/ 315
1 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XII. Abrégé des règles de la versification française. »
i est invariablement fixée par l’usage. Cette connaissance s’acquiert surtout par la pratique. L’habitude de lire les poètes à
cieuse ou terrible. L’emploi des autres vers est rare : on les trouve surtout mêlés aux vers de mesure plus longue. Le vers d’u
cine. Adieu ; je m’en vais à—Paris pour mes affaires. La césure est surtout de rigueur dans les genres élevés de poésie ; ell
s n’osa plus enjamber ; nos meilleurs poètes ont évité l’enjambement, surtout dans les genres élevés ; on est moins sévère pour
eau, etc. Ces alliances de mots, consacrées par l’usage, se tolèrent surtout dans les genres simples. C’est Malherbe qui a pro
es Indiens, les Arabes, et dans toutes les langues modernes. Elle est surtout nécessaire à notre poésie, qui, à défaut de mètre
tes mesures sans aucun retour symétrique. Les vers libres conviennent surtout au genre lyrique et aux poésies légères. Exemple 
cinquième, et le troisième avec le sixième. Deux de ces stances font surtout un bel effet : c’est d’abord celle dont le troisi
aisantes pour l’oreille ; elle ressemble à une belle phrase musicale, surtout avec des vers de huit et de sept syllabes. Sa for
tude que nous voulons faire. 28. Une mauvaise prononciation vient surtout de ce qu’on place mal l’accent : chaque province
2 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Préface de la première édition » pp. -
ile, en effet, après l’étude de la religion et des langues anciennes, surtout de la langue latine qui devra toujours être parmi
de l’agrément et des charmes. Combien d’écrivains, combien de poètes surtout , ont aimé à s’inspirer de ces paroles de l’illust
z longtemps sur les éléments constitutifs du style. Là, nous étudions surtout les pensées, les mots, la phrase, comme étant les
trouvera des exemples nombreux et choisis avec soin. Mais nous avons surtout insisté sur les moyens de former le style. Nous a
la clarté dans notre méthode, de la justesse dans nos définitions, et surtout d’avoir rattaché à notre enseignement les modèles
travaux, et sur la reconnaissance de tous les amis des lettres, mais surtout des lettres chrétiennes ; d’apprécier toute l’imp
3 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VI. De l’élocution et du style. »
ours celui qui se lit avec le plus de plaisir. Voltaire se recommande surtout par cette transparence lumineuse de la pensée, qu
ue des mots et des constructions propres à la langue que l’on parle. Surtout qu’en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus
t agréablement à l’oreille du lecteur ou de l’auditeur ; c’est par là surtout qu’il plait et saisit l’imagination. Un style dur
e imitative, et quelquefois onomatopée. L’harmonie imitative convient surtout à la poésie ; elle forme des images vives et pitt
se : on peut s’en convaincre en lisant nos auteurs. La Bruyère brille surtout dans ce genre de style, comme le prouve l’exemple
ence et d’erreur, De la chute des rois funeste avant-coureur ! C’est surtout dans le style périodique que le nombre est sensib
oit être la devise de tout bon écrivain. Le style périodique convient surtout aux grands sujets, à l’éloquence grave et mesurée
n vieux style, est aussi un modèle de ce genre. La naïveté appartient surtout à l’enfance ; c’est en quelque sorte l’esprit de
un long morceau, et même sur tout un ouvrage. Fontenelle se distingue surtout par cette qualité, mais il tombe souvent dans le
e sublimes ; quand il est convenablement orné de figures. Il convient surtout aux sujets où l’on cherche à plaire. Le style est
rsion plus rarement que les autres langues, l’admet pourtant souvent, surtout en poésie. Cette figure donne à la phrase du mouv
e tout. Mais outre cette justesse absolue, mathématique, qui convient surtout aux sciences, il y a encore une justesse relative
Fend des flots d’auditeurs pour aller à sa chaire. L’ironie convient surtout à la raillerie, à la gaîté ; mais elle sert aussi
 : elle a pour but d’embellir ou de fortifier la pensée. On l’emploie surtout en poésie-, mais la prose en tire aussi de beaux
nnu. Sa nature est la finesse, la naïveté ou la grâce ; elle convient surtout à la comédie, à la satire et à la fable : La Font
les orages            Sa pensée, orage éternel. Qu’il est grand, là surtout , quand, puissance brisée, Des porte-clefs anglais
ou le style ampoulé, gonflé de mots pompeux et vide de choses, ennemi surtout du naturel ; les pointes, les jeux de mots, badin
4 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. »
’exercice le plus profitable à ceux qui débutent dans la composition, surtout quand ils écrivent dans une langue étrangère avec
d’idées et d’émotions ; elle nous en apprend plus que les auteurs, et surtout elle donne à nos pensées plus de fraicheur et de
morale, en épurant nos cœurs, fortifiera aussi notre esprit. Laissons surtout notre âme s’émouvoir à la voix douce et pénétrant
 ; ils égarent l’imagination et faussent le jugement. Ceci s’applique surtout à ce déluge de romans écrits à la hâte, qui inond
ut façonner l’esprit et fortifier l’âme est celle que j’aime le plus. Surtout , j’ai une extrême satisfaction à lire avec une pe
ariées, sa pensée se produit par de vives et brillantes images. C’est surtout dans la poésie et dans les arts que l’imagination
nt se rencontrer dans tous les genres de composition, mais elles sont surtout à leur place dans les genres élevés, dans l’éloqu
sentiment perverti. Les lectures sans choix et sans régie contribuent surtout à dépraver le goût. Il faut avouer que le goût va
ce but que nous allons exposer un abrégé de rhétorique, où nous avons surtout recherché la brièveté et la clarté.
5 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre II. De l’exercice du style ou de la composition » pp. 225-318
à appliquer sa pensée, à la tendre vers l’objet, intendere animum, et surtout à méditer profondément son sujet, comme nous l’av
tte partie de la littérature qui a pour objet les règles du style, et surtout le choix des mots et la facture des phrases. On p
41. Qu’entend-on par description en littérature ? En littérature, et surtout en poésie et en éloquence, la description n’est p
doit servir à fortifier ce moyen. Quant au poète, comme il s’adresse surtout à l’imagination, il devra présenter souvent des d
, plus éclatantes que celles de l’orateur et de l’historien. L’épopée surtout comporte, avec une étendue plus considérable, plu
que lorsqu’on se sert d’une expression générale. Les bons écrivains, surtout chez les anciens, ont senti cet avantage. Dans le
objets inanimés, il faut toujours y introduire des êtres vivants, et surtout des êtres doués de raison. Les scènes mortes devi
s complètes et plus distinctes. — Dans les compositions poétiques, et surtout dans l’épopée, Soyez riche et pompeux dans vos d
ts et l’enflure. C’est là qu’il faut des vers étaler l’élégance, et surtout l’harmonie imitative, qui produit un très bel eff
concision et énergie les circonstances employées dans la description, surtout s’il s’agit d’objets grands et majestueux. L’exag
à décrire ? Le changement de face dans l’objet que l’on peint dépend surtout du moment que l’on choisit et des traits que l’on
elque but moral ? Si la description doit plaire, elle doit encore et surtout être utile. A ce que nous avons dit en parlant de
particulier. Cette description est familière au poète, à l’orateur et surtout à l’historien. Le cardinal de Retz et le duc de S
tures de faits, de lieux ou de personnes, et le style. L’agrément est surtout nécessaire à la narration poétique qui, sans cett
re la lumière et l’intérêt dans toute la narration, l’exposition doit surtout se faire remarquer par la clarté. On devra donc y
t les circonstances inutiles qui ralentiraient la marche du récit, et surtout tenir les esprits vivement en suspens jusqu’à la
ration historique ? Outre les qualités générales de la narration, et surtout la clarté, l’ordre et la liaison, nécessaires pou
es qualités de la narration oratoire ? La narration oratoire demande surtout la brièveté. Par conséquent, elle exclut les anté
ailleurs, comme il est reconnu que l’homme se peint dans son style et surtout dans le style de la lettre, il arrive fréquemment
ion des personnes. La précision est une de ses qualités essentielles, surtout quand on s’adresse à des personnes dont tous les
fets dans une lettre quand ils sont bien amenés, employés à propos et surtout avec réserve. Quant à ce qu’on appelle esprit, no
qu’il faut et rien de plus. Les termes propres, les tours simples, et surtout la brièveté, sont ici de saison. La plaisanterie,
e des vers français, qui ne serviraient qu’à vous dissiper l’esprit ; surtout il n’en faut faire contre personne. … Je vous dir
e rien omettre d’important. La réponse ne doit pas se faire attendre, surtout si elle doit adoucir quelque peine. Dans ce cas,
aint François de Sales, qui présentent de beaux modèles épistolaires, surtout dans le genre pieux ; Balzac, appelé par Ménage l
6 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
sont les seules qui puissent faire la matière d’une histoire. Il faut surtout que la vérité en soit bien constante. Le premier
s ne nuisent en rien à la régularité de l’ouvrage ; qu’elles tiennent surtout au fond du sujet par quelque chose d’intéressant 
étendue doit dépendre de leur liaison avec le corps de l’histoire, et surtout de leur importance44. § 24. Caractères des per
et les circonstances qui les accompagnent, il doit aussi connaître et surtout faire connaître les hommes. Le détail des motifs
e la sorte, il faut qu’elles le méritent par leur importance. Il faut surtout ne pas abuser du moyen ; car le récit s’en trouve
urs. À cet ornement du style historique se joint souvent, aujourd’hui surtout , celui des pensées ou maximes. Selon le goût de c
, les auteurs qui se sont proposé d’écrire une histoire générale sont surtout Polybe, Diodore de Sicile, et Trogue-Pompée. Poly
en. On est obligé de le suivre scrupuleusement, et pas à pas56. C’est surtout dans le genre de l’histoire nationale que les anc
ce genre. Xénophon a donné de véritables mémoires sur Socrate ; il a surtout raconté la Retraite des Dix mille, où il avait jo
ée. » § 31. Abrégés d’histoire. On a fait, on fait aujourd’hui surtout , un grand nombre d’Abrégés d’histoire sous ce nom
i vivaient dans la seconde moitié du ive  siècle. Florus et Velléius, surtout , s’élèvent beaucoup au-dessus des simples abrévia
on peut dire que c’est dans le genre qui en a le moins besoin. C’est surtout dans l’espèce de la biographie que les abrégés, o
lques-uns de l’antiquité, comme les lexiques d’Hésychius de Milet, et surtout de Suidas. Mais on conçoit que l’imprimerie seule
7 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE II. Du choix et de la délicatesse des expressions. » pp. 9-77
e d’Athènes, Thrasybulus atheniensis, etc. 4° Les noms de temps, ceux surtout qui désignent les diverses parties du jour, du mo
français, les noms propres sont quelquefois plus élégants au pluriel, surtout quand on veut faire un dénombrement. Ex. : Tecum
ains verbes, comme dici, appellari, haberi, existimari, videri, etc., surtout si ces infinitifs dépendent des verbes volo, nolo
vée. On emploie aussi élégamment la préposition per avec l’accusatif, surtout quand le complément est un pronom personnel. Ex. 
mettre ses soldats sous les armes. Cette construction élégante a lieu surtout quand il s’agit du temps, de la cause, de la mani
abor. Quand la nature résiste, le travail est inutile. Elle s’emploie surtout pour traduire en latin nos participes passés acti
és substantivement et suivis d’un génitif, ont une grâce particulière surtout en poésie. Ex. : Non temerè incerta casuum reputa
elle chose, on met bien l’accusatif avec in ou ergà au lieu du datif, surtout quand ces adjectifs et les mots auxquels ils sont
u ex, quand le rapport de séparation est peu sensible ; ce qui a lieu surtout quand il est purement moral. Ex. : Vacuus curis (
XI Dans le choix des verbes, il faut préférer ceux qui font image, surtout quand il s’agit de peindre l’action. Ex. : Silent
ix passive est plus usitée et plus conforme au génie de cette langue, surtout après les verbes qui expriment une idée de volont
sitifs qui se traduisent en français par le pronom indéfini on, l’on, surtout quand ils se trouvent à un temps simple. Ex. : Ly
ais. Cette construction, qui donne plus d’énergie à la pensée, a lieu surtout avec les verbes debeo, oportet, necesse est, fas
i via erat ingredienda. Vous auriez dû suivre cette voie. Elle a lieu surtout dans une phrase où il y a une proposition conditi
ation de Rome. VII Cette construction du participe passé a lieu surtout après les prépositions antè, avant ; post, après 
mplement pendant le jeu. Remarque. La préposition inter se construit surtout avec les verbes neutres : inter eundum, inter bib
spernendâ virtus vel maximè cernitur. Cic. La vertu se fait remarquer surtout dans le mépris de la volupté. XVIII Au lieu
ipe futur actif, ou même le subjonctif avec ut, ou un pronom relatif, surtout quand le verbe qui devrait se mettre au supin ne
nombre de supins en u qui soient d’un usage un peu fréquent ; ce sont surtout dictu, factu, auditu, cognitu, inventu, memoratu,
Equidem (pour ego quidem) se met bien au commencement d’une phrase, surtout devant un verbe à la première personne. Ex. : Equ
ard de ses concitoyens. La conjonction que, synonyme de et, se répète surtout en poésie. Ex. : O terque quaterque beati ! O tro
l’esprit de la loi. XI Nec, en tête d’une proposition et réuni surtout aux conjonctions verò, enim, tamen, autem, s’empl
let. L'influence de la fortune est très-grande en toutes choses, mais surtout à la guerre. Remarque. Si la conjonction quùm, a
us élégant et beaucoup plus expressif de répéter le mot déjà exprimé, surtout si c’est un adjectif interrogatif, un adverbe de
8 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VII. des passions  » pp. 89-97
ouvoir celles de l’auditeur, et comment on y parvient, mais encore et surtout y voir des sources d’idées, des auxiliaires pour
nstruit principalement dans les hôpitaux et au lit des malades, c’est surtout dans les assemblées politiques ou religieuses ; d
u soin de ne pas abuser. Les rhéteurs signalent ici quelques écueils, surtout dans les parages de l’éloquence. D’abord toute ma
Que l’orateur soit circonspect dans l’usage de la passion ; c’est ici surtout que du sublime au ridicule il n’y a qu’un pas. Au
r, qu’il n’en abuse pas ; qu’il n’insiste pas trop sur le pathétique, surtout s’il s’agit des poignantes douleurs, des déchirem
mie et la variété, ces deux vertus toujours opportunes du style, sont surtout nécessaires ici. Et c’est encore une objection co
9 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Voltaire 1694-1778 » pp. 445-463
re de plaire que d’instruire, de charmer que d’être utile, il chercha surtout le bruit, l’éclat, la gloire, la première place d
en se jouant. La Henriade a prouvé une fois de plus que les Français, surtout au dix-huitième siècle, n’avaient pas la tête épi
euple aimable et vain, que son plaisir entraîne, Impétueux, léger, et surtout inconstant, Qui vole au moindre bruit, et qui tou
issance, Il croit que Varignon2 fut seul utile en France, Et s’étonne surtout qu’inspiré par l’amour, Sans algèbre, autrefois,
nce un abîme, il le faut respecter. ……………………… ……………………… Modérons-nous surtout dans notre ambition ; Car c’est du cœur humain la
voit paraître, Noble bourgeois, clerc, prélat, petit-maître3, Femmes surtout , chacun met son espoir Dans tes cartons peints de
Et de Provence, et des monts Francs-Comtois, En botte, en guêtre, et surtout en guenille1, Tous assiégeant la porte de Crémill
nde cité, grande en peuple, grande en félicité de son assiette ; mais surtout grande et incomparable en variété et diversité de
de la bataille et de la victoire. » 1. Marmontel, littérateur connu surtout par ses œuvres critiques, naquit en 1723, et mour
10 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre VIII. Petites pièces anciennes. »
les puisse refaire, De bons moyens, j’en sais certainement ; L’argent surtout est chose nécessaire. Or, d’en avoir, c’est la d
itié de la voir en colère. Pour s’opposer à son débordement, L’argent surtout est chose nécessaire. Si demandez combien, en vé
eut, afin d’y satisfaire, Aux échevins on dira franchement : L’argent surtout est chose nécessaire. ENVOI. Pour ce vous plaise
eur, qu’en toute affaire, Procès, négoce, hymen ou bâtiment, L’argent surtout est chose nécessaire. La ballade redoublée était
e d’épitaphe satirique fort bien tournée, et dont l’agrément consiste surtout dans la suspension rapide de la fin. Ci-gît qui
11 (1839) Manuel pratique de rhétorique
rerons les mots aux faits et aux pensées qu’ils rendent, en insistant surtout sur les substantifs abstraits ; nous arriverons a
s. Bénédictions. S’entend ici des vœux qu’on fait par attachement et surtout par reconnaissance pour le bonheur de quelqu’un.
ne attention particulière, c’est celle par circonstances. Elle a lieu surtout dans le genre judiciaire, lorsque la question rou
ible dans tous les discours où elles ont été bien observées ; il faut surtout les remarquer dans la Milonienne où l’orateur ava
eaux éloquents qui en offrent les différents traits, et on les trouve surtout dans les péroraisons touchantes ou dans les haran
emploie de toutes sortes, qu’il les varie les uns par les autres, et surtout qu’il les conduise ; de manière que jamais il n’y
laisse l’âme au degré de chaleur propre à entraîner la volonté. C’est surtout par l’analyse des péroraisons qu’on apprendra la
fortes préventions et de la part du sujet, et de celle des juges, et surtout du côté de Pompée. L’exorde du discours pro Archi
’État, et il faut les présenter dans leur plus beau jour. Mais il est surtout question de la narration judiciaire, qui est la p
agit et l’action dont il est l’auteur. Mais la vraisemblance résulte surtout d’un style simple et naturel, tel que serait le r
écit d’une action à laquelle on ne serait pas intéressé. C’est par là surtout que s’établit dans l’esprit du juge la crédibilit
a est prouvé par son intérêt, par son caractère, par ses discours, et surtout par les moyens qu’il avait préparés pour réussir
c, de trop monotone ; il faut la varier, la déguiser par le style, et surtout par des mouvements quand le sujet en est suscepti
ves qui n’ont pour elles que la probabilité, dans le genre judiciaire surtout , l’orateur étant en présence d’un adversaire, on
s l’âme déjà ébranlée. Mais il ne suffit pas de frapper fort, il faut surtout frapper juste, surtout ne pas épuiser les mouveme
Mais il ne suffit pas de frapper fort, il faut surtout frapper juste, surtout ne pas épuiser les mouvements, mais, quand on a c
aucun qui en ait présenté l’heureuse réunion, tant il est difficile, surtout en éloquence, d’atteindre à la perfection ou même
des louanges passagères, et, si notre faiblesse nous le permet, c’est surtout par l’imitation de tes vertus que nous devons t’h
de reconnaître et de définir chaque figure prise séparément, il faut surtout les considérer réunies dans un même tableau, et r
pect le plus convenable à son sujet. C’est dans le genre démonstratif surtout que la définition peut s’éloigner de la précision
précisément le sel qu’il faut pour égayer un sujet. Mais quelquefois, surtout dans le genre judiciaire, il y a dans les personn
rité ; « Prêtant à leur fureur des couleurs favorables, « Et prodigue surtout du sang des misérables. « Enfin, au dieu nouveau
chai son égal. » En prose la description du cheval, par Buffon, doit surtout être remarquée : « La plus noble conquête que l’
oésie est pittoresque, et l’hypotypose en fait le fond ; mais il faut surtout la voir dans les grands genres ; dans Racine, le
oin d’être soutenue par la répétition et l’apostrophe : la répétition surtout accable l’adversaire, en frappant l’âme de coups
à chaque instant chez les poètes et chez les orateurs ; mais il faut surtout la remarquer dans les morceaux pathétiques, et on
qui s’éteint ! » Un autre morceau où la gradation est bien marquée, surtout bien appuyée par le nombre oratoire, c’est la mor
par différentes passions. Elle paraît fréquemment dans les tragédies, surtout dans les monologues. Dans Virgile, Didon, abandon
pose la passion exaltée au dernier point, elle doit donc être rare et surtout bien amenée par ce qui précède. En poésie, elle p
mbre est tout à la fois et pour l’attention et pour l’oreille ; c’est surtout dans ce qu’on appelle période qu’il faut le consi
l est, nous ne saurions trop recommander ce livre utile aux élèves et surtout aux professeurs 3. L’excellent traité des Synony
12 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre II. division de la rhétorique. — de l’invention  » pp. 24-37
cacement avec l’homme, sont perfectibles par l’éducation ; mais c’est surtout l’intelligence que nous employons pour transmettr
profondie sans la connaissance des langues anciennes, qu’il s’attache surtout à cette partie essentielle des humanités. Nulle a
t, qu’on ne perde pas de vue le but de cette étude. Elle est destinée surtout à exercer les diverses facultés. On conçoit que,
l’originalité. Sans parler des écrivains anglais, italiens, allemands surtout , dont un si grand nombre peut se placer parmi les
ires de l’écrivain, la plus importante est celle de la philosophie et surtout de la logique, qui enseigne la nature, les lois e
ophiques, il lui présente, autant que possible, le pour et le contre, surtout si la question a été traitée par deux rivaux dign
nd à couler ses idées dans un moule donné. Il a soin, au commencement surtout , de se renfermer strictement dans les limites du
13 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
s qui ont été traitées ici et là. Nous nous sommes efforcés de donner surtout des conseils pratiques. La bienveillance de MM. E
présentés. Un style simple, vif et animé s’il est possible, convient surtout à la dissertation. On ne saurait trop tenir les j
erver à chacun des interlocuteurs son caractère particulier et éviter surtout de lui faire débiter, d’une seule fois, tout ce q
ons de votre préférence. (Marseille, juillet 1890.) En quoi diffèrent surtout les littératures des xvii e et xviii e siècles ?
quer et caractériser les principaux moralistes français, en insistant surtout sur ceux du xvii e siècle. (Poitiers, novembre 18
.) Expliquer cette opinion et la justifier par des exemples empruntés surtout aux historiens français du xix e siècle. (Lyon, j
de la Comédie (1659), avait fort maltraité le théâtre en général, et surtout la tragédie. Selon lui, de pareils spectacles, pa
t au vice plutôt qu’à la vertu. Discutez ce jugement en vous appuyant surtout sur des exemples et en consultant vos impressions
era bien de les mettre entre les mains de son élève. Il leur reproche surtout d’enseigner le contraire de la morale. « Suivez,
ez les principaux satiriques avant Boileau. – Appréciez la satire, et surtout la satire littéraire, telle qu’elle a été compris
oles. (Clermont, août 1884.) Définition de l’impôt. – Doit-il frapper surtout les personnes ou les choses ? – Réfutation de l’i
férence ? Quels personnages, quels devoirs, quels sentiments a-t-elle surtout mis sur la scène ? Donnez une idée sommaire du th
-ce que l’éloquence ? Sous quelle forme et pour quel objet s’est-elle surtout manifestée au xvii e siècle ? Quels sont les chef
nce de Boileau sur le goût de son siècle ? Sur quels préceptes a-t-il surtout insisté et quels reproches fait-il aux mauvais po
(Paris, août 1881.) Un jeune écolier aimait à lire, mais se plaisait surtout aux lectures frivoles et sans portée. Vous suppos
tre pleine d’utiles conseils et d’indications pratiques. Il insistera surtout sur les inconvénients qui résultent de la lecture
sur les Grecs et sur les Romains ? A qui ces deux peuples doivent-ils surtout la place qu’ils occupent dans l’histoire de la ci
e signalait dans le sonnet d’Oronte ? Par qui ces défauts étaient-ils surtout combattus à la même époque ? – Faire d’après Acas
érence. – Quels sont les défauts contre lesquels La Fontaine nous met surtout en garde ? – Quelles sont les principales qualité
u ? – Par quelles qualités et aussi par quels défauts Rousseau a-t-il surtout séduit ses contemporains ? – En quoi le théâtre d
ècle ? – Quels sont les poètes comiques du xviii e siècle qui se sont surtout inspirés de Molière ? En quoi lui sont-ils inféri
Quels sont parmi les grands écrivains du xviii e siècle ceux qui sont surtout des savants ? – Quelles sont les différences esse
s l’esprit caustique et malin, qu’on prêtait à nos ancêtres, s’est-il surtout manifesté au Moyen-Age ? – Quelles ont été les pr
yère à la cour de Chantilly. – A quels défauts Molière s’attaque-t-il surtout dans les Précieuses ridicules et dans les Femmes
maison d’une femme savante. – Quelles sont les qualités qui vous ont surtout frappé dans les lettres de Mme de Maintenon ? Com
oit orateur autant qu’historien ? A quelles marques reconnaissez-vous surtout l’orateur ? – Quelles sont d’après Montesquieu le
ire. – Quelles sont dans le Malade imaginaire les scènes qui relèvent surtout de la farce ? – Le caractère du Loup dans les Fab
isanthrope et les Femmes savantes. L’influence personnelle du roi est surtout visible dans le théâtre de Racine. « Louis XIV, d
ter les plus hautes questions de morale et de religion. Bourdaloue et surtout Bossuet subissent l’influence du roi. En résumé,
ue si notre corps est faible nous sommes grands par l’intelligence et surtout par notre destinée immortelle. Il ne rabaisse l’h
our ; il ne songe qu’à s’enrichir et à flatter son maître. Mathan est surtout orgueilleux, il veut perdre Joad, son rival ; il
heureux dans la poésie philosophique. Il y manque souvent de force et surtout d’une forme originale, mais il lui arrive aussi d
e trait et même l’abandon. C’est chez nous le modèle du genre. S’il a surtout excellé dans les petits genres c’est qu’il avait
r pour trouver un vrai poète. La littérature du xviii e siècle a été surtout une littérature d’action ; elle s’est proposé de
aux luttes quotidiennes de la politique. Le xviii e siècle ayant aimé surtout la lutte, il en résulte qu’il devait user de la p
c des situations et c’était ainsi que ces caractères se manifestaient surtout . Alceste, à qui tout déguisement déplaît, se trou
x ont voulu la faire grande et puissante. Il semble que Richelieu ait surtout voulu le pouvoir pour les grandes choses qu’il pe
commis une grave faute politique en révoquant l’Édit de Nantes. Il a surtout servi les intérêts des ennemis de la France. De n
anthrope en est le chef-d’œuvre. Molière s’est proposé de divertir surtout les honnêtes gens, mais il a voulu aussi divertir
des caractères vrais, voilà, sans doute, ce que la haute comédie doit surtout nous offrir. Nulle part ces qualités ne se rencon
que dans les manières ; une simplicité forte et de bon goût lui plaît surtout  ; il pense, il sent comme Molière lui-même. Célim
renverser quels qu’ils fussent. Le langage de tels hommes devait être surtout énergique, ferme, plein de feu et de vivacité, or
dmirablement simple, facile et coulant et c’était une vérité de plus, surtout dans la bouche des héroïnes d’un poète habile à l
ainsi, c’était servir la forme elle-même. Il semble qu’il ait attaché surtout du prix au naturel. Il demande qu’on s’y renferme
ve, en réalité, renfermé. Cette rhétorique, qui se vante de proscrire surtout « la rhétorique », se préoccupe, à la fois, du fo
e, la patience, le travail, l’économie, la bienfaisance, mais il veut surtout qu’on sache se contenter de sa position et qu’on
ue puissante et l’ordonnance savante de ses arguments. Bourdaloue est surtout un logicien ; il touche peu, mais il convainc. Fé
étouffée au xvii e siècle dans le chœur des louanges. Mme de Sévigné, surtout , est au premier rang parmi ceux qui admirent sans
ande réputation par ses sermons, mais elle a passé avec lui. Ils sont surtout connus l’un et l’autre par une oraison funèbre de
é, sans mesure, par les philosophes du xviii e siècle. Ils admiraient surtout son style. La Harpe, qui nous rend assez bien l’o
t les a faits ce qu’ils sont. La ville a aussi ses mœurs ; c’est elle surtout qui est partagée « en diverses sociétés qui sont
Ce style, La Bruyère ne le doit qu’à lui-même et c’est par là qu’il a surtout rendu à ses contemporains plus qu’il n’avait reçu
prochaines des mêmes mots, quelquefois de synonymes trop multipliés, surtout de l’obscurité qui natt souvent de la longueur de
dique le trait et qui n’insiste pas. C’est la bonne manière ; Retz et surtout Mme de Sévigné en étaient des modèles ; Saint-Sim
ltaire ? L’Histoire, telle que l’antiquité l’avait comprise, était surtout une leçon de politique et de morale. Elle ne s’ap
r écrivain et orateur, il faut chercher le vrai. L’histoire qui était surtout un art devient une science. Si Voltaire, dans l’E
commerce, aux finances, à l’agriculture et à la population. C’est là surtout ce qui distingue Voltaire des historiens qui l’on
aque peuple. C’était déjà créer l’histoire pittoresque. Il en a donné surtout d’illustres modèles dans son Histoire de Charles 
ns est-elle encore la nôtre ? Les contemporains de Voltaire l’ont surtout regardé comme un grand poète. La Henriade passa d
Si Voltaire mérite une place parmi nos plus grands poètes, il le doit surtout à celles de ses œuvres qu’il écrivait comme en se
pensent d’un « sot livre ». A les en croire ce n’est ni la haine, ni surtout le besoin de médire qui les fait parler ; ils n’a
fet, n’est pas seulement le sentiment des défauts, c’est aussi, c’est surtout le sentiment des beautés ; le don d’admirer avec
flotte anglaise de Byng devant Minorque, demande à Louis XV de porter surtout ses efforts sur la mer. La guerre continentale au
circuleront librement d’un bout de la France à l’autre. Le commerce a surtout besoin d’argent et de crédit. On confond, par une
carbot qui poursuit sa vengeance jusque dans le tablier de Jupiter et surtout l’immortel paysan du Danube dont la peinture est
Quiconque en use ainsi n’a plus affaire aux gens. – C’est aux petits surtout que j’offre mon ouvrage ; Aidons-nous, supportons
cent les basses-cours. Et Ménélas trompé court après ses amours. Mais surtout je répète au valet comme au maître, Que leur mal
ue chose de personnel, soit (ceci a trait à la poésie, la peinture et surtout la sculpture) par la profondeur de sa pensée. Soi
our l’agrandir et l’élever ; j’estime que l’intelligence se développe surtout par la connaissance des œuvres d’intelligences pl
ur conserver tout leur prix : aussi n’est-ce point pour un inconnu ni surtout pour un indigne que je sollicite aujourd’hui vos
itent, ils font leur retraite aux champs). Mme de Rambouillet, éprise surtout des conversations littéraires, n’ayant pour tout
, dans les œuvres de ses contemporains. 3 e Paragraphe. – Mais c’est surtout depuis le xviii e siècle, que son affirmation abs
ar l’éclat de sa rupture avec Mlle de Lespinasse, a beaucoup écrit et surtout beaucoup lu. Mais, en fait de lectures, frivole c
ée du monde et pour le monde. » – Cette opinion n’est-elle pas fondée surtout pour la littérature française au xvii e siècle ?
