personnes que l’usage n’admet pas,
s espèces. Il suffira de dire un mot des moins connus, concernant les temps , les personnes, les terminaisons qui peuvent emba
uivi de y ; vas-y ; et un t, lorsqu’il est suivi de en ; va-t-en. Les temps composés se forment avec le verbe être et le part
particule en, cette particule précède toujours le verbe être dans les temps composés : s’en être allé : s’en étant allé : il
oser) font au participe tissu. Mais tistre n’est plus en usage qu’aux temps formés de son participe : = il a tissu du coton :
lourdir, suivant l’Académie, n’a guère d’usage qu’au participe et aux temps composés : = j’ai la tête alourdie : cela m’a tou
guère d’usage qu’à l’infinitif, au parfait défini, je faillis, et aux temps composés. Fleurir, fait au gérondif, fleurissant
ait défini, j’ouïs. Imparfait du subjonctif, que j’ouïsse. Les autres temps simples n’en sont pas usités. Quérir, n’a que le
oyé quérir. Ses composés acquérir, enquérir, et requérir ont tous les temps . Participe, acquis. Gérondif, acquérant. Présent
fini, je conquis ; à l’imparfait du subjonctif, je conquisse ; et aux temps composés. Saillir, signifiant jaillir, sortir av
ivant quelques grammairiens, que les troisièmes personnes de tous les temps . Mais, suivant l’Académie, il les a toutes : il f
e plus un participe, assailli, tressailli, et par conséquent tous les temps composés. Mais ils font au futur et au conditionn
il vêt, nous vêtons, vous vêtez, ils vêtent. Mais le singulier de ce temps n’est guère en usage. Il l’est dans ses composés
de même. Conjugaison en oir. Choir. Participe, chu. Les autres temps ne sont pas en usage. Déchoir a tous les temps,
cipe, chu. Les autres temps ne sont pas en usage. Déchoir a tous les temps , excepté le gérondif et l’imparfait de l’indicati
bstituer être séant). Il ne s’emploie qu’aux troisièmes personnes des temps suivants. Présent absolu, il sied, ils siéent. Im
sonnes. Enclore et reclore, se conjuguent de même. Éclore a aussi ses temps composés. Mais il n’est usité qu’aux troisièmes p
ps composés. Mais il n’est usité qu’aux troisièmes personnes dans les temps suivants. Présent absolu, il éclot, ils éclosent.
clôture étroite et rigoureuse), n’a d’usage qu’à l’infinitif, et aux temps formés de son participe reclus, recluse. Circonc
Maudire, prend deux ss dans vous maudissez, ainsi que dans les autres temps et les autres personnes formées de cette manière.
ésent, je frirais. Impératif, fris, sans autres personnes. Les autres temps simples ne sont pas usités. Luire et nuire font
un verbe régulier. Mais il n’a ni participe (par conséquent point de temps composés), ni parfait défini ni imparfait du subj
auxiliaires. On a vu que le verbe avoir est employé dans ses propres temps composés ; j’ai eu, j’avais eu ; dans ceux du ver
et dans ceux de tous les verbes actifs. Il est aussi employé dans les temps composés de la plupart des verbes neutres : = il
comme je l’ai déjà dit, à conjuguer les verbes passifs dans tous les temps . Il sert aussi à conjuguer les temps composés de
les verbes passifs dans tous les temps. Il sert aussi à conjuguer les temps composés de quelques verbes neutres, tels que all
uand il marque qu’on n’est plus dans un lieu : = il a demeuré quelque temps à Rome. Demeurer, signifiant rester, prend toujou
squ’on parle d’une chose qui est finie, et qui avait une durée : = le temps est expiré : la trêve est expirée. Mais en parlan
e nom a resté dans l’oubli ! = les ennemis, après avoir resté quelque temps dans l’irrésolution, rétrogradèrent lentement. Il
une règle pour connaître les verbes neutres qui prennent, dans leurs temps composés, l’auxiliaire être, et ceux qui prennent
ment. Il a entrepris un voyage par ce grand froid : ici par marque le temps . Il a fait cela par crainte, par haine : ici par
ns ceux-là les adverbes de distance, près, loin ; 4°. les adverbes de temps , qui expriment quelques circonstances, ou rapport
verbes de temps, qui expriment quelques circonstances, ou rapports de temps  ; comme, hier, autrefois, aujourd’hui, demain, dé
onde, même ses ennemis. 7°. Les périodiques, qui lient en marquant le temps , et qui sont, quand, lorsque, tandis que, etc. :
n, parce que, puisque, car, etc. : = Allons nous promener, puisque le temps est beau. 9°. Les conclusives, qui lient en expri
2 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Chapitre V. Cinquième espèce de mots.  » pp. 16-37
rsonnes, comme nous lisons, les enfants dorment.   50. — Il y a trois temps , le présent, qui marque que la chose est ou se fa
2. — Réciter de suite les différents modes d’un verbe avec tous leurs temps , leurs nombres et leurs personnes, cela s’appelle
  Ainsi se conjuguent attendre, entendre, suspendre, vendre. Des temps primitifs. 61. — On appelle temps primitifs d’
ndre, suspendre, vendre. Des temps primitifs. 61. — On appelle temps primitifs d’un verbe, ceux qui servent à former l
elle temps primitifs d’un verbe, ceux qui servent à former les autres temps dans les quatre conjugaisons1. TABLEAU DES TEMPS
à former les autres temps dans les quatre conjugaisons1. TABLEAU DES TEMPS PRIMITIFS. présent de l’infinitif. participe
ndis. Je plus. Je parus. Je réduisis. Je plaignis. Formation des temps dérivés 1. 62. — I. Du présent de l’indicatif se
e fasse ; étant, que je sois. V. Du participe passé on forme tous les temps composés (de deux mots)1, en y joignant les temps
é on forme tous les temps composés (de deux mots)1, en y joignant les temps des verbes auxiliaires avoir, être ; comme j’ai a
conjugaisons2. Plusieurs de ces verbes ne sont pas usités à certains temps et à certaines personnes. TEMPS PRIMITIFS des ver
verbes ne sont pas usités à certains temps et à certaines personnes. TEMPS PRIMITIFS des verbes irréguliers. présent de l
ette table, et des règles que nous avons données sur la formation des temps , il n’y a point de verbe qu’on ne puisse conjugue
es verbes passifs ; elle se fait avec l’auxiliaire être dans tous ses temps , et le participe passé du verbe qu’on veut conjug
rmi, etc. Mais il y a des verbes neutres qui se conjuguent dans leurs temps composés avec l’auxiliaire être, comme venir, arr
e le verbe tomber, c’est-à-dire qu’ils prennent l’auxiliaire être aux temps composés. Nous ne mettrons ici que les premières
. — On appelle verbe impersonnel celui qui ne s’emploie dans tous les temps qu’à la troisième personne du singulier, comme il
. (Note de Lhomond.) 2. On appelle passé défini, celui qui marque un temps entièrement passé ; exemple : j’eus hier la fièvr
j’eus hier la fièvre. On appelle passé indéfini, celui qui marque un temps dont il peut rester encore quelque partie à s’éco
avons eu rendu, vous avez eu rendu, ils ont eu rendu. 1. Il y a cinq temps primitifs : le présent de l’infinitif, le partici
rticipe passé, le présent de l’indicatif, et le passé défini. 1. Les temps dérivés sont ceux qui se forment des temps primit
t le passé défini. 1. Les temps dérivés sont ceux qui se forment des temps primitifs. 1. Que tu veuilles, qu’il veuille, q
uille, que nous voulions, que vous vouliez, qu’ils veuillent. 1. Les temps composés sont ceux qui prennent l’auxiliaire avoi
sont ceux qui ne suivent pas toujours les règles de la formation des temps . 3. La plupart des temps de ce verbe sont peu us
pas toujours les règles de la formation des temps. 3. La plupart des temps de ce verbe sont peu usités. 1. Bruyant est un
3 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre V. » pp. 82-88
t élément du comique dont M. V. Hugo fait honneur au moyen âge et aux temps modernes ! « Aristote définit simplement la comé
s de la comédie. Il n’y a qu’à faire passer l’action dans le moins de temps qu’on pourra  à moins que le poëte n’eût voulu tr
ropose de traduire ή μιχρòν έξαλλάττειν par « ou de changer un peu ce temps  » (du jour à la nuit ou de la nuit au jour), et i
e faire se peut : et si le fort de l’action se passe dans l’un de ces temps elle anticipera bien peu sur l’autre. » Après avo
que les trois grands tragiques de la Grèce se conforment à l’unité de temps , d’Aubignac ajoute : « …. Leur exemple fut néglig
de près, comme nous l’apprenons d’Aristote qui blâme plusieurs de son temps de ce qu’ils donnaient à leurs poëmes une trop lo
ce qu’elle fournit l’occasion de remarquer que la règle de l’unité de temps paraît avoir été le produit de réflexions tardive
ou voir un poëme par plusieurs fois, sans reconnaître ni la durée du temps ni le lieu de la scène, ni la plupart des circons
de vraisemblance qu’on recherche par l’unité de lieu et par celle de temps est, en réalité, la plus indifférente pour l’espr
z les Grecs, liait les actes l’un à l’autre et qui forçait l’unité de temps , n’aurait pas dû permettre le changement de lieu 
s trouvez dans la Poétique d’Aristote, où l’unité de lieu, l’unité de temps et l’unité d’intérêt sont prescrites comme le seu
e d’Aristote (Œuvres, 1782, t. XII, ch. 5) attaque les deux unités de temps et de lieu en s’appuyant sur des exemples du théâ
térêt théâtral, dans son Dialogue et dans sa Lettre sur les unités de temps , de lieu, etc., que l’on trouve dans l’édition de
4 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Massillon 1643-1743 » pp. 133-138
e penser du moins qu’il n’y a pas loin d’eux à nous5 L’emploi du temps 6 Nous regarderions comme un insensé dans le
l’avenir dans une situation à ne plus craindre aucun revers. Mais le temps est ce trésor précieux dont nous avons hérité en
aines ; hélas ! tout ce qui passe est trop vil pour être le prix d’un temps qui est lui-même le prix de l’éternité : c’est po
ge d’un trésor si inestimable, de prodiguer en amusements frivoles un temps qui peut être le prix de notre salut éternel, et
vifs et plus cuisants qu’une grande fortune manquée ; et cependant ce temps si précieux nous est à charge ; toute notre vie n
chose dont nous faisons le moins de cas sur la terre, c’est de notre temps  ; nos offices, nous les réservons pour nos amis ;
mêmes ; nos louanges, pour ceux qui nous en paraissent dignes ; notre temps , nous le donnons à tout le monde, nous l’exposons
u monde, cherchant sans cesse quelqu’un qui nous en soulage. Ainsi le temps , ce don de Dieu, ce bienfait le plus précieux de
ssent des moments, parce que tous les moments sont à leurs place : le temps ne leur pèse, pas, parce qu’il a toujours sa dest
i n’a pas les faiblesses de l’amitié n’en a pas les forces. » 6. Le temps est l’étoffe dont nous faisons toute chose. Ne la
5 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Massillon, 1663-1742 » pp. 205-215
ste et odieuse l’énerve et la diminue1. (Petit Carème.) Emploi du temps La source de tous les désordres qui règnent p
les désordres qui règnent parmi les hommes, c’est l’usage injuste du temps . Les uns passent toute la vie dans l’oisiveté et
ici-bas des agitations qui les dérobent à eux-mêmes. Il semble que le temps soit un ennemi commun contre lequel tous les homm
arrassent sans que nous nous apercevions presque qu’ils ont passé. Le temps , ce dépôt précieux que le Seigneur nous a confié,
l’avenir dans une situation à ne plus craindre aucun revers. Mais le temps est ce trésor précieux dont nous avons hérité en
aines ; hélas ! tout ce qui passe est trop vil pour être le prix d’un temps qui est lui-même le prix de l’éternité : c’est po
ge d’un trésor si inestimable, de prodiguer en amusements frivoles un temps qui peut être le prix de notre salut éternel, et
vifs et plus cuisants qu’une grande fortune manquée ; et cependant ce temps si précieux nous est à charge ; toute notre vie n
chose dont nous faisons le moins de cas sur la terre, c’est de notre temps  ; nos offices, nous les réservons pour nos amis ;
mêmes ; nos louanges, pour ceux qui nous en paraissent dignes ; notre temps , nous le donnons à tout le monde, nous l’exposons
u monde, cherchant sans cesse quelqu’un qui nous en soulage. Ainsi le temps , ce don de Dieu, ce bienfait le plus précieux de
res cet arrangement admirable et ce cours harmonieux que la durée des temps n’a jamais pu altérer, il put prévoir quelles éta
6 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Boileau, (1636-1711.) » pp. 212-225
héros au dixième volume3 De là vient que Paris voit chez lui de tout temps Les auteurs à grands flots déborder tous les ans 
e quel œil pensez-vous qu’on regarde les vôtres ? Il n’est rien en ce temps à couvert de vos coups : Mais savez-vous aussi co
e aux rayons du bon sens 3 Détromper les esprits des erreurs de leur temps . Elle seule, bravant l’orgueil et l’injustice, Va
d’un sot. C’est ainsi que Lucile, appuyé de Lélie, Fit justice en son temps des Cotins d’Italie, Et qu’Horace, jetant le sel
ns tous les cœurs la fatigue et la guerre4 ? Hélas ! qu’est devenu ce temps , cet heureux temps, Où les rois s’honoraient du n
a fatigue et la guerre4 ? Hélas ! qu’est devenu ce temps, cet heureux temps , Où les rois s’honoraient du nom de fainéants, S’
x ; Cîteaux dormait encore, et la Sainte-Chapelle Conservait du vieux temps l’oisiveté fidèle : Et voici qu’un lutrin, prêt à
ée Se promet dans mon ombre une victoire aisée : Mais allons : il est temps qu’ils connaissent la Nuit. »     A ces mots, reg
    C’est là que du lutrin gît la machine énorme4. La troupe quelque temps en admire la forme. Mais le barbier, qui tient le
précieux : « Ce spectacle n’est pas pour amuser nos yeux5, Dit-il, le temps est cher, portons-le6 dans le temple ; C’est là q
ais La Bruyère et Vauvenargues l’ont jugé avec élévation ; et, de son temps déjà, Saint-Evremond l’avait ainsi apprécié : « I
lui sont adressés. Et l’on ne peut nier que Chapelain n’eût pour son temps beaucoup de littérature et de mérite : mais il fu
côté du midi, les voyageurs aperçoivent encore de fort loin, comme du temps de Boileau, cette tour, récemment restaurée, et l
7 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Malherbe 1555-1628 » pp. 302-309
nt d’un souverain qui restaura l’ordre public, Malherbe représente un temps où la discipline succède à l’anarchie. Il fit pou
ue d’aucun discours ma douleur se console, Et que ni la raison, ni le temps qui s’envole,   Puisse faire tarir mes pleurs.
ur satisfaire à nos lâches envies, Nous passons près des rois tout le temps de nos vies A souffrir des mépris, et ployer les
jamber. Tout reconnut ses lois : et ce guide fidèle Aux auteurs de ce temps sert encor de modèle. Marchez donc sur ses pas ;
quarante de ses villes pour une fois ; lorsqu’ils apprendront que, du temps de son ministère, les Anglais ont été battus et c
e avis, l’aimeront-ils ou l’estimeront-ils moins, à cause que, de son temps , les rentes sur l’Hôtel de Ville se seront payées
serait : a terni les plaines. 2. Manies, fureurs. 3. La rudesse du temps inspire ces vers. 4. Voyons ici l’écho de la co
aucun vestige et trace Des huguenots ; ils ont assez vescu. Or il est temps que Bèze soit vaincu, Et que la mort vienne pour
moins la plupart vous êtes démolis : Il n’est point de ciment que le temps ne dissoude : Si vos marbres si durs ont senti so
8 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre II. De l’Éloquence chez les Grecs. »
r trouver le berceau de l’éloquence, de remonter à celui des premiers temps , ou de le chercher parmi les monuments antiques d
célèbres se soient disputés à l’envi la gloire de bien dire, dans un temps et chez un peuple où tout le monde se disputait c
e martyr de la morale, se déclarât l’antagoniste des sophistes de son temps . Un homme qui contribua également, mais d’une aut
manière, à corrompre la belle simplicité de l’éloquence des premiers temps , c’est Isocrate, dont les ouvrages subsistent enc
éloge, et pour lesquelles il eut lui-même tant de propension. De tout temps les opinions ont été partagées sur le mérite d’Is
rans. Dédaignant l’affectation et le style fleuri des rhéteurs de son temps , il choisit Périclès pour le modèle de son éloque
dont il redouble sans cesse les atteintes. Il frappe, sans donner le temps de respirer ; il pousse, presse, renverse, sans l
us de Phalère retraça, dans le siècle suivant, une ombre des premiers temps . Mais, cette époque écoulée, nous ne trouvons plu
9 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre Ier. Des exercices préparatoires à la composition » pp. 209-224
odèles n’est-elle pas un moyen puissant de former le style ? De tout temps la lecture des modèles littéraires, c’est-à-dire
rs, mais encore sur la pratique des plus grands écrivains de tous les temps . Virgile et Cicéron, dit M. Laurentie, doivent be
nuit les chefs-d’œuvre antiques. Fénelon semble avoir emprunté à ces temps de génie les formes séduisantes de son langage. B
rtu, de magnanimité, de dévouement, les seules capables dans tous les temps d’exciter l’admiration, l’enthousiasme, s’altèren
 ? L’imitation des maîtres qui excellent ou qui ont excellé en chaque temps , consiste dans l’art de transporter dans ses prop
me mieux que tous les préceptes, dit Gaichiez après Longin. — De tout temps , cet exercice, tel que nous l’avons défini, a été
le goût et qui, au jugement de Quintilien, perdait la jeunesse de son temps , égarée sur les pas de Sénèque et de Lucain. 315.
ris ; pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Cicéron. Le Temps . Ce vieillard qui d’un vol agile, Fuit toujours
Ce vieillard qui d’un vol agile, Fuit toujours sans être arrêté ; Le Temps , cette image mobile De l’immobile éternité. J.-B.
la chose, le lieu, le nombre, les moyens, les motifs, la manière, le temps . Cicéron s’est admirablement servi de l’amplifica
10 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
rapprochant à une même époque celles qui sont arrivées en différents temps , mais encore inventer les noms, les faits et les
italiens jusqu’à notre siècle, demandent la triple unité d’action, de temps et de lieu, si bien résumée dans ces vers de Boil
qu’on a appelé l’école romantique ou moderne, rejettent les unités de temps et de lieu, et ne retiennent que l’unité d’action
a personne qui joue le premier rôle. 422. En quoi consiste l’unité de temps  ? L’unité de temps, entendue d’une manière exact
le premier rôle. 422. En quoi consiste l’unité de temps ? L’unité de temps , entendue d’une manière exacte et absolue, exige
ère exacte et absolue, exige que la durée de l’action n’excède pas le temps de la représentation, c’est-à-dire l’espace de de
romaque, dans Bajazet, dans Œdipe-Roi de Sophocle. L’unité absolue de temps dut être exigible dans les tragédies grecques, qu
sans doute il serait à désirer qu’il y eût égalité de durée entre le temps fictif et le temps réel, pour jeter le spectateur
it à désirer qu’il y eût égalité de durée entre le temps fictif et le temps réel, pour jeter le spectateur dans une illusion
pposer que, pendant ces instants de repos, il a pu s’écouler assez de temps pour remplir l’espace d’un jour. D’un autre côté,
emplir l’espace d’un jour. D’un autre côté, une plus longue mesure de temps pourrait donner naissance à de trop grands abus.
tion de la réalité, suit nécessairement l’unité de fait et l’unité de temps . En effet, le peu de temps donné à une seule acti
cessairement l’unité de fait et l’unité de temps. En effet, le peu de temps donné à une seule action ne permet aux personnage
s de parcourir que pou d’espace. Cependant ici, comme pour l’unité de temps , on a accordé une latitude un peu plus considérab
oins nécessaire l’observation rigoureuse des anciennes limitations de temps et de lieu. Comme l’action est interrompue, le sp
ité d’action est à peu près unanimement reconnue. Quant aux unités de temps et de lieu, elles ont contre elles des hommes d’u
autre côté, Blair dit qu’on doit se garder de sacrifier aux unités de temps et de lieu quelque grande beauté d’exécution, ou
ittéraires et dramatiques, ne tiennent nullement compte des unités de temps et de lieu, et ne se font pas scrupule, par exemp
ncentrant sur un objet unique, et sur la raison qui montre l’unité de temps et de lieu comme une conséquence de la première,
qui la contrarie nous choque toujours. Ce n’est pas que les unités de temps et de lieu en imposent au spectateur, au point de
et les plus purs admettent, dans la question des unités de lieu et de temps , ainsi que dans plusieurs autres, une latitude qu
n ne doit donc pas sacrifier à l’observation rigoureuse des unités de temps et de lieu des beautés d’un ordre supérieur dans
en un mot, les différentes circonstances de personnes, de lieu et de temps . Que dès les premiers vers l’action préparée San
t donne du relâche à l’attention des spectateurs. C’est cet espace de temps pendant lequel les personnages, entraînés hors de
cte, c’est de donner aux événements qui se passent hors du théâtre un temps idéal un peu plus long que le temps réel du spect
qui se passent hors du théâtre un temps idéal un peu plus long que le temps réel du spectacle. C’est ainsi qu’on étend à un j
nt rien de brusque et de heurté ; le mouvement des passions a tout le temps de s’accélérer, et l’intérêt de croître jusqu’au
marcher sans cesse afin que l’inquiétude du spectateur, entremêlée de temps en tempe de joie et d’espérance, aille toujours e
à l’effet, soit progressif et assez lent pour donner aux incidents le temps de se développer. Les passions qu’elle emploie ne
nt être en conformité avec la nature humaine, et en harmonie avec les temps , les pays et les données fournies par l’histoire.
r le spectateur du sérieux de la grande pièce. Cet usage, qui date du temps où le spectacle français était composé de moralit
te, sous le titre d’Inès de Chaillot, a eu beaucoup de succès dans le temps . Boileau a fait la parodie d’une scène du Cid, so
11 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Mme de Sévigné. (1626-1696.) » pp. 48-53
rprenait avant qu’elles fussent fermées, pour en tirer des copies. Le temps n’a fait que sanctionner le jugement de son époqu
2 ; mais enfin, le soir, le souper, le jeu, tout alla à merveille. Le temps qu’il a fait aujourd’hui nous faisait espérer une
que Vatel avait envoyé à tous les ports de mer. Vatel attend quelque temps  ; les autres pourvoyeurs ne vinrent point ; sa tê
, je sois fortement touchée de cette impossibilité, j’espère qu’en ce temps -là nous verrons les choses d’une autre manière ;
niente 1. Hélas ! ma fille, que mes lettres sont sauvages ! Où est le temps que je parlais de Paris comme les autres ? C’est
is mal instruite d’une santé qui m’est si chère ! Qui m’eût dit en ce temps -là : « Votre fille est plus en danger que si elle
’ont aussi appréciée récemment avec beaucoup de justesse. Déjà de son temps , Mme de La Fayette l’avait peinte avec autant de
3. Amoureux de renommée. — Madame de Sévigné, suivant le goût de son temps , affectionne les citations italiennes. « J’ai trè
12 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
bution permet aussi de suivre la chaîne des changements opérés par le temps dans l’esprit littéraire de la France. Quel progr
ce que nos pères appelaient si justement l’honnête homme. À d’autres temps , la théorie commode de l’art pour l’art ; tout da
à haute voix de façon à charmer les loisirs d’une journée de mauvais temps ou d’une longue soirée d’hiver, à faire oublier à
é de la prose et cette sorte de chant rhythmé qui marquerait tous les temps et toutes les cadences du vers. C’est un défaut d
ent Dieu, leurs pères et leurs mères, Leurs fils, le genre humain, le temps et le moment, Le pays et le lieu de leur enfantem
le la gloire d’être plus craint que les dieux (on parlait ainsi en ce temps -là) ? Goûtera- t-il sans contradiction le fruit d
ouscrit à cet arrêt par le propre témoignage de Tibère : car, vers ce temps -là, il écrit lui-même une autre lettre au sénat,
ut se fond, croule ou chancelle, Et, comme un flot du flot chassé, Le temps sur le temps s’amoncelle, Et le présent sur le pa
roule ou chancelle, Et, comme un flot du flot chassé, Le temps sur le temps s’amoncelle, Et le présent sur le passé ! Et sur
e ne vois que poussière et lutte, Je n’entends que l’immense chute Du temps qui tombe, et dit : « Marchez ! » Lamartine 5.
dans sa carrière. Il comprend mieux que tout autre les besoins de son temps , les besoins réels, actuels, ce qu’il faut à la s
tous. Il ne s’en tient pas là : les besoins réels et généraux de son temps , à peu près satisfaits, la pensée et la volonté d
ède le présent. Ici commencent l’égoïsme et le rêve : pendant quelque temps et sur la foi de ce qu’il a déjà fait, on suit le
On s’en inquiète d’abord, bientôt on s’en lasse ; on le suit quelque temps mollement, à contre-cœur ; puis on se récrie, on
s œuvres tombe avec lui. Je ne me refuserai point à emprunter à notre temps le flambeau qu’il nous offre en cette occasion, p
s le flambeau qu’il nous offre en cette occasion, pour en éclairer un temps éloigné et obscur. La destinée et le nom de Napol
ues, enfants de sa seule pensée, étrangers aux besoins réels de notre temps et de notre France. Elle l’a suivi quelque temps
soins réels de notre temps et de notre France. Elle l’a suivi quelque temps à grands frais dans cette voie qu’elle n’avait po
Le même esprit d’amour qui enfanta tant de prodiges dans les derniers temps en enfante chaque jour de semblables parmi nous.
e et politique : l’éloquence morale, c’est-à-dire l’éloquence de tout temps , de tout gouvernement, de tout pays, n’a paru sur
puissent comprendre des tragédies qui leur représentent les héros des temps passés, et des fables poétiques dont le souvenir
les ennemis du cardinal plus fiers et plus actifs à le pousser. En ce temps -là, M. le prince commandait l’armée du roi en Fla
nt il se fallait prévaloir pour arrêter le cours des désordres que le temps et la patience augmentaient, et résolut de s’assu
ns, étranger aux scrupules, rien ne lui coûtait pour y réussir, ni le temps , il savait attendre ; ni l’argent, il puisait au
ien, il a définitivement triomphé de tous les hommes illustres de son temps . Laissant crier les misérables et chansonner les
en une heure. À la fin, M. le duc de Beauvilliers s’avisa qu’il était temps de délivrer les deux princes d’un si fâcheux publ
cédure criminelle. Tous les abus se prêtaient main-forte ; et dans ce temps d’agitation, la résistance au pouvoir, même quand
e passions, d’intérêts, d’hommes, on dirait les armées d’invasion des temps barbares qui, dans leur marche de torrent, charri
de somme, « Ton père est un manant, il n’a pu faire un homme ! » Ces temps sont loin de nous. À force de souffrir, Le peuple
suis fort ! » disait-il, courbant son petit dos. Ah ! c’était le bon temps  ! Que me faisaient la peine, Les chagrins, les so
trop tard ! Combien d’autres, perdus dans un rêve plus sombre, De ces temps malheureux voyaient repasser l’ombre Où, durant l
issant leurs faux, À la rouge lueur des couvents, des châteaux ! Quel temps  ! quelle misère ! et depuis que d’alarmes !… Les
ec les capitaines les plus habiles et les plus puissants monarques du temps  ; il ne court point de Memphis à Vienne, de Cadix
x les cœurs de la jeunesse ! Sous ses drapeaux la Muse enrôla de tout temps Le bataillon sacré des âmes de vingt ans... Tous,
ent, et qu’il était sûr de se décider à propos, il aimait à perdre du temps pour mieux saisir les occasions, croyant que le c
. Œuvres du XIXe siècle Si j’avais à faire l’apologie de mon temps , je la demanderais à cette Académie où le mouveme
urdonnement des esprits en émoi, Dont chacun veut son jour et crie au temps  : À moi ! Voilà de l’avenir l’œuvre où la peine a
ur satisfaire à nos lâches envies. Nous passons près des rois tout le temps de nos vies, À souffrir des mépris et ployer les
lanchir sur la rive Un tombeau près du bord par les flots déposé ; Le temps n’a pas encore bruni l’étroite pierre, Et sous le
l. Lamartine. Napoléon II I Mil huit cent onze ! — Ô temps où des peuples sans nombre Attendaient, prosterné
entiers. À défaut d’action, leur grande âme inquiète De la mort et du temps entreprend la conquête, Et, frappés dans la lutte
ut attentif, et la voix qui m’est chère Laissa tomber ces mots : « Ô temps  ! suspends ton vol ; et vous, heures propices, Su
eux. » Ô lac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure ! Vous que le temps épargne ou qu’il peut rajeunir, Gardez de ce beau
? Fortune, à tes rigueurs que le calme succède ; Retrempe, il en est temps , nos glaives émoussés ; Que par toi dans le sang
les efforts de la tempête, Ni les siècles sans nombre et la fuite du temps . Le poète au sombre domaine Tout entier ne desce
épit de Bavus, soyez lents à me suivre. Peut-être, en de plus heureux temps , J’ai moi-même, à l’aspect des pleurs de l’infort
A. Chénier. La Muse de l’Histoire Muse, il n’est point de temps que tes regards n’embrassent ; Tu suis dans l’ave
haut sapin la tête échevelée ; Le mont même, le mont, assailli par le temps , Du poids de ses débris écrase la vallée ; Mais l
la pleine mer s’étend à perte de vue, image de l’infini, telle qu’au temps où la terre n’était pas encore et quand l’esprit
e servir à ses besoins tous les individus de l’univers, mais, avec le temps , changer, modifier et perfectionner les espèces,
s. Vue d’un point élevé, la contrée paraît toute verte ; seulement au temps des moissons, des carreaux jaunes se montrent de
omptueux, colère, libertin, politique, mystérieux sur les affaires du temps  ; il se croit des talents et de l’esprit : il est
vous ne pouvez m’écouter que d’une heure entière. Je reviens avant le temps qu’ils m’ont marqué, et ils me disent que vous êt
doutait de son succès. Quoi ! dira-t-on, est-ce là un défaut, dans un temps où tout le monde veut avoir de l’esprit, où l’on
eins, Ma fille ignore encor mes ordres souverains ; Et, quand il sera temps qu’elle en soit informée, Vous apprendrez son sor
je pas Ulysse ? C’est lui : ma fille est morte ! Arcas, il n’est plus temps  ! ULYSSE. Non, votre fille vit, et les dieux sont
u : « Ce chef qu’on se demande, Il vit ; il paraîtra quand il en sera temps , Et, je vous le promets, vous en serez contents. 
u’ici l’entretien Roula sur la vengeance et le choix du moyen. Il est temps aujourd’hui que chacun de nous sache, Par-delà le
mbition des chefs, ardente à s’illustrer, Se hâte, et ne prend pas le temps de conspirer. Aucun d’eux n’est tenté d’abuser de
l’esclavage, Aux périls de Sylla, vous tâtez leur courage. POMPÉE. Le temps détrompera ceux qui parlent ainsi ; Mais justifie
l’Asie étonnée, Renverser en un jour l’ouvrage d’une année. D’autres temps , d’autres soins. L’Orient accablé Ne peut plus so
en son cœur sera longtemps nouvelle. Il n’est point de secrets que le temps ne révèle : Il saura que ma main lui devait prés
tre, oui, le saint que j’attends Peut réparer d’un mot les ravages du temps . Il va ressusciter cette force abattue ; Son souf
mme avec son ouvrage, et l’arbre avec son fruit. Tout produit pour le temps  : c’est la loi de ce monde, Et pour l’éternité la
pas aimé ? Ah ! viens. LOUIS.                    Non, laissez-moi du temps pour m’y résoudre. FRANÇOIS DE PAULE. Adieu donc,
l’ardeur me ronge et m’exténue, J’y laisserai ma vie, et cela dans un temps Qu’il prévoit et qu’il fixe environ à sept ans. J
orcé la main, Notre œuvre à moitié faite avortait en chemin. Dans les temps d’anarchie et de lutte où nous sommes, Il faut vi
de ancien expire, et c’est de nos travaux, Sire, que datera l’ère des temps nouveaux. Quelle gloire à cueillir ! et quelle gr
D’accord : et je partage en tout point ta doctrine ; Encor faut-il du temps avant qu’on l’enracine. Les enfants grandiront sa
uirions déjà du calme le plus pur. Cent têtes qu’il fallait couper en temps utile Nous auraient dispensés d’en couper trois c
ots d’admirer et de rire ; Et qu’en n’approuvant rien des ouvrages du temps , Il se met au-dessus de tous les autres gens. Aux
ux, tu compteras des amitiés sans nombre ; Mais adieu les amis, si le temps devient sombre62. Ponsard 63. Paris et la
ce cas : Sa femme aura du luxe, et lui n’en aura pas. Elle passe son temps , pour se tenir en joie, À lire des romans sur des
ie est exclue, Et mes blés mûriront sans que je les salue. Comment le temps charmé passe-t-il ? je ne sais ; Ma journée est t
répond oui de considérer que son plan n’est pas connu ; qu’il faut du temps pour le développer, l’examiner, le démontrer ; qu
tel. Il faut donc en revenir au plan de M. Necker. Mais avons-nous le temps de l’examiner, d’en sonder les bases, d’en vérifi
que vous seriez comptables de tout délai. Gardez-vous de demander du temps , le malheur n’en accorde pas. Eh ! messieurs, à p
sont des hommes les plus vils, des plus détestables scélérats. Il est temps de briser ces chaînes honteuses, d’écraser cette
ser ces chaînes honteuses, d’écraser cette nouvelle tyrannie ; il est temps que ceux qui ont fait trembler les hommes de bien
ns, vous dissimuler, et ça été pour nous une profonde douleur, que le temps nous a manqué à tous, mais surtout à moi, pour la
ur la terre de droit contre le droit. Hélas ! nous avons traversé des temps où l’autorité de la loi ayant été usurpée par la
berté de la presse, qui, frappée des mêmes anathèmes par les sages du temps , prépara ce que nous voyons aujourd’hui. Royer
d’habileté qu’ils n’en ont eu. Aussi les Mémoires écrits dans le même temps et sur les mêmes choses sont peu d’accord, s’ils
r, où l’esprit de tout le monde n’aurait pas un libre accès. De notre temps , où l’on a inventé la poésie individuelle, on lui
t modernes par la pensée, tout animés des opinions, des idées de leur temps  : seulement, leur imagination s’était enrichie de
utre époque, d’une civilisation, d’un culte, d’une vie différente des temps modernes. Ils rapportaient de ce commerce avec le
ne respiraient que l’élégante pureté, la douce mélodie des plus beaux temps d’Athènes ; ils choisissaient même parmi les Grec
t ému par les intérêts de la patrie, volent au combat sans prendre le temps de polir leurs armes ! Ah ! sans doute, et si l’o
estes passions habilement excitées sont sur le point de prévaloir, le temps fait beaucoup à l’affaire. Il faut alors excuser
les de l’art, l’invention, la disposition, le style : il eût fallu du temps  ! mais pendant ce temps aussi, une question vital
n, la disposition, le style : il eût fallu du temps ! mais pendant ce temps aussi, une question vitale eût été décidée à cont
e dans telle partie et laide dans telle autre, belle seulement en tel temps , dans tel lieu, dans tel rapport, belle pour ceux
êt de l’illusion, on a mis au théâtre un grand soin dans ces derniers temps à la vérité historique du costume. À la bonne heu
les autres arts veulent imiter les œuvres de la poésie, la plupart du temps ils s’égarent, ils perdent leur propre génie, san
l soit sûr de placer à propos toutes ces choses et de s’en abstenir à temps , il possédera parfaitement l’art de la parole.
s fiançailles et au jour de la joie de son cœur. » Ravis au-dessus du temps , les écrivains sacrés semblent le discerner à pei
ère, plein de grâce et de vérité. » Tout prend une face nouvelle : le temps des figures est passé ; le salut est accompli ; l
e pourra être pompeux, touchant, sublime ; voici l’Évangile : « En ce temps -là, on publia un édit de César-Auguste pour faire
use de ses hésitations ; il n’y en a pas d’autres que son honnêteté ! Temps terribles que ceux où il n’y a pas de camp pour l
point est contesté. On reproche à Cicéron de n’avoir pas compris son temps , de n’avoir pas vu que le moment était arrivé où
langage, cette perfection de goût auxquelles arrivent, après bien du temps et des efforts, les littératures dans ces rares e
té, qui font encore l’honnête homme, sinon l’homme vertueux, dans ces temps de la vieillesse, du déclin des sociétés, où l’in
us attacher ; mais il est autre chose : il est encore l’expression du temps où il a vécu, avec ses misères et aussi ce qui le
chaos du poème dramatique parmi nous, Corneille, après avoir quelque temps cherché le bon chemin et lutté, si je l’ose ainsi
ndu ailleurs de pensées fortes et profondes sur la vie et la mort, le temps et l’éternité. Il y a de plus introduit la variét
plus parfait représentant de l’esprit français à cette époque. Ni son temps , ni son génie ne le destinaient à la poésie ; aus
s nations. V. Cousin 86. Le dix-huitième Siècle Eh ! quel temps fut jamais en vices plus fertile ? Quel siècle d’
, Ils se traînent à peine en leur vieille jeunesse ; Courbés avant le temps , consumés de langueur, Enfants efféminés de pères
s, sa profession marche en quelque sorte toute seule. À mesure que le temps efface les rangs supérieurs, il fait monter les r
oir toujours de l’esprit, et toujours le genre d’esprit qui, selon le temps , plaît au public ! Comment voulez-vous que l’homm
uelquefois pour le peuple ? Que n’ai-je toujours été le maître de mon temps  ! j’aurais trouvé des dénoûments plus heureux ; j
ntagnes, Ira se calfeutrer sur les bords de la mer, Et prendre du bon temps en dépit de l’hiver ; Puis, avec le zéphyr et la
checs à faire et à conduire ! « Ah ! mon Dieu, accordez-moi un peu de temps  : je voudrais bien donner un échec au duc de Savo
ion ne sont que des fleurs en comparaison des autres maux qui de tout temps ont inondé la terre. Avouez que ni Cicéron, ni Va
mé si lâchement Auguste, il ne fut un détestable assassin que dans le temps où il fut privé de la société des gens de lettres
, la rectifient, la consolent ; elles vous servent, monsieur, dans le temps que vous écrivez contre elles ; vous êtes comme A
lqu’un doit se plaindre des lettres, c’est moi, puisque dans tous les temps et dans tous les lieux elles ont servi à me persé
de douleurs pour vous plaindre, Mademoiselle. C’est à la raison et au temps que je livre votre affliction ; eux seuls peuvent
détails l’histoire de l’Église, ou plutôt, l’histoire universelle des temps modernes. Vous ne pourrez donc jamais, occupé com
vous, il vous presse. Vous devez avoir bientôt quarante ans ; il est temps de vous décider ; rendez-vous à ce Sauveur qui vo
uatre-vingt-deux sociétés de province, mon nom n’a rien à craindre du temps ni de l’envie. La France a toujours vénéré les Ol
diment en société avec elle pour se détruire, parce que, dans le même temps qu’il se ruine en un endroit, il se rétablit en u
e n’est pas d’aujourd’hui qu’ils datent, ni d’hier, Leur empire a des temps précédé la naissance. Devais-je, d’un mortel redo
uoi ! Même sans ton édit devais-je toujours vivre ? Du jour, avant le temps , si la mort me délivre, Eh ! n’est-ce pas un bien
nombrer ces mécontents ? Scæva, le grand parleur, y perdrait tout son temps . Oh ! je voudrais qu’un dieu vînt un beau jour le
e-neuf ans, laissant à la science dix-sept volumes in-folio. Dans les temps plus modernes, c’est Bossuet se levant à deux heu
dans les psaumes qu’ils lui chantaient durant la captivité : « Il est temps , ô Seigneur ! que vous ayez pitié de Sion ; vos s
formé tout seul son esprit aux connaissances les plus avancées de son temps , et plié son âme à la vertu par des soins et avec
gens voués par religion ou par humanité au service des pauvres en des temps si difficiles, qui doivent choisir entre ces deux
ropriété naît, et avec elle des lois compliquées, il est vrai, que le temps rend plus justes, plus prévoyantes, mais sans en
e faut au génie que deux choses : la vie et la rêverie, le pain et le temps . Le pain ! Dieu a dit à l’homme qu’il ne le mange
vin songeur, alors, outre la gloire, l’homme donne au génie, de notre temps surtout, la fortune et les honneurs ; et souvent
ses mains, à redresser de force quelque ressort faussé, à suppléer de temps à autre par la vigueur musculaire au mécanisme en
quand il parut aux portes d’Athènes, elle n’avait encore perdu que le temps . On peut voir dans Démosthène quelle peine il fal
es forces. Montesquieu. Du Vandalisme contemporain Il est temps d’arrêter les démolisseurs. À mesure que l’on app
taines de volumes, et qui me présentaient, pour ainsi dire, à nu, les temps et les hommes que je voulais peindre, je ressenta
r ; Les cieux même, les cieux commencent-il à par : Cet astre dont le temps a caché la naissance, Le soleil, comme nous, marc
la nature entière Les siècles entasser poussière sur poussière, Et le temps , d’un seul pas confondant ton orgueil, De tout ce
trouver la vie, Et dans le tourbillon au néant emporté, Abattu par le temps , rêve l’éternité ! » Qu’un autre vous réponde, ô
au néant disputé ! Le soir vient : dérobons quelques heures encore Au temps qui nous les jette et qui nous les dévore ; Enivr
ut, qui soi-même s’adore. Il est ; tout est en lui : l’immensité, les temps , De son être infini sont les purs éléments ; L’es
tienne est le berceau de la liberté ; et si c’était ici le lieu et le temps , je vous démontrerais que le christianisme, qui,
une, il y a un rapport nécessaire entre la philosophie générale d’un temps et la religion de ce temps. Ainsi, la philosophie
essaire entre la philosophie générale d’un temps et la religion de ce temps . Ainsi, la philosophie Sankhya, tout en se sépara
ombeaux. Venez, rhéteurs païens, maîtres de la science, Chrétiens des temps passés et rêveurs d’aujourd’hui ; Croyez-moi, la
u : Casimir Delavigne avait le génie le plus rare de tous, dans notre temps et dans notre pays, le génie de l’indépendance ;
13 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre III. — Disposition »
ause. Plaidoyer d’Ulysse. Ulysse se lève et, après avoir tenu quelque temps ses yeux fixés sur la terre, il les porte sur les
Jusques à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ? Combien de temps encore serons-nous le jouet de ta fureur ? quand
crois-tu qu’il y en ait un seul parmi nous qui n’en soit instruit ? Ô temps , ô mœurs ! Le sénat connaît ces complots, le cons
nquilles, il vous enveloppe et vous investit de toutes parts. En quel temps donc, en quel temps agirez-vous comme vous le dev
veloppe et vous investit de toutes parts. En quel temps donc, en quel temps agirez-vous comme vous le devez ? quel événement
nément pour se dispenser de faire l’aumône. Il s’exprime ainsi : Les temps sont mauvais ; chacun souffre ; et n’est-il pas a
en horreur le pauvre superbe ? Mais, encore une fois, je le veux, les temps sont mauvais. Et que concluez-vous de là ? Si tou
de dire que vous avez droit de retenir votre superflu, parce que les temps sont mauvais, puisque c’est justement pour cela m
eurer autour d’un tombeau, et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste ; des colonnes qui sem
ne feront jamais tout voire sang répandu ; et commencez à compter le temps de vos utiles services du jour que vous vous sere
14 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — La Bruyère 1646-1696 » pp. 100-117
mptueux, colère, libertin1, politique, mystérieux sur les affaires du temps  : il se croit des talents et de l’esprit ; il est
ue : elle suit l’usage et les coutumes reçues ; elle est attachée aux temps , aux lieux, aux personnes, et n’est point la même
i l’on y persévère, c’est consumer à la recherche des langues le même temps qui est consacré à l’usage que l’on en doit faire
urit à un homme du dernier ordre, à un homme d’esprit, il choisit son temps si juste qu’il n’est jamais pris sur le fait ; au
vous ne pouvez m’écouter que d’une heure entière. Je reviens avant le temps qu’ils m’ont marqué, et ils me disent que vous êt
interruption heureuse pour moi que celle qui vous est utile ! Le temps et la vertu Chaque heure en soi, comme à notr
s, les années, s’enfoncent et se perdent sans retour dans l’abîme des temps . Le temps même sera détruit : ce n’est qu’un poin
ées, s’enfoncent et se perdent sans retour dans l’abîme des temps. Le temps même sera détruit : ce n’est qu’un point dans les
té, et il sera effacé. Il y a de légères et frivoles circonstances du temps qui ne sont point stables, qui passent, et que j’
laisir, les joies, la superfluité. Que deviendront ces modes quand le temps même aura disparu ? La vertu seule, si peu à la m
même aura disparu ? La vertu seule, si peu à la mode, va au delà des temps .1. 1. Homère appelait les rois pasteurs des p
La Bruyère, est encore de mise de nos jours, comme il le sera de tout temps . Il y a cependant quelques traits à ajouter : « G
eur, envieux des grands et des riches ; il dit sans cesse que, de son temps , tout allait mieux ; que les rangs n’étaient poin
15 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IV. Genre dramatique. »
mimique qui est la source du drame ; or, cet instinct est de tous les temps , de tous les lieux et de toutes les civilisations
tion était continue. De là sont nées tout naturellement les unités de temps et de lieu ; la scène ne pouvait pas changer, et
e ne pouvait pas changer, et l’action ne durait guère que l’espace de temps employé à la représentation : l’illusion était au
re dans le même lieu, sans passer d’un endroit à un autre. L’unité de temps exige que la durée de l’action soit à peu près la
ue moderne. Les romantiques rejettent surtout bien loin les unités de temps et de lieu ; ils acceptent l’unité de fait, en se
liberté illimitée au poète, nous avouerons pourtant que les unités de temps et de lieu ne nous semblant pas devoir être de ri
tion qui les accompagne. L’effort n’est pas plus grand si, pendant le temps de l’entracte, on s’imagine qu’il s’est écoulé de
spectateur ne pense pas à reprocher à l’auteur de le promener dans le temps et dans l’espace. Le drame peut ainsi prendre un
avec vérité, et parler le langage de la nature-, il est sûr, en tous temps et en tous lieux, de remuer les cœurs. Les passio
Le drame est une transformation de la tragédie : il appartient aux temps modernes. On peut en distinguer deux variétés : 1
èle à l’imitation classique des Grecs, a vu naître, dans les derniers temps , une réaction violente contre la tragédie : V. Hu
tion littéraire devient d’une importance secondaire, et la plupart du temps , le spectateur s’inquiète peu. des paroles. Nous
on doit toujours marcher vivement au but. L’observation des unités de temps et de lieu paraît être moins rigoureuse encore po
plus générales, parce qu’ainsi elle est sûre de plaire dans tous les temps et dans tous les pays : c’est ce qui assure l’imm
16 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Buffon, 1707-1788 » pp. 282-302
t le dévouement à une idée l’élevèrent au-dessus des querelles de son temps  ; au lieu de se dépenser au jour le jour, il écon
perdre des pensées isolées, fugitives, et qui écrivent en différents temps des morceaux détachés, ne les réunissent jamais s
a développe, elle la perfectionne par un mouvement continu et dans un temps prescrit. L’ouvrage étonne, mais c’est l’empreint
lus l’écrivain. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons de syllabes, po
cer un certain nombre de pierres numéraires sur la route éternelle du temps . Le passé est comme la distance ; notre vue y déc
uses des événements, et quelle obscurité profonde n’environne pas les temps antérieurs à cette tradition ! D’ailleurs elle ne
bli ! Ainsi l’histoire civile, bornée d’un côté par les ténèbres d’un temps assez voisin du nôtre, ne s’étend de l’autre qu’a
ue l’histoire naturelle embrasse également tous les espaces, tous les temps , et n’a d’autres limites que celle de l’univers1.
e la terre, en a changé, renouvelé la surface entière, et que de tout temps il partage l’empire avec la nature. Cependant il
ussière et de mousse ses plus fastueux monuments, les détruit avec le temps , et ne lui laisse que le regret d’avoir perdu par
r sa faute ce que ses ancêtres avaient conquis par leurs travaux. Ces temps où l’homme perd son domaine, ces siècles de barba
e servir à ses besoins tous les individus de l’univers, mais, avec le temps , changer, modifier et perfectionner les espèces :
nt il s’en trouve qui ne finissent point. J’aimerais mieux passer mon temps à cultiver mes vignes que de le perdre ici en cou
de vous sentir allégé du fardeau qui vous opprimait1 ! Avec un peu de temps et quelques grains d’indifférence philosophique,
, faire et recevoir cent protestations ; pas un instant à soi, pas le temps d’écrire, de penser, ni de dormir. Je suis comme
17 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gresset. (1709-1777.) » pp. 291-296
ière2, il montra combien il avait étudié avec fruit la société de son temps , combien il en savait reproduire les mœurs et par
r ses menus plaisirs, Pour occuper son ventre infatigable, Pendant le temps qu’il passait hors de table, Mille bonbons, mille
rs pleins de charmes, Qu’en pure perte on cultivait ses mœurs ; Qu’un temps viendrait, temps de crime et d’alarmes, Où ce Ver
mes, Qu’en pure perte on cultivait ses mœurs ; Qu’un temps viendrait, temps de crime et d’alarmes, Où ce Ver-Vert, tendre ido
qué, pincé, rangé : Heureux enfin s’il n’eût pas voyagé. Mais vint ce temps d’affligeante mémoire, Ce temps critique où s’écl
n s’il n’eût pas voyagé. Mais vint ce temps d’affligeante mémoire, Ce temps critique où s’éclipse sa gloire. O crime ! ô hont
ce dernier nom celle qui avait prononcé des vœux définitifs, après le temps de son noviciat expiré. 3. Rime qui ne pourrait
18 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
re. Il était utile de rassembler ces grands écrivains, guides de leur temps , selon leurs affinités, ou de les opposer selon l
eu par contre l’inconvénient de bouleverser outre mesure l’ordre des temps , de rompre l’unité et la marche d’un siècle : sai
es notices particulières indispensables pour éclairer l’élève sur les temps et sur les hommes, les notes et commentaires sont
réunit, en effet, ce triple avantage, nous serons assez récompensé du temps et des soins que nous a coûtés une tâche plus lon
des arts et des lettres de l’antiquité, — légua au premier siècle des temps modernes des maîtres, les savants Grecs chassés d
endent dans l’arène des partis. — Un seul des pamphlets politiques du temps est resté comme une œuvre originale et durable :
ui sont eux-mêmes une partie considérable de son œuvre littéraire. Le temps n’est plus où la main du gentilhomme, qui savait
egistrent faits et dates, et, à l’occasion, donnent la physionomie du temps , comme Palma Cayet, Régnier de la Planche, L’Étoi
précier de Bossuet leur impartiale exactitude dans l’histoire de leur temps , et Théodore Agrippa d’Aubigné (1550-1630), qui,
e… (Esther, I, 4). Que (conjonction) joue le même rôle dans : le temps que, l’heure que, etc. Le relatif a pour antécéde
= jamais. ores = maintenant. piéça (il y a une pièce, une partie du temps ) = il y a longtemps. prou, trop = beaucoup. Se t
le. quelque fois = une fois. tandis (non suivi de que) = pendant ce temps . tantôt = promptement. voire mais (vere magis)
oultrepassant son desir, toutesfoys, comme tu peulx bien entendre, le temps n’estoyt tant idoine7 ne commode es lettres comme
de present, et n’avoys copie8 de telz precepteurs comme tu has eu. Le temps estoyt encores tenebreux, et sentant l’infelicité
niers de maintenant plus doctes que les docteurs et prescheurs de mon temps . Que diray ie ? Les femmes et filles ont aspiré a
ere Iean : Retirez vous icy ung peu a l’escart, et joyeusement passez temps a ce que vous voyrez. Il y aura bien beau ieu, si
122, que la France et l’Italie recognoist pour le meilleur orateur du temps , mes precepteurs domestiques123, m’ont dict souve
uvent, que ie n’y treuve quelque beaulté et grâce nouvelle. Ceulx des temps voisins à Virgile se plaignoient de quoy aulcuns
ist en Seneque qu’il preste un peu à la tyrannie des empereurs de son temps , car ie tiens pour certain que c’est d’un iugemen
faicts, et luy plus de quelques années), elle n’avoit point à perdre temps , et n’avoit à se regler au patron des amitiez mol
Plusieurs sont que la prison après avoir gardé et preservé pendant un temps a vomy et envoyé aux premieres et souveraines dig
uict de bons fruicts. Les grands esprits vifs et actifs commettent un temps de grandes ieunesses162, qui apres font de tres g
es vos predecesseurs anciens peres ont vaincu les hereticques de leur temps  ; nous devons par tous les moyens essayer de reti
t trop, Rollin… L’œil de justice veoit tout, le roy veoit tout, et le temps découvre tout : ne faictes rien que ce que vous v
du genre humain et de la nature. L’affection du prince a esté de tous temps comparee à la paternelle : le pere cruel euvers s
a Romaine eussent tousjours esté en l’excellence qu’on les a veues du temps d’Homere et de Demosthene, de Virgile et de Cicer
d premierement elle commença à pulluler172, pour certain en si peu de temps ne fut devenue si grande. Mais eux, en guise de b
re occasion de la mespriser comme chose vile et de petit pris173 ? Le temps viendra peut estre, et je l’espere, moyennant la
nepte appellation de Coc à l’Asne, taxer modestement les vices de son temps , et pardonner aux noms des personnes vicieuses. T
galer aux superbes langues Grecque et Latine, comme a faict de nostre temps en son vulgaire, un Arioste Italien, que j’oseroy
u’il celebroit luy-mesme, esquelles avec la devotion y avoit du passe temps et de la delectation meslee parmy, et quelquefois
t ce pas proprement une vraye tempeste, quand l’usurier apres quelque temps vient assaillir les miserables debteurs en leur d
attentif à ce qui te pourra servir. Quand je me fus reposé un peu de temps avec regrets de ce que nul n’avoit pitié de moy,
s-tu nourrir ta famille et acheter les choses requises pour passer le temps de quatre ou cinq mois qu’il faut auparavant que
ng pour faire une fournee toute de ma main, pour abreger et gagner le temps et pour plus soudain faire apparoir le secret que
ces nouvelles jointes avec mes douleurs. Quand j’eus demeuré quelque temps au lit, et que j’eus considéré en moy mesme qu’un
s desquelles je cuidois m’avancer, me porta plus de dommage en peu de temps que tous les accidents du paravant… Toutesfois l’
que repos, aprés tant et tant de peines par moy souffertes pendant le temps de cinquante cinq ans que j’ay porté les armes po
ment de Guienne entre les mains de Sa Majesté, j’ay voulu employer le temps qui me reste à descripre les combatz ausquelz je
tirer proffict. Vous debvés estre certains que, puisqu’il y a si long temps que j’ay esté en votre degré, et si longuement ex
itaines beaucoup de biens, et à d’aultres beaucoup de maux. Et de mon temps , il en a esté desgradé des armes et de noblesse ;
venu degré par degré, comme le plus pouvre soldat qu’aye esté de long temps en ce royaulme ; car je suis venu au monde fils d
elles sont, au prix qu’elles estoient lors. Chacun avoit encore en ce temps -là du blé en son grenier, et du vin en sa cave ;
sujets aux gardes et sentinelles, où nous perdons la moitié de nostre temps , consommons nostre meilleur aage, et acquerrons d
re ou un rameau verd. Il faut que la nature le produise par espace de temps , du suc et de la moëlle de la terre, qui entretie
. Je vous responds en mer ou j’ay voulu courre une bordée par le doux temps . Vive Dieu ! vous ne m’auriés rien sceu mander qu
té devroit renvoyer et estre reçcue, et le dis et escrivis par-delà à temps . Et comme alors j’estois de cet advis, pour les c
ne patience encore plus longue, et esprouvassent à qui durera plus le temps , à ceux qui sont dans le fort, à couvert, à leur
rra faire, n’a rien à craindre, et toutes choses seront faites bien à temps . Que si on y procedoit de mauvaise façon, le blas
esloignement des fidèles amis : Armagnac pressa l’autre de prendre ce temps pour parler hardiment : ce conseil suivi promptem
à Dieu pour l’absence de vos amis et fidèles serviteurs, et en mesme temps ils sont ensemble soupirans pour la vostre et tra
elle ne les met pas en œuvre ny tout à coup, ny également, ny en tout temps , ny en tous lieux. Le juste est comme l’arbre qui
bre qui est planté sur le cours des eaux, qui porte son fruict en son temps , parce que la charité arrousant une ame produit e
un ou deux navets cuits entre les cendres. Mais à quoy despends-je le temps , que je ne prens ma bourse, puis que je ne voy pe
’étranger, Marie de Médicis et Anne d’Autriche. Ajoutons que, dans le temps où Corneille tire le théâtre du chaos280 et où De
 siècle. Le cardinal de Retz donne à la littérature historique de ce temps son chef-d’œuvre, qui est un des chefs-d’œuvre de
ion, mais avec le même fond de vérité : « La moindre femmelette de ce temps -là vaut mieux pour le langage que les Jean-Jacque
noblesse, de grandeur et d’unité, que reproduit la littérature de son temps . Elle se resserre autour de lui comme autour de s
t paroît toujours dans le trouble de leurs yeux. Un coup de foudre en temps serein peut étonner290 un homme qui ne songe pas
e infinité d’autres affaires qui nous pressoient de tous côtés, en un temps où il semblait que cet État fût épuisé de toutes
bon que, dans l’abattement où vous met cette nouvelle, je prenne mon temps de dire ce que je pense. Je ne suis pas de ceux q
quarante de ses villes pour une fois ; lorsqu’ils apprendront que, du temps de son ministère, les Anglais ont été battus et c
re avis, l’aimeront-ils ou l’estimeront-ils moins, à cause que de son temps les rentes sur l’hôtel de ville se seront payées
ui crient à cette heure que ç’a été une résolution téméraire, hors de temps et au-dessus de nos forces, que de vouloir attaqu
pas aux siens ; et tout le changement que l’on a vu en lui, durant ce temps -là, est qu’au lieu qu’il n’avoit accoutumé de sor
anges dans la bouche du peuple que dans celle des poëtes. Prévenez ce temps -là, je vous conjure, et n’attendez pas à être de
té au commencement que des bourgades, sont devenues par succession de temps de grandes villes, sont ordinairement si mal comp
s a ainsi disposés. Et si on considère qu’il y a eu néanmoins de tout temps quelques officiers qui ont eu charge de prendre g
maître ou que je n’eusse point su les différences qui ont été de tout temps entre les opinions des plus doctes ; mais, ayant
é introduites par la raison, que je n’eusse aupavant employé assez de temps à faire le projet de l’ouvrage que j’entreprenois
i, afin que je me puisse dire le vôtre. Corneille. Des unités de temps et de lieu323 La règle de l’unité de jour a
, je trouve qu’il y a des sujets si malaisés à renfermer en si peu de temps , que non-seulement je leur accorderois les vingt-
chœur n’ont que trente-six vers à dire. C’est assez bien employer un temps si court. Beaucoup déclament contre cette règle,
de nécessité trouver quelque élargissement pour le lieu comme pour le temps . Nos anciens, qui faisoient parler leurs rois en
l’espérance de les mieux divertir. C’étoit l’humeur des Grecs dès le temps d’Eschyle,   Apud quos Illecebris erat et grata n
soucie pas d’y être estimé ; mais quand on y doit demeurer un peu de temps , on s’ensoucie. Combien de temps faut-il ? un tem
s quand on y doit demeurer un peu de temps, on s’ensoucie. Combien de temps faut-il ? un temps proportionné à notre durée vai
emeurer un peu de temps, on s’ensoucie. Combien de temps faut-il ? un temps proportionné à notre durée vaine et chérie. (Pe
L’homme entre le passé et l’avenir Nous ne tenons jamais au temps présent. Nous anticipons l’avenir comme trop lent
l’arrêter comme trop prompt ; si imprudents que nous errons dans les temps qui ne sont pas à nous, et ne pensons pas au seul
ons à disposer les choses qui ne sont pas en notre puissance, pour un temps où nous n’avons aucune assurance d’arriver. Que c
t pour la vérité fait qu’ils ne se mettent pas en peine la plupart du temps de distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux.
