aises. Nous allons maintenant passer en revue, dans les onze articles suivants , les onze espèces de poésies fugitives que nous a

ze livres d’épigrammes sur lesquelles il a porté lui-même le jugement suivant  : Sunt bona, sunt quædam mediocria, sunt mala pl

igramme, doit être rendue d’une manière vive et agréable. L’épigramme suivante peut être mise au nombre des meilleures : Un cer

x : c’est tout ce qu’on peut souhaiter dans un madrigal bien fait. Le suivant est également très délicat : A un roi étranger

ania tela ministrat, Tela giganteos debellatura furores. Le distique suivant , qui se trouve au-dessus de la porte du tribunal

bien d’être gravés sur le marbre. 121. Citez quelques épitaphes. Les suivantes nous paraissent remplir les conditions pour ce ge

t que naïves ou plaisantes, les autres sont mordantes et cruelles. La suivante est du nombre des premières : Ci-gît le vieux co

 : le style est alors nécessairement dans le genre simple. Tel est le suivant . 125. Faites connaître quelques sonnets. Le sonn

el est le suivant. 125. Faites connaître quelques sonnets. Le sonnet suivant , quoique dans le genre simple, n’est pas sans mér

ermettez Que je vous conte en vers une sornette… Dans les huit vers suivants , l’auteur raconte la sornette, et achève ainsi le

il rime, et former un sens naturel avec ce qui précède. Les deux vers suivants ne se rattachent aux autres que par la rime. Enfi

et dans leur liaison naturelle avec celui qui les précède. Le triolet suivant renferme les règles et l’exemple : Pour construi

nigme peut être en prose ; mais elle est presque toujours en vers. La suivante est conforme aux règles : Je suis difficile à tr

tration une difficulté piquante. 136. Citez quelques logogriphes. Le suivant , qui est un des plus anciens de notre langue, pas

mot. 138. Éclaircissez cette définition par des exemples. La charade suivante est bien connue : Mon premier est cruel quand i

labes. Ainsi, les voyelles se réunissent en diphtongues dans les mots suivants  : fiacre, viande, premier, lumière, ciel, mien, l

à l’hémistiche — ressemble à une ligne de prose : tels sont les vers suivants  : Ma foi, j’étais un franc—portier de comédie.

llabe sonore et accentuée ; ainsi la césure est mauvaise dans le vers suivant  : À sa voix tout tremble sur la terre et sur l’o

ves. Les monosyllabes, quand ils se lient par la prononciation au mot suivant et s’appuient sur lui, n’ont pas d’accent tempore

out fuit. Quelle dissonance, quelle pesanteur insoutenable ! Le vers suivant , au contraire, est léger et harmonieux :        

la fin du vers, et qu’il y a un rejet du sens au commencement du vers suivant  : L’enjambement est un défaut, quand il ne sert p

roduire une beauté. C’est à dessein que Delille a amené l’enjambement suivant  : Soudain le mont liquide, élevé dans les airs,

e de deux voyelles, dont l’une finit un motet l’autre commence le mot suivant . Exemple. Il y est, tu arrives, et il y vient. L

prononciation, comme dans vie, vue, joie, aimée, etc., ainsi le vers suivant est défectueux : La joie ne règne pas dans le cœ

n qu’avec des mots terminés par une de ces lettres ; ainsi, les rimes suivantes sont vicieuses : tyran, courant ; sort, cor ; san

, puissant ; long, salon ; mais on peut faire rimer ensemble les mots suivants  : flanc, franc, banc, rang, sang. Certains mots,

sions forcées, obscures, qui choquent l’oreille et le goût, comme les suivantes  : Je n’ai pu de mon fils consentir à la mort.

la stance précédente. Si une stance finit par une rime masculine, la suivante doit commencer par une féminine, et réciproquemen

avec le dixième, et le huitième avec le neuvième. Telle est la stance suivante  : Le Nil a vu, sur ses rivages, Les noirs habita

Dieu, et y meurt l’an 513 avant J.-C., âgé de 35 ans. Alexandre, qui, suivant Montesquieu, fonda plus de villes que les autres

urquie d’Europe. Elle avait tiré son nom d’une de ses montagnes, qui, suivant les poètes, était consacrée aux muses. Aristide,

, qui, cette même année, vainqueur près de Nimègue, s’empara, l’année suivante , du vieux Brisach. Mais les qualités guerrières b

ison perpétuelle. Enfermé dans la citadelle de Pignerol, il y mourut, suivant le bruit commun, en 1680. Fribourg, grande ville

ourut en 1100, après un règne d’un an. H Hébé, fille de Junon, suivant la fable, et déesse de la Jeunesse. Elle versait

e roses, avec un flambeau à la main. I Iris, fille de Thaumas, suivant la fable, et messagère de Junon, qui pour la réco

.-C., et la détruisit, ainsi que le temple. Au commencement du siècle suivant , l’empereur Adrien fit bâtir une nouvelle ville p

dans la même année sous les murs de cette ville ; fut blessé l’année suivante à Nordlingue, et mourut de ses blessures. On l’en

lle de l’). On appelle ainsi quelquefois Vénus, parce qu’elle naquit, suivant la fable, de l’écume de la mer. Orithie, fille d

la mer. Orithie, fille d’Érecthée, roi d’Athènes. Elle fut enlevée, suivant la fable, par le vent Borée, qui n’avait pu l’obt

grade. Philémon et Baucis Ces deux époux d’un fige avancé, reçurent, suivant la fable, dans leur petite cabane Jupiter et Merc

on et de Baucis fut changée en un temple, dont ils furent les prêtres suivant le souhait qu’ils avaient formé. Jupiter accompli

s, et Pausanias, général des Spartiates. Plutus, dieu des richesses, suivant la fable, et que quelques-uns font fils de Cérès,

ne grande et belle ville du même nom. Prométhée, fils de Japet, qui, suivant la fable, était lui-même fils du Ciel et de la Te

qui se passait, et pour aller ensuite le publier partout. Elle était, suivant les poètes, d’une taille gigantesque, ayant des a

il disparut pendant un grand orage, l’an 716 avant J.-C. ; soit que, suivant quelques-uns, il eut été frappé du tonnerre ; soi

que, suivant quelques-uns, il eut été frappé du tonnerre ; soit que, suivant d’autres, les sénateurs de Rome l’eussent fait as

palais. Sirènes, monstres fabuleux, moitié femmes et moitié oiseaux, suivant les plus savants mythologistes. Ces sirènes habit

urut deux ans après, l’an 559 avant J.-C. Sphinx (le), monstre, qui, suivant la fable, avait la tête d’une femme, le corps d’u

ensuite à la maison de Praslin, qui lui donna le sien. Vénus, fille, suivant plusieurs poètes, de Jupiter, et de la nymphe Dio

e, suivant plusieurs poètes, de Jupiter, et de la nymphe Dioné ; mais suivant bien d’autres, née de l’écume de la mer, d’où ell

favorable. Vertumne, Dieu de l’automne et des jardins. Il présidait, suivant les poètes, aux changements réglés qui entretienn

t d’eux-mêmes. L’arrangement des mots et la construction des phrases, suivant les règles de la grammaire, sont ce qu’on appelle

ie ; une douzaine et demie. Cet adjectif n’a point de pluriel : mais, suivant l’Académie, il s’emploie quelquefois comme substa

nir. Par exemple, les adjectifs pardonnable et déplorable, se disent, suivant l’Académie, des choses, et non des personnes. On

encore d’un autre substantif. Ainsi il y a une faute dans les phrases suivantes  : = le précepte si généreux du pardon des injures

qui l’a conduit exprès Dans un fort éloigné du temple et du palais. Suivant la règle, il aurait fallu dire : Phénix même, qui

d’un mot équivalent, ni exprimés, ni sous-entendus. Ainsi les phrases suivantes ne sont pas correctes : = vous avez droit de chas

s-entendu avant le nom, on peut employer le pronom. Ainsi les phrases suivantes sont correctes : – il est accablé de maux qui lui

son parti. Mais si ces sujets sont des pronoms personnels, le verbe, suivant l’Académie, doit suivre la règle générale : = vou

, pris en particulier, ne peut nous rendre heureux. 3°. On peut dire, suivant l’Académie : l’un et l’autre est bon ; l’un et l’

l aurait fallu dire : ne vous informez point de ce que je deviendrai. Suivant la même règle, Boileau ne s’est point exprimé cor

oici quelques-uns : Aider, signifiant secourir, assister, est actif, suivant l’Académie, et veut, par conséquent, un régime si

; le maître à ses domestiques ; le capitaine à ses soldats. Croître, suivant l’Académie, est un verbe neutre, qui prend tantôt

ésirer de faire quelque chose, et, désirer faire quelque chose. Mais, suivant l’Académie, l’usage le plus ordinaire est de mett

t dû qu’à moi. Il aurait fallu, à un rang. Être d’humeur à, se dit, suivant la même Académie, d’une disposition habituelle :

il a satisfait à son devoir, à ses engagements. Suppléer, est actif, suivant l’Académie, lorsqu’il signifie ajouter ce qui man

remplir la place qu’il occupe : = nous devons toujours nous conduire suivant et conformément aux principes de l’honneur. Il fa

e, et bien propre à la remplir : = nous devons toujours nous conduire suivant l’honneur, et conformément à ses principes. Il y

e sa fortune ; mais ceux qui ont le plus de crédit auprès du Prince . Suivant la règle que j’ai exposée ailleurs, il aurait dû,

le premier membre de la phrase, mettre le verbe être au pluriel, et, suivant la règle dont il s’agit ici, le répéter dans le s

lus longue explication. Je vais exposer et éclaircir le troisième, en suivant les traces de nos écrivains qui ont le mieux appr

lu faire au sujet du participe, suivi d’un verbe à l’infinitif, sont, suivant Duclos, de pures chimères. En effet, la règle éta

pes auroient défendu elles. Il n’en est pas de même dans les exemples suivants  : = nous ne nous sommes pas dissimulé que le succ

urir : elle s’est laissé aller, tomber, mourir. Pourquoi ? Parce que, suivant lui, on dit toujours : on a laissé tomber, mourir

Wailly, à tirer cette conséquence. Elle serait cependant très fausse, suivant tous les grammairiens, et Wailly lui-même, qui di

mple, soit composé ; comme dans ces vers de Racine, et dans la phrase suivante  : Chargé du crime affreux dont vous me soupçonn

qui est mis pour de lui ; et c’est ce qui rend la phrase incorrecte. Suivant ce principe, il y a une faute dans ces beaux vers

u régime : on les appelle alors gérondifs absolus. Ainsi, les phrases suivantes sont correctes. = Les savants ayant décidé cette

ons dont il s’agit ici, viennent de se passer. Il aurait fallu dire : suivant les règles grammaticales, qui l’a apporté : comme

ne doit pas dire, donner en spectacle funeste. Cette expression est, suivant l’Abbé d’Olivet, un barbarisme. Remarquons ici, a

de quelqu’un : = se placer vis-à-vis de quelqu’un. Cependant on peut, suivant l’Académie, supprimer de dans le discours familie

on plus la grandeur. Rien moins, est une expression très usitée, et, suivant l’Académie, a quelquefois deux acceptions opposée

il n’est point de mémoire d’un plus rude et d’un plus furieux combat. Suivant le principe établi, on ne le peut point. D’ailleu

. Pas et point sont des conjonctions qui expriment la négation. Mais suivant l’abbé Girard, pas l’énonce simplement : point l’

scours ; comme quand nous disons : il est six heures, au lieu de dire suivant les règles : elles sont six heures. Nous ne préte

au lieu de dire, il n’avait point les pieds dans ses souliers, c’est, suivant l’Académie, faire une hypallage. a. Voyez ce

sont assignées par le goût et qu’on peut appeler littéraires, varient suivant la nature des choses, et sont par conséquent très

ouve une pensée pleine de justesse dans le second vers de l’épigramme suivante  : Infelix Dido, nulli bene nupta marito : Hoc pe

l’objet ou de le distinguer suffisamment. C’est le défaut des phrases suivantes  : Si quelquefois le cœur se révolte contre les d

trop loin. Quoi de plus affecté que la pensée exprimée dans les vers suivants , où le P. Lemoine veut peindre le courage avec le

un certain sel que l’esprit ne paraît point avoir cherchés. La pièce suivante finit par une pensée d’une naïveté charmante : U

ger la sensibilité dans les reproches. La pensée qui termine les vers suivants de Racine, dans l’Idylle sur la paix, est pleine

u, qui savait louer Louis XIV avec tant de délicatesse, comme le vers suivant suffirait à le prouver, Grand roi, cesse de vain

entes, concurrunt. Cette pensée est très vive. Il en est de même des suivantes  : Dixi : Ubinam sunt ? dit le Seigneur en parl