t têtues. » Réfutez ce jugement peu aimable ; montrez qu’aujourd’hui surtout les femmes exercent leur influence par d’autres m
ien à la justesse de l’idée ni à la simplicité du langage. En parlant surtout des services que la femme peut rendre au pays dan
ns la demi-teinte ; que les délicatesses de la ponctuation, j’entends surtout de celle qui n’est pas écrite dans le texte, et q
s auraient dû l’être ; en somme, la diction, par de réelles qualités, surtout par la netteté de l’articulation, la fermeté du d
trice a dit ses secrets, et quelques élèves de nos meilleures écoles, surtout de celle de Sèvres ; esprits jeunes, mais bien do
n, et plus souvent par caprice, on ne se contente plus. Il s’agissait surtout du néologisme littéraire, de celui que tentent, d
, que ceux de l’âge suivant, que ceux des Du Deffand et des Geoffrin, surtout que celui de Mme d’Épinay. Avec les sérieux mérit
sitions auxquelles une sérieuse estime est due, nous eussions désiré, surtout aux endroits où l’on s’attachait avec raison à va
dier, de lire les langues vivantes, assez dangereux de les parler, et surtout très dangereux de les écrire. » Morale. J.-J. R
ar son ordinaire. » Expliquez et développez cette maxime. Faites-en, surtout , l’application au mérite des écoliers. – La Patri
esque scolastiquement, dans une marche ascendante et propre à frapper surtout les jeunes esprits ; les caractères sont uns, fac
e domaine de la psychologie que Racine nous a ouvert. Foi – devoir et surtout sacrifice, voilà ce que nous enseigne Corneille ;
us toutes les créatures – avoir aussi la religion de la famille. Mais surtout il nous enseigne que l’homme est maître de sa des
es-là un peu, pas trop ; ce seront alors des créatures charmantes. Et surtout , de temps en temps, il faut les faire revenir à C
On pense que l’homme ne vit pas seulement de prose, mais encore, mais surtout de poésie. Qu’est-ce que la poésie, en effet, sin
est une qualité de première nécessité pour tous les professeurs, mais surtout pour les professeurs femmes que la délicatesse de
façon générale, un certain défaut de sens critique, qui s’était trahi surtout aux épreuves orales de littérature. Il nous a fra
tes. Mais, dans la critique littéraire, comme ailleurs, la vérité est surtout faite de nuances, et c’est à la finesse ingénieus
disposition a des inconvénients pour la critique en général, elle est surtout regrettable dans l’enseignement. Qui ne sait qu’u
, moins de netteté dans les vues, moins de mesure dans les jugements, surtout moins d’ordre dans le développement et de justess
si les aspirantes avaient eu sous la main une édition des Fables, et surtout une édition annotée ; mais exécutée sans livres n
concours d’agrégation. Dans les copies les plus faibles le sujet est surtout traité d’une façon vague et superficielle. Le pla
problèmes. La faiblesse relative de cette composition, pour le fonds surtout , a montré combien était nécessaire le choix d’une
moment, et dans quels genres littéraires cette influence a-t-elle été surtout appréciable ? Langue française. Des doublets dan
e à la transformation des mots, ou morphologie, et qui doit s’appuyer surtout sur des faits et des exemples, a été la mieux tra
liquerez, vous apprécierez l’opinion de La Bruyère ; vous appliquerez surtout ses idées à la littérature, et vous puiserez vos
e façon générale, il ne faut pas que nos aspirantes (et nous songeons surtout aux plus jeunes) fassent trop de fonds sur les do
e fond et la forme, des qualités réelles, ni que les copies réservées surtout n’offrent point de mérite. Peut-être même à des j
dans un concours d’enseignement, il est bien évident que nous voulons surtout connaître d’après quelles règles les maîtresses d
de La Bruyère en soit sensiblement altérée. Mais il était nécessaire surtout d’expliquer ce qu’il entendait par aimer en deçà
grandes luttes, une expression plus intense et plus de chaleur d’àme. Surtout , il fallait mettre bien en relief le personnage p
que contemporain, M. Paul Janet. Cette opinion n’est-elle pas fondée, surtout pour la littérature française au xvii e siècle ?
ertaine galté de style, exempte de grossièreté et de recherche, faite surtout de naturel et d’honnêteté, éloignée « à égale dis
fond, qui servent comme d’assise à la construction. Nous signalerons surtout des publications un peu nouvelles, tenues au cour
rands écrivains publiée chez Hachette est à connaître. Nous signalons surtout  : Mme de Sévigné par M. Gaston Boissier, Victor C
il faut savoir de la pédagogie, connaître les théories, mais il faut surtout apporter des observations personnelles. Ne reprod
l’initiation indispensable. Non qu’il ne faille pas lire. Mais lisez surtout les œuvres de ceux qui ont vu, de ceux qui sont d
édagogie. Quelles sont les facultés intellectuelles que vous voudriez surtout développer chez vos élèves ? Littérature. On ne
nement il faut considérer non seulement le savoir à communiquer, mais surtout l’éducation qu’en doit recevoir l’esprit de l’élè
fille de l’esprit de moquerie ? Sujets proposés Nous proposons surtout des sujets qui ont, à quelques exceptions près, u
vous avez dû faire de Polyeucte et d’Andromaque. Vous vous attacherez surtout au rôle des femmes dans ces deux tragédies. – Mme
t qu’elle conte ses impressions à son cousin Bussy. Ce qu’elle admire surtout dans La Fontaine, c’est le bel agencement du réci
s et délicats. Quels chefs-d’œuvre, en prose et en vers, représentant surtout le xvii e siècle, puis le xviii e siècle et un pe
e l’esprit que vous lui donnerez, indiquez celles qui vous paraissent surtout nécessaires dans une société démocratique. « La
l rêve la fortune, tel autre la gloire… Les écrivains, les moralistes surtout se sont appliqués à tracer un plan d’existence he
lon M. Nisard, résument toute l’histoire littéraire du xviii e siècle surtout  ; on y peut puiser les éléments d’une poétique, e
t non seulement savoir très bien tout ce qu’il enseigne, mais il doit surtout savoir communiquer la science aux autres. Ce qui
et ne le suivrait-il pas, toutes les fois que la chose est possible ? Surtout , qu’il les invite à exprimer librement leur opini
nement il faut considérer non seulement le savoir à communiquer, mais surtout l’éducation qu’en doit recevoir l’esprit de l’élè
ce doit se préoccuper non seulement de l’instruction, mais encore, et surtout , de l’éducation des enfants qui lui sont confiées
faire un retour sur tes propres fautes ; interroge ta raison ; écoute surtout la bonté naturelle, que tu trouveras sans doute a
ontaine à votre choix, en indiquant sur quels points vous insisteriez surtout dans l’explication de cette fable à une classe d’
ule. – Montrer en quelques lignes que nombre de personnes, de savants surtout , estiment que l’imagination, « cette maîtresse de
ination, aucun essor ; 2° Elle lui est nécessaire dans l’observation, surtout dans l’expérimentation. Elle suppose des expérien
r ne saurait donner à son enseignement ni la clarté, ni l’intérêt, ni surtout la simplicité nécessaire. C’est lorsqu’on est le
rançais, à des citoyens, à des éducateurs de la jeunesse, qui doivent surtout la former par l’exemple, et dont les aînés, en 18
remarqueront que les sujets donnés sont presque tous historiques, et surtout presque toujours empruntés à l’histoire de l’art,
s facilement abordables. Là il faudra prendre les faits, les dates, –  surtout les grands événements, ceux que l’on ne peut pas
sément à voir. De nombreuses visites aux monuments, palais, châteaux, surtout aux musées, leur sont recommandées. Ceux qui rési
lors encore toutes présentes à la mémoire des Athéniens. Trois scènes surtout servirent de motif à la décoration adoptée par l’
Préambule. – Intérêt que présente l’étude de l’antiquité grécolatine surtout au point de vue artistique et littéraire. 1er Par
r l’invention. Elle emprunte les genres aux auteurs d’Athènes. Elle a surtout un caractère pratique. Elle excelle dans l’éloque
asard. Il convient de diviser par pays : France, Italie, car c’est là surtout que la Renaissance s’est épanouie. Comme l’on n’a
e relever les monuments les plus importants de la religion nationale, surtout ceux de l’Acropole, détruits par les Perses ; 3°
refusé. Il en a éprouvé une grande tristesse, une grande humiliation, surtout une déception inattendue, mais il espère bien que
. Vous peindrez l’émotion de la foule réunie pour cette cérémonie, et surtout celle du jeune Bouzard, à qui l’Empereur fit don
eter tout sur les circonstances extérieures, sur la colère des dieux, surtout pallier leurs fautes, leurs maladresses….. PLAN 1
, ni les rêves et chimères. Il est pratique, adroit, actif, vigilant, surtout persévérant. Il est rusé, plus pacifique que guer
ie et repoussée en tous lieux. Traitée de folle, accablée d’outrages, surtout à cause de sa nudité, elle s’enfuit dans un déser
s sont faibles et ne se connaissent pas assez eux-mèmes ; c’est à eux surtout , et non point à la fortune, qu’ils doivent impute
pas l’action de l’homme sur son semblable, qui est celle où se montre surtout la supériorité du civilisé et du chrétien. (Besan
dont Bossuet admire et célèbre les exploits, mais chez lequel il aime surtout à montrer la paix de la conscience reconquise par
ne instruction restreinte et superficielle est également insuffisante surtout en présence des efforts incessants que font d’aut
rcé sur la civilisation une influence considérable. Dans notre siècle surtout , d’importantes transformations sociales ont été a
rincipales qualités soient la simplicité, la clarté, la précision. Et surtout il est utile de composer, d’ordonner fortement la
inuer la longueur des développements, pour éviter des répétitions, et surtout le parallélisme un peu sec des quatre paragraphes
r. Que pensez-vous de cette parole : 1° au point de vue moral ; 2° et surtout au point de vue scientifique. – Les rapports entr
matiques et aux sciences appliquées, – on fera preuve d’ignorance, et surtout on ne trouvera pas le ton, la terminologie à empl
rs en oubli l’idéale beauté, à laquelle les premiers hommes rendaient surtout hommage. En notre têmps positif, hélas ! Apollon,
es et les charmes de la vie des champs, les inconvénients des villes, surtout pour un homme habitué à vivre au grand air, à tra
effet il est sage de ne pas trop compter sur les autres et de s’aider surtout soi-même. Mais faites voir aussi qu’il ne faut pa
le d’animaux féroces : en connaissez-vous un plus féroce que l’homme, surtout quand il est jeune ? – « Il se faut entr’aider, c
les pionniers de la prospérité des nations. CONSEILS ET PLAN C’était surtout le rôle de la géographie au point de vue commerci
oire naturelle, à la stratégie, etc. 2° Partie. – 1 er Paragraphe. –  Surtout , elle est indispensable au commerce. – Par elle,
t du reste est en train de grandir à vue d’œil. Depuis un demi-siècle surtout on voit sa frontière orientale courir sur la cart
langue française dans le monde qui soit imposant par le nombre et qui surtout nous donne, par son étonnante vitalité, les plus
fait bien des fois, nous l’empruntons à Condorcet. 1. Nous proposons surtout des sujets pédagogiques. Voir pour les sujets lit
14 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « Étude littéraire et philologique sur la langue du XVIe siècle » pp. -
nouveaux qui n’ont pas encore leur expression. Ces importations sont surtout naturelles quand elles nous viennent d’une langue
autres mots dont nous ne revendiquons pas la provenance. Mais ce fut surtout l’art militaire qui mit l’Italie à contribution.
iment patriotes n’avaient réagi contre ce fléau. L’honneur en revient surtout à Henri Estienne, qui soutint le fort du combat d
t sûr et définitif. Il arrive même d’ordinaire qu’elles nous plaisent surtout par leurs défauts. De là, le caprice qui conduit
uels nous devons le bienfait de ce commerce indirect qui nous suggéra surtout des idées et des sentiments. Tout en puisant à pl
pour la phrase souplesse et dextérité. 10° Mais ce qui vous frappera surtout , c’est l’abondance de ces inversions qui, fléchis
i bouquet ? Sans doute, il fut sage d’émonder ce luxe trop exubérant, surtout au temps des Valois. Mais nous eussions demandé g
irlander, patoiser, s’amignarder, désaimer, envieillir, enamourer, et surtout sereiner, qui était d’un puissant effet dans cett
t rajeunir le vocabulaire par des archaïsmes de bon aloi, c’est à lui surtout qu’on devra recourir. Par sa pleine possession de
n’étaient point sortis de l’Ecole ou des livres. Cette révolution fut surtout opérée par ces imprimeurs érudits entre lesquels
pit des injonctions qui prétendirent le défendre. Or, ce qu’elle aime surtout , c’est la clarté. Voilà pourquoi elle a répudié l
rent fécondes, et leurs témérités étaient des conquêtes. Mais ce sera surtout parmi les prosateurs que nous chercherons des gui
xvie  siècle ne pouvait manquer de nous être sympathique, aujourd’hui surtout  ; car nous y retrouvons notre esprit de curiosité
15 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
er août 1882). • Sully écrit à Henri IV pour lui conseiller de porter surtout ses efforts vers le développement de l’agricultur
e plus mélodieuse et plus savamment ordonnée que celle des chœurs, ni surtout rien voir de plus curieux que leurs évolutions. L
ombre des ἐπεισόδια, compris généralement entre 2 et 6, le chœur fait surtout des réflexions d’un caractère religieux ou philos
servis du distique élégiaque. Leurs œuvres sont mutilées. Nous avons surtout à cette époque, la fable ou apologue avec son rep
isons, Roucher, auteur des Mois, Esménard (de la Navigation), Delille surtout (les Jardins, les Trois règnes de la nature), enf
notre littérature moderne. I. — La littérature grecque se caractérise surtout par la plus grande originalité, et une fécondité
re grecque est la plus brillante de toutes : Athènes a été, en effet, surtout à l’époque de Périclès, le principal foyer intell
es orateurs et les philosophes. Le genre lyrique, à cette époque, est surtout représenté par Pindare, dont les Odes triomphales
ge de l’histoire, fut habilement maniée par les hommes politiques, et surtout par Périclès. On peut considérer comme appartenan
n. Avec Horace, la satire devient une causerie familière de morale ou surtout de littérature (sermo). Nulle, part ou ne trouve
ecat res. (Sat. X, 14). Nous avons dit que la satire dans Horace est surtout littéraire ; la satire politique ou morale n’est
ce à l’art dramatique. C’est, qu’en effet, le culte chrétien n’était, surtout à cette époque de foi naïve et sincère, qu’un lon
sincère, qu’un long et divin spectacle ; les cérémonies de l’église, surtout celles des jours de fêtes, étaient, pour les fidè
d’ouvrages que nous allons caractériser en quelques mots se rencontre surtout au xviie  siècle : avant cette époque, nous trouv
, et lui révèlent la gloire de la ville qu’il doit fonder. Mais c’est surtout dans le sixième livre que Virgile a rassemblé tou
t sur lesquelles nous n’insistons point. Le genre épistolaire demande surtout du naturel, de l’abandon, de la spontanéité ; il
hilosophiques avec la même facilité, parfois un peu superficielle, et surtout avec une verve et un esprit incomparables. Le der
ole littéraire, et se montre injuste envers les vieux poètes romains, surtout envers Plaute. L’Art poétique de Boileau est le t
entre les deux Arts poétiques que dans le détail ; l’ensemble, le ton surtout , diffèrent dans chacun ; il n’en pouvait être aut
ait des événements considérables et légendaires à raconter, enfin et surtout qu’il ait pour lecteurs ou pour auditeurs des con
et à la conduite ingénieuse de l’intrigue, et c’est à ce point de vue surtout qu’on peut établir une distinction assez tranchée
ragédies, qui sont ses plus purs chefs-d’œuvre, le poète se préoccupe surtout de la peinture des caractères, et relègue au seco
ons des tragédies vraiment inférieures, comme Théodore et Pertharite, surtout . — Cette époque comprend : la Mort de Pompée (164
ue eut un échec complet : de caractères intéressants, point. C’est là surtout que l’on voit l’erreur déplorable du procédé trag
n voit l’erreur déplorable du procédé tragique employé par Corneille, surtout si l’on réfléchit que Racine a traité le même suj
apparence, il y a porté toutes les grâces de son imagination, il en a surtout fait autant de petites scènes dramatiques, autrem
bours de Corneille qui n’a guère connu que les lettres latines, c’est surtout aux poètes dramatiques d’Athènes que Racine empru
chille et d’Agamemnon. Enfin c’est dans Phèdre (1677) qu’il se montra surtout l’imitateur d’Euripide, mais en surpassant de bea
re sujet ; — c’est aux Grecs, comme nous le disions au début, qu’il a surtout emprunté ; et, en effet, son génie, fait de sensi
es, les caractères des traîtres dans la tragédie classique ; on voit, surtout en ce qui concerne Narcisse et Mathan, qu’ils con
is des aventures invraisemblables et presque merveilleuses (imitation surtout de Lope de Vega, à qui, cependant, on laisse sa v
et la Cour lui sont également familières ; la connaissance de la Cour surtout a eu une influence considérable sur la physionomi
— Dans les théories qu’il a émises sur l’Éloquence, Fénelon songeait surtout à celle de la chaire, mais ses préceptes sont gén
cours, et cette ingénieuse correction doit être pleinement approuvée, surtout en ce qui concerne l’Éloquence de la chaire, que
née du monde et pour le monde. » Cette opinion n’est-elle pas fondée surtout pour la littérature française au xviie  siècle ?