il fit si bien, qu’il se trouva sur la tête de tout le monde, dans le temps que tout le monde croyoit l’avoir encore à ses cô
n. Il parloit, il pensoit comme le peuple dont il fut l’idole quelque temps … Il me falloit un fantôme, mais il ne me falloit
ru dans son siècle, demeura ferme et. inébranlable356. Il se donna le temps de rallier ce qu’il put de la compagnie ; il cons
aspirent à la gloire d’une belle et immortelle douleur. Après que le temps qui consume tout a fait cesser celle qu’elles avo
il est nécessaire d’écouter ceux qui parlent. Il faut leur donner le temps de se faire entendre et souffrir même qu’ils dise
leur condition, à leur sexe, à leurs talens : il faut choisir même le temps de le dire. Observons le lieu, l’occasion, l’hume
oëme dramatique parmi nous, votre illustre frère, après avoir quelque temps cherché le bon chemin et lutté, si je l’ose ainsi
ains qui impriment à leurs ouvrages ce caractère de perfection que le temps et la postérité respectent ? C’est le plus grand
de quatre-vingts ans tout au plus ; prenons en cent : qu’il y a eu de temps où je n’étois pas ! qu’il y en a où je ne serai p
plus semblable à la mort, l’enfance est la vie d’une bête. Combien de temps voudrois-je avoir effacé de mon adolescence ! Et
Qu’est-ce que je compterai donc ? car tout cela n’en est déjà pas. Le temps où j’ai eu quelque contentement, où j’ai acquis q
uelque contentement, où j’ai acquis quelque honneur ? Mais combien ce temps est-il clairsemé dans ma vie ! C’est comme les cl
aladies, les inquiétudes de ma vie ; que je prenne maintenant tout le temps où j’ai eu quelques contentemens ou quelque honne
s sans inquiétudes ? et, s’il y a de l’inquiétude, les donnerai-je au temps que j’estime, ou à celui que je ne compte pas ? E
tence. Ah ! que nous avons bien raison de dire que nous passons notre temps  ! nous le passons véritablement, et nous passons
s qu’ils m’entraînent insensiblement avec eux, et que je manquerai au temps , non pas le temps à moi. Voilà ce que c’est que d
ent insensiblement avec eux, et que je manquerai au temps, non pas le temps à moi. Voilà ce que c’est que de la vie ; et ce q
tout cédoit au charme secret de ses entretiens. Que vois-je durant ce temps  ? Quel trouble ! Quel affreux spectacle se présen
olontés changeantes ou leurs paroles trompeuses ; la diverse face des temps , les amusemens des promesses ; l’illusion des ami
leur bonheur. Aussi en étoit-il aimé jusqu’à la passion ; et dans le temps de sa mort, on vit par tout le royaume et dans to
à, qui est le plus important de tous. Je sais que la paix est le vrai temps d’accomplir parfaitement toutes ces choses ; mais
otre compassion, tous les biens que pourra permettre la condition des temps . C’est, Sire, ce que Dieu vous ordonne, et ce qu’
à lui ses saintes bénédictions, et qu’il conserve votre santé dans ce temps étrange, qui nous donne tant d’inquiétudes. Dieu
ce temps étrange, qui nous donne tant d’inquiétudes. Dieu a tous les temps dans sa main, et s’en sert pour avancer et pour r
loue est celle de M. A. Feugère : Bourdaloue, ses prédications et son temps (1874) De la pensée de la mort391 C’est u
larmes coulèrent des yeux de tous leurs habitans. Ils furent quelque temps saisis, muets, immobiles. Un effort de douleur ro
conspection gênante, ni d’assiduité servile. On l’entendit, selon les temps , parler des grandes choses comme s’il eût négligé
Majesté les lise sans dégoût jusqu’à la fin, et que, donnant tant de temps aux moindres supplications de ses sujets, elle ne
elques-uns des fantômes ont déjà disparu d’eux-mêmes, dissipés par le temps et par la vérité ; les autres, s’ils ont trouvé p
tes de la guerre, au milieu presque des mouvemens de l’État, et en un temps bien différent de celui-ci, n’ont point été heure
services, ou du moins son zèle en mille rencontres, surtout dans les temps fâcheux et au milieu de l’orage, méritent quelque
acité : nous ne sommes pas assez heureux pour penser à la gloire ; le temps nous rendra peut-être ce qu’on nous ôte de ce côt
’argent et la politesse étoient un crime, mais dans la corruption des temps , dans le luxe inséparable de la prospérité des Ét
ieu de se détruire, s’augmenter et se fortifier tous les jours par le temps . Si cela ne suffit pas, rendez-vous encore une ju
ations et de l’emploi de la valeur407 Ne doutez point qu’en tout temps je n’eusse mieux aimé conquérir des états que de
lles consistent toutes à agir par raison, c’est-à-dire suivant que le temps et les occasions le demandent, même en faisant vi
’échecs à faire et à conduire ! « Ah ! mon Dieu, donnez-moi un peu de temps  : je voudrois bien donner un échec au duc de Savo
. J’aurois bien du plaisir à vous voir ici, mais cela viendra avec le temps . J’ai de bonnes espérances : M. de Louvois nous s
ouche mon goût naturel. Il est donc vrai, ma chère fille, que dans le temps que vous me plaisez vous me faites peur pour la m
’apaiser les légions fut d’un service fort avantageux, et fort peu de temps agréable. Quand le danger fut passé, on fit réfle
de l’Évangile ne doit pas s’éteindre après ces premiers efforts ; le temps ne peut rien contre elle : Jésus-Christ, qui en e
ien contre elle : Jésus-Christ, qui en est la source, est de tous les temps  ; il étoit hier, il est aujourd’hui, et il sera a
foule reconnoitre le Christ qu’ils ont percé, et montrer à la fin des temps une résurrection. En voilà assez, monseigneur. Vo
s de saint François de Sales vous suffiront, puisque vous avez peu de temps à vous. Employez le reste du temps libre à lire d
uffiront, puisque vous avez peu de temps à vous. Employez le reste du temps libre à lire des livres d’histoire, de fortificat
et, par de vains raisonnemens sur vos actions, vous perdriez tout le temps d’agir. Il faut vous résoudre à mener une vie plu
t, avec un air de vengeance et de fureur, de foibles mortels, dans le temps même qu’ils sont entraînés par le cours fatal, l’
qu’il falloit qu’il devînt meilleur et plus sage qu’il n’étoit de mon temps . MONTAIGNE. Que voulez-vous dire ? il est plus fo
jour tout empire. SOCRATE. Cela se peut-il ? Il me semble que de mon temps les choses alloient déjà bien de travers. Je croy
é du bâton de maréchal de France. Il s’étoit opposé lui-même, quelque temps auparavant, à cette suprême élévation que le Roi
un Romain qu’il sembloit que notre siècle eût dérobé aux plus heureux temps de la République. (Éloge de Vauban.) Newto
en avoir le moindre soupçon. Nous avions soupé. La compagnie, quelque temps après, s’étoit retirée, et je causois avec Mme de
sûres des liaisons et des sentimens les moins visibles en tous autres temps rassis. Je vis arriver Mme la duchesse d’Orléans,
par le grand escalier. Comme elle sortoit de sa chambre, je pris mon temps pour aller chez Mme la duchesse d’Orléans avec qu
en une heure. À la fin, M. le duc de Beauvilliers s’avisa qu’il étoit temps de délivrer les deux princes d’un si fâcheux publ
t écartés, mais qui désiroient aussi jeter des semences pour d’autres temps , furent bien aises des occasions de passer à Camb
d’aumônes, clergé, communautés, rien ne lui échappoit. Il trouvoit du temps pour tout, et n’avoit point l’air occupé. Sa mais
s lettres, et dont les Contes sont écrits dans la meilleure langue du temps  ; — ni Dufrény (1648-1721) et Dancourt (1661-1725
8, il fut de la cour de Jacques II, à Saint-Germain, et des salons du temps , particulièrement de celui de la duchesse du Main
vais donc, sans délibérer, prendre les voix et les suffrages. Il est temps de prononcer leur arrêt et de décider irrévocable
renfermoient en peu de mots tout ce qu’il y avoit de mieux selon les temps , les choses et les personnes. Il avoit l’esprit q
partir mon équipage huit jours avant moi ; c’étoit toujours autant de temps que ma mère gagnoit pour me faire des exhortation
de la porte pour en défendre l’entrée aux conjurés, et lui donner le temps de se sauver ; mais ayant été blessé au bras, et
es que je m’y applique, j’ai fort bien remarqué que dans ces derniers temps près de la dixième partie du peuple est réduite à
ur et de conscience de représenter à S. M. qu’il m’a paru que de tout temps on n’avoit pas eu assez d’égard en France pour le
bition se distinguer de la foule des orateurs et des écrivains de son temps , et ouvrir une nouvelle carrière, où l’on marche
qui est fondé sur des principes immuables, est le même pour tous les temps  ; et c’est le principal fruit qu’on doive faire t
illir rapidement toutes les fleurs, et ne donner jamais aux fruits le temps de parvenir à leur maturité ; c’est une foible pe
. (VIIe Mercuriale, De l’esprit et de la science.) L’emploi du temps Les distractions diminuent à un certain âge ;
e enfin dans le port. L’homme commence alors à connoître le prix d’un temps qui n’est plus, et d’une vie toute prête à lui éc
dans la vieillesse513, ne lui fera-t-elle pas regarder comme le seul temps bien employé celui qu’une coutume plus ancienne q
chèrement au plaideur514 ? N’abandonnera-t-il pas les prémices de ce temps doublement précieux, ou à une vaine curiosité de
a peut-être en secret à l’utile longueur de ceux qui abuseront de son temps , et qui exciteroient son impatience dans les heur
devenir le créancier ? Ce n’est pas ainsi que le juste estimateur du temps de la justice sait en mesurer la durée. Redevable
si honorable à celui qui la paie, et si utile à celui qui l’exige. Ce temps , que nous laissons si souvent dérober par surpris
oissent à mesure qu’il les remplit, il augmente en quelque manière le temps de sa durée ; et, faisant une fraude innocente à
reste des hommes. Il regarde surtout, avec une espèce de religion, le temps qui est consacré aux devoirs de son ministère ; e
la dernière heure de la justice. Nous croyons avoir toujours assez de temps pour la rendre, mais il n’y en aura plus pour la
temps pour la rendre, mais il n’y en aura plus pour la recevoir ; le temps seul aura décidé de son sort, et le remède trop l
plénitude de sa propre instruction. Loin du sage dispensateur de son temps l’aveugle précipitation de ces jeunes sénateurs51
res. Il sentira que l’esprit le plus pénétrant a besoin du secours du temps pour s’assurer, par ses secondes pensées, de la j
our laisser à son jugement le loisir d’acquérir cette maturité que le temps seul donne aux productions de notre esprit, comme
Notice Le Sage (René), venu de Bretagne à Paris, fut quelque temps commis de traitant, puis, dégoûté, il vécut de sa
que je pouvois compter ma fortune faite. Cela me fut confirmé peu de temps après par mon maître même, et voici à quelle occa
u ciel, lui dis-je, Monseigneur, vous êtes, encore fort éloigné de ce temps -là. De plus, un esprit de la trempe de celui de V
. » ………………………………………………………………………………………………………… Deux mois après, dans le temps de ma plus grande faveur, nous eûmes une chaude a
parois baisser, n’est-ce pas ? Tranchez le mot. Vous croyez qu’il est temps que je songe à la retraite. — Je n’aurois pas été
il n’ait dessein de lui donner un emploi considérable ; mais avant ce temps -là Zéangir mourra de faim. Ce pauvre diable est l
ce qui leur est nécessaire. Mais le goût intellectuel demande plus de temps pour se former. Un jeune homme sensible, mais san
cre figure. En effet, la plupart n’avaient guère que l’esprit de leur temps , et non cet esprit qui passe à la dernière postér
uelquefois pour le peuple ? Que n’ai-je toujours été le maître de mon temps  ? j’aurais trouvé des dénouemens plus heureux ! j
ur lui ce qu’il avait découvert, soit qu’on voulût seulement avoir le temps de s’informer de sa conduite. Enfin on le renvoya
oi ; mais je suis enfoncé dans des travaux pénibles qui partagent mon temps avec la maladie. Je n’ai point de temps à moi, ca
ux pénibles qui partagent mon temps avec la maladie. Je n’ai point de temps à moi, car je souffre et je travaille sans cesse.
ncore de citoyen à citoyen. Cette scène du monde, presque de tous les temps et de tous les lieux, vous voudriez la changer !
Montez en chaire avec Bourdaloue, on prenez la plume avec la Bruyère, temps perdu : le monde ira toujours comme il va. Un gou
rêcheurs n’en a fait depuis son institution. Lycurgue, en fort peu de temps , éleva les Spartiates au-dessus de l’humanité. Le
ictoire. Dans le commencement de son entreprise, c’est-à-dire dans un temps où un échec pouvoit le renverser, il mit peu de c
nt le soin de me faire oublier quelques momens mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le pl
ssois tous avec plaisir, parce que je pouvois les remettre à un autre temps , je me hâtois de dîner pour échapper aux importun
r du soleil me faisoit songer à la retraite, étonné de la rapidité du temps , je croyois n’avoir pas assez mis à profit ma jou
ée, je pensois en pouvoir jouir davantage encore, et, pour réparer le temps perdu, je me disois : « Je reviendrai demain. » J
entir avec plaisir mon existence, sans prendre la peine de penser. De temps à autre naissoit quelque foible et courte réflexi
t les visites imprévues et importunes, la manière dont j’ai passé mon temps dans cette île, durant le séjour que j’y ai fait.
s avoir besoin de rappeler le passé ni d’enjamber sur l’avenir, où le temps ne soit rien pour elle, pù le présent dure toujou
assa tout ce que j’avois senti la première fois, et suspendit pour un temps le charmant effet des sons. Je fixai mes regards
t ils se séparèrent de la branche, comme la figue s’en sépare dans le temps de sa maturité. « J’avois saisi un de ces fruits,
s je ne sais s’il fut de longue durée, n’ayant point encore l’idée du temps et ne pouvant le mesurer ; mon réveil ne fut qu’u
l ne s’engourdit pas, comme le loir, pendant l’hiver ; il est en tout temps très-éveillé ; et, pour peu qu’on touche au pied
upèdes.) La fauvette Le triste hiver, saison de mort, est le temps du sommeil, ou plutôt de la torpeur de la nature 
cer un certain nombre de pierres numéraires sur la route éternelle du temps . Le passé est comme la distance ; notre vue y déc
uses des événemens ! et quelle obscurité profonde n’environne pas les temps antérieurs à cette tradition ! D’ailleurs elle ne
bli ! Ainsi l’histoire civile, bornée d’un côté par les ténèbres d’un temps assez voisin du nôtre, ne s’étend de l’autre qu’a
ue l’histoire naturelle embrasse également tous les espaces, tous les temps , et n’a d’autres limites que celles de l’univers.
ivers. La nature étant contemporaine de la matière, de l’espace et du temps , son histoire est celle de toutes les substances,
au commencement, et de ce qu’elle est devenue dans la succession des temps  : ce sont ces changemens divers que nous appelons
sais par quel hasard ; puis, des lettres de Brutus à Cicéron, dans le temps qu’il étoit en Grèce, après la mort de César571 :
rappeler à Votre Majesté quels hommes ont été employés, dans tous les temps , et dans les affaires les plus difficiles, avec l
r aux événemens ; loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là ; aidant au bon temps , supportant le mauvais ; me moquant des sots, bra
récriminations étrangères à la cause, je ne suis pas tenu d’user mon temps à vous répondre. Six Mémoires à la fois contre mo
a Blache : cette affaire dérangera sa fortune ; il faut gagner sur le temps , plaider longuement, surtout le consumer en menus
éponses lui coûteront dix ou douze mille francs d’impression, dans le temps que tous ses biens sont saisis, et qu’il n’a pas
ntre qui je voulusse le troquer. Mais je connois trop bien le prix du temps , qu’il m’apprit à mesurer, pour le perdre à relev
de la forêt de Marseille591 ; mais ses sujets sont rembrunis comme le temps affreux où il vivoit. Aucun poète n’excella comme
épond oui, de considérer que son plan n’est pas connu ; qu’il faut du temps pour le développer, l’examiner, le démontrer ; qu
599. Il faut donc en revenir au plan de M. Necker. Mais avons-nous le temps de l’examiner, de sonder ses bases, de vérifier s
que vous seriez comptables de tout délai. Gardez-vous de demander du temps  ; le malheur n’en accorde pas… Eh ! messieurs, à
elis les citoyens restés à Paris ? Ne nous le dissimulons pas, il est temps de dire la vérité. Les proscriptions passées, le
le sentiment ; il se tait, il s’éloigne ; il attend pour paraître des temps plus heureux. Il est des hommes, au contraire, à
bouffonne, elle fut un aiguillon qui stimula la Révolution ; c’est le temps de ses pamphlets et de son journal, les Révolutio
de Brabant : la terreur déchaînée, il essaya de l’arrêter ; c’est le temps des belles pages de son Vieux Cordelier où il s’é
campagne ; crime de contre-révolution de se plaindre des malheurs du temps , car c’était faire le procès du gouvernement ; cr
s bonis mæstum. Suspect. Si au contraire un citoyen se donnait du bon temps , il ne se divertissait que parce que l’empereur a
un historien exact et judicieux de Louis XI, et un peintre fin de son temps dans ses Considérations sur les mœurs. — Rulhière
noms de Bailly (1736-1793), « un des esprits les plus lettrés de son temps  » (Sainte-Beuve), historien noble et élégant de l
Fin de l’éloge funèbre de Marc-Aurèle624 « Il voulut quelque temps être seul, soit pour repasser sa vie en présence
rsqu’ils régnèrent sur les plus belles contrées de l’Asie, lorsque le temps eut calmé la fièvre du fanatisme religieux, le go
llement religieux. L’aspect d’une grande cité déserte, la mémoire des temps passés, la comparaison de l’état présent, tout él
mille bonds, mille tours, mais toujours si vite que je n’avois pas le temps de lâcher mon coup. Un ancien, d’un poil un peu p
is obligé de passer ma vie ! Hélas ! ce ne sont plus les bêtes de mon temps . Ce sont de petits lapins musqués qui cherchent d
i peu, que notre vieux âne en avoit davantage que635 les singes de ce temps -ci. » Je priai mon lapin de ne plus avoir d’humeu
durs et amers. L’image des plaisirs innocens de l’enfance retrace un temps  ! qui nous rapproche de celui où nous n’existeron
ous empoisonnez notre présent. — Quelle différence ! dit-on. Comme le temps s’est passé ! J’étois victorieux et jeune ! — On
et de Barante, elle retrouve et peint la physionomie des races et des temps  ; avec M. Michelet, elle ressuscite et lait palpi
te et les entraînements de l’orateur, un épisode dramatique des mêmes temps (Les Girondins) ; M. Louis Blanc, une période de
l était à peu près neuf heures du soir ; le soleil se couchait par un temps superbe ; le faible vent qui nous poussait expira
er : c’est qu’il faut t’arrêter et consacrer une grande partie de ton temps à l’oisiveté ; ta santé l’exige absolument. Je te
cher, en face d’un avenir sombre et impénétrable, je me rappelle ces temps où, dans une petite ville de ta connaissance650,
aines, on croit aux antiques Romains comme si l’on avait vécu de leur temps . Les souvenirs de l’esprit sont acquis par l’étud
de la grandeur morale de l’homme. Quand l’univers, dans les derniers temps de Rome, était soumis à des maîtres sans gloire,
é, par les souvenirs qu’il retrace, les plus beaux génies de tous les temps  ? Honneur donc, éternel honneur aux peuples coura
enait au hasard avec plaisir. Les Allémands donnent à chaque chose le temps nécessaire : mais le nécessaire en fait de conver
des Français ont été cités d’un bout de l’Europe à l’autre : de tout temps ils ont montré leur brillante valeur, et soulagé
eur, et soulagé leurs chagrins d’une façon vive et piquante ; de tout temps ils ont eu besoin les uns des autres, comme d’aud
e d’auditeurs alternatifs qui s’encourageaient mutuellement ; de tout temps ils ont excellé dans l’art de ce qu’il faut dire,
uand un grand intérêt l’emporte sur leur vivacité naturelle ; de tout temps ils ont eu le talent de vivre vite, d’abréger les
de faire place aux successeurs avides de parler à leur tour ; de tout temps , enfin, ils ont su ne prendre du sentiment et de
ement plus de grandeur et d’énergie… Toutes les manières d’abréger le temps ne l’épargnent pas, et l’on peut mettre des longu
t et rapidement est ce qui réussit le plus en société ; on n’a pas le temps d’y rien attendre. Nulle réflexion, nulle complai
ante, les tours du moyen âge balafrées et percées, vieux champions du temps , blessés à la tête et à la poitrine, restés seuls
t viennent s’abreuver dans ses eaux. Vous vous croiriez transporté au temps des vieux Sabins, ou au siècle de l’Arcadien Évan
les, excepté pourtant les temples de Pæstum674, que je n’ai pas eu le temps de visiter. Vous sentez que ces ruines doivent pr
énéreux deux mille ans après notre vie ? Nous ne doutons point que du temps du Sertorius les âmes pusillanimes qui prenaient
raison funèbre du prince de Condé Nous avions cru pendant quelque temps que l’oraison funèbre du prince de Condé, à l’exc
de leur capitaine, étaient forcés de saluer un vieux roi, invalide du temps , non de la guerre, surveillés qu’ils étaient par
21) Notice Napoléon appartient à l’histoire littéraire de son temps par ses proclamations militaires, par ceux de ses
oient plus heureux que moi. Ne croyez pas, au reste, que je perde mon temps  ; ici j’étudie mieux que je n’ai jamais fait, et
e roule ce projet dans ma tête, je n’ai pas faute de matière, mais de temps et de repos. Car nous triomphons en courant, et n
t partir ce détachement sans songer à rien, sans savoir la plupart du temps si les passages étaient libres, informé de la déc
ndelles. Ne croyez pas pourtant, monsieur, que j’y aie perdu tout mon temps  ; j’y ai fait de bonnes études, et je sais à prés
m, prénoms, qualités713, comme vous avez pu voir dans les gazettes du temps , un homme se trouvant là sans fonctions apparente
ée même participe aux biens que la société conserve ; protégé quelque temps par l’ordre même qu’il viole, il vit de la foi so
é, il se cacha pour observer ce qui se passerait. Et, après un peu de temps , il entendit un léger cri, et il aperçut la secon
5), de Lyon, Grenoble, Nancy, en firent le premier prédicateur de son temps . Il avait le tempérament et les dons de l’orateur
le reçut, par une rencontre remarquée, et signalée comme un signe des temps par l’orateur qui lui répondit. M. Guizot, protes
et quant aux passions, il est manifeste que, malgré la différence des temps et des mœurs, aucune ne lui a manqué jamais. Le m
ut homme, quel qu’il soit, au tribunal de Dieu. La France avait eu le temps d’oublier ce vieux serviteur. Trente-deux années
x heures du matin, quelquefois plus tôt, il était debout ; c’était le temps où le travail domestique recommençait à la lueur
, à leur affaissement de l’âme. Il faut donc faire notre sacrifice du temps et songer à l’avenir. L’avenir, si lointain qu’il
il les invente, dans un parfait rapport avec leurs caractères et leur temps , qui est le sien. Le dirai-je ? à cet égard, il m
udes, de sa grande renommée, s’accommodant doucement des mœurs de son temps , il n’a ni cette misanthropie, ni cette verve amè
lerait offrir l’idée de Pindare à l’homme de goût qui, n’ayant pas le temps de le chercher dans sa langue, et ne le retrouvan
rit qui leur sont communes, en dépit de la prodigieuse différence des temps et de tous les renouvellements du monde. Elle fra
é consacrées à écrire ses Mémoires : « Voulant, dit-il, parler de mon temps et de ma propre vie, j’aime mieux le faire du bor
e Clarendon747 Nul homme, si ce n’est Cromwell, n’a tenu, de son temps , plus de place dans l’histoire d’Angleterre ; nul
pour transmettre à la postérité sa propre histoire dans celle de son temps . La postérité lui en a tenu compte ; c’est toujou
iéta plus que de faire bien connaître, à d’autres générations, et son temps et lui-même. L’histoire de la grande Rébellion et
s circonstances. Il y a six cents ans, Monsieur, si mes pareils de ce temps vous avaient rencontré, ils vous auraient assaill
t les reprocher. Je n’ai pas coutume, j’ose le dire, de parler de mon temps et à mes contemporains avec une admiration compla
lation de la servitude, et qui apprend à en sortir. Il appartient aux temps nouveaux de recueillir le double legs de l’antiqu
à longue, où les difficultés ne nous ont pas manqué. Grâce à Dieu, le temps a plutôt augmenté qu’affaibli nos convictions, et
e seule d’une feuille, il se roule, tombe, et demeure pendant quelque temps comme étourdi par sa chute ; ou bien il s’élance,
ratives qui dérobèrent à ses travaux de naturaliste une partie de son temps . Des révolutions de la surface du globe Si
as aussi quelque gloire pour l’homme à savoir franchir les limites du temps , et à retrouver, au moyen de quelques observation
Augustin Thierry (1795-1856) Notice La science a eu de tout temps ses martyrs. Augustin Thierry, né à Blois, mort à
s la Vérité des faits et retrouver sous leur poussière la couleur des temps . Il y a usé ses yeux, mais non épuisé sa volonté
, dans ses Dix ans d’Études historiques (1834) et dans ses Récits des temps Mérovingiens (1840), il avait rendu à quelques ép
’embouchure de la Somme au mouillage de Saint-Valery. Là, les mauvais temps recommencèrent, et il fallut attendre plusieurs j
nte, comme si le ciel eût fait un miracle, les vents changèrent et le temps redevint calme et serein. Au point du jour, c’éta
une. Cette fortune d’envahissement et de conquête fut pendant quelque temps heureuse ; mais un jour la chance devint contrair
isérable. Dans plusieurs inventaires qui furent dressés en différents temps , il se vit ignominieusement confondu avec les arb
erre, addictus glebæ, bond-man dans l’idiome des vainqueurs. Dans les temps de clémence et de grâce, on n’exigeait de lui que
chinalement ; dès qu’il les revit il ne pensa plus, il marcha… Il est temps que la plaisanterie se termine. Nous demandons pa
ns changer de nature, se tenir debout à son ancien poste, en dépit du temps et des hommes. Après la domination des Romains va
e pompe fit une impression profonde et fut une des plus belles de nos temps héroïques. Ainsi finit l’une des plus belles et d
enait à une admiration de Napoléon, sincère, absolue, indépendante du temps et des événements. Napoléon, touché de son dévoue
Henri II avec la même vigueur qu’il avait mise à poursuivre dans son temps François Ier ; songeant sans cesse à garantir les
e grand siècle venait de finir. Il n’était pas seulement fini dans le temps , il l’était dans son esprit, dans sa fortune, dan
l a été l’ami ou le maître des hommes les plus considérables de notre temps . Beaucoup de ses pensées sont devenues des instit
six mois après sa mort. — Voir Le Général Ph. de Ségur, sa vie et son temps , par M. Saint-René Taillandier (Didier, 1875).
nfesseur. Sans nul appui de prêtre ou de parents, elle marche tout ce temps avec Dieu dans la solitude de son grand dessein.
far (1795). Ce Ducis, auteur dramatique, qui fut très-contesté en son temps , mais qui réussit, somme toute, en dépit des rési
uel détail de conduite, mon père, qui était un homme rare et digne du temps des Patriarches, le pratiquait ainsi ; et c’est l
oute sa vie. À Versailles, à deux pas de la Cour, Ducis resta de tout temps un homme de la Savoie, au cœur d’or, aux vertus d
de Ducis est de n’avoir jamais bien fait ces distinctions. C’était le temps où Bonaparte, qui avait fort goûté Ducis, et qui
lques petites fleurs qui me consolent et me déguisent les outrages du temps . Je vous assure que mon âme, autrefois si avide d
la manière et dans tout l’air des personnes. Puis, avec l’usage et le temps , il en vint à exprimer plus encore, et à ne pas s
fant prodigue, qui, dans l’Évangile, n’est qu’une parabole, a de tout temps charmé l’imagination populaire. Dans le moyen âge
re garder sa physionomie particulière dans l’histoire générale de son temps , et être quelque chose, c’est-à-dire avoir joué u
mettent en jeu tous ces hommes ; mais les fils sont cachés. De notre temps , il semble que c’est tout le contraire : nous avo
iècle l’imprimerie, qui était toute récente, n’avait pas encore eu le temps de diminuer l’importance des hommes en augmentant
n n’est pas consommée, et les hommes ont encore le relief des anciens temps . L’imprimerie n’a pas encore achevé de mettre les
rés d’une élite de gentilshommes, ils ont une grandeur que, comme aux temps de la féodalité, ils ne paraissent tenir que d’eu
dans les cercles mystérieux de la Divine Comédie. Pendant un certain temps , toute l’ardeur propre à l’esprit français se tou
force créatrice fut employée à apprendre. Les hommes supérieurs de ce temps -là sont des grammairiens et des érudits. Ils étai
rtrait du vieillard d’Horace, qui ne trouve chose à louer que dans le temps où il a été jeune857. Ceux-là préféraient le temp
louer que dans le temps où il a été jeune857. Ceux-là préféraient le temps qui allait leur échapper à celui qui les avait vu
écrivez est d’un poète. Là est votre gloire. Vous êtes un poète en un temps qui lit plus de vers par respect humain que par g
un temps qui lit plus de vers par respect humain que par goût ; et ce temps est étonné de vous lire avec plaisir, et il vous
re à l’Académie française : c’est que leurs qualités sont du meilleur temps de l’esprit français. Notre siècle a connu et adm
lieu du xviie  siècle, est d un maître. Le Poussin867 Quelque temps ayant que Simon Vouet868 quittât l’Italie et vînt
es uns conversant, les autres écoutant, chacun dans le costume de son temps , les grands artistes des siècles modernes, archit
l’encens sur les charbons du trépied, rendant hommage au chantre des temps héroïques ; Eschyle montre la liste de ses tragéd
n sur l’épaule ; l’enfant étonné comprit et ne bougea pas. Pendant ce temps je regardai ce jeune cavalier à mine impériale, a
n de l’ennemi. Le duc de Brunswick ne veut pas donner aux Français le temps de se raffermir. Il forme trois colonnes d’attaqu
on voisin le cloître de Saint-Benoît, dans les murs duquel on a eu le temps de bâcler un théâtre929 entre la septième et huit
in, une ou deux statues moisies, quelques treillages décolorés par le temps pourrissant sur le mur, du reste plus d’allées ni
trouve en équilibre comme sur le tranchant d’une lame. En vérité, le temps me paraît quelque chose de si inconcevable, que j
de la pensée. » Je me réjouissais d’avoir trouvé cette définition du temps , aussi ténébreuse que le temps lui-même, lorsqu’u
ais d’avoir trouvé cette définition du temps, aussi ténébreuse que le temps lui-même, lorsqu’une autre horloge sonna minuit,
qu’une réminiscence confuse m’apprend que j’ai vécu là jadis dans des temps plus heureux et dont la mémoire s’est effacée en
e le bourg de Batz, une splendeur aujourd’hui perdue dans la nuit des temps . Les bijoux, le drap, la toile, les rubans, les c
rs jours dans la paix, dans le silence, en se promenant par les beaux temps sur le mail qui enveloppe la ville du côté de la
ur leurs joues basanées. Colomba continua de la sorte pendant quelque temps , s’adressant tantôt au défunt, tantôt à sa famill
sement, fatal de la gelée, comme s’ils voulaient tromper la marche du temps , comme s’ils craignaient d’être surpris et interr
84. Précis d’histoire moderne, chapitre XIX. 285. Corneille et son temps , p. 58. 286. Attila. 287. Comparer sur cette al
de la rue de l’Arbre-Sec. — L’orthographe indique la prononciation du temps . — On avait dit aussi Croix-du-Tra-kouer (trahere
ntre Lyon et Roanne, et en passant sous le pont d’Avignon par un gros temps (Lettres à madame de Grignan du 25 février et 3 m
sons qu’il donne, toujours vraies, mais incomplètes, sont un signe du temps  : elles s’adressent à une classe privilégiée, à c
ordante analogie, il applique à l’époque des Césars les termes de son temps , par exemple ceux de journaliste, gazette, marqui
iquement allégorique que l’auteur fait des travers littéraires de son temps . 635. Incorrect. Dites : en avoit plus. 636. Vo
651. Dans l’armée russe. Voir sa Notice, infra. 652. C’est le mot du temps . Entendez : ému et éloquent. 653. Les grands tab
Chateaubriand donne des couleurs antiques, appropriées au sujet et au temps des Martyrs, à un paysage qu’il avait vu dans son
56. Expression tirée des usages de la chevalerie : avoir accompli son temps de service dans les pages. De là, métaphoriquemen
19 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
blâmé Racine d’avoir peint quelquefois les hommes et les mœurs de son temps sous des noms et dans des cadres grecs ou romains
oppement. — Homère2, le plus parfait des poètes épiques, a eu de tout temps le don d’exciter l’admiration des lettrés, et la
eures avec les poèmes homériques. L’épopée, en effet, est de tous tes temps et de tous les pays ; elle peut éclore partout, p
lore partout, pourvu qu’elle vienne à son heure. Presque toujours, au temps où chaque peuple voit se constituer son individua
qui s’adapte fort bien à la cadence de la marche. J’ai ouï dire qu’au temps du poète Eschyle, le chœur tragique ne comptait q
oite à gauche, à la première antistrophe, de gauche à droite, dans un temps égal ; et ils continuent de la sorte jusqu’à la f
tre ; il devint spectateur de la tragédie, se bornant à intervenir de temps à autre par la bouche de son coryphée qui déclama
? Développement 3. — En Grèce, la poésie didactique apparut dès le temps d’Homère. Hésiode en est le premier et le plus il
où l’auteur a rassemblé et coordonné les croyances religieuses de son temps  ; c’est une des principales sources de la mytholo
ormations. Il faut encore mentionner, comme auteurs didactiques de ce temps , les poètes orphiques, qui, sous l’invocation d’O
gloire littéraire de Rome : c’est un peuple guerrier, qui n’a pas le temps de donner l’essor à son imagination ; son imagina
ine, fut sans doute d’un grand secours à la littérature romaine de ce temps  ; mais cette imitation, pratiquée par des écrivai
ur conséquence inévitable l’invasion des mœurs des vaincus : c’est le temps où l’urbanitas remplace les vieilles mœurs, où le
est elle-même une protestation contre les prétentions littéraires du temps  : res non verba, telle pourrait être sa devise ;
verba, telle pourrait être sa devise ; les Romains prennent bien leur temps vraiment, de limer des vers ! qu’ils reprennent l
int pendant plus de deux cents ans, et, si nous y avons perdu pour un temps , quelque peu de notre génie national, nous y avon
ole ; ce sont, comme on l’a dit, des terrains d’alluvion créés par le temps , et chaque transformation qu’elles subissent doit
démie qu’il résolut d’ouvrir aux gentilshommes et aux belles dames du temps . L’on s’y occupait de grammaire, de poésie, de mé
ine partie de la Cour, » et par « la plus saine partie des auteurs du temps  », et il déploya tant de tact et d’impartialité d
assions ne changent guère et s’accommodent seulement à la variété des temps et des lieux, il a plus d’une fois touché ce qui
in de La Bruyère ou de La Rochefoucauld, mais sur l’homme de tous les temps et de tous les pays. [12] (19 novembre 1885)
ent où elle se fit l’élève d’Athènes. Virgile, au contraire, vécut au temps où l’influence hellénique était prépondérante. Il
tère des Romains est l’esprit guerrier qui les anima dès les premiers temps de la fondation de Rome et les poussa à s’agrandi
té. Il est vrai de dire que sa langue n’est pas celle de Cicéron ; le temps qui les sépare avait suffi pour modifier sensible
solamen præbent. Développement. — C’est un fait reconnu de tout temps que les plaisirs de l’esprit sont les seuls qui n
s du Pont-Euxin, et y passa la fin de sa vie. Il ne cessa, pendant ce temps , de continuer ses poésies ; les Tristes sont une
la femme savante, ce fut une des personnes les plus instruites de son temps  ; sa fille qu’elle adorait fut son principal corr
lle de Racine, il faut juger chacune des deux pièces dans l’esprit du temps où elle a été composée. Développement 10. — Pa
t écartée ; car chacun des deux poètes a écrit pour les hommes de son temps , et la stricte équité exige qu’on juge chacune de
tte façon simple de s’exprimer, était dans la vérité des mœurs de son temps . Mais le personnage de Ménélas, dira-t-on, est un
enances de la tragédie, telles, du moins, qu’on les comprenait de son temps . Comment, diront enfin les détracteurs d’Euripide
un Achille amoureux ; la galanterie était un sentiment inconnu de son temps , et que n’admettait pas la condition des femmes d
licité ! — Racine, peut-on répondre, a dû se conformer au goût de son temps et donner à ses personnages un peu de cette majes
re aux moqueurs de railler Racine d’avoir fait à la galanterie de son temps de trop grandes concessions ; mais, pour nous, n’
rtie à ses personnages la dignité et la délicatesse des hommes de son temps . Ainsi peut-on justifier Racine et Euripide des c
elles n’en procèdent pas moins d’une même erreur, qui est l’oubli des temps et des lieux où les deux pièces furent écrites.
ublime, il a trouvé dans les Romains, tels qu’on les concevait de son temps , des héros tout faits pour ses tragédies ; il les
ne. Il s’est donc servi, en poète, des idées qui avaient cours de son temps sur les Romains ; il les traite en opinions reçue
ne origine à peu près aussi reculée. L’imagination des peuples de ces temps préhistoriques, ou peu s’en faut, avait toute la
e, le premier personnifiant l’héroïsme sauvage du Romain des premiers temps , le second représentant l’héroïsme tempéré par de
— Racine ainsi que Corneille, et tous les autres littérateurs de son temps , ne soupçonnait guère qu’on put chercher des suje
faut à la comédie des mœurs véritables, empruntées à la nation et au temps où vit le poète. Molière va donc fonder une coméd
que nous peint le poète ne sont pas seulement des personnages de tel temps et de tel pays, mais des types universels, sans q
on voit quelle révolution décisive il a opérée dans le théâtre de son temps , et combien est juste l’opinion de Voltaire ; aus
renant parti dans une querelle qui passionnait la société cultivée du temps , ne croit pouvoir porter un coup plus décisif à s
fléau des ridicules et des mauvaises mœurs, non seulement de tous les temps , mais surtout de la société au sein de laquelle e
rt de la question, dans le second, on est incomplet. En se privant du temps nécessaire pour faire un choix parmi les matières
poésie du divin Homère ; je suis resté sous le charme pendant tout le temps qu’a duré l’explication de l’Iliade. II. — Que de
s revers de l’ancienne république ont eu d’illustres historiens ; les temps mêmes d’Auguste n’en ont pas manqué, jusqu’au mom
L’usage a modifié un peu la signification de ces deux mots. De notre temps , on donne le nom d’Annales au récit des faits qui
que jour davantage, et je vois bien qu’il ne me reste plus que peu de temps à consacrer au service de Votre Majesté. Dans que
s le monde entier les chefs-d’œuvre de l’antiquité retrouvée : or, le temps de ma jeunesse coïncida justement avec cette époq
, d’une partie du plaisir que vous aurez à écouter Andromaque. Il est temps de m’arrêter et de vous dire : allez, et le plus
mieux, allez voir et applaudir, vous aussi, ce grand succès de votre temps . La vogue en est déjà si éclatante, que bien des
sse souvent les faire marcher de compagnie. D’ailleurs, c’est de tout temps et chez tous les peuples que le Parnasse a jugé l
z élevés. L’apologue est un don qui vient des immortels. 4º De tout temps d’ailleurs l’esprit humain s’est plu à présenter
s instincts et de l’espèce, puis du rang et de l’âge ; il a égard aux temps , aux lieux et aux personnes. Les animaux ont pour
r là qu’il me passionne fort : et d’ailleurs, quand je vous écris, le temps vole pour moi. Ne craignez pas de me rendre la pa
plus grand poète dramatique de l’époque va désormais donner tout son temps à ses délicates et nouvelles fonctions. Mais quel
ous ce coup imprévu. N’espérons de soulagement à notre douleur que du temps qui adoucit les plus cuisants chagrins ; toutefoi
ble de la comédie parmi nous, notre illustre ami, après avoir quelque temps végété, méconnu et jalousé, après avoir lutté, j’
eur, ils nous représentent l’humanité de tous les pays et de tous les temps . Les leçons qu’il nous a données ne concernent pa
20 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce premier volume. » pp. 365-408
ne esclave nommée Briséis, il cessa de combattre ; et pendant tout le temps de son inaction, les Grecs n’éprouvèrent que des
troyen, qu’il traîna trois fois autour des murailles de Troie. Peu de temps après, atteint lui-même au talon d’une flèche emp
ntôt il se brouilla avec Octave, dont il avait répudié la sœur peu de temps après l’avoir épousée. Ces deux rivaux se joignir
s coups dans ses habits. Béziers, ville du Bas-Languedoc, appelée du temps des Romains Colonie des Septimances, c’est-à-dire
eprise ne produisit que des effets bien funestes. Forcés, très peu de temps après, de sortir de Rome ; poursuivis par Antoine
ureusement, son caractère fier et impétueux lui fit prendre, dans des temps de crise, les armes contre son roi. Mais dès le m
t là qu’elle bâtit l’an 882 avant J.-C., la ville de Carthage. Peu de temps après, cette princesse craignant d’être forcée à
Languedoc, en 1653 ; élevé au siège de Fréjus en 1698 ; nommé, peu de temps avant la mort de Louis XIV, précepteur de Louis X
nu à la couronne de France en 1515, et le plus vaillant prince de son temps . Il joignait à de grands talents de l’esprit, de
sias, roi de Juda. Il naquit l’an 890 avant Jésus-Christ, très peu de temps avant la mort de son père. À cette époque, Athali
es songes des deux prisonniers illustres qui étaient avec lui. Peu de temps après, il en fit de même à l’égard d’un songe eff
te des enfants de ce monarque et de madame de Montespan ; fut quelque temps après, dame d’atours de la dauphine, et gagna enf
s, à travers lesquels il se précipite avec grand bruit ; mais dans le temps de sa crue, ses eaux couvrent ces rochers, au-des
a prise de la Rochelle, un coup mortel au calvinisme, faction de tout temps ennemie de la royauté. Il établit la balance de l
lle maritime et cap de Sicile, et, suivant d’autres, l’île de Malte. Temps (le), divinité poétique, qu’on représente sous la
ard décrépit, ayant des ailes et tenant une faux, pour marquer que le temps détruit tout. On le confond souvent avec Saturne,
le confond souvent avec Saturne, qui, selon la fable, est le dieu du temps . Terpsichore, muse qui présidait à la musique, m
pendant son absence, avaient mis le désordre dans son royaume. Peu de temps après, il laissa ses États à son fils Télémaque,
21 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre III. Discours académiques de Racine, de Voltaire et de Buffon. »
incre l’aridité ; et ce même homme, qui se montra si éloquent quelque temps après dans l’éloge du grand Corneille, fut sec, f
oème dramatique parmi nous, votre illustre frère, après avoir quelque temps cherché le bon chemin, et lutté, si je l’ose ains
nça à faire respecter notre langue des étrangers, précisément dans le temps que le cardinal de Richelieu commençait à faire r
tes pour nous. Nous en demandons bien pardon aux rhéteurs de tous les temps  : mais il nous semble qu’aucun d’eux n’avait défi
istorien et le peintre de la nature. « Il s’est trouvé dans tous les temps des hommes qui ont su commander aux autres par la
a développe, elle la perfectionne par un mouvement continu et dans un temps prescrit. L’ouvrage étonne, mais c’est l’empreint
lus l’écrivain. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons de syllabes, po
22 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Silvestre de Sacy. Né en 1801. » pp. 522-533
classique est finie. Essentiellement aristocratique de sa nature, son temps est passé ; par sa perfection même, et par la dél
qui ne goûtent que le parfait ! Tout y est durable et à l’épreuve du temps . Déjà la postérité l’a scellée de ses suffrages ;
emplacera entièrement l’âge classique, littérature appropriée à notre temps et à nos mœurs, expression de la démocratie, mobi
est pas le talent qui manque et l’esprit qui a baissé. On n’a plus le temps de polir une phrase3, de la tailler comme une pie
en faire un crime ? N’est-elle pas faite avant tout pour être de son temps  ? Elle recueillera moins de gloire : soit. N’aura
rer lui-même. La gloire ne sera jamais à l’avenir ce qu’elle était du temps d’Alexandre et de César : nous en connaissons tro
eux-mêmes à mettre au-dessus de tous les biens qui passent, et que le temps va nous emporter, le bien qui ne passe pas, l’imm
use de ses hésitations ; il n’y en a pas d’autres que son honnêteté ! Temps terribles que ceux où il n’y a pas de camp pour l
point est contesté. On reproche à Cicéron de n’avoir pas compris son temps , de n’avoir pas vu que le moment était arrivé où
23 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 313-335
sance. Il eût gagné de mourir jeune : au moins il eût vécu jusqu’à ce temps -là. Si nous étions immortels, nous serions des êt
elle. Ne sachant point l’employer, ils se plaignent de la rapidité du temps  ; et j’observe qu’il coule trop lentement à leur
, tous la trouvent trop lente à passer. Quand ils se plaignent que le temps coule trop vite, ils mentent ; ils payeraient vol
es affaires, pour s’occuper à les aller chercher : il croit gagner le temps qu’il y met de plus, et dont autrement il ne saur
tre assez de tempérance en ses désirs pour ne jamais souhaiter que le temps s’écoule, celui-là ne l’estimera point trop court
t le soin de me faire oublier quelques moments mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le pl
ssais tous avec plaisir, parce que je pouvais les remettre à un autre temps , je me hâtais de dîner pour échapper aux importun
r du soleil me faisait songer à la retraite, étonné de la rapidité du temps , je croyais n’avoir pas assez mis à profit ma jou
ée, je pensais en pouvoir jouir davantage encore, et, pour réparer le temps perdu, je me disais : « Je reviendrai demain. » J
différents âges, ils n’y voient rien qui marque assez pour mesurer le temps qu’ils ont vécu. Ils ont eu un songe confus, unif
ité, de justice, ne pouvant jamais être abolies, je ne dis pas par le temps , mais par un usage contraire, il y ait, pour le b
ein des plaisirs, n’en savent jamais trouver aucun. Ils prodiguent le temps qu’ils pensent économiser, et se ruinent, comme l
es rêveurs qui savent peindre. 3. Servitude, déclamatoire. Style du temps . 4. C’est la sensation immédiate et présente. 5
: « Je le dis avec autant de vérité que de fierté : jamais, en aucun temps de ma vie, il n’appartint ni à l’intérêt ni à l’i
’on m’attende. Je fais d’excellents impromptus à loisir ; mais sur le temps , je n’ai jamais rien fait ni dit qui vaille. Je f
24 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
elle que Socrate employa pour réduire au silence les sophistes de son temps  ; elle est infiniment ingénieuse, susceptible de
s les plus hardies, mais jamais orné, jamais recherché. On n’a pas le temps de recourir aux jeux de l’imagination. L’esprit,
ononciation éteinte ou traînante, qui toujours laisse à l’auditeur le temps de finir le mot avant celui qui parle, doit rendr
énager, à certaines distances, des pauses suffisantes pour laisser le temps de prendre haleine, afin qu’on ne soit point obli
cé sur le ton qui convient le mieux au sens ; au lieu que la durée du temps qui les mesure ou les distingue est toujours vari
nts de vue différents, parce que l’auditeur n’a pour la saisir que le temps nécessaire à son expression, et ne peut, comme le
e la chaire, que l’on peut préparer d’avance, et dont souvent on a le temps d’étudier le style, supporteraient-ils plus aisém
evons principalement nous reporter. Nous avons dit pourquoi, dans nos temps modernes, l’art oratoire n’avait jamais été l’obj
trop sacrifié à ce système artificiel, qui était fort en vogue de son temps  ; ce qui le fait paraître dans certains endroits
nt consultés. Le public, exempt de préjugés, a prononcé dans tous les temps et chez tous les peuples civilisés ; ces écrivain
rec et le latin ne furent pas toujours des langues mortes : il fut un temps où Homère, Virgile, Horace étaient vus du même œi
plus éclairés de leur siècle et de leur pays. Nous voyons que, dès le temps où vivait Juvénal, sous le règne de Domitien, Vir
éveillé, il a presque toujours su mettre à profit les découvertes des temps antérieurs. À de certains intervalles se sont éle
ne le cèdent à aucun poète connu. Il est à propos d’observer que les temps anciens présentèrent quelques circonstances très
ges de l’admiration publique l’emportaient sur ceux que les mœurs des temps modernes permettent d’accorder au génie ! Parmi n
ou l’histoire d’une certaine période ou d’une portion particulière de temps , comme l’histoire de la guerre du Péloponnèse, pa
ans d’autres États, le pouvoir des communes exerça pendant un certain temps une influence considérable sur les affaires publi
partielles et indépendantes les unes des autres ; tandis que dans les temps qu’il a décrit, toutes les grandes opérations des
nt nous serions aujourd’hui si curieux. Peut-être aussi que, dans ces temps reculés, de quelque amour de la liberté que fusse
n appréciée, et les causes politiques moins bien connues que dans nos temps modernes. Une plus longue expérience des différen
ruption des mœurs de ce siècle, comparés à la simplicité des premiers temps de la république. Je ne veux cependant pas reproc
au plus haut degré le talent de raconter. Hérodote fut, dans tous les temps , regardé comme un écrivain très agréable, qui met
à la fois en lui le philosophe, le poète, et l’historien. Quoique les temps qu’il nous a retracés n’offrissent à l’historien
se et la profondeur de ses vues politiques, et appliqué dans tous les temps à la culture des lettres. Aussi, peu après leur r
nce exacte de tous les événements qui ont eu lieu pendant l’espace de temps qu’il décrit, qu’à rapporter ceux dont il a été l
épeint son propre caractère et ceux des principaux personnages de son temps , ne peuvent être qu’une lecture utile pour un hom
 ; et Henri IV, l’un des plus grands et des plus aimables princes des temps modernes. Je connais peu d’ouvrages où l’on trouv
degré de perfection que le genre historique a reçu dans ces derniers temps  ; je veux parler de la grande attention que porte
te l’attention de ceux qui veulent écrire ou connaître l’histoire des temps qu’il a parcourus. Lecture XXXVII. Des écrits
ques composés avec élégance et remplis de beautés. On a dans tous les temps , et avec raison, reproché à Sénèque d’avoir mis d
lli, et que ses personnages s’expriment avec la roideur académique du temps , cependant son dialogue est animé par une variété
peine à l’auteur, et que, pour cette raison, il regarde la plupart du temps comme des chefs-d’œuvre, ne manquent jamais d’êtr
e d’affectation, elles furent adressées aux principaux personnages du temps où vivait Cicéron ; et ce qui ajoute encore à leu
pondance familière ; il est vrai que les sujets en sont la plupart du temps très frivoles : c’est l’événement du jour ou la n
êque Trica ; mais elles ne méritent pas que nous nous y arrêtions. Au temps où les ténèbres de l’ignorance couvraient l’Europ
es et utiles, cependant, en considérant la manière dont la plupart du temps ces ouvrages sont écrits, on avouera qu’ils sont
lles ont leur principe dans la nature de l’homme, et sont de tous les temps et de tous les pays ; mais, bien que fondées sur
pénétrer jusque dans les déserts, remonter dans l’antiquité jusqu’au temps où les peuples étaient bergers et chasseurs, enfi
pouvait être une assertion fondée. Il est bien certain que dans aucun temps les hommes ne parlèrent en vers. Nous pouvons cro
d’abord que dans la prose la plus humble et la plus pauvre. Mais, aux temps de la formation des sociétés, les fêtes, les sacr
uviens roulent toutes sur des sujets agréables. La poésie celtique au temps d’Ossian, quoique éminemment guerrière, a cependa
sait ces effets merveilleux dont nous parle si souvent l’histoire des temps antiques ; et il est bien certain qu’il n’y a que
et dont l’invention bizarre est due à la corruption du goût dans ces temps où s’exerçait l’influence monacale. La rime peut
ines, les arbres, les troupeaux et les bergers ? Aussi, dans tous les temps , la poésie pastorale a fait le charme d’un grand
ose ce genre d’existence dans les premiers siècles du monde, dans ces temps de simplicité où la vie champêtre était aisée et
celui où nous croyons voir le goût délicat et les manières polies des temps modernes réunis au bonheur, à l’innocence et à la
au Dont le pasteur émonde un feuillage inutile ; Viens, nous avons du temps pour rentrer à la ville. (Trad. de Firmin Didot.
plus adroit, se donne la palme à lui-même21. À peu près dans le même temps , M. Gay publia sa Semaine du Berger ; ce sont six
it mention d’une forme particulière que la pastorale a prise dans nos temps modernes, celle d’une comédie ou d’un drame régul
montrent quel était le goût de ces siècles et de ces contrées que le temps a séparés de nous par un intervalle immense ; ils
révélées ? Les Hébreux cultivaient la musique et la poésie depuis un temps très reculé ; on rapporte qu’à l’époque où ce peu
elles nous paraissent obscures, rappelons-nous que, dans ces anciens temps , c’était un usage reçu chez les Orientaux, d’enve
e dignité constamment soutenues. Elle embrasse un plus long espace de temps et un plus grand nombre d’actions que la tragédie
ète se borne aux actions d’un seul homme ou d’une certaine période de temps  ; l’unité doit exister dans le sujet même, et rés
de n’être pas d’une date trop récente, ou comprise dans une espace de temps dont l’histoire nous est devenue trop familière.
ères et des événements à peine connus, et profiter de la distance des temps ou de l’éloignement du lieu de la scène pour embe
tés s’accroissent et s’accumulent par degrés ; il nous laisse quelque temps dans une espèce d’hésitation et d’anxiété ; enfin
u paradis terrestre. Il est impossible d’assigner des bornes fixes au temps ou à la durée d’une action épique. On lui accorde
t de Turnus, comprend six années ; mais si nous mesurons seulement le temps compris dans la seule narration du poète, c’est-à
a fable dans tous les événements qui se rapportaient à l’histoire des temps héroïques. Mais en faut-il conclure que, dans d’a
e et l’Énéide. Lorsqu’elle est renfermée dans un plus petit espace de temps , le poète peut, sans inconvénient, prendre le par
ver dans les productions de cet âge, bien plus que dans celles de nos temps modernes, tout ce que la nature a donné au génie
ettre en question si le sujet de l’Iliade est heureusement choisi. Au temps d’Homère, aucun événement n’avait plus de grandeu
ix de son sujet. Le plan de l’Énéide embrasse un plus grand espace de temps et des événements plus variés, au lieu que l’Ilia
des récits de combats. C’est avec raison que l’on paya dans tous les temps un tribut d’admiration au génie créateur d’Homère
i pardonne un peu de férocité, qu’il faut attribuer à la barbarie des temps , et qui, d’ailleurs, se retrouve dans presque tou
l nous en dédommage par de charmantes peintures des mœurs des anciens temps . Au lieu de cette fureur guerrière qui règne dans
s nous sentons transportés jusqu’à la plus haute antiquité, jusqu’aux temps où les hommes étaient à peine civilisés. En ouvra
ce que l’on ne peut refuser à un ouvrage que son auteur n’a pas eu le temps d’achever. L’on assure que les six derniers livre
e ses vers, on les a si bien et si justement appréciées dans tous les temps , qu’il est inutile de nous arrêter à en faire l’é
défaut, c’est que le sujet célébré par Lucain se rapprochait trop du temps où ce poète vivait ; j’ai démontré, dans la derni
u passage dans lequel il compare Pompée à un vieux chêne ruiné par le temps  :                              Totus popularibus
ection. C’est une chose fort remarquable, que les Grecs, en si peu de temps , portèrent la tragédie de l’état le plus informe
chœurs, originairement, composaient la tragédie tout entière. Avec le temps ils perdirent de leur importance et ne furent plu
le de bien juger de la règle des trois unités d’action, de lieu et de temps  ; règle que la plupart des critiques ont regardée
épopée ; car plusieurs intrigues conduites ensemble dans un espace de temps aussi court que celui d’une représentation théâtr
omplète, quelques critiques ont exigé qu’il s’y joignît les unités de temps et de lieu, qu’il est beaucoup plus difficile d’o
t se passer dans l’endroit où le poète l’a placée d’abord. L’unité de temps , prise dans le sens le plus strict, exige que le
rd. L’unité de temps, prise dans le sens le plus strict, exige que le temps que dure l’action n’excède pas celui de la représ
’imagination n’avait-elle pas plus d’effort à faire pour apprécier le temps de la durée de l’action entière, ou se rendre com
tion, a rendu moins nécessaire l’observation rigoureuse des unités de temps et de lieu. Lorsque, pendant les entractes, l’act
peu de témoins, ou dans des appartements retirés. La stricte unité de temps avait pour eux le même inconvénient. Les incident
ranchir les poètes modernes de l’observation rigoureuse des unités de temps et de lieu, il ne faut cependant pas perdre de vu
e les actes seulement que l’on peut supposer que la scène a changé de temps ou de lieu ; car, tant que les acteurs sont sous
amais changer, et l’on ne doit jamais supposer qu’il se passe plus de temps que celui de la durée de cet acte. C’est un princ
comme on l’a fait souvent, que l’observation rigoureuse des unités de temps et de lieu puisse en imposer aux spectateurs, au
it à un autre ce qu’elle a éprouvé. Cependant ce n’est, la plupart du temps , que cette espèce de description secondaire que n
es avec cette affectation de bel esprit qui décèle le mauvais goût du temps . Je ne pense pas cependant qu’il faille bannir de
imés, et ces couplets par lesquels nos poètes avaient, il y a quelque temps , l’usage, aujourd’hui totalement perdu, de termin
petit nombre d’incidents, et presque toujours les unités d’action, de temps et de lieu y étaient scrupuleusement observées. O
faisant attention à la différence qui existe entre les idées de leurs temps et celle du siècle où nous vivons, l’on trouve qu
dans lesquelles l’auteur n’avait en vue que de rappeler les mœurs des temps où il transporte ses différentes scènes, d’en rep
ne comme dans l’autre une unité d’action et de sujet ; que l’unité de temps et de lieu soit observée autant que possible, c’e
mps et de lieu soit observée autant que possible, c’est-à-dire que le temps de l’unité soit renfermé dans de justes limites,
s les siècles et dans tous les pays ; et partout, comme dans tous les temps , ils fournissent des sujets à la muse tragique. M
i nous, de poursuivre avec les traits de la satire les vices de notre temps , de montrer au siècle une copie fidèle de lui-mêm
rs et dans les usages de cette nation. Mais il faut se souvenir qu’au temps où ils écrivaient, ce genre d’amusement était nou
soit pour défendre l’auteur, soit pour attaquer ses ennemis. Quelque temps après Aristophane, une loi vint interdire aux poè
Il a dessiné un grand nombre de caractères ridicules particuliers au temps où il vivait, et partout il les a saisis et placé
pide. Comme il ne cherchait qu’à plaire, il peignait les mœurs de son temps , et prenait dans toutes ses pièces le ton licenci
oralité. Si les bouffonneries licencieuses d’Aristophane amusèrent un temps les Grecs, leur goût devint dans la suite et plus
en moins que nous ; ses modes sont infiniment bornés. Il n’a point de temps conditionnel. Il ne saurait dire je ferais, j’ira
t élevé, noble, sublime, l’auteur sera également admiré dans tous les temps . » Démosthène, Cicéron. Tome I, page 375.
discussions. » Les critiques de toutes les nations, et dans tous les temps , ont aimé à comparer ces deux grands orateurs ; e
l fit pour l’Encyclopédie, a regardé comme un chef-d’œuvre auquel les temps anciens et modernes n’avaient rien à comparer. Le
toujours prétendu que le bon vieux temps valait beaucoup mieux que le temps présent. Nestor, dans l’Iliade, en voulant s’insi
e des éloges d’une autre antiquité plus reculée : Les hommes, en tout temps , ont pensé qu’autrefois De longs ruisseaux de lai
our être nouveau ? Pourquoi donner la préférence Aux méchants vers du temps jadis ? C’est en vain qu’ils sont applaudis ; Ils
ens avaient plus d’esprit que nous, c’est donc que les cerveaux de ce temps -là étaient mieux disposés, formés de fibres plus
de plus d’esprits animaux ; mais en vertu de quoi les cerveaux de ce temps -là auraient-ils été mieux disposés ? Les arbres a
quoi elle diffère de la prose, a été vivement débattue dans tous les temps , et peut-être n’est-elle pas encore décidée. Blai
ept Péchés mortels. Ce sujet, digne du génie absurde du théâtre de ce temps -là, était écrit d’une manière qui répondait au de
que les sept planètes soient les sept notes de notre musique ; que le temps batte exactement la mesure ; que les vents jouent
nt moi : Je suis tombé ; l’orgueil m’a plongé dans l’abime. « Dans le temps qu’il travaillait à cette tragédie, la sphère de
ité plusieurs morceaux du grand nombre de poèmes latins faits de tout temps sur ce sujet, l’Adamus exsul de Grotius, un nommé
ce point de développement, après lequel il fut une longue période de temps sans faire un pas de plus. Il ne se passa que qua
de le faire passer dans notre langue l’ont habillé à la mode de leur temps et de leur nation ; mais comme, sans doute, ils n
sièretés abominables par des folies non moins dégoûtantes. Pendant ce temps -là un des acteurs fait la conquête de la Pologne.