Quelle idée ne donnent pas du caractère inflexible de Caton les vers suivants d’Horace ! Et cuncta terrarum subacta, Præter at

a sépulture. Le même défaut est encore plus sensible dans le passage suivant de Malherbe, où il s’agit de la pénitence de sain

e qu’un sentiment ? Le sentiment, tel que nous l’entendons ici, est, suivant l’Académie, un trait qui exprime un mouvement du

ur ou la volonté plutôt que dans l’intelligence. Horace, dans le vers suivant , ne sépare pas ces deux éléments du style : Scri

les emploie. Les productions et les phénomènes de la nature diffèrent suivant les climats. Il ne convient qu’aux peuples du Lev

aucoup de précaution. Les images sont aussi plus ou moins familières, suivant les mœurs, les opinions, les usages, les conditio

Post equitem sedet atra cura, il n’en est pas de même des exemples suivants , surtout du dernier : Poser l’éteignoir sur la c

correction ? La correction consiste à disposer les mots d’une phrase suivant les règles grammaticales, et d’après les modèles

ction d’une langue, une violation des règles grammaticales. La phrase suivante renferme un double solécisme : La promesse que j’

es agréments du style, lorsque le sujet le demande. Les deux exemples suivants expriment la même pensée. Dans le premier, elle e

de mots sur un désert d’idées. Ce défaut se remarque dans la phrase suivante  : J’arrivai au port, j’aperçus un navire, je m’i

rentes parties. Pour obtenir ce résultat, il faut observer les règles suivantes . 107. Indiquez les règles à suivre pour obtenir l

ule principalement sur des mots de cette espèce, comme dans la phrase suivante , ces mots méritent une place importante : Dans l

d’importance qu’elles renferment. Prenons pour exemple la proposition suivante , qui n’est point oratoire, car elle énonce un sim

doit se placer avant le verbe, comme nous le voyons dans les exemples suivants  : Tantam mansuetudinem, tam inusitatam clementiam

présentant les idées sous une forme plus sensible, plus animée, et en suivant , dans la disposition des mots, la marche que l’es

ere exercitum, qui se ipsum non continet, parce que le conjonctif qui suivant immédiatement le mot exercitum, qui est du même g

ne prononciation difficile. Cicéron blâme avec raison les expressions suivantes  : Habeo istam ego perterricrepam. J'ai là une fem

et aspirées, comme les lettres p, q, r, f, k, s, t, x. Les phrases suivantes sont donc blâmables : Rex Xerxes stabat anxius pr

la prononciation des mots précédents dispose la voix à celle des mots suivants , et que la phrase se termine par une finale habil

e avec raison la belle chute que Cicéron a su ménager dans la période suivante  : Quam spem cogitationum et conciliorum meorum,

varii nostri casus fefellerunt. L'initiale, et plus encore la finale suivante méritent aussi d’être remarquées : Confiteretur,

e la beauté s’évanouira. Il en fait lui-même l’épreuve sur le passage suivant , tiré de son discours pour Cornélius : Neque me d

ont moins, et qui servent comme de repos à l’oreille18. » La période suivante , extraite de Cicéron, est remarquable par la prop

erum, nugœque canorœ. Ce serait vouloir ressembler à ce rhéteur qui, suivant Lucien, se croyait le premier des hommes parce qu

uence produit les fruits les plus abondants. Il faut excepter les cas suivants  : 1° Quand il y a plusieurs comparatifs ou superl

st à l’oreille de juger laquelle des deux s’unit le mieux avec le mot suivant . Atque va mieux devant les voyelles. exemples :

e. Aussi ces deux verbes figurent-ils à la tête des deux propositions suivantes , dont ils expriment chacun l’objet principal. Vie

t se montrer dans tout son jour. Remarquez l’arrangement de la phrase suivante  : Non ergò erunt homines deliciis diffluentes au

s conforme au génie de la langue latine de les disposer de la manière suivante . Au lieu de dire : Antigonus in prælio occisus es

é du premier vers demeure supendue ; l’autre se précipite sur le vers suivant .) La vaste étendue de la mer, où surnagent quelqu

bonheur des Champs-Elysées respirent dans ces beaux vers et dans les suivants , où les sons les plus tranquilles, les plus douce

nts du Tartare. Quoi de plus tendre, de plus émouvant que le passage suivant , où le vénérable Anchise aperçoit son fils Enée q

ntre le père et le fils. Ce que le poète exprime si bien par les mots suivants  : exspectata parenti, piété déjà si connue du pèr

ndre encore à la voix de votre père ! » Nous citerons aussi les vers suivants , dans lesquels Virgile décrit la mort du jeune Eu

inque humeros cervix collapsa recumbit. Quant aux deux comparaisons suivantes , l’une tirée de l’hyacinthe qui a été arrachée pa

durée divisée symétriquement par des intervalles plus ou moins longs, suivant l’étendue des membres dont elle est composée. Les

re tel qu’Homère, après sa mort. Agamemnon, fils d’Atrée et d’Érope, suivant Homère, et roi d’Argos et de Mycènes, dans le Pél

ujourd’hui Nègrepont), il sacrifia aux Dieux sa fille Iphigénie, qui, suivant plusieurs auteurs, ne fut point immolée, ayant ét

paissait le cheval Pégase qui leur servait de monture. Ce dieu ayant, suivant la fable, tué les Cyclopes qui avaient forgé la f

lat était alors prisonnier à Fontenai en Poitou, où il mourut l’année suivante , âgé de 67 ans. Brisach, ville d’Alsace à une de

e grandes preuves de valeur au passage du Rhin. Centaures, Monstres, suivant la fable, moitié hommes et moitié chevaux. Ce qui

arlement, où il fit prononcer, en 1646, la déposition du roi. L’année suivante , il fut proclamé généralissime des armées ; défit

(Nicanor), roi de Syrie, l’an 146 avant J.C ; chassé du trône l’année suivante par Antiochus, fils de Balès ; rétabli l’an 131 a

quent sous ses ordres les foudres de Jupiter. Je remarquerai ici que, suivant Macrobe, les géants étaient une nation d’hommes q

es habitants étaient nommés Germains, c’est-à-dire, hommes de guerre, suivant plusieurs modernes qui font dériver ce mot de ger

pays, l’Égypte, et se jette dans la Méditerranée par sept embouchures suivant les anciens, mais par cinq seulement suivant les

née par sept embouchures suivant les anciens, mais par cinq seulement suivant les modernes. Il se déborde régulièrement tous le

qu’à ce qu’il fût arrivé sur la terre. P. Pan, fils de Mercure suivant la fable, et dieu des bergers, des chasseurs et d

où il eut le bonheur de voir son père. L’île d’Ogygie est aujourd’hui suivant quelques géographes, Aguse, près de Trapano, vill

graphes, Aguse, près de Trapano, ville maritime et cap de Sicile, et, suivant d’autres, l’île de Malte. Temps (le), divinité p

beau-père, qui régnait dans cette contrée ; elle fut d’abord appelée suivant quelques-uns, Teucrie, et suivant d’autres, Darda

contrée ; elle fut d’abord appelée suivant quelques-uns, Teucrie, et suivant d’autres, Dardante. À Dardanus succéda son fils É

dée par les gens du métier comme son chef-d’œuvre. Il n’y en a point, suivant le chevalier Folard, d’aussi belle dans l’antiqui

Dulichium, dans la mer Égée (aujourd’hui l’Archipel). Ce prince, qui, suivant Homère, était d’une patience admirable dans les r

s ce muid, n’est pas assez pointu. Foudre, dans le sens propre, est, suivant l’académie, masculin et féminin, quoique le derni

s au pluriel, une s ou un x à la fin du dernier mot seulement. Ainsi, suivant l’académie, il faut écrire un abat-jour, et des a

futur, si l’on veut dire qu’il viendra. La définition des trois temps suivants est la même que celle des pareils temps de l’indi

férentes aux mêmes temps et aux mêmes personnes. Tels sont les verbes suivants . INFINITIF Présent. sentir. tenir. couvrir.

ou de leurs différentes branches, et dont les autres temps se forment suivant les règles que je viens d’exposer succinctement,

différentes conjugaisons, ou dont les autres temps ne se forment pas suivant les règles communes, est appelé verbe irrégulier.

i peuvent embarrasser les jeunes gens. C’est ce que je vais faire, en suivant l’ordre des quatre principales conjugaisons. Co

tur et au conditionnel présent, j’enverrai ; j’enverrois. Dialoguer, suivant l’Académie, n’est guère d’usage qu’au passif : =

u coton : il a tissu cette toile. Conjugaison en ir. Alourdir, suivant l’Académie, n’a guère d’usage qu’au participe et

ouillons, etc. Ébouillir, son composé, se conjugueroit de même. Mais, suivant l’Académie, il ne s’emploie guère qu’au présent d

composés. Saillir, signifiant jaillir, sortir avec impétuosité, n’a, suivant quelques grammairiens, que les troisièmes personn

s grammairiens, que les troisièmes personnes de tous les temps. Mais, suivant l’Académie, il les a toutes : il fait au gérondif

onctif, s’emploie quelquefois pour le présent de l’indicatif. On dit, suivant l’Académie, je ne sache personne ; je ne sache ri

er être séant). Il ne s’emploie qu’aux troisièmes personnes des temps suivants . Présent absolu, il sied, ils siéent. Imparfait,

sis ; et au gérondif, séant. Asseoir, son composé, se conjugue ainsi, suivant l’Académie. Participe, assis. Gérondif, asseyant.

posés. Mais il n’est usité qu’aux troisièmes personnes dans les temps suivants . Présent absolu, il éclot, ils éclosent. Futur, i

je repus, je repusse. Poindre signifiant piquer, n’a guère d’usage, suivant l’Académie, qu’en cette phrase proverbiale : = oi

iens. La rivière a cru ou est crue. D’autres prennent être ou avoir, suivant leur signification et la manière dont ils sont em

silence. Il aurait fallu, est demeurée : je suis demeuré. Expirer, suivant l’Académie, prend être, lorsqu’on parle d’une cho

puis, etc. 3°. Celles qui marquent l’union, et qui sont, avec, selon, suivant , par, outre, durant, pendant, etc. 4°. Celles qui

ici qu’une conjonction se rapporte bien souvent à plusieurs espèces, suivant le sens dans lequel elle est employée : = Comme v

etc. Le goût, en ce qui concerne la versification, est bien différent suivant les langues et les nations. Ce qui est très agréa

es. De là, six paragraphes dont les titres sont indiqués par les vers suivants  : Observez dans les vers mesure, élision, Repos,

rement monotones et insupportables ; on en pourra juger par l’exemple suivant  : Grand Nevers, Si les vers Découlaient, Jaillis

aspiré, il n’y aurait pas d’élision. Il en est de même lorsque le mot suivant commence par une consonne : On peut être héros s

ns le corps d’un vers ; on ne peut les employer qu’à la fin. Les vers suivants ne valent rien : Ces femmes ont été punies à pro

ne, autre que l’e muet, finit un mot, et dont l’autre commence le mot suivant . Il y a encore hiatus, lorsque le second mot comm

un h non aspiré. Ainsi, on ne peut faire entrer dans un vers les mots suivants  : loi évangélique, Dieu immuable, vérité éternell

ablir ; enfin, le législateur du Parnasse l’a consacrée dans les vers suivants , qui donnent à la fois le précepte et l’exemple :

t final placé entre deux voyelles. On pourra en juger parles exemples suivants  : Le criquet eut disette En yver, et, povrette,

ouper des mots que le sens rend inséparables. Par conséquent, le vers suivant est défectueux : Ma foi, j’étais un franc — port

té, et sur tune, dans infortune, l’e muet s’élidant devant la voyelle suivante . On voit par là que lorsque la dernière syllabe d

ambement, qui est le vice opposé au repos final, est le rejet au vers suivant d’un ou de plusieurs mots, rejet qui fait que le

ens commencé dans un vers, ne se complète que dans une partie du vers suivant . En règle générale, les vers français ne souffren

ime est-elle défectueuse ? La rime est défectueuse dans les sept cas suivants  : 1° Lorsqu’on veut faire rimer un singulier avec

asculine avec deux vers féminins qui se suivent, comme dans l’exemple suivant  : On voit en un instant des abîmes ouverts, De n

t de la mesure. Mais, pour produire ces effets, elle doit être douce, suivant l’expression de Fénelon, naturelle et harmonieuse

u’il faut éviter celles qui rendent le sens amphibologique, comme les suivantes  : Quoi ! voit-on, revêtu de l’étole sacrée Le pr

s nous réservons, une idée de ceux que chacun devra étudier plus tard suivant la profession qu’il choisira. Eloquence sacrée.