mille petits riens de la vie mondaine. — Les Mémoires de la Ligue et surtout de la Fronde, plus tard ceux de Saint-Simon, sont
dicules et des mauvaises mœurs, non seulement de tous les temps, mais surtout de la société au sein de laquelle elle se dévelop
s agissent plus qu’ils ne pensent. Dans la tragédie française, il y a surtout des sentiments et une action morale. » Enfin, Mo
t ans, mes forces et ma vie. Oui, j’ose le dire hautement, ce sont là surtout les intérêts qui rue préoccupent aujourd’hui, com
fait bien moins que vous n’attendiez de moi, peut-être, et bien moins surtout que ce que j’avais dessein d’exécuter ; je sais q
vancé connaissent du reste ces éléments de l’instruction ; mais c’est surtout pour les enfants que je parle ; ils apprendront p
’eut pu leur donner un savant. Celui-ci, en effet, nous les décrirait surtout physiquement, donnant peu de place à la psycholog
ine fait d’un petit conte une véritable scène de comédie, se découvre surtout dans les dialogues où il donne la parole directem
 ; il se peut faire, par extraordinaire, que leur zèle, leur activité surtout se refroidisse ; quoi qu’il arrive, votre lettre
st aux tragédies de Pierre Corneille que la « maison de Molière » fut surtout redevable de sa naissante renommée, et, de plus,
16 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Préface » pp. -
aire. Nous n’avons rien négligé pour donner à toutes les réponses, et surtout aux définitions, autant de justesse que de lucidi
e, mais pour lequel nous avons souvent renvoyé au Recueil de Modèles, surtout pour les grands genres. Certaines questions plus
tables dans l’élégie, dans la pastorale, dans le genre didactique, et surtout dans l’ode. Les poètes chrétiens, considérés sans
-il leur faciliter l’intelligence des beautés poétiques ! Puisse-t-il surtout contribuer à rendre plus vigoureuse cette sève de
17 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre Ier. Des exercices préparatoires à la composition » pp. 209-224
langage. Bossuet étudia les secrets de leur éloquence ; mais il puisa surtout aux sources nouvelles que la religion chrétienne
nne a ouvertes aux lettres. Son style est plein de l’étude des Pères, surtout de celle de saint Augustin. 305. Quels livres fau
e la nature, celui-là réussira mieux dans l’art d’écrire et possédera surtout la manière la plus originale, qui aura lu le plus
otest, quin artis pars magna contineatur imitatione. L’imitation est surtout très utile pour les commençants. 313. De quelles
écision, la clarté, la pureté et l’élégance, son vrai mérite consiste surtout dans la fidélité, qui fait qu’on n’altère en rien
pante et pleine d’intérêt, ses qualités essentielles et distinctives, surtout celles qui tendent plus directement au but que se
18 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
. C’est en cela qu’elle diffère aussi des autres poésies lyriques, et surtout de l’élégie, où le poète s’abandonne languissamme
re de l’ode ? Le caractère essentiel, l’âme de la poésie lyrique, et surtout de l’ode, c’est l’enthousiasme, c’est l’inspirati
ntés par la foule des fidèles. Comme les précédentes compositions, et surtout comme l’hymne liturgique, ils célèbrent Dieu et s
par la clarté, la précision, la noble simplicité de l’expression, et surtout , lorsqu’il s’agit du dogme, par une grande exacti
ur des exemples sensibles ; d’un autre côté, pour l’homme de bien, et surtout pour le chrétien, elle ne peut manquer d’avoir un
ins religieux : voilà pourquoi elle se rapproche de l’ode héroïque et surtout de l’ode sacrée. 206. Quel doit être le caractère
i l’ont cultivé. Si l’ode anacréontique, dans Horace et dans Anacréon surtout , brille par le sentiment, la naïveté , un certain
de de Klopstock, qui a pour titre Salem ou l’Ange du pur amour. David surtout excelle dans le genre gracieux. Ses plus belles p
ne de la chanson satirique. La pensée qui termine chaque couplet doit surtout être vive, piquante, avoir même quelque chose de
sur les peuples et en particulier sur les Français ? La chanson, et surtout la chanson patriotique, a toujours exercé une gra
style, de la richesse, de l’élégance, de la fraîcheur, de la grâce et surtout de la variété. On peut prendre un ton noble et él
aute antiquité. Les anciens, en effet, célébraient leurs mariages, et surtout ceux de leurs princes, par des poésies lyriques o
Nommez les principaux poètes lyriques. Après les écrivains sacrés et surtout David qui, suivant saint Jérôme, peut nous tenir
19 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
atur semper et increscat oratio . L’orateur peut suivre cette marche, surtout lorsque la cause qu’il soutient est bonne, et qu’
ses et souvent déplacées. Gardez-vous de raisonner hors de propos, et surtout de déduire une longue série de raisonnements subt
mer encore les mêmes sentiments, mais avec plus de modération. Prenez surtout bien garde de porter la passion trop loin ou de l
du renforcement de la voix ; les mêmes règles leur sont applicables, surtout celles qui prescrivent de ne pas les répéter trop
ne suspension presque insensible, sans hausser ni baisser la voix, et surtout sans interrompre le sens. L’autre espèce de pause
un ton particulier de la voix à l’expression de chaque sentiment, et surtout à l’expression des émotions les plus vives ; si b
ifférent. Voilà ce qui, de nos jours, a donné au débit en général, et surtout à celui des sermons, une espèce de chant si fatig
c quelles inflexions de voix vous vous exprimeriez, dans ces passages surtout où vous chercheriez à captiver plus particulièrem
sonne assez flegmatique pour n’accompagner ses paroles d’aucun geste, surtout en parlant de choses qui intéressent vivement. Au
tion corrigent, en grande partie, les défauts. Cette étude doit avoir surtout pour objet de réformer les mouvements gauches ou
nsi sans corriger aucun de ses défauts. L’on tirera plus d’avantages, surtout dans les commencements, des observations d’un ami
de cette espèce de trouble et d’agitation qui s’empare de l’orateur, surtout les premières fois qu’il essaie de parler en publ
nature, et s’exprimer en public comme dans la conversation ordinaire, surtout lorsqu’on émet des sentiments que l’on puise dans
e l’éloquence, et sur les études préparatoires auxquelles il convient surtout de se livrer pour y faire des progrès. Être orate
plus compter sur aucun succès. Ces vertus, ces sentiments qu’il faut surtout cultiver, sont : l’amour de la justice, de l’ordr
telle disposition s’oppose à presque tous les genres de progrès, mais surtout à ceux que l’on pourrait faire dans l’art oratoir
t, mais principalement dans l’art de parler et d’écrire, se reconnaît surtout au noble enthousiasme qui l’anime, qui s’empare d
riches que nous. Saurin, Bourdaloue, Fléchier, Massillon, ce dernier surtout , ont porté l’éloquence de la chaire à son dernier
vec fruit ce que tous deux ont écrit sur la construction des phrases, surtout le premier, qui était un critique exact et judici
aut que les ornements soient du genre le plus noble, qu’ils n’offrent surtout aucune apparence d’affectation, et semblent s’êtr
ère de Rufus, la rend et plus vive et plus forte. Cet historien avait surtout le talent de mêler à son récit des sentiments pro
a manié le pinceau de l’histoire dans la Conjuration de Catilina, et surtout dans la Guerre de Jugurtha ; son style cependant
stylo, ont encore l’avantage d’être très instructifs, et d’apprendre surtout à connaître le cœur humain. Quoique sa politique
i elle est rédigée avec esprit, dans un style gracieux et naturel, et surtout si le caractère des personnes qui s’écrivent a qu
on cœur. Ainsi, le mérite et l’agrément du genre épistolaire viennent surtout de ce qu’il nous faut faire, en quelque sorte, co
des amis de ces deux auteurs où l’on remarque beaucoup d’aisance, et surtout une belle simplicité ; celles de M. Arbuthnot, en
deux amis intimes. L’enjouement et la vivacité des Français brillent surtout dans leurs lettres, dont on a publié, plusieurs r
ns, qui nous apprend à connaître le monde. Les romans de Marivaux, et surtout Marianne, prouvent une grande finesse d’esprit et
leur amour pour la musique et la danse ; que leurs chefs cherchaient surtout à se signaler dans ces occasions, et que c’était
toujours destinée à l’expression des sentiments du poète. Mais ce qui surtout caractérise l’ode, c’est l’esprit dont elle est a
nt les poètes lyriques ont toujours rempli leurs compositions. Il est surtout deux effets que la musique produit sur l’âme : el
si en trouve-t-on un bien petit nombre dont la lecture soit agréable, surtout parmi celles destinées à célébrer les héros ou le
t d’autant plus mauvaise qu’elle est plus irrégulière dans sa marche, surtout lorsqu’elle l’est au point de devenir inintelligi
blime, ce n’est pas toujours avec le même succès24. Son caractère est surtout l’élégance et la grâce ; aucun poète n’approcha p
voir manqué de méthode ; et, en effet, c’est dans cet ouvrage qu’il a surtout négligé d’établir entre les parties une liaison e
série non interrompue de principes instructifs nous fatigue bientôt, surtout dans un ouvrage de poésie que nous ne lisons que
ves, The frequent corse26. Le conte de l’Ermite, par M. Parnell, est surtout remarquable par la beauté des descriptions. Le ta
uver lui-même au milieu de cette scène horrible. La mort de Priam est surtout un chef-d’œuvre ; lorsque le vénérable monarque a
e lune ! asseyons-nous ici. » Un heureux choix d’épithètes contribue surtout à embellir une description poétique, et c’est ce
phètes, leur génie poétique distingue Hosée, Joël, Micha, Habacuc, et surtout Nahum. Il n’y a point de poésie dans les prophéti
s différents de ceux qui précèdent et de ceux qui suivent ; car c’est surtout pour produire la variété qu’on les fait entrer da
érêt pour le siècle et le pays qui les produisirent. Mais ce qui rend surtout un poème épique intéressant, non pas seulement po
c’est à en ménager adroitement la marche et les progrès que consiste surtout l’art du poète ; il faut qu’il excite notre atten
ifficultés qui menacent l’entreprise des personnages auxquels il veut surtout nous intéresser ; ces difficultés s’accroissent e
tempérament mettent entre deux hommes doués de la même qualité. C’est surtout dans le développement de ces sortes de caractères
uel que soit le genre de merveilleux qu’il adopte, qu’il prenne garde surtout de le prodiguer de manière à dérober à notre vue
apidement sur les autres dans une courte narration. Cette méthode est surtout préférable lorsque l’action dure longtemps et com
es promesses, de peur de mal remplir l’attente du lecteur. Ce qui est surtout bien important dans une narration, c’est qu’elle
rdiesse, de franchise et de liberté. Et, en effet, ce qui caractérise surtout la poésie d’Homère, c’est la fougue et la simplic
serait ridicule d’en conclure que les poètes des siècles postérieurs, surtout lorsqu’ils célèbrent des sujets tout différents,
rconstance d’un grand intérêt. Le style d’Homère est aisé, naturel et surtout plein de vie. Il fera toujours l’admiration de ce
faire qu’une idée imparfaite. Cette traduction est très estimable et surtout très fidèle, en quelques endroits même elle surpa
e par Pandarus rompt la trêve qui existait entre les deux armées ; et surtout au sixième livre ces adieux si touchants d’Hector
ntes et aussi naturelles qu’il est possible de l’imaginer. Mais c’est surtout dans les descriptions de batailles qu’Homère se m
et presque impassible. Sa conduite envers Didon, au quatrième livre, surtout le discours qu’il lui adresse après qu’elle lui a
stiné à l’épouser du consentement de tous les siens ; il est favorisé surtout par la mère de Lavinie, et la jeune fille elle-mê
ns ce sujet deux défauts essentiels : d’abord des guerres civiles, et surtout des guerres aussi cruelles et aussi sanglantes qu
é le plus de grandeur, sont ceux où il est question de Caton. On doit surtout remarquer le discours que cet implacable ennemi d
herche et d’affectation ; mais c’est par les pensées que ce poète est surtout remarquable : presque toutes sont nobles, frappan
tion dans les sentiments ; mais, du reste, il lui est bien inférieur, surtout en pureté, en élégance et en sensibilité. Stace e
ment dessinés. C’est pour la peinture des caractères que le Tasse est surtout remarquable ; à cet égard, il est bien supérieur
resque toujours mâle, énergique et correct. Quelquefois, il est vrai, surtout lorsqu’il exprime la tendresse, ses idées devienn
un poète moderne. Ses descriptions sont riches et pleines de beautés, surtout lorsqu’elles sont d’une nature douce et calme, co
en est vive et intéressante ; elle devient ensuite plus languissante, surtout dans les douze derniers livres ; elle manque tout
faiblesse d’une femme. Mais c’est dans le sublime que Milton a montré surtout un génie supérieur ; peut-être même l’emporte-t-i
es qu’ait formées le génie poétique. Au sixième livre, quelle majesté surtout dans l’intervention du Messie ! Il est vrai que,
plusieurs autres. Que le sujet soit donc réel ou fictif, ce qui rend surtout les incidents d’une tragédie probables, ce qui, p
rnes de les en avoir généralement exclus. Car, si le but du drame est surtout l’imitation naturelle et vraisemblable des action
du bien public, sentiments au développement desquels il se proposait surtout de consacrer son poème. Il importe de ne pas conf
rs, point de froids raisonnements, point de parade d’esprit. C’est là surtout qu’il faut que le poète soit simple, grave et tou
out qu’il faut que le poète soit simple, grave et touchant ; c’est là surtout qu’il ne doit parler que le langage de la nature.
grand intérêt au bonheur de nos semblables. La compassion ou la pitié surtout semblent être, chez nous, l’effet d’un instinct p
; il y a longtemps qu’on est revenu de cette erreur. Ce que l’on doit surtout se proposer, c’est de nous intéresser aux infortu
elle est bien loin de songer à décrire ses gestes et ses regards, et surtout ne va pas chercher des comparaisons pour en rendr
franchi de la monotonie de la rime, et l’on sait que la monotonie est surtout le défaut que doit éviter un poète tragique ; car
coup d’élévation et de feu, et moins de douceur que de force. Il aime surtout le merveilleux. L’ombre de Darius, dans les Perse
lime dans les pensées, le plus exact dans leur expression. Mais c’est surtout dans l’art de décrire qu’il excelle. Le récit de
ucoup de ressemblance avec celui des anciennes tragédies grecques, et surtout est plus naturel, plus animé, et bien moins décla
er leur attention sur les bienséances qu’ils doivent observer, rendre surtout le vice ridicule, c’est être véritablement utile
Dans tous les genres de composition, la perfection de l’art consiste surtout à cacher l’art lui-même. Un bon auteur comique no
de cette époque. L’on y parodie trop souvent les poètes tragiques, et surtout Euripide ; l’auteur était son ennemi particulier,
ants et plus hardis que sur aucun théâtre moderne. Les Anglais aiment surtout ce qui est naturel et vrai. La liberté que nous l
tôt tout son charme et tout son intérêt. Cette observation s’applique surtout aux comédies du pays où nous vivons, parce que le
olie, ne pouvaient trouver de plaisir qu’au spectacle du vice. Il est surtout remarquable jusqu’à quel point ces écrivains ont
principalement les Français, habitués à des pièces plus régulières et surtout très décentes, ne peuvent s’empêcher de témoigner
, cette fertilité, cette adresse, cette promptitude, et ce qu’on doit surtout estimer en lui, cette véhémence, dont jamais pers
ands orateurs ; nous allons transcrire celui de Quintilien : « C’est surtout dans l’éloquence que Rome peut se vanter d’avoir
e nos crimes, sont des objets dignes du pinceau le plus hardi. Il y a surtout dans ce sujet je ne sais quelle horreur ténébreus
t Abdiel. On a reproché à Homère de longues et inutiles harangues, et surtout les plaisanteries de ses héros ; comment souffrir
de la produire n’y sont pas indifférents, et pour y parvenir il faut surtout se garder de sacrifier la raison et la vraisembla
erions si les démons et les sorciers venaient occuper notre scène, et surtout si le mauvais goût et la médiocrité s’emparaient
ordinaire, doit être écrite en prose ; et il ne regarde les vers, et surtout la rime dans ce genre de composition, que comme u
die par quelques-uns des plus judicieux critiques de notre nation, et surtout par un auteur qui eût donné au théâtre, avec un é
d’une table frugale ; Qu’il célèbre les lois, les vertus et la paix : Surtout qu’il soit fidèle à garder les secrets. (Trad. d
20 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
un livre de préceptes, la correction du style, la clarté, l’ordre, et surtout de grandes autorités, étaient les plus sûrs moyen
n’ont jamais été sans charme pour moi, c’est à Licinius qu’appartient surtout le droit d’en recueillir le fruit. Du plus loin q
talent, il doit en recueillir le fruit ; or, ses leçons ont contribué surtout à mes progrès ; donc il doit en recueillir le fru
tinée de tous ceux qui se sont signalés par des crimes ; je prendrais surtout mes preuves dans les conditions les plus fortunée
s lois, les titres, les promesses, les serments, les informations, et surtout les dépositions des témoins. Toute personne, dit-
on ne manquera pas d’en tirer avantage. Ces mouvements affectueux ont surtout un grand pouvoir, quand le sujet ne permet pas d’
rts de la haine ou de la douleur, et à tout autre mouvement de l’âme, surtout pour des intérêts qui lui sont étrangers. Telle e
rait en surabondance nuisible. Cette sage économie est indispensable, surtout dans notre barreau ; le trop y nuirait plus que l
rage : les cicatrices des blessures honorables qu’il avait reçues, et surtout ce Capitole qu’il avait sauvé. On ne put obtenir
estie. Ces qualités doivent régner dans tout le discours ; mais c’est surtout en commençant que l’orateur doit les montrer. Il
l’arrivée de quelqu’un, une interpellation ou un mot de l’adversaire, surtout dans sa péroraison, nous donne occasion de commen
tion, nommé par les Grecs ἔφοδος56, aditus ad causam, et qui consiste surtout à préparer les esprits. La comparaison de l’exord
i d’Ulysse dans Ovide (Métamorph. XIII, 3), peut nous faire connaître surtout combien cet art de préparer les esprits est ici i
gner les auditeurs59. Précautions oratoires. Le talent se montre surtout lorsqu’il lutte contre les obstacles et les dange
ue commune (de Orat., II, 77). L’exorde, comme nous l’avons dit, est surtout d’un grand effet quand il est pris d’une circonst
ple et modeste, qui inspire la confiance ; mais il est des harangues, surtout dans le genre démonstratif, qui lui permettent d’
esprit voie tous les objets sans les confondre75. Nous y parviendrons surtout , si nous disons d’abord ce qui s’est fait d’abord
ter néanmoins de trop raffiner sur ces motifs ; c’est par les actions surtout qu’il convient de caractériser les personnes. 3º.
ents recherchés ne conviennent point à la narration judiciaire. C’est surtout à notre barreau, c’est devant nos magistrats, que
a sur lui-même au milieu des revers de ses dernières années. On verra surtout ici la différence de l’orateur et de l’historien 
; mais il faut avouer qu’une connaissance profonde de la question, et surtout le bon droit, seront toujours des moyens plus sûr
a ce qu’il doit dire. Rien n’est plus fécond que l’esprit de l’homme, surtout quand il est cultivé par l’étude ; mais comme les
st très rare ; on doit craindre de tomber dans le bas ou le froid, et surtout d’offenser par un bon mot. Tout ce que dit l’honn
orte tout faits : la plupart sont froids et insipides. Qu’il respecte surtout l’amitié, la dignité ; qu’il craigne de faire des
ns la première partie de la seconde Philippique de Cicéron. L’endroit surtout où il se défend d’avoir été complice de la mort d
présenter, dans un court parallèle, tout l’ensemble de la cause. On a surtout besoin, pour ces résumés, de varier les formes et
voiles. Il en est d’un ouvrage oratoire comme d’une tragédie ; c’est surtout au dénouement qu’il faut émouvoir le spectateur :
ous les ouvrages qui sont faits pour plaire à l’imagination. On exige surtout de l’historien la vérité des faits, du philosophe
mployer que les locutions que la règle ou du moins l’usage autorise. Surtout qu’en vos écrits la langue révérée Dans vos plus
jourd’hui faut-il la défendre contre l’excès opposé. La clarté dépend surtout de la pureté du style. Fuyez les termes vagues ou
t de ce grand homme, lorsqu’il ne lui restait plus, etc. L’inversion, surtout dans nos anciens poètes, est souvent une cause d’
relèvent ou l’agrandissent, cela nous paraît noble. On s’en aperçoit surtout dans les comparaisons, où l’esprit doit toujours
iode consiste à ne pas laisser trop d’inégalité entre les membres, et surtout à ne pas faire les derniers trop courts par rappo
variété ; car elle appartient à tous les genres. Mais comme elle nait surtout des différentes formes de style prescrites par la
i n’a fait que développer leur doctrine. Il savait très bien, et il a surtout prouvé par son exemple, que dans un seul discours
Les observations précédentes, où nous avons entendu Cicéron parler surtout du style simple avec une complaisance et une préd
on est une qualité générale du style ; la concision semble appartenir surtout au style simple. Le discours précis ne s’écarte p
( utroque temperatus, ut cinnus amborum , Cicéron, Orat., c. 6), est surtout propre aux sujets agréables. Plus orné que le sim
ombre : c’est la clarté, le nombre et le choix des paroles. La poésie surtout , ne peut faire d’effet, si elle n’est élégante :
efois dans l’exagération. Le vice d’une fausse énergie se fait sentir surtout dans ces deux vers de Théophile : Le voilà, ce p
ances de mots, le pouvoir d’un mot mis en sa place, les épithètes, et surtout les figures, que Longin152 regarde comme une des
îte, il aspire à descendre. (Cinna, act. II, sc. 1.) Racine admirait surtout ce vers, et le faisait admirer à ses enfants. En
elle peut recevoir des exceptions à ses règles, et qu’elle les reçoit surtout des auteurs qui, l’ayant étudiée avec soin, se so
dans le même sens, on osait dire cent mâts ou cent avirons. C’est ici surtout que l’usage est l’arbitre du discours.          
 Qui ne sait point aimer n’est pas digne de l’être. » Cette figure a surtout l’avantage de donner un tour plus vif à l’express
, où elle n’a été bien maniée que par nos grands orateurs. Elle était surtout propre aux langues anciennes, et elle servait que
apellas. (Virg., Eclog., IX, 23.) En français, la langue oratoire et surtout la poésie, n’aiment point les parenthèses. La syn
a échapper aucun qui n’ait de la force ou de l’élégance. Il emploiera surtout les métaphores, qui, par les comparaisons qu’elle
ix à ces leçons des rhéteurs. 3º. Des figures de pensées. C’est surtout des figures de pensées qu’on peut dire qu’elles s
us suivrons dans cette énumération la marche même de la nature. C’est surtout quand nous sommes animés par une violente passion
ment, est une espèce d’ironie. Ce tour, comme le mot l’exprime, porte surtout le caractère de l’urbanité. Ainsi Virgile, Eclog.
u moins noble. On se sert de périphrases pour l’ornement du discours, surtout en poésie. Homère exprime ainsi le commencement d
e l’homme d’honneur distinguer le poète. Dans l’éloquence du barreau surtout , une objection pressentie, et repoussée avec art,
andonne entièrement au pouvoir et à la volonté des autres, et qui est surtout propre à exciter la compassion194. La dubitation
ent encore l’art oratoire de ce temps-là. Mais quelle idée on en aura surtout , si on observe, ce que Marmontel ne dit pas, que
nsées qui ont déjà par elles-mêmes de la force et de la vérité. C’est surtout ici qu’il faut de la mesure ; car l’abus en ce ge
La voix a autant d’inflexions qu’il y a de sentiments, et c’est elle surtout qui les communique. L’orateur prendra donc tous l
que, parlant devant un peuple inquiet, turbulent, railleur, il avait surtout senti le besoin de captiver, par l’action, les ye
qui est preuve ou récit, tout ce qui est de pur raisonnement, demande surtout des intonations justes et simples. Mais les mouve
ion. Nous voyons cependant que ces premiers maîtres, qui enseignaient surtout la dialectique, ne donnèrent pas une attention ex
furent toujours bien moins amis que les Grecs des longs discours, et surtout des discours inutiles, s’apercevant peut-être des
l’un contre les favoris de Sylla, l’autre contre ses lois ; il avait surtout la gloire d’avoir réduit au silence le plus grand
s actions qui se passent éternellement sous nos yeux ; le jeune homme surtout les saisit avec avidité ; il les voit, il en est
Mais quelle variété de faits et de caractères ne trouverons-nous pas surtout dans l’histoire de la plus ancienne monarchie ! À
et de Suède, par Vertot, plusieurs imitations de Rollin. On trouvera surtout de très beaux exemples dans les oraisons funèbres
malheurs éloignés et pour des crimes dont elle n’avait pas souffert, surtout l’inquiétude qui naît des événements inattendus e
pour le crime cette haine héréditaire dans sa famille ; il a conservé surtout cet amour de Rome qui lui fut inspiré avec l’amou
vin Auguste, du divin Titus, de Trajan, d’Antonin, de Marc-Aurèle, et surtout de Constantin, qui est aussi notre père ; » nous
n nomme aussi conjecturale, légale et juridiciaire, on peut consulter surtout la Rhétorique à Herennius, I, 11, et II, 2-18 ; l
21 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XVIII. des qualites essentielles du style. — harmonie  » pp. 240-256
uble rapport. Il est évident que plus un idiome abonde en voyelles et surtout en voyelles sonores, e, o, a, plus il multiplie l
des constructions, du rhythme enfin, comme de l’euphonie, le latin et surtout le grec l’emportent manifestement sur toutes les
continuelle du nombre et de l’harmonie finit par nuire à l’éloquence, surtout à celle du barreau, elle lui ôte tout caractère d
et Lacordaire, dans ses Conférences. Qu’enfin le jeune écrivain soit surtout bien convaincu que, dans la période, comme dans l
yen de produire à votre tour des effets semblables. Vous y apprendrez surtout l’art si nécessaire et si difficile, en fait d’ha
de formuler ce qu’ils sentent aussi bien que moi. Que les jeunes gens surtout soient bien convaincus d’une vérité, c’est que le
e est textuellement extrait d’un ouvrage de Galeoti, mort en 1478, et surtout du livre de Cordemoy, de l’Académie française, in
22 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « PRÉFACE. » pp. -12
, s’expliquait assez d’elle-même, et je voulais que le public et ceux surtout auxquels l’ouvrage est plus spécialement destiné
e bien des choses aient été dites, si je les ai pensées également, si surtout elles sont utiles et oubliées, pourquoi ne pas le
et saines à tous ceux qui s’occupent des travaux de l’intelligence et surtout aux jeunes gens, et appuyer tous mes préceptes su
t défaillir. C’était le contraire aux deux siècles précédents. Enfin, surtout et avant tout, les événements actuels gâtent la j
é, on fait beaucoup ; par la méthode, on fait bien. Jeunes gens, vous surtout à qui s’adresse spécialement ce livre, vous qu’at
23 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
oigne la force à la concision et à la simplicité. L’expression dépend surtout du sentiment profond et de la chaleur qu’excite d
qui servent à animer le paysage. L’harmonie des traits de l’homme, et surtout l’expression de la physionomie, qui lui donne son
s les plaisirs du goût sans distinction. Cet avantage ils le tiennent surtout de cette capacité d’imitation et de description q
des mots applicables aux différents objets. Ce mécanisme se remarque surtout dans la langue chinoise. Cette prononciation musi
s invisibles par des analogies puisées dans le monde extérieur. C’est surtout en Égypte que cet art fut perfectionné et réduit
attribut, la plus complexe est sans contredit celle des verbes. C’est surtout là qu’on aperçoit la profonde subtilité métaphysi
is aussi il faut éviter qu’une trop minutieuse étude de la précision, surtout dans les sujets où elle n’est pas strictement req
uditeur par la répétition pénible de sons toujours semblables : c’est surtout par la fin des périodes qu’on juge de leur perfec
lement l’oreille. Il faut donc éviter la répétition des mêmes sons et surtout des mêmes consonnes, les hiatus et tout ce qui fa
Il faut éviter dans les métaphores toutes comparaisons inexactes, et surtout celles qui formeraient disparate avec les sentime
si inter sobrios bacchari temulentus videtur. Cet avertissement doit surtout être médité par les jeunes praticiens dans l’art
u qu’elle est plus près de son berceau. Chez les peuples modernes, et surtout chez les nations du nord, l’imagination plus calm
e un dernier adieu. L’impression de la vie est si puissante sur nous, surtout celle qui résulte des tableaux magnifiques et fra
ïades, des génies qui présidaient aux forêts, des dieux, des fleuves, surtout parmi des hommes d’une imagination vive, dans les
plutôt que de se taire, aux bois, aux rochers, aux êtres insensibles, surtout s’ils ont quelque relation avec la cause ou l’obj
nécessaire, même dans les dernières ramifications de cette figure, et surtout lorsque l’on s’adresse directement à l’objet pers
ut. Les anciens ont pris toutes leurs comparaisons dans la nature, et surtout dans les objets dont ils étaient environnés ; ain
et la passion, et de leur donner le langage qu’elle leur attribue, et surtout de ne jamais affecter le style d’une passion qu’i
posture. Enfin une figure d’un usage très fréquent chez les orateurs, surtout ceux du barreau, et dont Quintilien parle beaucou
r rapidement ces tristes images, car nos larmes se tarissent bientôt, surtout dans les peines d’autrui. Du langage figuré, c
nctions naissent sans doute de la manière de penser de l’auteur, mais surtout de son mode d’expression, du choix des mots, de l
a force. Il offre pour exemple Hésiode, Sapho, Anacréon, Euripide, et surtout Isocrate. Enfin le tempéré est celui qui tient le
sser pour un auteur faible et plat. Les compositions graves demandent surtout que ce caractère de force prédomine dans le style
s ; il faut même beaucoup de poids et de solidité dans la matière, et surtout une parfaite clarté. Aristote est l’exemple le pl
um sur chaque sujet. En lisant les écrivains pour leur style, il faut surtout porter son attention sur leurs différents genres 
une certaine action ou direction, la puissance de l’éloquence paraît surtout lorsqu’elle se propose d’influer sur notre condui
er sur notre conduite ou de nous persuader de faire une action. C’est surtout sous ce point de vue qu’elle est devenue l’objet
ent plus vif, plus pénétrant, plus vigoureux et plus énergique. C’est surtout pour persuader que l’on éprouve le pouvoir de la
une grande puissance par le raisonnement et la parole, ce qui a lieu surtout dans les gouvernements libres, nous devons nous a
y trouvons leurs poètes et leurs philosophes les plus célèbres, mais surtout leurs plus grands orateurs ; et quoique la poésie
ns affectation, mais sans force et quelquefois sans chaleur. Isée est surtout remarquable pour avoir été le maître du grand Dém
erme et sévère, mais privée de cette simple et expressive naïveté, et surtout de cette flexibilité nécessaire pour se plier aux
e jamais d’émouvoir qu’après s’être efforcé de convaincre, et réussit surtout à exciter les passions les plus douces. Nul orate
autre côté, Cicéron, dans plusieurs de ses ouvrages de rhétorique, et surtout dans son Orator ad Brutum, s’efforce de prouver q
le chapitre précédent, combien les mœurs, les habitudes modernes, et surtout la nature de nos gouvernements, étaient défavorab
obscurci par des sophismes anarchiques, des mouvements tumultueux, et surtout par un crêpe ensanglanté. « Lorsque les peuples s
, Gerbier et Lenormand parvinrent à une haute réputation : le premier surtout fut célèbre, et l’admiration de ses contemporains
ses maîtres ; et, par une étude persévérante des règles de l’art, et surtout par celle des grands modèles, elle se montrera di