é qu’il était indépendant de la nouveauté et de la mode, qui, en tout temps et en tout genre, peuvent beaucoup, mais n’ont pa
es qu’il ne restait plus qu’à aplanir. Il y a apparence qu’en quelque temps qu’Homère eût vécu, il eût été, du moins, le plus
peintre, dit Voltaire, d’avoir donné à ses personnages le costume du temps où il vivait. Homère a représenté ses dieux d’apr
. Homère a représenté ses dieux d’après la tradition populaire de son temps , et leur a prêté les caractères et les sentiments
25 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE II. Du choix et de la délicatesse des expressions. » pp. 9-77
ultùm temporis tribui. Cic Dans ma jeunesse j’ai consacré beaucoup de temps à la philosophie. Cato senex historias scribere i
 ; Thrasybule d’Athènes, Thrasybulus atheniensis, etc. 4° Les noms de temps , ceux surtout qui désignent les diverses parties
iens. XV L'accusatif servant à désigner un espace de lieu ou de temps s’emploie mieux que l’ablatif. Ex. : Lex jubebat
armes. Cette construction élégante a lieu surtout quand il s’agit du temps , de la cause, de la manière, de l’instrument. Ex.
tùm in pace valet eloquentia. Cic. L'éloquence est aussi puissante en temps de paix, que le courage en temps de guerre. La ph
. L'éloquence est aussi puissante en temps de paix, que le courage en temps de guerre. La phrase a une grâce particulière qua
s par le pronom indéfini on, l’on, surtout quand ils se trouvent à un temps simple. Ex. : Lycurgi temporibus Homerus fuisse t
raditur. Cic. On rapporte qu’Homère fut contemporain de Lycurgue. Aux temps composés, le mode unipersonnel est d’un usage plu
’années. XV En latin comme en français on fait souvent usage du temps présent au lieu du temps passé pour rendre la nar
n comme en français on fait souvent usage du temps présent au lieu du temps passé pour rendre la narration plus animée, en pr
ue de l’élégance, de bien remarquer la différence qu’il y a entre les temps du subjonctif, dans les phrases conditionnelles.
plus usitée et plus élégante que le supin avec iri, pour exprimer un temps futur10. Ainsi, l’on dira mieux : Spero fore ut o
s de lieu qui se mettent élégamment pour désigner une circonstance de temps , comme hic, indè, hinc, etc. Ex. : Indè foco tepi
jouissent autant que les nôtres. VII Pour désigner un espace de temps , on se sert de parumper, paulisper, tantisper, au
x omni parte, de toute part, etc. III È ou ex désigne aussi le temps depuis lequel une chose a été faite. Ainsi l’on d
l une chose a été faite. Ainsi l’on dit : ex quo tempore, depuis quel temps  ; ex eo tempore, depuis ce moment ; longum tempus
rt d’éloignement, et se dit également des personnes et des choses, du temps et de l’espace. Ex. : Cæsar maturat ab urbe profi
La préposition à ou ab se construit élégamment : 1° Pour désigner le temps . A juvenili œtate, dès le jeune âge ; à pueritiâ,
de marmore ponam. J'élèverai un temple de marbre. 3° De, marquant le temps , s’emploie élégamment dans un sens partitif. Ex. 
. Tac. Le soldat comprit que ce n’était qu’un prétexte pour gagner du temps . 4° Pour désigner un temps futur relativement à t
e ce n’était qu’un prétexte pour gagner du temps. 4° Pour désigner un temps futur relativement à telle intention, à tel acte.
erumque vivebant senatores. Cic. Les sénateurs vivaient la plupart du temps dans la campagne. In rebus prosperis, superbiam f
rius parmi les grands hommes. 2° Pour désigner, non pas simplement un temps , une époque mais pour en marquer le caractère, la
stion quò, exprime un mouvement, une tendance vers, qu’il s’agisse du temps ou de l’espace, des personnes ou des choses. Ex. 
Il faut remarquer aussi les locutions suivantes : ad tempus, pour un temps  ; ad extremum, vers la fin ; ad prima signa veris
bjonctif. 10. Le supin avec iri s’emploie seulement pour désigner un temps futur, au lieu que le participe en dus, da, dum,
26 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
ssez solidement pourvus de la moelle de nos études classiques. Il est temps qu’on mette à leur portée les pages les plus exqu
out ce dialogue où il a mis en scène les deux plus grands orateurs du temps qui avait précédé le sien, chacun avec ses opinio
ourrir, et leur laisser croître les ailes. Je distinguerai donc trois temps pour les disciples de la rhétorique : le premier,
u’un esprit jeune et vigoureux s’exerce et se familiarise. Viendra le temps où il apprendra, comme le peintre, à revêtir ces
putata, tractata, agitata esse debent. (De Orat. 1. III.) Mais il est temps que l’éloquence elle-même reçoive ses disciples d
st impossible d’enseigner quels seront les hommes de tel lieu, de tel temps , de telle conjoncture ; quel sera tel jour, à tel
’orateur doit savoir ; et il ne le saura bien que sur le lieu, sur le temps , en subodorant, comme Cicéron, les sentiments et
ons de la vie, l’art de dominer les esprits. On peut me demander quel temps je veux que l’on donne à ces études. Le temps qu
n peut me demander quel temps je veux que l’on donne à ces études. Le temps qu elles exigeront. Dans les beaux jours de l’élo
int détourner l’esprit ailleurs, sinon pour le délasser, mais dans le temps où cela est à proposer délasser quand il faut et
rde ma montre : je dis à l’un : Vous vous ennuyez ; et à l’autre : Le temps ne vous dure guère ; car il y a une heure et demi
il y a une heure et demie : et je me moque de ceux qui disent que le temps me dure à moi, et que j’en juge par fantaisie ; i
int d’homme plus différent d’un autre que de soi-même dans les divers temps . Un homme a d’autres plaisirs qu’une femme ; un r
si petit nombre qu’ils sont uniques en tout un peuple et dans un long temps , on n’en voit aucun qui le sache aussi. Il sera a
t à mesure qu’il y comprend moins, l’admire davantage ; il n’a pas le temps de respirer, il a à peine celui de se récrier et
e l’Europe, et qu’il est traduit en plusieurs langues : il n’est plus temps . Quelques-uns de ceux qui ont lu un ouvrage en ra
re 22. Elles sont vides de sentiments qui n’ont régné que depuis leur temps , et qui doivent aux femmes leur naissance. Ce sex
ous laisse à peine dans tout son progrès la liberté de respirer et le temps de vous remettre ; ou, s’il vous donne quelque re
’ils ne méritent ni le cours prodigieux qu’ils ont pendant un certain temps , ni le profond oubli où ils tombent lorsque, le f
i l’on y persévère, c’est consumer à la recherche des langues le même temps qui est consacré à l’usage que l’on en doit faire
.son origine, qui est française. Moult, quoique latin, était dans son temps d’un même mérite ; et je ne vois pas par où beauc
es deux-ci, qu’une tradition nous a conservés sans nous en marquer le temps ni l’auteur48 Bien à propos s’en vint Ogier49 e
! A qui m’associez-vous ! Je voudrais, Messieurs, moins pressé par le temps et parles bienséances qui mettent des bornes à ce
érance. C’est ainsi que Socrate remarque le désordre des mœurs de son temps  ; et il conclut en disant que les orateurs qui, d
, leurs discours paraissent toujours maigres et affamés. Il n’est pas temps de se préparer trois mois avant que de faire un d
de me guérir : nous aurons mille choses à dire ; ne perdons point de temps , et sans préambule, venons au fait. A. De quoi p
oses froides : pendant qu’il sue, il me glace le sang. Il y a quelque temps que je m’endormis à un sermon. Vous savez que le
re par cœur certains discours extraordinaires ; ils auraient assez de temps pour bien se préparer ceux-là ; encore pourraient
pensées : si peu qu’on ait de génie et de secours, on donne, avec du temps , une forme polie à cette matière : mais pour le r
sion du discours clairement marquée. Mais la grossièreté des derniers temps est allée jusqu’à ne point connaître l’ordre d’un
ais encore, si vous ne m’aviez détrompé. M*** est l’Isocrate de notre temps  ; et je vois bien qu’en montrant le faible de cet
il faut connaître Homère, Platon, Xénophon et les autres des anciens temps . Après cela, l’Ecriture ne vous surprendra plus ;
la tradition, pour les faits d’histoire et pour la discipline de son temps  ; mais pour son style, je n’ai gardé de le défend
pays ; mais, quoique son style et sa diction sentent l’enflure de son temps et la dureté africaine, il a pourtant beaucoup de
A. Non ; je ne le défendrai point là-dessus. C’est le défaut de son temps , auquel son esprit vif et subtil lui donnait une
de cette entreprise. Saint Augustin dit qu’après avoir parlé quelque temps , ses auditeurs s’écrièrent et lui applaudirent. M
de la diction). Saint Ambroise suit aussi quelquefois la mode de son temps . Il donne à son discours les ornements qu’on esti
es que les règles communes de l’éloquence, se conformaient au goût du temps , pour faire écouter avec plaisir la parole de Die
e force et de dignité. Il faut savoir distinguer ce que le malheur du temps a mis dans ces grands hommes, comme dans tous les
dans ces siècles si heureux pour la religion ? A. Sans doute. Peu de temps après l’empire d’Auguste, l’éloquence et la langu
ont écrit dans ce long intervalle. On y apprend la tradition de leur temps , et on y trouve plusieurs autres instructions trè
te indigné, qui se tait devant eux, Verse en secret des pleurs que le temps seul essuie. Ces lâches persécuteurs s’enfuirent
intien et à la dureté de ses derniers vers, et elle le laissa quelque temps entre Perrault et Chapelain, qui assiégeaient ta
cre figure. En effet, la plupart n’avaient guère que l’esprit de leur temps , et non cet esprit qui passe à la dernière postér
aient conversation avec quelques-uns des plus aimables hommes de leur temps . Ces entretiens n’ont ni l’affectation de l’hôtel
uelquefois pour le peuple ? Que n’ai-je toujours été le maître de mon temps  ! J’aurais trouvé des dénouements plus heureux ;
e, comme une politesse recherchée, indigne de la gravité des premiers temps  : Vitii, non laudis fuit, dit Aulu-Gelle. Ils app
llus homuncio, et ce que les Anglais appellent un beau ; mais vers le temps de Cicéron, quand les mœurs eurent reçu le dernie
nt plus souvent que les beaux esprits. Rasi, un capitaine musulman du temps même de Mahomet, voit les Arabes effrayés qui s’é
a été forcée d’étudier les lois, le génie des juges et la méthode du temps  : la nature seule n’est éloquente que par élans.
s ; des traits sublimes ont échappé partout à la nature dans tous les temps  ; mais remuer les esprits de toute une nation pol
si l’éloquence asiatique fut monstrueuse. L’Occident était barbare du temps d’Aristote. L’Eloquence véritable commença à se m
d’Aristote. L’Eloquence véritable commença à se montrer dans Rome du temps des Gracques, et ne fut perfectionnée que du temp
ntrer dans Rome du temps des Gracques, et ne fut perfectionnée que du temps de Cicéron. Marc-Antoine l’orateur, Hortentius, C
ère heure à tous ; que les cieux vont s’ouvrir sur nos têtes ; que le temps est passé, et que l’éternité commence ; que Jésus
e qui leur est nécessaire ; mais le goût intellectuel demande plus de temps pour se former. Un jeune homme sensible, mais san
des bons auteurs. Si toute une nation s’est réunie, dans les premiers temps de la culture des beaux-arts, à aimer des auteurs
beaux-arts, à aimer des auteurs pleins de défaut, et méprisés avec le temps , c’est que ces auteurs avaient des beautés nature
convient assez que l’un a plus de goût que l’autre. Avant que le bon temps fût venu, Voiture, qui, dans sa manie de broder d
r être pleins de goût, et pour être les meilleurs de Voiture. Dans le temps , l’Étoile, qui passait pour un génie ; l’Étoile,
ont imprimés à la suite de Malherbe et de Racan : Que j’aime en tout temps la taverne ! Que librement je m’y gouverne ! Elle
sur la pitoyable tragédie d’Hérode infanticide, tout cela était d’un temps où le goût n’était pas encore formé. Cinna même e
as encore. Les connaisseurs distinguent surtout dans le même homme le temps où son goût était formé, celui où il acquit sa pe
égénère. Les Grecs du Bas-Empire avouaient que le goût qui régnait du temps de Périclès était perdu chez eux. Les Grecs moder
en reconnaît que le goût des Romains commençait à se corrompre de son temps . Nous avons vu, à l’article Art dramatique, combi
liens s’aperçurent les premiers que tout dégénérait chez eux, quelque temps après leur immortel Seicento (XVIe siècle), et qu
lleurs esprits d’un pays conviennent que le goût a manqué en certains temps à leur patrie, les voisins peuvent le sentir comm
s goût lorsqu’on veut le ramener. Le mieux est donc d’attendre que le temps et l’exemple instruisent une nation qui pèche par
Du goût particulier d’une nation Il est des beautés de tous les temps et de tous les pays ; mais il est des beautés loc
evé infiniment au-dessus de Shakespeare dans les tragédies de son bon temps , il n’est jamais tombé si bas dans les autres ; e
coup d’esprit, qui disait : « Je suis bien malheureux, je n’ai pas le temps d’avoir du goût. » Dans une ville telle que Paris
s plus faux, l’ampoulé le plus ridicule ne sont pas sentis pendant un temps , parce que la cabale et le sot enthousiasme du vu
mélanger les styles qu’en prose. Le style marotique a depuis quelque temps gâté un peu la poésie par cette bigarrure de term
que j’ai faite de l’histoire, j’en ai toujours tiré ce fruit, que le temps où nous vivons est de tous les temps le plus écla
i toujours tiré ce fruit, que le temps où nous vivons est de tous les temps le plus éclairé, malgré nos très-mauvais livres,
l est l’homme un peu versé dans notre histoire qui puisse assigner un temps plus heureux, depuis Clovis que le temps qui s’es
toire qui puisse assigner un temps plus heureux, depuis Clovis que le temps qui s’est écoulé depuis que Louis XIV commença à
cessairement ; mais les lumières sont multipliées : mille peintres du temps de Salvator-Rosa ne valaient pas Raphaël et Miche
érieure à celle que ces deux grands hommes trouvèrent établie de leur temps . Nous n’avons à présent, sur la fin de notre beau
t je demande au plus acharné frondeur, au plus triste panégyriste des temps passés, s’il osera comparer les temps où nous viv
au plus triste panégyriste des temps passés, s’il osera comparer les temps où nous vivons à celui où l’archevêque de Paris68
janvier 1767. Cher doyen de l’Académie, Vous vîtes de plus heureux temps  ; Des neuf Sœurs la troupe endormie Laisse repose
ive couramment et sans effort ce qui coûterait à un autre beaucoup de temps et de ratures. M. l’abbé de Dangeau, en qualité d
reusement disposés que ceux des autres nations, pour former en peu de temps un langage tout composé de brèves ou de longues,
la seconde, mais très-supérieure à celle de tous les écrivains de son temps , si vous en exceptez M. Racine. Je regarde ces de
ns Egyptiens, des Grecs et des Romains ; mais, dès qu’il est venu aux temps plus connus, il s’est arrêté tout court. Je ne co
hui. De quel œil devons-nous donc les regarder quand nous songeons au temps où Corneille a écrit ! J’ai toujours dit : In dom
ond encore avec le petit nombre de ses rares beautés. Il n’y a que le temps qui puisse fixer le prix de chaque chose ; le pub
voulu en arrêter l’impression ; mais on m’a dit qu’il n’en était plus temps . Avalez, je vous en prie, ce petit dégoût, si vou
ux assez de leur première force pour être mâles et vigoureux, dans le temps même qu’ils connurent les délicatesses du luxe :
es de l’usage ; Montaigne et Amyot le furent aussi parmi nous de leur temps  : ce bon temps est passé. Autant le génie nationa
Montaigne et Amyot le furent aussi parmi nous de leur temps : ce bon temps est passé. Autant le génie national aura influé s
poids, de la solidité, et une plénitude d’idées qui ne laisse pas le temps de regretter ce qui lui manque d’agrément. Au con
que la source en est pure, et de leur donner, si elle est trouble le temps de s’éclaircir dans le repos de la méditation. L’
qu’elles ont été citées longtemps avant moi. Il faut les pardonner au temps où Corneille a écrit, et aux mauvais exemples qui
ste des hommes juge des ouvrages tels qu’ils sont, sans égard pour le temps et pour les auteurs : et je crois qu’il serait à
que sorte excusable de s’être fait rendre les honneurs divins dans un temps où toute la terre adorait des dieux moins aimable
ne, qu’on accuse de stérilité dans ses caractères, est le seul de son temps qui ait fait des caractères ; et ceux qui admiren
ne : cela est injuste. XXII. J’aime un écrivain qui embrasse tous les temps et tous les pays, et rapporte beaucoup d’effets à
ductions, de l’imitation de la nature, et s’appauvrit ainsi en peu de temps par la vaine ambition d’imaginer et de s’écarter
èmes, les chefs de partis et de sectes, ceux qui ont eu dans tous les temps le plus d’empire sur l’esprit des peuples, n’ont
s, copiés avec tant de soin par d’autres mains, conservent, malgré le temps , un caractère toujours original : car il n’appart
lles se produiront avec quelque succès. Il s’est trouvé dans tous les temps des hommes qui ont su commander aux autres par la
perdre des pensées isolées, fugitives, et qui écrivent en différents temps des morceaux détachés, ne les réunissent jamais s
a développe, elle la perfectionne par un mouvement continu et dans un temps prescrit. L’ouvrage étonne ; mais c’est l’emprein
lus l’écrivain. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons de syllabes, po
t élevé, noble, sublime, l’auteur sera également admiré dans tous les temps  ; car il n’y a que la vérité qui soit durable, et
des êtres en général, de l’espace, de la matière, du mouvement et du temps de l’âme, de l’esprit humain, des sentiments, des
u’au tas, au poids, et, pour ainsi dire, en sacs. XLVI. Les meilleurs temps littéraires ont toujours été ceux où les auteurs
rtes de sujets, nous voulions écrire aujourd’hui comme on écrivait du temps de Louis XIV, nous n’aurions point de vérité dans
enre dans lequel on écrit tient au caractère de l’homme, aux mœurs du temps , plus le style doit s’écarter de celui des écriva
s expressions littéraires comme des couleurs : il faut souvent que le temps les ait amorties, pour qu’elles plaisent universe
alheur qu’un défaut ; car cela vient de ce que l’auteur n’a pas eu le temps ou la bonne fortune de trouver ce qu’il cherchait
rd. 49. Ogier, surnommé le Danois, l’un des plus braves paladins du temps de Charlemagne. 50. Richard sans peur, duc de N
27 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
er à l’usage de la langue de nos jours, nous avons, sans acception de temps , choisi chez ceux qui l’ont le mieux écrite, même
r à la nôtre plus d’un modèle oratoire. Né à Angoulême (1594) vers le temps où Henri IV faisait sa rentrée dans Paris, il mou
le la gloire d’être plus craint que les dieux (on parlait ainsi en ce temps -là) ? Goûtera-t-il sans contradiction le fruit de
pourvu de quelque autre où on puisse être logé commodément pendant le temps qu’on y travaillera ; ainsi, afin que je ne demeu
, je trouve qu’il y a des sujets si malaisés à renfermer en si peu de temps , que non seulement je leur accorderais les vingt-
chœur n’ont que trente-six vers à dire. C’est assez bien employer un temps si court. Eschyle fait revenir Agamemnon de Troie
de nécessité trouver quelque élargissement pour le lieu comme pour le temps . Nos anciens, qui faisaient parler leurs rois en
et pour elles-mêmes50. Les hommes ne sont pas nés pour employer leur temps à mesurer des lignes, à examiner les rapports des
de la matière. Leur esprit est trop grand, leur vie trop courte, leur temps trop précieux, pour l’occuper à de si petits obje
t pour la vérité fait qu’ils ne se mettent pas en peine la plupart du temps de distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux.
eu le loisir de faire et qui annoncent, par malheur, un esprit et un temps trop préoccupés de l’intérêt et de l’amour-propre
qui en était le terme fatal. Ces prospérités, qui avaient commencé du temps du feu roi, avaient encore continué avec plus d’é
de si belles et célèbres victoires ; non sans admiration que dans un temps de minorité, d’ordinaire exposé aux guerres civil
les ennemis du cardinal plus fiers et plus actifs à le pousser. En ce temps -là, M. le prince commandait l’armée du roi en Fla
nt il se fallait prévaloir pour arrêter le cours des désordres que le temps et la patience augmentaient, et résolut de s’assu
je suis plutôt placé en ce lieu qu’en un autre, ni pourquoi ce peu de temps qui m’est donné à vivre m’est assigné à ce point
ieillesse dans cet homme universel ne doit pas être cherchée dans les temps proches de sa naissance, mais dans ceux qui en so
Majesté les lise sans dégoût jusqu’à la fin, et que, donnant tant de temps aux moindres supplications de ses sujets, elle ne
liques les plus florissantes et les mieux réglées, sur tout ce que le temps a épargné des personnes les plus éclatantes de ce
out ce que le temps a épargné des personnes les plus éclatantes de ce temps -là ou des plus obscures : vous y verrez que ces m
t commode aux embûches de la calomnie et de l’envie, soit que de tout temps le mérite un peu élevé, par une faute sans doute,
rprenait avant qu’elles fussent fermées, pour en tirer des copies. Le temps n’a fait que sanctionner le jugement de son époqu
suis contraire, et ils me le sont : le moyen qu’ils vous laissent le temps de lire de telles lanterneries145 ! Je vous assur
d’échecs à faire et à conduire ! Ah ! mon Dieu, donnez-moi un peu de temps , je voudrais bien donner un échec au duc de Savoi
leur bonheur. Aussi en était-il aimé jusqu’à la passion ; et, dans le temps de sa mort, on vit par tout le royaume, et dans t
onsolation que dans le souvenir de ses vertus. Ce n’est pas encore le temps de vous en parler. La princesse palatine est dans
tout cédait au charme secret de ses entretiens. Que vois-je durant ce temps  ? Quel trouble ! quel affreux spectacle se présen
lontés changeantes, ou leurs paroles trompeuses ; la diverse face des temps  ; les amusements213 des promesses ; l’illusion de
s pour la préparer ; la meilleure préparation pour celle des derniers temps , c’est de ne les attendre pas. Le prince se resso
, ce ferme rocher où s’appuyait sa constance. Puis-je taire durant ce temps ce qui se faisait à la cour et en la présence du
lettre que lui écrivit ce grand homme, et qu’on y vit, dans les trois temps que marquait le prince, ses services qu’il y pass
urer autour d’un tombeau, et des fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste ; des colonnes qui sem
ne feront jamais tout votre sang répandu ; et commencez à compter le temps de vos utiles services du jour que vous vous sere
iture. Elles sont vides de sentiments qui n’ont régné que depuis leur temps , et qui doivent aux femmes leur naissance. Ce sex
vous ne pouvez m’écouter que d’une heure entière. Je reviens avant le temps qu’ils m’ont marqué, et ils me disent que vous êt
a veille de sa naissance, y a-t-il eu rien de semblable dans tous les temps  ? Dieu même pouvait-il jamais mieux rencontrer po
s princes du monde, vous n’avez qu’une force empruntée pour un peu de temps . Trop heureux les princes que Dieu daigne employe
société visible des enfants de Dieu qui a été conservée dans tous les temps  : c’est le royaume qui n’aura point de fin. Toute
entrer dans la chambre, madame la princesse de Conty, qui avait eu le temps d’accourir chez Monseigneur dans ce court interva
fut bientôt habillé et arrivé dans la chambre ; mais il n’était plus temps . L’agonie sans connaissance dura près d’une heure
sûres des liaisons et des sentiments les moins visibles en tout autre temps rassis. Je vis arriver madame la duchesse d’Orléa
hambre dans le salon qui la sépare de la galerie ; et, depuis quelque temps , on avait fermé ce salon d’une porte pour en fair
en une beure. À la fin, M. le duc de Beauvilliers s’avisa qu’il était temps de délivrer les deux princes d’un si fâcheux publ
ment la noblesse d’expédition en expédition ; il ne lui laissa pas le temps de former des desseins, et l’occupa tout entière
t en main les rênes de l’empire que Charlemagne avait tenues. Dans le temps que l’univers est en larmes après la mort de son
ment où tout le monde demande Charles, et ne le trouve plus ; dans le temps qu’il hâte ses pas pour aller remplir sa place, i
obéissance ; c’était confondre les droits divers des princes, dans un temps surtout où, les forteresses étant rares, le premi
itter le gouvernement ? Mais je me suis démis de la dictature dans le temps qu’il n’y avait pas un seul homme dans l’univers
t pour la patrie dont nous trouvons tant d’exemples dans les premiers temps de la république ; et j’aime autant Coriolan, qui
et rempli de leur nom le monde ; aucun n’a plus fortement agi sur son temps . Pour lui on a épuisé les censures et les éloges 
saine raison à partout d’empire ! Dites-moi si les bons livres de ce temps n’ont pas servi à l’éducation de tous les princes
iverselle349. À qui en est-on redevable ? Était-elle aussi étendue du temps de Henri IV ? non, sans doute ; on ne connaissait
e Macdonald, attachée aux Stuarts. Le prince, qui l’avait vue dans le temps de ses succès, la reconnut, et s’en fit reconnaît
des vainqueurs. Voilà où aboutit une aventure qui eût réussi dans le temps de la chevalerie, mais qui ne pouvait avoir de su
e temps de la chevalerie, mais qui ne pouvait avoir de succès dans un temps où la discipline militaire, l’artillerie, et surt
ès dans un temps où la discipline militaire, l’artillerie, et surtout temps où l’argent, décident de tout à la longue. Le pri
ération de mis pendant trois cents années. Charles-Édouard, depuis ce temps , se cacha au reste de la terre357. Que les hommes
doutait de son succès. Quoi ! dira-t-on, est-ce là un défaut, dans un temps où tout le monde veut avoir de l’esprit, où l’on
cer un certain nombre de pierres numéraires sur la route éternelle du temps . Le passé est comme la distance ; notre vue y déc
uses des événements, et quelle obscurité profonde n’environne pas les temps antérieurs à cette tradition ! D’ailleurs elle ne
bli ! Ainsi l’histoire civile, bornée d’un côté par les ténèbres d’un temps assez voisin du nôtre, ne s’étend de l’autre qu’a
ue l’histoire naturelle embrasse également tous les espaces, tous les temps , et n’a d’autres limites que celles de l’univers.
n penser, bien sentir et bien rendre. » Il s’est trouvé dans tous les temps des hommes qui ont su commander aux autres par la
perdre des pensées isolées, fugitives, et qui écrivent en différents temps des morceaux détachés, ne les réunissent jamais s
a développe, elle la perfectionne par un mouvement continu et dans un temps prescrit. L’ouvrage étonne ; mais c’est l’emprein
lus l’écrivain. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons de syllabes, po
t élevé, noble, sublime, l’auteur sera également admiré dans tous les temps  ; car il n’y a que la vérité qui soit durable, et
des êtres en général, de l’espace, de la matière, du mouvement et du temps , de l’âme, de l’esprit humain, des sentiments, de
ue languir jusqu’à sa mort (1747). Dans une existence si courte, quel temps y eut-il pour les travaux des lettres ? Ses Maxim
e. On n’est pas né pour la gloire lorsqu’on ne connaît pas le prix du temps . La loi des esprits n’est pas différente de celle
nts enthousiastes le nom du grand Corneille. Dès lors, en bien peu de temps , quelle succession de chefs-d’œuvre, consacrée pa
en ta mémoire empreinte, Sache tout ce qu’ont dit les sages des vieux temps  ; Joins-y, si tu le peux, tous les traits éclatan
est là des vrais savants la sagesse profonde ; Elle est bonne en tous temps , elle est bonne en tous lieux ; Et le plus sûr ch
oie, Je reconnais Néarque, et j’en pleure de joie. Ne perdons plus de temps , le sacrifice est prêt, Allons-y du vrai Dieu sou
esprits que Dieu n’a pas encor touchés ? PAULINE. Cruel ! car il est temps que ma douleur éclate, Et qu’un juste reproche ac
nse. Ce bienheureux moment n’est pas encor venu ; Il viendra, mais le temps ne m’en est pas connu. PAULINE. Quittez cette chi
Il est toujours prêt à partir,         S’étant su lui-même avertir Du temps où l’on se doit résoudre à ce passage.     Ce tem
i-même avertir Du temps où l’on se doit résoudre à ce passage.     Ce temps , hélas ! embrasse tous les temps ; Qu’on le parta
e doit résoudre à ce passage.     Ce temps, hélas ! embrasse tous les temps  ; Qu’on le partage en jours, en heures, en moment
indre, Irai-je en consumer les restes à me plaindre Et, prodigue d’un temps par la Parque attendu, Le perdre à regretter celu
isamment instruit Que le plus beau couchant est voisin de la nuit. Le temps marche toujours ; ni force, ni prière, Sacrifices
en qu’estimer tout le monde. Puisque vous y donnez, dans ces vices du temps , Morbleu ! vous n’êtes pas pour être de mes gens 
lez, donne la comédie, Et qu’un si grand courroux contre les mœurs du temps Vous tourne en ridicule auprès de bien des gens.
s un désert l’approche des humains. PHILINTE. Mon Dieu ! des mœurs du temps mettons-nous moins en peine, Et faisons un peu gr
me sage, Et je vous en estime encore davantage. Souffrons donc que le temps forme des nœuds si doux ; Mais, cependant, je m’o
emeuré qu’un quart d’heure à le faire. ALCESTE. Voyons, monsieur ; le temps ne fait rien à l’affaire516. ORONTE, lit. L’espoi
6. ORONTE, lit. L’espoir, il est vrai, nous soulage, Et nous berce un temps notre ennui ; Mais, Philis, le triste avantage, L
Mais, pour ne point écrire, Je lui mettais aux yeux comme, dans notre temps , Cette soif a gâté de fort honnêtes gens. ORONTE.
pressions ne sont point naturelles.     Qu’est-ce que : nous berce un temps notre ennui ?         Et que : rien ne marche apr
, Donna, pour mon malheur, un trop heureux volume. Toujours depuis ce temps , en proie aux sots discours, Contre eux la vérité
lle : — Non ; à d’autres, dit-il ; on connaît votre style. Combien de temps ces vers vous ont-ils bien coûté ? — Ils ne sont
lé, Juge si, toujours triste, interrompu, troublé, Lamoignon, j’ai le temps de courtiser les muses ! Le monde cependant se ri
it, et qu’il avait vu naître, Et qui de quelque somme, amassée au bon temps , Vivait encor chez eux, partie à ses dépens. Sa v
ameuse journée Où sur le mont Sina618 la loi nous fut donnée. Que les temps sont changés ! Sitôt que de ce jour La trompette
jours620. D’adorateurs zélés à peine un petit nombre Ose des premiers temps nous retracer quelque ombre : Le reste pour son D
; L’arche sainte est muette, et ne rend plus d’oracles. JOAD. Et quel temps fut jamais si fertile en miracles631 ? Quand Dieu
ces traits éclatants, Un Dieu tel aujourd’hui qu’il fut dans tous les temps  : Il sait, quand il lui plaît, faire éclater sa g
emblage Peut-être du hasard vous paraît un ouvrage : Moi-même quelque temps , honteuse de ma peur, Je l’ai pris pour l’effet d
qui lui devez des entrailles de père, Vous, ministre de paix dans les temps de colère, Couvrant d’un zèle faux votre ressenti
j’ai vu. On devine facilement le résultat de cette entrevue. Quelque temps indécise et troublée, Athalie veut bientôt qu’on
impatiente de toute contrainte, ne lui permirent pas de mûrir par le temps et le soin les hautes qualités qu’il avait reçues
s ! Cher et fatal objet de douleur et de joie ! Ah ! Zamore, en quels temps faut-il que je te voie ? Chaque mot dans mon cœur
r, mon protecteur, mon père ; (À Zamore.) Toi, jadis mon espoir en un temps plus prospère, Voyez le joug horrible où mon sort
itaine, Quel monarque vaincra sa haine Et les injustices du sort ? Le temps à peine les consomme745 ; Et jamais le prix du gr
re755, il montra combien il avait étudié avec fruit la société de son temps , combien il en savait reproduire les mœurs et par
hologie usée la vérité et l’ardeur de la passion ! Trop ignoré de son temps et presque retrouvé dans le nôtre, A. Chénier ouv
ait dans Rome à une vieille statue. 8. On dirait aujourd’hui vers ce temps -là. 9. Tacite, Annales, liv. VI, ch. vi : « Que
du Cours de littérature dramatique, est un véritable littérateur des temps de décadence. Il étudie toutes les sciences et to
epticisme, mais avant tout littérateur, et comme les littérateurs des temps fort civilisés, se piquant de tout comprendre et
ul fait accompli Tienne jusqu’à la fin le théâtre rempli. L’unité de temps , en particulier, doublera en le concentrant l’eff
u usitée. 78. Boileau préférait Pascal à tous les prosateurs de son temps . Madame de Sévigné nous raconte à ce sujet une an
édents : ce n’est qu’un même esprit qui s’est cultivé pendant tout ce temps -là. » (Digression sur les anciens et les modernes
aut attacher ce nom d’antiquité. Or, la vieillesse du monde, c’est le temps même où nous vivons, et non celui où vivaient les
ire aggraver les rigueurs de sa propre captivité. Fouquet, pendant ce temps , était transporté de prison en prison : l’instruc
te-Beuve l’ont aussi appréciée avec beaucoup de justesse. Déjà de son temps madame de La Fayette l’avait peinte avec autant d
ance de sa cousine germaine. Mais s’il faut en croire les mémoires du temps , un mariage secret et dont les suites ne furent p
ent qu’elle les rompit presque tous. » 211. « On dit que, dans ce temps (1649), le cardinal résolut de quitter la France,
sur le cercueil de ce grand homme. — Condé lui avait accordé de tout temps non seulement beaucoup d’estime, mais beaucoup d’
ire chanter le Te Deum. Monseigneur leur dit qu’il n’était pas encore temps … » 304. Duclos, l’ingénieux auteur des Considér
s la teinte sombre de l’humeur de Saint-Simon s’explique assez par le temps où il vécut. Il ne vit que les derniers rayons d’
t-il pas quelque gloire pour l’homme à savoir franchir les limites du temps et retrouver, au moyen de quelques observations,
instants ; Le génie est le dieu des âges : Lui seul embrasse tous les temps . Rivarol, qui s’y connaissait, a donné aussi de
on Cours sur le dix-huitième siècle) cette figure, qui, placée par le temps dans son véritable jour, « s’est de mieux en mieu
admirable vigueur ; et l’auteur n’a emprunté de la philosophie de son temps que l’amour qu’elle affichait pour l’humanité. — 
ente. C’est dans le milieu du troisième siècle après Jésus-Christ, au temps des persécutions dirigées contre les chrétiens et
à ce grand homme, qu’il ne pouvait parler que comme on parlait de son temps . 430. « Il faudrait plutôt désespoir que dépl
ous trois se hâter sous un maître Qui, chargé d’un long âge, a peu de temps à l’être, Et tous trois à l’envi s’empresser arde
un monde Où l’on sait que les habitants Vivent ainsi qu’aux premiers temps Dans une ignorance profonde : Je parle des humain
uement, fut jouée sur le théâtre du Palais-Royal l’an 1661, et peu de temps après que la troupe de Molière y avait commencé s
x Romains, c. 12. 501. Tour vif pour accommoder, plier son humeur au temps . 502. L’auteur, selon la remarque de Lemercier,
ais La Bruyère et Vauvenargues l’ont jugé avec élévation ; et, de son temps déjà, Saint-Évremond l’avait ainsi apprécié : « I
t a embrassé le christianisme. Voltaire composa cette tragédie peu de temps après son retour d’Angleterre : elle fut jouée en
même seigneur ajoute que les branches de ce laurier ont servi de tout temps à couronner les grands poètes. — On peut voir aus
plus haut, la montagne Sainte-Geneviève, affectée aux écoles dès les temps les plus anciens. 763. C’est-à-dire, des jeunes
vivront autant que la langue française. » 771. Moins célèbre de son temps que son frère Marie-Joseph, l’auteur de Fénelon e
28 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « Introduction » pp. -
ité littéraire, les dialectes voisins dégénéreront en patois, vers le temps où les grands feudataires, eux aussi, deviendront
e voisinage de la Chanson de gestes, proposant les grands exemples du temps passé, et se déroulant majestueusement en vers de
simple épisode, par exemple les Amours de Tristan et d’Yseult. En un temps où les genres se confondent souvent, il ne sera p
âpres convoitises, en un mot toutes les agitations séditieuses de son temps . Ce fut l’épopée des haines et des révoltes, le c
er de Philippe de Comines (1445-1509), esprit robuste qui devance les temps , politique sage comme l’expérience, moraliste tro
et de notre littérature.   renaissance. — Le moyen âge est fini, les temps modernes commencent. Mais avant de nous engager d
du monde romain, dont il se portait l’héritier, si la barbarie de son temps l’avait permis. Mais, parmi les catastrophes qui
èreté que nous offre sa cour se réfléchira dans la littérature de son temps . Énigme inexplicable, monstrueux assemblage d’une
la plume. elle est maintenant une arme faite pour l’action. C’est le temps où les livres remuent le monde. Sobre, précis et
539), et qui est de race bien gauloise, tous les versificateurs de ce temps -là ont une physionomie un peu vieillotte et provi
en romans d’aventures. Ce fut le commencement de la fin. Dès lors, le temps approche où ces poëmes seront mis en prose et abo
29 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 140-145
et rempli de leur nom le monde : aucun n’a plus fortement agi sur son temps . Pour lui on a épuisé les censures et les éloges 
esse1. Retraite de Schullembourg2. Auguste3 confia pour quelque temps le commandement de son armée au comte de Schullem
pa des passages avantageux, sacrifia quelque cavalerie pour donner le temps à son infanterie de se retirer en sûreté. Il sauv
sa troupe, qui était déjà diminuée de moitié. Charles arrive dans le temps que Schullembourg était à l’autre bord. Jamais va
prendre Schullembourg et le reste de son armée : il ne perd point de temps  ; il fait passer sa cavalerie à un gué. Les Saxon
Louis-le-Grand. 1. Village de Champagne où Voltaire établit quelque temps sa résidence.
30 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Florian 1755-1794 » pp. 473-479
t vous êtes le conquérant8. » L’aveugle et le paralytique Au temps où Florian fit cette fable, la sensibilité était
vant que le mal vienne1 ? Pourquoi ? Pour l’éviter, s’il en est encor temps . Un capitaine de navire, Fort brave homme, mais p
n les petits travers de l’humanité et les défauts particuliers de son temps . » 2. Que l’on ne comprend point. 1. La factur
onomies bien distinctes qui s’accordent avec leurs rôles. 2. Heureux temps où des enfants lisaient le bon Rollin, aujourd’hu
eaux de cartes. 8. Cette fable est fort adroitement composée. 9. Au temps où Florian fit cette fable, la sensibilité était
p de personnes s’obstinaient à dire : « Ce n’est rien. » 2. Avant le temps où Florian exprimait déjà dans cette fable ses cr
31 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Retz, 1614-1679 » pp. 38-42
e dévolue par la force des armes à ses successeurs subsista autant de temps qu’ils purent eux-mêmes conserver l’autorité des
stre qu’il a prise le premier n’aurait pas pu devenir, avec un peu de temps , aussi odieuse en France que le fut par l’événeme
dans un État où il n’y a plus de lois, supplée au moins pour quelque temps à leur défaut3. La Rochefoucauld Il y a t
hefoucauld4. Il a voulu se mêler d’intrigues dès son enfance, dans un temps où il ne sentait pas les petits intérêts, qui n’o
t qui forment ce que l’on appelle l’esprit de suite. Il n’a pas eu le temps de les prendre par lui-même, parce qu’il a été pr
paisible, sans intrigue, et l’amour de tous les honnêtes gens de son temps  ; comme si toute son ambition d’autrefois n’avait
32 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Voltaire 1694-1778 » pp. 445-463
chant respecter ni la religion ni les mœurs, Voltaire n’eut jamais le temps de se recueillir, et risqua de propager les réfor
voir périr1. En maudissant les champs que vos mains font fleurir ! Un temps viendra, sans doute, où des lois plus humaines De
ient ternir l’éclat d’un beau jour, Je me souviens qu’à votre cour Le temps change encore davantage. Si mes paons de leur be
ons de nos champs ; Elle console la nature, Mais elle sèche en peu de temps . Un oiseau peut se faire entendre Après la saison
e sens. Quelques feintes caresses, Quelques propos sur le jeu, sur le temps , Sur un sermon, sur le prix des rubans, Ont épuis
hez dès aujourd’hui, Et méritez d’être aperçu de lui. — Il n’est plus temps  ; j’ai d’une lieutenance Trop vainement demandé l
as ! où donc chercher, où trouver le bonheur ? En tous lieux, en tous temps , dans toute la nature, Nulle part tout entier, pa
x coups de la tempête. Ils vivent l’un par l’autre, ils triomphent du temps  ; Tandis que sous leur ombre on voit de vils serp
la vallée de Campan, et va se jeter dans le golfe de Gascogne. 3. Le temps n’est plus où ces satires éloquentes avaient leur
férence des peuples sans passion et des bêtes de somme, qui, après un temps donné, succombent sous certaines charges. Que de
33 (1853) Éléments de la grammaire française « Table des matières. »
rbe 30 Système métrique 69 Tables de multiplication 72 Tableau des temps primitifs 96 Tableau des temps primitifs des ver
les de multiplication 72 Tableau des temps primitifs 96 Tableau des temps primitifs des verbes irréguliers 98 Temps des ve
primitifs 96 Tableau des temps primitifs des verbes irréguliers 98 Temps des verbes 16 Temps dérivés 32 — primitifs 25
u des temps primitifs des verbes irréguliers 98 Temps des verbes 16 Temps dérivés 32 — primitifs 25 Trait d’union 58 Tré
34 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
ublique et lui portent enfin le coup mortel : il n’est en fort peu de temps non plus parlé de cette nation que des mouches de
s et les avantages ? La postérité le saura mieux que nous. » C’est le temps , en effet, où l’action des philosophes s’ajoute à
opée et dans la tragédie, il s’est contenté de ce qui suffisait à son temps , c’est-à-dire à la moins poétique des époques15. 
tien de tous les esprits éclairés. Le Régent trompa, détourna quelque temps cette disposition nouvelle. Fleury parut la ménag
eut retracer. Le succès même du Voyage du jeune Anacharsis, montre un temps qui avait peu encore 1’intelligence du génie anti
uelle, souvent d’une heureuse netteté ; et, par là, il exerça sur son temps une grande influence. Il eut des disciples, des i
e dix-huitième siècle hésita à le placer au nombre des savants, notre temps plus d’une fois par le progrès de la science a tr
matérialisme. Elle a touché d’une main impure et flétri pour quelque temps de nobles et beaux côtés de la nature humaine. Ma
« J’ai cru qu’en nos jours mêlés de sombres orages, il était plus que temps de faire entendre du théâtre cette voix de l’huma
avait acceptée ? L’Empire serait-il l’épilogue de la Révolution ou un temps d’arrêt ? Cet accord de l’ordre avec la liberté v
ête des constitutions politiques un principe abstrait, en laissant au temps le soin d’en découvrir les applications possibles
aussi les contrastes chez les deux grands écrivains qui dominent leur temps , Chateaubriand et madame de Staël. Entre ces deux
à toutes les différentes branches des belles-lettres qui ont de tout temps illustré la nation. » Donner une secousse aux bra
e lui a faite la gaieté de son dialogue ; Picard, enfin, dans le même temps , compose son chef-d’œuvre, la Petite Ville, une f
ositivisme ; mais le progrès de cette doctrine est réservé à un autre temps . Dans la seconde période, qui s’annonce vers 1840
rs, en témoignage, la littérature politique devait prendre dans notre temps une place considérable. Là s’est manifesté plus v
minier, Armand Carrel, Tocqueville surtout, l’un des esprits de notre temps qui ont le plus profondément médité sur les probl
ue la littérature doit être la vivante expression de la société et du temps , quand ils refusaient d’accepter cette étrange sé
ux doctrines contraires au spiritualisme se soient, dans ces derniers temps surtout, singulièrement développées, et que leur
ts, la nature ramasse toutes ses forces, et l’orgueil, pour un peu de temps , peut suppléer à la vertu. Mais les combats de la
ur être l’excuse de leurs vices ? Ibid., IV° Dimanche. Le prix du temps . Si nous avions à vivre une longue suite de si
Si nous avions à vivre une longue suite de siècles sur la terre, ce temps , il est vrai, serait encore trop court pour être
’Église, qu’on a été obligé de hasarder sur leur cadavre, et à qui le temps a été refusé à la mort, parce qu’ils en avaient t
qu’une vie qui n’est rien, qui ne se propose rien, qui ne remplit un temps qui décide de tout pour elle qu’en ne faisant rie
ur la terre79 ? Car si l’homme, comme la bête, n’est fait que pour le temps , rien ne doit être plus incompréhensible pour lui
venais de remporter m’eût coûté beaucoup. A peine me donnèrent-ils le temps de descendre de cheval, tant ils s’empressaient d
que je pouvais compter ma fortune faite. Cela me fut confirmé peu de temps après par mon maître même ; et voici à quelle occ
au ciel, lui dis-je, Monseigneur, vous êtes encore fort éloigné de ce temps -là. De plus, un esprit de la trempe de celui de V
el serait le fruit de ta sotte discrétion. » Deux mois après, dans le temps de ma plus grande faveur, nous eûmes une chaude a
parais baisser, n’est-ce pas ? Tranchez le mot. Vous croyez qu’il est temps que je songe à la retraite ? — Je n’aurais pas ét
re de Bassompierre "l’invita à écrire ce qu’il verrait arriver de son temps , » et qu’il commença à le faire dans les loisirs
as un plus long déni de justice, que les légitimés avaient eu tout le temps de répondre, mais qu’ils ne pouvaient alléguer ri
visages d’une manière si marquée, qu’il fut aisé de juger qu’il était temps de frapper. Les opinions finies, M. le Duc me jet
que M. le Duc voulait parler, et tout de suite, sans lui en donner le temps , et, se redressant avec majesté sur son siège : «
ses faiblesses. Il attaqua aussi madame de Montespan. Il vainquit un temps l’un et l’autre ; puis ils lui échappèrent et l’é
en 1728, date où il céda sa charge, voulant, disait-il, consacrer son temps à un ouvrage sur la législation, ce qui lui attir
ieuses qu’elles. Les proscriptions, dont la coutume commença dans ces temps -là, obligèrent plusieurs Romains de quitter leur
re à des généraux romains malhabiles, on envoya contre lui, en divers temps , Sylla, Lucullus et Pompée. Ce prince, après avoi
Attila et les derniers jours de l’empire romain. Comme, dans le temps que l’empire s’affaiblissait, la religion chrétie
ses aussi vaines que ces vertus. Nous avons dit que dans les premiers temps la politique des Romains fut de diviser toutes le
quand il parut aux portes d’Athènes, elle n’avait encore perdu que le temps . On peut voir dans Démosthène quelle peine il fal
ité de génie qui s’applique à tout avec succès, s’occupe dans le même temps de, littérature et de politique, de ses tragédies
euts s’égarât et ne parût pas. Le czar, qui s’était cru perdu, eut le temps de rallier sa cavalerie : il fondit à son tour su
nri IV176. Si Henri IV n’avait été que le plus brave prince de son temps , le plus clément, le plus droit, le plus honnête
inze ans, diminué le fardeau des tailles182 de quatre millions de son temps , qui en feraient environ dix du nôtre ; que tous
au dehors de son royaume : il passait pour le plus grand homme de son temps . L’empereur Rodolphe185 n’eut de réputation que c
g, un fardeau immense dont il fut souvent près d’être écrasé. Dans ce temps de conspirations et de supplices, le royaume fleu
ce qui leur est nécessaire. Mais le goût intellectuel demande plus de temps pour se former. Un jeune homme sensible, mais san
te seulement à la patience. Lettres de Voltaire, 1732. Le prix du temps . À M. Thiériot. Oui, je vous injurierai jusqu’
on ne sont que des fleurs en comparaison des autres maux qui, de tout temps , ont inondé la terre. Avouez que ni Cicéron, ni V
mé si lâchement Auguste, il ne fut un détestable assassin que dans le temps où il fut privé de la société des gens de lettres
, la rectifient, la consolent ; elles vous servent, monsieur, dans le temps que vous écrivez contre elles : vous êtes comme A
qu’un doit se plaindre des lettres, c’est moi, puisque, dans tous les temps et dans tous les lieux, elles ont servi à me pers
n. D’une singulière puissance de travail, sévère dans l’emploi de son temps , apportant à l’étude cette suite patiente qu’il e
que l’espèce humaine a suivi la même marche, et qu’elle date du même temps que les autres espèces ; qu’elle s’est même plus
et ensuite les terres les plus élevées ; et il a voulu donner tout le temps nécessaire à la terre pour se consolider, se refr
homme ; à peine est-il encore aujourd’hui rassuré par l’expérience du temps , par le calme qui a succédé à ces siècles d’orage
urs et les arts achevèrent de corrompre. » Voilà ce que dans tous les temps certains philosophes austères, sauvages par tempé
langage, formeront une petite nation, laquelle, s’augmentant avec le temps , pourra, suivant les circonstances, ou devenir un
ple qu’aucun des animaux, non seulement le chien s’instruit en peu de temps , mais même il se conforme aux mouvements, aux man
l’écrivain225. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons de syllabes, po
.) Il semble que Rousseau se soit donne la mission de porter à son temps un perpétuel défi. Les lettres, qui sont la passi
ntiments il a préparé ce qui fait l’originalité de la poésie de notre temps  : l’amour de la nature mêlé au retour mélancoliqu
eprochais de sacrifier le bonheur des enfants à la considération d’un temps éloigné qui peut ne jamais être. Non pas : car la
telle. Ne sachant pas l’employer, ils se plaignent de la rapidité du temps  ; et je vois qu’il coule trop lentement à leur gr
: tous la trouvent trop lente à passer. Quand ils se plaignent que le temps coule trop vite, ils mentent : ils payeraient vol
ses affaires pour s’occuper à les aller chercher : il croit gagner le temps qu’il y met de plus, et dont autrement il ne saur
avec une ardeur assez impétueuse pour être importuné de la lenteur du temps . Il ne jouira pas seulement du plaisir de désirer
t le soin de me faire oublier quelques moments mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le pl
ssais tous avec plaisir, parce que je pouvais les remettre à un autre temps , je me hâtais de dîner pour échapper aux importun
r du soleil me faisait songer à la retraite, étonné de la rapidité du temps , je croyais n’avoir, pas assez mis à profit ma jo
ée, je pensais en pouvoir jouir davantage encore, et, pour réparer le temps perdu, je me disais : « Je reviendrai demain. » J
e ces compositions à laquelle un peintre, qui aurait bien employé son temps , n’eût donné les deux années qu’il a mises à les
il peuple sa toile comme on peuple une colonie ; puis il leur fait le temps , le ciel, la saison, le bonheur, le malheur qu’il
sais par quel hasard ; puis, des lettres de Brutus à Cicéron, dans le temps qu’il était en Grèce, après la mort de César : ce
. On n’est pas né pour la gloire, lorsqu’on ne connaît pas le prix du temps . Ce n’est point un grand avantage d’avoir l’espri
avec le financier Pâris-Duverney, Beaumarchais avait gagné en peu de temps une fortune considérable. Le légataire de Duverne
Barbier, et surtout du Mariage un des événements considérables de ce temps -là. La Mère coupable (1792), où les mêmes personn
aux événements ; loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là ; aidant au bon temps , supportant le mauvais, me moquant des sots, brav
e. Je suis obligé de vous prévenir qu’après ce moment il ne sera plus temps . » — « Et mais, sur quoi, monsieur ? je ne vois p
ar un escalier intérieur. En effet, M. Goëzmann nous y joignit peu de temps après. » — « Tout ce bavardage ne fait rien, repr
n 1760. Desservi auprès de ses chefs, il est renvoyé à Paris. Quelque temps après il se rend auprès de Catherine II, qu’il es
ement parcouru. D’ailleurs, la nature y invite les hommes de tous les temps  ; et si elle n’en promet les découvertes qu’aux h
connaissent un autre dans les dernières divisions de la matière et du temps . Parmi ces êtres éphémères, se doivent voir des j
e ; et un coup de vent s’étant élevé, comme c’est l’ordinaire dans ce temps -là, j’en fus voir l’effet sur le bord de la mer.
répond oui de considérer que son plan n’est pas connu, qu’il faut du temps pour le développer, l’examiner, le démontrer ; qu
307. Il faut donc en revenir au plan de M. Necker. Mais avons-nous le temps de l’examiner, de sonder ses bases, de vérifier s
que nous serions comptables de tout délai. Gardez-vous de demander du temps  : le malheur n’en accorde jamais… Eh ! messieurs,
sa destinée, la seule qui l’intéresse, la destinée de son nom, que du temps , ce juge incorruptible, qui fait justice à tous.
u soin avec lequel J. de Maistre suivit le mouvement politique de son temps , et ce qu’il est permis encore de constater, c’es
l était à peu près neuf heures du soir ; le soleil se couchait par un temps superbe ; le faible vent qui nous poussait expira
nt scandaliser notre ignorance. Attachés à un point de l’espace et du temps , nous avons la manie de rapporter tout à ce point
oi qui mettais jadis des bottes pour aller à Sonaz, si je trouvais du temps , de l’argent et des compagnons, je me sens tout p
cher, en face d’un avenir sombre et impénétrable, je me rappelle ces temps où, dans une petite ville de ta connaissance, la
chaire, en mitre et en croix pectorale ; il citait aux persuadés. Ces temps -ci ne sont pas les mêmes. Que notre ami nous racc
ns qui soient nouveaux, qui soient siens exclusivement, qui soient du temps et de l’auteur. Il me faut du nouveau, n’en fût-i
celui de l’autre a l’air plus ancien : il a l’air d’être de tous les temps . Saint-Pierre semble choisir ce qu’il y a de plus
s aux intérêts du monde, et de l’éternité religieuse à l’air léger du temps . » Corinne fît remarquer à lord Nelvil, lorsqu’il
es anciens ; et néanmoins sa raison n’a que trop la maturité de notre temps . Rien ne trouble la force de sa tête ; et les inc
t aux tableaux qu’il nous présente qu’aux émotions qu’il éprouve ; le temps l’a rendu spectateur. Quand il avait encore une p
des Français ont été cités d’un bout de l’Europe à l’autre : de tout temps , ils ont montré leur brillante valeur, et soulagé
eur, et soulagé leurs chagrins d’une façon vive et piquante ; de tout temps , ils ont eu besoin les uns des autres, comme d’au
e d’auditeurs alternatifs qui s’encourageaient mutuellement ; de tout temps , ils ont excellé dans l’art de ce qu’il faut dire
uand un grand intérêt l’emporte sur leur vivacité naturelle ; de tout temps , ils ont eu le talent de vivre vite, d’abréger le
de faire place aux successeurs avides de parler à leur tour ; de tout temps , enfin, ils ont su ne prendre du sentiment et de
ses autrement ; et, ne fût-ce que pour la langue, aurais-je perdu mon temps en apprenant un idiome composé des plus beaux son
. J. Rousseau, et par bien des côtés il demeura son disciple, dans le temps même où il était le plus éloigné de lui par les i
t là conduire les âmes non à la foi mais au scepticisme. Dans le même temps , Lamennais publiait un écrit intitulé : De la Rel
nnée en année, cette âme s’assombrit davantage. Un mépris amer de son temps et la fatigante manie des prédictions funèbres re
r s’en détacher successivement414. Folie de l’athéisme. En aucun temps , en aucun pays, la raison humaine n’a varié sur l
é, il se cacha pour observer ce qui se passerait. Et, après un peu de temps , il entendit un léger cri, et il aperçut la secon
s ses dernières œuvres : les Mémoires pour servir à l’histoire de mon temps 422 (1858-1868), et les Méditations morales et re
de critique d’un grand prix : celle entre autres sur Corneille et son temps , réimprimée en 1852, après des retouches importan
mener plus vite un procès qui leur faisait perdre, disaient-elles, un temps précieux pour le pays. Les lords426 refusèrent ;
ges de toute loi, n’était pas sans exemple, quoique toujours dans des temps de tyrannie et toujours qualifié bientôt après d’
mais la reine, épouvantée des émeutes chaque jour plus vives, de tout temps ennemie de Strafford, et craignant même, dit-on,
nées de la Restauration, une foule studieuse et attentive. C’était le temps encore où l’évêque d’Hermopolis, Mgr Frayssinous,
ses chefs-d’œuvre ; loin de là : quand ils le tentent, la plupart du temps ils s’égarent, ils perdent leur propre génie, san
n’a jamais pu croire, quoi qu’en aient dit les sophistes de tons les temps , qu’un calcul d’intérêt ait engendré de pareils s
qui composent l’ouvrage parurent sous leur nom définitif : Récit des Temps mérovingiens. C’est peut-être l’œuvre la plus ach
civilisé qui se fait barbare et se déprave à plaisir pour être de son temps  ; Grégoire de Tours, l’homme du temps passé, mais
rave à plaisir pour être de son temps ; Grégoire de Tours, l’homme du temps passé, mais d’un temps meilleur que le présent, q
e de son temps ; Grégoire de Tours, l’homme du temps passé, mais d’un temps meilleur que le présent, qui lui pèse, l’écho fid
nant ce convoi, mener le deuil de toutes les familles476. Récits des Temps mérovingiens (7e Récit). Bataille d’Hastings (
éparaient leurs armes. Ceux-ci, après ce premier soin, employèrent le temps qui leur restait à faire la confession de leurs p
velir les corps de leurs proches. Celui du roi Harold demeura quelque temps sur le champ de bataille, sans que personne osât
froy une place élevée parmi les philosophes et les écrivains de notre temps . Rendu à l’École normale sous le ministère de M.