mouvoir, c’est-à-dire, à le tromper. C’est le croire capable de juger suivant ses propres impressions, et non suivant la loi, q

st le croire capable de juger suivant ses propres impressions, et non suivant la loi, qui n’en doit point recevoir, qui ne doit

quand un autre pleure, déplacé si nous soupirions quand il gronde. En suivant les instincts de notre cœur, nous comprendrons le

e ou s’approche d’un objet, et toutes les attitudes que nous prenons, suivant les impressions qui naissent dans notre âme. Le

fférentes, c’est-à-dire qu’ils contiennent plus ou moins de syllabes, suivant le mètre adopté pour leur arrangement. Ils sont d

ces Qui jadis sont venus            Nus De leurs provinces. La fable suivante renferme les dix espèces de mesures. 12. O mort 

dit vers de six pieds, de trois pieds, de trois pieds et demi, etc., suivant que le vers a douze, six ou sept syllabes, etc. E

hémistiche d’un vers, soit avec le second, soit avec les deux du vers suivant . Dans ces vers : La neige au gré des vents, comm

variété dans les repos, délasse et récrée. On en jugera par les vers suivants  : Mais sur l’homme assoupi | Morphée est descend

autre endroit du vers. Elle peut être à la première syllabe comme aux suivantes , excepté à la sixième dans le vers alexandrin, et

’exemple tout en exposant l’effet du précepte. Mais dans les exemples suivants , les césures ne sont que de plates chutes où l’af

ers ne peut se terminer par un e muet s’il n’y a pas élision. Le vers suivant contiendrait cette faute. C’est dans l’infortune

C’est là, à la fin, que sont bien placés ces sortes de mots. Les vers suivants seraient bons ; Mon trépas, fils cruel, vient de

iche rime ou avec le second, au même vers, ou avec le premier du vers suivant . Nous en avons cité un exemple, page 342. Rime fa

osition des vers de différentes mesures, et que les rimes sont mêlées suivant le goût ou le caprice du poète. 6. L’assemblage d

mblage des vers par quatre ou plus se nomme stance, strophe, couplet, suivant le genre de la composition.    8. Quand une compo

de composition, l’écrivain est libre de mêler et de croiser les rimes suivant les préceptes énoncés plus haut ; mais dans les s

sens commencé dans un vers ne se complète que dans une partie du vers suivant . Notre poésie rejette les enjambements, à moins q

pas seulement dans une partie. Il n’en est pas de même dans l’exemple suivant . ...... Rose après lui retrouve sur la plage Ses

faire des vers, composa, après y avoir bien rêvé, le célèbre distique suivant  : Il fait en ce grand jour le plus beau temps du

er, nous dirons quelques mots de la composition en général ; dans les suivants , nous donnerons des préceptes détaillés sur les p

absolues sur la méthode à suivre dans la disposition. Les indications suivantes pourront néanmoins être utiles aux commençants. I

incipes de ces diverses compositions fera le sujet des trois articles suivants . Article II. De la description 340. Qu

description ? Une bonne description doit posséder les cinq qualités suivantes  : la vérité ou la vraisemblance, l’unité, l’étend

i peuvent la rendre plus intéressante. Cette étendue d’ailleurs varie suivant les circonstances. L’historien se contentera en g

s plus riches et les plus éclatantes. Les autres sont rangés et ornés suivant leur dignité respective. De même, dans une descri

sera de même pour les couleurs, qui seront plus vives ou plus légères suivant la valeur des objets. 356. Comment faut-il animer

lé dans l’art de décrire. Delille a exprimé cette règle dans les vers suivants  : Souvent dans vos tableaux placez des spectateu

ant plus nuit, il n’est pas encor jour. Fénelon décrit de la manière suivante le commencement d’un beau jour : Cependant l’aur

’historien, et si l’orateur peut employer le caractère ou le portrait suivant son dessein, le poète satirique ne doit jamais se

la surprise. L’écrivain, tout en évitant de laisser languir le récit, suivant ces paroles : Semper ad eventum festinat , s’eff

est l’exposé exact et fidèle d’un événement véritable, c’est-à-dire, suivant Le Batteux, un exposé qui rend tout l’événement,

gravité de l’histoire. Nous mentionnerons en ce genre les narrations suivantes  : l’élévation d’Esther, par Racine ; la vie de Je

et animé d’un fait réel. Ce fait n’est point raconté dans ses détails suivant l’ordre des temps, comme dans la narration histor

ux les lieux, les scènes, les personnes. 448. Le style doit-il varier suivant les sujets ? Il est bien évident que le ton du n

ant les sujets ? Il est bien évident que le ton du narrateur variera suivant les objets, que sa diction participera de la natu

nements, comme nous l’avons vu en parlant de la narration historique. Suivant la différence du pays qu’il parcourt, un fleuve

, et à une narration badine. Dans le même récit, le style varie aussi suivant les différentes situations : il est tantôt sérieu

enséances du style, qui consistent à modifier les convenances locales suivant le goût de l’époque où l’on écrit et le caractère

des sentiments du cœur. Dire qu’on se trompa hier, c’est faire voir, suivant Pope, qu’on est plus sage aujourd’hui. Il est per

personne à qui on écrit. Ici, il faut travailler son style. La lettre suivante du P. Brumoi au cardinal de Gesvres peut servir d

t être employées de temps en temps. Fléchier écrivait dans les termes suivants à Mme de Caumartin : Je vous souhaite, à ce reno

épistolaires dignes d’être proposés comme modèles, nous citerons les suivants  : Cicéron, qui a laissé près de 900 lettres, rema

tre, dont la correspondance présente l’enjouement ou la haute raison, suivant la nature du sujet.

presque en naissant :            Plaignez sa mère. Nous trouvons la suivante dans la fable si touchante de l’Aveugle et le Par

tout les éloges de Boileau à Louis XIV. On peut en juger par les vers suivants  : Je n’ose de mes vers vanter ici le prix. Toute

ans le vol. II, nº 5. Racan termine par une pensée gracieuse les vers suivants sur Marie de Médicis : Paissez, chères brebis, j

aison, relevée par une tournure pleine de précision. La pièce de vers suivante , intitulée la Prière, se fait remarquer par une m

leur énergie, et surtout par leur noblesse de sentiment ? Le Morceau suivant est un chef d’œuvre de style. Massillon y peint a

t qu’elles nous arrachent un cri d’admiration. Telle sont les pensées suivantes  : Chez les païens tout était Dieu, excepté Dieu

r jettent d’éclat sur les productions de l’esprit, autant les pensées suivantes les ternissent et demandent à être soigneusement

courir aux agréments du style. Rien n’est plus simple que les pensées suivantes  ; mais l’expression les relève, leur donne quelqu

s était dû ; Et les dieux réservaient ce monstre à ma vertu. Le vers suivant est parfait et inspire la pitié : Sa tête qui bo

sous la plume du prosateur comme du poète, tel qu’il devint au siècle suivant , et l’étude du grec, disons-le, des chefs-d’œuvre

e Périclès, du siècle d’Auguste, le siècle de Louis XIV. Vienne l’âge suivant et le premier qui apparaît, Voltaire, débute par

es, appelées, chez les anciens, genres de causes ; et l’on doit dire, suivant la remarque d’Aristote, que « tout discours se ré

ce qu’il contient de propre à persuader. Or, pour persuader, il faut, suivant les cas, instruire, plaire et toucher. Il suffit

able au peuple : tous les hommes se sont égarés. » Par l’énumération suivante , Racine (chœur d’Athalie, acte Ier, scène 4e) nou

, n’est pas un parjure (Cic., pour Rabirius, c. 13). La renommée est, suivant les cas ou les besoins de la cause, une vaine rum

e Cicéron composa pour Milon, son ami, peut se ramener à l’épichérème suivant  : « Il est permis de tuer quiconque nous tend des

ibut de laquelle on ramène le sujet de la première. Tel est l’exemple suivant  : « Les avares sont pleins de désirs; ceux qui so

point de vue de l’art oratoire, sont le deuxième moyen de persuasion. Suivant la définition qu’on en donne, c’est « le soin que

umanité, sans dire pourtant de lui-même qu’il fût humain. Le discours suivant , extrait d’un poème portugais dit las Lusiadas, e

tement les passions. Chapitre III. Des passions. Les passions, suivant la définition qu’en donnent les rhéteurs et les p

ngeance d’une minière plus touchante qu’il ne le fait par le discours suivant (Tacite, Annales) ? « Si je succombais à la loi

nstituent l’ordre moral dans lequel elles pénètrent, s’insinuent, ou, suivant le degré de force, font irruption dans l’âme des

pour monter au second, que ce dernier confirme l’autre et enchérisse, suivant la maxime de Cicéron, semper augeatur et crescat

assant cortège d’une troupe faible et timide de jeunes esclaves et de suivantes . » « La rencontre a lieu devant une terre de Clod

Cicéron, toutefois, n’admet pas complètement cet ordre ; il veut que, suivant la méthode des généraux d’armée, empruntée elle-m

e. » Quelle vigueur, quelle puissance de raisonnement dans le morceau suivant  ! « Voyez en effet, Athéniens, l’état des choses

ccuper dans le discours, elle précédera, suivra ou même accompagnera, suivant les cas, la confirmation. Elle précédera, si celu

ndra ensuite l’élocution. Qu’on ait à faire le discours que Pacuvius, suivant le récit deTite-Live, adressa à Pérolla, son fils

ne sais quel air ingénu mais spirituel et plein de bon sens. La pièce suivante se termine par un trait de ce genre. Un vieil iv

a mort n’épargne personne. » Voyez comme Malherbe, dans la paraphrase suivante , a su l’embellir, et sous ses embellissements l’e

n que souvent la même idée plaît ou déplaît, est approuvée ou rejetée suivant la manière dont elle est rendue. » Mais cette con

mesure convenable, sinon uniforme. Donnons pour exemples les périodes suivantes  : 1º À trois membres : L’homme en sa course pass

t d’une ardeur qui s’éteint. » D’un caractère tout autre, le morceau suivant de Fléchier n’est pas moins remarquable et pour l

ἔπειτα πέδονδε κυλίνδετο λᾶας ἀναιδής. Opposons à ce passage les vers suivants , où le grand poète nous peint l’éloquence de Nest

hantes qu’elle s’en préoccupe moins. » Citons pour modèle le morceau suivant  : « Considérez cette troupe de moissonneurs expo

. La simplicité et la concision s’unissent heureusement dans la pièce suivante de Victor Hugo, (La légende des siècles) : Mon p

dignité. » Il est bon de faire observer que les ornements diffèrent suivant les sujets. On ne peint pas un incendie des mêmes

forts. Ces qualités se trouvent admirablement réunies dans le morceau suivant , tiré de l’oraison funèbre du grand Condé par Bos

ints offrent de nombreux exemples du vrai sublime. Tel est le passage suivant qui termine le psaume II où sont décrites les mer

Concession. La concession, autre figure de raisonnement, consiste, suivant l’expression du mot, à concéder quelque chose à s

ccents, dont elle emplit tous les lieux d’alentour. » La comparaison suivante est d’un autre caractère : il s’agit d’Henriette

la chute. » Bossuet. Orais. funèbre. D’une autre sorte est encore la suivante , gracieuse et noble à la fois : elle ne peut mieu

es faits consignés dans la Fable, se nomme mythologique. Telle est la suivante  : En voyant ces œillets qu’un illustre guerrier1

n d’un drame : Cicéron, dans sa Rhét. à Herennius, fait le dialogisme suivant  : « Le lâche, un javelot à la main, se précipite

de douleur ». Ce cri de l’orateur émut de pitié jusqu’à ses ennemis, suivant le rapport de Cicéron (de Orat., iii, 56). Didon,

, necdùm Laomedonteæ sentis perjuria gentis. Racine, dans le passage suivant , peint, à grands traits, l’irrésolution de Phèdre

ent de la grandeur romaine ! Rien de plus ravissant que la réflexion suivante , mise en épiphonème, dans un chœur d’Esther :   