e sujet d’un discours public. Cependant il paraît plus convenable, et surtout plus utile, de suivre la division que nous indiqu
vulgaire est meilleur juge qu’on ne le croit communément ; mais c’est surtout lorsque l’orateur s’adresse à une assemblée compo
urtes notes, sur la substance du discours, sont d’une grande utilité, surtout pour ceux qui commencent à parler en public ; ils
ément n’est qu’un rodomont qui ne mérite nulle considération. On doit surtout éviter de feindre une chaleur que l’on n’éprouve
r les auditeurs ? Enfin, dans toute espèce de discours oratoire, mais surtout dans les harangues populaires, c’est une règle ca
tificielles sont déplacées et nuisent toujours à la persuasion. C’est surtout à un style mâle et nerveux qu’on doit viser. Le l
ents. C’est la pureté, c’est la netteté de l’expression que l’on doit surtout étudier ; il faut s’efforcer d’acquérir un style
ils ont encore le loisir de préparer leurs moyens ; qu’ils se forment surtout , dans les consultations qu’ils écrivent, à l’habi
re pour les réfuter. L’esprit peut quelquefois être utile au barreau, surtout dans une réplique vive. Nous pouvons jeter ainsi
ou odieuses ; et lorsqu’il plaidera des causes douteuses il insistera surtout sur les arguments qui lui paraîtront les plus sou
plus contraire à la conviction qu’une inutile et ennuyeuse abondance. Surtout étudiez l’art d’intéresser votre auditoire. C’est
tio, pro Plancio, pro Milone, pro Flacco, pro Cælio, pro Murena, mais surtout dans son second discours contre Rullus, nous offr
uant, nourri de pensées, revêtu d’expressions justes et élégantes, et surtout bien approprié à la cause. Il est en effet comme
oute circonlocution ; ici la précision est indispensable ; c’est elle surtout qui rend la division lucide et élégante. 5º Évite
La clarté appartient à toutes les parties du discours ; mais elle est surtout indispensable dans la narration, lui doit jeter d
au cinquième rang, je veux parler du pathétique, où l’éloquence règne surtout dans toute sa puissance. En traitant cette partie
la situation ; l’usage, l’observation, la flexibilité des organes, et surtout le sentiment, donneront à l’accent oratoire cette
e nos mœurs modernes nécessitent une grande modération dans le geste, surtout au barreau. Le lieu, le costume, le genre, tout s
respirent le plus cet esprit vertueux et magnanime sont ceux qui ont surtout mérité l’admiration des siècles. Il est donc indi
ns son Phédon, n’accorde qu’au philosophe d’être orateur ; c’est donc surtout l’homme moral qui doit être l’objet de nos études
elle prodigieuse hauteur l’esprit humain s’est élevé. En effet, c’est surtout dans les sciences physico-mathématiques que le gé
x qui se destinent au barreau, méritent seuls, par leur importance et surtout par les excellentes observations d’expérience qu’
expérience qu’ils contiennent, une attention particulière. Mais c’est surtout aux anciens écrivains originaux que nous devons n
s deux écrit sur la construction des phrases, et méritent d’être lus, surtout Denis d’Halicarnasse dont le goût est très judici
24 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XI. du corps de l’ouvrage. — narration, description  » pp. 146-160
la conception du plan tout entier. Etudiez les grands maîtres, Racine surtout . Voyez comme il réduit les faits les plus compliq
sentiel est la clarté. N’oubliez pas maintenant que la clarté résulte surtout du plan, de la disposition, et que la loi souvera
dessein. Ai-je besoin d’ajouter que, dans certains écrits, dans ceux surtout qui appartiennent au genre démonstratif, à la lou
mal nous conduit dans un pire. La variété et l’originalité dépendent surtout du style, et je recommanderai encore ici le procé
e espérance ou un souvenir public ou privé. Sans parler des poëtes et surtout des contemporains, de lord Byron, de Victor Hugo,
9, quand il ne s’agit que de l’extérieur, éthopée, quand on s’attache surtout au moral. La description colorée, énergique, qui
25 (1811) Cours complet de rhétorique « Notes. »
rendu de grands services à notre littérature, et qui s’est distingué surtout par une justesse de principes et une sûreté de go
e dans le rapprochement de mœurs et de temps si contraires que brille surtout le talent du poète, quoiqu’il s’en faille de beau
es deux poètes latins n’eurent guère à s’applaudir, mais dont Virgile surtout se trouva fort mal. Il est vrai qu’il en a été bi
a Harpe soit resté quelquefois si loin de son modèle, et gardons-nous surtout de juger à la rigueur ce qui ne peut être considé
facile de singer celui de l’expression : il n’est que trop facile, et surtout trop commun, de se croire sublime, parce qu’on pr
une prodigieuse variété de connaissances en tout genre : on y admira surtout le parti que l’imagination et la sensibilité de l
de la lecture de Bossuet et d’admiration pour ses beautés. C’est lui surtout qu’il prend pour modèle ; c’est sur ses ailes qu’
t susceptible ; par des coupes nouvelles, heureusement hasardées ; et surtout par une concision nerveuse que Voltaire n’a point
danger. Ce poème est apprécié et jugé depuis longtemps ; on y admira, surtout , ce que n’avaient point encore offert les poèmes
26 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre II. »
pas affaiblir l’impression qu’il a produite : l’inspiration dure peu, surtout quand elle est forte ; elle s’épuise par elle-mêm
lle joue en passant avec tous les sentiments du cœur ; mais elle aime surtout le plaisir, l’enjouement et l’esprit. La chanson,
genre a été créé et porté à sa perfection par J.-B. Rousseau. On cite surtout de lui la cantate de Circé12. 12. Principaux
Romances, chants à la fois lyriques et épiques ; les romances du Cid surtout . — Boscan-Almogaver. Garcilasso de la Véga, Herre
27 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XII. du corps de l’ouvrage. — portrait, dialogue, amplification  » pp. 161-174
ne le souffre exceptionnellement qu’à l’exposition50, le portrait, et surtout le portrait moral, est mieux placé et plus à l’ai
déterminent une physionomie. Au dix-septième siècle, au dix-huitième surtout , les successeurs de Molière abusèrent du portrait
nceau en fassent bien saisir les traits et les grave dans la mémoire. Surtout , point de portraits de fantaisie chez l’historien
ments toute l’étendue qu’ils leur donneraient eux-mêmes ; gardez-vous surtout de leur prêter ces arguments évidemment faux ou v
on. Fontenelle même, bien qu’on puisse lui reprocher quelque manière, surtout dans la Pluralité des mondes, ne manque pourtant
lue, il suffit de citer. 55. Nos romanciers feuilletonistes donnent surtout dans ce travers, et cela se conçoit. Quand un aut
28 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Première section. Des genres secondaires de poésie — CHAPITRE PREMIER. Du genre léger on des poésies fugitives » pp. 75-95
s épigrammes. On estime celles de Marot, de Saint-Gelais, de Gombaut, surtout pour la naïveté ; celles des autres auteurs, comm
n qui leur a donné naissance. Ajoutons que depuis le xvie  siècle, et surtout aujourd’hui, l’épigramme, si elle s’applique enco
e d’un mort est de toutes les louanges la plus noble et la plus pure, surtout lorsqu’elle n’est que l’expression vraie du carac
nne, et on peut en rire. Mais les épitaphes mordantes, insultantes et surtout celles qui sont calomnieuses, sont de tous les ge
ené délicatement et termine le sens d’une manière naturelle. Il plaît surtout quand ramenant les mêmes mots, il présente des id
inition philosophique dont le mérite est la justesse, la précision et surtout la clarté ; elle se distingue, au contraire, par
29 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Racine. (1639-1699.) » pp. 83-90
et des fragments d’histoire, fort bien écrits, qu’il nous a laissés, surtout par l’éloge qu’il a fait de Pierre Corneille. Rie
ïvetés du comique, où il est encore inimitable. Enfin, ce qui lui est surtout particulier, une certaine force, une certaine élé
académicien : il aimait, il cultivait nos exercices ; il y apportait surtout cet esprit de douceur, d’égalité, de déférence mê
ndre pour lui ce titre. 3. Thomas Corneille, auteur estimable, connu surtout par ses tragédies, entre lesquelles Timocrate, Ar
ie par son neveu Fontenelle et sou Eloge par Victorin Fabre, enfin et surtout le travail que M. Guizot a publié sur ce grand ho
30 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre IV. Continuation du même sujet. Historiens latins. »
os servire magis quàm imperare parati estis ». Voltaire, qui s’était surtout proposé, dans son Catilina, de faire connaître le
mettez en cendre Tout ce qui prétendra l’honneur de se défendre. Mais surtout qu’un concert unanime et parfait De nos vastes de
personnage, et lui fait éprouver tout ce qu’il a senti. C’est l’éloge surtout que lui donnait Quintilien : « Ses harangues, dit
st parfaitement adapté aux personnes et aux circonstances. Il excelle surtout à exprimer les sentiments doux et touchants, et n
c’est Tacite ; et peut-être le suffrage d’un homme tel que Racine, et surtout la belle tragédie de Britannicus, à laquelle Taci
pénètre plus ou moins, selon le degré de ses forces. Mais ce qui rend surtout son style si intéressant et si animé ; ce qui att
ntion, que l’expression vraie de ses propres sentiments ; et c’est là surtout qu’il est facile et satisfaisant d’appliquer la r
belles : c’est le seul moyen de me garantir la sincérité, et la durée surtout de votre repentir ». 78. « En supposant même
31 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206
qu’elles soient bien adaptées aux temps, aux lieux, aux personnes, et surtout à la nature du sujet que l’on traite. Nous n’avon
s ? Les figures oratoires, ainsi appelées parce qu’elles conviennent surtout aux discours, sont la répétition, la conjonction,
s que chez nous, n’appartient qu’au style noble et soutenu : elle est surtout usitée en poésie. Effodiuntur opes, irritumenta
qui peuvent nuire à la réputation et à la tranquillité d’autrui ; et surtout celles qui pourraient donner atteinte à la pudeur
de la troisième, ayant pour but de toucher et d’émouvoir, conviennent surtout au style sublime. — Il est bien entendu que ces d
n ou en mal. Cette figure, qui se rencontre souvent dans la poésie et surtout dans l’ode, a l’enflure à redouter. La fable que
la litote pour déguiser une louange ou un aveu difficile à faire, et surtout pour adresser des remontrances ou des avis à des
sespoir ou de la colère. Cette figure demande beaucoup de précaution, surtout dans le genre sérieux. Voici des exemples de ces
de la force et du mouvement à la phrase et à la pensée. Elle produit surtout un grand effet lorsqu’elle s’unit à la répétition
ole qui ne doit jamais être trop hardie, et encore moins outrée. Ici, surtout , l’abus touche de près à l’usage ; et avec l’abus
ègle, même pour les degrés inférieurs de cette figure ; mais elle est surtout indispensable lorsqu’on adresse la parole à l’obj
fait, si leur arrangement est vicieux, l’harmonie est détruite. C’est surtout dans la distribution de la phrase qu’il faut évit
ombre. Le nombre, qui appartient à la phrase en général, mais qui est surtout nécessaire à la période, est une harmonie, une co
s illustres se sont appliqués à observer les règles de l’harmonie, et surtout de l’harmonie périodique. Nous citerons, parmi le
l’expression imitative qui peut être dans les sons. Si l’écrivain, et surtout le poète, pour décrire le plaisir, le bonheur, un
acines dans le caractère de la personne, dans la nature des choses et surtout dans les circonstances. Elles contribuent à donne
rin dans le chœur. On doit employer les épithètes avec discernement, surtout dans la prose, et n’admettre que celles qui donne
32 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
, qui ne sont susceptibles ni d’élévation, ni d’agrément. Il convient surtout à la proposition, à la division d’un discours, au
lités qui lui conviennent sont : l’ordre, la clarté, la concision, et surtout la simplicité. Nous citerons pour exemple une pag
ner, après un si long temps, aux lieux de son enfance ! Quel triomphe surtout d’y reparaître en bienfaiteur et d’y donner des p
sprit. Il diffère du style simple proprement dît en ce qu’il consiste surtout dans la simplicité des pensées, tandis que l’autr
e surtout dans la simplicité des pensées, tandis que l’autre consiste surtout dans la simplicité des expressions. La naïveté, s
ou à l’auditeur le plaisir de deviner ce qu’on lui cache ; il emploie surtout l’allusion, la comparaison, l’antithèse, la suspe
in ; ce qu’il a lit, et j’en ai été quitte pour trois pistoles. Mais, surtout , je voudrais que vous eussiez vu la mine de mon n
style Oratoire, noble sans emphase, orné sans recherche, se distingue surtout par le mouvement et la chaleur. Il convient dans
s les discussions importantes par les intérêts qui s’y rattachent, et surtout dans le développement des considérations morales,
ppement des considérations morales, politiques et religieuses. Il est surtout en usage dans les discours. Il se trouve dans la
ique aime les traits les jeux d’esprit et les antithèses. Il s’occupe surtout du choix des mots, de l’arrangement des phrases e
Le Style poétique Le style Poétique admet tous les ornements, mais surtout il prodigue les images : il est riche d’expressio
33 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre X. du commencement  » pp. 131-145
prodigieusement abusé, comme de toutes les bonnes choses. Aujourd’hui surtout que l’on nous donne en mille romans la monnaie du
a première qualité de l’exorde, s’accommode mal de telles afféteries, surtout quand elles n’ont pas même le mérite de l’origina
on sur les Tentations des grands ? Une proposition : « Le démon tente surtout les grands ; » et une division : « Il les tente d
orde rentrent dans l’éloquence du barreau et de la tribune ; c’est là surtout qu’il est un point capital. Car, comme je l’ai di
on et le tonnerre qui puissent se faire entendre. Mais en général, et surtout dans les affaires civiles, je proscrirai cette él
r ou emprunté, non-seulement celui qui ne convient pas au sujet, mais surtout celui qui semble amener une conséquence tout oppo
34 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre V. Genre didactique et descriptif en vers. »
gage de tous les charmes de la versification. Le poème didactique est surtout exposé à un écueil, la froideur. Pour traiter ave
et intéressant, qui donne à l’imagination quelque prise. L’ordre est surtout nécessaire dans une composition où la raison a la
temps modernes. Les anciens étaient sobres de détails ; ils voyaient surtout l’objet dans l’ensemble, d’un coup d’œil synthéti
35 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre II. Du genre didactique. » pp. 161-205
re eux, et se trouvent à leur place respective. Tous les ouvrages, et surtout ceux qui ont pour but d’instruire, tirent leur pr
d’une grande liberté. Une instruction longtemps soutenue nous lasse, surtout dans un ouvrage de poésie, où l’on vent toujours
race : Quidquid præcipies, esto brevis. C’est la brièveté qui plaît surtout , et qui frappe dans ce genre. Cette brièveté, qua
ersdorf, s’est immortalisé par ses poésies lyriques et pastorales, et surtout par le poème qui a pour titre le Printemps, où l’
seront pas blessées, et que les personnes no seront pas désignées, ni surtout nommées, au moins de leur vivant. Il n’y a d’exce
la noblesse, d’Horace, de Juvénal et de Boileau. Celle de ce dernier surtout est remarquable par une grande force de raison et
elles trouvent plus naturellement place ici à cause de leur titre, et surtout à cause de leur ardente énergie. M. Auguste Barbi
ertaine réputation dans ce genre par son Épître d’Armide à Renaud, et surtout par celle d’Héloïse à Abailard. 288. Qu’est-ce qu
able, en effet, n’est pas un récit destiné seulement à plaire ; c’est surtout une forme d’instruction et de critique, une narra
t faite, il faut encore qu’elle soit claire, courte, intéressante, et surtout vraie et par conséquent utile. Elle doit être cla
36 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Définition et division. »
énéral. Si le créateur nous a distingués du reste des animaux, c’est surtout par le don de la parole. Ils nous surpassent en f
randeur de corps, en durée, en vitesse, en mille autres avantages, et surtout en celui de se passer mieux que nous de tous seco
u-dessus des bêtes ? Voila le langage de Quintilien, qui envisageait surtout la rhétorique comme art de bien parler. Ce passag
37 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Résumé. » pp. 388-408
nsemble d’études auquel on a donné le nom d’humanités et qui s’occupe surtout de la langue nationale et des langues anciennes.
; Gradation et préparation oratoire, presque toujours indispensable, surtout quand il s’agit d’entraîner les esprits ou de pei
us les deux aspects, un être réel ou imaginaire. Les portraits, admis surtout dans le genre didactique, l’éloquence et l’histoi
e. Il faut y éviter la froideur et la monotonie, et ne pas l’exagérer surtout dans les sujets qui ne l’exigent pas absolument.
vue de l’esprit. La connaissance des figures est nécessaire à tous et surtout à l’écrivain. Le style figuré est dans la nature
ux sens, au propre et au figuré. Dans l’emploi de ces figures il faut surtout respecter toujours le goût et les convenances.
38 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre VI. Contes, romans, nouvelles. »
es appeler tout aussi bien des romans. Tel est le conte du Bélier, et surtout celui des Quatre Facardins, d’Hamilton. La nouvel
é comme tout à fait nouveau, au moins comme peu ancien, où l’on donne surtout une forme ou des détails inconnus jusqu’ici. Ains
dimension. La forme essentielle du roman ou du conte étendu consiste surtout à enchaîner ensemble des aventures intéressantes
celui dans lequel les événements ont quelque chose d’héroïque, et où surtout l’auteur affecte en prose les formes de style et
39 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XII. Poésie dramatique. »
orte le nom de catastrophe (d’un mot grec qui signifie renversement), surtout quand elle est malheureuse. Ce mot s’applique don
Ce n’est pas assez que l’action de la tragédie soit héroïque, il faut surtout qu’elle soit tragique ; n’entendez pas par là qu’
vision faite entre les comédies quant aux qualités qui y dominent est surtout importante chez nous ; on distingue les comédies
et pour être regardé comme le caractère principal166 ; nous en avons surtout où le poète, sans s’attacher à peindre un de ces
les personnages sont un peu élevés ou voisins de ceux de la tragédie, surtout lorsque l’action qui s’y passe a quelque chose de
qu’on appela la nouvelle comédie, dans laquelle Philémon, Diphile et surtout Ménandre se distinguèrent. Malheureusement il ne
la fécondité nous étonnerait à bon droit, si le genre de la comédie, surtout de la comédie en prose, n’était pas si propre aux
ation des mœurs, intéressants par la facilité de l’intrigue, amusants surtout par la franchise, l’esprit et l’originalité du di
e du mot (mélos) n’est pas le chant qui se mêle dans la pièce : c’est surtout la musique de l’orchestre qui se fait entendre da
40 (1873) Principes de rhétorique française
uivie et soutenue d’une lecture, d’une explication du professeur ; et surtout de nombreux exercices appropriés au sujet ; la ré
toucher, on peut dire que le savant parfait serait un orateur capable surtout de convaincre ; le poëte, un orateur qui charme e
science, il a pour mission de montrer ce qui est beau ; il se propose surtout de plaire aux esprits. Les temples consacrés à Di
oivent se manifester dans toutes nos œuvres, cependant c’est au début surtout qu’il importe de faire sur le lecteur ou l’audite
e l’ignorance. IV. Montrer des mœurs dans toute la composition, mais surtout les manifester dans l’exorde. V. Se garder de to
ît-elle beaucoup de maîtres qui fussent dignes d’être valets ? C’est surtout dans la réfutation et la controverse que cette so
e dois beaucoup à l’étude des lettres, c’est à Licinius qu’appartient surtout le droit d’en recueillir le fruit. Du plus loin q
talent, il doit en recueillir le fruit ; or ses leçons ont contribué surtout à mes progrès : donc il doit en recueillir le fru
le genre dont le corps et l’âme sont des espèces. Ce lieu commun est surtout propre au genre judiciaire où l’avocat cherche à
fait sortir de ce lieu commun sa justification : Seigneur, je crois surtout avoir fait éclater La haine des forfaits qu’on os
, dans les jours les plus chauds de l’année ; le soleil était ardent, surtout dans ce pays sablonneux. De Barante. Annibal
les titres, c’est-à-dire toutes les pièces et autorités écrites, sont surtout employés dans les discours et les écrits du genre
ourage, les cicatrices de blessures honorables qu’il avait reçues, et surtout ce Capitole qu’il avait préservé. On ne put obten
thétique à un homme ivre au milieu d’une assemblée à jeun. C’est donc surtout à la fin que la passion a le droit d’éclater ; al
élus ? et que reste-t-il pour votre partage ? Bien qu’il soit propre surtout à la péroraison, le pathétique n’est pas exclu po
es qualités morales manifestées par l’orateur ou l’écrivain, convient surtout aux rapports avec une certaine classe de lecteurs
r dans toute composition.. III. Les mœurs et les passions conviennent surtout dans les œuvres gui s’adressent aux êtres faibles
mme cette présomption et cette insolence doivent aliéner les esprits, surtout quand on oppose au portrait d’Ajax le portrait d’
défiance. Il est banal, quand il peut convenir à plusieurs causes et surtout quand il pourrait servir à soutenir la thèse oppo
ordinaire le meilleur moyen de donner au récit beaucoup de clarté. Là surtout , il convient de tenir un milieu entre une prolixi
que la clarté, c’est-à-dire des circonstances, du temps, du lieu, et surtout de l’accord constant entre le caractère et les ac
me et de la sécheresse ; elle consiste à ne dire que ce qu’il faut et surtout à ne pas reprendre les choses de trop loin. Celu
nt des cigales a quelque chose de vif et qui sent l’été. Enfin j’aime surtout cette herbe touffue qui nous permet de nous étend
abus de la description que certains poëtes du dix-huitième siècle, et surtout Delille, ont compromis de bonnes et sérieuses qua
une longue exposition et pour en bien rappeler la substance. C’est là surtout qu’il est nécessaire d’avoir à sa disposition une
présenter, dans un court parallèle, tout l’ensemble de la cause. On a surtout besoin pour ces résumés, de varier les formes et
les. Il en est d’une composition oratoire comme d’une tragédie, c’est surtout au dénoument qu’il faut émouvoir le spectateur.
opopée, conviennent à ce dernier effort de l’âme sur l’âme. C’est ici surtout qu’il est bon de varier les formes et les tournur
sion l’est davantage, puisqu’elle doit décider, puisqu’elle persiste, surtout si elle a été vive et profonde. D’ailleurs le ra
cter la grammaire ; le précepte de Boileau n’admet pas d’exception : Surtout qu’en vos écrits la langue révérée Dans vos plus
l’avantage de rompre la monotonie des compléments circonstanciés, et surtout de retarder et de faire attendre jusqu’à la fin,
des philosophes et des orateurs. » L’harmonie de la période résulte surtout de la symétrie entre les membres, mais cette symé
ent de propositions et d’épithètes. Une loi de progression applicable surtout aux périodes, c’est de ne pas finir par une propo
rément et la variété que certains ornements ajoutent au langage, soit surtout par la force propre des images, par le mouvement
res ; les ornements doivent toujours être subordonnés au fond. C’est surtout dans une situation pathétique et violente que l’e
ux de tous, sur le rivage de la mer. Ces deux exemples se rapportent surtout à la représentation des traits, de l’air et du ma
sonnage envisagé au physique et au moral et présenté en action. C’est surtout dans l’histoire que le portrait doit être dévelop
opres à rendre le tableau plus complet et plus intéressant. II. C’est surtout par les caractères moraux des personnages ou par
est pas en proportion du nombre des détails    accumulés ; il résulte surtout de l’heureux choix des moyens et de leur gradatio
e la prolepse. — La prolepse ou antéoccupation est une figure qui est surtout propre à la réfutation elle consiste à prévoir un
elatives à ces figures. — Bien que l’emploi de ces figures s’apprenne surtout , par l’étude, la méditation et la comparaison des
ra glisser aucun qui n’ait de la force ou de l’élégance. Il emploiera surtout les métaphores, qui, par les comparaisons qu’elle
ire les choses qui en ‘ait la force, l’intérêt ou le charme. On exige surtout de l’historien, la vérité des faits ; du philosop
respecter les règles de la grammaire et de l’usage. Boileau a dit : Surtout qu’en vos écrits la langue révérée Dans vos plus
pprendre à écrire purement c’est au fond apprendre à raisonner juste, surtout dans notre langue dont la marche est si régulière
once de la recherche, des efforts, de la prétention au bel esprit, et surtout rien n’est plus froid qu’une fausse chaleur. Mada
répandue parmi nous à mesure que l’instruction s’est popularisée, et surtout depuis que la profession d’écrivain est devenue u
des chiens dévorants se disputaient entre eux. La noblesse consiste surtout à ne pas imiter Corneille quand il introduit dans
t donc l’oreille qui doit être juge en cette matière, et elle redoute surtout le heurt d’une voyelle contre elle-même : Henri I
une ardeur qui s’éteint. En vue du nombre, deux défauts doivent être surtout évités : 1° La chute sur un membre de phrase trop
dant il faut éviter aussi une trop grande inégalité. Ce qu’il importe surtout , c’est de ne pas faire les derniers membres trop
e chose et qui fût capable de l’avouer. Aujourd’hui, pour abréger et surtout par mauvais goût et par paresse, les écrivains in
ession d’un sentiment juste et vrai. V. La vivacité du style résulte surtout de l’emploi du style coupé, des traits et du dis
inctives qui méritent d’être analysées. Le genre simple, qui convient surtout à la narration, a pour caractères principaux une
e ruisseau et jetée sur la toile. 4. Usage du style simple. — C’est surtout à la narration et l’argumentation que le style si
avec grâce. L’élégance et la grâce sont des qualités indispensables, surtout aux ouvrages qui n’ont guère d’autre ambition que
grâce elle-même est une grande force parce qu’elle séduit ; chez nous surtout , savoir plaire, c’est savoir persuader et vaincre
qui s’était passé an conseil. Quatre heures, Madame. C’est en France surtout qu’il importe de rappeler combien il faut être so
e que la finesse est à la pensée. La délicatesse des expressions sert surtout à rendre les sentiments doux et agréables, elle d
recherche de l’esprit lasse et irrite. VIII. La délicatesse convient surtout à l’expression des sentiments doux et aux éloges
l faut de la force pour y atteindre, de la sagesse pour le régler, et surtout un art infini pour le varier. 6. Règles relativ
licité du langage, soit de la richesse des développements. IV. -C’est surtout dans L’expression des grandes choses que la sobri
ois rigoureuses du rhythme. Elle parle à l’intelligence et se propose surtout d’instruire et de convaincre. Cette attribution n
a rota ; a autant d’inflexions qu’il y a de sentiments, et c’est elle surtout qui les communique. L’orateur prendra donc tous l
qui est preuve ou récit, tout ce qui est de pur raisonnement demande surtout des intonations justes et simples. Mais les mouve
alyse raisonnée de son sujet. La clarté est une qualité indispensable surtout dans l’exposition ; la vivacité convient aux péri
is Don ! ils ne sont pas inférieurs à leurs adversaires. Ah ! bravo ! surtout à toi, Barbazan, à toi, Yves de Kérouïs ; que dis
ffrayant génie se nommait Blaise Pascal. Bien qu’il soit intéressant surtout de faire connaître et apprécier aux hommes les ac
naire, grand politique, grand orateur, grand guerrier, grand débauché surtout , et clément sans bonté, sera toujours d’avoir été
ment aux destinées de son pays et non à son illustration. Bonaparte a surtout l’ambition de sa propre renommée et se précipite
cit des faits qui intéressent les individus ou les nations ; elle est surtout la recherche des causes, l’analyse des passions h
s peuvent et doivent attirer et retenir l’attention des jeunes gens ; surtout à notre époque où les prétentions littéraires se
tation dans ma patrie ; augmentez en moi cette sagesse si précieuse ; surtout faites croître en même temps cette barbe épaisse
41 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
n’influe en rien sur la marche ni sur la valeur de l’apologue. C’est surtout l’action ou le récit de l’apologue qui le constit
fabulistes grecs remarquables. Les fabulistes latins sont d’abord et surtout Phèdre, affranchi d’Auguste, et Avianus qui vivai
é en 1744, ont fait aussi beaucoup de poésies pastorales ; ce dernier surtout s’est fait un nom dans ce genre. Ses idylles ont
les choses ; il doit les creuser et les approfondir. Il s’appliquera surtout à corriger par un sens droit la trop grande vivac
es. Peut-on rien voir de plus vif, de plus ingénieux, de mieux écrit, surtout , que ce passage : « Pourquoi ces éléphants, ces
d plutôt pour sujet les travers et les ridicules de l’humanité. C’est surtout en parlant de la première qu’on a pu dire qu’il y
e siècle suivant n’a pas non plus manqué d’élégies ; et dans le nôtre surtout il s’en est fait beaucoup et de très belles. On c
, au contraire, nous entendons par poètes élégiaques ceux qui se sont surtout distingués dans ce genre, ou qui n’ont réussi que
n’en avons qu’un fort petit nombre, entre lesquels il faut distinguer surtout madame Dufresnoy et Millevoye. On cite avec raiso
ntre dans Malherbe en rend la lecture moins agréable, aux jeunes gens surtout , qu’elle ne le fut autrefois et ne devrait l’être
nier a dit, dans son Tableau de la littérature française : « Il devra surtout à ses odes cette immortalité qu’il s’est promise 
42 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IX. de la disposition. — proportions, digressions, transitions, variété  » pp. 118-130
t. C’est une règle qu’oublient plusieurs des romanciers actuels, ceux surtout qui écrivent d’ordinaire pour le théâtre ; ils mu
à certaines idées favorites, benjamins de la fantaisie, j’applaudis, surtout dans le poëme didactique et le roman, aux excursi
l’expérience, une méditation puissante ou beaucoup de lecture. Voyez surtout Sénèque et Montaigne. Mais je veux qu’en général
tudiant les auteurs qui ont ainsi travaillé leurs transitions, Racine surtout et Massillon, que vous trouverez les modèles de c
crescendo si familier aux musiciens, est presque toujours de mise, et surtout lorsqu’il s’agit d’entraîner les esprits ou de pe
43 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
rite. Cet homme, qui après une longue étude des lettres françaises et surtout des latines, connaissait si bien toutes les fines
ant à l’ami de la vérité, au zélateur de la justice, au vrai sage, et surtout au vrai chrétien. Quant à la marche qu’ils doiven
le sublime, Bossuet en a exprimé toute la force et toute la majesté, surtout dans son Oraison funèbre de Marie de France, Rein
e très beaux morceaux dans son Oraison funèbre du Prince de Conti, et surtout dans celle de Louis XIV. De cinq Oraisons funèbre
et du Maréchal de Belle-Isle 96 par le Père de Neuville. La première surtout ne sera jamais déplacée parmi les chefs-d’œuvre e
on et la brièveté doivent alors en faire le principal mérite. Il faut surtout prendre garde de n’y rien dire, qui ne soit entiè
our réveiller et piquer l’attention des auditeurs. Le rapporteur doit surtout ne pas oublier qu’il parle, non comme avocat, mai
e qui se livra entre les Corcyréens et les Corinthiens. La péroraison surtout est belle et touchante. Les discours de cet orate
raiment patriotiques dont ses discours portent l’empreinte en rendent surtout l’auteur bien estimable. Ceux qui méritent d’être
’en fait Cicéron lui-même, doit nous les faire extrêmement regretter, surtout ceux d’Hortensius, son contemporain et son rival.