oble et sincère esprit se sentait lui-même atteint de ce mal de notre temps , « le grand et irrémédiable scepticisme. » Jouffr
de ce petit globe que nous habitons. On s’est convaincu qu’il fut un temps où la nature n’avait su produire à sa surface que
ouvrit un cours d’histoire à l’Athénée ; de brillantes leçons sur les temps de la Réforme et sur la révolution d’Angleterre r
. Engagé dans les mêmes voies politiques que Thiers, il prêta quelque temps au National une active collaboration ; devenu, ap
formé tout seul son esprit aux connaissances les plus avancées de son temps , et plié son âme à la vertu par des soins et avec
deux heures seulement pour redescendre à Saint-Remy. On avait donc le temps de passer avant le moment du grand danger. Les so
n’eut pas à braver, outre les difficultés des lieux, les rigueurs du temps . Pendant les journées des 16, 17, 18, 19, 20 mai,
enait à une admiration de Napoléon, sincère, absolue, indépendante du temps et des événements. Napoléon, touché de son dévoue
e triste époque, avait porté une plus grave atteinte à la moralité du temps . Pourquoi ? Il réussit. On oublia ses longues hum
e fut fondée pour les provinces du centre. « Si je vis encore quelque temps , disait Louis XI à Comines, il n’y aura plus dans
nçait dans Paris la maligne petite guerre qu’ils lui avaient faite au temps du Bien public. Leurs imaginations travaillaient
e laisses voir que tes tranchantes ailes, faux rapides comme celle du Temps  ? Lui, il s’en va sans cesse ; toi, tu reviens to
Marc Girardin continua à s’intéresser aux questions politiques de son temps , et de son œuvre de publiciste, sans parler de bi
ntre quelle variété d’expressions chacune d’elles reçoit du génie des temps et des auteurs ; mais la différence, on l’a remar
e de Tacite et celui de Rousseau ; la seconde, la différence entre le temps de Tacite et le temps de Rousseau. Rousseau est é
e Rousseau ; la seconde, la différence entre le temps de Tacite et le temps de Rousseau. Rousseau est éloquent à exprimer ses
tième siècle en France, fort différent du temps que racontait Tacite, temps plein de guerres cruelles, de massacres, d’empere
cles, et cependant de n’avoir de portée et de force que pour certains temps et pour certaines choses. Après tout, c’était de
aux leçons morales, à l’observation approfondie du cœur humain. Notre temps a d’autres caractères. Dans l’ordre philosophique
et étonnez-vous que la vue baisse, que l’éternité s’efface devant le temps , l’infini devant la matière ; que l’instinct pren
êmes, — entendons-nous bien, contentes d’être de leur nation, de leur temps , du régime où elles naissent et fleurissent (la j
e répète, a cela, au nombre de ses caractères, d’aimer sa patrie, son temps , de ne voir rien de plus désirable ni de plus bea
mme sous leur coupole d’azur, les grands poètes et les orateurs de ce temps -là : leurs hymnes de louanges sonnent encore à no
ire avec Rousseau. Au sens de Gœthe, il y a des romantiques de divers temps  : le jeune homme de Chrysostome, Stagire541, Augu
la nature ne l’avait pas fait poète, et la mort ne lui laissa pas le temps d’acquérir l’expérience. Il ressemble à tous les
nc. On lui trouvera de la ressemblance avec quelque poète célèbre des temps modernes ; il sera Anglais, Allemand, mais point
rfé, des Benserade, des Scudéry554, au même titre d’auteur célèbre du temps  ; de Pascal, malgré la défaveur du jansénisme, qu
en tous les ouvrages de l’esprit, c’est la raison. Aucun poète de son temps n’en avait reçu le don plus pleinement : nouvelle
e loi préside à la diversité des talents, et les approprie, selon les temps et les lieux, aux besoins de l’esprit humain. C’é
x-neuvième siècle. Parmi les poètes qui se sont illustrés de notre temps , il en est trois qui, de l’avis même de leurs ému
tates, c’est là seulement dans l’œuvre poétique de Rousseau ce que le temps a respecté. Encore, pour en reconnaître le mérite
s bords de l’Hippocrène Et les sacrés vallons : Mais ce n’est plus le temps , depuis que l’avarice, Le mensonge flatteur, l’or
pu dans nous rassembler tant d’horreurs ? ŒDIPE. Il n’est pas encore temps de répandre des larmes ; Vous apprendrez bientôt
s ! Cher et fatal objet de douleur et de joie ! Ah ! Zamore, en quels temps faut-il que je te voie ? Chaque mot dans mon cœur
re634, il montra combien il avait étudié avec fruit la société de son temps , combien il en savait reproduire les mœurs et par
r ses menus plaisirs, Pour occuper son ventre infatigable, Pendant le temps qu’il passait hors de table, Mille bonbons, mille
rs pleins de charmes, Qu’en pure perte on cultivait ses mœurs ; Qu’un temps viendrait, temps de crime et d’alarmes, Où ce Ver
mes, Qu’en pure perte on cultivait ses mœurs ; Qu’un temps viendrait, temps de crime et d’alarmes, Où ce Ver-Vert, tendre ido
qué, pincé, rangé : Heureux enfin s’il n’eût pas voyagé. Mais vint ce temps d’affligeante mémoire, Ce temps critique où s’écl
n s’il n’eût pas voyagé. Mais vint ce temps d’affligeante mémoire, Ce temps critique où s’éclipse sa gloire. O crime ! ô hont
a postérité a retenus. Né à Versailles en 1733, Ducis demeura de tout temps fidèle aux vertus de famille dont il eut le modèl
ible drame que celui où le peuple joue le tyran. » Ducis traversa ces temps périlleux avec courage ; il se compromit pour ser
Chacun d’eux pour l’attaque a partagé les portes : Tout est réglé, le temps , les endroits, les cohortes. Qu’Étéocle pâlisse :
our ? Tu m’as chassé, barbare ! il te chasse à ton tour. Et dans quel temps encor tes ordres tyranniques M’ont-ils banni du s
e envie, Et du sein des tombeaux remontait à la vie659. C’est dans ce temps , ingrat, de ton rang enivré660, Que tu m’as vu pa
imie, histoire naturelle, ne fut à l’abri de la description. Il était temps pour la poésie française que de nouvelles inspira
s leurs ombres. Mais d’autres chanteront les trésors des jardins : Le temps fuit ; je revoie aux travaux des essaims. Géorg
fille du malheur, elle a des traits de lui. Quels sont les lieux, les temps , les images chéries, Où se plaisent le mieux ses
leine floraison, de production dans le bonheur et la joie. » C’est le temps où André Chénier compose la plupart de ces poèmes
aisent pour l’entendre. — « Lycus, fils d’Évenor, que les dieux et le temps N’osent jamais troubler tes destins éclatants. Ta
t de ce mélange étranger et sauvage Naître des langues sœurs, dont le temps et l’usage, Consacrant par degrés l’idiome naissa
e droit de dénoncer, qui vous semble odieux, Fut, dans les plus beaux temps , utile à nos aïeux. Je ne veux point choisir un e
ces traits amers avec choix rassemblés ? Notre âge est-il pareil aux temps dont vous parlez ? La liberté régnait sur les riv
x, libre dans sa prison, Échappait au supplice en buvant le poison. O temps d’ignominie, où, rois sans diadème, Des brigands,
on qu’il touchait comme membre de l’Institut, et le fit nommer peu de temps après commis expéditionnaire dans les bureaux de
à dissimuler sous un certain prestige poétique la réelle horreur des temps ou des hommes qu’il veut peindre : à comparer Cam
plongé ; De l’atome au soleil j’ai tout interrogé ; J’ai devancé les temps , j’ai remonté les âges : Tantôt, passant les mers
e, L’hymne de la raison s’élança de ma lyre : « Gloire à toi dans les temps et dans l’éternité, Éternelle raison, suprême vol
r accomplir tes ordres souverains ; Dispose, ordonne, agis ; dans les temps , dans l’espace, Marque-moi pour ta gloire et mon
ul je me complais dans cette obéissance ; Je jouis de remplir en tout temps , en tout lieu, La loi de ma nature et l’ordre de
é. Placé près de ce cœur, hélas ! où tout s’efface, Tu l’as contre le temps défendu de l’oubli, Et mes yeux goutte à goutte o
es esprits étaient trop animés pour accepter un médiateur. C’était le temps où les classiques présentaient une requête à Char
agédie incline parfois vers le drame, et que les unités de lieu et de temps soient moins rigoureusement observées, si les car
prêter à une action comique. Une tragédie en un acte, une Famille du temps de Luther (1836), fut la dernière œuvre dramatiqu
Ah ! viens. LOUIS(qui le repousse). Ah ! viens.Non, laissez-moi du temps pour m’y résoudre. FRANÇOIS DE PAULE. Adieu donc,
e entier, « Sa poésie est universelle, a bien dit M. Vinet : tous les temps , tous les aspects du monde physique et moral, l’h
les races et les civilisations disparues ont semées sur la route des temps . La critique sans doute garderait ses droits ; ma
aux murs des sept collines ; Qu’aux pieds de Rome, enfin, mourrait le Temps dompté, Que son astre immortel n’était qu’a son a
ombeaux. Venez, rhéteurs païens, maîtres de la science, Chrétiens des temps passés et rêveurs d’aujourd’hui ; Croyez-moi, la
sainte de vie et d’éternel amour ? Crierons-nous à Tarquin : « Il est temps , voici l’ombre ! » Descendrons-nous cueillir la p
hiens en sueur son cœur encor vivant. Dirons-nous aux héros des vieux temps de la France De monter tout armés aux créneaux de
istoire même de l’humanité, de sa chute, de ses épreuves à travers le temps , de sa lente ascension vers l’amour infini, au se
, comme beaucoup d’autres, à choisir son drapeau et à le soutenir, un temps précieux pour l’étude et la méditation ; il resta
D’accord ; et je partage en tout point ta doctrine ; Encor faut-il du temps avant qu’on l’enracine. Les enfants grandiront, s
irions déjà du calme le plus pur. Cent têtes, qu’il fallait couper en temps utile, Nous auraient dispensés d’en couper trois
ux, tu compteras des amitiés sans nombre ; Mais adieu les amis, si le temps devient sombre. RODOLPHE. Eh quoi ! tu peux pense
EORGE. Eh quoi ! tu peux penser !…Oh ! Je ne pense rien. Mais il est temps , je crois, de clore l’entretien : Bonsoir. J’ai p
e, d’un sentiment moral irréprochable, et dont le succès honore notre temps . M. Sully-Prudhomme, né à Paris en 1839, est déjà
oujours défendu. 74. Ce n’est pas là un trait banal. Les mémoires du temps sont remplis du récit de morts subites qui parure
ura de 1675 à 1681. Voir à ce sujet Bourdaloue, sa prédication et son temps , par A. Feugère, page 492 et suivantes. 127. Fa
istoire de la Philosophie morale et politique dans l’antiquité et les temps modernes, par M. P. Janet (liv. IV, section ii, c
, tome VI. 278. Lire, sur Beaumarchais : Beaumarchais, sa Vie et son Temps , par M. de Loménie ; — Tableau de la Littérature
nd, sa Vie, ses Ecrits, son Influence littéraire et politique sur son temps . — Sainte-Beuve : Chateaubriand et son Groupe lit
ère au sentiment de l’antiquité ; l’autre, parmi les écrivains de son temps , est le plus touché et le plus intelligent de la
endre congé de Grégoire XVI, celui-ci lui demandait depuis combien de temps il était à Rome. S’il y avait quelques jours seul
ifférait pas la publication de ses Mémoires : « Voulant parler de mon temps et de ma propre vie, j’aime mieux le faire du bor
ale de l’intérêt dans le Vrai, le Beau et le Bien. 468. Récits des Temps mérovingiens, Préface. 469. Expression de Villem
 ; on a de la critique, on saisit bien le caractère des hommes et des temps  ; on n’exagère rien, on ne fait rien trop grand o
e, le fait succéder avec aisance et vivacité ; il laisse au fleuve du temps sa fluidité, sa puissance, sa grâce même, en ne f
s, a dit Thiers, la plus légitime et l’une des plus glorieuses de ces temps héroïques. » Le 2 juin Bonaparte entrait à Milan,
peinture des choses l’expression des sentiments humains. Dans le même temps aussi, la poésie descriptive se renouvelait en An
même M. de Fontanes, tous ces hommes qui ont eu de l’autorité en leur temps jugeaient des choses du goût avec vivacité, avec
is cents ans plus tôt, et elle n’avait pas fait un seul pas depuis le temps des Douze Tables, ou même depuis le temps des roi
fait un seul pas depuis le temps des Douze Tables, ou même depuis le temps des rois. » 539. Sur ces caractères du génie gre
r de ces Souvenirs de Voyages, dont M. Nisard a publié, il y a peu de temps , une nouvelle édition. Nous recommandons particul
issez, Madame !… 615. Voltaire composa la tragédie d’Alzire peu de temps après son retour d’Angleterre : elle fut jouée en
ce dernier nom celle qui avait prononcé des vœux définitifs, après le temps de son noviciat expiré. 646. Rime qui ne pourrai
ucundo risit odore…… 704. Selon Athénée (liv. I, chap. 8) dans les temps primitifs chacun des convives avait une table sép
à Lamartine, a rappelé le souvenir de cette épître. Avez-vous de ce temps conservé la mémoire, Lamartine, et ces vers au pr
ence, Auprès de l’échafaud soudain s’est élancé. Mais il n’était plus temps ….les    chants avaient cessé. 776. C. Delavig
35 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Lacordaire 1802-1861 » pp. 279-285
e Sorrèze dont il était directeur. Parmi les orateurs sacrés de notre temps , il se distingue par l’essor, la nouveauté, l’ard
x heures du matin, quelquefois plus tôt, il était debout ; c’était le temps où le travail domestique recommençait à la lueur
vation. En Italie, les édifices respirent la jeunesse : ici, c’est le temps qui se montre, mais sans délabrement, et seulemen
ns ses amitiés, sincère et ferme dans ses convictions, à l’épreuve du temps qui change et qui veut entraîner tout dans ses ch
l’inconstance : Aristide enfin dans l’antiquité, l’Hôpital1 dans les temps modernes, voilà l’honnête homme. Lorsque vous le
monde, la science des tyrannies et des libertés, la lumière reçue des temps , l’ombre de tous les grands hommes descendant de
36 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
ttait d’avoir une muse trop chaste pour imiter certains poètes de son temps , et, de son vivant, il ne passa point pour licenc
le son courage, Et ne laisse en dépôt pourtant son avantage. Selon le temps il met ses partis en avant. Alors que le roi pass
re visage Qu’un renard que Martin porte au Louvre en sa cage. Un long temps sans parler je regorgeais d’ennui. Mais n’étant p
elle : Ainsi que ce vaisseau des Grecs tant renommé, Qui survécut au temps qui l’avait consommé. Une teigne affamée était su
able, Il avait un jupon, non celui de constable ; Mais un qui pour un temps suivit l’arrière-ban, Quand en première noce il s
a point de raison, et l’autre n’a point d’ordre, L’autre avorte avant temps des œuvres qu’il conçoit ; Or il vous prend Macro
possesseur Avait langui désolée Aux mains de cet oppresseur. Enfin le temps l’a remise En sa première franchise, Et les maux
cher, Si tu veux que je t’aide à sauver ton empire,            Il est temps de marcher. » Que sa façon est brave, et sa mine
ur satisfaire à nos lâches envies, Nous passons près des rois tout le temps de nos vies À souffrir des mépris, à ployer les g
conciliables, le plus possible, avec les mœurs et les coutumes de son temps . Il en résulte d’étranges altérations et un trist
la mer de ce monde Errer au gré des flots notre nef vagabonde. Il est temps de jouir des délices du port. Le bien de la fort
eu de compte de l’unité de lieu. Il s’applique à observer l’unité des temps , pour laquelle beaucoup de critiques s’étaient dé
ures une accumulation de faits qui auraient demandé un bien plus long temps pour s’accomplir. Mais, quoi qu’il en soit de la
elle. Comte, encore une fois, laissez-le me l’apprendre ; Nous aurons temps pour tout. Et vous, parlez, Carlos. Carlos. Je d
ra du plus digne une preuve certaine. Prenez entre vous l’ordre et du temps et du lieu ; Je m’y rendrai sur l’heure, et vais
Bajazet, et substitua le prestige de l’éloignement du lieu à celui du temps . Le plan de cette tragédie est des plus vicieux,
l’envie, découragé enfin et dégoûté, et aussi atteint depuis quelque temps déjà de scrupules religieux, se décida irrévocabl
     Tu vois mon trouble ; apprends ce qui le cause, Et juge s’il est temps , ami, que je repose.     Tu te souviens du jour q
Agamemnon. Ma fille, je vous vois toujours des mêmes yeux : Mais les temps sont changés aussi bien que les lieux. D’un soin
t surtout prendre soin de vos jours ! Agamemnon. Les dieux depuis un temps me sont cruels et sourds. Iphigénie. Calchas, di
l’Asie étonnée, Renverser en un jour l’ouvrage d’une année. D’autres temps , d’autres soins. L’Orient accablé Ne peut plus so
é, de force comique. Pendant plusieurs années, Molière, pressé par le temps et par les besoins, ne donna que des pièces en pr
le répandre. Enfin le ciel chez moi me le fit retirer, Et, depuis ce temps -là, tout semble y prospérer. Mais vous ne croirie
t qui étonnent, surtout quand on songe aux idées qui régnaient de son temps à ce sujet ». Mais ne se propose-t-il que de pein
n scène, c’est l’homme, l’homme de toutes les conditions, de tous les temps , de tous les pays. S’il excelle à peindre l’homme
œuvre d’une moralité haute et courageuse en attaquant les abus de son temps avec une liberté qui n’épargnait ni grands seigne
était le fruit d’un travail assidu. Il fabriquait ses vers à force de temps , suivant ses propres expressions. Malheureusement
accompagné d’un serviteur, les poursuit. Découverts, ils n’ont que le temps d’entrer dans un antre obscur où se trouve une li
après son revenu, Tint les trésors chose peu nécessaire. Quant à son temps , bien le sut dispenser : Deux parts en fit, dont
peu d’espérance De les revoir. Malgré tous nos efforts, Pour un long temps , selon toute apparence, Térence, et Plaute, et Mo
roie, Et ne le sens jamais qu’aussitôt je n’aboie. Enfin, sans perdre temps en de si vains propos, Je sais coudre une rime au
ertu par des traits éclatants, Allait ôter le masque aux vices de son temps  ; Ou bien, quand Juvénal, de sa mordante plume Fa
arfait amour, le Serpent mangeur de caïman, le Présent ruineux, Qui a temps a vie ; une satire, les Travaux d’Apollon, et que
ir, de l’originalité, du style, de l’esprit et de la science. Qui a temps a vie. — Conte. À M. Salornay, secrétaire du
Qui a temps a vie. — Conte. À M. Salornay, secrétaire du roi. Le temps des plus vastes promesses Acquitte les plus engag
tteurs ! d’allonger les moments        Cultivez l’utile habitude ! Le temps vous absoudra de vos engagements. S’il ne peut le
l’avenir pourra lire :        « Par la faveur d’Allah,        En tel temps de l’hégire, Chez le vizir Achmet un éléphant par
l’instruction        D’un gradué de si grosse importance, Le moindre temps requis pour le mettre en licence,        C’est un
complaisance          Se nourrit cette affection, Dont en très peu de temps l’aveugle confiance          Fit une forte passio
eprocher le plus de mauvais vers.» Et cela, bien qu’il ait été de son temps le plus habile ouvrier de sons et de paroles, et
                         Eh quoi ! Vous ne vous tairez point ? Est-il temps que l’on cause ? Valère, ici. Laissez cette fille
les divers genres. Théâtre. — Tragédies. — Voltaire, si vanté de son temps comme poète dramatique, n’est qu’un continuateur
le, Brutus ; mais aucune n’avait réussi, et déjà les beaux esprits du temps , Fontenelle, la Motte et Mme de Tencin à leur têt
pour le théâtre tragique, la première où, pour se plier aux mœurs du temps , il osa, selon ses propres expressions, s’abandon
rce, de simplicité. Voltaire, comme Corneille, ne sut pas s’arrêter à temps . À partir de Tancrède, toutes ses productions thé
e l’homme est qu’on n’y connaît rien, et qu’il ne faut pas perdre son temps à la chercher131. Ces discours offrent un plan mo
autour de lui tel qu’un puissant génie, Tel qu’on feignait jadis, aux temps de la Phrygie, De la terre et des cieux les moteu
ur la terre Par les lois, par les arts, et surtout par la guerre ; Le temps de l’Arabie est à la fin venu. Ce peuple généreux
défense est de droit, et d’un coup d’aiguillon L’abeille en tous les temps repoussa le frelon. La guerre est au Parnasse, au
rre éclairé juge des combattants, Et la saine raison triomphe avec le temps . Le pauvre Diable134. « Quel parti prendr
chez dès aujourd’hui Et méritez d’être aperçu de lui. — Il n’est plus temps  ; j’ai d’une lieutenance Trop vainement demandé l
e sens. Quelques feintes caresses, Quelques propos sur le jeu, sur le temps , Sur son sermon, sur le prix des rubans, Ont épui
té, C’est donc ainsi, troupe absurde et frivole, Que nous usons de ce temps qui s’envole ; C’est donc ainsi que nous perdons
sens contraires, L’esprit troublé de ce grand mouvement, N’ont pas le temps d’avoir un sentiment ? À leur lever pressez-vous
ns qui hurle en mauvais vers. Mais il revient, il répare sa honte. Le temps l’éclaire : oui, mais la mort plus prompte Ferme
n d’un jour mêlé d’orages, Et dérobons à l’œil de l’envieux Le peu de temps que me laissent les dieux. Tendre amitié, don du
r ses menus plaisirs, Pour occuper son ventre infatigable, Pendant le temps qu’il passait hors de table, Mille bonbons, mille
t, par mes travaux constants, Et leurs noms et le mien des injures du temps . Infortuné ! je touche à mon cinquième lustre, Sa
ans l’ordre qui lui fut prescrit. La nuit vient à son tour ; c’est le temps du silence. De ses antres fangeux la bête alors s
ences de vie, Que ton souffle seul multiplie, Tu répares les coups du temps  ; Et la terre toujours peuplée De sa fange renouv
nge renouvelée Voit renaître ses habitants. Dieu des jours, Dieu des temps , triomphe d’âge en âge, Jouis de ta grandeur, jou
t orage, Il voit à ses pieds le naufrage Des rois, des peuples et des temps . D’un regard sa justice éclaire L’abîme des cœur
r l’art, que cet amant de la Grèce et de Rome oublie les idées de son temps et de sa patrie. Non, Chénier est Français avant
ent mêlé, dans la presse et dans les clubs, aux débats orageux de son temps . Cependant ce n’est pas un poète politique, mais
s171, soyez lents à me suivre ;         Peut-être, en de plus heureux temps J’ai moi-même, à l’aspect des pleurs de l’infortu
perdait à les compter. C’était aussi le plus charmant causeur de son temps  ; sa conversation, variée, vive, piquante, pétill
chevée dans l’espace d’une année. L’abbé Delille était depuis quelque temps répandu dans la société la plus mondaine ; il han
s. Pour ce qui est d’Aristote, il a bien plutôt désigné les unités de temps et de lieu qu’il ne les a ordonnées. Il dit que l
événements qui peuvent arriver dans différents lieux et dans le même temps , tandis que la tragédie ne présente que ce qui se
à un certain point nécessaire. Mais en s’affranchissant des unités de temps et de lieu, il aurait fallu s’appliquer constamme
à celui de notre jeune école de paysagistes sur ses prédécesseurs au temps du premier Empire190. Les œuvres de ces descripti
onc notre jugement sur eux. Leur mérite fut de comprendre qu’il était temps de sortir des ornières de la routine, de s’affran
uit sous des traits inconstants, Le fantôme du siècle, emporté par le temps , Passe et roule autour d’eux ses pompes mensongèr
scend et fait frémir les dortoirs d’alentour ? C’est l’airain qui, du temps formidable interprète, Dans chaque heure qui fuit
âmerez-vous les Benoît, les Basile, Qui, loin du siècle impie, en ces temps abhorrés, Ouvrirent au malheur-des refuges sacrés
érie Me semble murmurer dans la feuille flétrie. Aussi, c’est dans ce temps où tout marche au cercueil, Que la religion prend
leurs restes sans gloire au hasard sont mêlés. Tremblons ! malheur au temps , aux nations profane Chez qui, dans tous les cœur
que nous aimions la nôtre ? Pour oublier Brunon, il faudrait bien du temps  ! Et comment l’oublier ? Ni nous ni nos enfants N
’est occupé de sujets importants, On ne s’aperçoit pas de la fuite du temps . Il promet en partant de revoir la famille. « Ah 
gilant du cénobite austère, S’envolèrent sans bruit, sur les ailes du temps , De mes premiers beaux jours les rapides instants
d’or ces coteaux éclatants, Et ce donjon témoin des combats du vieux temps , Qui, du sein rembruni des masses de verdure, Fai
pauvre vient implorer Le denier que je puis répandre, Qui n’a pas le temps de serrer La main qu’en passant j’aime à tendre.
é, le caractère de Procida, la curiosité du sujet soutinrent, dans un temps de disette dramatique, cette œuvre froide et ennu
e théâtrale. De retour de l’Italie où il avait voyagé pendant quelque temps pour rétablir sa santé, l’élève d’Andrieux, l’ému
bas que dans Marino Faliero. Avec ce monarque, le moins tragique des temps modernes, il introduit sur la scène, — outre le m
avons emprunté quelques extraits. Il fit représenter, en 1820, peu de temps après les Vêpres siciliennes, sa première comédie
mme avec son courage, et l’arbre avec son fruit. Tout produit pour le temps , c’est la loi de ce monde, Et pour l’éternité la
ens. Louis, qui le repousse.                   Non, laissez-moi du temps pour m’y résoudre. François de Paule. Adieu donc
le et durable le talent dont la nature l’avait doué. Il a dilapidé le temps , ce capital du génie. Il a eu de l’âme, il a jeté
sser un moment, encore une fois, son fils, qui abandonne pour quelque temps Valneige. Jocelyn revoit donc sa mère, mais si ch
cette enceinte. Dans notre toit d’enfants presque rien de changé. Le temps , si lent pour nous, n’avait rien dérangé : C’étai
nde, pendant laquelle la poésie est lyrique ; 2º Homère, le poète des temps antiques, où règne la poésie épique ; 3º Shakespe
ésie épique ; 3º Shakespeare, le créateur de la poésie dramatique des temps modernes. Division de genres très spécieuse, mais
’âge de soixante-quinze ans. Dans les quinze parties qui peignent les temps écoulés jusqu’à nos jours ou à s’écouler d’ici à
les temps écoulés jusqu’à nos jours ou à s’écouler d’ici à la fin des temps , le poète s’est permis de mêler parfois la fictio
s, nous dit-il. Il s’est imposé une fidélité absolue à la couleur des temps et à l’esprit des civilisations modernes. Les poè
ix-neuvième siècle, de même que Napoléon avait été le Charlemagne des temps modernes253, n’a pas tenu toutes ses promesses. P
: C’est ici ma maison, mon champ et mes amours ! Il doit voir peu de temps tout ce que ses yeux voient ;                    
tièrement plusieurs autres en s’inspirant de toutes les chroniques du temps . Il conserve la forme lyrique des romances, en pr
âme de roi, qu’il était prêt à rendre, Aux sources de la grâce eût le temps de reprendre                      Sa native blanc
ces morts garde encor la pensée, Quand je m’endormirai comme eux, du temps vaincu, Sais-je, hélas ! si quelqu’un saura que j
chez vous. Mme Dalainville. Aujourd’hui ! se peut-il ? Ah ! comme le temps passe ! Eh bien ! je l’ignorais. Mais pardonnez,
n haut enseignement littéraire prenaient la plus grande partie de son temps . L’honneur de M. Victor de Laprade est d’avoir dé
onne, en quittant les hauteurs, D’aller sacrifier aux Grâces. Autres temps , autres conseillers ! Dans le savant siècle où no
a pensée. Le Moine Gontran. Légende. (Ballades et légendes.) Au temps ancien, dans un cloître du Nord Un moine était, d
umière ! « Le printemps vient ; puis viendra la moisson ; Et puis le temps joyeux de la vendange : La terre ainsi change à c
« Allons, il faut reprendre mon chemin, Le cloître est loin, il est temps de m’y rendre ; Près de l’oiseau je reviendrai de
nt, Et nul depuis ne l’a vu reparaître ! « Serais-tu lui ? Vois, les temps sont changés ; Mais de ces lieux n’a pas fui la c
aient un bien, hélas ! perdu, Et l’avenir d’une vie immortelle. « Ce temps si long, oui, mon Dieu, ces cent ans Se sont pass
e cloître s’enfonce ; L’écho des morts y mêle sa réponse, Et tous les temps confessent l’Éternel ! Brizeux (Auguste) (18
es, Le petit sentier blanc et bordé de bruyères, Tout renaît comme au temps où, pieds nus, sur le soir, J’escaladais280 la po
lève à trois cents pieds sur l’onde, Dans ces mornes courants, par le temps le meilleur, Nul ne passa jamais sans mal ou sans
Vous-mêmes, dites-nous si vous êtes des morts. Hélas ! dans tous les temps ils ont aimé ces bords. Autrefois, un esprit vena
s parlez. — C’était dans les Cent-Jours287. J’étudiais à Rennes. Ces temps vous sont connus, leurs discordes, leurs haines.
Plus que ma balle à moi cette balle était sûre ; Dieu sait combien de temps j’ai senti sa morsure. » Et le prêtre : « Ô Seign
gers des jeux de bourse, et enseigne la sagesse de savoir s’arrêter à temps et se contenter d’un gain modéré. Rien que de sup
z que je vous nomme ici deux hommes rares, Doués de qualités dont nos temps sont avares ; Que si nous descendons au rang infé
la tête est un vieux chef. Son corps Est gercé comme un tronc que le temps ronge et mine. Sa tête est comme un roc, et l’arc
vé de simul, de similis. Cet emploi se rencontre dès les plus anciens temps de la langue : Tant ect vieus et roigneus, k’il
62. Du lieu… en ; cela fait un double régime indirect. 63. À même temps pour en même temps, tout à fait tombé aujourd’hui
ations sur la langue française, IIe partie, chap. ci) trouvait à même temps , au même temps, dans le même temps, des façons de
angue française, IIe partie, chap. ci) trouvait à même temps, au même temps , dans le même temps, des façons de parler égaleme
 partie, chap. ci) trouvait à même temps, au même temps, dans le même temps , des façons de parler également bonnes et naturel
arques nouvelles sur la langue française, p. 338) déclarait qu’à même temps était très bon, mais qu’au même temps et en même
se, p. 338) déclarait qu’à même temps était très bon, mais qu’au même temps et en même temps étaient meilleurs et plus usités
e Genève, août 1848, page 420.) 196. Marcellus, Chateaubriand et son temps , p. 130. 197. Mémoires d’outre-tombe (Presse,
is l’embouchure de la Seine jusqu’à celle de la Loire, pays habité au temps des Romains par les cités dites Armoricaines, uni
te religieuse et populaire. 287. Nom que donnèrent les royalistes du temps au second règne de Napoléon Ier, et que l’histoir
37 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
use et d’un purisme trop raffiné, visant surtout soit à économiser le temps précieux du maître par des recherches qui prévien
ent point convenir de « leurs richesses, et crient sans cesse que les temps sont bien durs. » Sachons plutôt concilier le cul
ion : nous adorons un enfant ; mais cet enfant est plus ancien que le temps . Il se trouva à la naissance des choses ; il eut
la cruauté. Chose étrange et digne d’une longue considération ! en ce temps -là il y avait de la presse22 à se faire déchirer,
ndres billets. Idole et victime de la mode, il porta la livrée de son temps , et la postérité l’a puni d’avoir plus songé au p
z de mes remercîments. J’en ai tant eu à vous adresser depuis quelque temps , qu’à moins d’user de redites, je ne vois pas qu’
arti pris que le résumé d’une expérience amère, et les souvenirs d’un temps où l’esprit de faction ouvrit carrière à des inté
, et elle me remplit de telle sorte l’imagination, que, la plupart du temps , ou je rêve sans dire mot, ou je n’ai presque poi
s avez toujours une querelle toute prête à faire à vos valets dans le temps des étrennes, ou de leur sortie d’avec vous, pour
beaucoup de soin on ait épié l’heure ; et l’on a choisi justement le temps que je parlais à mon traître209 de fils. Sortons.
ela est vrai. Ah ! l’habile homme que vous êtes, et que j’ai perdu de temps 257 ! R, R, R, RA. l e maître de philosophie. Je
pourquoi, après leur avoir tant préparé d’affaires, s’ils ont quelque temps de relâche, on leur conseille de l’employer à se
e faire entrer en quelque divertissement, le voilà heureux pendant ce temps -là. Et l’homme, quelque heureux qu’il soit, s’il
rte que nous avons faite ; rends gloire à Dieu d’avoir laissé quelque temps à la terre la jouissance de ce trésor, et prie sa
pouvoir faire ; mais en considérant l’ambition dans chaque partie du temps , elle est bornée par un certain hémisphère385, co
is de juillet ; cela me déplaît fort. Votre frère n’y sera plus en ce temps -là. Ma fille, vous souhaitez que le temps marche
e frère n’y sera plus en ce temps-là. Ma fille, vous souhaitez que le temps marche pour nous revoir ; vous ne savez ce que vo
ois les mêmes fautes que vous ; je m’en suis repentie, et, quoique le temps ne m’ait pas fait tout le mal qu’il fait aux autr
lit. Depuis que j’ai donné à ma petite422 une nourrice comme celle du temps de François Ier, je crois que vous devez honorer
ons un peu de la cruelle et continuelle chère427 que l’on fait, en ce temps -ci ; ce ne sont pourtant que les mêmes choses qu’
pas que Vatel avait envoyé à tous les ports de mer. Il attend quelque temps  ; les autres pourvoyeurs ne viennent point ; sa t
mal instruite d’une santé qui m’est si chère ! qui m’eût dit dans ce temps -là : Votre fille est plus en danger que469 si ell
ère qui nous égalent507. (Précis d’un sermon pour la Nativité.) Le temps passe Cette verte jeunesse ne durera pas ; cet
s dans l’oubli et dans le néant. Hélas ! on ne parle que de passer le temps  : le temps passe, en effet, et nous passons avec
bli et dans le néant. Hélas ! on ne parle que de passer le temps : le temps passe, en effet, et nous passons avec lui ; et ce
t nous passons avec lui ; et ce qui passe à mon égard par le moyen du temps qui s’écoule, entre dans l’Éternité qui ne passe
e que ce mortel est mort. Chacun rappelle en son souvenir depuis quel temps il lui a parlé, et de quoi le défunt l’a entreten
se à qui agirait le plus par ces vigoureuses maximes. Durant les bons temps de Rome, l’enfance même était exercée par des tra
s à Dieu, comme elle m’a commandé598 de l’en faire souvenir, voici le temps que je me sens le plus obligé de le faire. Songez
es d’exécuter sous un aussi bon conducteur ; et moi, Sire, pendant ce temps , je songe secrètement en moi-même à une guerre bi
s commencent à faire le bon effet que nous avons espéré. C’est ici un temps précieux. Loin du péril et des occasions, vous po
s importunités de la part des autres ; il ne compte avoir vécu que le temps qu’il a passé avec ses amis ou avec lui même, et
venus au-devant, et les derniers attendaient, d’espace en espace, le temps de débiter leurs harangues en pleine campagne, re
jugez bien quel spectacle ce fut. Cependant, tous les gens eurent le temps de se sauver, et onze chevaux s’étant jetés dans
dit ; comptez que les secrets les mieux gardés ne le sont que pour un temps , et qu’il n’est point de pays où il y ait plus d’
nt dans les passions des courtisans : vous leur plairez moins dans le temps de leur fureur ; ils vous estimeront quand l’accè
oëte dramatique reproduit plus ou moins, à son insu, les mœurs de son temps . Il lui fallait parler à une société polie son pr
faudrait qu’elle fût ; mais j’ai trouvé que cela me prendrait trop de temps à cause de la quantité d’endroits où vous n’avez
our bien les entendre, il faut posséder parfaitement l’histoire de ce temps , là, et que vous ne la savez point. Ainsi je trou
tueux, colère, libertin742, politique, mystérieux sur les affaires du temps  : il se croit des talents et de l’esprit ; il est
ue : elle suit l’usage et les coutumes reçues ; elle est attachée aux temps , aux lieux, aux personnes, et n’est point la même
ur bredouiller des vanités774 et des sottises. Il a si peu d’égard au temps , aux personnes, aux bienséances, que chacun a son
, l’une de ces choses qui embellissent le monde, qui sont de tous les temps , et d’une vogue ancienne et populaire ; que nos p
i lion y persévère, c’est consumer à la recherche des langues lé même temps qui est consacré à l’usage que lion en doit faire
t pas moins par des peines mal ordonnées que par l’impunité792. Le temps et la vertu Chaque heure en soi, comme à notre
s, les années, s’enfoncent et se perdent sans retour dans l’abîme des temps . Le temps même sera détruit : ce n’est qu’un poin
ées, s’enfoncent et se perdent sans retour dans l’abîme des temps. Le temps même sera détruit : ce n’est qu’un point dans les
té, et il sera effacé. Il y a de légères et frivoles circonstances du temps qui ne sont point stables, qui passent, et que j’
sir, les joies, la superfluité793. Que deviendront ces modes quand le temps même aura disparu ? La vertu seule, si peu à la m
d’une marche lente et mesurée, afin de me prêter pour un peu plus de temps à la curiosité publique. Cependant mille voix con
écoulent comme les ondes d’un fleuve rapide ; rien ne peut arrêter le temps , qui entraîne après lui tout ce qui paraît le plu
indre l’avenir, te rendre insensible à tout, excepté à la douleur. Ce temps te paraît éloigné. Hélas ! tu te trompes, mon fil
présente Caligula qui, étant fils de Germanicus, avait donné dans son temps de hautes espérances pour le bonheur de l’Empire,
d’or étaient nés. Il avait même autrefois rendu des oracles866, et le temps n’avait osé l’abattre de sa tranchante faux. Aupr
utrefois à lui, est de recourir à sa miséricorde. Il n’a besoin ni de temps ni de discours pour se faire entendre et sentir.
aru, il n’y a qu’un moment, si précieux et si brillant ; qui, dans le temps même qu’il paraît couvert et presque éteint, agit
venait plus pure, sembla nous réconcilier avec toute l’Europe dans le temps même que nos victoires l’armaient contre nous933 
une pierre à fleur de terre, quelques mots déjà un peu effacés par le temps , et par les pieds des troupeaux qu’on venait abre
t ne pouvant douter que ce ne fut le poëte Nunez, je demeurai quelque temps à le considérer sans rien dire. De son côté, il m
ctation qui pouvait rappeler dans l’esprit des peuples le bonheur des temps précédents. Il n’y a point de plus cruelle tyrann
sachant respecter ni la religion ni les mœurs, Voltaire n’eut pas le temps de se recueillir, et risqua de propager les réfor
urs avec agrément quand on se rencontre ensuite dans le monde1082. Le temps de leurs études était sur le point de finir, quan
’étudia plus, se regarda au miroir, et méprisa tout le monde. Quelque temps après, un valet de chambre arrive en poste, et ap
lait pas comme le char d’un petit maître1099. Le voyageur eut tout le temps de contempler le marquis immobile, abîmé dans sa
sance, sont les seules choses qui nous restent devant le Créateur des temps et de tous les êtres. Sans cette vertu, l’homme n
, faire et recevoir cent protestations ; pas un instant à soi, pas le temps d’écrire, de penser, ni de dormir. Je suis comme
et dans Paris que des cabales. Mes anges ! mes pauvres anges ! le bon temps est passé : vous avez quarante journaux, et pas u
t le dévouement à une idée l’élevèrent au-dessus des querelles de son temps  ; au lieu de se dépenser au jour le jour, il écon
aces, il les suit pas à pas, et par des accents différents indique le temps , la distance, l’espèce et même l’âge de celui qu’
part que l’autre aux agréments de la société. Le serin chante en tout temps  ; il nous récrée dans les jours les plus sombres,
tin, je quitterai cette maison, où, dans un assez court intervalle de temps , j’ai éprouvé des sensations si diverses. Imagine
es ai apportés, et vous m’obligerez de les regarder. — Je n’ai pas le temps . — Monsieur, de grâce, faites-moi ce plaisir. — J
s maisons dans mon pays, et que cela me rappellerait un peu l’heureux temps de ma jeunesse1319. J’aurais pour cour 1320 une b
valets, pour être nos maîtres1331; chacun serait servi par tous ; le temps passerait sans1332 Je compter ; le repas serait l
r avec plaisir mon existence, sans prendre la peine de penser1351. De temps à autre naissait quelque faible et courte réflexi
dans un moment où je n’étais guère en état d’y répondre. Je saisis un temps de relâche pour vous remercier do votre souvenir
e qui suffit à tout avec de l’esprit, il mêla au sel gaulois du vieux temps le don de l’à-propos, et Part d’exciter les passi
aux événements ; loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là ; aidant au bon temps , supportant le mauvais ; me moquant des sots, bra
alizé du sud-est1455 se ralentit, comme il arrive d’ordinaire vers ce temps . Les nuages devinrent plus rares, et ceux de l’ou
sa destinée, la seule qui l’intéresse, la destinée de son nom, que du temps , ce juge incorruptible qui fait justice à tous148
 ? — Oui, Sire, très-bonnes. — Dans quel lycée ? — J’ai suivi quelque temps le lycée Impérial1512 ! — C’est bon. » Et il se f
lui donner une petite place de petit régent ou de maître d’études. Le temps presse : il a dix-huit ans1514. Je sens bien que
res grossièrement esquissées que les soldats traçaient pour passer le temps , tandis que ce temps avançait pour les engloutir.
uissées que les soldats traçaient pour passer le temps, tandis que ce temps avançait pour les engloutir. Quand on se place au
s entendront avec joie. » L’étendard des saints, antique bannière des temps chevaleresques, ouvre la carrière au troupeau, qu
cette première part appelée la part des pauvres. Des jeux de l’ancien temps , un bal, dont quelque vieux serviteur était le pr
m’importe de connaître. Par eux, je sais en quels lieux et dans quels temps je puis envoyer aux princes, aux peuples que j’af
us êtes de partir lundi. En voyageant à petite journée, vous aurez le temps d’arriver aux eaux sans vous fatiguer. Le vent ay
quoi vous amuser et par conséquent vous plaire, sans vanité, tout ce temps -là ; de quoi vous attendrir, vous faire rire, vou
; suffit1615 qu’ils nous haïssent à mort, et qu’on passe fort mal son temps lorsqu’on tombe entre leurs mains. J’avais pour c
n français depuis le règne de Louis XIV ; la moindre femmelette de ce temps -là vaut mieux pour le langage que les Jean-Jacque
ds ; mais au bout est le repos, la joie, la gloire ! Encore un peu de temps , comme il est dit dans l’Évangile1632, et puis no
lace de lui-même à côté des écrivains les plus parfaits, nés dans les temps les plus polis ; tel est Montaigne1672. Penseur p
ses vertus et le principe du bien qu’il a fait au monde1677. Dans les temps modernes, un vaillant capitaine, qui devint un gr
ntes, et appliqué une critique éloquente aux plus grands penseurs des temps anciens et modernes1681. Même dans sa ferveur phi
tel ou tel individu passager, que les éternelles figures de tous les temps et de tous les lieux, qui à Athènes, à Rome, à Fl
rcouru à trente ans une carrière bien extraordinaire ! Devenu quelque temps pacifique, il jette par ses lois les bases de la
cheur délicieuse s’insinuait jusqu’au fond de mon âme. J’oubliais mon temps  ; je me croyais presque le commensal et l’ami de
ace ou Montaigne, et de passer une heure paisible avec eux ! Dans des temps meilleurs, je n’allais pas aux chambres1728 sans
eurs : en littérature, mes goûts sont exclusifs. N’ayant jamais eu le temps de lire autant que je l’aurais voulu, je n’ai lu
e Sorrèze dont il était directeur. Parmi les orateurs sacrés de notre temps , il se distingue par l’essor, la nouveauté, l’ard
ns ses amitiés, sincère et ferme dans ses convictions, à l’épreuve du temps qui change et qui veut entraîner tout dans ses ch
inconstance : Aristide enfin dans l’antiquité, l’Hôpital1761 dans les temps modernes. Voilà l’honnête homme. Lorsque vous le
vation. En Italie, les édifices respirent la jeunesse ; ici, c’est le temps qui se montre, mais sans délabrement, et seulemen
e foyer1770 de nos pères ! Prosper Mérimée Né en 1803. Dans un temps où règne le goût dé la littérature facile, M. Pro
ur leurs joues basanées. Colomba continua de la sorte pendant quelque temps , s’adressant tantôt au défunt, tantôt à sa famill
fier, arrogant, montrant une impertinente curiosité. Orso avait eu le temps d’oublier les physionomies des gens de son villag
barde l’étendit par terre baigné dans son sang. Les soldats eurent le temps de barricader la porte de la tour, et pendant que
e, l’histoire, la poésie, l’éloquence et les arts, l’antiquité et les temps modernes, la littérature étrangère et contemporai
’a été plus nécessaire qu’aujourd’hui. Je ne veux pas médire de notre temps  : il a de grands mérites, notamment une intellige
us qu’autrefois à l’éternelle Philaminte, cette précieuse de tous les temps , dont la forme seule change et dont le plumage se
ent des grands noms Notre siècle, un peu revenu1796 depuis quelque temps du goût des révolutions politiques1797, a reporté
ur de s’y attarder ; ce savoir qui s’offre à lui, il le fuit comme du temps perdu. Prenons garde que, dans l’emploi que nous
rer les intervalles de la vie active, pour savoir la quitter quand le temps est venu, et pour quitter toutes choses au dernie
oute sa vie1842. Pour quelques efforts que vous n’aurez pas faits, au temps où une mémoire heureuse et une imagination tendre
, on ne vous le dira jamais trop, sont les seuls vrais biens. Dans le temps où nous vivons, et où il semble que l’instabilité
n a quelques-uns qui en aient un contraire, j’ose vous assurer que le temps leur fera connaître que les défauts qu’ils remarq
De la chicane. 39. Il appelle reptiles des plantes rampantes. 40. Temps , c’est-à-dire une certaine nuance de lumière. 41
écrivains, et le premier entre les bons, si l’on consulte l’ordre des temps , est utile à lire, à méditer, et excellent à admi
core un élève du révérend père. 57. Cependant veut dire pendant ce temps , interea. 58. Voltaire écrivait à son ancien p
énager pour échapper à l’importunité des visites qui gaspillaient son temps . 65. Comme il n’y a..... 66. Ce mot signifiait
x, paisible, sans intrigue, et l’amour de tous les jeunes gens de son temps  ; comme si toute son ambition d’autrefois n’avait
ots d’admirer et de rire ; Et qu’en n’approuvant rien des ouvrages du temps , Il se met au-dessus de tous les autres gens. Aux
par son démon. 249. Molière se moque, ici encore, des savants de son temps . 250. Orthographe. Cette scène comique est enc
’un vieillard abcécédaire ! dit Montaigne ; on peut continuer en tout temps l’étude, non par l’Escholage. 253. M. Jourdain
il était lié avec la plupart des écrivains les plus illustres de son temps Son fils, dont la mort inspira cette lettre, étai
ervé l’orthographe de cette lettre comme échantillon curieux du vieux temps . 281. Nous lisons dans M. Cousin : « De tous l
ntez-vous pas aussi l’air du printemps dans ces lignes ? « Il fait un temps charmant ; nous sommes tellement parfumés de jasm
las ! la voici : Nous nous levons à huit heures, la messe à neuf ; le temps fait qu’on se promène ou qu’on ne se promène pas,
résente Irène qui va consulter Esculape pour conjurer les outrages du temps . Mme de Sévigné ne ressemble guère à cette figure
leur plume ils font le destin des couronnes, etc. 518. C’était le temps des coteries littéraires, où lion se louait à cha
n ta mémoire empreinte ; Sache tout ce qu’ont dit les sages des vieux temps  ; Joins-y, si tu le peux, tous les traits éclatan
fille de basse extraction, elle devient reine ; on en murmure quelque temps , mais enfin on la reconnaît ; elle est anoblie pa
est noble et considérable par cette alliance. Les pauvres, depuis ce temps , sont les confidents du sauveur, les premiers mem
s idées sont, comme ses mots, variées, communes et sublimes. Tous les temps et toutes les doctrines lui étaient sans cesse pr
maient en peu de mots tout ce qu’il y avait de mieux à dire selon les temps , les choses et les personnes ; jamais pressé de p
malade. 725. Racine était alors historiographe du roi. 726. Heureux temps où Corneille, dans son petit ménage de Rouen, écr
La Bruyère, est encore de mise de nos jours, comme il le sera de tout temps . Il y a cependant quelques traits à ajouter : Git
eur, envieux des grands et des riches ; il dit sans cesse que, de son temps , tout allait mieux ; que les rangs n’étaient poin
reusement disposés que ceux des autres nations, pour former en peu de temps un langage tout composé de brèves ou de longues,
pas eu les débuts faciles ; il lui avait fallu bien de la peine et du temps , et une occasion unique, pour percer. L’homme de
s doute, pour vous soutenir comme en l’air ; le méritez-vous, dans un temps où votre ruine prochaine et totale ne peut vous c
nd Chien, qui se lève et se couche avec le soleil en juillet et août, temps de grande chaleur. 858. J’aime ce trait ; il ren
aisirs sans fin, sans fin les multiplie, Et joue avec l’espace et les temps et la vie ! 872. Citons ce fragment d’une let
est évident qu’il était capital d’aller au fond de la plaie. Voilà un temps précieux d’exercer la foi, de sentir la fragilité
tes ses relations avec la société cessent. Pour lui, le calcul par le temps huit, et il ne date plus que de la grande ère de
de cette égalité d’humeur que rien n’altère : jamais embarrassées du temps présent que des devoirs marqués occupent ; jamais
mps présent que des devoirs marqués occupent ; jamais en peine sur le temps à venir pour lequel de nouveaux devoirs sont marq
issent des moments, parce que tous les moments sont à leur place ; te temps ne leur pèse pas, parce qu’il a toujours sa desti
Diane à Éphèse ; 7° le tombeau de Mausole, roi de Carie. 947. En ce temps -là, les embrassades étaient fort à la mode. Voyez
t celui qui vit de la table d’autrui. 953. Ventre. Nos écrivains du temps passé avaient volontiers le mot franc, et parfois
, et chez Lesage, Le Sage procédait un peu comme les auteurs de notre temps . Il écrivit au jour le jour, volume par volume, p
par les hommes de lettres, entre autres le café Procope. 1050. En ce temps , les sciences étaient fort considérées, et les sa
irée par la piété filiale : Mon père était un homme rare et digne du temps des patriarches ; c’est lui qui par son sang et s
l’Esprit. 1079. Un poëte, Lachaussée, jugeait ainsi l’esprit de son temps  : … Rien n’est plus ordinaire ; C’est un titre b
illir rapidement toutes les fleurs, et ne donner jamais aux fruits le temps de parvenir à leur maturité : c’est une faible pe
pas déroger, en imaginant un conte d’une moralité si simple ? Que les temps sont changés pour les écrivains ! 1107. Voltair
trois quarts d’heure, un dîner de trois heures ! Ces circonstances de temps font mieux ressortir le supplice de chacun des pl
vérités de simple l’on sens ont besoin d’être répétées dans tous les temps , et aujourd’hui plus que jamais. 1135. Mme Desho
nt il s’en trouve qui ne finissent point. J’aimerais mieux passer mon temps à cultiver mes vignes que de le perdre ici en cou
ent leurs jours dans les amusements de la volupté, peut durer quelque temps sans trouble ; mais, si le monde était gouverné p
alors, à bon droit misanthrope, Pouvait trouver la voix qu’il eut au temps d Ésope ; De tous côtés, docteur, voyant les homm
ses sont des religieuses cloîtrées. 1258. On était sentimental en ce temps -là, surtout quand on se piquait de philosophie.
Trublet. Buffon disait à l’abbé Leblanc qui avait échoué : « C'est le temps du régime des médiocres; je suis dégoûté de l’Aca
ents) ; c’est sous la tranquille splendeur du ciel du sud, ou par les temps pluvieux, au bord de l’Orénoque, quand les éclair
hute inoffensive. Il n’en était pas ainsi dans l’antiquité. 1486. Le temps a rendu justice au bon sens de Mirabeau ; mais on
t en vapeur éblouissante ; les façades de ses maisons teintes, par le temps et par les étés, de la couleur jaune et dorée des
Ce mot vient de deux ra­cines celtiques : ar, proche, et mor, mer. Du temps de César, elle comprenait toutes les villes situé
icité fait ici défaut. 1558. Nous retrouvons encore ici l’image d’un temps qui n’est plus. 1559. Rappelez-vous l’apparition
es les perfections qui lui manquent peut-être, ou qu’il n’a pas eu le temps d’avoir. Il a fait renaître, non-seulement en sa
m reputans, si quid superesset agendum. 1590. C’était le langage du temps  : les Romains étaient alors à la mode. Nous avion
enre dans lequel on écrit tient au caractère de l’homme, aux mœurs du temps , plus le style doit s’écarter de celui des écriva
e de manie de bel-esprit que leur donnaient l’éducation littéraire du temps et leur prétention particulière. «  Napoléon n’
fumées, et avec cette nourriture détestables, ces hommes des premiers temps sont sains, vigoureux et gais. Ils ont tout juste
 ; mais ii ne faudra pas désormais oublier l’heure du souper. Heureux temps  ! ô ma vallée noire ! ô Corinne ! ô Bernardin de
au désir.  » Le bibliomane fantasque n’adore ses livres que pour un temps  ; il les recueille avec curiosité, il les habille
ourbées sous une servitude immobile, passaient obscures à travers les temps , le génie de la vie publique s’éveillait sur la t
ements De maisons, de palais et de hauts monuments, Plantés là par le temps sans trop de symétrie ; De noirs et longs tuyaux,
rlait guère que de lui-même. Il retrouvait en lui l’homme de tous les temps  ; de sorte qu’en le lisant nous apprenons à nous
gers, qui ne dépendent pas d’eux et qui finissent précisément dans Le temps qu’ils en auraient le plus besoin pour adoucir l’
reste que les œuvres dont on les a remplies. Apprenez donc le prix du temps , employez-le avec une infatigable, avec une jalou
bien entendre une belle et grande pensée, il faut peut-être autant de temps que pour la concevoir. » — « Il n’est rien de plu
38 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Voltaire, 1694-1778 » pp. 158-174
sachant respecter ni la religion ni les mœurs, Voltaire n’eut pas le temps de se recueillir, et risqua de propager les réfor
, faire et recevoir cent protestations ; pas un instant à soi, pas le temps d’écrire, de penser, ni de dormir. Je suis comme
ion ne sont que des fleurs en comparaison des autres maux qui de tout temps ont inondé la terre. Avouez que ni Cicéron, ni Va
mé si lâchement Auguste, il ne fut un détestable assassin que dans le temps où il fut privé de la société des gens de lettres
, la rectifient, la consolent ; elles vous servent, monsieur, dans le temps que vous écrivez contre elles ; vous êtes comme A
lqu’un doit se plaindre des lettres, c’est moi, puisque dans tous les temps et dans tous les lieux elles ont servi à me persé
t dans Paris que des capables. Mes anges ! mes pauvres anges ! le bon temps est passé : vous avez quarante journaux, et pas u
illir rapidement toutes les fleurs, et ne donner jamais aux fruits le temps de parvenir à leur maturité : c’est une faible pe
s vérités de simple bon sens ont besoin d’être répétées dans tous les temps , et aujourd’hui plus que jamais. 1. Mme Deshouli
ent leurs jours dans les amusements de la volupté, peut durer quelque temps sans trouble ; mais si le monde était gouverné pa
39 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — De Retz. (1614-1679.) » pp. 20-28
si sensible en aucune qu’à être ou bien ou mal à la cour. Il y a des temps où la disgrâce est une manière de feu qui purifie
les mauvaises qualités et qui illumine toutes les bonnes ; il y a des temps où il ne sied pas bien à un honnête homme d’être
La valeur de M. le prince (le grand Condé), qui était M. le duc en ce temps -là, fit que celle du roi1 n’altéra point l’état d
qu’il ne sied pas bien à un honnête homme d’être mal à la cour en ce temps -là ? Et n’eus-je pas encore raison de conseiller
ue personne ne s’aperçut des suites. Ce coup de rigueur, fait dans un temps où l’autorité était si douce qu’elle était comme
il fit si bien, qu’il se trouva sur la tête de tout le monde, dans le temps que tout le monde croyait l’avoir encore à ses cô
paru dans son siècle, demeura ferme et inébranlable1. Il se donna le temps de rallier ce qu’il put de la compagnie ; il cons
40 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
ts dispersés et dormant, avec leurs enluminures, sous la poussière du temps , dans les manoirs des provinces et les hôtels des
urts et maigres ; enfin un théâtre déjà suranné, produit et image des temps qui finissaient, mais d’ailleurs toujours goûté,
a représentation et de l’illusion dramatique qui a été, dans tous les temps , un des caractères et une des passions de l’espri
u roi ; — Du Bellay, mort en 1560, à trente-six ans, sans avoir eu le temps d’être le premier dans la victoire après avoir ét
fin, dans le voisinage de ces franches et fines physionomies du vieux temps , demi-gaies demi-graves, on peut mettre ce Guy du
e à l’occasion, et A. Chénier. Il interdit à Desportes de faire rimer temps et printemps, jour et séjour, mettre et promettre
et chatons, Et prisa fort ratz, rates et ratons, Dont il avoit trouvé temps favorable7. Pour secourir le Lyon secourable ; Au
ys en ça37 Je suis traicté. Or ce que me laissa Mon larronneau, long temps a, l’ay vendu, Et en sirops et julez38 despendu :
deaux, I, 4.) II. De l’amour du siècle antique Au bon vieulx temps , un train d’amour regnoil, Qui sans grand art et
tenoit81 ? Vingt ans, trente ans : cela duroit un monde Au bon vieulx temps . Or’ s’est perdu ce qu’amour ordonnoit ; Rien qu
our on refonde, Et qu’on la meine ainsi qu’on la menoit Au bon vieulx temps . (Rondeaux, II, 2.) Épigrammes I. Du
le bras qui t’occira, Encore un coup au moins t’accolera.,… Or est il temps , ma main, que t’esvertucs Et qu’en frappant mon s
aire leur commun nom. Il est mort à trente-cinq ans, sans avoir eu le temps d’être que le second de celui dont il fut peut-êt
réditeurs contens. Je vays, je viens, je cours, je ne perds point le temps , Je courtise un banquier, je prends argent d’avan
la court, de bonne heure il convient commencer. Je ne veulx que long temps à l’estude il pallisse, Je ne veulx que resveur s
on le tente : Car s’il est ignorant, tu sçauras bien choisir Lieu et temps à propos, pour en donner plaisir148 ; Tu produira
ser à la langue française ce qu’elle devait attendre de « longueur de temps  », et il a mis la bride sur le cou de samuse, qui
ant trop paresseuses pendent A nos cols endormis168, et semble que ce temps Soit à nous un hyver, aux autres un printemps.   
tte les seigneurs, il fait d’un diable un ange. Avant qu’il soit long temps on luy rendra son change234, Comme à Villegaignon
ours sur Ixion, des épithalames et des « tombeaux » des grands de son temps  : toutes les antiquités s’y mêlent au présent ; a
tier, de nos jours, a aimé à dessiner dans ses romans les châteaux du temps de Louis XIII, en briques rouges reliées par des
babillards, Fretillards, Au doux chant de son ramage. Tu vois en ce temps nouveau L’essaim beau De ces pillardes avettes256
stinees, Des empires avez les puissances bornees, Leurs ages et leurs temps , et qui ne changeant point Changez tout, sans ten
us faire ? Faut-il que pour cela vous mettiez en colere348 ? C’est le temps du jourd’hui. AYMON.                             
honneur espris ; Ceux qui se marioient ne regardoient au prix. Le bon temps que c’estoit !…349 (Bradamante, tragi-comédie,
e en ceste mort honteuse ? Si la fleur de mes jours se flestrit en ce temps , Elle va refleurir en l’eternel printemps, Où la
varre. Une paix passagère de cinq ans (1580-1585) laissa au public le temps de lire à loisir sa Sepmaine, suivie (1584) de la
n montagne, Prenant mille plaisirs jusqu’à ce que la nuit, Ou bien le temps mauvais le mène en son reduit ; Et mille beaux pe
ts savoureux ; L’age premier se passe : et la vieillesse blanche Long temps apres les fruicts ne demeure en la branche448,
s, que jeux, amour et passe-temps, Une heureuse folie à consommer son temps . Ce siècle, autre en ses mœurs, demande un autre
guiser ; La main peut s’endormir, non l’ame reposer, Et voir en mesme temps nostre mere hardie Sur ses costez jouer si rude t
e. Oublions tout deuil, tout ennuy Pour nous resjouir comme luy : Le temps se passe477. (Ode du premier jour de may.)
e le ciel faict d’horreur sur la France pleuvoir ! Delbenc, en nostre temps eussions nous pensé voir La ville dans les champs
, sans rien faire, en Flandre rebrosser483 ; Il a perdu ses gens, son temps , sa renommee, Henry, nostre grand roy, comme un
lême, secrétaire et lecteur ordinaire de Henri III, passa les mauvais temps de la Ligue à l’abbaye de Bourgueil, en Anjou, au
aules : Mais, comte, que sert-il de se mettre en colère ? Puisque le temps le veut, nous n’y pouvons rien faire. Il faut rir
rand panache, Qu’on parle barragoüyn556 et qu’on suive le vent, En ce temps du jourd’huy l’on n’est que trop sçavant557…     
Ses mets sont de sçavoir discourir par raison, Comme l’ame se meut un temps en sa prison ; Et comme délivrée elle monte divin
e, D’un langage flateur lui parle et la courtise : Car ce fut de tout temps que, ployant sous l’effort, Le petit cede au gran
t, S’excusant de ne lire, avecqu’ ceste parolle, Que les loups de son temps n’alloient point à l’écolle, Quand la chaude lion
ein, S’approche, plus sçavante, en volonté de lire. Le mulet prend le temps , et du grand coup qu’il tire Luy enfonce la teste
int prendre, et me dict, pensant dire un bon mot : « Pour un Poëte du temps vous estes trop devot. » Moy civil je me leve, et
vers, (Je cogneu qu’il estoit veritable à son dire,) Que pour tuer le temps je m’efforce d’escrire ; Et pour un courtisan, qu
ur la ceremonie640. Moy qui n’ayme à debatre en ces fadèses là641. Un temps , sans luy parler, ma langue vacila…     Mais comm
eux-là qu’avez faits, Et toutesfois j’en reçoy desplaisance. Quelque temps fut662 que j’estois en servage, Sous un marchand
Sans s’obliger à davantage, Qu’à vivre selon son humeur ; Qui en un temps bien pacifique Ne voit plus fort que luy chez soy
emme, enffans et serviteurs. Par Jesus-Christ, nostre Sauveur, En ce temps de sa mort cruelle703, Seigneur, j’attendz vostre
es le plus cher, Si tu veux que je t’aide à sauver ton empire, Il est temps de marcher. » Que sa façon est brave723, et sa m
s, quand le nombre d’années Leur oste le pouvoir ? Je suis vaincu du temps , je code à ses outrages ; Mon esprit seulement, e
Que, si de faire bien ils n’eurent pas l’espace, Ils n’eurent pas le temps de faire mal aussi. « De ces jeunes guerriers la
Comme fait un grand chesne au dessus d’un bocage, Et sçay que de tout temps son inclination Vous a donné ses vœux et son affe
l’espoir de sa famille ; Et moy, si je vous perds, je perds en mesme temps Le seul bien qui rendoit tous mes desirs contens.
e dans le berceau ; Ma femme, en les baisant, devidoit son fuseau. Le temps s’y mesnageoit comme chose sacrée ; Jamais l’oisi
gogne. Ode Bussy, nostre printemps s’en va presque expiré, Il est temps de joüir du repos asseuré Où l’âge nous convie :
e ? La gloire qui les suit après tant de travaux, Se passe en moindre temps que la poudre qui vole Du pied de leurs chevaux.