Virg, Egl. iv. À la vivacité du sentiment se joint, dans le passage suivant , l’onction de l’éloquence sacrée : « Vous êtes,

es de marcher. Tels sont les mots faut-il vous rappeler ? du passage suivant de la tragédie d’Athalie de notre Racine : Faut-

s ou locutions. Bourdaloue fait usage de cette figure dans le passage suivant  : « Tout l’univers est rempli de l’esprit du mon

embres qui composent une période par le même tour. Tel est le passage suivant , extrait d’une Philippique de Cicéron : « Vous a

it : L’Allégorie habite un palais diaphane. Voltaire, dans les vers suivants , nous donne un charmant exemple de l’allégorie :

x quelques rapports de signification. Mais on le restreint aux usages suivants  : 1º L’effet pour la cause. Ovide (Métam., xii, v

τα ὑπερτεινόμενα χαλᾶται » Long., ch. 31. C’est le défaut du distique suivant de Martial : liv. VIII, 36. Hæc, Auguste, tamen

. Moins ridicules peut-être, dans leur hyperbole, sont les deux vers suivants de la Pharsale de Brébeuf : De morts et de moura

a première. Servius a raison de voir une autre hypallage dans le vers suivant du livre XIIe de l’Énéide : « Sin nostrum annuer

scours, il saura suspendre sa respiration et marquer ses repos divers suivant les développements de la pensée, se conformant en

, severum seria dictu, Ce qu’un poète traduit ou imite de la manière suivante  : Selon que l’âme souffre ou que l’âme est conte

e miroir de l’âme, les yeux en sont les interprètes. Ils exprimeront, suivant la nature des pensées, la tristesse ou la joie. »

e qui lui est donnée par extension. Il en est de même des expressions suivantes qui sont employées dans leur sens propre ; la col

enfance du monde, le poids des années, la faux du Temps. Les exemples suivants doivent leur charme à la métaphore :          La

tuelle de Jupiter. Le même défaut se fait remarquer dans la métaphore suivante  : La victoire affaiblit vos remparts désolés ; D

ts par extension. Cette figure existe dans les expressions et phrases suivantes  : Une feuille de papier d’argent, une plume de f

ille avec art, sans aigreur. Telle est celle qui caractérise les vers suivants de Boileau : Si l’on vient à chercher pour quel

ait et de miel, etc. L’emploi de cette figure a lieu dans les phrases suivantes  : Déjà il avait abattu Ctésilas, si léger à la c

d’images qui excitent pleinement l’admiration. Tels sont les passages suivants  : L’enfer s’émeut au bruit de Neptune en furie.

qu’on a d’abord présentée. C’est ce qui fait le mérite de l’allégorie suivante  : Le Berger et le Troupeau Quand vous voyez quel

st pas sans effet. Elle semble multiplier les meurtres dans l’exemple suivant  : On égorge à la fois les enfants, les vieillard

our rendre le discours plus vif et plus animé. Telles sont les lignes suivantes tirées de Guénaut de Montbelliard, dans la descri

ajoutent l’idée de danger aux difficultés qui précèdent, La gradation suivante donne la plus grande vivacité au style : Tout le

nécessaire de les multiplier ici : nous nous contenterons de citer le suivant  : Le Sacrifice d’Abraham Une noble dame vénitien

elle reconnaît qu’elle s’est trompée, elle corrige sa pensée par les suivantes  : Que dis-je ? Si j’en crois mes regards indécis

’est le moyen que Servilius, accusé d’avoir perdu quelques troupes en suivant les ennemis après la victoire, emploie avec succè

ette figure est souvent de réfuter d’avance les objections. L’exemple suivant est tiré des exhortations de l’abbé Poulle sur l’

ibuns des gardes prétoriennes. Cette figure, appliquée dans les vers suivants de Voltaire, contribue beaucoup à rendre ce table

. Boileau, dans la même satire, définit encore l’homme de la manière suivante  : Voilà l’homme en effet. Il va du blanc au noir

de vivacité et d’énergie au style. On peut en juger par les exemples suivants  : Aussitôt qu’il (le duc d’Enghien) eut porté de

caractères des personnages sont bien conservés ; si on les fait agir suivant les lois de la nature et les caprices du cœur hum

e toute confiance à son auditoire, qui ne craint point de s’égarer en suivant les conseils qu’on lui donne. 11. Les bienséances

t par les plus faibles et en finissant par les plus fortes, tantôt en suivant l’ordre contraire. Ces deux dispositions inverses

t en matière. 6. Il y a quatre espèces d’exorde que l’orateur emploie suivant les circonstances : 1° l’exorde simple, quand l’a

e à mettre un mot à la place d’un autre. Métonymie signifie en effet, suivant son étymologie grecque, changement de nom. 8. Il

e de ces consonances étrangères, qui leur semblent barbares. Les vers suivants résument la signification de toutes les figures d

dernier cas, elle prend le nom d’harmonie descriptive. Les deux vers suivants peignent la nonchalance : Quatre bœufs attelés,

oprier au genre de composition que l’on récite ; elle peut donc être, suivant le sujet, grave, badine, calme, ardente ou passio

ttres de remerciement, de félicitations, de conseils, d’amitié, etc., suivant le cas. § II. — Lettres de félicitations. 1

jet badin jusqu’à la thèse philosophique ; mais son style doit varier suivant la nature de la matière que l’on traite : tantôt

cie sans passion la conduite de ses personnages, en leur distribuant, suivant qu’ils le méritent, l’éloge ou le blâme ; elle se

Chapitre III. Du discours28. [Divers genres d’éloquence.] 1. Suivant les anciens rhéteurs, un discours pouvait apparte

œur des juges. 13. Le style convenable à l’éloquence judiciaire varie suivant le genre des causes. Nul genre ne prête davantage

fférentes, c’est-à-dire qu’ils contiennent plus ou moins de syllabes, suivant le mètre adopté pour leur arrangement. Ils sont d

ont venus                 Nus De leurs provinces. [Panard.] La fable suivante renferme les dix espèces de mesure. 12. O mort !

dit vers de six pieds, de trois pieds, de trois pieds et demi, etc., suivant que le vers a douze, six ou sept syllabes, etc. E

hémistiche d’un vers, soit avec le second, soit avec les deux du vers suivant . Dans ces vers : La neige au gré des vents, comm

e variété dans les repos délasse et récrée. On en jugera par les vers suivants  : Mais sur l’homme assoupi | Morphée est descend

autre endroit du vers. Elle peut être à la première syllabe comme aux suivantes , excepté à la sixième dans le vers alexandrin, et

’exemple tout en exposant l’effet du précepte. Mais dans les exemples suivants , les césures ne sont que de plates chutes où l’af

ers ne peut se terminer par un e muet s’il n’y a pas élision. Le vers suivant contiendrait cette faute. C’est dans l’infortune

C’est là, à la fin, que sont bien placés ces sortes de mots. Les vers suivants seraient bons : Mon trépas, fils cruel, vient de

iche rime ou avec le second, au même vers, ou avec le premier du vers suivant . Nous en avons cité un exemple, page 121. Rime f

osition des vers de différentes mesures, et que les rimes sont mêlées suivant le goût ou le caprice du poète. 6. L’assemblage d

mblage des vers par quatre ou plus se nomme stance, strophe, couplet, suivant le genre de la composition. 8. Quand une composit

de composition, l’écrivain est libre de mêler et de croiser les rimes suivant les préceptes énoncés plus haut ; mais dans les s

sens commencé dans un vers ne se complète que dans une partie du vers suivant . Notre poésie rejette les enjambements, à moins q

pas seulement dans une partie. Il n’en est pas de même dans l’exemple suivant  : ………… Rose après lui retrouve sur la plage Les

faire des vers, composa, après y avoir bien rêvé, le célèbre distique suivant  : Il fait en ce grand jour le plus beau temps du

lons passer en revue ces différents ornements dans les trois articles suivants . Article Ier. Des figures 186. Les mots

aire, mais que l’on peut facilement suppléer. Cette condition suffit, suivant Condillac, pour qu’une ellipse soit bonne. Cette

’applaudir. Le crime fait la honte, et non pas l’échafaud. L’exemple suivant joint l’ellipse à l’inversion : Au printemps, de

de l’homme la douleur. Deschamps. L’ellipse renfermée dans les vers suivants de Voltaire est vicieuse, parce qu’elle produit l

Cette figure est plus commune en latin que dans notre langue. Le vers suivant , un des plus beaux de l’Énéide, ne serait pas sup

3° La métaphore doit éviter d’être trop hardie, trop forte. Les deux suivantes sont réellement gigantesques : La vapeur de mon

rent qui s’allume, pour : C’est un torrent qui entraîne. Les exemples suivants renferment des métaphores mixtes et par conséquen

gage propre et le langage figuré, comme l’a fait Pope dans le passage suivant de sa traduction de l’Odyssée : Je vois aujourd’

erre, en donnant tout à la fois le précepte et l’exemple dans le vers suivant  : L’allégorie habite un palais diaphane. Si l’a

femme ou ma sœur ? Rousseau fait allusion à Prométhée dans les vers suivants  : Sous des lambris dorés, l’injuste ravisseur En

endamment des mots qu’on emploie pour les exprimer. Les deux exemples suivants feront sentir la différence qui existe entre les

plein gré à un sentiment dont ils étaient d’abord éloignés. Les vers suivants de Corneille offrent un bel exemple de communicat

ltérer la vérité. Nous indiquerons, comme exemples, les deux passages suivants de la fable Les animaux malades de la peste : Sir

ffet saisissant. Nous citerons comme modèle de supposition le passage suivant du sermon sur le Petit nombre des élus : Je vous

goûte dans le temple du Seigneur, Lamartine emploie les comparaisons suivantes  : Comme la vague orageuse S’apaise en touchant l

jour et les dieux ? Agrippine se sert de cette figure dans les vers suivants  : Poursuis, Néron, poursuis : avec de tels minis

… Rome entière noyée au sang de ses enfants. Corneille. L’hyperbole suivante est aussi très forte : Le ciel avec horreur voit

, un vif désir d’obtenir ce que l’on cherche, comme dans les exemples suivants  : Quis dabit mihi pennas sicut colombæ ? et vola

hoix et de la combinaison des mots. Nous ne citerons ici que les vers suivants  : L’Éternel est son nom ; le monde est son ouvra

reté de sons et de la raideur de mouvement qui caractérisent les vers suivants faits pour critiquer Chapelain et V. Hugo : Mau

’est de ce genre d’harmonie que Longin entend parler, dans le passage suivant  : L’harmonie du discours ne frappe pas seulement

t remarquables, sous le rapport de l’harmonie imitative, les morceaux suivants  : Les derniers moments du sage : ni l’or ni la gr

xercices auxquels on pourra donner tous ses soins, nous signalons les suivants , comme les plus capables de former le style, et d

Une Narration, pour être bonne, doit renfermer les quatre qualités suivantes  : elle doit être claire, vraisemblable, complète

§ IV. Couleur locale Nous empruntons à M. de Calonne les lignes suivantes , qui nous expliquent ce que l’on entend par la Co

plus précieux d’une bonne narration, nous présentons les deux sujets suivants aux jeunes gens ou aux jeunes personnes pour qu’i

Différents genres de Narrations La narration prend différents tons suivant les divers sujets qu’elle traite : on distingue l

es que l’on met en la scène. § I. Narration dans le genre Simple Suivant notre coutume, nous ne présentons ici que le somm

et le donne à ces pauvres gens. Il revient le lendemain et les jours suivants , et finit par tirer cette famille de la misère. —

tyle devra y gagner en élégance et en agrément. « Les lettres varient suivant l’âge, le sexe, le rang, et un mot, suivant la po

nt. « Les lettres varient suivant l’âge, le sexe, le rang, et un mot, suivant la position de ceux qui les écrivent comme aussi

, et un mot, suivant la position de ceux qui les écrivent comme aussi suivant la circonstance particulière dans laquelle on se

es commis. » Bannissez donc de ces sortes de lettres les expressions suivantes  : Nous vous retournons, ou nous réciproquons ; en

sance. C’est le sentiment qu’exprime madame de Simiane dans la lettre suivante  : Lettre de madame de Simiane « Je voudrais bien

irés par une tendre amitié. C’est ce que l’on remarque dans la lettre suivante  : Lettre de Racine à son Fils « C’est tout de bo

ire appel ; c’est le remède le plus fort contre la douleur. La lettre suivante est de J.-J. Rousseau et nous la regarderions com

rateur (ῥητωρ). Quintilien l’a définie l’art de bien dire. Bien dire, suivant Aristote, c’est la faculté de découvrir tous les

mes divisions. L’éloquence et la poésie sont si intimement unies que, suivant Quintilien, les rhéteurs anciens appuyaient tous

la vérité, d’après l’opposition ou la concordance de leur opinion, et suivant leur honorabilité. 4° Le serment, qui garantit la

arties n’y entrent pas toujours nécessairement ; on doit les modifier suivant le sujet et les circonstances. On peut donc les r

l’emploi du pathétique. La péroraison est donc simple ou pathétique, suivant les circonstances ; elle peut être les deux à la

e, à la faire entendre tout de suite. Elle est le vernis des maîtres, suivant Vauvenargues. C’est la qualité maîtresse de la la

ers 109 et suiv.) Bossuet n’a pas observé cette règle dans la phrase suivante  : Alors qu’avons-nous vu ? qu’avons-nous ouï ? (

ositions et de la période (περιόδος, circuit ou contour.) La période, suivant Aristote, est une phrase qui a un commencement et

e naît presque toujours de la propriété des expressions. Ex. Le vers suivant de Racine : Pour qui sont ces serpents qui siffl

du style sont partout les mêmes ; les qualités particulières changent suivant la nature des sujets qu’on traite. Aussi, les anc