le genre brillant et fleuri. La brièveté, l’élégance, la délicatesse surtout doivent les distinguer, parce que l’éloge en fait
n. Le style de ces sortes de discours doit être simple, naturel, mais surtout très clair et propre au sujet. L’homme d’État est
44 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VII. Éloge funèbre des officiers morts dans la guerre de 1744, par Voltaire. »
l’on puisse retrouver dans cette description. Ce n’est pas en France, surtout , qu’elle peut rencontrer l’ombre d’une applicatio
t, les nations étrangères reconnaissent nos officiers ; elles avouent surtout que lorsque le premier feu de leur jeunesse est t
r à la confiance, etc. » Malgré le respect dû au nom de Fléchier, et surtout à l’oraison funèbre de Turenne, son plus bel ouvr
45 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XV. » pp. 109-111
les vers, passés en proverbe, du Dépit amoureux, acte IV, scène ii). Surtout il ne faut pas croire que les philosophes anciens
s, un scholiaste du poëte latin, Porphyrion, nous apprend qu’il avait surtout puisé dans la Poétique de Néoptolème de Parium. L
ut, etc.] « Le poëte doit observer toutes ces choses et prendre garde surtout de ne rien faire qui choque les sens qui jugent d
46 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
rellement de tout ce qui afflige son semblable. Enfin, la religion et surtout la religion catholique, voilà la source abondante
le roi Priam, Énée, Hélène, Pâris, Glaucus, etc. L’Énéide, qui brille surtout par les détails, n’a pour ainsi dire que deux per
tempérament mettent entre deux hommes doués de la même qualité. C’est surtout dans le développement de ces sortes de caractères
a plus haute et la plus parfaite du genre. Nos poètes épiques, Homère surtout , nous présentent une foule de caractères pleins d
ractérise l’essence de ce poème, ce qui le distingue de l’histoire et surtout du poème héroïque, et ce qui devient pour le poèt
L’exposition doit se faire remarquer par la précision, la clarté et surtout par une simplicité noble et grave qui exclut tout
ersifiée, et que par le fait, presque tous les poèmes de ce genre, et surtout les plus beaux, sont soumis à la mesure. En effet
t intérêt, laisserait à désirer une partie qui n’est pas à dédaigner, surtout dans notre langue, la beauté de la versification,
de l’épopée, en ce qu’il n’exige pas une action aussi importante, et surtout en ce que le merveilleux en est exclu. Le poème h
47 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
et la littérature anglaises étaient ignorées en France ; il se vante surtout de nous avoir fait connaître Locke et Newton, les
rature antique, mais avouons qu’elle a aussi ses beautés. Étudions-la surtout parce qu’elle est originale, et qu’elle nous prés
ion ; il cherchait à réconcilier l’homme avec lui-même ; il exhortait surtout à la pratique de ces vertus douces et touchantes
auront jamais le charme qu’un cœur vraiment doux et bon sait répandre surtout ce qu’il dit, sur tout ce qu’il fait. La vraie do
ns dans toutes les langues anciennes et modernes. Mais ce qui en fait surtout le mérite, c’est l’impartialité avec laquelle l’a
En conservant la simplicité de style qui convient à des lectures, et surtout à l’instruction, il n’a cherché qu’à être clair.
u commerce de nos pensées, par le secours du langage, que nous sommes surtout redevables de leur développement. Si un individu
rreurs. L’étude de la littérature est digne de toute notre attention, surtout parce qu’elle se rattache aux progrès de nos facu
ux règles de la morale. Les belles-lettres et la critique considèrent surtout l’homme comme doué de ces deux facultés, d’imagin
et de nos orateurs. Les objets sur lesquels le goût s’exerce, et ceux surtout qui sont le fruit de l’art d’écrire et le résulta
ficiles à saisir que puissent être leurs beautés. La pureté du goût a surtout sa source dans la perfection que cette faculté do
iste à écarter toutes les fausses prétentions au mérite. L’une réside surtout dans la manière de sentir, l’autre s’appuie davan
equel doivent tendre tous ses efforts. Les règles de la critique sont surtout destinées à nous faire voir les fautes que nous d
avec force, avec précision et avec simplicité. Ces qualités sont dues surtout à l’émotion que produit sur le poète ou l’orateur
eaucoup de noblesse à ces scènes gracieuses ; aussi Longin recommande surtout ce passage du quinzième livre, où Neptune, sur le
Milton, l’auteur dont le génie est le plus éminemment sublime. C’est surtout dans les premier et second livres du Paradis perd
xprimé dans un style poétique à la fois facile, naturel, simple, mais surtout magnifique. J’ai dit que la concision et la simpl
c l’ange qui, assis sur un tourbillon de vent, dirige la tempête, est surtout une image magnifique. Il y a principalement deux
d’une manière hypothétique la qualité fondamentale du beau, et l’on a surtout désigné comme telle l’uniformité dans la variété.
n facile à résoudre. Il est certain et reconnu que ce qui caractérise surtout la beauté de la physionomie de l’homme, est ce qu
gile, quoique dans quelques passages il s’élève jusqu’au sublime, est surtout remarquable par la grâce et la beauté. Parmi les
xprimer manque d’exactitude. L’art d’écrire, en général, et la poésie surtout , ne peuvent pas être considérés comme des arts im
vue, qui ne produisent aucun son, qui n’exécutent aucun mouvement, et surtout dans les expressions appropriées à des idées mora
avants s’imaginent que toutes les langues se sont d’abord formées, et surtout la racine des mots principaux17. Si ce système a
rdinairement cette espèce de style, style oriental, parce qu’il plaît surtout aux peuples de l’orient de l’Europe. La manière d
e latin est formé sur le même modèle, mais est un peu moins régulier, surtout au passif, où les temps ne s’indiquent qu’au moye
ction. La beauté et l’énergie de presque toutes les langues dépendent surtout du juste emploi des conjonctions, des préposition
écrivain n’est fondé le moins du monde à se plaindre de sa stérilité, surtout dans les matières sérieuses, comme l’histoire, la
rime seule distingue la langue poétique de la prose ordinaire. C’est surtout dans les sujets les plus graves, c’est dans la pe
l’expression des nuances les plus légères des affections de l’âme, et surtout de ces modifications si variées que nos relations
plus variée et la plus harmonieuse de toutes les poésies modernes, et surtout l’emporte incontestablement sur celle des Françai
ue déraisonnable. On n’a pas, en effet, remarqué que très souvent, et surtout dans les syllabes qui terminent les mots, cette l
indre. La précision est directement opposée à ces trois défauts, mais surtout au dernier. L’écrivain qui sait mettre de la prop
objet à la fois. S’il lui faut en considérer deux ou trois ensemble, surtout quand ils ont entre eux quelque ressemblance, il
lité fondamentale, qui est la clarté ; ce que j’en ai dit se rapporte surtout au choix des mots ; je vais passer des mots aux p
uer clairement les rapports réciproques de chaque membre, et de faire surtout en sorte que les adverbes soient joints aux mots
ns une phrase, cela vient de ce qu’on les répète trop fréquemment, et surtout les pronoms qui, ils, eux, à eux ; ils se rapport
rent tout à fait ; elles lui donnent un air gauche et disgracieux, et surtout elles en rompent l’unité. Dean Swift, par exemple
i, sous quelque rapport que nous admirions Homère, ce qui nous frappe surtout , c’est sa merveilleuse invention. » Les écrivain
âce, ce rapport des manières aux mœurs, sont tellement essentiels, et surtout aux princes, que lorsqu’ils les négligent, leurs
e dans Isocrate ; aussi les meilleurs critiques, Denys d’Halicarnasse surtout , le lui ont reproché sévèrement. Cette observatio
ux périodes. En second lieu, les Grecs et les Romains, mais les Grecs surtout , étaient des peuples mieux organisés que nous pou
nsidérable, et que ceux qui ont la prétention d’écrire avec grâce, et surtout de parler en public avec succès, doivent en faire
monie, elle a même quelque chose de roide et de désagréable qui vient surtout de ce qu’on n’y trouve à la rigueur qu’une seule
phrases ; il savait mettre dans ses périodes une heureuse variété, et surtout il avait l’art d’éviter la monotonie, l’écueil de
’emploi de mots composés principalement de syllabes longues, et exige surtout que ces mots terminent les périodes. C’est par ce
faciem abyssi : et spiritus Dei ferebatur super aquas. On trouve, et surtout dans les psaumes, une foule d’autres passages qu’
is c’est en poésie qu’on le recherche, c’est en poésie que le son est surtout un objet important. Les inversions et les licence
particulier de quelques-unes des principales figures du discours, et surtout de celles dont on fait plus fréquemment usage. Je
quasi inter sobrios bacchari temulentus videtur. Cet avis s’adresse surtout aux jeunes gens qui s’essayent dans l’art d’écrir
sit simili dit-il, tamen et deformis cogitatio similitudinis . C’est surtout dans un sujet élevé, qu’il est impardonnable d’in
métaphore qui en a besoin. Celles que l’on emprunte aux sciences, et surtout aux sciences qui sont l’objet d’une profession pa
us ont offert de délicieuses promenades, si nous les quittons, et que surtout nous ayons perdu l’espérance de les revoir jamais
ablement nos adieux. Ce besoin de donner une vie aux objets inanimés, surtout à ceux qui nous frappent par leur grandeur ou leu
 ; et pourvu qu’elles soient faciles et n’aient rien de forcé, pourvu surtout qu’elles ne reviennent point jusqu’à satiété, ell
ent s’adresser aux bois, aux rochers, aux êtres les plus insensibles, surtout s’ils se trouvent avoir quelque rapport avec la c
ns une femme. Il faut observer que les affections douloureuses aiment surtout à employer cette figure dans leur expression ; ai
server rigoureusement, même dans les moindres personnifications, mais surtout lorsqu’il s’agit d’adresser la parole à l’objet p
ention maladroite et déplacée à employer certaines personnifications, surtout si l’on y persiste trop longtemps. Nous voyons le
une ressemblance trop évidente. Le charme d’une comparaison consiste surtout en ce qu’elle nous fait découvrir entre deux obje
er précisément à son langage le tour qu’elle indique ; qu’il se garde surtout de vouloir exprimer une passion qu’il ne saurait
ons. Rien ne produit un plus mauvais effet que leur retour continuel, surtout lorsqu’elles sont placées à contretemps. Quelques
que j’ai déjà entamé cette matière ; mais comme les jeunes écrivains surtout tombent souvent à cet égard dans de graves erreur
nt bien à la manière de penser d’un écrivain, mais elles s’appliquent surtout à son genre d’expression. On les déduit de l’ense
ôt courtes et justes que hardies et brillantes. Ce genre de style est surtout celui de l’écrivain distingué, qui, cependant, n’
 ; l’élégance est partout jointe à l’aisance et à la simplicité. Il a surtout répandu dans ses écrits un air de modestie et de
air plus vénérable aux ouvrages sérieux et solennels. Aussi est-elle surtout empreinte dans les Écritures sacrées, et aucun st
nos semblables à une action, ou de les porter à une résolution, c’est surtout dans les discours où l’on se propose ces deux obj
e d’écrivains, qu’il n’y a d’éloquence que dans un État libre. Longin surtout , à la fin de son Traité du Sublime, donne un beau
, il manque seulement de force et quelquefois de chaleur54. Isæus est surtout célèbre pour avoir été le maître de Démosthène, q
et aborde sur-le-champ la question. La supériorité de Démosthène est surtout évidente lorsqu’on le compare avec Eschine, dans
aire, il le peint avec les couleurs les plus fortes ; et, ce qui fait surtout le mérite de sa harangue, c’est que toutes les de
ais elle n’avait pas cette simplicité d’expression, cette naïveté, et surtout cette flexibilité qui se pliait si bien à tous le
t un style bien différents dans ses quatre harangues contre Catilina, surtout entre la première et la dernière. Avec quelle sag
 ; l’Angleterre, à cause de l’habileté et du génie de la nation, mais surtout à cause de la liberté dont elle jouit. Cependant,
t, et que, dans cette contrée, elle n’ait pas jeté un plus vif éclat, surtout si nous considérons combien le génie du peuple qu
aucoup plus froide, plus tempérée, et se borne presque, en Angleterre surtout , à la simple argumentation. C’est cette espèce d’
tempérament flegmatique. Car la sensibilité des Grecs et des Romains, surtout celle des premiers, était bien plus développée qu
i renferment la substance d’un discours, seront d’une grande utilité, surtout à ceux qui n’ont point encore l’habitude de parle
à vous plaire aux dépens de vos intérêts, je me suis fait un devoir, surtout dans la circonstance présente, de vous exposer me
nes avocats de se mettre en garde contre le penchant qui les y porte, surtout alors que leurs occupations encore peu nombreuses
es réfuter à mesure. L’esprit peut s’employer avec succès au barreau, surtout lorsque, dans une vive réplique, on veut jeter du
eporte tout entier sur son adversaire. C’était ce que Cicéron voulait surtout . Mais la partie la plus difficile de sa tâche res
que le sommaire de cette harangue de Cicéron. Ce que je me proposais surtout , c’était d’en faire connaître la distribution et
dispensable pour ceux qui doivent être prononcés en chaire. C’est ici surtout qu’il est de la plus grande importance que l’orat
s le point de vue le plus favorable. En quatrième lieu, efforcez-vous surtout de rendre vos instructions intéressantes pour vos
eurs ; ils ont, en outre, l’avantage d’être intéressants, nouveaux et surtout utiles. Le sermon du docteur Butler, sur le carac
plus grande simplicité. Les mots peu usités, emphatiques, ou pompeux, surtout ceux qui n’appartiennent qu’à la poésie ou au lan
lument nécessaire pour acquérir l’habitude de parler correctement, et surtout se former une idée convenable des sujets religieu
à l’église, cependant il faut se garder de les imiter de trop près et surtout d’en transcrire de trop longs passages dans les s
nvénient à supprimer tout à fait l’introduction. Il faut la supprimer surtout lorsqu’elle ne doit servir que d’ornement, à moin
nimer ceux qui l’écoutent. L’art et l’adresse de l’orateur consistent surtout à donner en commençant la clef du ton sur lequel
emière des qualités dans l’exposition d’une méthode. Une division est surtout correcte et élégante, lorsque chacun des titres s
a clarté doit régner dans toute l’étendue du discours ; mais elle est surtout nécessaire dans la narration, destinée à répandre
48 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
avec le plus grand soin la prolixité et les longueurs. « Prenez garde surtout , nous disait un ami très expérimenté dans ces mat
grande différence entre la rhétorique et l’éloquence. L’éloquence est surtout un talent ou un don de la nature, la rhétorique e
jeunes gens lisent un discours, dit Rollin, il faut qu’ils se rendent surtout attentifs aux preuves et aux raisons ; qu’ils les
ence que la sensibilité se développe par l’étude, par la réflexion et surtout par la pratique des vertus chrétiennes. Montrez-v
cernement s’acquiert en observant les sentiments des autres hommes et surtout en étudiant son propre cœur. Tout le monde, en ef
maux qu’il a soufferts ou qu’il est exposé à souffrir. Vous produirez surtout une impression profonde en montrant la vertu malh
ant. J’ai ri, a dit quelqu’un, et me voilà désarmé. Dans la défense surtout , une plaisanterie piquante suffit pour confondre
s et montrera l’importance du sujet qu’il va traiter. Il s’appliquera surtout à le présenter sous un jour favorable et intéress
d’éloquence, on est exposé à tomber dans ces écarts ; les jeunes gens surtout sont naturellement portés à des longueurs, à des
rts que lui-même. Être dépouillé de tout est chose triste et cruelle, surtout dépouillé par un ennemi : mais perdre votre bienv
ce que l’éloquence a de plus magnifique et de plus élevé. Il convient surtout aux occasions solennelles où un nombreux auditoir
’exorde il doit employer dans chaque circonstance. L’exorde véhément, surtout , exige de la prudence et suppose un grand ascenda
êt. 188. La clarté, qui est nécessaire dans toutes les parties, l’est surtout dans la narration, parce que c’est de là que doit
dans la manière de présenter et de développer les preuves que brille surtout le talent de l’orateur. Les unes sont fortes et c
qui ont été développées avec éclat, afin d’en amortir l’effet. Il y a surtout , quand on le peut, un grand avantage à mettre son
ques ; le style pourra être sublime vers la fin de la confirmation et surtout dans la péroraison pathétique. Mais il n’y a poin
elle fournit d’elle-même, appliquez-les à grands coups de pinceau, et surtout tenez-vous en garde contre les antithèses, les je
era le sens de la pensée avec ses nuances diverses ; on se rappellera surtout qu’il ne suffit pas de s’arrêter aux signes de po
e le jeune prédicateur les feuillette donc jour et nuit ; il trouvera surtout dans saint Chrysostome, saint Augustin et saint B
étien ne doit pas être étranger aux sciences profanes ; quelques-unes surtout seront pour lui d’une grande utilité. La connaiss
nt orner et fortifier son discours. La dialectique, la rhétorique, et surtout l’étude du cœur humain, sont des ressources préci
règles qui ont été données dans la première partie. Il se souviendra surtout que l’exorde d’un sermon doit être adapté au suje
dans la conférence d’éclairer et de convaincre les esprits, on exige surtout de l’orateur des preuves fortes et concluantes, d
sujet ; il les exposera loyalement et dans toute leur force, et devra surtout être bien assuré de détruire, dans l’esprit des a
emble. La statistique, l’histoire nationale, l’histoire contemporaine surtout sont tout à fait indispensables pour lui. 360. Le
superbe. Ne soyez ni humble, ni fier ; soyez vrai. Ne vous noyez pas surtout dans le fastidieux parlage de vos précautions ora
cite encore avec honneur lord Russell, Robert Peel, lord Brougham, et surtout le grand O’Connell (Voir le nº xxix). Par un peti
et de précision, mais peu ou presque point d’ornements. Ils réclament surtout cette noble impartialité qui présente les raisons
ses rivaux anciens et modernes. Ce grand nom excepté, les anciens, et surtout Thucydide et Tacite, ont surpassé les modernes (V
rencontré plus d’une fois cette éloquence. Mais les poètes sacrés, et surtout les prophètes, surpassent beaucoup tous les autre
nque à ceux qui n’ont d’autres facultés que celles de leur âme, c’est surtout la méthode et le raisonnement, c’est cette série
ustice qu’ils ont eux-mêmes méritée. Ce sont les vœux du prince pieux surtout qui lui donna la naissance, et qui, prosterné dan
suite, car la crainte est de glace. D’autant plus attachés à la vie, surtout quand ils approchent de sa fin, que l’on désire d
dans le débit, soyez vous-même. Articulez parfaitement chaque mot et surtout les derniers mots de vos phrases. Donnez à chaque
au s’étourdir, le pécheur n’est pas heureux, c’est la loi. Il souffre surtout à ces moments solennels où la solitude l’avertit,
a borné toute sa sainteté dans les devoirs de son ministère, et c’est surtout dans les devoirs de notre condition que doit cons
ur ne pas s’y exposer légèrement et s’épargner de la confusion ; puis surtout , si l’on est obligé de parler, pour considérer mû
ous cependant la pensée d’interdire à l’orateur l’amour de la gloire, surtout aux orateurs du monde ! L’homme encore jeune a be
e, il arrive quelquefois de ne rien faire par un désir trop ardent et surtout trop naturel de faire beaucoup. Ô vous qui avez p
toutes les œuvres de la terre la lumière et le service du Ciel ; vous surtout qui avez la vocation de l’Apôtre, et qui brûlez d
n superbe. Ne soyez ni humble ni fier ; soyez vrai. Ne vous noyez pas surtout dans le fastidieux parlage de vos précautions ora
yez pas une seule idée, et quelle idée ! dans un océan de paroles, et surtout n’oubliez pas, quand vous aurez commencé, de fini
ses arguments sont faibles ou peu solides. Au barreau, l’orateur doit surtout s’attacher à la pureté et à la justesse de l’expr
nes avocats de se mettre en garde contre le penchant qui les y porte, surtout alors que leurs occupations encore peu nombreuses
icile peut-être qu’il soit donné à l’homme de remporter ; mais croyez surtout que je n’ai pu la remporter que pour vous. Non, e
incomparable. Mais c’est dans les harangues politiques que se révèle surtout Napoléon ; il s’improvisa orateur comme il s’impr
 ; il s’improvisa orateur comme il s’improvisa général. Ce qui étonne surtout dans un jeune homme, c’est la fécondité, la soupl
pour bien enchaîner toutes les parties d’un discours ? 205. Où brille surtout le talent de l’orateur ? 206. Doit-on présenter l
49 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre I. Des Poésies fugitives. »
propres à ce genre de poésie, qui doit être court, précis, et piquer surtout la curiosité du lecteur par quelque trait qui sem
n ce genre, sont madame Deshoulières et M. de La Sablière. Ce dernier surtout , qui n’a composé que des madrigaux, excelle dans
us élevé, et en caractérisant la personne qui en est l’objet. Il faut surtout qu’il évite avec le plus grand soin d’être long e
e petits ouvrages. Le style en doit être riche brillant, gracieux, et surtout varié. On peut prendre un ton noble et élevé, ou
s plus beaux modèles de chansons bachiques dans le genre élevé. Voyez surtout cette chanson si connue : Aussitôt que la lumièr
é, ou par leur importance. La pensée qui termine chaque couplet, doit surtout être vive, piquante, avoir même quelque chose de
50 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
ion littéraire, qui a été l’objet de nombreuses et vives discussions, surtout chez le : modernes, est celle qui est relative à
distinctives, la droiture, la candeur, la sensibilité, la noblesse et surtout la grandeur d’âme ? La comédie corrige les mœurs
e fatigue. Trop simple, le sujet serait bientôt languissant. Il faut surtout que les incidents sortent du fond du sujet et s’y
s Athalie. Le dénoûment doit achever de rendre le vice méprisable, et surtout se garder d’attaquer la vertu ou de la confondre
r coupe, et la langueur traînante qui les refroidit. Les Italiens, et surtout Alfieri, paraissent n’avoir pas négligé cette règ
r, après Lemercier, la piété courageuse d’Antigone, dans Sophocle, et surtout cet admirable dialogue entre le martyr Polyeucte,
e premier rang parmi les passions du cœur humain. Les trois dernières surtout sont regardées comme les plus théâtrales, parce q
die-. C’est pourquoi le style doit en être riche, brillant, animé, et surtout pathétique. On peut citer comme modèle celle d’Id
bienséances prescrites dans la conduite ordinaire de la vie sociale, surtout jeter du ridicule sur le vice pour le rendre odie
a comédie de caractère : elle doit être subordonnée aux caractères et surtout au caractère principal. La comédie de caractère e
uxquels la contexture de l’intrigue est subordonnée. 517. Que faut-il surtout éviter dans la peinture des caractères ? Le poèt
blier aucun trait propre à caractériser parfaitement ses personnages, surtout le personnage principal, dont le caractère doit s
aut que les pensées se distinguent par la finesse, la délicatesse, et surtout par la vérité, la justesse, le naturel et la clar
ie, les forcer, par l’art de la composition, à se déceler, et tourner surtout avec agrément ces couplets si gais, si pleins de
51 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE III. De la disposition des mots qui composent le discours. » pp. 78-143
aussi un parfait modèle de construction oratoire. Il faut y remarquer surtout le pronom personnel me, répété deux fois et régi
ne vient qu’après, parce que, si l’on est profondément indigné, c’est surtout parce qu’il y a très-longtemps que Catilina abuse
res à l’harmonie : 1° La répétition trop fréquente de la même lettre, surtout celle des consonnes doubles, des consonnes fortes
audissements. Il faut donc avoir soin de placer au commencement, mais surtout de réserver pour la fin de la phrase les mots les
es : dans Tacite, dans Tite-Live, Salluste, Quinte-Curce, etc. ; mais surtout dans Cicéron, surnommé à juste titre le père de l
son complément circonstanciel in posterum. Cette disposition est due surtout à l’harmonie, afin qu’il n’y ait pas un verbe à l
alité entre les différents membres qui la composent, que les derniers surtout ne soient pas trop courts par rapport aux premier
osent, cette mélodie qui se fait sentir à la fin de chaque membre, et surtout cette belle chute auxisse videamini, tout, en un
is que l’intérêt n’exige l’emploi du pronom personnel ; ce qui a lieu surtout quand il y a opposition ou gradation entre les de
I L'usage ordinaire des bons écrivains, dans le style tempéré et surtout dans le récit historique, est de mettre le sujet
ar dessus tout et qui me témoignait la plus grande affection, à celui surtout qui me demandait une chose juste, une chose glori
ent les principaux traits que le poète met sous les yeux. La première surtout , pectora quorum inter fluctus arrecta, figure trè
52 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
anales. Tous ces défauts diminuent bientôt par la pratique. C’est ici surtout que le secours du maitre est indispensable : il d
s déclamatoires ; laissez-vous guider par la vivacité de l’esprit, et surtout par celle du cœur. Faites comme madame de Sévigné
rimonie bilieuse contre tout ce qui lui déplaît, hommes et choses, et surtout par sa haine contre la religion. C’est à lui que
pports de société ; on ne saurait donc trop y exercer la jeunesse, et surtout les jeunes personnes. Pour les femmes, la littéra
les lettres familières, il ne faut ni affectation ni roideur. Évitez surtout ces lieux communs, ces banalités qui ont été répé
exercée. Je vous demanderai compte, à mon retour, de vos lectures et surtout de l’histoire de France, dont je vous demanderai
duire la nature morte, il faut la vivifier par le sentiment ; il faut surtout y montrer l’homme, les êtres vivants, pour rompre
sser à l’horizon, l’espace s’ouvrait subitement devant nous. On avait surtout l’idée de l’étendue lorsqu’une brume légère rampa
lanche écume le long des flancs du navire. Dieu des chrétiens ! c’est surtout dans les eaux de l’abîme et dans les profondeurs
er du froid dans l’action et à en entraver la marche. Les jeunes gens surtout doivent se garder de ces généralités banales par
me de toute composition, doit exister dans un récit où l’on recherche surtout des faits bien enchaînés, exposés avec ordre, san
53 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IV. des topiques ou lieux. — lieux applicables a l’ensemble du sujet. » pp. 48-63
, la vanité et l’envie. Ipse dixit est parfois un argument bien fort, surtout si cet ipse est un mort ou un étranger. Où ai-je
maintenant au troisième point, aux lieux internes, sur lesquels porte surtout la discussion. Si la doctrine des lieux internes
ot, et par un subterfuge, si l’on veut, de rhétorique, ils appuyèrent surtout , pour développer et confirmer leur pensée, sur l’
ent elle peut traîner en longueur et fatiguer la patience du lecteur, surtout du lecteur français toujours avide de toucher le
in du seixième siècle et du commencement du dix-septième, des avocats surtout et des prédicateurs. Ils poussèrent si loin l’abu
54 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIX. des qualités accidentelles du style. — noblesse, richesse, énergie, sublime  » pp. 257-273
çais, pour y substituer des termes vagues et de convention85. Ils ont surtout égaré la critique. On conçoit, en effet, d’après
, de Montesquieu dans la Grandeur et décadence des Romains, de Tacite surtout . En appréciant le caractère de la concision dans
rands orateurs parlementaires dans les hautes questions politiques et surtout personnelles, les trois dernières scènes de l’And
e, comme l’infini en étendue, en durée, en puissance ; mais encore et surtout ce qu’il ne peut atteindre qu’en se détachant tou
une cause matérielle, d’un poignard ou d’un million89 ; jamais le mal surtout , quelque extraordinaire, quelque puissant qu’il s
55 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre premier. Objet du genre judiciaire. »
ce populaire. Dans les assemblées politiques, le but de l’orateur est surtout de déterminer ses auditeurs à faire le choix, à p
ne et de Cicéron, les lois municipales étaient simples, générales, et surtout en petit nombre. La décision des causes dépendait
clarté, l’élégance et l’énergie convenables. L’avocat doit s’occuper surtout de la pureté et de la justesse de l’expression :
56 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Préface » pp. -
érience que donne à son auteur une longue pratique du professorat, et surtout par son désir sincère d’être utile à l’enfance ou
ue pour en condenser la substance ou la fleur, nous n’avons pas songé surtout , comme un autre recueil fort estimable, à former
d’une admiration superstitieuse et d’un purisme trop raffiné, visant surtout soit à économiser le temps précieux du maître par
57 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
s la peinture des passions coupables et des vices ; car la poésie, et surtout la poésie dramatique, est l’imitation de la vie.