92 Il faut finir mes jours en l’amour d’Uranie ! L’absence ni le temps ne m’en sçauroient guerir : Et je ne voy plus rie
NCESLAS. Armez-vous de vertu, vous en avez besoin. LADISLAS. S’il est temps de partir, mon âme est toute prête. VENCESLAS. L’
ADRIEN (joué par Genest), seul. Ne délibère plus, Adrien ; il est temps De suivre avec ardeur ces fameux combattans : Si
ruits à peine éclos, déjà mûrs pour les cieux803 ; J’en ai vu, que le temps prescrit par la nature Étoit près de pousser deda
La nouveauté, seigneur, de ce maître des maîtres Est devant tous les temps et devant tous les êtres : C’est lui qui du néant
ur des cieux ; Je vous ai divertis, j’ai chanté vos louanges ; Il est temps maintenant de réjouir les anges, Il est temps de
é vos louanges ; Il est temps maintenant de réjouir les anges, Il est temps de prétendre à des prix immortels, Il est temps d
uir les anges, Il est temps de prétendre à des prix immortels, Il est temps de passer du théâtre aux autels. Si je l’ai mérit
il leur rend ou leur donne la vie ; il crée en tous lieux et en tous temps , et groupe à tous les plans de ses nobles tableau
ie aux déserts asiatiques des Parthes, du Danube au Guadalquivir, des temps héroïques d’Œdipe au règne d’Héraclius. L’ensembl
roidisse, que le mauvais goût gâte son style, ces défauts sont de son temps , le reste est de lui. Il faut oublier les œuvres
ut oublier les œuvres de sa vieillesse où les défauts que j’impute au temps s’aggravaient chez lui à l’époque même où Racine
ELLE. Comte, encore une fois, laissez-le me l’apprendre ; Nous aurons temps pour tout. Et vous, parlez, Carlos. CARLOS. Je di
ra du plus digne une preuve certaine. Prenez entre vous l’ordre et du temps et du lieu ; Je m’y rendrai sur l’heure, et vais
out, partout, à l’apprendre, à le faire, Et jamais ne diffère Ni pour temps ni pour lieu. (L’Imitation de Jésus-Christ, tra
eu vieux, Souvenez-vous qu’à mon âge Vous ne vaudrez guère mieux. Le temps aux plus belles choses Se plaît à faire un affron
sont assez éclatans Pour n’avoir pas trop d’alarmes De ces ravages du temps . Vous en avez qu’on adore ; Mais ceux que vous m
ombe… (II, 12.)                                        … Dans le temps Que les tièdes zéphyrs ont l’herbe rajeunie… (V
ses appas inconstans ; Mais on ne les connoît que quand il n’est plus temps . Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles,
ndre, Irai-je en consumer les restes à me plaindre, Et, prodigue d’un temps par la Parque attendu, Le perdre à regretter celu
isamment instruit Que le plus beau couchant est voisin de la nuit. Le temps marche toujours ; ni force, ni prière, Sacrifices
s bals, les comédies : Ce sont choses, pour moi, que je tiens de tout temps Fort propres à former l’esprit des jeunes gens ;
r ignorant, Que c’est le cerf de meute ; et par ce différent Il donne temps aux chiens d’aller loin. J’en enrage ; Et, pestan
daignent nous faire, Ils ne les laissent dans nos mains Qu’au tant de temps qu’il peut leur plaire. Lorsqu’ils viennent les r
conquiert l’estime. Comme Malherbe il a été vertement attaqué de son temps , et, plus que lui, de nos jours, Son nom a été un
njamber. Tout reconnut ses lois, et ce guide fidèle Aux auteurs de ce temps sert encore de modèle. Marchez donc sur ses pas ;
oûte plus de têtes, Plus de soins, plus d’assauts, et presque plus de temps , Que n’en coûte à son bras l’empire des Persans.
reur ; Je vois que sa vertu frémit de leur fureur. Ne perdez point de temps , nommez-moi les perfides Qui vous osent donner ce
oir s’opposer au vainqueur. ATALIDE. Ô ciel ! ROXANE.              Le temps n’a point adouci sa rigueur, Vous voyez dans mes
me disent les Frosine et les Scapin de Molière, ne se sentaient, d’un temps qui allait aboutir au dévergondage de la Régence.
e le cœur, par amour, ne s’y laisse attacher. « L’un et l’autre en ce temps , sitôt qu’on les manie, « Sont deux grands rémora
pathétique. Ses défauts, pointes, emphase ou platitude, sont ceux du temps . Cyrano de Bergerac (1519-1655), Gascon, soldat,
dole : Quelque bonheur qui seconde tes vœux, Ils n’arresteront pas le temps qui toujours vole Et qui d’un triste blanc va pei
se les pays inconnus au soleil… Et comment pourrions nous durer ? Le temps , qui doit tout dévore, Sur le fer et la pierre ex
ndemens… Mais tu dois avecque mespris Regarder ces petits débris. Le temps amènera la fin de toutes choses, Et ce beau ciel,
es restes de ma vie, Pour ne dépendre plus que du ciel et de moy ; Le temps et la raison m’ont fait perdre l’envie D’encenser
ffense-toi des pleurs qui coulent de mes yeux : Tonne, frappe, il est temps  ; rend-moi guerre pour guerre. J’adore, en péris
rois et les corps des sultans, Diversement rangés, selon l’ordre des temps . Les uns sont enchâssés dans de creuses images À
s avec leurs descendans ; Tous les règnes y sont ; on y voit tous les temps  ; Et cette antiquité, ces siècles dont l’histoire
ompignan sur la mort de J.-B. Rousseau, de Thomas (1732- 1787) sur le Temps , de Gilbert (1751-1780) sur le Jugement dernier,
ation de la comédie au xviiie  siècle : elle avait peint les mœurs du temps ou les caractèes de l’humanité ; elle se fait un
es bords de l’Hippocrène Et les sacrés vallons. Mais ce n’est plus le temps , depuis que l’avarice, Le mensonge flatteur, l’or
véritables petits poèmes de circonstance, sont une causerie avec son temps et avec l’avenir. Il n’a pas tenu à Voltaire que
t son théâtre comme son titre immortel ; et cependant c’est ce que le temps a le moins respecté. Le théâtre, en effet, où il
Dieu te la devait-il immuable, infinie, « Egale en tout état, en tout temps , en tout lieu ? « Tes destins sont d’un homme, et
ez dès aujourd’hui, Et méritez d’être aperçu de lui. — Il n’est, plus temps  ; j’ai d’une lieutenance Trop vainement demandé l
x. — Va, le roi n’a point lu ton discours ennuyeux ; Il a trop peu de temps , et trop de soins à prendre, Son peuple à soulage
dévoué Pour servir ton pays, non pour être loué. Caton, dans tous les temps gardant son caractère, Mourut pour les Romains sa
; Il sait si mon esprit, mon cœur était changé…     Profitons bien du temps  ; ce sont là tes maximes. Cher Horace, plains-moi
, et partagé, ou au moins amusé de cette joute continue les salons du temps , l’homme aux saillies et aux ripostes à bout port
eule, et le front baissé, vas-tu chercher dans l’ombre Des ravages du temps quelques débris nouveaux, Et t’asseoir en pleuran
Je n’entends plus mugir les tempêtes du monde. Le monde a disparu, le temps s’est arrêté. Commences-tu pour moi, terrible éte
t d’ailes et de faulx dépouillé désormais, Sur les mondes détruits le Temps dort immobile. Ses Adieux à la vie suffiraient à
70 ? Si j’évoque jamais, du fond de son journal1171, Des sophistes du temps l’adulateur banal, Lorsque son nom suffit pour ex
s instans ; Le génie est le dieu des âges, Lui seul embrasse tous les temps . Qu’il brûle d’un noble délire Quand la gloire au
t des rapides fleurs. Leur plus long règne est d’une aurore ; Mais le temps rajeunit encore L’antique laurier des neuf Sœurs.
e, Tu verras la France éplorée T’offrir des honneurs immortels, Et le temps , vengeur légitime, De l’envie expier le crime, Et
alie, fut secrétaire d’ambassade à Londres avant 1790, habita quelque temps la Normandie, Louveciennes et Versailles, et, dan
sirons seulement, dans les œuvres lyriques, quelques strophes dont le temps n’a pas effacé l’éclat, dans les œuvres d’un genr
tien ses sévérités, quelquefois maladroites, contre la philosophie du temps . Il entra à l’Académie en 1760. Son Ode sur la mo
a trouvé un jour des accents élevés et touchants dans son Ode sur le Temps . Les deux Odes de Le Franc et de Thomas effacent,
ur esprit, soit du genre où ils ont écrit, à ce défaut, commun à leur temps , de la sensibilité un peu déclamatoire, qui gâte
itaine, Quel monarque vaincra sa haine Et les injustices du sort ? Le temps à peine les consomme1255 ; Et jamais le prix du g
asphémateurs… (Le Franc de Pompignan.) Thomas Ode sur le temps ………………………………………………… Qui me dévoilera l’instan
Tu naquis ; l’Eternel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement : Du temps sois la mesure. Il dit à la nature : Le temps ser
l dit au mouvement : Du temps sois la mesure. Il dit à la nature : Le temps sera pour vous, l’éternité pour moi. Dieu, telle
. Mais moi, sur cet amas de fange et de poussière. En vain contre le temps je cherche une barrière ; Son vol impétueux me pr
té commencera l’empire, Et dans cet océan, où tout va se détruire, Le temps s’engloutira comme un foible ruisseau. Mais mon â
ndre à des bassesses ; Si mon cœur par mes sens devoit être amolli, Ô Temps  ! je te dirois : Préviens ma dernière heure, Hâte
se sans défense, Et dont ma foible main doive essuyer les pleurs ; Ô Temps  ! suspends ton vol1260, respecte ma jeunesse ; Qu
t pas plus duré que les églogues et les épîtres qui, selon le goût du temps , saluaient les retours triomphants de Louis XIV.
us belle et la plus haute fortune officielle parmi tous les poètes du temps , dont beaucoup figurèrent dans les chaires ou les
d’autres titres dans l’histoire politique et dans l’érudition de son temps , et de Le Bailly (1756-1832). Enfin la chanson fa
école du passé, le théâtre, sur tous les points à la fois, l’unité de temps , l’unité de lieu, l’absence d’action scénique, l’
ra facilement de ce qui précède. Ce caractère, c’est l’esprit même du temps . Après le despotisme de la monarchie absolue, de
les lieux et de tous les instans, Traverse l’avenir sur les ailes du Temps . Brisant des potentats la couronne éphémère, Troi
tendre Qu’aux échos de Passy ma voix faisait entendre. Jours heureux, temps lointain, mais jamais oublié, Où les arts consola
eront en dépit de quelques banalités conventionnelles du style de son temps . Son Poète mourant, où il prévoit sa fin (Cf. Tib
sous l’Empire des fonctions administratives et universitaires. Entre temps , il fit représenter avec succès une tragédie des
outé des premiers parmi les hommes politiques et les écrivains de son temps , depuis Manuel et Laffitte jusqu’à Lamennais et C
le ; Venez, mes sœurs, je vous attends ! Tyne, Andros, Mycone, il est temps  ! Chio nous demeure infidèle, Mais l’absence d’un
uisse être, De l’âme tout entière ainsi devienne maître ? C’est qu’un temps regretté vous est en lui rendu ; C’est qu’on retr
t classique. Il en est résulté de ces œuvres de demi-caractère que le temps efface, ou au moins que le siècle oublie vite par
pris Ces triomphes d’un jour achetés ou surpris, Des beaux esprits du temps les manœuvres savantes, Ces bruyants alliés, ces
ut attentif, et la voix qui m’est chère Laissa tomber ces mots : « Ô temps  ! suspends ton vol1330 ; et vous, heures propices
……………… Ô lac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure ! Vous que le temps épargne ou qu’il peut rajeunir, Gardez de cette n
riomphantes ! Napoléon II1343 I Mil huit cent onze ! — Ô temps , où des peuples sans nombre Attendaient, prostern
idolâtrie, De mes vœux insensés éternelle patrie, J’étais né pour ces temps où les fleurs de ton front Couronnaient dans les
sainte de vie et d’éternel amour ? Crierons-nous à Tarquin : « Il est temps , voici l’ombre1408 ? » Descendrons-nous cueillir
en sueur son cœur encor vivant…1410 Dirons-nous aux héros des vieux temps de la France De monter tout armés aux créneaux de
; je vais quitter la terre. Une larme de toi ! Dieu m’écoute ; il est temps . LE POÈTE. S’il ne te faut, ma sœur chérie, Qu’un
que font les grands poètes. Ils laissent s’égayer ceux qui vivent un temps  ; Mais les festins humains qu’ils servent à leurs
me n’écrit rien sur le sable À l’heure où passe l’aquilon. J’ai vu le temps où ma jeunesse Sur mes lèvres était sans cesse Pr
isère Que cette solitude à l’entour de Molière, Et qu’il est pourtant temps , comme dit la chanson, De sortir de ce siècle ou
ës, Dans les réseaux de plomb leurs vitres exiguës, Légendes du vieux temps où les preux et les saints Se groupent dans l’ogi
res Le petit sentier blanc et bordé de bruyères Tout renaît, comme au temps où, pieds nus, sur le soir J’escaladais la porte
i, circonscrivent en Judée, et rapprochent de nous, sur la limite des temps antiques et de l’ère chrétienne, les tableaux que
ta lâche douleur. Abdique ta mollesse et ces larmes superbes ; Il est temps d’amasser quelques solides gerbes, Ô rêveur ; sor
ant le corps. Toute vertu s’accroît de leur mâle équilibre. Dans ces temps de bassesse et d’appétits sans frein, Il faut, po
le avait assuré au théâtre la conquête et l’exercice, les libertés de temps et de lieu. Chacune de ses pièces nouvelles l’élo
 : « Ce chef qu’on, se demande, Il vit ; il paraîtra quand il en sera temps , Et, je vous le promets, vous en serez contents. 
moqueur, D’un respect inconnu qu’on sent au fond du cœur ; Car en ces temps grossiers, où la règle est nouvelle, Ce n’est qu’
é des mondes GALILÉE, seul dans son cabinet, à Florence. Non, les temps ne sont plus où, reine solitaire, Sur son trône i
t la suite d’un raisonnement, signifie maintenant. 62. Écrite peu de temps après la bataille de Pavie, où il fut fait prison
Auroit-il (Dieu) imprimé sur le front des étoiles Ce que la nuit des temps enferme dans ses voiles ? Pour nous faire éviter
tre œil nous verrons les fières destinées.     Les plus grands de ton temps dans le sang aguerris Comme en Trace seront bruta
être. Il faudrait pouvoir citer de ses Discours sur les misères de ce temps , de son Institution pour l’adolescence de Charles
xture ferme et pleine. Par elles il a sa place dans l’histoire de son temps , sinon par l’action, au moins par la plume et l’é
u’on jugeoit aisement qu’ils se lamentoyent sur les miseres de nostre temps . Et à la vérité ils parloyent l’œil baissé, le vi
place à déroute. 291. Que chacun de vous… 292. Tous les poètes du temps ont soupiré après la paix et l’ont appelée ou cha
raits), parfets, fet, clers, éclers, mètre, vesseau. 361. Sic, pour temps . Le p est supprimé aussi dans cors pour corps. 3
e la Sepmaine, et s’écria : « Oh ! que n’ai-je fait ce poème ! Il est temps que Ronsard descende du Parnasse et cède sa place
histoire littéraire du xixe  siècle, qui a plus d’un rapport avec le temps de Ronsard ? Je parle de l’Ecole romantique et du
table, Et pense avoir esté maintefois agréable. Mais instruict par le temps , à la fin j’ai connu Que la fidélité n’est pas gr
a fin j’ai connu Que la fidélité n’est pas grand revenu ; Et qu’à mon temps perdu, sans nulle autre esperance, L’honneur d’es
. Id., ib. : Sois entrant, effronté, et sans cesse importune ; En ce temps l’impudence élève la fortune. Mme de Noailles é
Monsieur, je fais des livres, On les vend au Palais, et les Doctes du temps A les lire amusez, n’ont autre passe-temps. De là
plus mal apprises 601. Faire voir de son eau, proverbe. 602. Le temps de la vie leur manquera. 603. Capere ou compreh
i a donné aussi falloir, faire besoin, manquer). 662. Il y a quelque temps , j’étais… Que, lorsque, cum. 663. Le rebours est
asé une partie du psaume CXLV sont parfaites. Elles sont des derniers temps de sa vie, car sa vieillesse est allée jusqu’au t
renvoyons à l’édition Lalanne ; mais nous restituons l’orthographe du temps . — Déjà, dix-huit ans auparavant, Malherbe disait
n italien gabbiula). 753. Étymol. : In continenti [tempore], dans un temps ininterrompu, aussitôt. 754. On remarquera l’ag
nier, qu’accentue fermement la rime masculine. Cf. l’ode de Thomas au Temps . — Malherbe ne déroule pas avec moins d’art la pl
s poursuivons, recherchons. Sequi s’emploie en ce sens. 773. Avec le temps  ; en laissant venir, sans l’avancer, l’âge du rep
n Vos costeaux de raisin, vos campagnes de gerbes, Et la paix en tout temps benir vostre maison. (Psaume XXXV.) Strophe ly
es destinées Est de guider nos journées Pas à pas vers le tombeau. Le Temps de sa faux moissonne, Et sans respecter personne,
iquement. 786. On voit fréquemment dans Corneille, Molière, etc., le temps , le jour, l’heure, etc., que… pour où. Du relatif
i semblent pleurer autour d’un tombeau, et des fragiles images que le temps emporte avec tout le reste. » (Géruzez.) 791. V
er aux lèvres et porter la mort au cœur de la meurtrière, qui meurt à temps pour se trahir et préserver elle-même la victime,
tous trois se hâter sous un maître Qui chargé d’un long âge, a peu de temps à l’être, Et tous trois à l’envi s’empresser arde
ds avec le revenu, Tint les trésors chose peu nécessaire. Quant à son temps , bien le sut dispenser. Deux parts en fit, dont i
on la chaste dignité de la matrone, Molière, qui lui aussi est de son temps et de son pays dans un sujet antique, lui a prêté
a cour, et qu’il donna ensuite sur son théâtre en 1671. Pressé par le temps , il ne put écrire que le prologue, le premier act
trouver d’une humeur très gaie. Ils firent ériger une belle statue au Temps , avec cette inscription : À celui qui console. »
oème dramatique parmi nous, votre illustre frère, après avoir quelque temps cherché le bon chemin et lutté, si je l’ose ainsi
ons de 1683 et 1693, il dit : « J’ajouterai sur Quinault que, dans le temps où j’écrivis contre lui, nous étions tous deux fo
, Personne ne s’empressera, Et que c’est moi seul qui l’aura Tout le temps de ma triste vie Sans que personne en ait envie.
, Donne aux Carthaginois tes richesses en proie ; Et que, dans peu de temps , le dernier des Romains En finisse la rage avec s
oi-même, Et voit dessous ses pieds s’humilier le sort, La fortune, le temps , la nature et la mort ; Dans ce lieu, dis-je, où
) Au milieu des clartés d’un feu pur et durable, Dieu mit avant les temps son trône inébranlable. Le ciel est sous ses pied
où se suivent les allégories usées de la Renommée, de la Fortune, du Temps , Cette image immobile De l’immobile éternité, (
respecte, Et non l’autorité suspecte Ni des grands noms ni des vieux temps . Sur La Motte, le dernier mot sera celui de M. V
ôle auprès de Corbulon, le dessein qui l’amène. Son père, qui de tout temps a été ennemi, convoite l’Arménie : il vient pour
é et ce que devient le papier : Tout ce fatras fut du chanvre en son temps  ; Linge il devint par l’art des tisserands ; Puis
il faut une action, De l’intérêt, du comique, une fable, Des mœurs du temps un portrait véritable, Pour consommer cette œuvre
»… C’est donc ainsi, troupe absurde et frivole, Que nous usons de ce temps qui s’envole ; C’est donc ainsi que nous perdons
regards Ni des autres emplois, ni surtout des beaux arts. Il est des temps pour tout ; et lorsqu’en mes vallées, Qu’entoure
« colombe » et de « lion », dans des tragédies ; c’était le moule du temps  : quarante ans plus tard il eût été de la grande
a de ces échappées de poésie intime dans ses épîtres, autre moule du temps  ; il les écrit « comme un bûcheron qui chante dan
Quel mortel, sentant dans son âme S’éveiller la céleste flamme Que le temps ne sauvait ternir, Voudrait, redoutant sa victoir
, toute son affection, toutes ses complaisances dans presque tous les temps qu’il n’étoit pas en public. Jamais depuis qu’il
gne périphrase descriptive, industrieusement agencée, à la manière du temps , emprunte quelque chose d’héroïque au voisinage d
que cela est beau ! Qui est-ce qui a fait cela ? Je m’amusai quelque temps à le faire deviner, enfin je nommai Pompignan. Ce
c. 1. 1263. Neveu de Fontenelle, et le plus grand disputeur de son temps . 1264. Armand, duc de Richelieu (1696-1788), ser
le au souvenir ; Et partout le regard rencontre quelque place Qui des temps écoulés lui présente la trace. Le passé vous ento
e attristée ou ravie. On pense à la jeunesse, à la joie, à la vie. Au temps qui nous emporte, à l’ombre qui nous suit, Aux ra
contre, cet hémistiche se trouve dans la dernière strophe de l’Ode au Temps , de Thomas. Voir les Groupes secondaires du xviii
ècles à venir l’édifice verdi sous la mousse et rongé par la lèpre du temps , Monceau de pierre assis sur un monceau de gloir
πιζα Θέτις.) Ou en trois ou quatre : Regrettez-vous, dit le poète, le temps , Les Sylvains. Où les Sylvains moqueurs dans l’
nde ; Par vous mon âme, au gré de ses illusions, Vole et franchit les temps , les mers, les nations ; Va vivre en d’autres cor
isse, par une sorte de prétérition improvisée, une vive satire de son temps , en se justifiant du silence et de la « paresse »
se taisait jadis, qu’eût-il fait aujourd’hui ?... Franchise du vieux temps , muse de la patrie, Où sont ta verte allure et la
1462. Cf. les vers célèbres de Charles d’Orleans (xve  siècle). Le Temps a laissé son manteau De vent, de froidure et de p
lle, qui n’implique en rien que ce bûcheron soit supposé un païen des temps du polythéisme. 1476. Le propriétaire qui exploi
le verra dans la pièce suivante ; et il a donné à la jeunesse de son temps , et aux Front et aux Herman de ses Idylles héroïq
st enseveli. Le corps se perd dans l’eau, le nom dans la mémoire ; Le temps qui sur toute ombre en verse une plus noire, Sur
41 (1854) Éléments de rhétorique française
s collèges les préceptes de la Rhétorique proprement dite, et en mémo temps qu’il offrît un traité complet de style aux jeune
ui sentait encore la déclamation de l’école ; car nous vivons dans un temps où la jeunesse a assez de choses utiles à apprend
ct, un besoin, est devenu un art et une jouissance. Voilà jusqu’où le temps et l’industrie humaine ont porté le langage ; mai
une autre cause, aussi ancienne et aussi puissante. Dans les premiers temps , les passions et l’imagination étaient toutes-pui
ne point mourir presqu’en naissant ; et les langues, enrichies par le temps etperfectionnées par l’usage, purent devenir immo
son existence dans différents moments successifs, il conçut l’idée du temps , qu’il divisa naturellement en trois parties, le
mer l’espérance d’un nouveau jour. Dès lors, le verbe fut trouvé. Les temps des verbes sont plus ou moins nombreux dans les d
uffit donc d’expliquer l’origine et la valeur du verbe être et de ses temps fondamentaux, pour rendre compte de tous les verb
temps fondamentaux, pour rendre compte de tous les verbes et de leurs temps dérivés. Le verbe, comme nous l’avons vu précédem
ative a l’existence de l’objet ou de l’attribut, et la désignation du temps où la chose se passe. L’affirmation semble être c
ls servent à modifier l’action, ou à indiquer une qualité relative au temps , au lieu, au rang, au degré, ou à d’autres circon
s genres et des nombres, et que les verbes sont divisés en différents temps , différents nombres et différentes personnes, le
tre idiome, énervé par l’affectation et la mollesse dans les derniers temps de l’ancienne monarchie, se retrouva plus capable
iquer les relations réciproques des objets. Cependant, lorsqu’avec le temps ils eurent appris à discerner de nouveaux rapport
iculier. Quant à nos verbes, ils sont divisés à peu près en autant de temps que les verbes latins. Nous remarquerons cependan
l : j’écrirais, s’il le fallait ; j’aurais écrit, si j’en avais eu le temps . Nous n’avons rien à dire sur les connectifs fran
le grec et dans le latin, distinguent les cas des substantifs et les temps des verbes, et indiquent le rapport mutuel des mo
e n’est pas là que sont les ennemis. » Rasi, un capitaine musulman du temps même de Mahomet, voit les Arabes effrayés qui s’é
achent : par qui, comment, par quel motif, de quelle manière, en quel temps cette action a été faite. Madame de Sévigné nous
re fois sur la terre, fait précéder cette description d’une image des temps antérieurs, et la fait suivre d’un tableau de ce
oëme dramatique parmi nous, votre illustre frère, après avoir quelque temps cherché le bon chemin, et lutté, si je n’ose ains
nçait sa défense et celle de ses amis, le plus homme d’honneur de son temps , et le plus zélé pour sa patrie, qu’on condamna c
ont que de celles qu’ils n’ont pas ; qui se dispensent de l’ordre du temps et de la raison pour monter précipitamment aux pr
 Jusques à quand abuseras-tu de notre patience, Catilina ? Combien de temps encore serons-nous le jouet de ta fureur ? etc. »
nce pour l’auteur d’un si noir attentat ! On ramena prisonnier peu de temps après ; elle lui pardonna son crime, le livrant p
qu’il s’agit de soulager vos freres !,.. Vous alléguez le malheur des temps  ! mais vos passions souffrent-elles de la misère
eurer autour d’un tombeau, et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste ; des colonnes qui sem
ne feront jamais tout votre sang répandu ; et commencez à compter le temps de vos utiles services, du jour que vous vous ser
on commune : c’est ce qu’on appelle un paradoxe. Mais, la plupart, du temps , un paradoxe est en même temps une erreur ; car i
le s’élève avec leur cime dans les cieux, elle se transporte dans les temps qui les ont vus naître et dans ceux qui les verro
compliment. Boileau fait semblant de louer les mauvais auteurs de son temps , et ces éloges simulés rendent la critique bien p
e. Ce philosophe contrefaisait l’ignorant devant les sophistes de son temps , et, par des questions captieuses, il les faisait
à rien ; on est sûr, du moins, qu’on vous trouve toujours ; tous les temps vous sont les mêmes : mais le monde, après une ce
er d’en jouir avant qu’il nous échappe, et tandis qu’il en est encore temps . » Ame indigne de confesser jamais les miséricord
Nous citerons cet exorde, en conservant le style et l’orthographe du temps  : Premier membre. « Si j’eusse cru, mes amis, qu
t parvenir à se jouer ainsi de la complication de la phrase, en morne temps que des entraves de la mesure, à plus forte raiso
s avez toujours une querelle toute prête à faire à vos valets dans le temps des étrennes ou de leur sortie d’avec vous, pour
ne suis plus ! et que j’occupe peu de place dans cet abîme immense du temps  ! Je ne suis rien ; un si petit intervalle n’est
l est doux de voir la lumière du jour. Ne me précipitez pas, avant le temps , dans l’éternelle nuit… La vie est pour les morte
éponse tiens-tu prête au Juge suprême, qui le demandera compte de ton temps  ?… Malheureux ! trouve-moi ce juste qui se vante
ce, Auprès de l’échafaud soudain s’est élancé... Mais il n’était plus temps … les chants avaient cessé. Raynouard. Nous avo
ntilien.) Les mouvements des liras et des mains servent à indiquer le temps , le nombre, les lieux, les personnes, etc, ou à i
; qu’ils cherchent dans la lecture, non le moyen de se débarrasser du temps , mais l’instruction de toute la vie ; qu’ils se n
ais tous les incidents qui s’y rattachent ; nous voulons connaître le temps et le lieu où l’action s’est, passée, le caractèr
tièmes, ne se trouvait pas puissamment riche au bout de l’année. « Le temps de leurs études était sur le point de finir, quan
’étudia plus, se regarda au miroir, et méprisa tout le monde. Quelque temps après, un valet de chambre arrive en poste, et ap
amnation, et il fut conclu que le jeune marquis ne perdrait point son temps à connaître Cicéron, Horace et Virgile. « Mais qu
’allait pas comme le char d’un petit-maître : le voyageur eut tout le temps de contempler le marquis immobile, abîmé dans sa
sont utiles aux mœurs et à la prospérité des empires, quels sont les temps les plus favorables aux arts, quels sont le génie
t modernes par la pensée, tout animés des opinions, des idées de leur temps  : seulement, leur imagination s’était enrichie de
utre époque, d’une civilisation, d’un culte, d’une vie différente des temps modernes. Ils rapportaient de ce commerce avec le
ne respiraient que l’élégante pureté, ta douce mélodie des plus beaux temps d’Athènes ; ils choisissaient même parmi les Grec
eunes gens ont à faire parler les grands hommes de l’antiquité ou des temps modernes, ils doivent s’attacher à faire revivre
e a conservé le souvenir. Les convenances varient suivant le lieu, le temps et surtout le caractère de l’orateur. Socrate aur
pu convenir à un tel homme ? Quand Lysias, le plus célèbre orateur du temps , vint lui présenter un plaidoyer écrit d’avance,
répond oui de considérer que son plan n’est pas connu : qu’il faut du temps pour le développer, l’examiner, le démontrer : qu
l. « Il faut donc en revenir au plan de M. Necker. Mais avons-nous le temps de l’examiner, d’en sonder les bases, d’en vérifi
que vous seriez comptables de tout délai. Gardez-vous de demander du temps  : le malheur n’en accorde pas. Eh ! messieurs, à
ses torts, en les imputant à la faiblesse humaine et à la licence des temps où il a vécu. Il rend hommage aux grands desseins
e Majesté les lise sans dégoût jusqu’à la fin, et que donnant tant de temps aux moindres supplications de ses sujets, elle ne
rgent et la politesse étaient un crime, I mais dans la corruption des temps , dans le luxe inséparable de la prospérité des Ét
es se produiront avec quelque succès. « Il s’est trouvé dans tous les temps des hommes qui ont su commander aux autres par la
perdre des pensées isolées, fugitives, et qui écrivent en différents temps des morceaux détachés, ne les réunissent jamais s
a développe, elle la perfectionne par un mouvement continu et dans un temps prescrit. L’ouvrage étonne ; mais c’est l’emprein
lus l’écrivain. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons de syllabes pou
t élevé, noble, sublime, l’auteur sera également admiré dans tous les temps  ; car il n’y a que la vérité qui soit durable, et
des êtres en général, de l’espace, de la matière, du mouvement et du temps , de l’âme, de l’esprit humain, des sentiments, de
ile au reste de la vie. On s’imagine que les premières années sont un temps à passer, qu’il faut respecter dans les études un
réelle doit être retranché de l’éducation. Agésilas l’a dit, dans son temps , aux Lacédémoniens : On doit enseigner aux enfant
it point passé sa vie à méditer les ouvrages des rhéteurs ; depuis le temps où il préludait aux travaux guerriers dans les mo
, avec ses yeux vifs et bons, son air imposant et doux, le costume du temps , sa fraise et sa barbe pendante ? On l’aperçoit e
le ; c’est l’ordre de ton maître et la prière de ton amy. » À quelque temps de là, M. de Batz ayant été blessé à Coutras, le
et coupé les oreilles ! » Quel feu ! quelle rapidité ! on n’a pas le temps de respirer : ce style vous étourdit ; il va comm
ne savez que faire, et quelquefois vous restez muet, faute d’avoir le temps de vous reconnaître. Vous n’avez pas toujours sou
a chasse, vint pour emmener mes fils dans ses bois ; il resta quelque temps assis à notre table active et silencieuse ; madam
donner une vie durable. Faute de cet aliment, elle se traîne quelque temps , comme par artifice ; mais bientôt elle tombe et
it souvent silencieux au milieu des hommes les plus spirituels de son temps , et J. J. Rousseau ne savait que dire à côté du c
se heureuse, une réplique invincible, précisément quand il n’est plus temps de la faire. Nicole, écrivain distingué du siècle
42 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
er à l’usage de la langue de nos jours, nous avons, sans acception de temps , choisi chez ceux qui l’ont le mieux écrite, même
r à la nôtre plus d’un modèle oratoire. Né à Angoulême (1594) vers le temps où Henri IV faisait sa rentrée dans Paris, il mou
osité que par raison, plutôt en perdant des hommes qu’en ménageant le temps , et plus à cause que la science de les fortifier
tuite et désordonnée. Il n’est pas difficile d’être courageux pour un temps , mais il est difficile de l’être toujours, et l’é
et aima mieux promptement périr que de se donner de la peine quelque temps . Sans montrer de peur, ni se mettre en fuite, il
a considération de l’avenir, et sa foi affaiblie par la longueur d’un temps qui ne venait point ; que souvent il lui est écha
rsévérance invincible ; n’en peut être détourné ni par la longueur du temps , ni par la grandeur de la dépense, ni par le nomb
a modestie de la nouvelle. Les plus misérables poètes de ces premiers temps étaient suivis à presses troupes, et maintenus pa
grands coups d’épée, et combattaient à outrance, pour faire passer le temps à des personnes oisives. Encore m’avouerez-vous q
e si heureuse influence sur l’idiome et sur le génie national. De son temps Voiture fut très célèbre par ses poésies, qui, ap
e infinité d’autres affaires qui nous pressaient de tous côtés, en un temps où il semblait que cet État fût épuisé de toutes
bon que, dans l’abattement où vous met cette nouvelle, je prenne mon temps de dire ce que je pense. Je ne suis pas de ceux q
quarante de ses villes pour une fois ; lorsqu’ils apprendront que, du temps de son ministère, les Anglais ont été battus et c
re avis, l’aimeront-ils ou l’estimeront-ils moins, à cause que de son temps les rentes sur l’hôtel de ville se seront payées
pas aux siens ; et tout le changement que l’on a vu en lui, durant ce temps -là, est qu’au lieu qu’il n’avait accoutumé de sor
anges dans la bouche du peuple que dans celle des poètes. Prévenez ce temps -là, je vous conjure, et n’attendez pas à être de
pes du repos et de la sûreté publique qui ont été reçus dans tous les temps et dans tous les lieux, et sur lesquels tous les
donne pour le meurtre peuvent être différentes selon la diversité des temps  ; mais l’horreur qu’elle a pour le meurtre ne peu
u’elle a pour le meurtre ne peut jamais changer par le changement des temps . L’Église a été longtemps à ne réconcilier qu’à l
’Église a cru depuis être assez indulgente envers eux en réduisant ce temps à un très grand nombre d’années. Mais, pour détou
pourquoi, après leur avoir tant préparé d’affaires, s’ils ont quelque temps de relâche, on leur conseille de l’employer à se
e faire entrer en quelque divertissement, le voilà heureux pendant ce temps -là. Et l’homme, quelque heureux qu’il soit, s’il
rprenait avant qu’elles fussent fermées, pour en tirer des copies. Le temps n’a fait que sanctionner le jugement de son époqu
omme une liste, dix chefs d’accusation, sur quoi il ne donnait pas le temps de répondre. M. Fouquet a dit : « Monsieur, je ne
is de juillet ; cela me déplaît fort. Votre frère n’y sera plus en ce temps -là. Ma fille, vous souhaitez que le temps marche,
e frère n’y sera plus en ce temps-là. Ma fille, vous souhaitez que le temps marche, pour nous revoir ; vous ne savez ce que v
ois les mêmes fautes que vous, je m’en suis repentie ; et, quoique le temps ne m’ait pas fait tout le mal qu’il fait aux autr
m de ce qui est et de ce qui n’est pas encore, qui préside à tous les temps et prévient tous les conseils106. Alexandre ne cr
se à qui agirait le plus par ces vigoureuses maximes. Durant les bons temps de Rome, l’enfance même était exercée par les tra
ie. Ce sont ses mots que je vous rapporte. Dieu, qui n’a besoin ni de temps ni d’un long circuit de raisonnements pour se fai
ium et infernorum. Voilà ce que Dieu révélait à saint Paul181 dans un temps , remarque bien importante, dans un temps où tout
lait à saint Paul181 dans un temps, remarque bien importante, dans un temps où tout semblait s’opposer à l’accomplissement de
semblait s’opposer à l’accomplissement de cette prédiction ; dans un temps où, selon toutes les vues de la prudence humaine,
nce humaine, cette prédiction devait passer pour chimérique ; dans un temps où le nom de Jésus-Christ était en horreur. Toute
u’avait dit l’Apôtre est arrivé : ce qui fut pour les chrétiens de ce temps -là un point de foi a cessé en quelque façon de l’
à nous-mêmes : Voilà ce que m’avait prédit saint Paul ; et ce que du temps de saint Paul j’aurais rejeté comme un songe, c’e
e l’Europe, et qu’il est traduit en plusieurs langues : il n’est plus temps . Quelques-uns de ceux qui ont lu un ouvrage en ra
ous laisse à peine dans tout son progrès la liberté de respirer et le temps de vous remettre ; ou, s’il vous donne quelque re
sans en perdre ; qu’elle parcourt quinze toises par chaque seconde de temps , c’est-à-dire la moitié de l’élévation des plus h
espect, et qui aiment mieux votre réputation que votre faveur. Il est temps que vous montriez au monde une maturité et une vi
l aimait le plus. Il était noble et magnifique selon les mœurs de son temps , mais sans faste et sans luxe. Soyez héritier de
? Il n’y en a aucun ; point de bons almanachs pour prédire ce mauvais temps . Gardez-vous bien de dire : « Demain nous irons n
de l’Évangile ne doit pas s’éteindre après ces premiers efforts ; le temps ne peut rien contre elle : Jésus-Christ, qui en e
ien contre elle : Jésus-Christ, qui en est la source, est de tous les temps  ; il était hier, il est aujourd’hui, et il sera a
énuité, leur pudeur, passent pour des vertus rigides et austères d’un temps trop grossier. Sous prétexte de se polir, on s’es
devons pas être moins en état de rendre compte de notre loisir que du temps de nos occupations282, et qu’il n’est pas permis
ue montrer en gros et effleurer légèrement, à cause de la brièveté du temps qui m’était prescrit, vous m’avez ordonné de le t
mettre à l’abri, s’il est possible, des altérations et des injures du temps . Ce goût règne aujourd’hui parmi vous, et dans to
enait plus pure, sembla nous réconcilier avec toute l’Europe, dans le temps même que nos victoires l’armaient contre nous : u
simulait toutes sortes d’injures, et attendait dans le silence que le temps de la punition fût venu : que si quelque peuple l
ils recevaient rarement la guerre, mais la faisaient toujours dans le temps , de la manière et avec ceux qu’il leur convenait 
porter ainsi à la suite de l’armée. J’aimais Callisthène, et de tout temps , lorsque mes occupations me laissaient quelques h
llisthène me dit : « Les dieux immortels m’ont consolé ; et depuis ce temps , je sens en moi quelque chose de divin qui m’a ôt
et rempli de leur nom le monde ; aucun n’a plus fortement agi sur son temps . Pour lui on a épuisé les censures et les éloges 
é, avait formé le dessein de s’en rendre maître en hiver, en moins de temps que Turenne n’en avait mis l’été précédent à conq
e, comme une politesse recherchée, indigne de la gravité des premiers temps . Vitii, non laudis fuit, dit Aulu-Gelle352. Ils a
ellus homuncio, et ce que les Anglais appellent un beau. Mais vers le temps de Cicéron, quand les mœurs eurent reçu le dernie
i ; de quel œil devons-nous donc les regarder, quand nous songeons au temps où Corneille a écrit ? J’ai toujours dit : Multæ
core avoir à côté des Paul Véronèse et des Titien366. Il n’y a que le temps qui puisse fixer le prix de chaque chose ; le pub
e la terre, en a changé, renouvelé la surface entière, et que de tout temps il en partage l’empire avec la nature. Cependant
ussière et de mousse ses plus fastueux monuments, les détruit avec le temps , et ne lui laisse que le regret d’avoir perdu par
r sa faute ce que ses ancêtres avaient conquis par leurs travaux. Ces temps où l’homme perd son domaine, ces siècles de barba
de beaucoup, et avec qui il avait partagé l’empire littéraire de son temps . Depuis quatre ans, un jeune prince, ami du peupl
ir avec plaisir mon existence, sans prendre la peine de penser407. De temps à autre naissait quelque faible et courte réflexi
t les visites imprévues et importunes, la manière dont j’ai passé mon temps dans cette île, durant le séjour que j’y ai fait.
rieux du dix-huitième siècle. Nul en effet ne connut mieux le prix du temps , et n’apporta à ses travaux une conscience plus s
a, ou plutôt, il transforma ce projet, en plaçant en Grèce et vers le temps de Philippe la relation du Voyage du jeune Anacha
ter aux vices l’autorité des grands exemples. Mais ce n’était plus le temps où les lois de la Grèce infligeaient une peine au
lleusement au succès du rôle dont il se chargea. On l’appelait de son temps le tyran des mots et des syllabes. En réalité il
, Que si de faire bien ils n’eurent pas l’espace, Ils n’eurent pas le temps de faire mal aussi. De ces jeunes guerriers la f
nts enthousiastes le nom du grand Corneille. Dès lors, en bien peu de temps , quelle succession de chefs-d’œuvre, consacrée pa
, mes enfants477 ? écoutez-vous vos flammes ? Et perdez-vous encor le temps avec des femmes478 ? Prêts à verser du sang, rega
rés, Ont porté les esprits de tous nos conjurés ? Je n’ai point perdu temps , et voyant leur colère, Au point de ne rien crain
rsé la défaite d’Antoine, Combien celle de Sexte, et revois tout d’un temps Pérouse au sien noyée et tous ses habitants ; Rem
Jusqu’à pouvoir souffrir que tu règnes sur eux ? Parle, parle, il est temps … Bientôt Auguste est instruit de la trahison d’É
qu’il faut que je l’apprenne : J’aurais mal profité de l’usage et du temps  ! LADISLAS. Souffrez… VENCESLAS.                 
ordinaires,         Et réglé par des commissaires, Au bout de quelque temps que messieurs les louvats553 Se virent loups par
Se virent loups parfaits et friands de tuerie, Ils vous prennent le temps que dans la bergerie         Messieurs les berger
et se plaint. De tant de coups affreux la tempête orageuse - Tient un temps sur les eaux la fortune douteuse ; Mais Louis d’u
tes oreilles     De tout conseil barbare et mensonger.         Il est temps que tu t’éveilles : Dans le sang innocent ta main
veut, entrons : il m’en instruira mieux. BURRHUS. César pour quelque temps s’est soustrait à nos yeux. Déjà, par une porte a
reur pour m’en imposer trois ? Néron n’est plus enfant : n’est-il pas temps qu’il règne ? Jusqu’à quand voulez-vous que l’emp
sa porte ose me retenir722 ? BURRHUS. Madame, je vois bien qu’il est temps de me taire, Et que ma liberté commence à vous dé
eur ; Je vois que sa vertu frémit de leur fureur : Ne perdez point de temps , nommez-moi les perfides Qui vous osent donner ce
en son cœur sera longtemps nouvelle. Il n’est point de secrets que le temps ne révèle : Il saura que ma main lui devait prése
’Hippocrène             Et les sacrés vallons : Mais ce n’est plus le temps , depuis que l’avarice, Le mensonge flatteur, l’or
os discordes civiles De morts ont assouvi les enfers étonnés. Il est temps de venger votre commune injure ; Éteignez dans le
s, à la suite d’études soignées et complètes, il aurait porté quelque temps les armes ; puis un ambassadeur, le marquis de Pu
r. Je vous cherchais, mon cher : votre froideur m’étonne ; Car il est temps d’agir. Je crois, Dieu me pardonne, Que ma femme
e, et vous la connaissez. POLYPHONTE. Pour en tarir la source, il est temps qu’il expire. Qu’on l’immole, soldats ! MÉROPE, s
hologie usée la vérité et l’ardeur de la passion ! Trop ignoré de son temps et presque retrouvé dans le nôtre, A. Chénier ouv
firmités n’ont pu le détourner ». 26. On notera, comme caractère du temps , l’équivoque de mauvais goût renfermée dans cette
paroles. 43. Boileau préférait Pascal à tous les prosateurs de son temps . Madame de Sévigné nous raconte à ce sujet une an
te-Beuve l’ont aussi appréciée avec beaucoup de justesse. Déjà de son temps Mme de La Fayette l’avait peinte avec autant de f
gue Mme de Sévigné est le goût de la nature, qui fut trop rare de son temps  : elle en sent à merveille les grâces et les beau
pas… » 89. Le duc de Brancas était l’homme le plus distrait de son temps . La Bruyère a fait dans ses Caractères, ch. XI, d
du sein des conseils suprêmes, il aperçoit tous les lieux et tous les temps rassemblés sous son regard. Avec quelle rapidité
abus de la métaphore ». En réalité, ces défauts sont très rares ; le temps , ce juge définitif, a placé La Bruyère parmi les
e abstrait et universel, indépendamment de l’influence des lieux, des temps , des religions, des gouvernements ; au contraire,
ne les tira d’erreur qu’après avoir pris plaisir à intriguer quelque temps leur curiosité. 272. Ces antithèses n’ont rien d
 : tout est tombé, tout est évanoui, tout est échappé. » La fuite du temps est un des lieux communs les plus familiers à la
Eucrate, et même dans l’Esprit des lois ; mais c’est là le cachet du temps , a dit très judicieusement M. Villemain. L’imagi
ute l’Europe, J.-J. Rousseau a préparé ce qui fait la poésie de notre temps , cette mélancolique contemplation de l’homme, der
pose enfin sans voir ses adversaires, Et l’œil fixé sur l’avenir. Le temps et la connaissance plus approfondie des littératu
i l’ode de Jean-Baptiste Rousseau à Malherbe, III, 5. 455. « En ce temps -là Hérode, voyant qu’il avait été trompé par les
he. 514. On ne dit plus se seoir, mais seulement s’asseoir. Ainsi le temps , par les caprices de l’usage, ne cesse de se joue
t Walckenaer, au début de son édition de La Fontaine, « les poètes du temps de Louis XIV se permettaient quelquefois encore d
ques mal fondées ont fait dire très sagement qu’au lieu de perdre son temps dans ce travail stérile, il eût mieux fait de l’e
e quelques éditions modernes substituent cette orthographe à celle du temps de Molière. Le présent dont il s’est servi, remar
sprit qui veut, dirait la prose. L’inversion de Molière, reçue de son temps , passerait aujourd’hui pour forcée, ou plutôt on
mme qu’il était hors de page, c’était marquer qu’il avait accompli le temps de son service dans les pages et qu’il était par
ire aujourd’hui : qui sachions… 650. La Harpe remarquait que, de son temps , Molière n’attirait pas autant de monde que nos g
ais La Bruyère et Vauvenargues l’ont jugé avec élévation ; et, de son temps déjà, Saint-Évremond l’avait ainsi apprécié : « I
aux noms éclatants, Soulève l’équitable histoire Contre l’iniquité du temps . 679. Nous renvoyons pour les noms cités dans
— On lit notamment dans les poésies de Malherbe : « Je suis vaincu du temps . » 733. Corneille a dit un peu après, par la b
aire a fait souvent l’éloge : « Le Capitole est détruit et la voix du temps chante encore les vers d’Horace. » 803. Ces tro
achevée : elle est sans aucun doute celle qui lui a couté le plus de temps et de travail. Sur cette tragédie voy. la 35e leç
nt ici quelque apprêt théâtral dans le langage : c’était le défaut du temps . À cette remarque nous ajouterons une observation
’ouvrir à notre théâtre des voies nouvelles il n’ait pas su quitter à temps la carrière dramatique. Depuis Tancrède, qu’il co
aux Guèbres, aux Lois de Minos et à Irène. 836. Moins célèbre de son temps que son frère Marie-Joseph, l’auteur de Fénelon e
ent tout nouveau qui annonce le tour d’idées poétiques propre à notre temps . Le dix-huitième siècle en effet, si l’on excepte
43 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Nisard Né en 1806 » pp. 296-300
leur a donné à lire. C’était une lecture de père de famille, dans le temps des conseils minutieux et réitérés, où le fabulis
vec la vie, et la vérité des leçons que le fabuliste en a tirées ! Ce temps d’ivresse passé1, quand chacun a trouvé enfin la
r toute sa vie2. Pour quelques efforts que vous n’aurez pas faits, au temps où une mémoire heureuse et une imagination tendre
, on ne vous le dira jamais trop, sont les seuls vrais biens. Dans le temps où nous vivons, et où il semble que l’instabilité
bien entendre une belle et grand pensée, il faut peut-être autant de temps que pour la concevoir. » 1. Allusion à ce mot d
44 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Le Sage, 1668-1747 » pp. 216-222
nciers. Sa comédie de Turcaret (1708) stigmatise à jamais ceux de son temps , et le classe parmi les émules de Molière. L’agil
seigneur don Fernand de Leyva lui avait parlé. Il ne me donna pas le temps de lui en dire davantage. « Ah ! c’est vous, s’éc
que je pouvais compter ma fortune faite. Cela me fut confirmé peu de temps après par mon maître même, et voici à quelle occa
au ciel, lui dis-je, Monseigneur, vous êtes encore fort éloigné de ce temps -là. De plus, un esprit de la trempe de celui de V
t le fruit de ta sotte discrétion. » ………………. Deux mois après, dans le temps de ma plus grande faveur, nous eûmes une chaude a
parais baisser, n’est-ce pas ? Tranchez le mot. Vous croyez qu’il est temps que je songe à la retraite. — Je n’aurais pas été
45 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Diderot, 1713-1784 » pp. 303-312
e ces compositions à laquelle un peintre, qui aurait bien employé son temps , n’eût donné les deux années qu’il a mises à les
il peuple sa toile comme on peuple une colonie ; puis il leur fait le temps , le ciel, la saison, le bonheur, le malheur qu’il
mie qui touchait de bien près à la bêtise, à la rusticité des anciens temps . Sans l’exagération de tous les traits dans la gr
tructions, gréements, manœuvres, vaisseaux ; cieux, lointains, calme, temps orageux, temps serein ; ciel de diverses saisons,
ments, manœuvres, vaisseaux ; cieux, lointains, calme, temps orageux, temps serein ; ciel de diverses saisons, lumières de di
-Loo. 3. L’attitude. 1. Voilà le vrai Polichinelle. 2. Perdu mon temps . La baguenaude est un fruit enfermé dans une peti
ère a dit : « Combien d’art pour rentrer dans la nature ! combien de temps , de règles, d’attention et de travail pour danser
46 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Guizot. Né en 1787. » pp. 469-478
e il exerça sur les autres hommes. Si nous consultons les mémoires du temps , si dans ses paroles à demi figées sur le papier
us appartiendra un jour ; mais gardez-vous de vous associer, avant le temps , à ses intérêts et à ses passions. Votre âme s’én
ereine, où l’élite seule de l’humanité vous entoure et vous parle. Le temps présent est toujours chargé des misères de notre
ur dignité et n’ignorant pas leur faiblesse. Nous avons vécu dans des temps pleins à la fois de passion et d’incertitude, qui
ugements sur autrui. À mesure que je me détache de moi-même et que le temps m’emporte loin de nos combats, j’entre sans effor
M. Victor Hugo parle ainsi de l’Histoire : Muse, il n’est point de temps que tes regards n’embrassent ; Tu suis dans l’ave
ixé, du haut de cette tribune, sur les hommes et sur les idées de son temps , avait l’air de mesurer la petitesse des hommes s
47 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
e régulière jointe à une taille avantageuse, le fit avancer en peu de temps . Il était, dès l’âge de seize ans, le premier tro
pour un bon fils ! quelle satisfaction de retourner, après un si long temps , aux lieux de son enfance ! Quel triomphe surtout
is de juillet : cela me déplaît fort. Votre frère n’y sera plus en ce temps -là. Ma fille, vous souhaitez que le temps marche 
e frère n’y sera plus en ce temps-là. Ma fille, vous souhaitez que le temps marche ; vous ne savez ce que vous faites, vous y
tresse. J’ai fait autrefois les mêmes fautes que vous ; et quoique le temps ne m’ait pas fait tout le mal qu’il fait aux autr
es. Imitons la nature dans sa marche et dans son travail ; prenons le temps de la réflexion ; elle nous aidera à former un ou
a développe, elle la perfectionne par un mouvement continu et dans un temps prescrit. L’ouvrage étonne mais c’est l’empreinte
r des choses ordinaires ou communes. Il pense que l’écrivain perd son temps à faire des combinaisons de mots inutiles ; que c
lus l’écrivain. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons de syllabes pou
t élevé, noble, sublime, l’auteur sera également admiré dans tous les temps  ; car il n’y a que la vérité qui soit durable, et
de l’être en général, de l’espace, de la matière, du mouvement et du temps , de l’âme, de l’esprit humain, des sentiments, de
nte d’un éclat merveilleux. Cette double teinture est si vive, que le temps ne peut l’effacer. On s’en sert pour des laines f
s qui, dans tous les genres de compositions, ont été regardés de tout temps comme dignes d’être proposés pour modèles à l’adm
r génie, ont servi de modèles à la plupart de leurs dignes émules des temps du Moyen-Âge et des temps modernes. Les premiers
les à la plupart de leurs dignes émules des temps du Moyen-Âge et des temps modernes. Les premiers ont réuni au plus haut deg
ez-vous inquiet, et le ferez-vous bondir comme une sauterelle dans le temps que la fierté qui paraît dans le mouvement de ses
48 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
bution permet aussi de suivre la chaîne des changements opérés par le temps dans l’esprit littéraire de la France. Quel progr
ce que nos pères appelaient si justement l’honnête homme. À d’autres temps , la théorie commode de l’art pour l’art ; tout da
à haute voix de façon à charmer les loisirs d’une journée de mauvais temps ou d’une longue soirée d’hiver, à faire oublier à
é de la prose et cette sorte de chant rhythmé qui marquerait tous les temps et toutes les cadences du vers. C’est un défaut d
l’univers, comme l’homme et ce monde nouveau l’apprendront en peu de temps . Chateaubriand (Trad. du Paradis perdu de Milto
implicité de leurs mœurs. Avant les Romains, les Grecs, dans les bons temps de leurs républiques, nourrissaient2 leurs enfant
loignée à quelque distance du gros de leur armée. Pour lui laisser le temps de rejoindre, Fritigern usa de stratagème et envo
. Chateaubriand. Les Francs La peinture que les écrivains du temps tracent des guerriers francs jusque dans le sixiè
é, la loi salique fut dictée par les chefs de cette nation, qui en ce temps commandaient chez elle. » Augustin Thierry. C
isait des miracles, et l’on racontait que, promenée dans la ville, au temps du pape saint Grégoire, elle avait subitement con
; Il n’était attendri que des maux de ses frères. Seigneur, depuis ce temps , ce père des chrétiens, Resserré loin de nous, bl
toire le représente dans le bois de Vincennes, sous ces arbres que le temps a respectés, s’arrêtant au milieu de ses divertis
riches et pauvres, tout pénétrait jusqu’à lui indifféremment dans le temps le plus agréable de sa promenade. Il n’y avait po
ils avaient tort. Il était noble et magnifique selon les mœurs de son temps , mais sans faste et sans luxe. Sa dépense, qui ét
sur la terre un serviteur plus fidèle que cet ange, couronné pour un temps d’une couronne mortelle, afin de prouver au monde
uprême, il est choisi pour arbitre dans tous les grands procès de son temps , entre le pape et l’empereur, entre les savants d
t ceint d’une triple couronne Que ne pourront flétrir les outrages du temps ,          Vois, vois ta patrie éplorée          P
e dévolue par la force des armes à ses successeurs subsista autant de temps qu’ils purent eux-mêmes conserver l’autorité des
amille, et Charles Ier avait éprouvé tour à tour, selon le besoin des temps , son indépendance et sa loyauté. Ces cinq hommes
nt que nous aimions la nôtre ? Pour oublier Brunon, il faudra bien du temps  ! Eh ! comment l’oublier, ni nous, ni nos enfants
est occupé de sujets importants, On ne s’aperçoit pas de la fuite du temps . Il promet, en partant, de revoir la famille. « A
en a substitué un plus conforme à la justice et plus approprié à nos temps . Elle a remplacé l’arbitraire par la loi, le priv
es, Son regard immortel, que rien ne peut ternir, Traversant tous les temps , soulevant tous les voiles, Réveille le passé, pl
t, d’ailes et de faux dépouillé désormais, Sur les mondes détruits le Temps dort immobile. Gilbert. Le Vendredi saint
sainte de vie et d’éternel amour ? Crierons-nous à Tarquin : « Il est temps , voici l’ombre. » Descendrons-nous cueillir la p
iens en sueur son cœur encor vivant. Dirons-nous aux héros des vieux temps de la France De monter tout armés aux créneaux de
, je vais quitter la terre. Une larme de toi ! Dieu m’écoute ; il est temps . A. de Musset 16. Le Tasse Le Tasse, err
s Muses, sois tranquille, Ton Renaud vivra comme Achille : L’arrêt du temps doit te venger. « Le bruit confus de la cabale À
Tous semblent, adorant son front qui les surmonte, Faire à ce roi des temps une cour du passé. Ainsi tout, sous les pas de l
      Que l’on n’adore que debout ? Hélas ! nous vivons tous dans un temps de misère,            Un temps à nul autre pareil
ut ? Hélas ! nous vivons tous dans un temps de misère,            Un temps à nul autre pareil, Où la corruption mange et ron
re bientôt la corde,            Où le héros ne l’est qu’un jour ; Un temps où les serments et la foi politique            Ne
on cœur, C’est que j’avais appris ce nom de votre bouche. Né dans un temps rebelle à prononcer : Je crois ! J’ai payé le tri
e La muse toujours plus féconde Insulte à ma stérilité. Je perds mon temps , s’il faut les croire ; Eux seuls du siècle sont
rmé Ne craint plus désormais qu’une main étrangère Moissonne avant le temps le champ qu’il a semé. Tu pares nos jardins d’une
ent alizé du sud-est se ralentit, comme il arrive d’ordinaire vers ce temps . Les nuages, qu’il voiturait dans le ciel à des d
clartés de vapeurs obstruées ; Puis les nuits, puis les jours, pas du temps qui s’enfuit !   Tous ces jours passeront ; ils p
tendre Qu’aux échos de Passy ma voix faisait entendre. Jours heureux, temps lointain, mais jamais oublié, Où les arts consola
de Hollande, dispensez-le du moins de vous répondre ; il confond les temps , il ignore quand elles ont commencé, quand elles
cœur. Massillon. L’Avarice « Debout ! dit l’Avarice, il est temps de marcher ! — Hé ! laissez-moi. — Debout ! — Un
ent les abus qui s’y peuvent glisser, et qui s’y sont glissés de tout temps ), n’est-ce pas par la voie d’une fausse piété qu’
econnaître que celles qui se faisaient entendre seules après un court temps d’arrêt. C’était le piaulement plaintif des aloua
mère. Hélas ! point du tout. Esope. Cependant tous les savants de mon temps le disaient ; il n’y avait rien dans l’Iliade, ni
Agamemnon. Ma fille, je vous vois toujours des mêmes yeux ; Mais les temps sont changés aussi bien que les lieux : D’un soin
nt surtout prendre soin de vos jours ! Agamemnon. Les dieux depuis un temps me sont cruels et sourds. Iphigénie. Calchas, dit
eci, mes enfants ? écoulez-vous vos flammes ? Et perdez-vous encor le temps avec des femmes ? Prêts à verser du sang, regarde
ditieux. Ces petits souverains qu’il fait pour une année, Voyant d’un temps si court leur puissance bornée, Des plus heureux
Mais il n’est pas moins vrai que cet ordre des cieux Change selon les temps comme selon les lieux. Rome a reçu des rois ses m
reur pour m’en imposer trois ? Néron n’est plus enfant : n’est-il pas temps qu’il règne ? Jusqu’à quand voulez-vous que l’emp
ue ce vieillard fut la même vertu38, La vaillance et l’honneur de son temps  ? le sais-tu ? Le Comte. Peut-être. D. Rodrigue.