C’est aussi la recommandation que nous fait Boileau dans le précepte suivant  : Sans cesse en écrivant variez vos discours ; U

ont les tours et les transformations de la pensée et de l’expression, suivant Cicéron ( conformationes sententiarum ac verborum

l’emploi des mots ; changez-les, la figure disparaît. Dans l’exemple suivant , la figure subsisterait avec des termes différent

e le portrait et la description. La description prend différents noms suivant l’objet auquel elle s’applique : Éthopée (descrip

Hugo donne une idée de la vanité des grandeurs humaines dans les vers suivants  : Rien ici-bas qui n’ait en soi sa vanité :     

réunit en une syllabe longue la finale d’un mot et l’initiale du mot suivant  : Ex. κᾇτα, pour καὶ εἶτα. Contraction La

gradation (gradatio, de gradus, degré) ou progression, place les mots suivant leur plus ou moins d’énergie. Ex. Presse, pleure

férence de la comparaison et de la métaphore, on peut citer l’exemple suivant qui contient les deux :                     …… J

ons articulés. La prononciation doit être distincte, pure et nuancée, suivant les pensées que l’on développe. Ni trop lente ni

es règles de la rhétorique. On peut lire, comme exercice, les modèles suivant  : 1° dans le genre délibératif, le discours contr

tre simple et sobre. On distingue plusieurs espèces de dissertations, suivant l’objet de la pensée que l’on développe. Elle peu

abrégée (p. 5 et 6), nous indiquerons, comme complément, les ouvrages suivants que nous avons souvent consultés avec profit :

ielles, ses principaux caractères ; langue poétique Le mot poésie, suivant son étymologie (ποιέω, je fais), implique l’idée

ce ordinairement. Boileau a joint l’exemple au précepte dans les vers suivants , où la césure se trouve plus accusée : Que toujo

ens commence dans un vers et s’achève dans la première partie du vers suivant , quelquefois au-delà.          Puis donc qu’on n

t l’une se trouve à la fin d’un mot et l’autre au commencement du mot suivant . Gardez qu’une voyelle à courir trop hâtée Ne so

it rentrer dans ces cinq catégories les prétendus genres secondaires, suivant qu’ils s’y rattachent plus ou moins directement,

ances, emprunté quelque chose de cette poésie. Dans un petit cadre et suivant sa fantaisie, le poète exprime, tantôt avec mélan

rle déjà des « sonnets courtois » dans son Roman de la Rose. On doit, suivant G. Colletet, en faire remonter l’origine probable

) Sainte-Beuve a résumé l’historique de ce petit poème dans le sonnet suivant  : Ne ris point du sonnet, ô critique moqueur. Pa

e ou épopée (ποιέω, je fais, ἔπος, vers, et par extension récit) est, suivant la définition de Voltaire, « le récit en vers d’a

se forme au premier acte et se resserre graduellement dans les trois suivants . 3° Le dénouement a lieu au dernier par une périp

actes et les actes en scènes. Le nombre des actes varie de un à cinq, suivant l’importance du sujet. Nos tragédies classiques c

ophiques. Elle ne diffère qu’en étendue du poème purement didactique. Suivant le sujet, l’épître est grave, simple et familière

n, comme la comédie, de les guérir par la moquerie on la flétrissure. Suivant le sujet, la satire prend le ton enjoué et légère

es dans un seul vers : Qui Bavium non odit, amet tua carmina, Mævi. Suivant la définition de Boileau, l’épigramme N’est souv

essions pleines de douceur et de grâce. Boileau en a donné les règles suivantes  : Telle qu’une bergère aux plus beaux jours de f

e abrégée de la rhétorique (p. 5 et 6), nous indiquerons les ouvrages suivants que nous avons souvent consultés avec profit : C

e vue. L’historien doit être un étranger sans patrie , a dit Lucien. Suivant Fénelon, il ne doit être d’aucun pays, d’aucun t

me dans l’énumération des faits sans étude critique, année par année, suivant l’ordre chronologique. Ex. Hérodote chez les Grec

ue littéraire du dix-neuvième siècle prend un grand nombre de formes, suivant les sujets qu’elle traite et le genre d’esprit de

de des vérités littéraires, scientifiques, morales, religieuses, etc. Suivant son caprice et le caractère spécial du sujet, l’é

le a pour elle l’autorité du succès et celle de l’usage qui fait loi, suivant l’expression d’Horace. Ex. George Dandin, — L’Ava

gée de la rhétorique (p. 5 et 6), nous indiquerons aussi les ouvrages suivants  : Chateaubriand : Préface des Martyrs ; P. Alb

Nous examinerons ces deux espèces de qualités dans les deux articles suivants , et nous nous efforcerons en même temps de prémun

à l’examen de ces qualités que nous allons consacrer les paragraphes suivants . § I. De la pureté du style. 113. Qu’est-ce

après sa mort. Il est permis aujourd’hui de se servir des expressions suivantes  : Être fort de ses intentions, s’élever à la haut

bbé d’Olivet a fait remarquer avec raison le défaut de clarté du vers suivant de Racine. Andromaque dit à Pyrrhus : Sans espoi

ypéride a imité Démosthènes, en ce que celui-ci a de beau. La phrase suivante est obscure par suite de la construction ou inver

de pensées et de sentiments naturels, nous mentionnerons les morceaux suivants  : la jeune Captive, par André Chénier ; l’Écureui

ple, le genre tempéré et le genre sublime. Dans les trois paragraphes suivants , nous étudierons les trois genres de style, et no

gence en font tout le prix, comme on pourra en juger par les exemples suivants . 137. Citez des modèles de style simple. Nous ci

i réunit en peu de mots plusieurs qualités d’une même chose. Les vers suivants , le dernier surtout, en présentent un bel exemple

uet, Racine, Bourdaloue, Massillon, J.-B. Rousseau, etc. Les morceaux suivants sont des modèles de style sublime : la descriptio

loi des convenances. Il a plus ou moins de simplicité ou de grandeur, suivant la nature du sujet ; et dans les diverses parties

ces de son âme. Lecture. — Mort de Vatel. Vol. II, nº 1. Le morceau suivant au contraire pèche contre la clarté par une mauva

qu’il n’entend pas. C’est le défaut que l’on remarque dans la phrase suivante de Victor Hugo : « L’éloquence d’un orateur médio

crivain. Art poétique, ch. Ier. Il est facile de voir par l’exemple suivant que la pureté ajouterait beaucoup à la beauté de

tancés ou dispersés. On peut citer comme exemple de pureté les lignes suivantes de Buffon : Le Cheval La plus noble conquête que

faut d’harmonie et surtout les hiatus réunis à plaisir dans la phrase suivante  : Il alla à Alby, à là Arles, et de là à Avignon

mots les plus coulants, les plus doux, les plus sonores et les réunir suivant ce précepte de Boileau : Il est un heureux choix

èves. Qui n’éprouverait un véritable plaisir à la lecture des phrases suivantes  : « Les grâces de la figure, la beauté de la for

dent la phrase désagréable à l’oreille. On remarquera dans la période suivante que tous les membres, et les incises même, sont t

e temps notre célèbre Boileau, qui nous donne à ce sujet les conseils suivants  : Sans cesse en écrivant variez vos discours ; U

réussir dans ce genre, de ces qualité si rares et si précieuses qui, suivant Horace, font le véritable poète : un génie créate

entes compositions lyriques que nous consacrerons les six paragraphes suivants . § Ier. De l’ode 176. Qu’est-ce que l’ode ?

me 103. 188. Quelle sera le style de l’ode ? Le style de l’ode varie suivant la diversité des sujets, comme nous aurons occasi

aites connaître la forme de l’ode antique. La forme de l’ode a varié suivant le goût des différents peuples. Chez les Grecs, e

leaux gracieux. Quoi de plus vivant, de plus délicieux que le passage suivant des Livres Saints : Vous bénirez nos champs, Seig

ssé un grand nombre d’odes en ce genre. Nous ne mentionnerons que les suivantes  : Solvitur acris hyems, et Æquam memento. Parmi l

enterons de signaler à l’attention des jeunes littérateurs les pièces suivantes  : la Villanelle d’un batteur de blé aux vents, de

viser l’élégie ? Le ton de l’élégie varie en étendue et en élévation suivant que l’impression, produite ordinairement par le m

2. Quelles sont les plus belles élégies modernes ? On peut citer les suivantes  : l’élégie de Martial de Paris sur la mort de Cha

itatif ou de l’air ? Le Récitatif, qui est plus élevé ou plus simple suivant la nature du sujet, présente l’objet à l’esprit ;

uisse tirer naturellement des réflexions morales. Ce poème doit être, suivant J.-B. Rousseau, une allégorie exacte dont les réc

ux poètes lyriques. Après les écrivains sacrés et surtout David qui, suivant saint Jérôme, peut nous tenir lieu de tous les Gr

u sujet n’est pas indifférent. Le sujet doit présenter les conditions suivantes  : Être moral, ou du moins n’avoir rien de contrai

plutôt aux parties qu’à l’ensemble du sujet. On peut les réduire aux suivants  : Le genre et l’espèce ; Les antécédents et les c

es dans les diverses modificacations que leur font subir les éléments suivants  : l’âge, le sexe, le tempérament, le climat, le p

leur dépendance, c’est-à-dire de manière que chacune d’elles amène la suivante , et que celle-ci, conduisant à son tour à une aut

monie, la variété et la gradation, il faut aussi s’occuper des points suivants  : Juste étendue de l’ouvrage, en sorte qu’il ne

e burlesque, le badin. Il doit être naturel et opportun, car il varie suivant les pays et les siècles, et, en mainte occasion,

t les tropes. Il semble qu’on pourrait substituer à cette division la suivante  : Figures par rapprochement d’idées semblables ou

92. — La Préposition est un mot qui sert à joindre le nom ou pronom suivant au mot qui la précède ; par exemple, quand je dis

nt hommes, outre les officiers. Selon. Se conduire selon la raison. Suivant . Suivant la loi.   96. — Pour marquer séparation.