paux, où ne rentrent pas toutes les variétés de l’invention poétique, surtout chez les modernes. Ces genres sont la poésie lyri
élange de ces deux éléments, le terrible et le ridicule, s’est formé, surtout chez les modernes, un troisième genre dramatique,
our la poésie, est ensemble une gêne et une puissance. La prose parle surtout à l’intelligence, et se propose d’instruire et de
énie créateur et l’inspiration originale, l’art dramatique appartient surtout à la poésie. Nous citerons seulement pour mémoire
ltiplié les divisions de l’Invention, en vue du genre délibératif, et surtout du genre judiciaire, genre si important chez les
aussi une partie de la justification d’Hippolyte. Seigneur, je crois surtout avoir fait éclater La haine des forfaits qu’on os
rconstances ou le ton du discours appelle ou exclut la passion. C’est surtout à la fin qu’elle éclate, lorsqu’il s’agit de frap
onfirmation, Réfutation et Péroraison. Cette disposition s’appliquait surtout au genre judiciaire, genre si important chez les
amais un plus hardi dessein Ne mit à des vaincus les armes à la main. Surtout , j’admire en vous ce cœur infatigable Qui semble
qui peut aller jusqu’au sublime. Ces exordes majestueux appartiennent surtout à l’éloquence de la chaire ; cependant, on les re
emmes savantes : Il fait profession de chérir l’ignorance Et de haïr surtout et l’esprit et la science. Clitandre y répond en
arties de l’art oratoire où il trouve son enseignement et son profit, surtout dans les règles de l’élocution et du style. Les r
, qui est le sublime. Ce que l’on pratique au collège, en rhétorique, surtout en philosophie, peut servir beaucoup aux jeunes g
aux langues techniques des arts et des sciences. Il faut recommander surtout l’horreur du néologisme, et l’habileté dans la cr
mpatibles la noblesse du style et la vérité. Ses conseils s’adressent surtout aux prédicateurs ; mais les écrivains et les homm
monotone. Cette forme flexible et brillante convient à l’éloquence et surtout à la poésie, où les pensées s’enchaînent et prenn
originalité native. « On sait combien notre langue, au xviiie siècle surtout , avait de liberté hardie dans les tours, soit par
quant, décidé, rencontre sans cesse le trait, le cherche quelquefois, surtout grâce à la construction habile de la période, où
, livre IX, fab. iii. Parfois l’épiphonême se réduit à une sentence, surtout dans La Fontaine, où cette figure se prête si bie
les descriptions, les récits, etc. On devine combien les orateurs et surtout les poëtes font usage de cette figure. Écoutons M
es figures de pensée qui nous restent à passer en revue appartiennent surtout à l’art oratoire. 12° Prolepse. — Elle s’empare d
s pour en tirer avantage contre elle. C’est une figure qui appartient surtout à la discussion. « J’avoue, disait Mentor, que l
58 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
sentir, il faut avoir non seulement de l’imagination, mais encore et surtout de la sensibilité, c’est-à-dire du cœur et de l’â
ond de notre être. Ce sentiment se rencontre souvent dans l’Écriture, surtout dans le Livre de Job et dans les Psaumes. Exemple
facile ; rien n’est plus commun cependant que de la voir négliger, et surtout par les commençants, qui n’ont pas fait de leur l
item sedet atra cura, il n’en est pas de même des exemples suivants, surtout du dernier : Poser l’éteignoir sur la chandelle
avantes. Ainsi en a-t-il été pour nous au xvie  siècle, au xviiie et surtout au xixe . Entre ces deux époques, le siècle de Lo
dre sa pensée, s’il est bon de la peindre au moyen des images, il est surtout nécessaire de se servir des mots, des termes les
est loin d’être incompatible avec la propriété des expressions. C’est surtout lorsqu’on a à décrire des objets bas et révoltant
elquefois grossières, et pour donner à un écrit une sage régularité. Surtout qu’en vos écrits la langue révérée. Dans vos plus
incipale qualité : Nobis prima sit virtus perspicuitas. Ce qui est surtout nécessaire pour obtenir la clarté de la phrase, c
59 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre II. Des qualités du style » pp. 79-118
langue. Boileau en proclame l’importance dans ces vers déjà cités : Surtout qu’en vos écrits la langue révérée… 114. Quels
’arrangement naturel des mots, de la régularité des constructions, et surtout de la justesse, de la lucidité et de l’enchaîneme
onsiste dans la délicatesse des tours et l’heureux choix des mots, et surtout dans l’art de n’exprimer qu’une partie de ses pen
Employé continuellement, il ne tarderait pas à fatiguer l’attention, surtout s’il était joint à la finesse, parce qu’il exiger
ant que le style sublime, tient le milieu entre les deux, et convient surtout aux sujets agréables. On l’appelle encore style f
ts plusieurs qualités d’une même chose. Les vers suivants, le dernier surtout , en présentent un bel exemple : Ici-bas la doule
ouis Racine ; le sermon de Massillon sur le petit nombre des élus, et surtout ce passage : Je suppose que ce soit ici notre de
60 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre III. Du Sublime dans les Compositions littéraires. »
e tout ce que nous exigeons ici de l’écrivain. C’est chez les anciens surtout qu’il faut chercher les exemples les plus frappan
Géorgiques : Sæpè etiam immensum cœlo venit agmen aquarum, etc. et surtout dans le tableau magnifique qui la termine. C’est
he du bas ou du trivial. Les défauts les plus opposés au sublime sont surtout la froideur et l’enflure, plus voisines qu’on ne
e par les pamphlets et les sarcasmes de Voltaire. Ses Poésies Sacrées surtout , la partie la plus recommandable de ses Œuvres, d
61 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 185-195
sema ses germes d’où le Génie de christianisme devait éclore. Il eut surtout le mérite de sentir vivement les beautés de la na
tive, et qui n’est qu’une paresse de l’âme, condamnable à tout âge et surtout au votre4. L’homme n’est point fait pour méditer,
s facile à supporter en province que la fortune à poursuivre à Paris, surtout quand on sait, comme vous ne l’ignorez pas, que l
ermphyles, le sauveur de la Grèce, envahie par Xerxès. 3. Les Juifs, surtout les Pharisiens, étaient fort intolérants. 4. Voi
62 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IV. Genre dramatique. »
gnés de danses, figuraient aussi un commencement de drame. Mais c’est surtout au milieu des fêtes de Bacchus que le théâtre pri
des anciens, et l’école romantique moderne. Les romantiques rejettent surtout bien loin les unités de temps et de lieu ; ils ac
dramatiques sont l’ambition, la vengeance et l’amour ; ce sont elles surtout qui poussent l’homme à de grandes actions, soit c
ntiment. Le dialogue est la partie importante du drame ; c’est par là surtout que la tragédie produit de l’effet. Il faut qu’il
les fixe& et sévères de la tragédie ordinaire : destinée à plaire surtout aux yeux et aux oreilles par le jeu mimique de la
elle a une exposition, un nœud, des péripéties, un dénouement. C’est surtout au troisième acte qu’on doit développer tout l’éc
63 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
articulières relativement à la cause que l’on traite ; on s’attachera surtout à saisir adroitement leurs endroits sensibles, et
odestie rehausse toujours le prix du talent et de la vertu ; et c’est surtout à l’entrée de son discours que l’orateur doit mon
t la conclusion qui renferme la proposition générale. Il s’appliquera surtout à les développer avec netteté et précision, à les
, principalement, que le style doit être plein, nerveux, véhément, et surtout précis. Il faut que les pensées s’y succèdent ave
sans renoncer à cette division, y ont mis plus de précision, et l’ont surtout rendue plus pratique ; c’est-à-dire que, distingu
le principal mérite de l’exorde qu’on donne à son discours ; il faut surtout prendre garde à ne rien mettre qui ne se rattache
sortes de discours ; les ornements en sont bannis. Le rapporteur doit surtout ne pas oublier qu’il parle non comme avocat, mais
éron, nous en ont laissé plusieurs modèles admirables30. Mais ce sont surtout les historiens grecs et romains qui nous en donne
rodote, Thucydide, Xénophon, Appien et Polybe ; et ces deux recueils, surtout le premier, sont regardés avec raison comme une s
vaincu. Celui qui a la conscience d’avoir bien mérité de son pays, et surtout de lui être encore utile ; celui que ne rassasie
64 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre IV. Thomas. »
rmer une théorie complète ; et cette manière de travailler, qui était surtout celle de Thomas, ne constitue pas cependant l’hom
e pas dans les solitudes. Elle ne court pas après la vertu. Elle fuit surtout la vérité. Si tu t’occupes de fortune, tu te mets
velles ; imaginait des dangers pour trouver des ressources ; étudiait surtout la science de fixer la valeur variable et incerta
65 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gresset. (1709-1777.) » pp. 291-296
olité et la fatuité du xviiie siècle ont été peintes à merveille, où surtout a été pris comme sur le fait ce ton de légèreté e
t, et ne toucher jamais que ce qu’on peut embellir. » Ce précepte est surtout applicable à la poésie, qui, remarque un critique
res, mais primitivement, et ici en particulier, cantiques spirituels, surtout ceux qui célèbrent la nativité du Sauveur. 2. C’
66 (1881) Rhétorique et genres littéraires
étails les plus favorables à la thèse qu’on soutient. Elle est utile, surtout dans le genre judiciaire et dans l’éloquence de l
ections, ou à détruire les arguments de son adversaire. Elle convient surtout au genre délibératif ; au genre judiciaire ; elle
us… ut cinnus amborum , dit Cicéron (Orator, chap. vi). Il est propre surtout aux sujets purement agréables. Le style sublime e
, etc. 1° Figures de grammaire Les langues anciennes, le grec surtout , possédaient plus de figures de grammaire que le
le corps. Il ne faut donc point abuser des métaphores. Elles plaisent surtout à condition de ne pas enlever à une œuvre littéra
t naturels chez l’orateur, mais l’art peut les perfectionner. Il faut surtout qu’ils soient en harmonie avec le ton du discours
es sont les qualités indispensables à tout éloge. Le panégyriste doit surtout tenir compte de la line et courte observation de
lence dans le Prométhée enchaîné). L’apologue n’est qu’une allégorie, surtout quand on laisse deviner la moralité, comme dans L
agraphes égaux. La lettre n’est pas une dissertation ; son charme est surtout dans l’aisance naturelle avec laquelle la plume s
me davantage, bien qu’il faille éviter cette complication, au théâtre surtout , pour obéir au précepte d’Horace, qui condamnait
alent, de l’esprit, beaucoup de goût, peu d’imagination. La Bruyère a surtout du talent et de l’esprit. On pourrait diviser les
sque inusités. 3° Le vers de dix syllabes, vif et rapide, est employé surtout dans les récits familiers et enjoués : l’épître,
es dernières formes de vers, de cinq, de quatre, de trois, de deux et surtout d’une syllabe, sont rarement employées. Nature
que, fréquemment employée dans la versification française, au xve et surtout au xvie  siècle par Ronsard, d’Aubigné, etc., en
que On peut comprendre dans le genre lyrique de petits poèmes qui, surtout chez les modernes, sans avoir l’enthousiasme et l
ade le remirent en honneur. Abandonné vers la fin du xviie  siècle et surtout au xviiie , il est devenu de nos jours, entre les
ves jusqu’aux plus tendres et aux plus délicats. De nos jours, elle a surtout un caractère plus intime et tout personnel. (Cf.
s, soit ses résolutions. Il doit être court et rare, car le drame vit surtout d’action. Ex. le monologue d’Auguste, dans Cinna
urt, Piron (La Métromanie), Lesage (Turcaret), Marivaux, Beaumarchais surtout , dont Le Mariage de Figaro et Le Barbier de Sévil
ctices, elle s’éloigne tout à fait de la nature avec Bion, Moschus et surtout Callimaque. Chez les Romains, Virgile, dans ses B
a raison et de la science. Fidèle image de la réalité, elle s’adresse surtout à l’intelligence, et son but est de persuader, d’
echerche y seraient déplacés. Ex. les homélies des Pères de l’Église, surtout celles de saint Jean Chrysostôme. Le panégyrique
irconstance solennelle. Leurs principales qualités sont l’élégance et surtout la délicatesse. Mémoires Les mémoires sont
Sarcey, etc. 5° Bibliographie On peut rattacher à l’histoire et surtout à l’histoire littéraire la bibliographie qui en e
, pour ne pas dire impossible, défaire une classification absolue, et surtout une énumération des œuvres variées qui, sans être
e genre, qui demande, avant tout, la sobriété, et dans lequel il faut surtout que « la plume soit un pinceau ». Dans la descrip
ité même le prédestinaient à réussir en ce genre. Les femmes devaient surtout y apporter un charmé incomparable, et fournir à l
67 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
ncontestable que la plupart des auteurs qui ont écrit depuis 1800, et surtout depuis 1828, ont témérairement porté le ravage da
la force de l’imagination, dépassent leurs ancêtres ; nous possédons surtout bien des talents fort distingués, et plusieurs mê
arler et à bien écrire en toutes sortes de styles, assurément ce sont surtout les auteurs du siècle de Louis XIV, ce siècle par
ouffé pour la mesure, ou comptant pour une syllabe après une voyelle, surtout dans les verbes. Non moins que les versificateurs
tous les auteurs depuis Henri IV jusqu’aux plus récents, et semblait surtout calculé pour remettre en honneur les poètes qui a
hiffré26 des pages ; Que Pline est inégal, Térence un peu joli : Mais surtout il estime un langage poli. Ainsi sur chaque auteu
à la mode ne convenaient point à un peuple dont l’esprit se distingue surtout par la justesse et la clarté dans toutes ses opér
 ; la cacophonie ; les mêmes sons trop voisins les uns des autres, et surtout les suites de syllabes commençant par la même con
peuvent conduire un homme d’ailleurs plein d’honneur. Son action est surtout dans le mouvement et dans le combat des passions,
s s’est éloigné en bien des choses de l’économie de la fable grecque, surtout pour l’action et pour les peintures. Les caractèr
tre renommée, Veut qu’ici mon exemple encourage l’armée, Et me défend surtout de vous abandonner Aux timides conseils qu’on ose
es vainqueurs coûtera bien des larmes. Iphigénie. Les dieux daignent surtout prendre soin de vos jours ! Agamemnon. Les dieux
n’attendent qu’un chef contre la tyrannie. Vous avez vu l’Espagne, et surtout les Gaulois, Contre ces mêmes murs qu’ils ont pri
s de justesse, de précision et de propriété d’expression que Molière. Surtout aucun dramatique n’a mieux su faire toujours teni
nt atteints. Ses opéras vivront par le sentiment, par l’intérêt, mais surtout par le talent de la composition, par le mérite du
pénétration, une justesse et une indépendance d’esprit qui étonnent, surtout quand on songe aux idées qui régnaient de son tem
ce, le climat, les institutions, les préjugés, les mœurs. Il s’entend surtout à rendre l’image de la brillante société français
au théâtre, au barreau, dans la chaire, il composa son Art poétique, surtout en haine des imitations qui ne remontent pas aux
rmes un ouvrage de pure plaisanterie ». Les œuvres de Boileau vivront surtout par la langue, quoique cette langue même n’y soit
ir, comme sa pensée bien conçue. À la clarté il joint la noblesse, et surtout cette noblesse qui consiste à relever par l’expre
rs sur l’homme fût moins haché et moins décousu. Ils sont d’ailleurs, surtout les quatre premiers, écrits avec beaucoup de soin
euple à son tour a brillé sur la terre Par les lois, par les arts, et surtout par la guerre ; Le temps de l’Arabie est à la fin
Et de Provence, et des monts francs-comtois, En botte, en guêtre, et surtout en guenille, Tous assiégeant la porte de Crémille
e voit paraître, Noble, bourgeois, clerc, prélat, petit-maître, Femme surtout , chacun met son espoir Dans tes cartons peints de
isez Gresset. Ses qualités charmantes et vraiment françaises brillent surtout dans son Vert-Vert. « C’est le plus agréable badi
ez venger sa cause. Si vous saviez penser, vous feriez quelque chose. Surtout point de satire ; oh ! c’est un genre affreux ! E
temps qu’il se nourrissait tous les jours de la lecture des anciens, surtout de celle de Virgile dont il avait fait une étude
tu 157  ». Les sentiments dans la peinture desquels il excella furent surtout les sentiments religieux et patriotiques, les aff
n quatre chants, dans quelques Épîtres, produits de sa vieillesse, et surtout dans sa correspondance avec Thomas, écrite en une
écrite en une prose exquise et bien meilleure que ses vers : c’est là surtout qu’on peut apprendre à connaître l’homme et à l’a
des jalousies qui se déchaînèrent à l’apparition de l’ouvrage. On vit surtout La Harpe s’acharner avec une partialité haineuse
par l’excellente morale qui en découle sans effort. Plusieurs scènes, surtout la scène épisodique des cinq cousins, sont fort g
ux : J’aurais peu de sujets, mais ils seraient heureux, Je choisirais surtout un ministre honnête homme. Le choix est bientôt f
tout rajeunir en poésie, y introduire la vie nouvelle dans la nation, surtout y faire pénétrer le souffle antique. Par lui le l
r semble avoir puisé dans le sang maternel son amour pour la Grèce et surtout pour cette Grèce antique dont les rayonnements se
ers, M’offraient d’or et de soie, a passé dans mes vers. Je m’abreuve surtout des flots que le Permesse Plus fécond et plus pur
France d’un poème épique de grand caractère. Ces éloges s’appliquent surtout à quelques morceaux célèbres, la description de S
en particulier, à Thomson, à Gray, à Akenside, à Goldsmith, à Cowper, surtout à Darwins, dont il reproduit la manière dans le g
us considérable, au poème de l’Homme des champs ; mais il s’en occupa surtout en 1794, durant la Terreur, et en 1795, dans les
iaques du dix-neuvième siècle, avec des mérites inégaux, représentent surtout la poésie personnelle et intime. Dans leurs produ
ouvent agréable, quelquefois merveilleuse d’exactitude ; s’appliquant surtout à la justesse des couleurs, à la précision des li
s a donné à son ouvrage une forme plus dramatique que Gray, qui s’est surtout appliqué à prodiguer les réflexions. Les Jardins
lui firent naître l’idée de son poème du Verger. Il voulut s’occuper surtout de la partie que le poète de salon avait oubliée,
re est sublime. Je suis l’ami du peuple, ainsi vous m’en croirez ; Et surtout gardez-vous des avis modérés. » L’assemblée appla
leaux l’obscène nudité Ne vient effaroucher la pudique beauté. Jamais surtout mon vers, qu’aucun fiel n’envenime, N’immole un h
ant, et dont le malheur fait grandir les ailes. » Ce qui lui convient surtout , c’est la satire, la satire qui s’adresse en haut
de parti, il fut constamment prôné par un parti. Sa popularité était surtout une popularité politique. Il avait été si bien ad
oreilles bien disciplinées236. Cependant, ceux qui n’étaient pas mus surtout dans leur opposition par des passions politiques
s. Je me sens religieux comme l’air est transparent. Je me sens homme surtout par le sens qui adore. Si c’est là ce que certain
t-être plus qu’aucun autre des pages admirables de poésie, admirables surtout de sentiment, principalement dans les pièces où i
mière tentative non essayée au théâtre, ce drame de Cromwell, qui fit surtout du bruit par sa longue préface, où l’auteur s’app
, par Schlegel, par Sismondi, par Benjamin Constant, et qui tendaient surtout à substituer l’imitation de Shakespeare à celle d
et spacieuse, et avec cela la variété, la verve, l’entrain, le brio, surtout le coloris ; il a plus que personne contribué « à
. Il est un maître unique dans l’art des sonorités rythmiques, unique surtout pour le talent de rimer toujours très richement.