eune Moine de Saint-Just Charles-Quint. Allons, mon frère, il est temps de se lever ; vous dormez trop pour un jeune novi
s avez toujours une querelle toute prête à faire à vos valets dans le temps des étrennes, ou de leur sortie d’avec vous, pour
ie. Ce sont ses mots que je vous rapporte. Dieu, qui n’a besoin ni de temps ni d’un long circuit de raisonnements pour se fai
professé hautement ses opinions sur les affaires nationales, dans un temps où les circonstances étaient bien moins urgentes
monde, la science des tyrannies et des libertés, la lumière reçue des temps , l’ombre de tous les grands hommes descendant de
ls fussent éclos,         Les annonçait aux matelots. Il arriva qu’au temps que la chanvre46 se sème, Elle vit un manant en c
une pierre à fleur de terre, quelques mots déjà un peu effacés par le temps , et par les pieds des troupeaux qu’on venait abre
né, il se cacha pour observer ce qui se passerait. Et après un peu de temps , il entendit un léger cri, et il aperçut la secon
es seules moissons qu’on cultive à l’entour ; De leurs fleurs en tout temps sa demeure est semée ; Il a presque toujours la p
les autres arts veulent imiter les œuvres de la poésie, la plupart du temps ils s’égarent ; ils perdent leur propre génie, sa
la nature est tout à la fois penseur et poète. Pour peindre l’idée du temps , elle fait passer devant nous les flots d’un fleu
e, comme une politesse recherchée, indigne de la gravité des premiers temps . Vitii non tandis fuit, dit Aulu-Gelle. Ils appel
ellus homuncio, et ce que les Anglais appellent un beau. Mais vers le temps de Cicéron, quand les mœurs eurent reçu le dernie
coutumes qui soient de tous les siècles ; qu’elles changent avec les temps  ; que nous sommes trop éloignés de celles qui ont
lus opposé à nos mœurs que toutes ces choses ; mais l’éloignement des temps nous les fait goûter, ainsi que la distance des l
découragement, il ne reste plus rien en littérature que des juges du temps passé. L’on voit des jeunes gens, ambitieux de pa
il est nécessaire d’écouter ceux qui parlent. Il faut leur donner le temps de se faire entendre et souffrir même qu’ils dise
eur condition, à leur sexe, à leurs talents : il faut choisir même le temps de le dire. Observons le lieu, l’occasion, l’hume
sais par quel hasard ; puis, des lettres de Brutus à Cicéron, dans le temps qu’il était en Grèce, après la mort de César : el
Je ne mourrai pas tout entier67. Horace. Mes ouvrages ont résisté au temps , il est vrai ; mais il faut vous aimer autant que
’élévation. V. Cousin 69. Le Poète au XVIIe siècle Il fut un temps où l’on s’imaginait en France qu’un homme de géni
jamais le modèle. Les ouvrages de l’un ont dû perdre beaucoup avec le temps , sans que sa gloire personnelle doive en souffrir
our est bientôt remplacée. Sans cesse variant nos volages humeurs, Le temps conduit la mode et la mode les mœurs ; Ainsi pour
te et aussi ferme que la sienne. S’il y a des astronomes à la fin des temps , je ne crois pas qu’il fût sage à eux de se tuer
uaires ? Si j’évoque jamais, du fond de son journal, Des sophistes du temps l’adulateur banal, Lorsque son nom subit pour exc
e ne suis pas dupe d’un vain désir de distinguer, il y a eu, de notre temps , quatre sortes de critique littéraire. La premièr
rue au salon, Les graviers, en marchant, me restaient au talon. De ce temps scandaleux j’ai su tous les scandales, Et les ai
us ont tant rencontrée depuis quatorze mois ne vous trouvent plus. Le temps agréable qui est passé rend celui-ci douloureux,
rités. Pardonnez à ces vérités que vous dit un vieillard qui a peu de temps à vivre ; et il vous les dit avec d’autant plus d
i ; de quel œil devons-nous donc les regarder, quand nous songeons au temps où Corneille a écrit ? J’ai toujours dit : Multæ
encore à voir à côté des Paul Véronèse et des Titien. Il n’y a que le temps qui puisse fixer le prix de chaque chose ; le pub
rappeler à Votre Majesté quels hommes ont été employés, dans tous les temps , et dans les affaires les plus difficiles, avec l
s Muses, sois tranquille, Ton Renaud vivra comme Achille : L’arrêt du temps doit te venger. « Le bruit confus de la cabale À
chaire, en mitre et en croix pectorale : il citait aux persuadés. Ces temps -ci ne sont pas les mêmes. Que notre ami nous racc
ns qui soient nouveaux, qui soient siens exclusivement, qui soient du temps et de l’auteur. Il me faut du nouveau, n’en fût-i
que je pouvais compter ma fortune faite. Cela me fut confirmé peu de temps après par mon maître même, et voici à quelle occa
t. — Et où est-il ? dis-je, traître qui ne fais que raisonner dans le temps que je devrais être habillé ? — Je l’avais, dit-i
au fond du Berri, où il avait emmené ses enfants, y mourut en peu de temps , dévoré par une tristesse profonde. Le pauvre pet
emploie à payer la place de son frère dans la lourde diligence de ce temps , lui donne sa veste parce qu’il fait froid, et su
honneur du pays, héros, dis-moi ton nom ! Sommes-nous au-dessous des temps de barbarie ? Les tiens dans ton hameau ne t’ont
gazons ! Malheureux ! Jouissez promptement de la vie ; Hâtez-vous, le temps fuit, et la Parque ennemie D’un coup de son cisea
es, que la chaleur du soleil, jointe à l’humidité, fera germer en son temps . Certains arbres, comme les ormeaux et une infini
ieillesse chez cet homme universel ne doit pas être cherchée dans les temps proches de sa naissance, mais dans ceux qui en so
donné sa loi, puisqu’il m’a donné l’être. La morale, uniforme en tout temps , en tout lieu, À des siècles sans fin parle au no
ntages. Mais ces murailles protectrices sont sans cesse minées par le temps , et les déceptions de la vie en détachent chaque
nos désirs, quelle âme humaine n’a en elle-même, au bout d’un certain temps , assez d’illusions détruites, assez de déceptions
i retentissant que nous croyions qu’il soit, finira bien vite dans le temps , quand nous ne serons plus ; mais il ne va guère
ins pas d’hier ; laisse venir l’aurore : Ton âme est immortelle et le temps va s’enfuir. Ton corps est abattu du mal de ta pe
49 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
ndre : Lors estuet jones gens entendre A estre gais et amoreus Por le temps bel et doucereus. Moult a dur cuer qui en mai n’a
ue Michel, Paris, 1864.) J’étais en mai, voilà ce que je rêvais, — au temps amoureux, plein de joie, — au temps où toute chos
mai, voilà ce que je rêvais, — au temps amoureux, plein de joie, — au temps où toute chose s’égaye, — au point que l’on ne vo
— Les oiseaux, qui se sont tus — tant qu’ils ont eu le froid — et le temps changeant et mauvais, — sont, en mai, à cause du
froid — et le temps changeant et mauvais, — sont, en mai, à cause du temps serein, — si joyeux qu’ils montrent en chantant —
ut que jeunes gens s’occupent — à être gais et amoureux, — à cause du temps beau et doux. — Très dur cœur a celui qui, en mai
les branches — aux oiseaux les doux chants émouvants. — C’est dans ce temps délicieux, — alors que toute chose s’émeut d’aime
es d’Orléans50 (1391-1465) Rondeaux51 I Le printemps Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de
u. Il n’y a beste ne oiseau Qu’en53 son jargon ne chante ou crye : Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de
Gouttes d’argent d’orfavrerie55 ; Chascun s’abille de nouveau56 : Le temps a laissié son manteau. (Rondeaux, LXIII.) II
ondeaux, LXI.) Villon63 (né en 1431) Ballade64 des dames du temps jadis Dictes-moy où, n’65 en quel pays Est Flo
s ont été plus souspesonneux que luy ; mais ce n’a pas esté de nostre temps , ne par adventure homme si saige que luy, ny ayan
ps que Blondeau s’écartait223De sorte que le pauvre homme fut tout un temps qu’il n’osait aller boire ni manger hors de sa bo
: Ci-dessous gît en ce tombeau Un savetier nommé Blondeau, Qui en son temps rien n’amassa, Et puis après il trépassa. Marris
fourneaux avec grande dépense d’argent et consommation de bois et de temps . Quand j’eus batelé263 plusieurs aimées ainsi imp
ainsi fis-je par plusieurs fois, toujours avec grands frais, perte de temps , confusion et tristesse. Quand je vis que je ne p
ais par ce moyen rien faire de mon intention, je pris relâche quelque temps , m’occupant à mon art de peinture et de vitrerie,
i lors me fit travailler pour chercher le dit blanc deux ans outre le temps susdit, durant lesquels deux ans je ne faisais qu
attentif à ce qui te pourra servir. Quand je me fus reposé un peu de temps , avec regret de ce que nul n’avait pitié de moi,
s-tu nourrir ta famille et acheter les choses requises pour passer le temps de quatre ou cinq mois qu’il faut auparavant que3
pour faire une fournée toute de ma main315, pour abréger et gagner le temps et pour plus soudain faire apparoir316 le secret
ces nouvelles jointes avec mes douleurs. Quand j’eus demeuré quelque temps au lit, et que j’eus considéré en moi-même qu’un
’en survenait un autre, lequel je n’eusse jamais pensé354. Durant ces temps -là, je fis plusieurs fourneaux, lesquels m’engend
desquelles je cuidais m’avancer371 me porta plus de dommage en peu de Temps que tous les accidents du paravant372. Car, ayant
Catherine426, d’où se faisait notre batterie à Rouen (car c’était au temps que nous la tenions assiégée), ayant à ses côtés
, chap. xxiii.) Sur l’éducation des enfants contre les collèges du temps de Montaigne Cette institution439 se doit cond
ique aussi important qu’il l’eût souhaité, il s’en alla vivre, peu de temps après, dans sa terre de Balzac, près d’Angoulême,
it alors. Il n’en fut pas moins l’oracle de toute la société polie du temps . Le premier, en effet, il trouva la forme définit
eriez pas moins surprise523 du sien. Je vous expliquerai ce détail en temps et lieu ; mais je ne vous puis exprimer la conste
t paru dans son siècle, demeura ferme et inébranlable. Il se donna le temps de rallier ce qu’il put de la compagnie536 ; il c
perçut de sa sottise ; mais il ne s’en aperçut qu’en faisant le saut, temps mal propre à se repentir et à déclarer qui on est
, lui assurent le premier rang parmi les auteurs comiques de tous les temps et de tous les pays. Le créancier d’un grand se
dans les psaumes qu’ils lui chantaient durant la captivité : « Il est temps , ô Seigneur ! que vous ayez pitié de Sion ; vos s
il a commencé d’être méchant, et n’a jamais cessé de l’être depuis ce temps -là. Aussi il tient à sa gloire de s’être toujours
vait autrefois connu particulièrement, et qui n’avait que fort peu de temps à vivre. Il est croyable qu’il791 pressa depuis s
point de si magnifiques ornements808. Après que j’eus admiré quelque temps cette petite créature si injustement méprisée, et
llons ; il en a de toutes les tailles et de toutes les couleurs. Quel temps prenez-vous pour lui rendre visite ? il est plong
a pour danser devaient représenter différentes nations. Elle donna du temps pour s’y préparer, et, durant ce temps, on peut c
érentes nations. Elle donna du temps pour s’y préparer, et, durant ce temps , on peut croire que les tailleurs, les couturière
un moment. — Et où est-il, traître, qui ne fais que raisonner dans le temps que je devrais être habillé ? — Je l’avais, dit-i
ire et l’envie de faire pendre le seigneur Termes partagèrent quelque temps les sentiments du chevalier de Gramont ; mais l’h
it de se trouver tête à tête avec son maître. Il y avait déjà quelque temps qu’ils étaient sortis d’Abbeville, et qu’ils cour
nd silence. Termes, qui s’attendait bien à le voir rompre dans peu de temps , n’était en peine que de la manière : savoir891 s
r915 étaient nés. Il avait même autrefois rendu des oracles916, et le temps n’avait osé l’abattre de sa tranchante faux. Aupr
sance et de clarté. Recherché dans les sociétés les plus délicates du temps pour l’agrément de sa conversation, Fontenelle pa
enait même souvent avec les dames, et ne comptait point pour perdu le temps qu’il donnait à leur conversation. Il se dépouill
lui écrire. Il est impossible que ses lettres ne lui aient emporté un temps très considérable : mais il aimait autant l’emplo
e plaindre des mauvaises nuits qu’il me faisait passer. Au bout de ce temps -là il tomba malade. La fièvre le prit ; et avec l
r les fondements ces fortunes immenses qu’on voit naître en si peu de temps . C’était déjà de quoi échouer. Mais le crime fut
par lettres, dans lequel il attaque les ridicules et les abus de son temps  ; les deux autres sont des études de politique qu
trop le travail, et ce n’est pas sans raison qu’on l’accusait, de son temps même, de viser trop à l’esprit en traitant des su
tant des sujets sérieux ; sa langue n’en est pas moins, la plupart du temps , d’une précision et d’une netteté admirables ; il
le moindre doute. On laissa les sciences ; on parla des nouvelles du temps  : il décida sur les nouvelles du temps. Je voulus
es ; on parla des nouvelles du temps : il décida sur les nouvelles du temps . Je voulus l’attraper, et je dis en moi-même : « 
t, ils le tuèrent sur-le-champ. Ce qui découvre bien les mœurs de ces temps -là, c’est qu’ayant reconnu leur erreur, ils portè
use du mort, en pleurs, lui reprochèrent sa faiblesse. « Attendons le temps de la vengeance », leur dit le vieillard. Quelque
dans la poudre1112 d’un greffe. On promet de réparer ce malheur ; les temps ne l’ont pas permis : la famille reste dispersée
oujours avec agrément quand on se rencontre ensuite dans le monde. Le temps de leurs études était sur le point de finir, quan
’étudia plus, se regarda au miroir, et méprisa tout le monde. Quelque temps après, un valet de chambre arrive en poste1121, e
’allait pas comme le char d’un petit-maître : le voyageur eut tout le temps de contempler le marquis immobile, abîmé dans sa
il fait aisément trois cents lieues en huit jours, et pendant tout ce temps de fatigue et de mouvement il laisse ses chameaux
eur fait doubler le pas et ils boivent en une seule fois pour tout le temps passé et pour autant de temps à venir, car souven
boivent en une seule fois pour tout le temps passé et pour autant de temps à venir, car souvent leurs voyages sont de plusie
venir, car souvent leurs voyages sont de plusieurs semaines et leurs temps d’abstinence durent aussi longtemps que leurs voy
u de l’Éducation, livre II) Les chansons de Tante Suson Hors le temps que je passais à lire ou à écrire auprès de mon p
ts que ses cheveux noirs faisaient sur ses tempes selon la mode de ce temps -là. Je suis persuadé que je lui dois le goût ou p
une autre herborisation que nous1178 avions faite il y avait quelque temps sur la montagne de Chasseron, du sommet de laquel
s maisons dans mon pays, et que cela me rappellerait un peu l’heureux temps de ma jeunesse. J’aurais pour cour une basse-cour
nos valets pour être nos maîtres ; chacun serait servi par tous ; le temps passerait sans le compter1194, le repas serait le
t le soin de me faire oublier quelques moments mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur1203, que je me rappelle l
is tous avec plaisir parce que je pouvais1206 les remettre à un autre temps , je me hâtais de dîner pour échapper aux importun
r du soleil me faisait songer à la retraite, étonné de la rapidité du temps , je croyais n’avoir pas assez mis à profit ma jou
e, je pensais en pouvoir jouir davantage encore ; et, pour réparer le temps perdu, je me disais : « Je reviendrai demain. » J
est de fraîche daté, et le poison n’a point encore agi. Mais, avec le temps , qui sait ce qui peut arriver ?... (Miscellanea
es ai apportés, et vous m’obligerez de les regarder. — Je n’ai pas le temps . — Monsieur, de grâce, faites-moi ce plaisir. — J
agérait les frais de mon éducation. D’ailleurs, il regardait comme un temps assez mal employé celui qu’on donnait aux études 
ses bontés, je le priai d’y ajouter celle de m’épargner, pour quelque temps , l’humiliation d’entendre lire à haute voix mes t
ntre qui je voulusse le troquer. Mais je connais trop bien le prix du temps , qu’il m’apprit à mesurer, pour le perdre à relev
de flétrir certains abus de la justice et de la jurisprudence de son temps , et l’on jugera par là de la hardiesse du Mariage
. Je pourrais citer une multitude de traits de sa bienfaisance, si le temps me le permettait.... J’ai remarqué, par exemple,
l était à peu près neuf heures du soir ; le soleil se couchait par un temps superbe ; le faible vent qui nous poussait expira
quoi vous amuser, et par conséquent vous plaire, sans vanité, tout ce temps -là ; de quoi vous attendrir, vous faire rire, vou
ait long ; suffit qu’ils nous haïssent à mort, et qu’on passe mal son temps lorsqu’on tombe entre leurs mains. J’avais pour c
e ne pars bientôt. Un dimanche, l’an passé, après le Pentecôte, en ce temps -ci justement, il chassait aux cailles dans mon pr
onctions ; on me met en prison deux mois, monsieur, deux mois dans le temps des récoltes, au fort de nos travaux ! Hors de là
paye toujours les frais. Il s’en va temps1455, monsieur, il est grand temps que je parte. Quand j’épousai Lise Baillet, il me
ait la Bichonne, parce que c’était une chienne. Vous vous souvenez du temps où il vint tant de loups dans la forêt de Lions ?
ienne1462 ! dit Biscotine, ils m’y mangeront bien aussi. » Pendant ce temps -là, Brisquet était revenu par le grand chemin de
i qu’est la Bichonne, Le pauvre chien de Brisquet. Et c’est depuis ce temps -là qu’on dit en commun proverbe : Malheureux comm
ds combats de l’Empire, et aucune confidence du même genre et du même temps ne nous éclaire mieux sur les sentiments de ces g
minée si elle descendait en plaine ; qu’il n’aurait d’ailleurs pas le temps de préparer l’exécution de ce mouvement, puisqu’u
erre et de neige fondue ; encore, ce jour-là, n’avaient-ils pas eu le temps de préparer ce misérable repas !… Néanmoins nos b
irait ? Faites par devoir ce qu’ils font par instinct.... Il vient un temps où la vie décline, où le corps s’affaiblit, les f
quité. Votre misère m’afflige, mais chacun doit songer à soi dans ces temps mauvais : qui sait combien ils dureront ? » Le pa
mbre d’ouvrages, parmi lesquels on distingue surtout Corneille et son temps (1813), Histoire de la révolution d’Angleterre (1
ligion chrétienne (1864), et Mémoires pour servir à l’histoire de mon temps (1858-1868). Mort de Charles 1er 1482 Après
ute une race proscrite… Lui aussi, les hommes qui s’appelaient de son temps les hommes pratiques livrèrent souvent ses intent
la veille, et voir si elle était suffisamment amarrée contre le gros temps , car la tempête continuait encore. Nous descendîm
he, et il l’avait fixée à la proue pour la protéger contre le mauvais temps . O saint impitoyable ! Comment est-il montré reco
se par l’éclat du coloris et le souci de l’exactitude. Les Récits des temps mérovingiens (1840), écrits selon le même système
auvage dans le caractère de son mari. D’ailleurs Hilperik eut quelque temps pour elle une véritable affection : il l’aima d’a
ts précieux qu’elle avait apportés. Mais, après s’être complu quelque temps dans le calcul de toutes ces richesses, il cessa
ortune si peu méritée, et leurs sympathies prirent, selon l’esprit du temps , une couleur superstitieuse. On disait qu’une lam
pensif, et l’on pleurait en les entendant raconter1516. (Récits des temps mérovingiens, Premier Récit.) Mignet (1796-18
e Kennedy et Élisabeth Curie1530, qui étaient restées pendant tout ce temps à genoux au pied de l’échafaud, et elle commença
ns que tu traînes dans ce sabot1537 anglais ? Les lieutenants du même temps que toi sont déjà colonels. » Là-dessus ses compa
t, poussaient des acclamations pour célébrer sa gloire et la leur. Le temps était beau. On bâtait le pas malgré ta chaleur, p
s boulets de l’ennemi, sans une heure de repos, en prenant à peine le temps d’avaler, au lieu de pain, de viande et d’eau-de-
leur général, et on va voir comment ils tinrent parole. N’ayant ni le temps d’abattre des bois ni celui de les débiter, on al
ient sans interruption. Pressé comme on l’était, on n’avait pas eu le temps d’équarrir1553 les bois formant le tablier du pon
sur la glace, la rompaient par leur poids, flottaient dessus quelque temps , et étaient emportés au loin par le courant. Et c
on pût mettre le feu, et qu’en attendant les retardataires eussent le temps de passer. Ayant encore été debout cette nuit, qu
icile1560 en Afrique, bande par bande, pour donner à la République le temps de les payer et de les licencier. Mais il semblai
’homme qu’ils cherchaient. (Mosaïque. Lettres d’Espagne, III.) En temps de guerre civile « L’Amiral1614 vous a fait pe
gnie d’un homme qui avait mérité justement la potence ; mais, dans ce temps malheureux, les crimes étaient si fréquents qu’on
ourse en disant : « Voilà pour t’avoir un chapeau « neuf. » Depuis ce temps nous avons toujours été bons amis. » (Chronique
des hurlements plaintifs vers tous les points de l’horizon. C’est le temps des bruits insolites et mystérieux dans la campag
est incompatible avec Molière, tout ce qui lui était contraire en son temps , ce qui lui eût été insupportable du nôtre. Aimer
ne amère les haines, les rancunes et les jacobinismes1659 de tous les temps , f lest ne pas être moins éloigné, d’autre part,
u’autrefois à l’éternelle Philaminte, cette précieuse1663 de tous les temps , dont la forme seulement change et dont le plumag
le, je vous le demande, qu’un jeune homme de vingt-cinq ans passe son temps comme vous le faites ? De quoi servent mes remont
ait pour les bestiaires et les gladiateurs. Blandine, pendant tout ce temps , était suspendue à un poteau et exposée aux bêtes
e contemporaine 1716, chap. I, ii.) Le voyage à Saverne1717 Au temps où nous allions chez nous en dix heures, sans ren
sept heures du matin, sauf accident, le train, l’heureux train du bon temps , débouchait dans la plaine, au-dessous de Saverne
caché dans les arbres : home ! sweet home 1724 ! voilà le nid ! Autre temps , autre voyage. Nous traversons1725 la gare de Nan
le drapeau nous faisaient sourire ! Ah ! nous sommes mal nés, dans un temps trop serein, trop pacifique et trop confortable17
e1737 était signée et le territoire français évacué depuis un bout de temps . Jamais Pierre Dumont n’avait, demandé autre chos
st devenu l’ami des grands maîtres d’un genre qui a produit, de notre temps , plusieurs chefs-d’œuvre. Parmi ses Contes, dont
tique ou de plus joyeux ; enfin il n’est point de livre qui, de notre temps , ait passé pour une satire plus gaie et plus aima
er du magasin un moment, il collait, reliait, cartonnait. Le reste du temps , il portait des paquets en ville, écrivait sous l
e la surprise coupât court à toutes les questions. Cela me donnait le temps d’entrer, de reprendre haleine ; et, pour en arri
soupirs hypocrites, des questions, un air de faux intérêt, et tout le temps je me disais : « Demain matin, en apprenant que l
se moqua de moi, mais j’avais dit la vérité. J’ai été enclin de tout temps à prendre la vie comme un spectacle… Je suis né s
tée à ses petits écoliers ses larmoyantes élégies. Au bout de quelque temps , les parents de Pierre Nozière et ceux de Fontane
hatons, Et prisa fort rats, rates et ratons, Dont1872 il avait trouvé temps favorable Pour secourir le lion secourable ; Auqu
Ou quelqu’un d’Afrique venu. (Odes, livre III, xxiv.) La fuite du temps Quand je suis vingt ou trente mois Sans retour
a mer de ce monde Errer au gré des vents notre nef vagabonde : Il est temps de jouir des délices du port. Le bien de la fortu
, à Flaminius. Seigneur, vous pardonnez aux chaleurs de son âge ; Le temps et la raison pourront le rendre sage. Nicomède.
emps et la raison pourront le rendre sage. Nicomède. La raison et le temps m’ouvrent assez les yeux, Et l’âge ne fera que me
héros, Elle2112 me laisserait la Bithynie entière, Telle que de tout temps l’aîné la tient d’un père, Et s’empresserait moin
rmet encore de le mettre au nombre des plus grands poètes de tous les temps et de tous les pays. L’hirondelle et les petits
qu’ils2149 fussent éclos, Les annonçait aux matelots. Il arriva qu’au temps que la chanvre2150 se sème, Elle vit un manant215
n ne doit fuir2187 en cet âge avancé, A quoi me résoudrai-je ? II est temps que j’y pense. Vous connaissez mon bien, mon tale
vec le revenu, Tint les trésors2215 chose peu nécessaire. Quant à son temps , bien le sut dispenser2216 ; Deux parts en fit, d
sots d’admirer et de rire, Et qu’en n’approuvant rien des ouvrages du temps , Il se met au-dessus de tous les autres gens ; Au
e opinion, Cet indolent état de confiance extrême Qui le rend en tout temps si content de soi-même2324, Qui fait qu’à son mér
t, est une chose fade. Ce n’en est plus la mode ; elle sent son vieux temps . Vadius. La ballade pourtant charme beaucoup de
de sa personne pour le faire admettre à l’Académie (1685), et, peu de temps après, le nomma, avec Racine, son historiographe.
l’Asie étonnée, Renverser en un jour l’ouvrage d’une année. D’autres temps , d’autres soins. L’Orient accablé Ne peut plus so
d parcourut la moitié de l’Europe de 1675 à 1683, et fut même quelque temps esclave à Alger. Il a laissé, outre le récit de s
vous la connaissez2491. Polyphonte. Pour en tarir la source, il est temps qu’il expire. Qu’on l’immole, soldats ! Mérope, s
e sens. Quelques feintes caresses, Quelques propos sur le jeu, sur le temps , Sur un sermon, sur le prix des rubans Ont épuisé
té. C’est donc ainsi, troupe absurde et frivole, Que nous usons de ce temps qui s’envole ; C’est donc ainsi que nous perdons
nce ; On peut, sans se tacher, quelquefois réussir ; Il faut alors du temps et de l’intelligence : Nous avons tout cela. Pour
qui remet au lendemain matin La fin de l’horrible carnage. Pendant ce temps , notre lapin, Tapi sous des roseaux auprès de la
du bras suprême, Aller et revenir, descendre et remonter Pendant des temps sans fin que lui seul peut compter, De l’espace e
mme avec son ouvrage, et l’arbre avec son fruit. Tout produit pour le temps  : c’est la loi de ce monde, Et pour l’éternité la
res (1840), les Contemplations (1856) ; et la poésie épique, dans les temps modernes, en France, n’a rien produit de comparab
ie éclairait. « Je suis volé, dit-il ; la mer, c’est la forêt. — Quel temps a-t-il fait ? - Dur. — Et la pêche ? — Mauvaise.
teau se couchait, et l’amarre A cassé. Qu’as-tu fait, toi, pendant ce temps -là ? » Jeannie eut un frisson dans l’ombre et se
s. Les sept princes vivants regardent les trois morts. Et, pendant ce temps -là, lâchant rênes et mors, Le pauvre enfant sauvé
ntraînement funeste et d’autant plus perfide, Que j’eus dans tous les temps la sainte horreur du vide2769, Et qu’après le com
sus, m’accueillant d’un sourire, D’abord à me répondre hésita quelque temps  ; Puis il tendit la main et finit par me dire : «
ous poudrer la tête, Et de perdre à courir dans votre cabinet Plus de temps qu’il n’en faut pour écrire un sonnet2787 ? Allon
eurs. La vertu difficile est le but de la vie2831 ; Des héros de tout temps , amis, vous l’apprendrez : Pour être ambitieux d’
e, en quittant les hauteurs, D’aller sacrifier aux Grâces2837. Autres temps , autres conseillers ! Dans le savant siècle où no
on aïeule instruite, aux mœurs que je tiens d’elle. Les femmes de son temps mettaient tout leur souci A surveiller l’ouvrage,
ride au front sied mieux qu’au nom la flétrissure. — C’est assez : le temps passe à tenir ces propos ; Quand la langue se meu
la clé du grand mystère.... Il tombe en plein bonheur… Il a fini son temps . Songeant à ses petits, c’est alors que la veuve,
et me battre ! — Non, père ! autrefois, tu servais : À notre tour les temps mauvais ! Nous sommes trois. — Nous serons quatre
e je vois ici, ceux qui vivront alors, Quels que soient la saison, le temps , le jour et l’heure Sans tarder un moment, laissa
nant bravent l’hiver… Comme elles, La ménagère échappe aux menaces du temps  ; La paix du cœur se lit dans ses calmes prunelle
caprice, Mal attachés exprès au drap de sa pelisse, Afin que, tout le temps qu’il serait à danser, Ils tombassent par terre e
grand air de raison J’ajoutai : « J’ai voulu mourir à la maison ! » O temps  ! ô souvenirs ! émotion première ! Comme je vous
aysan dit qu’elle chante à cette heure, Lorsque, née au matin, il est temps qu’elle meure : La mourante, fixant vers l’occide
es oiseaux vous font chanter Et sur votre rugueuse écorce L’effort du temps vient avorter. Enfin, malgré la bise noire, L’hiv
u en France, il attira à son château de Blois les meilleurs poètes du temps et encouragea, en s’y mêlant, leurs tournois poét
5 de la page 468. 60. Il y a une pièce, un morceau, un intervalle de temps  : depuis quelque temps. 61. Prenez païs : Voyag
Il y a une pièce, un morceau, un intervalle de temps : depuis quelque temps . 61. Prenez païs : Voyagez. 62. Vous ne vous a
bi). 233. Frayant, frottant. 234. [Ce] dont. — Sur le mélange des temps , voir page 2, note 10. 235. Chère vient du mot
d’auparavant et celui d’avant. 315. Il me faudrait beaucoup plus de temps si je voulais me charger, moi seul, de toute la t
a grammaire du xvie siècle est peu rigoureuse sur la concordance des temps . 322. Matériaux. 323. Tout l’ensemble des alime
ais il est encore dans la langue. 468. Balzac avait séjourné quelque temps en Hollande et en Italie. Or notons particulièrem
dire Balzac. 472. Encore du pur Balzac. S’amuser veut dire perdre du temps , s’attarder nonchalamment : Balzac explique donc
ore une fois, c’est là tout à fait l’esprit de la societé polie de ce temps . 476. Aujourd’hui la Haye-Descartes, dans le dép
Don Juan s’adresse aux laquais. 566. Chevir, archaïsme, qui, dès le temps de Molière, n’était plus du bel usage. Il signifi
avant le substantif, ou de chien après le substantif : quel chien de temps  ! ou quel temps de chien ! 624. Belitre, vaurie
ntif, ou de chien après le substantif : quel chien de temps ! ou quel temps de chien ! 624. Belitre, vaurien. L’origine du
n poste vers la fin d’avril 1670. Mme de Grignan resta encore quelque temps auprès de sa mère ; enfin elle partit elle-même p
On n’oserait pas lui proposer de laisser son service pendant quelque temps pour aller vous revoir en Provence. En effet, Lou
cte et, plus bas, Euthydème. Voir la note 1 de la page 116. 821. Au temps , aux circonstances. 822. A son fait,. reçoit qu
discret ou affectant de l’être. 844. Mystérieux sur les affaires du temps , comme s’il était initié aux grands intérêts de l
gri par sa pauvreté. 851. Chagrin contre le siècle, trouvant que le temps où il vit est mauvais. 852. Des ministres, en f
es de cour, exilé par Louis XIV en 1662. Il alla passer alors quelque temps à la cour du roi d’Angleterre Charles II, par leq
n place sur le bord de la mer. 878. Le chevalier de Gramont, quelque temps après l’aventure dont on vient de lire le récit,
cette aventure. 879. . Que est ainsi souvent employé pour marquer le temps et avec le sens de où, pendant lequel, pendant la
xigences de la syntaxe, on eût dû écrire l’épouvantable phrase : « Le temps passerait sans que nous le comptassions » 1195.
t de Meinières (1705-1785), assez connu dans la société littéraire du temps . 1239. Procureur, intermédiaire chargé de repré
e la ferme), et, en général, personnes non nobles. 1455. Il s’en va temps , locution populaire : il commence à être temps.
es. 1455. Il s’en va temps, locution populaire : il commence à être temps . 1456. Ces deux mots italiens, que Courier fran
en 1824, qui est l’un des plus illustres auteurs dramatiques de notre temps . 1600. L’abbé Grégoire, ecclésiastique, sans au
– La conversation reproduite ici est censée se tenir en 1572, quelque temps avant la Saint-Barthélémy. 1615. Mergy, gentilh
Mérite des femmes, et de tragédies qui eurent quelque succès en leur temps , la Mort d’Abel, Epicharis et Néron, etc. 1667.
iers. 1812. Le maitre de quart, le sous-officier chargé, pendant un temps déterminé, de la garde et de la surveillance du b
II, avait alors quatre ans, étant né en 1601. — Cependant, pendant ce temps . (a) Entendez : et ont connu, ont appris que...
ndez : il voit les courses des années, liées entre elles à travers le temps , ajouter à son âge et à celui des bois qu’il a pl
ntaine. 2172. Il était, quand je l’eus. Emploi vraiment comique des temps passés. Perrette parle comme si ses projets étaie
ques d’un saint. 2203. Allusion au couplet suivant d’une chanson du temps  : Adieu, cruelle Jeanne, Si vous ne m’aimez pas,
t son prochain retour-. — Amphitryon est un personnage légendaire des temps héroïques de la Grèce. 2254. S’accroît. On adme
rincipale des îles Téléboïdes ou Taphies, repaire de pirates dans les temps primitifs de la Grèce. 2265. Quasi. Mot latin,
nt, comme on dit. 2274. Bailler, donner ; terme vieilli, qui dès le temps de Molière ne s’employait plus guère que dans le
plusieurs fois, dans ses Satires, attaqué les mauvais auteurs de son temps . D’ailleurs, sous le nom de Trissotin, Molière vo
fort légèrement. 2351. Barbin, l’un des plus célèbres libraires du temps . Sa librairie était située précisément au Palais.
2366. Olivier Patru (1604-1691), célèbre avocat, fort estimé de son temps comme un juge délicat en matière de langage ; il
, et qui était connu comme l’un des hommes les plus spirituels de son temps . 2372. Mon père, Gilles Boileau, greffier de la
eurs bons auteurs. 2389. Le comte de Broussain, fameux gastronome du temps . 2390. Bergerat, fameux traiteur, qui demeurait
phe Sénèque. Mais un an après (Racine a peint dans sa tragédie que le temps écoulé était un peu plus long), il commença la sé
t le xviiie siècle. 2514. Amuser, c’est proprement faire passer le temps , tromper sur le temps qui s’écoule en occupant à
2514. Amuser, c’est proprement faire passer le temps, tromper sur le temps qui s’écoule en occupant à quelque bagatelle. 25
omprendre les plaintes du poète, qu’il fut mêlé aux polémiques de son temps et qu’il attaqua et fut attaqué violemment. 2540
emblable qu’il fasse allusion à un fait précis, malgré l’emploi de ce temps historique fut en proie. 2600. Façon populaire d
elle leur sera fidèle, et que sa constance s’affermira encore avec le temps . 2691. Ce rythme a, dans sa monotone diversité e
les conventions qui assurent, moyennant redevance, et pour un certain temps , la jouissance d’une terre ou d’une chose quelcon
70. M’enquis de la bonne, demandai à la bonne. 2771. S’en fui. Les temps passés du verbe être pouvant signifier qu’on s’es
ns un lieu (j’ai été à Paris), et par conséquent qu’on y est allé ces temps ont fini par prendre abusivement, en certaines ci
par prendre abusivement, en certaines circonstances, le sens même des temps correspondants d’aller (j’ai été les voir) ; par
rie, pour aller se fixer en Sicile, où il avait déjà séjourné quelque temps à la cour d’Hiéron, à Syracuse. Nous ne connaisso
es invités de Mme Tallien, des muscadins, et l’un d’eux s’est, peu de temps auparavant, lâchement vanté d’avoir fouetté des «
16 octobre 1793), de Hoche à Wissembourg (27 décembre) ; dans le même temps écrasement des insurrections de Lyon (octobre), d
La Patti. Mme Adelina Patti est une des grandes cantatrices de notre temps . 2936. Signer a très souvent, chez nos écrivain
50 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Boileau 1636-1711 » pp. 401-414
t de toutes parts10. L’avare Debout ! dit l’Avarice, il est temps de marcher1 ! — Hé ! laissez-moi. — Debout ! — Un
ivait heureux, s’il eût pu l’écouter. Les ages de la vie Le temps qui change tout, change aussi nos humeurs Chaque
njamber. Tout reconnut ses lois, et ce guide fidèle Aux auteurs de ce temps sert encor de modèle. Marchez donc sur ses pas ;
soin se tournant, homme fait il acquiert Des biens et des amis, si le temps le requiert ; Il masque ses discours comme sur un
l’ont passée. Les personnes qu’ils ont commencé de connaître dans ce temps leur sont chères ; ils affectent quelques mots du
l’avenir, De léger il n’espère et croit au souvenir : Il parle de son temps , difficile et sévère ; Censurant la jeunesse, use
e vostre longueur : je voy bien par l’excellence de vostre travail le temps que vous y avez employé, et scay que la perfectio
de ses désirs constans : L’Église n’eut jamais, même en ses premiers temps , De plus zélé vengeur, ni d’enfant plus docile.
51 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre VI. — Différents genres d’exercices »
rrivés à Brest, les deux amis visitent le vaisseau amiral. Pendant ce temps , le navire s’ébranle, on met à la voile, et de Bo
ns, leurs caractères ; n’omettre aucune des circonstances de lieu, de temps , de moyen, qui expliquent les causes, les effets
L’homme est dans ses écarts un étrange problème : Qui de nous en tout temps est fidèle à soi-même ? Le commun caractère est d
es images plus sensibles et plus animées, on se sert ordinairement du temps présent, quoiqu’il soit question d’une chose pass
e de La Fontaine nous donne une idée de son activité par l’emploi des temps présents qui se multiplient sous la plume de l’éc
la gloire, Va, vient, fait l’empressée…………… Lorsque l’on emploie les temps présents à la place des temps passés, il faut avo
mpressée…………… Lorsque l’on emploie les temps présents à la place des temps passés, il faut avoir soin de ne pas se servir ta
les devoirs, et la plus charmante de toutes les vertus. Dans tous les temps et chez tous les peuples, la piété filiale a été
anciens la conduite de Cléobis et de Biton, celle de Ruth ; dans des temps modernes, celle de mademoiselle de Sombreuil, etc
dinairement dans votre conversation. « Et, comme il vous est donné le temps de choisir vos idées, vos expressions, votre styl
ous d’imiter Voiture, qui jouit cependant d’une grande vogue dans son temps , mais qui était trop maniéré, trop étudié. Nous d
vait avoir un peu de patience, on s’épargnerait bien des chagrins. Le temps en ôte autant qu’il en donne. Vous savez que nous
, et quasi toujours méconnaissables. Il n’y a que notre amitié que le temps respecte et respectera toujours. » 7° Une pensée
vait un pâtissier fameux qui enveloppait ses biscuits de ses vers, du temps de maître Adam, menuisier de Nevers. Ce pâtissier
52 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre second. De la disposition. »
dernier cas, on détruirait l’intérêt ; 2° Il faut savoir s’arrêter à temps  ; après un dénouement annoncé, il faut laisser l’
est pas prêteuse,    C’est là son moindre défaut, Que faisiez-vous au temps chaud ? Dit-elle à cette emprunteuse. Nuit et jou
, on pourrait vous prêter. Voyons ; et d’abord : Que faisiez-vous au temps chaud ? On sent croître l’intérêt. — Je chantais,
raison de craindre ; la fourmi est mécontente de cet emploi futile du temps . Elle devine de suite que jamais l’animal qui s’a
a mérité par sa folle conduite. C’est ainsi que l’on doit s’arrêter à temps . Ce dénouement sévère est, comme on le voit, dign
. Le Dénouement termine le fait, et doit être 1° préparé ; 2° coupé à temps  ; 3° d’un ton conforme à celui de l’exposition. A
pourvues de mœurs ; 2° de dire des choses inutiles qui font perdre le temps  ; 3° de parler de choses étrangères au sujet ou à
53 (1863) Discours choisis ; traduction française par W. Rinn et B. Villefore. Première partie.
s à quand enfin, Catilina, abuseras-tu de notre patience ? Combien de temps encore serons-nous le jouet de ta fureur impie ?
crois-tu que tout cela soit un mystère pour un seul d’entre nous" ? Ô temps  ! ô mœurs ! le sénat connaît ces complots, le con
seulement celui-ci, nous pourrons bien paraître délivrés pour quelque temps de nos inquiétudes et de nos craintes, mais le da
mettre que les parents de Catilina ne partagent point ses projets. Le temps de l’indulgence est passé ; la sévérité, voilà ce
onsternation, leurs fronts baissés vers la terre, les regards que, de temps à autre, ils échangeaient à la dérobée, on eût di
mais le secours et la protection des dieux se sont, dans ces derniers temps , manifestés à nous d’une façon si éclatante, que
ices, appelés de toutes les parties de l’Étrurie, annonçaient que les temps étaient proches où l’on verrait des massacres, de
échapper aux regards du sénat et du peuple romain. Les consuls de ce temps -là mirent en adjudication l’érection de la nouvel
jà plusieurs de nos provinces. En triompher à force de patience et de temps , c’est chose absolument impossible. Quelque remèd
lité par la plus grande magnificence, fit usage de ce Cupidon tout le temps qu’il fit orner la place en honneur des dieux imm
que vous les eussiez enlevées. Nous avons eu dans la Sicile, soit en temps de paix, soit en temps de guerre, tant de préteur
nlevées. Nous avons eu dans la Sicile, soit en temps de paix, soit en temps de guerre, tant de préteurs, tant de consuls, tan
que ce soit vous passerait d’avoir acheté, durant votre préture et le temps que vous avez commandé dans la province, tant de
ir pour le présent, afin que les partisans de Verrès n’aient point le temps de concerter les moyens d’appuyer leur parjure. Q
xemptés pendant trois ans. Vous n’avez point demandé, pendant tout ce temps , un seul soldat. Vous ayez imité la politique des
Sicile, mais, selon moi, de toute la terre, particulièrement dans ce temps -là, qui ait été tranquille, libre, exempt de tout
nt en Asie, où il était alors. Il les eut toujours avec lui depuis ce temps -là, et tous les brigandages qu’il a faits durant
Diodorus d’écrire à son parent. Rien ne lui paraissait si long que le temps qu’il fallait pour faire venir ces vases. Diodoru
é de ceux que l’on y voyait. Je suis persuadé que la Sicile, dans les temps de sa splendeur et de son opulence, possédait une
ses, qui leur ont toujours servi pour le culte des dieux, qui de tout temps ont été dans leur famille, et qu’elles ont hérité
verrous. Quelle autre image se faire de cette désolation ? Si dans un temps de guerre, ou dans une alarme subite, on oblige l
qui ne vous dise ou avoir vu ces choses, ou les avoir ouï raconter. Ô temps  ! ô mœurs ! l’exemple que je vais vous citer n’es
e, Agrigente, recouvrèrent ce qu’elles avaient perdu dans les anciens temps  ; entre autres choses ce fameux taureau, l’instru
ire dans le sénat : tous rejettent hautement une telle demande. En ce temps -là donc, et la première fois qu’il revint, on le
du peuple romain. Que ce dernier jour leur paraissait différent de ce temps heureux ! Alors un général de l’armée romaine, et
qu’il venait d’enlever à leurs anciens ennemis, et, dans ces derniers temps , le plus indigne et le plus infâme préteur qui fu
lui qui a détruit leur culte et profané leurs autels ? Quoi ! dans un temps de paix, chez un peuple ami, vous n’avez point re
n tribunal. C’était au fort de l’hiver, et, comme Sopater l’a dit, le temps était très froid : il pleuvait beaucoup. Cependan
que le hasard lui mit sous la main ; la ville se rassembla en peu de temps auprès du temple. Depuis plus d’une heure, les ou
travaux d’Hercule. XLIV. Cet acte de vigueur fut imité quelque temps après par les Assoriens, peuple brave et fidèle,
ille est environnée de lacs et de bois sacrés, et l’on y voit en tout temps les fleurs les plus agréables. Tout dans ce lieu
a pris naissance et trouvé l’art et l’usage des moissons ? Aussi, du temps de nos pères, dans ces jours de trouble et d’orag
s, il les a accablés de maux qu’ils n’ont point eu à souffrir dans un temps où ils avaient tout à craindre, et de la colère d
vez déjà, j’en suis sûr), de tous les malheurs qui, dans ces derniers temps , ont affligé nos alliés et les nations étrangères
avait été rejetée avec beaucoup de clameurs et de mépris ; que peu de temps avant mon arrivée, il leur avait été enjoint, par
oposa au sénat de faire l’éloge de Verrès ; plusieurs, pour gagner du temps , interrompirent ceux qui opinaient : « Sext. Pédu
grands services à cette ville et à toute la province ; il y a quelque temps , lorsque nous apprîmes qu’on lui suscitait de méc
nt et avec prudence ce qu’il devait ordonner. Car, sans me laisser le temps de dire le premier mot, il se leva et disparut. I
n général heureux et vaillant, et qui mérite d’être conservé pour les temps critiques dans lesquels la république peut se tro
lois. IV. Aussi, grâce aux sages mesures de l’autorité, dans le temps que cette guerre des fugitifs mettait en feu tout
s la même conduite. Dans les alarmes d’une guerre, peut-on trouver le temps de voler ? S’il en a eu l’occasion dans cette cir
te année et les six mois suivants (car Apollonius est demeuré tout ce temps -là prisonnier), les sénateurs de la ville, accomp
sous serment. Les contestations se rapportaient en secret, et peu de temps après les ordonnances se prononçaient en public.
selon la justice, mais selon l’argent qu’on lui offrait, le reste du temps lui paraissait devoir être consacré à Vénus et à
Sicile ont coutume de faire le tour de la province, persuadés que le temps le plus convenable pour la visiter est celui où l
rsqu’il n’était que simple soldat. Vous nous rappellerez ces premiers temps où l’on avait coutume, non de le conduire au barr
ans ses campagnes, pertes qu’il a si bien réparées avec le secours du temps . Endurci à supporter tant d’infamies, sans en êtr
ette bande ennemie, non seulement vous avez refusé, mais dans le même temps vous aviez sur le rivage, à la vue de tout le mon
rien tirer du trésor, et que comme le Capitole même fut construit du temps de nos ancêtres par des ouvriers forcés à ce trav
leurs services récents, avant que l’affaire fût consommée, et dans un temps où le peuple romain n’éprouvait nul embarras ; au
de notre république, qui a constamment fait valoir ce droit, dans un temps où nous avions le plus besoin de vaisseaux, ils l
’avez pas osé commander aux Mamertins de fournir un vaisseau, dans un temps où l’on en manquait, où la province était frappée
i, malgré la résolution qu’il avait prise de les faire paraître à des temps divers, tout le peuple en savait le nombre ; et n
, un homme que vous donnez pour ce capitaine, ou de lui faire dans le temps trancher la tête à Syracuse, en présence de ceux
qui ait pris le second. Vous avez gardé le pirate en vie ; combien de temps  ? tant que vous eûtes le commandement. Quel était
? Mais d’accord : vous avez été libre d’en agir ainsi pendant tout le temps de votre préture. L’étiez-vous encore n’étant plu
du public ? Vous différeriez le supplice des ennemis vaincus jusqu’au temps où vos propres intérêts plutôt que ceux du peuple
de la Sicile, lui procurer à lui-même du butin. Vers la fin de l’été, temps où les préteurs font ordinairement leurs courses
 : l’affranchi Timarchide y était aussi admis quelquefois. Pendant ce temps -là, Verrès donne à Cléomène le commandement des v
iligent a vu la flotte pendant toute la durée de sa charge, autant de temps qu’elle côtoya les bords de ce rivage où il donna
t Cléomène. Alors Héracléon, chef des pirates, vainqueur en si peu de temps , et contre son attente, non par son courage, mais
ette belle flotte du peuple romain, repoussée jusque sur le rivage. Ô temps fatal à la province de Sicile ! Quel triste et fu
de la mer, ses infâmes festins ; on le questionne sur l’emploi de son temps pendant tant de jours qu’on avait été sans le voi
ra librement avec quatre petits brigantins. Dieux immortels ! dans le temps que l’autorité de notre république, son nom, ses
ls lui promettent de faire cette déclaration. Verrès ne perd point de temps  ; il fait entrer ses amis, demande à chaque capit
qui furent toujours nos alliés et nos amis. Je dis que, dans ce même temps , et tous les jours précédents, vous étiez sur les
scordes civiles, que la folie, qu’un mauvais destin ou le malheur des temps nous y ait précipités, ont une issue moins déplor
ie d’excellents alliés, de très honnêtes citoyens, n’a-t-elle en tout temps reçu de si bon cœur dans ses villes tous les cito
’intégrité avec laquelle j’ai rempli mon ministère. Dans un espace de temps assez court, que j’ai donné à ma première poursui
conséquence d’être attentif aux circonstances et aux conjonctures des temps  ; ce sera donc au moment où le peuple romain récl
54 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « Étude littéraire et philologique sur la langue du XVIe siècle » pp. -
litaire qui mit l’Italie à contribution. La chevalerie ayant fait son temps , et ses armes n’étant plus de saison, il fallut b
, qui semble offrir des exemplaires immuables à l’admiration non d’un temps ou d’une école, mais de tous les âges et de l’hum
de Paris. — Tu viens donc de Paris, dist-il, et à quoy passez-vous le temps , vous aultres, messieurs estudians ? — Respondit
cle Quoi qu’en aient dit certains grammairiens ou étymologistes du temps passé, les Gaulois et les Grecs n’eurent jamais d
à défaut de l’atticisme qui n’était pas son instinct ou celui de son temps , l’art merveilleux de passer sans effort du famil
de se risquer au-delà de frontières trop étroites, ou de s’arrêter à temps , lorsque l’usage résiste à la nouveauté, il sut d
s les principales formes latines que nous offrent les écrivains de ce temps . Le catalogue qui va suivre pourra paraître ingra
adjectifs démonstratifs dans ces locutions : « Icelle puissance…Celuy temps où…Celle tant renommée victoire… » 5° Tels sont l
Sans doute, il fut sage d’émonder ce luxe trop exubérant, surtout au temps des Valois. Mais nous eussions demandé grâce pour
r son origine qui est francaise. Moult, quoique latin, était dans son temps d’un même mérite, et je ne vois pas par où beauco
vent combien l’orthographe fut souvent arbitraire et factice, dans un temps où le sens historique manquait aux plus doctes. A
u des besoins qui, chez les peuples, se modifient sans cesse avec les temps . Elle ne sera donc jamais fixée définitivement, n
liaires. Car l’initiative personnelle avait le champ plus libre en un temps si favorable à l’indépendance des talents et à l’
55 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre IX. De quelques autres figures qui appartiennent plus particulièrement à l’éloquence oratoire. »
e glorieuse que fût la source dont il sortoit, l’hérésie des derniers temps l’avait infectée ; il recevait avec ce beau sang
ragilités de l’homme ; n’excusons pas ce qu’il a condamné, et dans le temps que l’église offre ici la victime de propitiation
érés par la force victorieuse d’une logique qui ne laisse pas même le temps de la réflexion. Que pouvaient objecter, par exem
« Vous ne faites que ce que font les autres ! mais ainsi périrent, du temps de Noé, tous ceux qui furent ensevelis sous les e
s de Noé, tous ceux qui furent ensevelis sous les eaux du déluge ; du temps de Nabuchodonosor, tous ceux qui se prosternèrent
nosor, tous ceux qui se prosternèrent devant la statue sacrilège ; du temps d’Élie, tous ceux qui fléchirent le genou devant
56 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
l’idée est fugitive, si elle nous échappe, la pensée n’a point eu le temps de se former. Les jeunes gens, en écrivant, senti
ent les grands enseignements du passé, les faits célèbres de tous les temps accomplis. 3. Le monde fabuleux nous rappelle la
at de choses, doit être court et bien lié à l’action. C’est un simple temps de repos pour l’esprit. Au lecteur fatigué prése
nd point, il est essentiel de peindre d’après l’histoire les mœurs de temps et de lieux. Les mœurs de temps doivent être ét
dre d’après l’histoire les mœurs de temps et de lieux. Les mœurs de temps doivent être étudiées à fond. Je sais bien que le
hasard, Un vieillard en jeune homme, un jeune homme en vieillard. Le temps qui change tout change aussi nos hommes, Chaque â
icéron, Quintilien, Boileau, Racine, et vous tous grands orateurs des temps anciens et modernes ! plût au ciel que vous eussi
u répand de l’intérêt sur la position de ceux que l’on défend ; 4° le temps  ; si l’on n’a qu’une heure pour parler, il ne fau
57 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
répond oui de considérer que son plan n’est pas connu, qu’il faut du temps pour le développer, l’examiner, le démontrer ; qu
el5. Il faut donc en revenir au plan de M. Necker. Mais avons-nous le temps de l’examiner, de sonder ses bases, de vérifier s
que nous serions comptables de tout délai. Gardez-vous de demander du temps  : le malheur n’en accorde jamais… Eh ! messieurs,
sa destinée, la seule qui l’intéresse, la destinée de son nom, que du temps , ce juge incorruptible, qui fait justice à tous.