, outre les officiers. Selon. Se conduire selon la raison. Suivant. Suivant la loi.   96. — Pour marquer séparation. Sans. L

hologie. On peut ranger sous le titre de poésies fugitives les pièces suivantes  : le sonnet, la ballade, le rondeau, le triolet,

exactement semblables au premier, avec le même refrain ; puis l’envoi suivant  : Envoi. Ô vous, l’honneur de ce mortel séjour,

r les monuments, les statues et les tombeaux. Telle est l’inscription suivante , sur une statue de l’Amour, que Voltaire a tradui

res d’un mot ou d’une phrase prises de suite. Ainsi, dans le quatrain suivant , chaque vers commence par une lettre du mot ange 

in arrangement des rimes, une certaine division des vers. Ce sont les suivants  : le triolet, le rondeau, le rondeau redoublé, le

uatre vers qui composaient le premier, terminaient à tour de rôle les suivants . À ces vingt vers on ajoutait, sous le nom d’envo

des vers très petits avec d’autres plus grands, comme dans l’exemple suivant  ; et ils donnèrent à cette combinaison le nom de

imes. Mais le plus souvent on se contente de ramener dans les stances suivantes les rimes de la première. Quelquefois même on se

inatif avec les autres cas. Si l’on trouve au génitif ou dans les cas suivants une syllabe de plus qu’au nominatif, la pénultièm

disset lacrymas, vultus vīdisset amantis. Exceptez les sept parfaits suivants  : bĭbi, dĕdi, fĭdi (de findo), scĭdi (de scindo),

di (de scindo), stĕti (de sto), stĭti (de sisto), tŭli (de fero), et, suivant la règle générale, ceux qui ont une voyelle devan

rg. Vīsuri Æneadas, pars et certare parati. Virg. Exceptez les neufs suivants  : dătum, cĭtum (de cieo), ĭtum (de eo), lĭtum (de

le crément bref, comme div-ĕs, ĭtis ; seg-ĕs, ĕtis. (Exceptez les six suivants  : abiēs, ariēs, Cerēs, pariēs, rēs, pēs et ses co

 ; quătio, concătio ; etc. Nous faisons remarquer ici les exceptions suivantes  : jūro : dejĕro, pejĕro (les autres compo

endue du sens, un discours partagé en groupes de mots et de syllabes, suivant une certaine cadence ou mesure déterminée par l’u

lles sonores, l’une à la fin d’un mot, l’autre au commencement du mot suivant , comme dans porté ici. La règle absolue à l’égard

ieds. Les premières se divisent naturellement en deux quatrains ; les suivantes se divisent en un quatrain suivi d’une stance de

s strophes, en sorte qu’elles enjambaient fort souvent chacune sur la suivante . Chez nous, au contraire, le repos à la fin de la

ins, qui voulaient conquérir ce pays, harangue ses troupes, et finit, suivant Tacite, par ces paroles : en allant au combat, s

ui présente le sens complet). Faites la même application aux exemples suivants . « S’il y a une occasion au monde, où l’âme plei

jamais oublier que le principe et le fondement de l’art d’écrire est, suivant Horace, le bon sens, c’est-à-dire, ce jugement dr

rappe nos yeux, sans que nous y fassions attention : telle doit être, suivant la pensée de Quintilien 2, la lumière qui brille

faut, pour que ses lecteurs les comprennent parfaitement. S’il doit, suivant le précepte d’Horace, tâcher d’être court, c’est

ible d’écrire avec clarté, c’est de placer les mots dans le discours, suivant les règles de la syntaxe. Rien de plus juste que

sa fin, qui est de persuader. Remarquez la même faute dans la phrase suivante  : s’il est vrai que ce prince ait traité les Cata

des œuvres d’Eugène, ou dans celui des œuvres d’Ariste. Il faudrait, suivant le sens qu’on voudrait marquer, dire à peu près :

laisser dans le discours, qui présente un sens entortillé. La phrase suivante , sans être précisément louche, n’est pas à l’abri

t relatives au même sujet, et dépendantes de la même métaphore. L’Ode suivante d’Horace en est un bien bel exemple. « L’infortu

dé. Un Poète venu des rives de la Garonne, gagna le prix par les vers suivants , dont la pensée n’est pas moins ingénieuse qu’hyp

la voie qui conduit jusqu’à lui ; et d’ailleurs compléter sa doctrine suivant l’état actuel de la science. Plusieurs orateurs,

n quelque genre que ce soit, nous frappent d’admiration. Telles sont, suivant , nous, les diverses sources du sublime. L’auteur

fre les exemples les plus frappants de sublime. Longin cite l’exemple suivant  : « Dieu dit, Que la lumière soit ; et la lumière

andonne, elle retombe blessée du choc qu’elle éprouve. La description suivante de Virgile me paraît critiquable par les détails

voulaient désigner, et ils y parvenaient plus ou moins parfaitement, suivant que les organes vocaux étaient plus ou moins prop

sur leurs progrès ; Grammaire raisonnée de Condillac, chapitre ii et suivants .) Naissance et progrès de la composition. L

portera immédiatement sur l’objet de sa convoitise ; il ne dira pas, suivant le génie des langues modernes, donnez-moi ce frui

rend la phrase plus vive et plus frappante que si elle était arrangée suivant la construction de notre langue. Cependant ce pri

al le caractère et le génie des anciennes langues de classer les mots suivant l’ordre qui satisfaisait le plus l’imagination. L

e que les idées sont classées dans l’ordre de leur succession, et non suivant le degré de l’impression que chaque objet fait su

ence leur apprit bientôt à subdiviser ces genres en diverses espèces, suivant que l’observation leur démontra qu’ils possédaien

exprimèrent ces idées de relations en modifiant le nom de cet objet, suivant les diverses terminaisons de leurs cas, hominis,

des passés plus ou moins passés, et des futurs plus ou moins futurs, suivant que les époques sont elles-mêmes plus ou moins an

ion des voix, comme on les appelle, la voix active et la voix passive suivant que l’affirmation frappe sur l’objet agissant ou

er une même idée est très bien décrite par Quintilien dans le passage suivant  : Est in quibusdam turba inanium verborum, qui d

es plus essentielles d’une phrase parfaite paraissent être les quatre suivantes  : 1º clarté et précision ; 2º unité ; 3º force ;

mot de César : veni, vidi, vici . Il en est de même dans le passage suivant des Commentaires de César : Nostri, emissis pili

hoix et l’arrangement des mots. Les mots sont plus ou moins agréables suivant qu’ils sont formés d’un mélange plus ou moins heu

plus facile. Nourrir la période ou la dépouiller de tout accessoire, suivant les circonstances, est une règle importante que l

e doit diriger les modulations de nos périodes. Que notre style soit, suivant les besoins, doux et arrondi, ferme et pompeux, v

peux, vif et pressé, coupé et syncopé, varié dans toutes ses parties, suivant la diversité des sentiments exprimés, de manière

ermine souvent la ressemblance qu’il imagine ; il modifie les nombres suivant les dispositions de son âme, et croit entendre un

mérite de la situation. Le sentiment que peint Virgile dans les vers suivants pénètre jusqu’au cœur, sans qu’il soit besoin d’a

iscours, et les accessoires qui lui servent de vêtement. Nous voyons, suivant l’expression d’Aristote, un objet caché sous un a

d’idées agréables ou désagréables, capables d’exalter ou de déprimer, suivant l’impression que nous cherchons à produire. Lorsq

endio aut ruina finiunt. Horace est donc incorrect dans les passages suivants  : Urit enim fulgore suo, qui prægravat artes Inf

espèce que la métaphore mêlée ; nous en pouvons juger par le passage suivant d’Horace : Motum ex Metello consule civicum, Bel

a propre défense où le meurtre est excusable, emploie les expressions suivantes  : Aliquando nobis gladius ad occidendum hominem

imée formellement et d’une manière plus étendue, comme dans l’exemple suivant  : « Les actions des princes ressemblent à ces gra

. En général, les comparaisons peuvent être réduites aux deux espèces suivantes  : celles qui tendent à expliquer, celles qui tend

ante. L’exemple le plus fameux de gradation ascendante est le passage suivant de Cicéron : Facinus est vincire civem romanum ;

, le style des différents auteurs semble s’élever dans la progression suivante , genre sec, simple, clair, élégant et fleuri. Nou

ion, opposée à une trop grande variété de sujets traités. Le précepte suivant d’Horace se rapporte à ce genre de simplicité. D

particulièrement Térence, Lucrèce, Phèdre et Jules César. Le passage suivant de l’Andrienne de Térence offre un bel exemple de

émotions ; nous aimons, nous détestons, nous respirons la vengeance, suivant les sentiments qu’il nous inspire. Il nous pousse

ntemporain de Solon, et qui bouleversa son plan de gouvernement, fut, suivant Plutarque, le premier qui se distingua parmi les

sur quelques autres orateurs de la Grèce, un traité complet, qui est, suivant mon opinion, l’écrit le plus judicieux de critiqu

et dernier, est très différent, et modifié avec beaucoup de sagacité, suivant les circonstances et la situation où il parlait.

e parurent avec tant d’éclat l’abbé Maury, dont la parole académique, suivant l’expression caractéristique d’un ingénieux écriv

époque tout doit être pathétique ; ou enfin simplement argumentatif, suivant le modèle qu’offre quelque célèbre prédicateur. C

racer des règles générales. J’en laisserai le choix aux prédicateurs, suivant leur génie. L’expression que dicte la ferveur de

rateur que les temps modernes aient produit. Voltaire cite le passage suivant comme un chef-d’œuvre égal à tout ce que les temp

xorde soit simple et facile, qu’il naisse du sujet. Il doit paraître, suivant l’élégante expression de Cicéron effloruisse pen

au composé, présenter d’abord les arguments qui serviront de base aux suivants  ; que la division soit naturelle et facile ; qu’o

es deux doivent éclaircir la cause ou le sujet que traitera l’orateur suivant même qu’il développe aucun argument, ou qu’il ne

lque sorte du bon ordre de leur disposition ; à cet égard, les règles suivantes devront être observées. Et d’abord, il faut évite

erreurs où il pourrait tomber. Relativement au pathétique, les règles suivantes me paraissent devoir être observées. La première

ai que peu de choses à dire sur ce sujet, parce qu’il varie beaucoup, suivant la nature du discours qui le précède ; quelquefoi

e, je n’en parlerai que très brièvement. Il varie ses tons à l’infini suivant qu’on exprime le pathétique, l’interrogation, l’i

parlent en public laissent leur débit se former accidentellement, ou suivant que tel genre de voix leur paraît plus agréable,

es et à nos mouvements le caractère et l’expression de la nature ; en suivant religieusement cette règle, nous éviterons que l’

odernes joignons la fréquentation des orateurs vivants ; c’est en les suivant , en les étudiant, en les méditant, qu’on peut leu

ons le mot, de plus trivial au premier coup d’œil, que la comparaison suivante employée par Isaïe, qui fait parler en ces termes

l’éloge. Nous croyons cependant bien supérieure encore la comparaison suivante  : c’est toujours le prophète Isaïe que nous citon

s justes et plus capables de la faire sentir, que dans la comparaison suivante  : Tel un arbre que la nature Plaça sur le couran

franc). Nous compléterons cette magnifique allégorie par les passages suivants du psaume 72e, où la grandeur future de Salomon e

e, et dont Racine le fils a réuni les traits principaux dans les vers suivants  : Aux champs, déshonorés par de si longs combats

, et abscissi sumus. (Ibid. v. 11) 155. Ézéchiel, ch 8. v. 2, 3 et suivants . 156. Feci, sicut præcepisti mihi. (Ézech. ch

on parvient à bien penser, je dirai qu’ils se présentent dans l’ordre suivant  : Le génie et l’esprit créent les objets, L’imagi

its possibles ; l’imagination en tire des êtres, à qui elle donne, en suivant les règles de la vraisemblance, tous les traits d

ci : 1° C’est de peindre les personnages, de les faire agir et parler suivant les lois de la nature et les caprices du cœur hum

e telle qu’on ne craigne point de se tromper en adoptant vos avis, en suivant vos conseils. Toutes les autres vertus que peut m

os avocats sont-ils tous probes, modestes, bienveillants et prudents, suivant le sens que nous avons donné à ces mots ? Il faut

er par avance les dispositions des auditeurs, pour les faire tourner, suivant leur caractère, au triomphe de sa cause. L’amour

de genres de style qu’il y a d’écrivains au monde. Le style est donc, suivant l’auteur, simple, naturel, naïf, délicat, gracieu

donner trop de développements à leurs pensées. Lucain met les paroles suivantes dans la bouche de César parlant à un pilote effra

rables. Il y a même dans ces mots une gradation marquée que l’exemple suivant fera sentir. Une femme très-âgée dit un jour à De

3. La syllepse, qu’on nomme aussi compréhension, synthèse, signifie, suivant son étymologie grecque, l’action de comprendre un

our donner an récit de la rapidité, de la grâce, comme dans l’exemple suivant  : Tout-à-coup au jour vif et brillant de la zone

1° La métalepse met l’antécédent pour le conséquent dans les exemples suivants  : Notre ami a vécu. Vivre est l’antécédent, mour

e île par Louis XIV, lui présenta un placet où l’on remarque les vers suivants  : Qu’est-ce en effet pour toi, grand monarque de

à retenir leur signification, je les ai toutes réunies dans les vers suivants que je ne donne point comme des modèles, mais qui

pension sert à tous les tons ; si la précédente excite l’hilarité, la suivante porte la tristesse dans l’âme.  Combien de fois

appelant sur soi ou sur les autres les maux les plus cruels. Les vers suivants offrent un exemple de ces trois figures : IMPRÉC

rire ses grognards, qui tirent électrisés par la noblesse des paroles suivantes  : Soldats ! du haut de ces pyramides quarante si

s. Je vais placer leurs traits distinctifs dans le tableau synoptique suivant .   Le sublime. Comprend Comprend Dans l

ient, dans, narque, peignent admirablement la nonchalance. Le morceau suivant qui joint l’exemple au précepte, fera ressortir l

nie a mérité à l’un des plus célèbres poètes de nos jours l’épigramme suivante , par laquelle on a voulu caractériser ses hiatus

tte idée devient plus sensible par la parole de l’ange. Dans les vers suivants l’image est presque toute dans la description :