été à vaincre la difficulté, il se livre trop à ce plaisir dangereux, surtout dans ses derniers ouvrages. Cette poésie n’est pl
le méchant même, Elle est bonne. Dieu le permet, Dieu le veut ; mais surtout elle aime Le pauvre que Jésus aimait ! Toujours
nsées d’art, les souvenirs d’enfance, les chants dictés par l’amitié, surtout l’amitié pour le poète à qui le volume est dédié,
ueil. Elle me parlait donc et de mon père et d’elle ; Et ce qu’aimait surtout sa mémoire fidèle, C’était de me conter leurs des
rit, il se tourne vers l’idéal et la vérité. On dirait par moments, —  surtout dans ses admirables Nuits, l’apogée de son génie,
rature française la légende en vers dont les littératures étrangères, surtout celles du Nord, offraient tant de modèles que nou
Ainsi que le remarquait M. Villemain dans son rapport, il y retrouve surtout l’inspiration religieuse et son action sur les âm
es Lakistes, Goethe, mais sa préférence était pour la poésie du Midi, surtout pour la poésie grecque. C’était donc un poète trè
in, le Manchy et les Hurleurs. Leconte de Lisle est un grand peintre, surtout un grand peintre d’animaux, un maître dans l’art
hme classique ; il ne pratique ni le rejet, ni la césure anormale, ni surtout la suppression de l’hémistiche. Mais la grande ha
culisées. 73. Legrelle, Holberg et Molière, p. 365. 74. Ici dedans, surtout en parlant de la maison où l’on se trouve. De çai
rticulier le Poème des Champs, par Calemard de la Fayette, 1862. Voir surtout les paysages littéraires de Victor de Laprade, de
68 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre VI. — Différents genres d’exercices »
que serait un entretien, s’ils étaient présents. Les jeunes personnes surtout qui veulent posséder une instruction complète, de
z l’importance que l’on attache à la grâce demandée, et n’oubliez pas surtout de peindre la reconnaissance que vous en éprouver
e exercée, je vous demanderai compte à mon retour de vos lectures, et surtout de l’histoire de France, dont je vous demanderai
son cœur, et mêler ses regrets à ceux de la personne affligée. C’est surtout , dan si les grands accidents, aux sentiments reli
e la promenade et la lecture sont vos plus grands divertissements, et surtout la conversation de M. l’ambassadeur. Je n’ai osé
e lettres de devoirs, ou de sentiments. Les lettres de devoir exigent surtout la politesse, le ton du monde, le tact des conven
ps, longtemps, pour continuer à faire le bonheur de tout le monde, et surtout de votre petite amie. Henriette.   Lettre du vi
out allait bien. Je trouvai encore d’autres choses qui me plurent for surtout les arènes. « C’est un grand amphithéâtre un peu
69 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIII. du corps de l’ouvrage. — argumentation, confirmation, réfutation  » pp. 175-188
a prirent sous leur patronage ; mais ce mode de réfutation appartient surtout aux Français, et ressort, dès l’origine, du génie
d’une bataille, n’est qu’une réfutation par le ridicule. N’est-ce pas surtout à l’emploi de l’ironie que les Provinciales de Pa
suivi au xviiie  siècle de Montesquieu, de Beaumarchais, de Voltaire surtout , le plus habile en ce genre ; au xixe , de Paul-L
orte tout faits ; la plupart sont froids et insipides. Qu’il respecte surtout l’amitié, la dignité ; qu’il craigne de faire des
70 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Cousin, 1792-1867 » pp. 492-503
est sensible dans les productions de la jeunesse de madame de Staël, surtout dans les discours des orateurs de la Révolution.
admise, et tout cela en respectant l’histoire dans une juste mesure, surtout sans sortir jamais des conditions impérieuses de
rand ressort du pathétique serait alors la représentation de la mort, surtout celle du dernier supplice. Tout au contraire, c’e
it-il seulement la pitié ou la terreur au delà d’une certaine limite, surtout la pitié ou la terreur physique, il révolte, il n
71 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
ec connaissance de cause, louer ou blâmer les vers des autres ; alors surtout , vous serez plus heureux d’admirer les grands poè
perdus, perdues. IX. Respecter la grammaire et l’orthographe. Surtout qu’en vos écrits la langue révérée Dans vos plus
n’attendent qu’un chef contre la tyrannie. Vous avez vu l’Espagne, et surtout les Gaulois, Contre ces mêmes murs qu’ils ont pri
n général, éviter le concours d’un trop grand nombre de monosyllabes, surtout si ces monosyllabes appartiennent à des espèces d
ans tout autre art des degrés différents. (Art p., IV.)13 C'est ici surtout qu’on peut apercevoir toute la distance qui sépar
n langage plus ou moins poétique15. Chez Racine, c’est la sensibilité surtout qui est mise en jeu, mais sans nuire en aucune ma
lus sensible aux mauvaises critiques des ignorants et des envieux, et surtout à l’étrange triomphe de Pradon, qu’aux encouragem
72 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
nce, son bon sens se révolte contre leur matérialisme. J. J. Rousseau surtout , qui, par ses œuvres, appartient tout entier à ce
cel, dont l’Amasis a inspiré quelques scènes de Mérope ; de Crébillon surtout , qui une fois a dépassé Voltaire et presque égalé
par exemple, à qui manque la gaieté, mais dont le Philosophe marié et surtout le Glorieux sont des portraits pris sur le vif et
e sa fière indignation. Mais l’erreur du dix-huitième siècle consista surtout à croire que la poésie descriptive peut être un g
ient dans les esprits, le génie de l’antiquité devenu moins familier, surtout la continuelle activité de la polémique, qui habi
dix-huitième siècle. La philosophie du dix-septième siècle avait été surtout spéculative. C’étaient les grands problèmes de la
passé : Galland, Caylus, l’abbé Lebeuf, l’abbé Sallier, Sainte-Palaye surtout , possédé d’une vraie passion du moyen âge françai
subjugué, dominé par le grand siècle qui l’avait précédé ; il l’était surtout par Voltaire, qui, le plus hardi en toutes choses
i fait la part du vrai dans tous les systèmes. Cette critique est née surtout de la foi au progrès, de sorte que tous les systè
règne de Louis-Philippe, Rossi, Lerminier, Armand Carrel, Tocqueville surtout , l’un des esprits de notre temps qui ont le plus
e de pages brillantes et fines : les noms de Raoul-Rochette, de Vitet surtout , et plus tard de Rio, suffiraient pour le rappele
ehausser ; mais elle la force en visant à l’agrandir. Elle s’en prend surtout à la société, et déprime des classes entières, po
veille de grandes charpentes ; il a des caractères qui vivent aussi ; surtout il a de l’action et des machines dramatiques, qu’
ion. Ce qu’il faut, en effet, retenir du romantisme, c’est qu’il fut, surtout au début, non l’avènement d’une doctrine littérai
ciété chrétienne et une poésie qui resterait mythologique et païenne, surtout quand ils relevaient les droits de l’inspiration
heureuse, moins variée, que celle de la bienséance et du beau ; c’est surtout manquer de bien plus loin cette vérité qui précèd
trines contraires au spiritualisme se soient, dans ces derniers temps surtout , singulièrement développées, et que leur action s
ffles qui dessèchent et stérilisent ; mais ils n’ont jamais dominé ni surtout duré. La France a donné raison à Descartes contre
renaient pas, et ils ne s’en remirent point de toute la lecture. Ceux surtout que la précédente avait le plus affligés témoignè
lui qui nous apprend le mieux les causes politiques de la grandeur et surtout de la décadence romaine, comme Bossuet les causes
ir une théorie politique nouvelle, un système de réforme future, mais surtout de donner des lois la raison historique et morale
tionnels lui furent rendus. Mais les fatigues du voyage, les émotions surtout de ce triomphe, achevèrent de briser chez Voltair
sa statue avec tendresse. Saint-Germain, Monceaux, Fontainebleau, et surtout le Louvre, sont augmentés, et presque entièrement
n est là preuve. Les Français commencèrent à se rendre recommandables surtout par les grâces et les politesses de l’esprit : c’
t que la tranquillité sera votre partage. La carrière des lettres, et surtout celle du génie, est plus épineuse que celle de la
âge, et le dix-septième siècle, jusqu’à Fontenelle du moins, s’était surtout appliqué à l’analyse du cœur humain et à l’expres
fet littéraire, et ses titres comme naturaliste ont été, de nos jours surtout , hautement reconnus. On ne peut même dire qu’il s
able à celui des nations sauvages que nous connaissons. Cela dépendra surtout de la proximité ou de l’éloignement où ces hommes
encore plus incommode, et qu’on ne peut chasser. Quoique ces animaux, surtout quand ils sont jeunes, aient de la gentillesse, i
t une dissertation sur le Gouvernement de la Pologne. Ce qui l’occupa surtout , ce fut sa propre histoire, celle de ses chagrins
tive, et qui n’est qu’une paresse de l’âme condamnable à tout âge, et surtout au vôtre246. L’homme n’est point fait pour médite
s facile à supporter en province que la fortune à poursuivre à Paris, surtout quand on sait, comme vous ne l’ignorez pas, que l
les actions vraies qui conviennent à la peinture, et, dans ce dernier surtout , un intérêt violent, bien un et bien général. Ave
raire de Vauvenargues. ‘ La partie morale est celle qui se recommande surtout à notre attention. Vauvenargues, on l’a bien dit,
sonne, ce qui fait partout le succès, l’esprit net et délié. » Ce fut surtout par ses Mémoires qu’il a été autre chose qu’un ho
itions de l’esprit public, firent de la représentation du Barbier, et surtout du Mariage un des événements considérables de ce
intimité l’ont aimé avec passion. Avant M. de Loménie on connaissait surtout le Beaumarchais du dehors, le dramaturge, le publ
s de génie, elle en réserve au moins quelques moissons aux ignorants, surtout à ceux qui, comme moi, s’y arrêtent à chaque pas,
amphibies, les poissons, les oiseaux, les quadrupèdes, et les hommes surtout , qui comptent pour rien tout ce qui n’est pas à l
vaincu. Celui qui a la conscience d’avoir bien mérité de son pays, et surtout de lui être encore utile ; celui que ne rassasie
cienne ou moderne, car ces deux arts vivent de sensations, la musique surtout , dont la propriété est de donner de la force à de
légance et sa force dans l’ordre direct ; l’ordre et la clarté ont dû surtout dominer dans la prose, et la prose a dû lui donne
sans offrir à l’esprit des tournures plus hardies, dans notre langue surtout , où les vers semblent être les débris de la prose
coupables. Les maux de tout genre qui nous accablent sont terribles, surtout pour les aveugles, qui disent que tout est bien,
t d’art et de littérature. Mais ses vrais maîtres furent les anciens, surtout les Grecs. « Il me semble, disait-il, beaucoup pl
a vérité pure les satisfaisait dans les descriptions. Ils observaient surtout la maxime : Rien de trop. Beaucoup de choix et de
« On y retrouve, dit Villemain, ce caractère de son génie, d’exceller surtout dans la peinture du monde et du cœur humain, de s
r même, un tour d’une piquante originalité. Retiré du service, vivant surtout à la campagne, à Véretz près de Tours, Courier, a
seilla de suivre sa conscience ; tous les autres, l’évêque de Lincoln surtout , prélat intrigant, longtemps opposé à la cour, le
il avait l’art de pressentir et de diriger les vocations ; il savait surtout communiquer aux jeunes esprits qui se donnaient à
et plus elle touche. Donnez quelques notes à Pergolèse450, donnez-lui surtout quelques voix pures et suaves, et il vous ravit j
r l’âme vers l’infini. Elle s’allie donc naturellement à la religion, surtout à cette religion de l’infini qui est en même temp
couleur, de pathétique et d’infini comme le son. Le mot en lui-même, surtout le mot choisi et transfiguré par la poésie, est l
s pour la cause qu’il avait embrassée avec foi et ardeur. Un problème surtout passionnait sa curiosité, et ce fut dans la Premi
es remèdes qu’on essaya. La mortalité, qui était effrayante, frappait surtout les enfants et les personnes jeunes. La douleur d
jugements de Dieu. Le mal qu’elle avait fait ou conseillé jusque-là, surtout les sombres événements de cette année, le sang ve
v. III. Jouffroy.(1796-1842.) L’histoire de Jouffroy doit être surtout l’histoire de sa pensée philosophique. Il se mêla
sa diction, par l’attrait d’une parole fine, mesurée et gracieuse, et surtout par cet accent de parfaite sincérité avec soi-mêm
dre peut-être au-delà du public choisi qu’il s’est fait : il convient surtout de signaler, avec la Vie de Franklin, écrite en 1
trop étroite à la liberté humaine. Cette tendance fataliste apparaît surtout dans l’Histoire de la Révolution française. On re
t comme le savant, le simple citoyen comme l’homme d’État. Elle offre surtout des enseignements et des espérances à ceux qui, n
divisions de l’armée. L’opération devait donc durer plusieurs jours, surtout à cause du matériel qu’il fallait faire passer av
réduire le poids par la division du fardeau. Pour les pièces de douze surtout , et pour les obusiers, la difficulté fut plus gra
es. Malheureusement, les mulets commençaient à manquer. Les muletiers surtout , dont il fallait un grand nombre, étaient épuisés
lui exposa naïvement les particularités de son obscure existence, et surtout le chagrin qu’il éprouvait de ne pouvoir, faute d
1831, une Histoire Romaine, deux livres restés classiques, le premier surtout . Michelet, à cette date, animé sinon entraîné par
e. » Cette définition épigrammatique n’est pas de nature à s’oublier, surtout quand elle s’adresse à un parterre roturier. Le t
, il est bon. Malin sans être méchant, s’il aime les intrigues, c’est surtout parce qu’il peut y faire éclater son esprit. Il s
er les vérités de la foi, à faire suivre leur enchaînement, à dégager surtout les devoirs qu’elles imposent. De là, le caractèr
sse d’esprits aurait son étiquette, encore faudrait-il nous apprendre surtout à distinguer la plante salutaire de la plante emp
on veut, on ne choisit pas son. moment pour éclore ; on n’évite pas, surtout dans l’enfance, les courants généraux qui passent
air aux heures de la jeunesse. Les littératures romantiques, qui sont surtout de coup de main et d’aventure, ont leurs mérites,
de Beaumont544, figurent aussi dans les traditions des autres peuples surtout dans le Pentamerone, recueil de contes publié et
es sur le bord des grands chemins, sont une nouveauté qui a son prix, surtout si l’on traverse les Landes le soir, par un de ce
et de Philoctéte, plusieurs parties de la tragédie, le quatrième acte  surtout , sont au nombre des plus remarquables créations d
euple aimable et vain, que son plaisir entraîne, Impétueux, léger, et surtout inconstant, Qui vole au moindre bruit, et qui tou
; D’ailleurs on le Consulte, on l’écoute, on le cite ; Aux spectacles surtout il faut voir le crédit De ses décisions, le poids
J’ai promis qu’il pourrait solliciter l’appui. Fais qu’il entre ; et surtout , ô mère de ma mère ! Garde que nul mortel n’insul
s secrètes, il s’écoute penser, jouir et souffrir. Alors se développe surtout la poésie lyrique, riche d’un fonds aussi inépuis
scriptive ; la première révélation du génie rêveur de l’Allemagne, et surtout l’état moral de la société, à peine sortie de la
a couleur et le travestissement des caractères, de celui de Richelieu surtout , auquel l’auteur ne pardonne pas d’avoir vaincu l
de Samson ; mais, par les sentiments qui les ont inspirées, elles ont surtout ce genre de beauté douloureuse et maladive qui a
’est là encore qu’une partie de l’œuvre de M. Victor Hugo. Au théâtre surtout , il eut l’ambition de faire triompher les princip
prière endort son jeune esprit ! II Ma fille, va prier ! — D’abord, surtout pour celle Qui berça tant de nuits ta couche qui
te. La Vie rurale est le riant tableau de la campagne, de la Provence surtout , avec son ciel pur, ses oliviers aux feuilles d’a
neur quelques-uns des poètes qui, dans ces dernières années, ont pris surtout à tâche de consoler la patrie en deuil et d’affer
Non pas le nouvelliste, mais le géomètre : confusion à éviter. 138. Surtout au dix-huitième siècle, faut-il ajouter ; ce qui
tesquieu). 155. Empereur romain, qui régna de 251 à 253. Mais ce fut surtout sous le règne de son successeur Gallien (253-268)
int, qui a été, on le sait, un grand sujet de débat. Il s’est attaché surtout à montrer que le dix-septième siècle n’avait eu n
vée par les écrivains. 253. Né à Tournus en 1726, mort en 1805. Il a surtout réussi dans les scènes empruntées à la vie ordina
es, des ruines, etc., qui entrent dans la composition d’un tableau et surtout d’un paysage. 261. Peintre de genre, né à Paris
ose contre l’éloge absolu qu’avait fait des vers A. de Musset (J’aime surtout les vers, cette langue immortelle……), et, ce qui
Nouveaux Lundis, tome X, page 14. 333. C’est là un mot remarquable, surtout quand on pense que J. de Maistre l’écrit en 1794.
out quand on pense que J. de Maistre l’écrit en 1794. Ses Lettres, et surtout sa Correspondance diplomatique montreraient au be
envoyer chacun content de soi et de son esprit ; Mme de Staël cherche surtout en causant un plaisir pour elle-même, un redouble
n 1717 à Stendhal (Brandebourg), mort en 1768, dont l’influence s’est surtout fait sentir par l’Histoire de l’Art. ce Winckelma
cé par Jouffroy à la distribution des prix du collège Charlemagne, et surtout les paroles suivantes : « Ce monde est borné, et
ervir à l’enseignement politique et moral de ses compatriotes. Ce fut surtout dans l’almanach célèbre sous le nom de la Science
rd que l’historien latin n’a pas résolu cette question. Tite-Live est surtout frappé du côté dramatique de l’audacieuse entrepr
ui de Voiture sur Uranie. — Georges de Scudéry (1601-1667), qui reste surtout connu par ses Observations sur le Cid (1637), et
t la fatuité du dix-huitième siècle ont ‘ été peintes à merveille, où surtout a été pris comme sur le fait ce ton de légèreté e
t, et ne toucher jamais que ce qu’on peut embellir. » Ce précepte est surtout applicable à la poésie, qui, remarque un critique
res, mais primitivement, et ici en particulier, cantiques spirituels, surtout ceux qui célèbrent la Nativité du Sauveur. 645.
 Parmi les grands effets dramatiques de cette tragédie, on a remarqué surtout ce tête-à-tête de Tibère et de Pison, ce terrible
’avouant coupable et en dénonçant son complcie ; mais des remords, et surtout des sentiments de liberté dans son cœur, j’ai pei
re de leur effet à une première vue ; mais il faut bien peu d’effort, surtout si l’on se reporte un moment aux poésies d’alento
le et la soutient, la prière se glacerait sur ses lèvres. 760. C’est surtout dans son poème de Caïn que Byron s’est vraiment m
rges de Raphaël, au contraire, la noblesse de la mère, ce qui la rend surtout touchante, c’est que son affection est soumise à
é d’études détachées et intitulé : Questions d’Art et de Morale. Il a surtout à cœur d’y établir deux points : à savoir, d’abor
73 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre premier. Apologie de Socrate par Platon. »
ges ceux qui l’ont le moins mérité, toi, tes amis, ta patrie, et nous surtout , nous qui deviendrons tes ennemies implacables pe
 ? Et ne sommes-nous pas convenus que la perfection de l’âme consiste surtout à s’affranchir le plus qu’il est possible du comm
’approcher après la mort de cette vérité éternelle et céleste : celui surtout dont le cœur aura été pur ; car rien d’impur ne s
74 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XVI. Genre du roman. »
, dans Platon, présente un caractère à peu près semblable. Mais c’est surtout à l’époque de la décadence que nous trouvons le r
aît d’abord chez les peuples orientaux sous la forme de contes, c’est surtout dans le Nord qu’il se développe et qu’il prend so
lle, il entre dans tous les détails et les effets des passions. C’est surtout des sentiments du cœur qu’il tire ses plus grande
75 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XX. des qualités accidentelles du style. — élégance, finesse, naiveté, enjouement  » pp. 274-288
es dans le peu d’exemples que nous avons cités. La rhétorique apprend surtout à distinguer l’esprit vrai du faux, à conserver d
me mérite chez quelques vieux trouvères, chez Marot, chez la Fontaine surtout , parfois même chez Scarron. Plus la littérature v
es d’un ordre inférieur, et par là même plus fréquentes. Le rire naît surtout à l’aspect des défauts physiques ou moraux, quand
gnent aux ignobles parodies, aux grossiers sarcasmes, aux trivialités surtout et aux indécences. Il faut que le calembour même
76 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
t point cette connaissance. C’est avec raison que Boileau nous dit : Surtout qu’en vos écrits la langue révérée Dans vos plus
prunts tantôt à la langue populaire, tantôt à nos vieux écrivains, et surtout renouveler et rajeunir les mots par des alliances
haïsme. Quelques imitations de notre vieux langage ne déplaisent pas, surtout dans le genre simple et familier. Mais il est bie
oses de telle façon qu’elles semblent ne leur avoir rien coûté. C’est surtout le caractère des lettres de Mme de Sévigné. Les c
ombe facilement si l’on manque de goût et d’élévation dans la pensée, surtout en écrivant dans le genre simple et familier. Voi
l’oreille. Virgile, Racine, Massillon sont des écrivains qui brillent surtout par l’élégance. Un poète avait dit, dans les term
yle consiste dans la vivacité animée par le sentiment, et elle dépend surtout du mouvement impétueux des idées et de la success
élevés parfois jusqu’à l’harmonie la plus ravissante. Il faut étudier surtout sous ce rapport Cicéron, Bossuet, Massillon et Fl
primitifs, étudia pourtant le secret de leur éloquence. Mais il puisa surtout aux sources nouvelles que le christianisme avait
vait ouvertes devant lui. Son style est plein de l’étude des Pères et surtout de celle de saint Augustin. 260. La lecture est i
d’enseignements pour tous les âges ; mais, pour le jeune littérateur surtout , elle a une foule d’avantages et d’attraits. 261.
ompagnée des conditions que nous avons indiquées. Dans le premier âge surtout , le mérite du fond et les beautés de la forme éch
sprit du lecteur. 305. C’est dans le nœud de l’action que se montrent surtout le talent et l’habileté du narrateur. Il doit ten
s expliquent. Pour raconter les choses avec une exacte vérité, il est surtout nécessaire de s’identifier profondément avec l’ép
mples écrits avec un remarquable talent. Mais les livres de Moïse, et surtout la Genèse, dans leur noble et touchante naïveté,
st atteint. Le poète peut élargir ses tableaux, parce qu’il s’adresse surtout à l’imagination et cherche principalement à plair
irconspects et trop délicats sur ce point. Ces convenances consistent surtout dans le tact et le discernement qui nous apprenne
nt tout, dit le P. Broeckaert, soyez pieux. Un sentiment vrai et pur, surtout s’il est puisé dans une piété solide, communique
liers que les littérateurs assignent au genre épistolaire conviennent surtout aux lettres d’amitié. C’est là qu’on doit répandr
lation, et détournez-le peu à peu de ce qui cause son chagrin. Évitez surtout de mêler d’autres affaires à ce qui fait le sujet
se d’instruire. À l’exactitude il doit joindre l’ordre, la clarté, et surtout la concision qui donne au précepte un caractère v
l’autre les caractères de l’art et du génie. 370. Il faut s’attacher surtout dans les dissertations littéraires au bon sens, à
onc pas seulement par le rythme du langage ordinaire. Elle en diffère surtout par le choix des expressions, par l’abondance des
rmonieux que celui de huit, s’emploie de la même manière ; mais c’est surtout dans la poésie lyrique qu’il se rencontre le plus
e lyriques aux poèmes qui étaient destinés à être chantés. 416. C’est surtout dans les poèmes lyriques que se trouve le vrai ca
dans celle des Latins et des peuples modernes. Cette différence vient surtout du progrès des sciences et des arts. La raison ex
eux avec les êtres surnaturels de notre religion. Le Tasse, Milton et surtout Camoëns, nous montrent quelquefois dans, leurs po
e subordonnés, moins par le rang que par le génie et le caractère, et surtout par l’influence sur l’ensemble de l’action. 465.
ble impossible sans les extravagantes folies de l’amour. De nos jours surtout , les plus célèbres dramaturges n’ont obtenu leur
parle enfin comme il veut la parler. C’est qu’en effet la langue, et surtout la langue française, ne se livre pas à tout venan
’être bien sage, bien douce, bien obéissante avec tout le monde, mais surtout avec ta bonne maman et ta tante, qui ont tant de
mots durs et choquants ? 228. L’harmonie des mots ne dépend-elle pas surtout de leur arrangement ? 229. Que faut-il éviter sur
dépend-elle pas surtout de leur arrangement ? 229. Que faut-il éviter surtout dans l’arrangement des mots ? 230. Faut-il éviter
e lyrique ? 416. Le vrai caractère de la poésie ne se trouve-t-il pas surtout dans le genre lyrique ? 417. Les lyriques grecs n
77 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
ne à la pensée de la justesse et au raisonnement de la vigueur. C’est surtout pour un travail de cette nature qu’un excellent p
en est point qui fasse goûter à un maître une satisfaction plus vive, surtout lorsqu’il sait donner à ce travail intellectuel u
il ne sera jamais son ministre. L’intérêt de cette narration consiste surtout dans le détail des deux entrevues du calife avec
ressource que dans le travail de son fils. Ces paroles, les dernières surtout , émeuvent profondément Eugène. Peignez le changem
les armes à la main. « Ce père et ce fils illustres étaient, le père, surtout , la valeur, la vertu, la modestie et la piété mêm
atastrophe, qui est le principal incident de la narration, devra être surtout développée. 54. Saint Lucien. Vers la fin d
fut prompt et leur pénitence exemplaire. La persécution fut terrible, surtout à Antioche, ville immense, que l’on considérait a
ano et la destitution du porte-clefs. Cette narration devra consister surtout en dialogues entre le prisonnier et le prêtre inc
i ont précédé. Salvator Rosa, habile musicien et excellent poëte, est surtout célèbre comme peintre. Né auprès de Naples en 161
c d’autres jeunes gens, à de coupables extravagances : il se plaisait surtout à courir la ville la nuit, à arrêter les passants
a salle, l’étonnement de l’assistance, le mécontentement des juges et surtout du président, homme ferme et sévère. Le prince ad
républicaines. Cette guerre civile fut signalée par du cruels excès, surtout de la part des républicains. Vers le milieu d’oct
la plus belle tâche de l’orateur de défendre l’innocence malheureuse, surtout lorsqu’elle était opprimée par un ennemi puissant
ssaut. Henri leur répond. Plan. Le roi reconnaît qu’il serait facile, surtout à des guerriers aussi braves, de prendre Paris dé
mparer ; mais ils redoutaient les difficultés de cette entreprise, et surtout les talents de Narsès. Narsès, général de l’empir
l’espérance de le perdre, et l’accusa devant le peuple romain. Il fit surtout valoir contre lui l’extrême rigueur avec laquelle
re des décisions trop promptes, sans se donner le temps de réfléchir, surtout quand une vive passion l’agitait. Un traître, con
ui a toujours été le jeune homme le plus sage et le plus généreux, et surtout le fils le plus pieux et le plus tendre. Dans cet
as, les Thébains sont repoussés avec une perte considérable, et c’est surtout au courage du jeune homme que le succès est dû. S
it odieux. L’orateur développe ce que cette action aurait d’horrible, surtout dans de telles circonstances. Il réfute les allég
prouve bien qu’il n’est pas un traître. Ces deux parties, la première surtout relative à la puissance de l’amour filial, sont s
uise, homme doué des qualités les plus brillantes et chéri du peuple, surtout des Parisiens, aspirait au trône. Il avait profit
inexcusable, ou si l’affreux outrage que lui avait fait son mari (vu surtout qu’Alboin l’avait épousée par force après avoir t
64 et suiv. 24. Ce supplice humain n’était que trop fréquent alors, surtout dans l’empire d’Orient. 25. Vespasien ; c’est s
78 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
nature même. En cela j’ai suivi les exemples des anciens, d’Aristote surtout qui le premier a puisé la rhétorique dans la conn
écondera bien les germes, mais il faut qu’il les ait reçus ; et c’est surtout dans une ample récolte d’idées générales que cons
tu, l’orgueil national, les principes d’équité, ceux du droit naturel surtout , peuvent beaucoup sur l’esprit des peuples. Souve
avouons qu’il est encore plus sûr de faire parler l’utilité publique, surtout , dit Cicéron (de Orat., l. II, n°. 334), lorsqu’i
ir les autres, de resserrer le nœud de la société et de la nature, et surtout les liens de cette charité universelle qui honore
emens. L’orateur doit parler avec l’accent de la conviction. Il est surtout de la plus grande importance que l’orateur croie
ui ne sont dues qu’à la vertu. Cependant, comme cette vertu se montre surtout dans l’usage modéré qu’on fait de ces biens, il f
est bonne à connaître, et qu’elle peut être d’une utile instruction, surtout pour les jeunes gens. Elle est propre à les guide
étude approfondie, se les être rendus familiers par la méditation et surtout par l’exercice. Alors, de même que les lettres du
it une substance simple, a deux facultés principales, qu’on distingue surtout par la différence de leur objet. L’une se propose
s devons prévenir les jeunes gens que la réticence de l’enthymème est surtout commode aux sophistes, pour dérober au commun des
e révolte et de sédition. Du mérite éclatant cette reine jalouse Hait surtout Josabet, votre fidèle épouse. Si du grand-prêtre
bitudes qui sont le produit de l’âge, du rang, de la naissance ; mais surtout les pensées et les sentimens de ceux à qui il adr
tesse connues, son respect de la vérité, son amour de la justice, qui surtout obtiennent pour la cause la faveur qui s’attache
De l’aveu de Cicéron lui-même, rien n’est plus difficile à saisir, et surtout à bien mettre en pratique. Ut in omni vita, sic
ce qui le regarde, l’orateur ne doit point prendre un ton avantageux, surtout s’il est jeune, s’il est inconnu, s’il traite pou
cusé la haine des mauvais citoyens, et les fait conspirer contre lui. Surtout , on n’oubliera pas sa bonté, son humanité, sa com
e Quintilien développe avec beaucoup de sagacité. Selon lui : « C’est surtout dans les endroits pathétiques que le discours doi
ets. Cicéron nous en donne l’exemple dans ses discours contre Verrès, surtout dans les deux qui ont pour titre De Signis et De
res, tout est égal en l’une et en l’autre. Moyens de réfuter. C’est surtout dans cette partie du discours que se fait sentir
nie que la force ; tels sont, selon lui, Sapho, Anacréon, Euripide et surtout Isocrate. Le style moyen occupe le milieu entre l
ité de la pureté du langage, que Boileau, le grand maître de l’art : Surtout qu’en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus
que dans les discours parlés. Toutefois il faut remarquer que c’est surtout en écrivant que l’extrême correction est nécessai
l’extrême correction est nécessaire, indispensable. Celui qui parle, surtout s’il improvise son discours, peut, à la rigueur,
, soit en parlant, soit en écrivant, de communiquer ses idées, il est surtout nécessaire de parler ou d’écrire de manière à se
du style, comme Cicéron nous l’enseigne, sont le début, les repos et surtout la clôture des périodes. C’est là que les termes
t être. » (Arrangement des mots, ch. 2.) Ce sentiment nous accompagne surtout dans la lecture des ouvrages ; en sorte qu’une co
e réception, les éloges des académiciens, etc… Comme ces ouvrages ont surtout pour but de plaire à l’esprit en l’amusant par de
ent dispensés avec une sorte de sobriété et de sagesse ; et l’on doit surtout y jeter une grande variété…… Un discours qui est
style qui serait clair, correct, noble, naturel, exempt de dureté et surtout convenable au sujet, serait déjà un fort bon styl
ompliqué. » (Voltaire, Dict., phil., au mot force.) Mais elle a lieu surtout dans les questions problématiques, lorsqu’il s’ag
elle, le, la, les, etc…. font souvent des sens équivoques ou louches, surtout quand ils ne se rapportent pas au sujet de la pro
i, sous quelque rapport que nous admirions Homère, ce qui nous frappe surtout , c’est sa merveilleuse invention. » La passion
même poëte a dit : Fuyez des mauvais sons le concours odieux. C’est surtout dans l’assemblage des mots qu’il faut éviter le c
oratoire ne doit point, ou du moins très-rarement, former un vers, et surtout jamais une suite de vers d’une égale mesure ; il
timens et aux passions qui doivent régner dans tout le discours, mais surtout au commencement et à la fin. Quoiqu’il doive plai
ent être variés à l’infini dans les écrits et dans le discours. C’est surtout l’emploi des tours qui fait le caractère de chaqu
iennent à la haute éloquence, au style le plus élevé. Ils conviennent surtout aux ouvrages où l’écrivain traite de grands intér
us grand nombre de leurs beautés de détail. L’éloquence, et la poésie surtout  ; y ont continuellement recours et en tirent les
dans le même sens, on disait cent mâts ou cent gouvernails. C’est ici surtout que l’usage est l’arbitre du discours : ……………… S
mple et commune par une image qui plaise à l’esprit du lecteur. C’est surtout en poésie qu’on fait cet usage des périphrases. V
out autre à me charger de la cause Sext. Roscius ? etc. » Au barreau surtout , une objection pressentie et repoussée avec art,
t, une tempête furieuse, une maladie cruelle. Rien de plus ordinaire, surtout aux poëtes, que de donner du sentiment aux arbres
ient seuls exécuter des êtres doués de la vie. La poésie se distingue surtout par l’emploi de cette figure. Nos bons orateurs s
e embellit les descriptions. L’hyperbole embellit une description et surtout une description poétique ; car cette figure appar
qui pouvait ; j’entends abbé à bénéfice….. » Il faut bien se garder surtout de prendre pour des traits de misérables équivoqu
bserver enfin qu’il faut préparer les figures et les amener avec art, surtout celles qui sont destinées à produire des effets p
quelques-uns seulement des vices les plus ordinaires du discours, et surtout ceux de ces vices que les jeunes gens sont le plu
Comme en toutes choses nous cherchons le grand, et que nous craignons surtout d’être accusés de sécheresse ou de peu de force,
tonnent point quand elles sont préparées ou sauvées par l’ensemble et surtout par l’harmonie…. Mais celui qui écrit en prose ne
et sans renoncer aux traits heureux que le moment peut inspirer. Mais surtout point d’hésitation, poit de suspension. Le pire d
sur les expressions figurées, pour en faire observer la hardiesse et surtout la justesse. L’hyperbole exige nécessairement un
sonne assez flegmatique pour n’accompagner ses paroles d’aucun geste, surtout en parlant des choses qui l’intéressent vivement.