ections qu’a soulevées son projet et conclut ainsi : Il est plus que temps de terminer ces longs débats. Désormais j’espère
er sur le visage de ces femmes comme si elles eussent vécu pendant ce temps . Telle était ma situation dans cet étroit séjour 
sant toujours la même chose, en restant toujours à la même place : le temps était bien sûr de ne pas les manquer, il savait o
emblé la meilleure de toutes. Moi-même, après m’être débattue quelque temps , j’avais renoncé à mes vaines tentatives, non que
rait du moins qu’on l’achèverait après lui ; mais les hommes de notre temps ne pensent plus à la postérité. Quand une fois on
t ainsi rapprochés l’un de l’autre. C’est dans ce lieu surtout que le temps est sans pouvoir ; car il ne tarit pas plus ces s
s aux intérêts du monde, et de l’éternité religieuse à l’air léger du temps . » Corinne fit remarquer à lord Nelvil, lorsqu’il
le et calme au milieu de ces divers souvenirs. Ainsi tout est là, les temps héroïques représentés par les Dioscures, la répub
épublique par les lions, les guerres civiles par Marius, et les beaux temps des empereurs par Marc-Aurèle. En avançant vers l
du monde21. Le mont Palatin fut à lui seul tout Rome pendant quelque temps  ; mais dans la suite le palais des empereurs remp
pereurs remplit l’espace qui avait suffi pour une nation. Un poète du temps de Néron fit à cette occasion cette épi gramme :
s vallées qui séparaient les collines se sont presque comblées par le temps et par les ruines des édifices ; mais ce qui est
sés a élevé deux collines nouvelles23, et c’est presque une image des temps modernes, que ces progrès ou plutôt ces débris de
ines, on croit aux antiques Romains, comme si l’on avait vécu de leur temps . Les souvenirs de l’esprit sont acquis par l’étud
es anciens ; et néanmoins sa raison n’a que trop la maturité de notre temps . Bien ne trouble la force de sa tête ; et les inc
t aux tableaux qu’il nous présente qu’aux émotions qu’il éprouve ; le temps l’a rendu spectateur. Quand il avait encore une p
rs du midi, afin qu’il ne reste aucun vide dans nos campagnes. Par un temps grisâtre d’automne, lorsque la bise souffle sur l
s entendront avec joie. » L’étendard des saints, antique bannière des temps chevaleresques, ouvre la carrière au troupeau, qu
soumettre à notre destinée. Nous le prenions pour un lâche : quelque temps après il combattit et mourut en héros, et nous ap
orment sur le champ de bataille une espèce de météore que traverse de temps on temps la lueur d’un glaive, comme le trait bri
r le champ de bataille une espèce de météore que traverse de temps on temps la lueur d’un glaive, comme le trait brillant de
ir que les noms qui survivent à des empires, et qui immortalisent des temps et des lieux, sont quelque chose. Après tout, ne
s où ils disposaient avec art leurs réflexions personnelles. Dans les temps modernes, grâce à l’imprimerie, il peut s’établir
if, dont l’existence historique est plus avérée que toutes celles des temps où il a vécu, lui seul fils d’un charpentier, se
élever le cœur des hommes jusqu’à l’invisible, jusqu’au sacrifice du temps  ; lui seul, en créant cette immolation, a créé un
l’homme, feu sacré donné à la terre par ce nouveau Prométhée, dont le temps , ce grand destructeur, ne peut ni user la force n
er à moi-même… Assassiné par l’oligarchie anglaise, je meurs avant le temps , et mon cadavre va aussi être rendu à la terre po
l a publiés sous le titre de Mémoires pour servir à l’histoire de mon temps attestent combien ce vigoureux esprit est étrange
mener plus vite un procès qui leur faisait perdre, disaient-elles, un temps précieux pour le pays. Les lords127 refusèrent ;
ges de toute loi, n’était pas sans exemple, quoique toujours dans des temps de tyrannie et toujours qualifié bientôt après d’
mais la reine, épouvantée des émeutes chaque jour plus vives, de tout temps ennemie de Strafford, et craignant même, dit-on,
le mal moral sinon le plus choquant, du moins le plus grave de notre temps . C’est contre ce mal que les chrétiens doivent su
 : ce sera le discours de Buffon sur le style 156. Fort admiré de son temps , ce discours parut surpasser tout ce qu’on avait
l’idiome des arts, qu’on n’imite point par raffinement le cynisme des temps grossiers, c’est un bon préjugé auquel le goût et
honneur et de courage ; ce n’est pas celle d’une longue vie, dans les temps de révolution. Tandis que, par des écrits polémiq
e épouvantable d’une révolution, il devint orateur. Il survécut à des temps affreux qui le menaçaient lui-même. Il vit plus t
es, son mérite littéraire restera hors d’atteinte. Nul écrivain de ce temps n’a mieux parlé la belle et grande langue du dix-
ses chefs-d’œuvre ; loin de là ; quand ils le tentent, la plupart du temps ils s’égarent, ils perdent leur propre génie, san
n’a jamais pu croire, quoi qu’en aient dit les sophistes de tous les temps , qu’un calcul d’intérêt ait engendré de pareils s
qui composent l’ouvrage parurent sous leur nom définitif : Récits des temps mérovingiens. C’est peut-être l’œuvre la plus ach
ivilisé qui se fait barbare et se déprave à plaisir pour être d’e son temps  ; Grégoire de Tours, l’homme du temps passé, mais
ave à plaisir pour être d’e son temps ; Grégoire de Tours, l’homme du temps passé, mais d’un temps meilleur que le présent qu
d’e son temps ; Grégoire de Tours, l’homme du temps passé, mais d’un temps meilleur que le présent qui lui pèse, l’écho fidè
dignes de foi. C’est au nom de Chlodio que se rattachèrent, dans les temps postérieurs, tous les souvenirs de la conquête. O
ont de bois qui traversait la rivière. Les barbares eurent à peine le temps de prendre leurs armes et de former leurs lignes.
rent entre les mains des vainqueurs. La peinture que les écrivains du temps tracent des guerriers franks à cette époque, et j
 ; la loi salique fut dictée par les chefs de cette nation, qui en ce temps commandaient chez elle. « On choisit, entre plusi
ensuite, ils montrent la féodalité produite par cette révolte que le temps a légitimée ; enfin ils présentent la monarchie r
de la Gaule, qu’un roi et des magistrats révocables à sa volonté. Au temps des rois franks de la race de Clovis ou de celle
s’y rendit en grande affluence, afin de lui prêter secours. » Peu de temps après, la Germanie elle-même, jusqu’alors si fidè
de gens de guerre peu nombreux et qui se connaissent220. » Pendant ce temps , l’empereur Lother était à Aix-la-Chapelle, où il
éparaient leurs armes. Ceux-ci, après ce premier soin, employèrent le temps qui leur restait à faire la confession de leurs p
velir les corps de leurs proches. Celui du roi Harold demeura quelque temps sur le champ de bataille, sans que personne osât
froy une place élevée parmi les philosophes et les écrivains de notre temps . Rendu à l’École normale sous le ministère de M. 
oble et sincère esprit se sentait lui-même atteint de ce mal de notre temps , « le grand et irrémédiable scepticisme. » M. Jou
de ce petit globe que nous habitons. On s’est convaincu qu’il fut un temps où la nature n’avait su produire à sa surface que
ouvrit un cours d’histoire à l’Athénée ; de brillantes leçons sur les temps de la réforme et sur la révolution d’Angleterre r
ngagé dans les mêmes voies politiques que M. Thiers, il prêta quelque temps au National une active collaboration ; devenu apr
formé tout seul son esprit aux connaissances les plus avancées de son temps , et plié son âme à la vertu par des soins et avec
ammée pour la cause de la révolution, comme beaucoup de femmes de son temps , et elle était enivrée de l’idée d’une république
témoins ; Corday interrompt le premier témoin, et ne laissant pas le temps de commencer sa déposition : « C’est moi, dit-ell
deux heures seulement pour redescendre à Saint-Remy. On avait donc le temps de passer avant le moment du grand danger. Les so
n’eut pas à braver, outre les difficultés des lieux, les rigueurs du temps . Pendant les journées des 16, 17, 18, 19, 20 mai,
llée, peu importe ce qui pourra survenir ; ce ne sera qu’une perte de temps . Nous avons des vivres en suffisante quantité pou
sa tête qu’elle arriverait sans une seule pièce de canon. Pendant ce temps notre artillerie faisait une tentative des plus h
a postérité a retenus. Né à Versailles en 1733, Ducis demeura de tout temps fidèle aux vertus de famille dont il eut le modèl
ible drame que celui où le peuple joue le tyran. » Ducis traversa ces temps périlleux avec courage ; il se compromit pour ser
ds homicides, Je le serrai tremblant de mes bras intrépides. Il était temps encor. Mais quand dans ce palais La fuite des bri
Chacun d’eux pour l’attaqué a partagé les portes : Tout est réglé, le temps , les endroits, les cohortes. Qu’Étéocle pâlisse ;
our ? Tu m’as chassé, barbare ! il te chasse à ton tour. Et dans quel temps encor tes ordres tyranniques M’ont-ils banni du s
ue envie Et du sein des tombeaux remontait à la vie289. C’est dans ce temps , ingrat, de ton rang enivré290, Que tu m’as vu pa
alla bientôt encore envahir l’ode, la tragédie et l’épopée. Il était temps pour la poésie française que de nouvelles inspira
s leurs ombres. Mais d’autres chanteront les trésors des jardins : Le temps fuit ; je revole aux travaux des essaims. Géor
noirs torrents Dans les creux des ravins suivre les flots errants. Du temps , des eaux, de l’air, n’effacez point la trace315 
soler le cœur, L’asile du travail ou celui du malheur.     Il est des temps affreux où des champs de leurs pères Des proscrit
fille du malheur, elle a des traits de lui. Quels sont les lieux, les temps , les images chéries, Où se plaisent le mieux ses
e renommée. Avant Germanicus j’ai commandé l’armée. On se souvient du temps où les Parthes vaincus Rendaient à mes exploits l
e droit de dénoncer, qui vous semble odieux, Fut, dans les plus beaux temps , utile à nos aïeux. Je ne veux point choisir un e
ces traits amers avec choix rassemblés ? Notre âge est-il pareil aux temps dont vous parlez ? La liberté régnait sur les riv
x, libre dans sa prison, Échappait au supplice en buvant le poison. Ô temps d’ignominie, où, rois sans diadème, Des brigands,
on qu’il touchait comme membre de l’Institut, et le fit nommer peu de temps après commis expéditionnaire dans les bureaux de
à dissimuler sous un certain prestige poétique la réelle horreur des temps ou des hommes qu’il veut peindre, à comparer Cami
a plongé ; De l’atome au soleil j’ai tout interrogé, J’ai devancé les temps , j’ai remonté les âges : Tantôt, passant les mers
e, L’hymne de la raison s’élança de ma lyre : « Gloire à toi dans les temps et dans l’éternité, Éternelle raison, suprême vol
r accomplir tes ordres souverains ; Dispose, ordonne, agis ; dans les temps , dans l’espace, Marque-moi pour ta gloire et mon
ul je me complais dans cette obéissance ; Je jouis de remplir en tout temps , en tout lieu. La loi de ma nature et l’ordre de
. Placé près de ce cœur, hélas ! où tout s’efface, Tu l’as contre le temps défendu de l’oubli, Et mes yeux goutte à goutte o
es esprits étaient trop animés pour accepter un médiateur. C’était le temps où les classiques présentaient une requête à Char
agédie incline parfois vers le drame, et que les unités de lieu et de temps soient moins rigoureusement observées, si les car
prêter à une action comique. Une tragédie en un acte, une Famille du temps de Luther (1836), fut la dernière œuvre dramatiqu
Ah ! viens. LOUIS (qui le repousse). Ah ! viens.Non, laissez-moi du temps pour m’y résoudre. FRANÇOIS DE PAULE. Adieu donc,
Tous semblent, adorant son front qui les surmonte, Faire à ce roi des temps une cour du passé. Ainsi tout, sous les pas de l
ombeaux. Venez, rhéteurs païens, maîtres de la science, Chrétiens des temps passés et rêveurs d’aujourd’hui ; Croyez-moi, la
sainte de vie et d’éternel amour ? Crierons-nous à Tarquin : « Il est temps , voici l’ombre ! » Descendrons-nous cueillir la p
hiens en sueur son cœur encor vivant. Dirons-nous aux héros des vieux temps de la France De monter tout armes aux créneaux de
s, comme beaucoup d’autres, à choisir son drapeau et à le soutenir un temps précieux pour l’étude et la méditation ; il resta
ux, tu compteras des amitiés sans nombre ; Mais adieu les amis, si le temps devient sombre. RODOLPHE. Eh quoi ! tu peux pense
EORGE. Eh quoi ! tu peux penser !…Oh ! je ne pense rien. Mais il est temps , je crois, de clore l’entretien : Bonsoir. J’ai p
nd, sa vie, ses écrits, son influence littéraire et politique sur son temps . 39. Les œuvres de Chateaubriand ont été publiée
poésie, M. de Chateaubriand, comme Virgile dans l’Énéide, devance les temps et reporte à une époque lointaine l’origine des i
tienne. Le grand historien, nous en avons la ferme espérance, aura le temps et la force de remplir ce vaste programme, et d’é
rale de l’intérêt dans le vrai, le beau et le bien. 191. Récits des temps mérovingiens, préface. 192. Expression de M. Vil
ésiastique des Franks remonte à l’origine du monde pour arriver à son temps . À partir de la mort de saint Martin, vers la fin
mption, qu’il appelle éloquemment « le pôle divin placé au milieu des temps . » 249. On pourra lire à ce sujet le livre de C
a dit M. Thiers, la plus légitime et l’une des plus glorieuses de ces temps héroïques. » Le 2 juin Bonaparte entrait à Milan,
sites amenés pour le besoin de la rime, épithètes vagues ou communes ( temps affreux, palais pompeux), hémistiches d’un tour p
ence, Auprès de l’échafaud soudain s’est élancé. Mais il n’était plus temps … les chants avaient cessé. 419. C. Delavigne
58 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
39, 44, 50, 59, 68, 75 et toutes les fables (n° 87 à 97). Pendant le temps qu’il a mis à ce travail, il a passé toute l’éloc
e faible part de travail. S’il en est ainsi, je n’aurai pas perdu mon temps . GUYET. Lettres. SI. Modèles de Lettres d
dois-je point d’avoir employé vos yeux, votre tête, votre main, votre temps , à me composer un si agréable livre. Je l’ai lu e
pas à présent une petite affaire pour moi de vous écrire. Il a été un temps que je le faisais assez exactement, et il ne me f
e je le faisais assez exactement, et il ne me fallait pas beaucoup de temps pour faire une lettre assez passable ; mais ce te
pas beaucoup de temps pour faire une lettre assez passable ; mais ce temps -là est passé pour moi ; il me faut suer sang et e
, je n’en sais rien pour le présent. Faites-moi une grâce, donnez-toi temps jusqu’au premier ordinaire pour y songer, et je v
entiments, et très souvent c’est une injustice. Je vous assure que le temps , ou d’autres raisons, ont changé l’esprit de M. d
ienséances, qu’au devoir de la soumission, j’ai voulu vous laisser le temps de réfléchir seul avec votre conscience. La ville
a envié cette gloire, recouvrez-la, grand prince, tandis qu’il en est temps encore. Dévoué pour tout le reste à votre majesté
niquée auparavant, et dont probablement elle n’avait rien dit dans le temps . C’est profiter de tout pour se rendre aimable. L
paru, il n’y a qu’un moment, si précieux et si brillant ; qui dans le temps même qu’il paraît couvert et presque éteint, agit
ins une allusion à un fait rare, qu’un exemple très ordinaire de tout temps . J’ordonne, il vient a moi ; je menace, il me fu
jamais le modèle. Les ouvrages de l’un ont dû perdre beaucoup avec le temps , sans que sa gloire personnelle doive en souffrir
E SPECTRE.    Je suis l’ombre de ton père, condamnée, pour un certain temps à errer la nuit et à languir le jour au milieu de
t Francs de tout ce que vous dites ; et de plus, vous savez le peu de temps qu’on m’a donné. GÉRONTE. y Mais que diable allai
 ! que de paroles perdues ! Laissez-là cette galère, et songez que le temps presse, et que vous courez risque de perdre votre
ême un seul mot ? Aucun, certainement ; mais si l’on se reporte à ces temps primitifs, qui suivirent la création, où le Seign
e les voyageurs qui traversent la forêt, à séjourner plus ou moins de temps dans le château, pour qu’il puisse acquérir une c
r éperdu s’enfuit : mais arrêté par un abîme profond, il n’eut que le temps de grimper sur l’arbre le plus voisin, sans s’ape
t légèrement adouci par une espèce de teinte semblable à celle que le temps répand sur les vieux tableaux. On remarquait qu’e
lques-uns de rayons semblaient étincelants. Le vieillard immortel, le Temps , en cheveux blancs, Remontait en arrière aux jour
trônes superbes Dans les sables perdus et couchés dans les herbes, Le temps , ce vieux coureur, ce vieillard sans pitié Qui va
re écrasant sous le pied Les immenses cités regorgeantes de vices, Le temps qui balaya Rome et ses immondices. Retrouve encor
vie tranquille et bienheureuse. Heureux l’homme qui emploie le court temps de sa vie de manière à partager les joies d’un bo
is que ce chantre mélodieux, enivré de ses propres accords, voyait le temps s’écouler avec la plus grande insouciance, et, ne
x folâtres : « Pauvres fous ! se dit-elle, nous verrons dans un autre temps quels fruits ils doivent retirer de ce badinage !
quet ne retentissait que de vos chants, tandis que je donnais le même temps au travail. Sans cesse enivré de la fraîcheur de
paille et du son ; tendre, elle ne faisait que de naître et avait le temps de croître de nouveau ; et je pense, il n’en est
be tendre ; en la tondant, il savait quelle deviendrait forte pour le temps de la fauchai son, plus forte que celle à laquell
l nous suffisait de l’indignation. C’est ainsi qu’on doit s’arrêter à temps . On peut ramener cette fable aux proportions suiv
à temps. On peut ramener cette fable aux proportions suivantes : « En temps de peste, le lion assembla les animaux pour leur
voix : je pars ; où allons-nous ? Je l’ignore mais il n’est plus, ce temps où mes yeux pouvaient être affligés ou réjouis pa
déserts… Mais rien ne change en toi que Le caprice de les vagues ; le temps ne grave aucune ride sur ton front d’azur ; tel q
ent alizé du sud-est se ralentit, comme il arrive d’ordinaire vers ce temps . Les nuages qu’il voiture dans le ciel à des dist
L’oiseau qui a perdu ses petits chante encore ; c’est encore l’air du temps du bonheur qu’il redit, car il n‘en sait qu’un ;
ienne à ses eaux impures. La terre qui l’entoure n’est, comme dans le temps de Moïse, que sel et soufre ; on ne l’ensemence p
s hommes ne puissent pas fuir devant elle, mais elle atteint comme le temps , les imprudents et les vieillards qui la voyant v
s entendront avec joie. » L’étendard des saints, antique bannière des temps chevaleresques, ouvre la carrière au troupeau, qu
notre fécond automne, il n’y furent connus, de l’avis général, que du temps des tables. Tout y est extrême : le vent n’y souf
Croiriez vous que d’un bon nombre de galères qu’on avait dans le bon temps , cela est réduit à sept ? En vérité, tout dégénèr
en chaude en hiver, bien éclairée en été, et bien saine dans tous les temps . Cette maison est un véritable élysée pour de pau
qui leur raconte les belles histoires qu’elle a apprises. Pendant ce temps -là, le père et la mère, tranquilles sur le sort d
La foule des humains est un faible troupeau Qu’effroyable pasteur, le temps mène au tombeau. Notre sol n’est formé que de pou
le ;    Marthe, meuble vivant de la sainte maison, Qui suivit dans le temps son vieux maître en prison. Pauvre fille, à ces m
res, non-seulement dans les camps, mais même dans les garnisons et en temps de paix ? Joyeuse, appliqué à cymbale, est une ép
contient deux petits tableaux charmants. Le premier est le travail du temps , qui s’occupe à faire des radeaux pour les lancer
’aux bagages du camp, bien défendus par des artilleurs, et perdait le temps à les attaquer dans l’ espoir du butin, Cromwell,
, les autres d‘y rester, Léonidas les conjura de se réserver pour des temps plus heureux, et déclara que, quant à lui et à se
gré, soit de force, prirent le même parti. Le reste de l’armée eut le temps de sortir du défilé. Cependant ce prince se dispo
plus intrépide des hommes de notre siècle devait monter, et malgré le temps orageux qui régnait, les deux armements mirent en
Italie. Salvandy. N° 149. — Martyre de Ste-Blandine. Il était temps que les généreux athlètes qui avaient remporté pl
ivinité. Azaël était un ange de cette dernière classe. Depuis quelque temps , des plaintes montées de la terre au ciel accusai
eur, jugeait les deux adversaires dignes l’un de l’autre.. Pendant ce temps , le gladiateur s’avançait lentement dans l’arène,
iennes maigres, avides et dressées à chasse. Après avoir couru peu de temps , le père de ses petits me parurent fatigues, et j
çais à perdre mes forces, bien que cette lutte eut duré bien moins de temps qu’il ne m’en faut pour vous la raconter. Un tira
l’élève, Vous ne savez donc pas ? le loup me l’a croqué ; Depuis ce temps , Qui es au Pater a manqué. » Anonyme. N° 168
mort : il songeait seulement à vendre chèrement sa vie. Dans le même temps , un vieux sauvage armé d’un arc s’approche de lui
ains sur son visage en baissant la tête, et, après avoir été quelques temps dans cette attitude, il regarda le jeune Anglais,
que l’esclave du cadi parût avec le présent mystérieux. Il trouva le temps excessivement long, et, dès le lever de l’aurore,
dépit, je rêve des trésors qui ne m’appartiennent pas, et, pendant ce temps là, je me laisse voler mon bien ! » II voulait co
. Il se contenta de répéter qu’on le traitait avec injustice. Quelque temps après, le calife le fit appeler. Sur une table ét
bourreau, un fouet à la main et un glaive sous le bras. « Tu as eu le temps de réfléchir, dit alors Mutevekul, et de comprend
ournées qu’il était condamné à passer dans les bruyères.… Mais dès ce temps -là il avait un fond de piété et d’exaltation reli
t été placée debout, comme toutes celles des druides, mais la main du temps l’ avait jetée à bas, et elle gisait sur la bruyè
Maldonata (c’était le nom de la transfuge), après avoir erré quelques temps dans des routes inconnues et désertes, entra dans
naissants le jour et cette vie qu’elle leur laisse respirer si peu de temps . La lionne, heureusement délivrée, va bientôt che
ue cette femme racontait à ses libérateurs. La lionne suivit quelques temps les traces de l’Espagnole avec ses lionceaux, don
rivant chargés des produits de tous les climats, le reportaient à des temps meilleurs, et le plongeaient malgré lui dans de d
le monarque. Sa robe est traînante, ses cheveux sont blanchis par le temps . « Les cordes du luth, s’écrie-t-il, renferment u
uissant, mais si rapproché, que Guillaume pensa qu’il n’aurait pas le temps de gagner sa maison, et se jeta à plat ventre con
tagne. Tout cela avait duré une heure à peu près, pendant laquelle le temps avait paru plus long à l’homme qu’à l’ours. Cepen
nser qu’à son ami, car il vit bien que si Guillaume n’avait pas eu le temps de recharger son fusil, il était perdu : l’ours l
,     Et m’a dit d’une voix qu’il poussait avec peine : « S’il en est temps encor, cours et sauve la reine. » Racine. N°
, ne leur faisait pas sentir, en leur donnant le bonsoir, qu’il était temps de se retirer. La tête baissée, et les yeux fixés
provenait de ses regrets sur la perte de son épouse, regarda quelque temps le portrait de la reine suspendu dans le cabinet,
utôt une illumination d’apparat. Charles regarda ces fenêtres quelque temps sans parler. Cependant le comte Brahé, étendant l
, légèrement agitées par le vent. On entendit encore pendant quelques temps un bruit assez mélodieux, que l’un des témoins co
un sourire insignifiant, la mauvaise humeur qu’il éprouvait. Quelque temps après cette conversation, Girardin était un soir
ong ; suffit qu’ils nous haïssent à mort, et qu’on passe fort mal son temps lorsqu’on tombe entre leurs mains. J’avais pour c
e sauter par-dessus la balustrade. Je suis curieux de voir combien de temps vous mettrez à descendre. — « Laissez donc, repri
ue vieille, à se faire peindre ; j’ai parfaitement réussi. Pendant le temps du portrait, j’ai toujours mangé chez elle, et el
auprès de M. de Tulle, de M. Colbert, de M. Montmouth, beau comme du temps du Palais Royal, qui par parenthèse s’en va à l’a
ises ; il ne les avait pas : on le presse et represse ; il demande du temps  ; on le lui refuse, on prend son pauvre lit et sa
t sans trop de douleur penser à ses fleurs et à son vallon. A quelque temps de là, ils traversaient tous deux, l’enfant et le
e qu’il fait est bien fait. Ayant dit ses mots, elle se tut un peu de temps , ensuite elle reprit : Quand je perdis votre père
x blancs tressaillit, et serra sur son cœur la jeune fille. A quelque temps de là, une âme sainte vit deux formes lumineuses
Épargnez-le, sire chevalier, s’écria le grand maître, accordez-lui le temps du repentir, ne faites point périr à la fois son
us ennemis que jamais, et Kœpf de s’intriguer à leur nuire. À quelque temps de là, il arriva qu’un banneret de Berne fut tué.
e son père, entreprit de le sauver, et par un étrange moyen. Dans ces temps de barbarie, lorsqu’il y avait une cause embrouil
r calomniateur. On fit encore plusieurs cérémonies suivant la mode du temps , il y avait un chevalier de chaque côté des comba
du peuple. Louis Veuillot. N° 218. — Les Armaillis. Il fut un temps où les Armaillis étaient bien heureux. Ils n’étai
plie de rayons de miel plus grands que des portes de ville. L’heureux temps  ! les enfants se couchaient dans les calices des
e accrochés aux brins d’herbe et aux branches des buissons. Depuis ce temps le passage est sûr, il n’y arrive plus d’accident
. Il fallut chercher un autre asile aux restes du maudit : or dans ce temps là Charlemagne était roi de toute la terre ; il v
, un de ces hommes de foi sublime, comme Dieu en faisait naître en ce temps -là ; fleurs de vertus modestes et douces, qu’on v
avaient tué, puis ils s’étaient enfuis jusqu’à Zurich. Presqu’en même temps qu’eux y arrivaient les gens de Wolrau, déjà inst
ble, est strictement conforme aux règles de l’exposition. Bientôt les temps des verbes changent, et nous voyons à la première
te ; il s’avance aux autels. Vers faible, non-seulement parce que ce temps imparfait c’était au milieu de tous ces temps pré
-seulement parce que ce temps imparfait c’était au milieu de tous ces temps présents, est choquant, mais encore parce que s’a
ous, le ciel ouvrira tous ses trésors ; il versera les pluies dans le temps favorable, et la terre se couvrira des plus riche
murailles de Rome : accorde-nous uni : trêve d’un an, pendant lequel temps on puisse travailler à une paix solide. Je l’en c
e tairont pas, Les tyrans effrayés détourneront leurs pas. Alors, des temps fameux levant les voiles sombres. Le voyageur sur
vous dirai, Romains, que j’ai été fait consul avec Virginius dans un temps où les ennemis étaient maîtres de la campagne, et
compte peu sur ses forces pour ramener sa fille à Dieu. D’ailleurs le temps presse ; il ne pourrait supporter longtemps la vu
a parler d’âge en âge une partie de lui-même ; son nom, vainqueur des temps , se retrace doucement à son esprit ; il goûte par
réside ce principe d’immortalité qui doit la garantir de l’injure des temps . Qu’un père de famille vienne à manquer, c’est un
fin, tonne, éclate, foudroie, et rachète par mille incendies, tout le temps de son inaction. Qu’attendez-vous, Messieurs, à f
faut du père de famille, une mère peut quelquefois enchaîner, pour un temps , une jeunesse fougueuse : je sais qu’il en est qu
l doit venger sa cause et punir les pervers. Mais comment ? dans quel temps  ? et dans quel univers ? Ici la vertu pleure, et
ômes ! Seuls vous leur survivez : vous êtes à la fois Les archives du temps et le tombeau des rois, Le dépôt du savoir, du cu
59 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre III. De l’Éloquence chez les Romains. »
ection. Comme le gouvernement fut populaire chez les Romains, tout le temps de la république, il est probable que les discour
. (Cic. de cl. orat.) Sur deux ou trois cents orateurs qui, en divers temps , parlèrent à Rome, à peine y en eut-il un ou deux
porain et le rival de Cicéron, nous allons nous hâter de franchir les temps , et d’arriver à Cicéron lui-même. Cicéron. I
rand. Démosthène et Cicéron comparés. Les critiques de tous les temps ont beaucoup parlé, beaucoup écrit sur le mérite
dépendent moins essentiellement de la liberté, se soutinrent quelque temps encore. Mais les discussions de la tribune républ
60 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Pascal. (1623-1662.) » pp. 35-39
e ne sait pas vivre dans le présent. Nous ne nous tenons jamais au temps présent. Nous anticipons l’avenir comme trop lent
l’arrêter comme trop prompt : si imprudents, que nous errons dans les temps qui ne sont pas nôtres, et ne pensons point au se
ons à disposer les choses qui ne sont pas en notre puissance, pour un temps où nous n’avons aucune assurance d’arriver. Que c
nsemble3. 1. Boileau préférait Pascal à tous les prosateurs de son temps . Madame de Sévigné nous raconte à ce sujet une an
sujette ni à la vieillesse ni à la mort : elle doit durer plus que le temps . » 2. « Vous avez lu cent fois, dit M. Villemai
61 (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100
ous un crime à autrui de ce que vous avez fait vous-même dans le même temps , dans la même province ? Oserez-vous accuser autr
et de la lumière ajoute à leur éclat. J.-B. Rousseau définit ainsi le temps . Ce vieillard qui, d'un vol agile, Fuit toujours
e vieillard qui, d'un vol agile, Fuit toujours, sans être arrêté ; Le temps , cette image mobile De l'immobile éternité. Une
ous trois se hâter sous un maître Qui, chargé d'un long âge, a peu de temps à l'être ; Et tous trois, à l'envi, s'empresser a
nier vers peint l'ambition des trois favoris, et il exprime le peu de temps que doit durer le règne de Galba. Nota. — Les ex
e le régime indirect avant le régime direct, etc. : Sur les ailes du temps la tristesse s'envole. La poésie emploie souvent
te la forme de tous les êtres ; cette forme se développe, et, dans un temps prescrit, peut atteindre à la perfection. De même
euvent seules apprendre quels sont les soins qu'il réclame ; mais les temps où il doit nous prodiguer ses fruits ne sont pas
ux de l'Allemagne et de l'Angleterre devaient donc, dans les premiers temps , suivre l'impulsion de leurs génie ; ils devaient
ette pièce prend le nom d'ode, et les stances celui de strophes. le temps . Le compas d'Uranie a mesuré l'espace. O Temps, ê
u naquis ; l'Éternel te prescrivit ta loi. Il dit au mouvement : « Du temps sois la mesure. » Il dit à la nature : « Le temps
au mouvement : « Du temps sois la mesure. » Il dit à la nature : « Le temps sera pour vous, l'éternité pour moi ! » Dieu, tel
nel. Et moi, sur cet amas de fange et de poussière, En vain contre le Temps je cherche une barrière ; Son vol impétueux me pr
ttus, des colonnes brisées, Des villes embrasées : Partout les pas du Temps empreints sur l'univers ! Cieux, humains, élément
monde élancée, Mon active pensée Plane sur les débris entassés par le Temps . Siècles qui n'êtes plus, siècles qui devez naîtr
commencera l'empire, Et dans cet océan, où tout doit se détruire, Le temps s'engloutira comme un faible ruisseau. Mais mon â
e Impose ; et mon second, par la grâce embelli, N'a point, malgré les temps , son visage flétri. Mon tout flatte le goût, l'od
tervention des dieux, est un ornement que réclame le poëme épique. Le temps de l'action principale, depuis le point d'où part
n, mais le poëme peut rappeler les hauts faits du héros dans d'autres temps . Le poëte divise sa fable en deux parties : l'une
xposer le motif qui les fait parler et agir, et marquer le lieu et le temps sans paraître le faire à dessein. L'action doit c
propose, et que parler convenablement à la chose, aux personnes, aux temps et aux lieux est un précepte qui s'applique égale
62 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — La Fontaine 1622-1695 » pp. 339-378
ie aux calendes5 Et leur fait arpenter les landes. Ayant, dis-je, du temps de reste pour trouter, Pour dormir, et pour écout
ompette et le héros. Dans l’abord, il se met au large, Puis prend son temps , fond sur le cou Du lion qu’il rend presque fou L
tirer d’affaire. Le moine disait son bréviaire : Il prenait bien son temps  ! Une femme chantait : C’était bien de chansons q
sage ; Il est toujours prêt à partir, S’étant su lui-même avertir Du temps où l’on se doit résoudre à ce passage1. Ce temps,
lui-même avertir Du temps où l’on se doit résoudre à ce passage1. Ce temps , hélas ! embrasse tous les temps : Qu’on le parta
n se doit résoudre à ce passage1. Ce temps, hélas ! embrasse tous les temps  : Qu’on le partage en jours, en heures, en moment
ds avec le revenu, Tint les trésors chose peu nécessaire. Quant à son temps , bien sut le disposer ; Deux parts en fit, dont i
our un chasseur habile ; et il chemine en silence. Au bout de quelque temps , élevant tout à coup la voix : Seigneur, préserve
er. (Génin) 5. Aux calendes, sous-entendu grecques, c’est-à-dire un temps qui ne viendra jamais ; car les calendes étaient
quelque ordre qui vous presse » (Boileau.) 8. Cepadant, pendant ce temps . 9. Tient…à peu de gloire. Analôgue à l’express
ne fuite facile et des vents propices. » Elle aussi voulait gagner du temps . Hermione suppliant Pyrrhus : « Différez le d’un
s dans cette lettre écrite par Victor Jacquemont à son frère, quelque temps avant sa mort : « Oh ! qu’il sera charmant de nou
que ce mortel est mort ; chacun rappelle en son souvenir depuis quel temps il lui a parlé, et de quoi le défunt l’a entreten
on sein Aurait-il imprimé sur le front des étoiles Ce que la nuit des temps enferme dans ses voiles ? 9. Il y a du bon dan
ier et vivra éternellement dans ses immortels écrits. Par l’ordre des temps , il appartient aux siècles modernes ; mais par so
63 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
le pluriel, le masculin et le féminin des adjectifs ; les modes, les temps , les personnes, le singulier et le pluriel des ve
bizarres que ses rimes. Il s’exposerait même à perdre entièrement son temps et sa peine, attendu que notre langue n’a pas de
reur pour m’en imposer trois ? Néron n’est plus enfant : n’est-il pas temps qu’il règne ? Jusqu’à quand voulez-vous que l’emp
l’Asie étonnée, Renverser en un jour l’ouvrage d’une année. D’autres temps , d’autres soins. L’Orient, accablé, Ne peut plus
seins Ma fille ignore encor mes ordres souverains ; Et, quand il sera temps qu’elle en soit informée, Vous apprendrez son sor
emblage Peut-être du hasard vous paraît un ouvrage : Moi-même quelque temps , honteuse de ma peur, Je l’ai pris pour l’effet d
t l’oppression, M’aidais à soupirer les malheurs de Sion ! Combien ce temps encore est cher à ma mémoire ! Mais toi, de ton E
s comparer et juger14.   Pyrrhus à Andromaque. Je puis, en moins de temps que les Grecs ne l’ont pris, Dans ses murs relevé
ce sont eux qui auront le droit de dire à tous les écrivains de leur temps et des temps à venir : Travaillez pour la gloire
qui auront le droit de dire à tous les écrivains de leur temps et des temps à venir : Travaillez pour la gloire, et qu’un so
vrai, le plus éloquent de ces sentiments intimes qui sont de tous les temps et de tous les pays. Il excellera à rendre, dans
j’en crois... (Sat. IX.) De là vient que Paris voit chez lui de tout temps … (Sat. IX.) Et c’est par là, grand Roi, que je te
64 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XII. Poésie dramatique. »
e tous les personnages y aillent et viennent naturellement. Unité de temps . Cette unité consiste en ce que l’action dramatiq
âtre reste vide, et l’action suspendue sans être pourtant achevée. Ce temps où le théâtre reste vide est précisément ce que l
bsolu dans la règle d’Horace, quoiqu’elle soit observée la plupart du temps , ainsi que nous l’avons dit. On a cherché aussi,
it le premier un acteur qui récitait quelque discours, pour donner le temps aux musiciens et aux danseurs de se reposer. Cett
, et quelques-unes étaient très bonnes, au jugement de Quintilien. Le temps nous les a ravies. Dans les tragédies de Sénèque,
uvent ainsi à toutes les époques, représente des travers d’un certain temps ou d’un certain endroit : comme quand Picard, dan
ment ou plusieurs ensemble entretenir un personnage qui reste tout le temps sur la scène et qui ne fait que leur donner la ré
agments extrêmement courts170. La comédie se produisit à Rome vers le temps des guerres puniques. Livius Andronicus, Grec de
es, de plats jeux de mots. L’oreille, d’ailleurs, n’était pas, de son temps , assez scrupuleuse, et ses vers n’ont pas toute l
suivi. Que les Français le mettent au-dessus des comiques de tous les temps et de tous les pays, aucune nation ne pourra les
s. Parlons d’abord des décorations et des machines. Dans les premiers temps , la tragédie et la comédie n’ont représenté que l
cent plaisirs font un plaisir unique. Et tout cela est vrai de notre temps comme du sien ; seulement les beaux vers sont de
65 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Chateaubriand, 1768-1848 » pp. 409-427
comme une grande pensée s’élève, par intervalles, dans une âme que le temps et le malheur ont dévastée. Je méditai sur ces mo
ommes. Que sont devenus ces personnages qui firent tant de bruit ? Le temps a fait un pas, et la face de la terre a été renou
t viennent s’abreuver dans ses eaux. Vous vous croiriez transporté au temps des vieux Sabins, ou au siècle de l’Arcadien Évan
Naples, excepté pourtant les temples de Pœstum, que je n’ai pas eu le temps de visiter. Vous sentez que ces ruines doivent pr
l’hiver, quand les tempêtes ont abattu des pans entiers de forêts, le Temps assemble, sur toutes les sources, les arbres déra
nos désirs, quelle âme humaine n’a en elle-même au bout d’un certain temps assez d’illusions détruites, assez de déceptions
peau, ne dit pas grand’chose au premier aspect. Contemplez-le quelque temps , et la paix, une sorte de recueillement dans la n
s ! J’aime à fouler aux pieds tes monuments épars, J’aime à sentir le temps , plus fort que ta mémoire, Effacer pas à pas les
ux ? Nos monuments sont-ils plus immortels que nous ? Égaux devant le temps , non, ta ruine immense Nous console du moins de n
66 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Buffon, 1707-1788 » pp. 175-184
t le dévouement à une idée l’élevèrent au-dessus des querelles de son temps  ; au lieu de se dépenser au jour le jour, il écon
e servir à ses besoins tous les individus de l’univers, mais, avec le temps , changer, modifier et perfectionner les espèces :
nt il s’en trouve qui ne finissent point. J’aimerais mieux passer mon temps à cultiver mes vignes que de le perdre ici en cou
lus l’écrivain. Loin de l’admirer, on le plaint d’avoir passé tant de temps à faire de nouvelles combinaisons se syllabes, po
Trublet. Buffon disait à l’abbé Leblanc qui avait échoué : « C’est le temps du régime des médiocres ; je suis dégoûté de l’Ac
, faire et recevoir cent protestations ; pas un instant à soi, pas le temps d’écrire, de penser, ni de dormir. Je suis comme
67 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
n voulut ses lois, et l’on adopta jusqu’à ses usages et ses modes. Le temps a fait justice de cet excès ridicule auquel on av
années, est plus cultivée en France qu’elle ne l’avait été dans aucun temps  : nous avons voulu connaître des ouvrages justeme
outes les grandes et nobles conceptions du génie, quels que soient le temps ou la langue qui les ont produites ? L’auteur de
s chaires cléricales les plus importantes du royaume, et dans le même temps l’université de Saint-André lui conféra le titre
es de Blair furent traduites en français par M. Cantwell, très peu de temps après leur publication. N’ayant pas de bien à dir
retenir quelques instants avec M. Prévost. Je n’avais que très peu de temps à rester dans cette ville ; il était à la campagn
qui fut lue avec le plus vif intérêt par tous les littérateurs de son temps , quelle que fût leur manière de voir dans la ques
jeunesse, ceux de la vieillesse et ses consolations ; sur l’emploi du temps , la sagesse, la prière ; dans presque tous, il pe
seul volume à M. Straham, imprimeur, qui, après l’avoir gardé quelque temps , finit par lui écrire pour le dissuader de livrer
luments. Blair préparait un cinquième volume ; mais il eut à peine le temps de l’achever, et il ne fut publié qu’en 1801, l’a
e ce que l’on appelle les plaisirs de ce monde, l’abandonnent quelque temps , la retrouvent avec de nouveaux charmes lorsqu’il
olume, et ses amis se flattaient de l’espoir de le voir jouir quelque temps encore de la gloire qu’il devait en attendre. Mai
représentent. L’étude du style, importante en elle-même dans tous les temps , a encore acquis, par nos goûts et nos habitudes,
s’il est nécessaire de ne pas manquer d’élégance et de grâce dans un temps où l’on attache à ces agréments une si grande imp
dre de devenir à charge à lui-même, et d’être obligé, pour abréger le temps dont la lenteur l’accable, de se réfugier dans de
a nature, des sentiments forcés, un style bizarre, peuvent séduire un temps , et seulement parce que nous n’apercevons pas com
inait sous le règne seulement de Charles II, règne que les auteurs du temps comparaient au siècle d’Auguste ! Alors rien n’ét
’on lui porte, et l’on cherche à les imiter ; l’envie peut dérober un temps à leur réputation des ouvrages du plus grand méri
e aux jugements du goût, cette apparence se détruit aisément. Avec le temps , le génie naturel de l’homme finit toujours par s
ées d’une certaine manière, ont le pouvoir de commander dans tous les temps l’admiration de tous les hommes. En quelque genre
s’efforcer d’atteindre. La puissance ou les préjugés peuvent, dans un temps , ou chez une nation, donner une réputation tempor
éjugés, la superstition ou l’esprit de parti ; il peut même servir un temps de modèle à presque toute une nation. C’est alors
approbation générale, une juste critique condamne avec raison ; et le temps confirmera son jugement ; car, lorsque le public
nous sommes séparés par une grande distance, soit que l’espace ou le temps mesurent cette distance, ont le pouvoir de produi
orte impression, précisément parce que c’est à travers l’espace ou le temps qu’ils nous apparaissent. Un certain désordre n’e
rêtaient beaucoup. Il a cette manière grande et imposante des anciens temps  ; il dédaigne tout ornement superflu, et présente
c’est que, semblable à un éclair, ce feu de l’imagination brillera de temps à autre pour disparaître. Ces éclats du génie per
e curiosité commun à tous les mortels. Les idées ou les objets que le temps nous a rendus familiers font sur nous une impress
loin cet examen. J’ai établi quelques principes généraux dont il est temps de faire l’application au sujet principal de ces
objet, mais suivant l’ordre indiqué par la nature et la succession du temps . Un écrivain anglais, pour faire l’éloge d’un gra
dans le grec et le latin, distinguent les cas des substantifs et les temps des verbes, et indiquent le rapport mutuel des mo
altérations. Les cas des noms et les terminaisons qui indiquaient les temps des verbes disparurent, parce que ces peuples ne
alme, à un style simple et à un arrangement naturel et fixe. Dans nos temps modernes, le langage est devenu plus correct et p
t été rédigées. Pour suppléer à cet inconvénient, les hommes, avec le temps , inventèrent ces sortes de caractères auxquels on
Égyptiens, par des peintures et des figures hiéroglyphiques. Avec le temps , on abrégea la forme de ces figures, afin qu’on p
on traçait les caractères avec un style ou aiguille de fer. Dans des temps postérieurs, l’on prépara, pour cet usage, des pe
ants. Dans toutes les langues, Dieu est au masculin ; nous mettons le temps au masculin, à cause de sa grande influence sur t
quer les relations réciproques des objets, cependant, lorsque avec le temps ils apprirent à discerner de nouveaux rapports qu
but d’un substantif, l’affirmation relativement à cet attribut, et le temps où ce que l’on affirme a lieu. Ainsi lorsque je d
e je dis : « le soleil brille, » briller est l’attribut du soleil, le temps présent est désigné, et il y a en outre affirmati
l’attribut ou la propriété, et exprime l’affirmation sans emporter le temps . L’infinitif briller peut s’appeler le nom du ver
. L’infinitif briller peut s’appeler le nom du verbe, et n’indique ni temps ni affirmation ; il exprime seulement l’attribut,
ut, action ou état qui seront le sujet des autres modes et des autres temps . Voilà pourquoi l’infinitif a souvent tant de res
fficile encore. » Mais on retrouve l’affirmation dans tous les autres temps et les autres modes : le soleil brille, brillait,
langues ; mais ce n’est sans doute qu’après une longue succession de temps qu’on est parvenu à construire toutes leurs parti
ques verbes devinrent personnels, et passèrent successivement par les temps et les modes divers. Les temps, dans les verbes,
s, et passèrent successivement par les temps et les modes divers. Les temps , dans les verbes, ont pour objet de marquer les d
e fixe ordinairement sa pensée que sur les trois grandes divisions du temps , le passé, le présent et l’avenir, et l’on imagin
visions. Mais le langage procède avec plus de précision, et divise le temps en chacun des moments qui le composent ; il le co
ourquoi presque toutes les langues ont admis une si grande variété de temps . Le présent est un point indivisible qui n’est su
é ; il n’est pas de langue si pauvre qui n’ait au moins deux ou trois temps pour en exprimer les modifications ; la nôtre n’e
crit] ; 3º l’action peut être considérée comme achevée depuis quelque temps  ; c’est le parfait indéfini : I wrote, scripsi [j
que le français, a un avantage sur le latin, qui ne possède que trois temps différents pour le passé. À proprement parler, il
proprement parler, il n’a point de parfait, ou du moins il n’a aucun temps par lequel il distingue une action achevée depuis
ou j’écrivis], quoiqu’il y ait une différence bien sensible entre les temps qu’exprime notre langue au moyen de cette modific
i d’écrire, d’autres actions se sont achevées. Les Latins n’ont aucun temps pour indiquer cette différence, et ne peuvent le
et ne peuvent le faire qu’au moyen d’une circonlocution. Il y a deux temps pour le futur, savoir : le simple ou indéfini : I
ten before he arrives [j’aurai écrit avant qu’il arrive]26. Outre les temps , qui expriment les diverses époques, les verbes o
mement, une affirmation relative à cette action ; quatrièmemement, le temps passé dans lequel on affirme que la chose s’est f
ns le secours des verbes auxiliaires, indique le plus grand nombre de temps principaux par le seul changement de la première
. On assure que dans les langues orientales les verbes n’ont que cinq temps ou cinq expressions de temps, mais que leurs mode
ues orientales les verbes n’ont que cinq temps ou cinq expressions de temps , mais que leurs modes sont combinés de manière à
s parfaite de toutes les langues connues, possède exactement tous les temps et tous les modes ; le latin est formé sur le mêm
ême modèle, mais est un peu moins régulier, surtout au passif, où les temps ne s’indiquent qu’au moyen du verbe auxiliaire su
minaisons, on a continuellement recours aux auxiliaires dans tous les temps et dans tous les modes, et à l’actif comme au pas
emplacent presque toujours les diverses terminaisons des modes et des temps dont se formaient les conjugaisons chez les ancie
ait, pour ainsi dire, être incorporé avec le verbe pris dans tous ses temps et dans tous ses modes, et l’on n’inventa que lon
langues, les verbes auxiliaires, déjà inventés et connus, eurent des temps et des modes comme les autres verbes, on trouva q
s signes auxquels on reconnaissait les modifications des modes et des temps . Aussi, lorsque les langues modernes commencèrent
imer la situation d’une action, ou à indiquer une qualité relative au temps , au lieu, au rang, au degré, ou à d’autres circon
qui s’est maintenue à travers les siècles, quoique pendant ce laps de temps les mœurs aient sans doute éprouvé de graves alté
chie de tout cet embarras des déclinaisons, des cas, des modes et des temps . Ses mots sont moins sujets que ceux d’aucune aut
e importance les Grecs et les Romains attachaient au langage dans les temps les plus florissants de la république ; nous savo
riment une même idée principale ; mais ils l’expriment, la plupart du temps , pour ne pas dire toujours, avec quelque circonst
. Les objets se distinguent les uns des autres par leurs qualités, le temps et le lieu les séparent. « Lasser, fatiguer. » La
ne situation exempte de trouble et d’agitation par elle-même, dans le temps présent, et indépendamment de toute relation ; la
tincte, il semble dédaigner toute espèce d’embellissement, ce qui, de temps à autre, donne à son style quelque chose de rude
t-il, font si bien le contraire, que, suivant l’usage d’économiser le temps et le papier, qu’ils ont pris dans leurs classes,
à peine se lire eux-mêmes. » Il semblerait effectivement que c’est le temps et le papier qu’ils ont pris dans leurs classes,
re : « Suivant l’usage qu’ils ont pris à l’Université d’économiser le temps et le papier, ils écrivent, etc. » Dans un autre
l’affliction de son père ; l’époque de cette mort, qui arriva peu de temps après le divorce de Tullie avec Dolabella, peut e
ous sépare des objets, et exerce son action pendant un long espace de temps sans être fatigué, sans être jamais rassasié des
st nécessaire de faire mention de quelques circonstances relatives au temps , à l’espace, ou à quelque autre chose, il faut fa
« Ce que j’ai eu l’honneur de dire à votre seigneurie, il y a quelque temps , en conversation, n’était point une pensée nouvel
(Lettre au comte d’Oxford.) Ces deux circonstances, « il y a quelque temps , » et « en conversation, » qui se suivent immédia
ous sépare des objets, et exerce son action pendant un long espace de temps sans être fatiguée, sans être jamais rassasiée de
ance de lieu : « L’homme fut tué dans le bois. » On s’aperçut avec le temps qu’on n’avait pas de mot qui exprimât l’existence
enferment un plus grand nombre d’expressions figurées qu’aux premiers temps de leur formation. Les deux causes auxquelles j’a
infinies et les noms divers des tropes n’étaient point connus de son temps , et sont une invention des rhéteurs qui lui ont s
d’être dégoûtant dans ses allusions. Cicéron blâme un orateur de son temps , qui avait appelé son ennemi stercus curiæ  ; q
t un grand nombre d’exemples ; lui et la plupart des écrivains de son temps semblent avoir regardé comme un trait de génie de
liger de faire mention d’une pratique fort répandue dans ces derniers temps , et qui consiste à faire imprimer en caractères i
gination languit et ne trouve rien dans son propre fonds, on perd son temps à courir après les figures ; c’est travailler inv
ecueillir quelque fruit de notre travail. Il faut mettre pour quelque temps de côté ce que nous avons écrit jusqu’à ce que l’
r de la liberté, et mutuellement rivaux et jaloux l’un de l’autre. Le temps qui s’écoula depuis la bataille de Marathon jusqu
i son Histoire, une idée du style et de la manière des orateurs de ce temps -là. Ils étaient mâles, vigoureux, concis, quelque
la nature, aux pensées sages et aux expressions justes. Dans le même temps , mais un peu après le philosophe dont je viens de
, qui fut presque son contemporain, ou qui du moins vécut bien peu de temps après lui, à écrire ses préceptes de rhétorique,
ifférente de celle qu’en avaient Isocrate et tous les rhéteurs de son temps . Il semble s’être proposé de diriger l’attention
hène, dédaignant l’affectation et le style fleuri des rhéteurs de son temps , adopta la manière mâle et vigoureuse de Périclès
ur la couronne. Eschine, l’un des orateurs les plus distingués de son temps , avait été, dans un grand nombre de discussions p
le peuple, et d’acquérir du crédit et de l’influence. Mais, dans ces temps barbares, le langage ne pouvait s’élever à ce que
tribue quelque mérite à Caton l’Ancien et à quelques orateurs du même temps , il ne peut s’empêcher de reconnaître qu’ils avai
ils avaient asperum et horridum genus dicendi . Ce ne fut que peu de temps avant Cicéron que les orateurs romains commencère
dit sur ces orateurs illustres et sur le genre de leur éloquence. Ces temps ne nous offrent rien de plus digne de notre atten
ont moins intimement liés à la liberté furent encore cultivés quelque temps  ; mais on ne vit plus reparaître cette mâle éloqu
. Pace vestra liceat dixisse, disait Pétrone aux déclamateurs de son temps , primi omnem eloquentiam perdidistis. Levibus eni
tion et tous les autres défauts qui attestent le mauvais goût de leur temps . Saint Chrysostome tient incontestablement le pre
soit digne de notre attention, je passe à l’examen de l’éloquence des temps modernes. Il faut convenir qu’aucune nation de l’
on ne l’a pas même tenté, quoique l’Église lui ouvrît, dans tous les temps , une carrière aussi vaste que noble. Le génie des
gne de passer à la postérité, et n’a même soutenu l’attention plus de temps que la cause pour laquelle ils furent prononcés n
ce en France et en Angleterre, à ce que les Français se sont, de tout temps , formé une haute idée de l’art oratoire comme moy
, n’a jamais pu être cultivée avec autant de ferveur et de zèle qu’au temps où son influence sur les affaires était certaine
mérite secondaire ; il n’y consacre qu’une très petite partie de son temps et de son travail. Outre cela, l’éloquence du bar
culièrement à la tribune, c’est un point essentiel de se conformer au temps , au lieu, et au caractère des hommes à qui l’on s
verbeux et obscur produit infailliblement le dégoût, et la plupart du temps il vaut mieux en dire moins que trop ; il vaut mi
les et les plus sûrs de réprimer ses violences. Mais puisque, dans le temps même qu’il emporte des villes de force, qu’il ret
demment s’agrandir de toutes parts, nous imaginant, ce semble, que le temps mis à la destruction d’un autre est un temps gagn
inant, ce semble, que le temps mis à la destruction d’un autre est un temps gagné pour nous ; du reste, incapables de rien dé
emporisons, qui délibérons, qui perdons à demander ce qui se passe le temps où nous devrions agir. Quant à moi, je ne vois ri
ais, l’ennemi se rend maître de ce qu’il trouve sans défense : car le temps où nous devrions agir se passe en préparatifs, et
objet auquel on attachait bien moins d’importance qu’aujourd’hui. Aux temps de Démosthène et de Cicéron, les règlements munic
crimes faite pour nous donner une idée si effroyable des mœurs de ce temps , que nous refuserions d’y ajouter foi, si l’orate
premier procès. Il paraît que Sassia était une femme dissolue. Peu de temps après la mort de son premier mari, du père de Clu
n ambition, et endurci à tous les crimes qu’avaient enfantés dans ces temps déplorables les proscriptions de Marius et de Syl
les sermons sont poétiques, tantôt ils sont philosophiques ; dans un temps , le pathétique y domine ; dans un autre temps, c’
hilosophiques ; dans un temps, le pathétique y domine ; dans un autre temps , c’est le raisonnement, selon que quelque prédica
passagère de ses auditeurs. Le bon sens et la vérité sont de tous les temps  ; la mode et le caprice passent vite. Que l’orate
lare qu’il se regarde comme le consul du peuple, et que dans tous les temps il se fera gloire de passer pour un magistrat pop
ormation d’une langue. Les noms des objets remontent, sans doute, aux temps des premiers essais du langage ; mais il est prob
nt. Mais, si du coup fatal vous menacez sa vie, Ô dieux ! qu’avant ce temps la mienne soit ravie, Avant qu’un deuil affreux v
ions qu’on met sur un bâtiment pour en indiquer l’usage ou marquer le temps de sa construction, et encore à ces petites pièce
68 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
sut allier le sens historique, et l’intuition qui devine le génie des temps ou des lieux. Chez lui revit l’Espagne féodale, e
esprits que Dieu n’a pas encor touchés ? Pauline. Cruel ! car il est temps que ma douleur éclate4, Et qu’un juste reproche a
. Ce bien heureux moment n’est pas encor venu ; Il viendra2 ; mais le temps ne m’en est pas connu. Pauline. Quittez cette ch
u vieux, Souvenez-vous qu’à mon âge Vous ne vaudrez guère mieux. Le temps aux plus belles choses Aimé à faire cet affront :
nt assez éclatants, Pour n’avoir pas trop d’alarmes De ces ravages du temps . Vous en avez qu’on adore, Mais ceux que vous m
eux. C’était un à propos, un redoublement d’intérêt. On était tout ce temps comme sur des charbons. A ce moment, le fer de pl
l’amour paternel sans l’étouffer. Don Diègue, il est vrai, n’a pas le temps d’éprouver les alarmes qui troublent le cœur du v
de moi. C’est son Vade retro, Satanas. 5. Verre. Godean, poëte du temps , avait dit Mais leur gloire tombe par terre, Et
ur des cieux ; Je vous ai divertis, j’ai chanté vos louanges ; Il est temps maintenant de réjouir les anges, Il est temps de
é vos louanges ; Il est temps maintenant de réjouir les anges, Il est temps de prétendre à des prix immortels Il est temps de
ouir les anges, Il est temps de prétendre à des prix immortels Il est temps de passer du théâtre aux autels. Si je l’ai mérit
69 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — La Bruyère, 1646-1696 » pp. 155-177
é, coupé, appelant les choses par leur nom, il prépare et annonce les temps nouveaux où les philosophes s’armeront à la légèr
combien de ces mots aventuriers qui paraissent subitement, durent un temps , et que bientôt on ne revoit plus ! S’il conte un
urit à un homme du dernier ordre, à un homme d’esprit, il choisit son temps si juste qu’il n’est jamais pris sur le fait ; au
vous ne pouvez m’écouter que d’une heure entière. Je reviens avant le temps qu’ils m’ont marqué, et ils me disent que vous êt
ature, et en sont comme l’exception : ils n’attendent presque rien du temps et des années. Le mérite chez eux devance l’âge3.
ce, de générosité, de fermeté, dans un homme qui s’est depuis quelque temps livré à la cour, et qui secrètement veut sa fortu
veille de sa naissance : y a-t-il eu rien de semblable dans tous les temps  ? Dieu même pouvait-il jamais mieux rencontrer po
rdis contre leur siècle. (Note de M. Helleu.) 1. Remplir le ride du temps . Pascal a dit : « On charge les hommes, dès l’enf
que ce vieillard fut la même vertu, La vaillance et l’honneur de son temps  ?… (Corneille, Cid.) 5. Pleine de ressources
stérité, vous êtes sûrs de durer autant que la monarchie ; et dans le temps que l’on montrera les ruines de vos châteaux, et
pas eu les débuts faciles ; il lui avait fallu bien de la peine et du temps , et une occasion unique pour percer. L’homme de m
70 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gilbert. (1751-1780.) » pp. 297-303
s yeux3 ! Le dix-huitième siècle 4. (Fragments.) Eh ! quel temps fut jamais en vices plus fertiles5 ? Quel siècle
, Ils se traînent à peine en leur vieille jeunesse ; Courbés avant le temps , consumés de langueur, Enfants efféminés de pères
itateurs constants, Toujours lus avec fruit, sont beaux dans tous les temps . Heureux qui, jeune encore, a senti leur mérite !
t, d’ailes et de faux dépouillé désormais, Sur les mondes détruits le Temps dort immobile. 2. La meilleure édition de cet
e. 5. Mouvement imité de Racine : Athalie, acte I, sc. 2 : Et quel temps fut jamais plus fertile en miracles ? 6. Moliè
71 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Corneille, 1606-1684 » pp. 26-31
il sut allier le sens historique, l’intuition qui devine le génie des temps et des lieux. Chez lui revivent l’Espagne féodale
n augmentent infiniment le prix. Vous m’honorez de votre estime en un temps où il semble qu’il y ait un parti fait pour ne m’
le nous devons conserver à ces vieux illustres les caractères de leur temps , de leur nation et de leur humeur ! J’ai cru jusq
eaucoup à rire, et donna lieu à plusieurs pièces qui parurent dans ce temps . (Édition de 1739.) 5. L’Amant libéral, tragi-c
lusieurs mauvais auteurs affectionnés à Claveret firent, dans ce même temps , de méchantes pièces, qui ne servirent qu’à faire
72 (1867) Rhétorique nouvelle « Tableau des arguments » pp. 306-
immédiate. Voici la substance de son raisonnement : — Nous perdons un temps précieux à discuter le plan de M. Necker. Or tout
Or tout autre projet, même excellent, serait pernicieux, parce que le temps presse et que la question est urgente. Donc… —  É
répond oui de considérer que son plan n’est pas connu, qu’il faut du temps pour le développer, l’examiner, le démontrer ; qu
sa destinée, la seule qui l’intéresse, la destinée de son nom, que du temps , ce juge incorruptible, qui fait justice à tous. 