Andromaque renferment une pensée naïve autant que délicate. L’exemple suivant fera connaître la naïveté plaisante. Un vieil iv

nsitions. Quand on a rassemblé ses idées, et qu’on les a disposées suivant les règles de l’art, il faut les lier l’une à l’a

es mots : car, qui que vous soyez, et se peint entière dans la phrase suivante  : C’est devant votre Dieu et le mien que je me s

r à un impie qu’il faut aimer la vertu, on se servirait du syllogisme suivant  : Majeure. — Il faut aimer tout ce qui nous rend

Dans les abîmes de l’oubli. (L.) peuvent être ramenés au syllogisme suivant , malgré la forme brillante qui cache le raisonnem

choses saintes. On verra ensuite que ces vers contiennent l’enthymême suivant  : Je suis soumis à la volonté de Dieu. Donc je ne

lanche les ornements qui nous frapperont le plus ; 3° rassemblons-les suivant leur nature, c’est-à-dire mettons les métaphores

ommes, dont ils deviennent les copistes et prennent les rôles, chacun suivant une certaine analogie de caractère. La fable de l

tion de la vie champêtre représentée avec tous les charmes possibles. Suivant cette définition, il ne suffira point d’attacher

e à l’univers le retour du soleil, Et que devant son char ses légères suivantes Ouvrent de l’orient les portes éclatantes ; Depui

les mots et le style qui conviennent aux images champêtres. Les vers suivants , extraits de sa chanson à la reine Marie de Médic

son92. Horace avait donné d’excellents modèles en ce genre ; Boileau, suivant ses traces, a peut-être perfectionné encore ce qu

fit entrer des sentiments de tendresse et même de joie. « La plainte, suivant Horace, fut d’abord renfermée dans l’élégie ; ens

ses désirs ; Le plus sage s’endort sur la foi des zéphirs. Le siècle suivant n’a pas non plus manqué d’élégies ; et dans le nô

ie, de ces qualités si rares et si précieuses qui font le vrai poète, suivant Horace108, d’un génie créateur, d’un talent presq

aturellement de tout ce que nous venons de dire les deux conséquences suivantes  : La première est que l’ode ne doit avoir qu’une

de l’ode et ses diverses espèces. La forme de l’ode est différente suivant le goût des peuples où elle est en usage. Chez le

donne à toutes ces pièces des noms différents, et en particulier les suivants , selon leur objet : Le cantique est une pièce lyr

e des petites pièces, on ne la confond pas avec les autres. Le sixain suivant de Boileau est d’un caractère tout différent : ce

irons à l’Hôtel-Dieu. Boileau estimait particulièrement l’épigramme suivante à cause de sa brièveté et de sa précision : Ci-g

pliquent pourtant très bien lorsqu’on sait le mot. Telle est l’énigme suivante sur le silence :     Je ne suis rien : j’existe

formé quelques autres qu’il faut deviner aussi. Tel est le logogriphe suivant cité dans l’Encyclopédie : Je fais presque en to

e deux ou trois, ou de syllabes entières, selon le cas. Le logogriphe suivant de Dufresny donnera un exemple de cet emploi des

s rend méconnaissables. » Il n’y a rien de remarquable dans les mots suivants  : « C'est à Cadmus que la Grèce est redevable de

me sers de livres. Mais il a un agrément particulier dans les phrases suivantes et autres semblables : Adversis ventis usi sumus.

e de lui donner plus de développement, et de mettre sous les yeux, en suivant un ordre logique, les expressions les mieux chois

propos ont une grâce particulière ; on peut en juger par les exemples suivants  : Homines mercedulâ adducti, des hommes gagnés pa

d’argent. XV Le comparatif a beaucoup de grâce dans les phrases suivantes et autres semblables : Litteris quàm moribus inst

de vague, il est plus élégant de se servir de quisque, de la manière suivante . Ex. : Tous doivent remplir leur devoir. Suo quis

ploie très-élégamment comme complément d’un comparatif, de la manière suivante  : Mediam, quâ nulla opulentior regio est, Parmeni

od remplace très-bien les prépositions pro ou secundùm, de la manière suivante  : Rem totam facilè, quœ tua est prudentia, et bre

e signification analogue se suppriment bien en latin dans les phrases suivantes et autres semblables. Vous aurez beaucoup de méri

est question de, il s’agit de, se rendent bien en latin de la manière suivante . Il s’agit du salut de vos alliés. Agitur socioru

de départ.) II È ou ex s’emploie élégamment dans les locutions suivantes et autres semblables : Ex equo pugnare, combattre

. Il vécut jusqu’à cent ans. 4° Il faut remarquer aussi les locutions suivantes  : ad tempus, pour un temps ; ad extremum, vers la

ou ac ; elle s’emploie donc mieux pour attirer l’attention sur le mot suivant . Ex. : Omnia honesta atque inhonesta vendidit. Sa

au commencement d’une phrase, attirent mieux l’attention sur les mots suivants . Ex. : Ecce autem gemini a Tenedo, tranquilla per

e, et à déraciner les vices contraires aux vertus chrétiennes. Ainsi, suivant un grand docteur90, la prédication a trois fins,

avec plus de pompe et d’ornement. Mais leurs styles sont différents, suivant leur génie particulier et le goût de leur siècle…

ble équité, etc. » Fausse idée des libertins, qui se persuadent qu’en suivant les règles de la sainteté évangélique, ou ne peut

le plus éloquent de la république, prononça leur éloge. Les Romains, suivant Polybe, ouvrirent cette carrière à l’éloquence, l

mes de l’art, lieux oratoires extérieurs. Il y en a plusieurs autres, suivant la nature du sujet qui divise les parties contond

er, d’éclaircir la loi, de s’en écarter même dans leurs jugements, en suivant néanmoins les principes de la raison et de l’équi

Les trois premiers volumes des Oraisons sont d’un anonyme ; les trois suivants de Clément, et le dernier qui a paru, de Guéroult

moins d’avoir produit Horace et Virgile. Ainsi lorsque dans les âges suivants , on parlera avec étonnement des victoires prodigi

inairement le fond. On remarquera ces qualités dans les deux exemples suivants . Le premier est un compliment fait à Louis XV sur

t, et les qualités de son cœur. On sent que ces éloges doivent varier suivant le rang, les titres, les dignités, les ouvrages d

concitoyens, soit avec les étrangers. La nature de ces discours varie suivant les temps, les circonstances, les affaires, les é

dans ce vers : J’entends crier la dent de la lime mordante. Le vers suivant exprime bien la rapidité du temps : Le moment où

yère brille surtout dans ce genre de style, comme le prouve l’exemple suivant  : « Cliton n’a jamais eu toute sa vie que deux a

sorte l’esprit de l’innocence qui caractérise cet âge. Dans l’exemple suivant , j’ai voulu peindre cette aimable naïveté qui tir

point tomber dans l’afféterie. Citons comme modèles les deux strophes suivantes  : On meurt deux fois, je le vois bien : Cesser d

ui nuisent à la clarté de la pensée. Il y a ellipse dans les exemples suivants  : Le crime fait la honte, et non pas l’échafaud.

ne doit pas dégénérer en obscurité, en galimatias, comme dans le vers suivant  : Ce grand roi roule ici ses pas majestueux. Il

araison, ou tirée d’objets qui répugnent ; telles sont les métaphores suivantes  : Prends la foudre, Louis, et va comme un lion,

Belle Philis, on désespère Alors qu’on espère toujours. Le morceau suivant , de Victor Hugo, peut montrer que si ce poète emp

us. Romaine… mon courage est encore au-dessus. Corneille. Les vers suivants nous offrent une gradation descendante, par la di

Je vais donner une idée des plus essentiels, en parcourant les objets suivants . I. Du Choix et de l’Arrangement des Faits.

même, froid et languissant. Cependant il ne doit pas se dispenser, en suivant la chaîne des événements, d’en observer la cause

derne. L’histoire ancienne commence à la création du monde, et finit, suivant quelques-uns, à la naissance de Jésus Christ ; su

nde, et finit, suivant quelques-uns, à la naissance de Jésus Christ ; suivant d’autres, à l’établissement des monarchies modern

oblesse, la chaleur et la précision du style : presque tous ses mots, suivant Cicéron, sont des sentences. Il a été traduit par

des Annales. Le P. Dotteville a traduit le reste. Quinte-Curce, qui, suivant l’opinion la plus probable, vivait à la fin du pr

s, la suite et l’enchaînement des affaires humaines. C’est de là que, suivant l’ordre des temps, il nous présente le tableau le

qui est très estimée. Elle renferme une érudition immense, et offre, suivant Buffon, autant de variété que la nature même. Ce

Cyllare, nom d’un cheval que montoit Pollux, suivant Virgile, et Castor, suivant d’autres.

lare, nom d’un cheval que montoit Pollux, suivant Virgile, et Castor, suivant d’autres.

u second pied, et l’autre au quatrième, comme on le voit dans le vers suivant . Dēspĭcĭ | ēns mărĕ | vēlĭvo | l ūm, tēr | rāsq

ivi d’une césure ; autrement le vers serait dur à l’oreille, comme le suivant  : Sī cū | rāt cōr | spēctān | tīs tĕtĭ | gīssĕ

ne voyelle. Si c’est une consonne, il faut avoir bien soin que le mot suivant commence par une voyelle ou une diphthongue ; aut

d’un dactyle était une voyelle, il faudrait nécessairement que le mot suivant commençât par une consonne ; autrement il se fera

ette chose exerce comme cause, comme moyen, ou comme effet. L'exemple suivant nous le fera comprendre. Supposons cette matière 

e partie d’un vers avec une autre partie, ou la fin d’un vers avec le suivant . 2° De donner au troisième et au quatrième pied l

. Ainsi les mots avidis, fallax, sont de pures épithètes dans le vers suivant  : Sic avidis fallax indulget piscibus hamus. Ai

des contrariétés, au lieu d’insister sur des ressemblances. L’exemple suivant de d’Aguesseau montrera ce que c’est que ce lieu

nts caractères des auditeurs. Or, les mœurs, sous ce rapport, varient suivant diverses conditions : le pays, l’éducation, les d

rands orateurs sacrés nous donnent à tout moment la preuve. L’exemple suivant de Massillon le montrera clairement ; il reproche

si elle ne contient aucun détail qu’on voulût retrancher. Les lignes suivantes , tirées de l’Oraison funèbre de la reine d’Anglet

e la même méthode que dans la confirmation ou s’en écarter ; on peut, suivant les circonstances, répondre séparément à chaque o

se s’y perdre. Nous n’avons rien de particulier à ajouter. Le passage suivant de Massillon donne un bel exemple de confirmation

e, et à déraciner les vices contraires aux vertus chrétiennes. Ainsi, suivant saint Augustin, la prédication a trois fins : que

, l’orateur le plus éloquent alors, prononça leur éloge. Les Romains, suivant Polybe, ouvrirent cette carrière à l’éloquence la

vons dit, ses lieux oratoires extérieurs. Il y en a plusieurs autres, suivant la nature du sujet qui divise les parties contend

iration quelques-uns de ses discours. Qui ne serait frappé du morceau suivant , où cet orateur répondait avec tant de passion et

ns son conseil en 1643, le jour même de la mort de Richelieu. L’année suivante , la reine Anne d’Autriche, régente du royaume, lu

signé en 1648, et celui des Pyrénées, en 1659. Ce dernier traité fut, suivant le président Hénault, le fruit des réflexions du

fait. On peut encore le comparer à une liqueur salutaire ou funeste, suivant le vase qui la contient ; la rhétorique est utile

té. 8. Règles générales. — En résumé la raison pose les trois règles suivantes  : I. Chercher d’abord à concevoir clairement ce q

atives aux mœurs oratoires peuvent être résumées dans les cinq règles suivantes  : I. Faire preuve de probité, de modestie, de bie

ite que Montaigne, d’après Plutarque, prête au renard dans l’anecdote suivante  : Quand ils rencontrent une rivière gelée, les T

st ce trait d’éloquence qui fit une si vive impression sur César que, suivant Plutarque, il laissa échapper de sa main les papi

bservations qui précèdent peuvent être résumées dans les trois règles suivantes  : I. Les preuves sont le fond même du discours.