urs qui en demandent le moins sont l’exorde et la narration. Celle-ci surtout , car il n’y a point de raison pour s’agiter en ra
s yeux. (In ore autem ipso dominatus est oculorum,Cic.) C’est par eux surtout que notre âme se manifeste. Sans même qu’on les r
u, pour voir si toutes les parties en sont bien liées, bien suivies ; surtout quand il est question d’un discours, dont souvent
éloquence se nourrissent de bonne heure de la lecture des poëtes, et surtout de celle d’Homère. ……… Det primos versibus anne
a vérité des sentimens et la bienséance des caractères ; et que c’est surtout par l’agrément répandu dans leurs ouvrages que l’
n à écrire vite. » (L. X, c. 3.) Utilité d’un guide. Ce qui serait surtout heureux pour les jeunes gens, ce qu’ils devraient
79 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IX. De l’élégie. »
comme de vraies élégies. L’élégie, hymne de la douleur, se rencontre surtout aux époques de civilisation où les, malheurs publ
les replient sur elles-mêmes et les découragent ; où les passions, et surtout l’amour, tendent au raffinement et se prêtent à u
80 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »
it perdre au poème didactique son unité et son utilité. Delille s’est surtout distingué dans ce genre. L’art de composer un ouv
Boileau, dans son Art poétique imité d’Horace, développé, ordonné et surtout embelli, a tellement surpassé et ses devanciers e
ifférents de ceux qui les précèdent et qui les suivent, puisque c’est surtout en vue de la variété qu’on les admet127. Ils doiv
une lorgnette au moyen de laquelle il voit les objets, et les hommes surtout , tels qu’ils sont. Il décrit alors le palais de l
i fut jamais, la brouillerie de deux princes pour une esclave. Il est surtout supérieur à Virgile pour la peinture des caractèr
popée, du caractère et des mœurs. 133. Il s’agit ici de Perrault, et surtout de La Motte. 134. Domairon, Poét., des Personnag
81 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IV. Genre didactique. »
gner quelque chose. Ces ouvrages sont assez nombreux ; on y distingue surtout les traités, les articles de critique, et les dia
seule générale, en indiquant toutes celles qui en découlent. Il doit surtout les développer et les appuyer par un grand nombre
que les Français étaient les seuls qui sussent faire un livre. C’est surtout quand il s’agit des traités que l’art de disposer
l qu’on ne peut être newtonien de bonne foi ? Comment ne voit-il pas, surtout , que les disciples de Newton jouaient alors, à l’
82 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature à l’usage des séminaires et des colléges rédigé d’après les meilleurs critiques anciens et modernes par M. l’abbé A. Piron. Chanoine, Vicaire général, Membre de l’Académie des Arcades, ancien Professeur de littérature. » pp. 1-12
les, des définitions exactes et nettes. Mais ce que nous applaudirons surtout , c’est que M. l’abbé Piron, qui a fait preuve d’u
la clarté dans sa méthode, de la justesse dans ses définitions, » et surtout « d’avoir rattaché à son enseignement les modèles
idactique du style ne laissent rien à désirer. Vous n’avez pas oublié surtout que le bien et le beau sont inséparables, et vous
83 (1854) Éléments de rhétorique française
nécessité, qui faisait tomber les faibles sous sa massue. Ils ont dû surtout employer cette méthode pour peindre ce qui se pas
s appelons ordinairement ce langage style oriental, parce qu’il plaît surtout aux peuples placés à l’orient de l’Europe. La man
e la pensée, et le style métaphorique fut réservé pour l’éloquence et surtout pour la poésie. II. Origine et progrès de l’éc
ans toutes les langues, ce qui constitue la beauté du discours, c’est surtout le juste emploi des conjonctions, des préposition
de leurs biens et de leurs droits civils. Les rois Francs traitèrent, surtout avec faveur le clergé chrétien ; et, vaincus par
raire, est recommandé à l’orateur plus encore qu’au poëte ; car c’est surtout de l’arrangement des idées que résultent la clart
tre.) Nous devons faire remarquer ici que les antithèses multipliées, surtout lorsque l’opposition entre les pensées est trop s
ïf rentre dans le précédent ; mais il en diffère en ce qu’il consiste surtout dans la simplicité des pensées, tandis que le sty
ou à l’auditeur le plaisir de deviner ce qu’on lui cache ; il emploie surtout l’allusion, la comparaison, l’antithèse, la suspe
teur plus d’idées qu’elles n’en expriment. Ce genre de style convient surtout aux réflexions morales, aux sentences, qui se ret
ir non pas tant les mots que les idées dont ils sont l’expression, et surtout les rapports qui unissent ces idées entre elles,
que vous aurez à dire dans une réplique ? La mémoire doit s’attacher surtout au fond même du sujet, aux développements qu’il c
l’affectation est aussi désagréable que la négligence. Il faut éviter surtout les accents provinciaux, qui sont autant d’altéra
dicule ou dans la difformité. » La puissance de la physionomie réside surtout dans les yeux : ce sont les yeux qui doivent être
a résumé, dans les vers suivants, les principaux défauts à éviter : Surtout n’imitez pas cet homme ridicule, Dont le bras non
’emphase dans le débit aussi bien que dans le style, d’être varié, et surtout d’être vrai. Deuxième partie. Des exercices
ltat de la mémoire, de l’expérience et de la réflexion, appartiennent surtout à un âge où l’esprit, ayant vu plus d’objets, a p
ut façonner l’esprit et fortifier l’âme est celle que j’aime le plus. Surtout j’ai une extrême satisfaction à lire avec une per
e contribuer au bonheur de tous par nos travaux particuliers. Il faut surtout qu’ils nourrissent leur âme de croyances religieu
rendant meilleurs, nous rendent plus heureux même ici-bas : c’est là surtout qu’ils trouveront une source abondante de pensées
r et à raisonner, on pourra commencer à faire des discours : c’est là surtout qu’on déploiera toutes les ressources de la rhéto
ce l’a prévenu : les bataillons enfoncés demandent quartier ; ce sont surtout les pensées et les sentiments que l’orateur tire
tion et presque de fanatisme la foule qui le considérait ; les femmes surtout s’exprimaient avec cette imagination qui est un d
Dieu, dans les objets de la nature, dans les ruines des empires, mais surtout dans une action vertueuse et dans un trait de dév
imau dans son pays. On pourrait citer quelques autres exemples. C’est surtout lorsque nous sommes éloignés de notre pays, que n
s d’amour. L’Arabe n’oublie point le puits du chameau, la gazelle, et surtout le cheval, compagnon de ses courses ; le Nègre se
« C’est lorsque nous sommes éloignés de notre pays, que nous sentons surtout l’instinct qui nous y attache. A défaut de réalit
le plus important des exercices de rhétorique. La narration développe surtout l’imagination ; la dissertation forme le raisonne
eunes gens sont ordinairement tirés de l’histoire ; et en effet c’est surtout à cette source qu’on doit les puiser. Mais, pour
rvé le souvenir. Les convenances varient suivant le lieu, le temps et surtout le caractère de l’orateur. Socrate aurait peut-êt
tats généraux avaient été convoqués pour remédier aux maux du pays et surtout au désordre des finances, le ministre Necker prop
Sévigné ? Et peut-on se donner l’esprit d’un autre ? Dans une lettre surtout , ne doit-on pas être soi, et laisser parler son â
doit y avoir une sorte de réserve dans nos expressions ; nous devons surtout être brefs, et renfermer le plus de pensées possi
le et sans développements inutiles ; soyez méthodique et clair ; mais surtout gardez-vous de taire de l’esprit : en affaires, l
eur invention. Ne tombez pas dans ce double défaut ; soyez précis, et surtout soyez vrai ; c’est le seul moyen d’être amusant.
; et vous serez sûr de plaire à ceux même qui ne vous croiront point. Surtout gardez-vous d’un air dogmatique et tranchant ; so
84 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VIII. Des Figures en général. »
ne sont point pâles ; mais l’application au travail, les maladies et surtout la mort, produisent la pâleur ; ainsi l’on donne
r des circonstances qui ennoblissent l’idée première, et de ne jamais surtout la perdre de vue, en s’égarant de métaphore en mé
conseil, généralement applicable à l’emploi de tous les tropes, l’est surtout à l’égard de l’hyperbole dont nous allons nous oc
dre d’un esprit à qui une grande passion exagère tout. Mais c’est ici surtout que l’abus touche de près à l’usage, et que le ri
itur legibus ». (Cicéron.) Homère, le père de la poésie, se distingue surtout par l’emploi de cette figure. La guerre, la paix,
d’autres objets, elles s’adressent aux bois, aux rochers, etc., lors surtout que ces objets ont un rapport marqué avec ce qui
figure déplacée. C’est un reproche qu’encourent rarement Fléchier et surtout Bossuet, qui nous donnent, dans leurs belles orai
85 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre I. — Défauts et qualités de la phrase »
nous recommande dans ses vers d’écrire avec la plus grande pureté : Surtout qu’en vos Écrits la langue révérée Dans vos plus
t médité leur travail. Évitons donc en général les mots impropres, et surtout ceux, qui pourraient provoquer le rire nos dépens
angage, en nous montrant difficiles envers centaures formes de verbes surtout qui manquent de grâce et d’élégance, et qui ne do
u d’exemples suffiront pour nous faire sentir le défaut d’harmonie et surtout les hiatus réunis à plaisir dans la phrase suivan
devons remarquer ici que tous les membres de la période et le dernier surtout doivent être harmonieux et finir par des mots ple
86 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre IV. »
s les bons auteurs et dans les principes d’un bon maître ; mais c’est surtout l’expression de son caractère et de ses mœurs, pa
tion ; ils s’affermiront dans la voie du bien. Mais qu’ils se gardent surtout de ces lectures dangereuses où les passions, pein
esse. Ils n’ont pas besoin d’être des dialecticiens consommés ; c’est surtout le bon sens qui doit les guider. Pour compléter c
87 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Notions préliminaires » pp. 2-15
tes les parties et dans tous les emplois de la vie. Cette qualité est surtout indispensable dans les lettres, puisque le beau r
ir ni exactitude, ni liaison suffisante dans les pensées. Ce qui sert surtout au jugement et à la pénétration, c’est l’étendue
que les plus légers défauts. La pureté ou la justesse du goût se fait surtout remarquer lorsque la raison et l’entendement domi
88 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
sont les seules qui peuvent faire la matière d’une histoire. Il faut surtout que la vérité en soit bien constatée. Le premier
aîne des événements, d’en observer la cause et les effets ; de saisir surtout et de faire voir le rapport qu’ils ont eu ou qu’i
les ne nuisent point a la régularité de l’ouvrage ; qu’elles tiennent surtout au fond du sujet par quelque chose d’intéressant,
entiments, la variété du style qui se soutient toujours également, et surtout le grand art d’attacher et d’intéresser le lecteu
elle de la conspiration de Walstein : deux vrais modèles ; la seconde surtout pour la noblesse, la simplicité et la rapidité du
ore autant la littérature que la nation La Vie de l’amiral de Coligny surtout est très bien faite. Fléchier, dans son Histoire
89 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre VI. »
urnure heureuse et piquante, avec un style simple, riant, gracieux et surtout naïf, elle revêt un charme inexprimable ; elle de
a perfection à un degré inimitable et sublime ; leur popularité tient surtout à ce que chacun d’eux a reproduit admirablement l
90 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VII. De l’Harmonie imitative. »
οῦ καὶ ἀπὸ γλώσσης μέλιτος γλυκίων ῥέεν αὐδή. (Ιλ. Α. v. 247). C’est surtout dans les morceaux d’une certaine étendue, et où p
lière que le pin et le peuplier se plaisent à confondre ; ce ruisseau surtout , dont on voit le cours, dont on entend le murmure
l suffit, pour s’en convaincre, de parcourir les ouvrages de Pope, et surtout sa belle traduction d’Homère, la seule qui puisse
91 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre quatrième. De la disposition oratoire, ou de l’Ordre mécanique du discours. — Chapitre premier. »
opularité des acceptions bien étranges quelquefois, et bien éloignées surtout de la véritable ; qu’il n’y voit, lui, qu’un zèle
eamur ipsi. (Quint. lib. vi. c. 3). 4º De la Péroraison. C’est surtout dans la conclusion du discours que se développaie
ns pas à l’auditeur le temps de se refroidir, et ne nous flattons pas surtout que personne pleure longtemps des infortunes qui
92 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre premier. de la rhétorique en général  » pp. 13-23
sait que jeux d’imagination et amusements de vaincus ; plus pratiques surtout et plus positifs, ils ne voulurent s’occuper que
nt comment il est arrivé que, chez les rhéteurs romains, chez Cicéron surtout et Quintilien, cet art, par sa souveraine importa
ique n’étant point une science, mais un art, elle exige avant tout et surtout la pratique. Méthode, préceptes, théories, quelqu
93 (1867) Rhétorique nouvelle « Troisième partie. la rhétorique » pp. 194-
en ceux à qui elle s’adresse, mais seulement ceux qui l’enseignent et surtout ceux qui l’exercent. En effet, elle peut les enri
, la plupart ayant peu écrit, mais beaucoup parlé, beaucoup étudié et surtout beaucoup agi. (Ce qu’on appelle aujourd’hui homme
re heureusement sur les sujets les plus variés. Qu’il soit philosophe surtout  : sans philosophie, point de grande éloquence. C’
u’il concentre toutes ses preuves dans la péroraison ; qu’il s’oublie surtout pour ne laisser parler que sa cause : chaque déve
pute à Ajax les armes d’Achille, devant les Grecs assemblés. L’exorde surtout m’enchantait : « O Grecs ! si vos vœux et les mi
ra et entraînera votre cause dans sa chute. Les orateurs attiques, et surtout Lysias, excellent à dissimuler l’art de leurs réc
défendant la cause d’un client qui vous confie sa fortune ou sa vie, surtout si cette cause vous paraît bonne et si votre cons
e : mais alors il y avait en France de vrais salons. Je recommanderai surtout à l’orateur la connaissance approfondie de nos vi
94 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Racan. (1589-1670.) » pp. 165-168
le nous valut quelques belles pièces qui ont fait vivre son nom. Il a surtout réussi en chantant, comme le dit l’Art poétique,
Pastor fido de Guarini, si fréquemment reproduits dans notre idiome, surtout celle de l’Astrée d’Honoré d’Urfé. — Après 1625,
95 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre premier. De l’art de la composition en général. »
l’étude, il est impossible d’arriver au succès. D’ailleurs il s’agit surtout , en écrivant, non de faire vite, mais de faire bi
ment des autres, mais donnez à chacune une étendue convenable : c’est surtout de la justesse des proportions que naît l’harmoni
96 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — De Maistre 1753-1821 » pp. 210-213
monde, la même idée me suit et ne m’abandonne presque pas. Je ne puis surtout entendre un clavecin1 sans me sentir attristé : j
squ’il y a là quelqu’un pour m’entendre, ce qui n’arrive pas souvent, surtout dans les compagnies nombreuses. Je traite raremen
97 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre II. Des qualités essentielles du poète » pp. 16-21
ne justesse d’esprit exquise, une imagination extrêmement féconde, et surtout un cœur plein de feu noble et qui s’allume aiséme
s entendre pour célébrer le Tout-Puissant. Les hymnes hébraïques sont surtout sublimes ; le cantique de Moïse, après le passage
98 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
vaincu. Celui qui a la conscience d’avoir bien mérité de son pays, et surtout de lui être encore utile ; celui que ne rassasie
s être despote, ni rien faire arbitrairement ; et il s’est bien gardé surtout de parler des mouvements populaires, quoiqu’il eû
d’espace entre les colonnes et que l’air joue librement autour, mais surtout de ce que l’on n’y aperçoit presque point d’ornem
repos15   sont ainsi rapprochés l’un de l’autre. C’est dans ce lieu surtout que le temps est sans pouvoir ; car il ne tarit p
autour de moi. Le sommet de la colline offrait un plateau environné, surtout au nord-ouest, d’épaisses murailles ; j’en fis de
es font ensuite supporter patiemment beaucoup de malheurs, et rendent surtout indifférent à bien des spectacles. Itinéraire
seilla de suivre sa conscience ; tous les autres, l’évêque de Lincoln surtout , prélat intrigant, longtemps opposé à la cour, le
utte jette tant d’esprits faibles et même des esprits éminents. C’est surtout au sein des classes ouvrières, et dans la jeune g
s grave de notre temps. C’est contre ce mal que les chrétiens doivent surtout diriger leurs efforts ; ils ont là un monde et de
fon prétend dictée par le génie, il en joint une autre, dont il offre surtout le modèle : c’est le scrupule sur le choix des ex
time opprobre les vieux forfaits de la souveraineté absolue, étaient, surtout à l’époque où elles parurent, de menaçantes allus
il avait l’art de pressentir et de diriger les vocations ; il savait surtout communiquer aux jeunes esprits qui se donnaient à
et plus elle touche. Donnez quelques notes à Pergolèse174, donnez-lui surtout quelques voix pures et suaves, et il vous ravit j
r l’âme vers l’infini. Elle s’allie donc naturellement à la religion, surtout à cette religion de l’infini qui est en même temp
couleur, de pathétique et d’infini comme le son. Le mot en lui-même, surtout le mot choisi et transfiguré par la poésie, est l
s pour la cause qu’il avait embrassée avec foi et ardeur. Un problème surtout passionnait sa curiosité, et ce fut dans la Premi
ienne210, ne purent opérer entre les différentes parties de la Gaule, surtout entre le nord et le midi, une véritable réunion.
es rois envoyaient des gouverneurs de leur nation dans les provinces, surtout dans les provinces méridionales, il n’était pas r
iance, il y eut des réjouissances et des fêtes militaires. On se plut surtout à mettre aux prises, dans un combat simulé, des g
es remèdes qu’on essaya. La mortalité, qui était effrayante, frappait surtout les enfants et les personnes jeunes. La douleur d
jugements de Dieu. Le mal qu’elle avait fait ou conseillé jusque-là, surtout les sombres événements de cette année, le sang ve
it). Jouffroy (1796-1842) L’histoire de M. Jouffroy doit être surtout l’histoire de sa pensée philosophique. Il se mêla
sa diction, par l’attrait d’une parole fine, mesurée et gracieuse, et surtout par cet accent de parfaite sincérité avec soi-mêm
dre peut-être au-delà du public choisi qu’il s’est fait ; il convient surtout de signaler avec la Vie de Franklin, écrite en 18
troite à la libre activité humaine. Cette tendance fataliste apparaît surtout dans l’Histoire de la Révolution française. On re
t comme le savant, le simple citoyen comme l’homme d’État. Elle offre surtout des enseignements et des espérances à ceux qui, n
divisions de l’armée. L’opération devait donc durer plusieurs jours, surtout à cause du matériel qu’il fallait faire passer av
réduire le poids par la division du fardeau. Pour les pièces de douze surtout , et pour les obusiers, la difficulté fut plus gra
ces. Malheureusement les mulets commençaient à manquer. Les muletiers surtout , dont il fallait un grand nombre, étaient épuisés
rès vif. Le commandant du fort fit vomir une multitude de boulets, et surtout d’obus, sur ce malheureux bourg ; mais enfin il s
lui exposa naïvement les particularités de son obscure existence, et surtout le chagrin qu’il éprouvait de ne pouvoir, faute d
s profanes, Et leur touchant aspect consacrera ces lieux317.     Mais surtout , si l’exil de leur cloître pieux À banni ces recl
nt les secrètes douceurs, Rappellent la pensée et ramènent les cœurs, Surtout lorsque, imposant, ou sublime, ou sévère, Le sol
s secrètes, il s’écoute penser, jouir et souffrir. Alors se développe surtout la poésie lyrique, riche d’un fonds aussi inépuis
, la première révélation du génie tendre et rêveur de l’Allemagne, et surtout l’étal moral de la société à peine sortie de la c
n, qui est l’âme même de la poésie lyrique. Ce reproche s’adresserait surtout aux Orientales ; dans les Feuilles d’automne et l
aigus qui blessent l’oreille au lieu de la charmer. Ce fut au théâtre surtout que M. V. Hugo eut l’ambition de faire triompher
fallait pas rechercher de parti pris l’invraisemblable, l’exception ; surtout il ne fallait pas tenter cette singulière réhabil
vancer le jugement de l’avenir, nous croyons que la postérité gardera surtout la mémoire du génie lyrique de M. V. Hugo : les O
où passent les orages Sa pensée, orage éternel. Qu’il est grand, là surtout  ! quand, puissance brisée, Des porte-clefs anglai
dort son jeune esprit442 ! II Ma fille, va prier ! — D’abord, surtout pour celle Qui berça tant de nuits ta couche qui
i sur l’indifférence en matière de religion. Cette partie s’adressait surtout à ceux qui nient l’importance de la religion pour
ordo… » On retrouverait la même pensée dans Sénèque, dans Épictète et surtout dans Marc-Aurèle, Dans la philosophie moderne, Ka
ion que l’auteur établit entre le point de vue moral et religieux est surtout moderne. Une science rigoureuse et précise distin
ervir à l’enseignement politique et moral de ses compatriotes. Ce fut surtout dans l’almanach célèbre sous le nom de la Science
rd que l’historien latin n’a pas résolu cette question. Tite-Live est surtout frappé du côté dramatique de l’audacieuse entrepr
raison que ce défaut se rencontrait chez Delille dans les transitions surtout et à la fin de ses développements. 322. Situé da
’avouant coupable et en dénonçant son complice : mais des remords, et surtout des sentiments de liberté dans son cœur, j’ai pei
te moderne et qui ne convient ni à l’époque dont il est parlé ici, ni surtout au personnage de Tibère. 367. V. Annales, III, 2
 Parmi les grands effets dramatiques de cette tragédie, on a remarqué surtout ce tête-à-tête de Tibère et de Pison, ce terrible
le et la soutient, la prière se glacerait sur ses lèvres. 403. C’est surtout dans son poème de Caïn que Byron s’est vraiment m
es a un caractère particulier qu’il faudrait relever. M. V. Hugo voit surtout dans Napoléon l’homme de génie ; chez C. Delavign
99 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre V. Du Style en général, et de ses qualités. »
fient ordinairement ; et ce troisième défaut est appelé impropriété. Surtout qu’en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus
ille : Des couleurs du sujet je teindrai mon langage, et s’efforcer surtout de remplir, comme lui, l’étendue de la promesse.
appelée Σολοι. On accourut en foule pour la peupler, et les Athéniens surtout y vinrent en grand nombre : s’étant mêlés avec le
100 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XVI. des qualités essentielles du style. — clarté, pureté  » pp. 217-229
s de la grammaire générale, c’est-à-dire de la raison universelle, et surtout celles de la grammaire spéciale, c’est-à-dire du
ire du génie de la langue fixé par l’usage ou par l’autorité ; je dis surtout , car, quand il y a lutte entre les deux grammaire
onde qui doit triompher. Tout le monde connaît les vers de Boileau : Surtout qu’en vos écrits la langue révérée Dans vos plus
/ 315