ernières sont les plus fortes, et surtout celles qui se rattachent au temps où l’acte s’est passé. Ainsi, dans l’exemple que
73 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre III. Idée de l’Éloquence des Saints-Pères. »
istinguons d’abord saint Justin, qui combattit les philosophes de son temps par leurs propres principes, et les réfuta par le
son nom, et à la religion, des partisans de sa morale, dans tous les temps . Le caractère dominant de son éloquence est la fo
d’esprit avaient prévalu, instruits par les mauvais rhéteurs de leur temps , les pères étaient entraînés par le préjugé unive
s modèles à offrir à nos jeunes rhétoriciens, passons sur l’ordre des temps , et hâtons-nous d’arriver au règne de la véritabl
74 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
, par laquelle, pour piquer la curiosité du Lecteur, on tient quelque temps son esprit en suspens, et dans l’incertitude de c
ueuse à la vue de l’archevêque qui se présente, ils demeurent quelque temps interdits. Mais la fureur ayant étouffé tout sent
ains De s’entr’assassiner se donnaient tablature : Par l’injure des temps vous êtes abolis, Ou du moins la plupart vous ête
moins la plupart vous êtes démolis : Il n’est point de ciment que le temps ne dissoude. Si vos marbres si durs ont senti s
rs tomberait sur la tête du juste ; son âme serait tranquille dans le temps même de sa chute. L’idée de cette tranquillité co
de         Que le feu brûlant de l’éclair… Dieu des jours, Dieu des temps , triomphe d’âge en âge, Jouis de ta grandeur, jou
oit avec un air de vengeance et de fureur de faibles mortels, dans le temps même qu’ils sont emportés dans le cours fatal, l’
ge, De sa religion vient consommer l’ouvrage. La terre, le soleil, le temps , tout va périr, Et de l’éternité les portes vont
’éternité les portes vont s’ouvrir : Elles s’ouvrent. Le Dieu si long temps invisible S’avance, précédé de sa gloire terrible
nt percer, L’impie avec horreur voudrait les repousser. Il n’est plus temps  : il voit la gloire qui l’opprime : Il tombe ense
75 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Guizot Né en 1787 » pp. 247-250
us appartiendra un jour ; mais gardez-vous de vous associer, avant le temps , à ses intérêts et à ses passions. Votre âme s’én
ereine, où l’élite seule de l’humanité vous entoure et vous parle. Le temps présent est toujours chargé des misères de notre
r dignité, et n’ignorant pas leur faiblesse. Nous avons vécu dans des temps pleins à la fois de passion et d’incertitude, qui
gements sur autrui. A mesure que je me détache de moi-même, et que le temps m’emporte loin de nos combats, j’entre sans effor
76 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre III. Beautés de sentiment. »
ent ces monuments sacrés de l’antique et auguste douleur des premiers temps  ; ces modèles achevés des chants religieux consac
meure roulante du pasteur. On a coupé le fil de mon existence dans le temps même ou j’en ourdissois la trame. » Ô mon Dieu !
ute sa pompe orientale. Le jour que, dans son vol, doit s’arrêter le temps , Dieu dira : Levez-vous, arides ossements ! Et vo
à la lumière. Oui, ces restes sans nom que, d’un bras impuissant, Le temps et les mortels poussent vers le néant, Plus que t
là, je crois, des beautés réelles, des beautés qui seront de tous les temps , mais dont il est juste de rapporter, en partie d
ivrez, Ruth près de vous doit vivre. N’êtes-vous pas ma mère, en tout temps , en tout lieu ? 170Votre peuple est mon peuple,
oémi cède, et toutes deux retournent aux champs paternels. C’était le temps de la moisson : hordea metebantur (v. 22). Rédu
 Je ne me plaindrai point qu’elle me soit ravie : » Je ne veux que le temps et l’espoir, ô mon Dieu ! 173» De laisser Ruth h
77 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
use-t-il, les heures ne lui paraissent plus que des moments. Tout son temps lui échappe, il ne sait ce qu’il en fait ; il le
furieuse et brutale ; on n’apercevra ce feu que quand il ne sera plus temps de l’étouffer. Il faut même craindre que vos sent
de l’Évangile ne doit pas s’éteindre après ces premiers efforts ; le temps ne peut rien contre elle : Jésus-Christ, qui en e
ien contre elle : Jésus-Christ, qui en est la source, est de tous les temps  ; il était hier, il est aujourd’hui, et il sera a
’Église a enfantés à Jésus-Christ depuis le huitième siècle, dans ces temps même les plus malheureux, où ses enfants révoltés
s l’autre sur ces vérités. Les hommes de tous les pays et de tous les temps , quelque éducation qu’ils aient reçue, se sentent
reconnaissant humblement votre faiblesse et votre impuissance. Il est temps que vous montriez au monde une maturité et une vi
ils avaient tort. Il était noble et magnifique selon les mœurs de son temps , mais sans faste et sans luxe. Sa dépense, qui ét
re de m’épargner. De mon côté, je vais vous répondre sur l’affaire du temps présent2 d’une manière qui vous montrera, si je n
este d’imperfection. Je m’imagine même que si nous avions été de leut temps , la connaissance exacte des mœurs et des idées de
e concessions à Fénelon. 2. Fénelon exprime ici des idées qui de son temps étaient toutes neuves, et depuis sont devenues fa
78 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « PRÉFACE. » pp. -12
pouiller un instant la robe doctorale et se faire quelque peu de leur temps pour la forme ou pour le fond soit une sorte de s
celui des méditations prolongées et des travaux pleinement mûris ; le temps n’est plus où l’écrivain consumait des dix et vin
rdissantes volte-face qui nous secouent sans cesse, à peine a-t-on le temps de voir, où trouver celui d’apprendre ? à peine l
ne a-t-on le temps de voir, où trouver celui d’apprendre ? à peine le temps d’agir, où trouver celui de penser ? Les morts vo
de votre âge, que vous croyez inépuisable et qui s’épuise si vite, le temps . Elle soutiendra votre courage, elle ranimera vos
79 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce second volume. »
cernèrent une couronne d’or, lui rendirent tous ses biens, et quelque temps après, le nommèrent généralissime de leurs troupe
ommanda la flotte qui devait attaquer les Lacédémoniens, Mais dans le temps qu’il avait quitté son armée, pour aller amasser
, si funeste aux Carthaginois, qui furent entièrement défaits. Peu de temps après, Annibal, honteux de l’opprobre de sa patri
de Louis XV. Il naquit en 1686, et mourut en 1714. Il y avait quelque temps qu’il était entré au conseil. Borée. Voyez le mo
né l’an 597 avant Jésus-Christ. Il fut le plus riche monarque de son temps  ; et ses richesses passèrent en proverbe. Ce prin
dit, pour que tous les Juifs de ce royaume fussent exterminés dans un temps marqué. Mais Esther implora la clémence du roi, q
Paris à 55, il fut nommé surintendant des finances, en 1653, dans un temps où elles étaient épuisées. Fouquet aurait dû les
t un fare, ou une tour avec un fanal. Elle était très considérable du temps des Romains, et ne le fut pas moins dans la suite
er romain. C’est alors qu’on lui donna le surnom de grand ; et peu de temps après, il fut élu consul avant l’âge requis par l
t, dont l’hôtel était le rendez-vous de tous les beaux esprits de son temps . Mariée à l’estimable duc de Montausier, elle fut
mée, à la réserve du roi et de quelques-uns de ses courtisans. Peu de temps après, il fut assassiné dans ses États par ses de
evé un temple à Rome ; et l’on célébrait ses fêtes au mois d’octobre, temps de la récolte des fruits. Victoire (la), divinit
80 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
rsonne. Plusieurs même de ces portraits sont célèbres, et il a été un temps où c’était un mode de les distribuer à profusion
nt de tirer son origine d’Anchise et de Vénus. C’était l’homme de son temps le mieux fait, adroit à toutes sortes d’exercices
is, sage jusque dans ses désirs immodérés, il distribua en différents temps l’exécution de ses desseins. Son esprit, toujours
a victoire indécise entre Condé et lui à Senef, et réparant en peu de temps ses défaites à Fleurus, à Steinkerque, à Nerwinde
fère de l’histoire profane que par l’objet. Elle comprend l’espace de temps qui s’est écoulé depuis la publication de l’Évang
composer une histoire universelle de tous les peuples, dans tous les temps , dans tous les lieux. Nous disons une histoire, n
récit. Ainsi, il faut que l’historien nous mette d’abord au fait des temps , des lieux, des caractères, des mœurs, des intérê
eur. Il entreprit et acheva une Histoire romaine complète, depuis les temps les plus reculés jusqu’à la mort de Drusus, l’an 
ise leurs écrits sans la moindre prévention ; qu’il remonte jusqu’aux temps où ils ont vécu, se transporte dans les pays qu’i
s Notices, sont aujourd’hui recherchées. La nécessité d’économiser le temps a fait réunir ces petites pièces en très grande q
81 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Lacordaire, 1802-1861 » pp. 542-557
orrèze dont il avait la direction. Parmi les orateurs sacrés de notre temps , il se distingue par la hardiesse des vues, par l
C’est déjà beaucoup ; mais notre âme ne s’apaise point à ce prix. Le temps est une limite qui l’effraye pour ses œuvres, et
monde, la science des tyrannies et des libertés, la lumière reçue des temps , l’ombre de tous les grands hommes descendant de
ontre tout désir isolé et honteux ; il sait que je ne donnerai pas le temps à tout ce monde de se reconnaître, et qu’à ma tro
res de France me sont successivement interdites, j’attendrai d’autres temps et je ferai le bien qui me restera possible. Je n
i retentissant que nous croyions qu’il soit, finira bien vite dans le temps , quand nous ne serons plus ; mais il ne va guère
orce. Ils répondent par leurs aspirations viriles aux détracteurs des temps présents. Qu’ils soient prêts au sacrifice ! qu’i
erti par Dieu des bonnes heures. En 1832, j’ai quitté le premier et à temps ce pauvre M. de Lamennais ; en 1836, je suis desc
82 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre II. De l’emploi des figures dans les écrivains sacrés. »
due par la noblesse d’une comparaison. Voltaire, qui écrivait dans un temps et chez un peuple observateur bien plus scrupuleu
x, Ne redoute pour ses rameaux Ni l’aquilon ni la froidure : Dans son temps il donne des fruits, Sous une éternelle verdure P
ns tes mains. 140J’ai désigné ton héritage Avant les siècles et les temps  ; L’univers te promet l’hommage Et les vœux de se
s hommages Briguer sa puissante faveur. De ses triomphantes années Le temps respectera le cours, Et d’un long ordre d’heureux
et si jamais le génie de la terreur a rien inspiré aux poètes d’aucun temps , qui puisse approcher, même de loin, du tableau q
e et présomptueux ?         Pourquoi ces palais fastueux ?         Le temps , dans sa course incertaine,         Traverse tes
vaisseaux sur une mer tranquille. ………………………………………………… Il est venu ce temps , l’espoir de nos aïeux, Où le fer, dont la dent r
83 (1867) Rhétorique nouvelle « Introduction » pp. 2-33
l’harmonie bienfaisante des lois. Une longue paix donne aux hommes le temps de s’étudier et de se connaître : alors naît le t
’un extrême à l’autre. Vous réussirez, vous dis-je, mais il faudra du temps . Paris, comme on dit, ne s’est pas bâti en un jou
mier dictionnaire. Lisez les grands modèles, non pour les imiter, les temps ne sont plus les mêmes, mais pour vous échauffer
plus profitable que la comparaison des mœurs antiques avec celles des temps modernes. Exercez-vous fréquemment à la parole da
grande. Liez-vous, si vous pouvez, avec les grands orateurs de notre temps  : nous n’en manquons pas, Dieu merci. Écoutez doc
ement terminée. Je ne puis qu’allumer en vous le feu sacré ; c’est au temps à l’entretenir. Si vous jugez ensuite les circons
84 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
uses qui les font naître, et insister sur les ouvrages où l’esprit du temps se marque le plus. (Lille, avril 1888.) Par quels
ous laisse à peine dans tout son progrès la liberté de respirer et le temps de nous remettre, ou, s’il nous donne quelque rel
bilité et l’inconstance (La Jeune Veuve). Vous supposerez que quelque temps après la publication du deuxième recueil des Fabl
e. – Etablir un parallèle entre Bossuet et les principaux orateurs du temps . (Toulouse, novembre 1888.) Expliquer et comment
on avec Charles VII ; car au nom de l’intérêt politique, n’est-il pas temps de faire la paix avec le roi de France victorieux
et discuter cette pensée de Descartes : « Lorsqu’on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays 
is ou dans ses jardins, entouré des plus illustres personnages de son temps dans tous les genres. Opposez à ce tableau le spe
is Ier, fils de Léopold, un des numismates les plus distingués de son temps . (Clermont, août 1878.) le czar pierre Ier a par
aient pas compris Polyeucte ? L’histoire des querelles religieuses du temps n’explique-t-elle pas que les esprits devaient s’
es idées et les institutions étaient-elles d’accord en France vers le temps de la Révolution ? – Comparer Turgot à Necker. – 
ence de Balzac. La dispersion de cette société d’élite se produisit à temps . A tout prendre, l’Hôtel de Rambouillet a été uti
personnages ont pu se transporter d’un endroit à un autre. L’unité de temps est la seconde que réclame Boileau. L’action doit
accomplir en vingt-quatre heures. Ainsi resserré, le poète n’a pas le temps de se perdre en d’inutiles détails, il faut qu’il
e siècle sont tous écrits en prose. Parmi les grands écrivains de ce temps il n’y en a qu’un seul qui soit un poète, c’est V
le-ci a besoin de tranquillité. Il faut au poète de la patience et du temps  ; il doit chercher d’abord le beau ; il ne saurai
.-J. Rousseau ? J.-J. Rousseau a exercé sur la littérature de son temps une influence considérable et cette influence s’e
ressentiment et de sa haine. Le spectateur qui les écoute, n’a pas le temps de se dire que ce n’est pas là tout le règne d’Au
itateurs de Ronsard et les poètes qui furent à la mode jusque vers le temps où Louis XIV gouverna par lui-même. Corneille, il
étés dont Corneille est coutumier et qui sont autant imputables à son temps qu’à lui-même. Racine donnait l’exemple d’une irr
ie le prédicateur, et si Bossuet passe pour le premier orateur de son temps , c’est à ses oraisons funèbres que ses contempora
Bourdaloue, qui commença à prêcher dans les églises de Paris vers le temps où Bossuet cessa d’y paraître, fut vite établie e
on style. La Harpe, qui nous rend assez bien l’opinion moyenne de son temps , le juge ainsi : « C’est dans les sermons que Mas
t reçu ? La Bruyère a peint dans ses Caractères les hommes de son temps  ; c’est donc au public qu’il a emprunté la matièr
a prêté son siècle et ce qu’il lui a rendu. Tout cela est bien de son temps . C’est l’homme tel que le font les lois et les co
ivre des Caractères renferme encore autre chose ; l’homme de tous les temps s’y trouve aussi. Les travers changent, mais les
uelques lignes et il semble que rien n’y manque ; tantôt il prend son temps et ses mesures ; il multiplie les traits ; il les
plus élevé. C’est l’opinion courante aujourd’hui, mais il a fallu du temps pour l’établir. Voltaire, avec la perspicacité du
l étonnait par d’heureuses hardiesses, qu’il flattait les passions du temps , qu’il était philosophique et frondeur, on s’expl
, impatient des éloges qu’on donnait au style de Voiture, même de son temps , exprime d’un trait le jugement de la postérité :
enres d’écrits, mais elle est indispensable dans la lettre. On n’a le temps ni de disserter longuement, ni de raconter les fa
ns relâche. Les grandes affaires m’occupaient et je trouvais aussi du temps pour les plus petites. Tant de zèle et pour récom
des finances ont rendu difficile la charge de contrôleur général. Le temps des expédients financiers n’est plus, c’est par d
lourdement sur nos laboureurs ; elle leur enlève le meilleur de leur temps et ils ne reçoivent pas de salaire ; c’est un dou
il sera facile de les percevoir à peu de frais. Si l’État acquitte à temps ses obligations envers ses créanciers, s’il inspi
le, mais encore de la société humaine de tous les pays et de tous les temps . Le lion est le despote orgueilleux et redouté, m
le Travail ont partagé ma vie : L’amour s’est envolé sur les ailes du temps  ; Heureux si mon travail n’a pas été stérile, Si
onfesse que l’on peut trouver quelque plaisir à contempler pendant un temps ce spectacle, mais je crois que cela ne saurait s
tique, de la nature étudiée à la campagne. 1 er Paragraphe. – De son temps , au xvii e siècle, les apparences lui donnent rai
raphe. – Le nécessaire, c’est l’ensemble des œuvres consacrées par le temps . Ce sont les idées générales, c’est le fonds comm
vigné. » – Une soirée passée par La Bruyère chez un financier de son temps . Il y rencontre quelques-uns des originaux dépein
ravers de l’humanité, saisir au vif les ridicules et les vices de son temps . – Vous supposerez une lettre de Mme de Mottevill
de ses Précieuses ridicules, Molière dit : « Si l’on m’avait donné le temps …, j’aurais tâché de faire une belle et docte préf
sant les lettres de Mme de Sévigné, de l’histoire et des mœurs de son temps  ? – Rappeler à propos du chapitre V de La Bruyère
d il loue Molière d’avoir été « le législateur des bienséances de son temps  » ? Les travers, les ridicules que crée la mode s
ions le Mme de Sévigné sur quelques-uns des principaux auteurs de son temps , prosateurs et poètes. – Discuter cette pensée :
ent pour rien, s’oublie pour les autres, et n’épargne pour eux ni son temps , ni sa peine ; elle n’est, comme elle le dit, « p
bien loin de lui en vouloir, nous lui savons gré d’avoir fait de son temps justice, avec un sens critique bien rare, de tous
pon », Et comme il veut « Détromper les esprits des erreurs de leur temps  », et que la tâche est rude, il ne craint pas, n
nt tout, le droit de dire librement son avis sur les écrivains de son temps , et la prétention que l’on a de lui fermer la bou
est incorruptible : « Le gros des hommes peut bien, « pendant quelque temps , prendre le faux pour le vrai…. mais il n’est pas
par reconnaître l’excellence d’un ouvrage. Mais au bout de combien de temps  ? quand l’auteur est mort, méconnu, découragé. La
mode : de grâce, prenez garde à votre réponse, pesez-la bien, car au temps bizarre où nous vivons, c’est sur elle qu’on juge
tirer de la correspondance de Mme de Sévigné, pour l’histoire de son temps  ? Extrait du rapport de M. Eugène Manuel : « Si
œuvre celles de ces lettres qui nous introduisent dans l’histoire du temps , avec le procès de Fouquet, avec la Bretagne et s
n’en est que l’expression articulée, que l’accent qui varie selon les temps , les lieux et les personnes2. » C’est en vertu d
tout d’abord dans les observations de détail, n’a pas su en sortir à temps pour regarder et juger le tout d’une seule vue ;
et l’insistance qui leur donneraient toute leur valeur, ou, faute de temps , n’arrivent pas ; et que le commentaire, en se di
econde partie du concours où elles ont eu à prendre, à garder quelque temps la parole, plus d’une fois sur de graves matières
t pu dire, aux écrivains des temp nouveaux. « Une langue fixée par le temps et le génie, a dit Villemain, n’a pas besoin de s
choses extérieures ne me consolera pas de l’ignorance de la morale au temps d’affliction : mais la science des mœurs me conso
faire un choix.) L’état actuel de nos connaissances et l’histoire du temps présent ne permettraient-ils pas de la renouveler
rium ? Le jugez-vous infaillible ? Voltaire et le monde lettré de son temps qui le laissait rendre sans le contredire, de tel
la prose dans l’esthétique de Voltaire et dans la littérature de son temps , au dépérissement qui ne peut être contesté de la
irant des mêmes principes, mais en tenant compte de la différence des temps , n’y a-t-il pas lieu de recommander aujourd’hui a
éléments du verbe fournis par le latin, avait augmenté le nombre des temps composés, au point de ne laisser, en français, au
u prémunir les aspirantes contre une disposition trop commune à notre temps , même parmi la jeunesse. On blâme plus volontiers
édition annotée ; mais exécutée sans livres ni notes, et en si peu de temps , elle atteste une grande sûreté de mémoire et une
ours qui sont, en réalité, communs à lui et à tous les auteurs de son temps . Plus de lectures et une étude plus approfondie d
vint sa force, et qui la maintient. Fénelon ne l’a pas su voir en son temps  ; quelques aspirantes ont su le dire. Trois copie
n, sur l’utilité des doublets, beaucoup de copies, peut-être faute de temps , ont paru écourtées. On s’est attardé, au début d
vations et de règles assez larges pour s’appliquer à la diversité des temps et des lieux et ne pas entraver l’essor des génie
vilisation. On sait beaucoup de choses, mais on les présente à contre temps  ; et nous avons vu avec regret, dans bon nombre d
l’exercice de belles facultés bien employées, donnent au style de ce temps , dans presque tous les genres et toutes les œuvre
urd’hui. Mais, pas plus que le xvii e siècle lui-même, le style de ce temps ne me paraît gai ; il me donnerait bien plutôt, l
Ce défaut, Voltaire seul ne l’a pas eu ; mais les autres écrivains du temps se sont plus ou moins éloignés du naturel sur les
sein ? Aurait-il imprimé sur le front des étoiles Ce que la nuit des temps enferme dans ses voiles ? » La Fontaine, livre I
e de la connaissance de l’histoire, des mœurs et des écrivains de son temps  ? Exemples à l’appui. Quelles qualités avez-vous
s chacune d’elles. – Fénelon a dit : « Le bon historien n’est d’aucun temps ni d’aucun pays. » Voltaire a écrit : « J’ose cro
travailler. – Une de vos amies vient de vous écrire : pendant tout le temps qu’elle a fréquenté l’école, elle n’a jamais eu d
– Quel est le rôle des femmes en général dans la défense nationale en temps de paix et de guerre ? Leurs devoirs. Comment les
e, de donner à cette partie de l’enseignement tout le soin et tout le temps que mérite son importance. – Racontez-nous de que
importance. – Racontez-nous de quelle façon vous venez d’employer le temps des vacances. – Dans le programme des écoles prim
Il veut dire : sous quelles réserves. A. Il ne faut interroger qu’en temps opportun – que lorsque le sujet est exposé, éluci
onuments de l’Égypte, de Périclès et des artistes qui ont vécu de son temps , d’Auguste, de François Ier, de la Renaissance, e
de M. A. Guiraud et Lacour-Gayet (Alcan) ; – pour le Moyen âge et les Temps modernes, l’Histoire, de M. Duruy, revue par M. E
uel concours de personnages étonnants ! Quelle ivresse de vivre en un temps , en un milieu où s’épanouit une si riche floraiso
e au plus. Il ne s’agit pas de citer tous les noms des personnages du temps , mais seulement quatre ou cinq parmi les plus ill
te, Léon X, François Ier, Louis XIV ont-ils exercée sur l’art de leur temps  ? Pourquoi leur siècle porte-t-il le nom de ces s
La messe, la communion, la piété des conquistadores, qui vivent en un temps où la foi joue un rôle dominant. 2e Paragraphe. 
obstacles entravent la navigation, même si l’expédition dure un long temps , même si des craintes viennent assaillir l’âme de
se les restes de leur bienfaiteur. La permission est accordée. En ces temps de foi, de piété, on ne refuse rien au clergé… La
ir à Gergovie, la capitale des Arvernes, pour laisser aux conjurés le temps de se réunir et de s’organiser avant de livrer un
, pris par des pirates, esclave à Tétouan et appelé Robert. A quelque temps de là, M. Robert est de retour dans sa famille sa
eauvais, où il n’y a pas de troupes royales. La population n’a que le temps de fermer les portes, de lever les ponts-levis… L
la légion romaine ; 3° une mèlée au moyen âge ; 4° un combat dans les temps modernes. – Lettre d’Aristote à Alexandre, après
yages scientifiques. C’est une gloire qui appartient tout entière aux temps modernes que celle des longs voyages d’exploratio
nquérants, Alexandre, César, etc. Sans doute, il faut souhaiter qu’un temps vienne où toute rivalité hostile cessant entre le
x, il veut donner un nouveau genre d’illustration à la France. Il est temps qu’elle sorte de l’ignorance et de la barbarie où
colier). Vous demandez où vous pourriez prendre aisément et en peu de temps une idée du système de Descartes sur l’âme des bê
n danger, fait la blessée, pour attirer le chasseur et leur donner le temps d’échapper ; les travaux et l’industrie du castor
lera comment, ayant reconnu que des sauvages abordaient dans l’ile de temps à autre pour quelques heures et y faisaient leurs
ne vous coûtera pas. Je vous répondrai par un conte. Une princesse du temps des fées, s’étant égarée dans une chasse, rencont
rouva parmi les morts, criblé de blessures dont il guérit. Pendant ce temps l’armé romaine s’était mise en mouvement et avait
ri et gardé à vue jusqu’à ce que la besogne soit terminée. Pendant ce temps , il fait démolir la maison du tailleur, et la fai
ait fait anachorète au temps de la persécution de Dèce, tandis que le temps de la visite d’Antoine est après le règne de Cons
ous les vices, je dirai aussi les vertus qui ont brillé même dans ces temps désastreux. Il faut que la postérité sache qu’à c
us rares. Chercher des exemples, soit dans l’antiquité, soit dans les temps modernes. Le courage militaire. – Il est entreten
lon sur les devoirs de l’historien : « le bon historien n’est d’aucun temps ni d’aucun pays ; quoiqu’il aime sa patrie, il ne
oussent à mal faire. Concours de 1878. Un grand esprit de notre temps a écrit sur un album les lignes suivantes : « Da
ature, en art, en philosophie, en histoire, il semble en effet que le temps se borne à renouveler la forme et que le fond res
de la vérité prend des formes différentes avec les époques. De notre temps , le noble rêve du bonheur de l’humanité future su
gie morale que donne le Patriotisme ? Concours de 1889. De tout temps les progrès de la science ont exercé sur la civil
s, travailler dans des laboratoires, dépenser beaucoup d’argent et de temps parmi les charbons, les creusets, les fourneaux,
au système la circonférence terrestre, base immuable, indépendante du temps , des peuples, des révolutions. On en prit une pet
nts, de sorte qu’elles étaient indéfinies, variables avec le lieu, le temps , les peuples, etc. Les rapports entre les différe
de la vérité prend des formes différentes avec les époques. De notre temps le noble rêve du bonheur de l’humanité future sur
endraient à se défier des systèmes, en voyant avec quelle facilité le temps les emporte devant lui ; ils verraient sous l’emp
s se fortifieraient contre l’opposition jalouse qui accueille en tout temps les idées nouvelles. En retrouvant dans les ouvra
nt moins aux objets de la science elle-même qu’à ses rapports avec le temps et les hommes : c’est cette partie de leur tâche
respect universel ? Il nous importe d’apprendre pourquoi, suivant les temps et les pays, la science a eu des fortunes si dive
té, et s’efforce de satisfaire à tous ses besoins. Confondue dans les temps anciens avec la philosophie, elle s’en sépare dan
dans les temps anciens avec la philosophie, elle s’en sépare dans les temps modernes, et tantôt reste son alliée, tantôt l’as
mpter les discussions qu’il a terminées ? Qui eût pu croire, dans les temps anciens, que la découverte des lois les plus myst
erzélius avait autrefois des élèves particuliers, mais depuis quelque temps il a renoncé à cet usage. Leur nombre était cepen
s pour les écoles vétérinaires. Car il est probable que la plupart du temps on aura moins à s’occuper de Corneille et de Raci
ons. » – Développer le récit suivant : « Un laboureur de l’ancien temps obtenait sur un fonds de terre exigu de plus rich
artir pour la campagne. Il passe chez un fermier, ami de son père, le temps de la fenaison et de la moisson. Dans une lettre
Montrer comment l’application de cette maxime produit une économie de temps , de place et d’argent, dans une ferme spécialemen
sous la forme de lettre à un ami, comment vous pensez employer votre temps . – Du Patriotisme. – Montrer par différents exemp
passer vos vacances dans un village. Comment avez-vous employé votre temps  ? – « Le travail, a dit Voltaire, éloigne de nous
geante à l’œil, elle sera correcte. C’est une condition de succès. Le temps est très limité : on n’a que deux heures pour dév
la confection de la copie, puis ils s’enfermeront dans les limites de temps prescrites par les programmes. Ils feront cahier
us qu’il faut enfoncer. PLAN Préambule. – Importance prise de notre temps par les voyages ; facilités données aux voyageurs
oque, la réputation du savant maître comme orateur : « C’est de tout temps que les langues ont été les unes vis-à-vis des au
unes par la montée de sève qui les a fait refleurir dans ces derniers temps , ont de grandes espérances et des espérances qui
recueilleront son héritage. Eh bien ! et notre langue à nous, il est temps d’en parler ? A quelle place figure-t-elle dans l
icate qui demande beaucoup de travail, beaucoup d’argent, beaucoup de temps , et dont le succès n’est jamais assuré. Où peut-o
hes colonies : tel sera l’objet que devra poursuivre notre patrie. Le temps est passé où un député de la Révolution pouvait s
85 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bossuet, 1627-1704 » pp. 89-123
de ce qui est et de ce qui n’est pas encore3, qui préside à tous les temps et prévient tous les conseils. Alexandre ne croya
il veut le rebâtir dans un meilleur ordre ; il entrera pour un peu de temps dans l’empire de la mort, mais il ne laissera rie
eurer autour d’un tombeau, et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste ; des colonnes qui sem
ne feront jamais tout votre sang répandu ; et commencez à compter le temps de vos utiles services du jour que vous vous sere
leur bonheur. Aussi en était-il aimé jusqu’à la passion ; et dans le temps de sa mort, on vit par tout le royaume et dans to
à, qui est le plus important de tous. Je sais que la paix est le vrai temps d’accomplir parfaitement toutes ces choses ; mais
otre compassion, tous les biens que pourra permettre la condition des temps . C’est, Sire, ce que Dieu vous ordonne, et ce qu’
à lui ses saintes bénédictions, et qu’il conserve votre santé dans ce temps étrange, qui nous donne tant d’inquiétudes. Dieu
ce temps étrange, qui nous donne tant d’inquiétudes. Dieu a tous les temps dans sa main, et s’en sert pour avancer et pour r
ne suis plus ! et que j’occupe peu de place dans cet abîme immense du temps  ! Je ne suis rien ; un si petit intervalle n’est
phis, législateur à Sparte, citoyen à Athènes et à Rome, il change de temps et de place à son gré ; il passe avec la rapidité
e la place Royale, le 21 mars 1660, devant le prince de Condé, peu de temps après sa rentrée en France, qui fut une suite de
nce ou de condition. 2. Pilleries. Les pilleries sont un pillage en temps de paix. 3. Bossuet disait ailleurs en un sermon
86 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
e la vérité, la fleur de l’âge, le flambeau de la raison les ailes du Temps . Elle sert encore à peindre un objet sensible sou
un sillon de feu, l’enfance du monde, le poids des années, la faux du Temps . Les exemples suivants doivent leur charme à la m
nd envie de rire une fois en six mois. Vous faites bien de prendre le temps , tandis que vous l’avez et de jouir des douceurs
etc. » Dans le troisième, Malherbe peint d’une manière flatteuse les temps heureux que promet le règne de Louis XIII. La te
ien leur teint, ils se frisent avec tant d’art, ils emploient tant de temps à se corriger à leur miroir, qu’il semble qu’il n
et de Marly. Vol. II, nº 43. 5° Chronographie Du grec Chronos, temps , et Graphô, je décris. La Chronographie caractéri
Chronos, temps, et Graphô, je décris. La Chronographie caractérise le temps d’un événement. Voici comment Voltaire a caractér
rise le temps d’un événement. Voici comment Voltaire a caractérisé le temps où s’accomplit le meurtre de Coligny : Le signal
l’horreur d’une profonde nuit. Athalie. Soumet caractérise ainsi le temps où une malheureuse mère vient pleurer sur la tomb
Jusqu’à pouvoir soutenir que tu rognes sur eux ? Parle, parle, il est temps , Corneille, Cinna, acte V, sc. i. La concession
vous dirai, Romains, que j’ai été fait consul avec Virginius dans un temps où les ennemis étaient maîtres de la campagne, et
ste lorsque, pour piquer la curiosité de l’auditeur, on tient quelque temps son esprit en suspens et dans l’incertitude de ce
Mais avant de frapper… Ah ! cher ami, demeure, Demeure ; il n’est pas temps … Je veux que ce chrétien, Devant elle amené… Non…
ge manquait à Henri IV ; mais c’était la faute de son éducation et du temps , bien plus que de son génie ; il avait l’esprit j
87 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
documents et les textes qui sont nécessaires. C’est donc épargner un temps précieux à des professeurs déjà chargés de travai
a chose, le lieu, les moyens, le nombre, les motifs, la manière et le temps . Ce lieu oratoire fournit d’abondantes ressources
de noblesse et de dignité. C’est une maxime généralement reçue que le temps adoucit tous les chagrins. Un de nos poètes a raj
s poètes a rajeuni cette pensée dans ce beau vers : Sur les ailes du temps la tristesse s’envole. 43. Les paroles mémorable
ls sont nuls, vous aurez perdu votre argent, et ils auront perdu leur temps et leurs peines ; Donc il vaut mieux ne pas mettr
gent avec les circonstances, et ce qui a produit un bon effet dans un temps et dans un lieu ne fera que déplaire dans une aut
ersonne de l’orateur, à celle des auditeurs, à ceux dont on parle, au temps et au lieu. 108. Relativement à la personne de l’
e, à la vérité dans toute son étendue, à toutes les vérités. 111. Le temps et le lieu, dit Quintilien, exigent une attention
ieu, dit Quintilien, exigent une attention particulière. À l’égard du temps , il est tantôt gai, tantôt triste, tantôt libre,
à la tribune ou dans un temple. Fléchier songeait aux bienséances du temps et du lieu quand il disait dans l’oraison funèbre
Il arrive aussi quelquefois qu’on tire l’exorde des circonstances du temps ou du lieu où parle l’orateur, d’un événement par
uintilien, si l’orateur distingue bien les personnes, les choses, les temps et les lieux, et s’il emploie des termes simples
caractère et les intérêts des personnages, avec les circonstances de temps et de lieu, et elle veut aussi que les faits soie
e glorieuse que fût la source d’où il sortait, l’hérésie des derniers temps l’avait infecté. 204. Voulez-vous lier étroiteme
tes chez les jeunes gens, viennent ou de ce qu’ils ne prennent pas le temps de réfléchir, ou de ce que leurs connaissances so
os mains. Je m’en vais donc prendre les voix et les suffrages. Il est temps de prononcer leur arrêt et de savoir si vous ne v
être déterminé par une foule d’incidents ; à la tribune on n’a pas le temps et les moyens de se faire un plan régulier, et il
trop rapide, on confond les articulations et les sons, on n’a pas le temps de saisir ce que dit l’orateur, ou du moins d’en
au qu’ils lui avaient confié ; ils ne laissent point à l’auditoire le temps de respirer, et ôtent à leurs paroles toute force
: 1º les gestes indicatifs, par lesquels nous désignons les lieux, le temps , le nombre ; 2º les gestes imitatifs, qui, par de
autrefois tous les traités élémentaires. Néanmoins, dans ces derniers temps , l’usage a prévalu de joindre à ces règles fondam
s plus simples et les plus familiers. 327. Bien qu’il faille moins de temps pour préparer une homélie, on a toujours besoin d
ruits. Étudiez d’abord le texte que vous voulez expliquer, marquez le temps et l’occasion des paroles contenues dans l’Évangi
’époque où l’on parle, car on n’emploie pas les mêmes moyens dans les temps de troubles et de révolutions que dans les jours
olitique fut inspirée par un ardent patriotisme, et dans les derniers temps de la République, tous les hommes considérables s
e caractère du personnage qu’on fait parler. C’est ainsi que, dans un temps où la langue latine était informe et grossière, T
hésitation, et d’une main ferme comme celle d’un martyr, oubliant son temps et lui-même, le philosophe écrivit la page d’un t
rs ministres ; vous assisterez aux élévations et aux ruines ; fils du temps , le temps vous initiera aux secrets de l’homme, e
es ; vous assisterez aux élévations et aux ruines ; fils du temps, le temps vous initiera aux secrets de l’homme, et quand vo
déchargé d’une infinité de crimes dont le poids a fait gémir de tout temps et fait encore gémir les âmes vertueuses. Mais si
recours aux précautions oratoires : Souvenez-vous, messieurs, de ce temps de désordre et de trouble, où l’esprit ténébreux
de quitter la route qu’ils veulent tenir et de s’abandonner, pour un temps , au gré des vents et de la tempête. Telle est la
e combien Césaire nous a-t-il devancés ? Combien avons-nous encore de temps à pleurer son départ du milieu de nous ? Ne march
e humaine pour habiter sur toute la face de la terre, déterminant les temps de la durée des peuples et les limites de leur de
s des figures par l’industrie de l’homme ; Et Dieu, irrité contre ces temps d’ignorance, annonce maintenant aux hommes que to
à l’exécration publique le culte que la nation entière avait de tout temps professé. Aussi le grand Apôtre s’y prend-il tout
rs et les abominations de ce culte, il se contente de les appeler des temps d’ignorance que Dieu veut bien oublier, en les in
évention ; que cet acte solennel n’est point une vaine forme ; que le temps de la liberté est aussi celui de l’impartialité q
e larmes coulèrent des yeux de tous les habitants. Ils furent quelque temps saisis, muets, immobiles. Un effort de douleur ro
e deux fois par jour, pour ne pas laisser aux parents de ce captif le temps de produire les pièces justificatives, et pour lu
. Les impies de cette époque reprochaient aux orateurs sacrés de leur temps de n’avoir pas l’éloquence de leurs devanciers. V
orieuse. Ce luxe et ces délices de la parole sainte convenaient à des temps plus heureux, et pouvaient être une juste récompe
iel des armées permanentes. Ce licenciement pourrait garantir pour un temps les gouvernements de la banqueroute ; mais il ser
ne feront jamais tout votre sang répandu ; et commencez à compter le temps de vos utiles services, du jour que vous vous ser
est magnifique comme la création, sublime comme Dieu, infini comme le temps . Il n’est borné ni par les montagnes ni par les m
igne pas : il se moque spirituellement de la vanité des hommes de son temps  : « Voyez donc, dit-il, ce jeune homme, il marche
r dans une semblable gloire, au profit de la vérité. Il sera toujours temps de s’occuper d’eux lors de la prochaine place vac
Français de ce siècle-ci, des qualités et des vices des hommes de ce temps -ci ; alors vous intéresserez, vous forcerez l’int
sserez, vous forcerez l’intérêt. Les éludes de mœurs sont de tous les temps , de tous les lieux ; elles sont comprises de tout
onnant une règle infaillible, invariable, indépendante des lieux, des temps , des hommes, etc. Conclusion de la 3e partie : D
ianisme, beaucoup de ces grandes institutions applicables à. tous les temps , à tous les pays, à toutes les races, à toutes le
e d’un ordre moins élevé, et qui malheureusement domine la plupart du temps  : c’est l’amour-propre, la vanité, qui craint de
répond oui de considérer que son plan n’est pas connu, qu’il faut du temps pour le développer, l’examiner, le démontrer ; qu
ens. Il faut donc en revenir au plan de M. Necker. Mais avons-nous le temps de l’examiner, de sonder ses bases, de vérifier s
que nous serions comptables de tout délai. Gardez-vous de demander du temps  : le malheur n’en accorde jamais… Eh ! messieurs,
r, Napoléon, n’eussent pas été maîtres, en quelque lieu et en quelque temps qu’ils eussent vécu, c’est oublier, c’est méconna
iques et guerriers, à un plus haut degré qu’aucun autre capitaine des temps modernes, et c’est pour cela qu’il leur est, de t
t les bienséances relatives aux personnes de qui l’on parle ? 111. Le temps et le lieu n’exigent-ils pas une attention spécia
88 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Voiture, 1598-1648 » pp. 21-25
ndres billets. Idole et victime de la mode, il porta la livrée de son temps , et la postérité l’a puni d’avoir plus songé au p
anges dans la bouche du peuple que dans celle des poëtes. Prévenez ce temps -là, je vous conjure, et n’attendez pas à être de
ce qui a été dit autrefois, que la vertu vient aux Césars devant1 le temps  : car vous qui êtes un vrai César en esprit et en
r le sens de ce mot, devenu le surnom d’une faction qui, vers le même temps , au début de la régence d’Anne d’Autriche, prélud
89 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Villemain. Né en 1790. » pp. 479-491
modernes par la pensée, tous animés des opinions1, des idées de leur temps  ; seulement leur imagination s’était enrichie des
utre époque, d’une civilisation, d’un culte, d’une vie différente des temps modernes. Ils rapportaient de ce commerce avec le
énelon respiraient l’élégante pureté, la douce mélodie des plus beaux temps d’Athènes ; ils choisissaient même parmi les Grec
ait jaillir un fleuve qui ne portait que son nom. Vive expression des temps modernes, et reproduction originale de l’antiquit
d poëte vous a fourni toute une pièce nouvelle. Mais c’est dans notre temps surtout, dans l’horizon de Paris, sa vie d’affair
ure. 4. Voici les conseils que Lamotte donnait aux critiques de son temps  : « La critique est sans doute permise dans la r
90 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Sainte-Beuve. Né en 1804. » pp. 566-577
e, l’histoire, la poésie, l’éloquence et les arts, l’antiquité et les temps modernes, la littérature étrangère et contemporai
tous les croyants de cœur sincère qui ont adoré le beau dans tous les temps , sans distinction de frontières et de patrie.
hance alors de ne pas rester tel pour la postérité. Fontanes3, en son temps , paraissait un classique pur à ses amis : voyez q
lassiques précoces qui ne tiennent pas, et qui ne le sont que pour un temps  ! On se retourne un matin, et l’on est tout étonn
le bon sens chez nous, s’il doit venir, est consommé. On n’a plus le temps d’essayer, ni l’envie de sortir à la découverte.
on, est un de ces morts fameux et si rares dont la parole remplit les temps , l’effet ne saurait être ce que nous disons : l’a
91 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Delille 1738-1813 » pp. 464-472
Même après sa défaite, il tient tête au vainqueur. Voyez, pour gagner temps , quelles lenteurs savantes Prolongent de ses mots
ellit, qui souvent la remplace, Qui nous plaît en tous lieux, en tout temps  : c’est la grâce. Et comment définir, expliquer s
tte soudaineté que nous vante Montagne, Et l’heureux à-propos en tous temps l’accompagne ; Elle doit au hasard ses plus piqua
paire des pirates vaincus par Pompée. Ce vieillard avait été dans son temps un écumeur de mers, avant de prendre ses poétique
tendu ; ils rendent au pays les plus sérieux services. 1. Calcule le temps qui s’écoule d’un quartier de lune à l’autre. 2.
92 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre IV. Thomas. »
udiait l’art qui enseigne les propriétés du mouvement, qui mesure les temps et les espaces, qui calcule les vitesses et comma
i doivent concourir ensemble, de calculer l’activité des forces et le temps de l’exécution. — Maurice écartait les barrières
ais bien au-dessous cependant des louanges qu’on lui prodigua dans le temps . L’on en va juger. 107. Mais le goût de La Har
étranger à sa diction, etc. ». Voilà ce que disait La Harpe, dans un temps où la considération personnelle dont jouissait Th
93 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Remarques particulières sur chaque espèce de mots. » pp. 46-52
eur.   140. — On ne doit se servir du passé défini qu’en parlant d’un temps absolument écoulé, et dont il ne reste plus rien.
ssé, etc.   141. — Le passé indéfini s’emploie indifféremment pour un temps passé, soit qu’il en reste encore une partie à éc
ié cette semaine, j’ai étudié la semaine passée, etc.   142. — A quel temps du subjonctif faut-il mettre le verbe qui suit la
e préposition, et elle est suivie d’un régime : avant l’âge, avant le temps  : auparavant n’est qu’un adverbe, et il n’a point
94 (1881) Rhétorique et genres littéraires
s de la comparaison du sujet ou du fait avec la personne, le lieu, le temps , etc. ; c’est par excellence un lieu commun du ge
rtent donc à l’orateur, aux personnes dont on parle, à l’auditeur, au temps , aux lieux et au sujet. 3° Passions, leurs rè
-à-dire, de l’opportunité et de la mesure. Il faut savoir s’arrêter à temps dans l’emploi légitime et naturel de la passion ;
Dieu : Aurait-il imprimé sur le front des étoiles Ce que la nuit des temps enferme dans ses voiles ? etc. (L’Astrologue qui
s enfants. » (Bossuet, Oraison funèbre de Le Tellier.) Eh bien ! le temps sur vos poussières À peine encore a fait un pas ;
n jour le modèle ? (J. Racine, Britannicus, acte I, scène i.) Et quel temps fut jamais si fertile en miracles ? Quand Dieu pa
lage L’énallage (ἐναλλαγή, de ἐν-ἀλλάσσω, je change) substitue un temps à un autre. Ex. Le renard sera bien habile S’il
ossuet, Oraison funèbre d’Henriette d’Angleterre.) Sur les ailes du temps la tristesse s’envole. (La Fontaine, La Jeune Veu
tion de quelques syllabes, sans en augmenter ni diminuer la durée. Le temps fort sur lequel la voix montait s’appelait ἀρσὶς,
rée. Le temps fort sur lequel la voix montait s’appelait ἀρσὶς, et le temps faible où la voix s’abaissait prenait le nom de θ
versification. Ex. Encor pour encore, — avecques pour avec. De tout temps les poètes ont joui de ces libertés, et l’on peut
e, Hémistiche, Élision, Chez les Grecs seulement Accent tonique, Temps fort/faible. Rime masculine, féminine riche, su
m, mais la chose elle-même s’est modifiée bien souvent, dans tous les temps et chez tous les peuples. Une imagination brillan
ue célèbre les demi-dieux et les grands hommes, les héros de tous les temps et de tous les pays. Ex. Est-ce une illusion sou
arles d’Orléans nous a laissé des chefs-d’œuvre en ce genre : Ex. Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de
au. Il n’y a beste ne oyseau Qu’en son jargon ne chante ou crie : Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de
jolie, Gouttes d’argent l’orfaverie, Chascun s’abille de nouveau. Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de
de la poésie française, malgré sa brièveté. Elle a été louée de tout temps , et Boileau, dans son Art poétique, a porté un ju
peuple, et quelquefois l’humanité entière. Les critiques de tous les temps se sont beaucoup occupés de ce genre de compositi
nciens, en France au Moyen-Âge ; épopée moderne en France Dans les temps primitifs, l’épopée a trouvé des sujets dans les
laire. Voltaire se plaignait de l’esprit géométrique qui, déjà de son temps , s’était emparé des belles-lettres et devenait un
les dans certains détails, s’était imposé la triple unité du lieu, du temps et de l’action. Qu’en un lieu, qu’en un seul fai
st imaginaire ; il est pris dans la mythologie ou dans les récits des temps héroïques, souvent aussi dans l’histoire politiqu
se trouvent dans leurs œuvres, mais leur conformité avec les mœurs du temps montrent qu’elles étaient alors en usage. Chez le
ctions ou des vertus d’un personnage illustre exista dès les premiers temps de la république. Ex. L’éloge collectif des sold
urs degrés de moralité. Cicéron l’appelle avec raison « le témoin des temps , la lumière de la vérité, l’histoire du présent,
a dit Lucien. Suivant Fénelon, il ne doit être d’aucun pays, d’aucun temps . De nos jours Augustin Thierry disait : « Il ne
s-uns, ont été mêlés à presque tous les événements politiques de leur temps . D’illustres historiens cependant, tels que Augus
fférentes formes et avec des sectes variées, se sont établies de tout temps sur la surface du globe. L’histoire profane compr
nople par les Turcs ottomans, sous Mahomet II (1453). 3° Histoire des temps modernes depuis le milieu du quinzième siècle jus
et l’éclat des peintures. Nul souci de l’histoire, des différences de temps et de lieu ; elle ne quitte pas la région des thé
ours de littérature) n’échappent pas toujours à ce reproche. De notre temps , le domaine de la critique littéraire est plus va
ppelés polygraphes. Ex. Lucien dans l’antiquité ; — Voltaire dans les temps modernes. Diverses sortes d’auteurs didactique
i peuvent frapper davantage l’imagination. Il faut savoir s’arrêter à temps  ; l’écueil, c’est l’abus. Boileau a eu raison de
ti ; aussi, avec le théâtre sous toutes ses formes, ce genre, de tout temps adoré dans notre pays et immortalisé par des chef
Il suffit de rappeler les noms de Voiture, de Balzac, surnommé de son temps le grand épistolier de France, de Mme de Sévigné,
95 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section I. De l’Art d’écrire correctement. — Chapitre II. De l’arrangement des Mots. » pp. 87-179
ple ; et la plupart ont de plus un régime composé. = Consacrons notre temps à l’étude : = votre maître vous dispense de ce tr
s sont suivis d’un autre verbe, qui doit être employé dans différents temps ou dans différents modes : il faut alors répéter
erbes réciproques : = bien des gens se sont repentis d’avoir perdu le temps de leur jeunesse : = nous nous sommes lamentés in
cette affaire. J’ajoute que cette dernière règle a été, dans tous les temps , observées par nos meilleurs écrivains. Malherbe,
t bien à un régime simple : ils peuvent alors se tourner par un autre temps du verbe, précédé du relatif qui. = J’ai rencontr
t non un adjectif verbal. III. Remarques sur les modes et les temps du Verbe. L’emploi des modes et des temps du v
ues sur les modes et les temps du Verbe. L’emploi des modes et des temps du verbe étant assez connu par l’usage, je ne m’a
s que le premier ne soit accompagné d’une circonstance, qui marque un temps entièrement écoulé. Ainsi l’on ne pourrait pas di
memnon. Ne vous servez jamais du parfait indéfini, qu’en parlant d’un temps qui n’est pas entièrement écoulé. Bien des person
vant le feu. On ne doit point s’en servir pour marquer la priorité de temps , ni la priorité d’ordre. Ce ne serait pas parler
ville, signifie, il n’est pas à la campagne. Dans, marque encore le temps auquel on fera ou l’on aura fait une chose : = il
inera, ou il aura terminé cette affaire dans trois mois. En marque le temps qu’on emploie à la faire : = il a terminé cette a
ou d’une h non aspirée. Ainsi, on ne dit point, en les lieux, en les temps . Mais on dit fort bien, en l’honneur des saints,
-vis le palais. Cette préposition près sert bien souvent à marquer un temps proche. Elle signifie alors sur le point de ; et
nt et d’habituel. = Il ne lit point, c’est-à-dire, jamais, dans aucun temps . On doit toujours joindre ne à pas et point, et s
ire : il ne mange ni ne boit. Si ces verbes étaient employés dans des temps composés, il faudrait, de plus, répéter la conjon
int de finir. = Je viens de le quitter, pour dire, il y a très peu de temps , il n’y a qu’un moment que je l’ai quitté. = Les
gles : elles sont six heures. Nous ne prétendons alors que marquer un temps précis, et une seule de ces heures, savoir la six
96 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
§ 48. Histoire de l’apologue. Il n’est pas possible de marquer le temps où l’on commença à faire usage de l’apologue. Éso
té toute nue         Sortit un jour de son puits. Ses attraits par le temps étaient un peu détruits ;         Jeunes et vieux
cellent modèle de ce genre de poésie. Moschus et Bion vinrent quelque temps après Théocrite. Le premier, qui fut disciple de
exemple, Horace, dans son Épître à Auguste, défend les poètes de son temps contre les critiques amoureux de l’antiquité, qui
, victorieux, contents, Nous pourrons rire à l’aise et prendre du bon temps . — Eh ! seigneur, dès ce jour, sans sortir de l’É
x, libre dans sa prison, Échappait au supplice en buvant le poison. Ô temps d’ignominie, où, rois sans diadème, Des brigands
nat placez les noirs soupçons, etc. Mais il faut avouer que tous les temps ne se ressemblent pas, et qu’à l’époque où écriva
ie. Elle reprit son nom sous Ennius et Pacuvius, qui parurent quelque temps après Andronicus. Mais ce ne fut qu’à cause du mé
es appas inconstants ; Mais on ne les connaît que quand il n’est plus temps . Lorsque sur cette mer on vogue à pleines voiles,
se réunir pour défendre Venise menacée par les Turcs, rappelle qu’au temps des croisades les chrétiens vinrent à bout des in
’on trouve les plus beaux modèles de la poésie lyrique élevée. Dès le temps de Moïse, on lit des cantiques dont la magnificen
un autre ordre d’idées. Les Grecs ont eu des poètes lyriques dès les temps les plus reculés. Les Amphion, les Orphée, les Li
97 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nisard. Né en 1806. » pp. 585-597
années d’études, ce beau travail est un exemple considérable dans un temps qui se plaît à l’improvisation et à la fantaisie,
e ne suis pas dupe d’un vain désir de distinguer, il y a eu, de notre temps , quatre sortes de critique littéraire. La premièr
me borne à remarquer qu’on a goûté ce genre dans des pays et dans des temps fort divers, et que de toutes les conventions lit
leur a donné à lire. C’était une lecture de père de famille, dans le temps des conseils minutieux et réitérés, où le fabulis
vec la vie, et la vérité des leçons que le fabuliste en a tirées ! Ce temps d’ivresse passé2, quand chacun a trouvé enfin la
s très-bons écrivains écrivent peu, parce qu’il leur faut beaucoup de temps pour réduire en beauté leur abondance ou leur ric
98 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
tre bien ce personnage, c’est connaître l’éloquence grecque, jusqu’au temps où l’art des rhéteurs vint la perfectionner et au
ités démocratiques. — Les chefs athéniens Nous voici bien loin des temps chantés par Homère. Les guerriers du siége de Tro
sait pour le plus pur et le plus châtié des écrivains attiques de son temps , et il habitait la ville depuis une quarantaine d
s hommes publics pour se préparer à jouer dignement leur rôle. Il est temps maintenant de les montrer en scène. V Éloque
uver. Avaient-ils moins de génie que leurs devanciers ? Non, mais les temps étaient moins propices. VI démosthène Si
e leurs colonies, déchus de leur puissance maritime, ils perdent leur temps à s’accuser les uns les autres, et cependant Phil
nduire, il vous y mène par une pente irrésistible et ne vous donne le temps de vous reconnaître que quand vous y êtes arrivé.
blir, voici mes prémisses, suivez mes conclusions. Il ne prend que le temps de gagner votre bienveillance, et le voilà déjà e
font tressaillir toutes les fibres de leur être. Il leur rappelle les temps glorieux où Athènes avait la prééminence sur la G
gens ? Vous en avez envoyé un à la guerre, et les autres passent leur temps à conduire des processions. Vous ressemblez à des
es les Panathénées et les Dionysiaques se font toujours exactement au temps prescrit, quel que soit le degré d’intelligence d
s si le hasard le seconde. Mais une fortune ainsi bâtie tombe avec le temps et s’écroule sur elle-même. De même que les maiso
applaudissent et qui se sentent consolés, mais les hommes de tous les temps qui ont succombé en défendant une cause juste.
99 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
de là, il imite un paysage triste et glacé de la Sibérie. Pendant ce temps -là, ses affaires se dérangent, cette dépense exce
u lieu d’imiter cet exemple, ne pense point à son arbre ; il perd son temps à mille divertissements frivoles. Décrivez-les ra
le, et gouvernaient avec une autorité absolue. Ils résidèrent quelque temps à la Mecque, puis à Damas, et définitivement à Ba
et sœurs, poli et obligeant envers tout le monde. Au bout de quelque temps , le succès de l’épreuve est complet : M. et Mme d
t très-pauvre ; Abdallah ne daigne pas faire attention à lui. Quelque temps après, il se revêt d’habits magnifiques et se fai
ousin, s’enfuit de la maison paternelle. 2e partie. Au bout de peu de temps , Alexis a honte de sa conduite. Vous décrirez ses
perdu n’est autre qu’un jeune esclave qu’on lui a vendu il y a peu de temps  ; il court le chercher et le rend à son père. Déc
faires, et Eugène, qui avait pris l’habitude de faire un bon usage du temps et de l’argent, devient le modèle des jeunes gens
il n’exige de lui d’autre châtiment que de lui tenir pendant quelque temps fidèle compagnie, d’apprendre à le connaître, et,
a, sur une rivière appelée la Tajuna. 52. Le lion. (Histoire du temps des croisades.) Sujet et plan. Un chevalier fr
e : alors elle abandonna son époux et suivit son père en exil. Peu de temps après, Léonidas rentre victorieux dans Lacédémone
eurs de la haine et ne cessant de maudire Dolgorouki. Un soir, par un temps affreux.... Description de la tempête. On frappe
aponais ferma aux Européens tous les ports du l’empire, et, depuis ce temps , il n’est permis qu’aux Hollandais d’envoyer, cha
l en courroux veut le punir. Il fait vœu de sauver Osmin, s’il en est temps encore. La tempête cesse, Achmet se fait promptem
st dû le succès de la journée et sans lequel Pescaire serait arrivé à temps pour sauver le poste ; murmures contenus par la d
une composition savante. 81 Les deux moines. L’Europe, dans les temps anciens, ignorait comment se faisait la soie, et
de s’emparer de Marseille ; qu’il reste à peine aux deux généraux le temps de sauver leurs personnes ; qu’il faut fuir sur-l
Cœur de Lion, roi d’Angleterre, était le plus brave chevalier de son temps , mais trop emporté et cédant trop follement aux p
te, pour se soustraire du mécontentement de Sylla, s’éloigner quelque temps de Rome ; mais sa conduite lui concilia au plus h
Clotilde, qui consentait à ce qu’on lui coupât les cheveux, arriva à temps pour le sauver. Ces affreux événements se passère
cloître où Clodoald s’est confiné avec quelques amis, partageant son temps entre la prière, les œuvres de bienfaisance et le
rseille en 509. Maximien périt misérablement l’année suivante. Peu de temps après, Constantin embrassa la religion chrétienne
cue à Lépante. 116. Discours d’Eudoxe à ses compagnons d’armes. ( Temps héroïques de la Grèce.) Une des plus célèbres
mpagnons ont eux-mêmes nourris dans un premier siège ? Encore quelque temps et les Parisiens, fatigués d’une coupable et inut
e grande bataille, Alfred, roi d’Angleterre, après avoir erré quelque temps dans ses propres États, au milieu de périls de to
ait commencé à régner en Angleterre en 871, à l’âge de 23 ans. Peu de temps après son avènement, les Danois firent une invasi
amitié, et la pratique des plus nobles vertus l’avait cimentée. En ce temps -là, Syracuse était gouvernée par un despote cruel
t sa sœur : il a reçu leurs embrassements ; il veut s’y arracher ; le temps presse. Elles l’arrêtent en pleurant ; elles le s
s. La conduite d’Eudes est diversement racontée par les chroniques du temps  ; ce qui est certain, c’est qu’à la bataille de T
épouvanté, prête ce serment, et Lucius Manlius est sauvé.    Quelque temps après, le bruit de cette action se répand dans Ro
nce, il n’a point provoqué Auguste à ce jeu funeste ; il n’a eu ni le temps de s’apercevoir du danger, ni la possibilité de s
t que celui de prendre des décisions trop promptes, sans se donner le temps de réfléchir, surtout quand une vive passion l’ag
qu’on peut lui adresser. Cette entreprise les dispensera pour quelque temps de prendre part aux guerres civiles qui probablem
hamp subir le même sort, pour supprimer les preuves du crime. Quelque temps après, il empoisonna son souverain et monta sur l
ut vous faire. Rosamonde et Elmige furent admis dans Ravenne. Quelque temps après, voulant se débarrasser d’Elmire, et famili
100 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre V. Barreau français. — Le Normant et Cochin. »
mais tous deux étaient loin encore de ce bon goût qui est de tous les temps , et qui fait vivre les productions de l’esprit. Q
? C’est que la faiblesse de ses ouvrages n’a pu soutenir l’analyse du temps , qui dévore tout ce qui n’est pas marqué au coin
Vous êtes si supérieur aux autres hommes, que, si l’on était dans le temps du paganisme, je vous adorerais comme le dieu de
/ 392