mières de la foi. Il a puisé encore à la même source dans le passage suivant  : M. le Tellier ne ressembla pas à ces âmes oisi

ir qui apportent un tel changement dans l’esprit qu’il se transfigure suivant la direction dans laquelle ils l’entraînent, et q

qui frappe. Comme la douleur de Bossuet est soutenue dans le morceau suivant , et quelle émotion en découle dans notre âme ! J

sumé, ces observations générales peuvent être ramenées aux six règles suivantes  : I. Les mœurs, les arguments et les passions doi

oyer plus loin la narration. Ce sont des modifications qu’il essayera suivant les besoins de la cause. A son goût et à son juge

utes ces observations générales peuvent être réduites aux sept règles suivantes  : I. Se rappeler que l’ordre fait la beauté de to

ce qui va lui’ être dit, capable de s’éclairer en le comprenant et en suivant tous les détails et tous les développements de la

iennent d’être indiquées, elles se résument dans les six observations suivantes  : I. Joindre à l’exposé des faits la peinture des

les contraires, quel effet il pourrait attendre de la comparaison. En suivant cette voie modeste, l’écrivain sera sûr de n’avoi

re : Rendre le même honneur au masque qu’au visage. Chacun des vers suivants est une expression nouvelle et dus vive du même s

il faut émouvoir le spectateur. Cette émotion peut varier à l’infini suivant la nature du sujet ; chaque objet présenté au lec

début revient à la fin et forme ce qu’on nomme ritournelle, de même, suivant la bonne expression de Joubert, la fin d’un ouvra

oses peuvent être représentées par ^ des équivalents très-différents, suivant l’effet à produire : Simonide avait refusé à un p

t à tout une solennité fatigante. Il est donc important de distinguer suivant une gradation croissante d’intérêt trois sortes d

est-à-dire en changeant l’ordre logique. Mais on ne peut le faire que suivant certaines conditions que l’usage, détermine et qu

i se rattachent aux propositions principales pour en achever le sens. Suivant la règle logique les propositions subordonnées se

résultat, il suffit de ne pas multiplier les conjonctions. La phrase suivante de Nicole est embarrassée et obscure : La volont

ervation attentive des grands modèles peuvent accepter les six règles suivantes  : I. La phrase étant l’expression du raisonnement

la pensée, peuvent s’échanger l’un contre l’autre. Ils sont préférés suivant qu’ils offrent l’avantage de donner à l’expressio

t toutes les finesses du style. Les plus usités de ces tours sont les suivants  : Le tour expositif    : Telle est l’ambition d

rès-diverses ; aussi, au lieu de les énumérer à peu près au hasard ou suivant un ordre tout à fait arbitraire, il est bon de le

t bon de les grouper d’après leurs affinités et, autant que possible, suivant la similitude des objets qu’elles se proposent et

Un torrent tombait des montagnes ; Tout fuyait devant lui ; l’horreur suivant ses pas, Il faisait trembler les campagnes. Il re

scurcissent comme à plaisir à force de détails accessoires. L’exemple suivant de Voiture donne l’idée du ridicule ou l’on peut

i comme à plaisir toutes les formes de la comparaison dans le morceau suivant des Martyrs : Un cri s’élève du fond des légions

ec grand profit, à la condition de tenir compte des huit observations suivantes  :   I. La périphrase doit servir à la clarté ou d

s bons exemples, on peut, présenter à cet égard les huit observations suivantes  : I. L’interrogation donne un mouvement dramatiqu

nt plus au fourreau qu’à la lame. Même incohérence dans les exemples suivants  : L’éloquence de Bossuet est un torrent qui enfla

aient du nom de catachrèse, qui signifie abus. 6. De la métonymie. —  Suivant l’étymologie, cette espèce de métaphore est un ch

ux tropes. — En résumé, les tropes peuvent être soumis aux six règles suivantes  : I. La métaphore parle à l’imagination en donnan

ntaine a réuni l’ellipse, le pléonasme et la répétition dans les vers suivants  : Moi, des tanches ! dit-il, moi héron, que je f

tives à ces figures. — De cette étude on peut conclure les six règles suivantes  : I. L’ellipse convient à l’expression vive et se

n rie saurait tes percer : Avant donc que d’écrire apprenez à penser. Suivant que notre idée est plus ou moins obscure. L’expre

t d’user de répétitions fréquentes, de prépositions, de conjonctions, suivant le conseil et l’exemple de l’empereur Auguste qui

bourse d’un homme ruiné, et d’opposer à ce défaut ridicule l’anecdote suivante qui donne l’exemple du ridicule contraire : Un a

isser son style, le rendre fort, vif, léger, gracieux, plaisant même, suivant les idées qu’on veut rendre et les sentiments qu’

e de style et cette distinction peut donner matière aux quatre règles suivantes  : I. Chaque genre de composition et de pensée exi

e tempéré fournit occasion peuvent être résumées dans les huit règles suivantes  : I. Pour donner au style de la richesse, employe

s qui se rapportent au style élevé peuvent donner lieu aux six règles suivantes  : I. Le style élevé doit être appliqué seulement

lament le commentaire du goût, peuvent se résumer dans les dix règles suivantes  : I. La poésie étant née du besoin de fixer l’exp

u pathétique. Fénelon raconte avec une naïveté spirituelle l’anecdote suivante  : Il y a quelque temps, je m’endormis à un sermo

ait-ce donc ? — C’est qu’il avertissait ses auditeurs que le dimanche suivant il prêcherait sur la pénitence. Eschine rendait

miroir de l’âme, les yeux en sont les interprètes ; ils exprimeront, suivant la nature des pensées, la tristesse ou la joie. D

s. Enfin l’ensemble même de la composition doit toujours être disposé suivant un ordre de gradation croissante ; il faut que l’

re ramenés à deux groupes élémentaires qui se subdivisent de la façon suivante  : 1° Compositions littéraires.  Descriptions — Ta

aubriand nous a laissé un modèle de description dans le petit morceau suivant  : Le nid de bouvreuil Nous nous rappelons d’av

tière sans préambule ; passer d’un point à l’autre sans transition en suivant l’ordre le plus propre à produire la clarté ; con

nt à des formules pratiques on pourrait les réduire aux quatre règles suivantes  : I. La lettre doit être simple, claire et nature

ritiques justifiées par ces exemples se résument dans les cinq règles suivantes  : I. Les compositions philosophiques réclament un

principes élémentaires de la bonne critique se rencontre dans l’étude suivante de Batteux : ANALYSE CRITIQUE DE LA FABLE. Le chê

s générales sur ces sujets peuvent être résumées dans les cinq règles suivantes comme les principes de la critique littéraire et

Morceaux choisis, 2e année, pages 13, 14, 17. – 3e année, page 23 et suivantes . 41. Voir Leçon IX, page 50. 42. Voir Morceaux

ce qui était à démontrer ; et je formule ma déduction par l’argument suivant  : « Quiconque frappe dans le but de légitime défe

nnocent. » La déduction ainsi formulée se nomme syllogisme. L’axiome suivant constitue donc la raison du syllogisme, considéré

ppelle mineure, parce qu’elle énonce la proposition particulière, ou, suivant les termes, parce qu’elle contient, outre l’idée

eurs de cette division appuient principalement sur les considérations suivantes . Elle se fonde, disent-ils : 1° sur les objets de

beau jour, que le poète doit peindre. C’est ainsi que, dans les vers suivants , Virgile a su rassembler, conformément au véritab

: Tytire… Segrais donne aussi un beau modèle de douceur dans les vers suivants  : Oh ! les charmants discours ; oh ! les divines

ns. Tel est, outre le tableau déjà cité : Fortunate senex, le passage suivant de Segrais : Qu’en ses plus beaux habits, l’auro

à l’univers le retour du soleil, Et que, devant son char, ses légères suivantes Ouvrent de l’Orient les portes éclatantes ; Depui

égligence en font tout le prix. C’est ce qu’on va voir dans l’exemple suivant . « Ceux qui ne travaillent point, contreviennent

image d’un objet. Je vais essayer d’en donner une idée dans l’exemple suivant , que je suis bien loin de proposer pour modèle. «

sse admirer. Mais ce spectacle est pour nous plus ou moins ravissant, suivant les objets qui nous entourent, et qui excitent en

rni à ces hommes abominables l’abondance et les délices. » L’exemple suivant est tiré de l’épître de Boileau sur le passage du

lime, et des figures qui lui sont propres, je le renvoie à la section suivante , pour mettre de l’ordre et de l’exactitude dans l

t, ibid. m. Voyez ce mot, ibid. 1. C’est ici le dieu du Rhin, qui suivant la fiction d’un poète, a pris la figure d’un vieu

osition à la prose, consiste dans un certain arrangement des paroles, suivant des règles déterminées. Les paroles ainsi arrangé

se mange et se confond dans la prononciation, avec la première du mot suivant , comme on le voit dans ces vers : Nous-som-mes-l

, dis-je, ne peuvent jamais entrer dans le corps d’un vers. Ainsi les suivants ne valent rien : Ces-fem-mes-ont-été | pu-ni-es-

singulier, rimeront avec jeux, bijoux, exploits, coteaux, au pluriel. Suivant cette règle, deux mots qui seraient au singulier,

euvent être d’inégale mesure : c’est ce qu’on peut voir dans les deux suivantes . Que j’aime à contempler, dans mes heureux capri

e, s’enrichit au xvie , et atteignit sa perfection dans les deux âges suivants . Ce fut vers l’an 153 avant notre ère, que les Ro

réatrice de la sève populaire, on s’assurera qu’ils obéirent aux lois suivantes  : 1° La plus manifeste fut la persistance de l’ac

tion les termes populaires, ceux qui furent improvisés par l’oreille, suivant l’expression de M. Brachet. Cette puissance d’inv

alerie est encore bien vivante, et c’est seulement à la fin du siècle suivant que s’enhardiront les audacieux.   xiiie  siècle

anifeste dès l’avénement de François Ier (1515-1548), dont le règne, suivant l’expression de Brantôme, fut « une magnifique et

onnaître le caractère des chevaux arabes, nous en fait la description suivante  : Les Chevaux arabes Les juments, selon la noble

étant inutile. On peut appliquer le même raisonnement aux quatre vers suivants de Racine ; Mathan parle du jeune Éliacin : À d’

re proposition, et pour attribut l’attribut de la dernière. L’exemple suivant est souvent cité ; c’est le raisonnement que Mont

pathétique. Boileau, dans son Art poétique, nous donne le conseil : suivant  : Que dans tous vos discours la passion émue Ail

e un bien grand charme aux sentiments qui sont peints dans les lignes suivantes de M. Xavier de Maistre. C’est un ami qui exhale

mour s’appelle piété, tendresse, respect, reconnaissance, admiration, suivant que l’objet aimé nous présente des malheurs qui n

a été aussi développé avec vigueur par J.-J. Rousseau dans le morceau suivant . L’Amour de la Patrie Les plus grands prodiges d

énomination de poésie didactique. Nous consacrerons les sept articles suivants à l’examen de ces différents poèmes. Article Ie

et souvent ses traits sont d’une grande vigueur, comme dans l’exemple suivant , où l’on vent flétrir la mauvaise plaisanterie :

enances. Les règles de l’épître comme lettre en vers se réduisent aux suivantes  : que la réflexion et le travail s’y montrent plu

e déterminé ; elle prend le ton de son sujet, et s’élève ou s’abaisse suivant le caractère des personnes. C’est ainsi que l’épî

e est placée au commencement de la fable, le lecteur a le plaisir, en suivant le fil de la narration, de juger si chaque trait

doit être vraie et utile, car la vérité doit naître de la fable, et, suivant Phèdre, le but que l’on se propose dans ces sorte

d’imagination et de style pour prendre successivement tons les tons, suivant le genre du sujet ; rien n’est agréable comme l’é

 : voilà la clarté du style. La Bruyère, à ce sujet, donne le conseil suivant  : « Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se

rchant droit à son but, et sans proférer un seul mot, donne le billet suivant à l’huissier de la salle, pour le remettre au pré

rivit avec la plus grande facilité : on peut en juger, par le morceau suivant , qui est rendu avec simplicité, correction, et un

alités sont-elles sœurs, et se trouvent-elles réunies dans le passage suivant , qui appartient l’un de nos estimables écrivains,

onserver cette qualité. C’est ce que l’on remarquera clans le passage suivant , dans lequel l’écrivain a pour but de nous faire

es mûres sauvages d’une agréable odeur. George Sand. La description suivante , intitulée : Une Vue des Pyrénées, est non moins

urut à Saint-Germain-en-Laye, au sein de la religion. Dans le passage suivant , nous voyons le monarque frappé par la main de Di

. » Pour avoir une idée nette de ce style, lisons les trois passages suivants . Le premier contient une réponse de Jupiter aux p

le est l’homme même, a dit Buffon ; c’est le caractère de la diction, suivant Marmontel ; le style, dit M. de Bonald, c’est l’e

le style sera diffus et traînant. 28. Le style ne se modifie-t-il pas suivant les différents climats ? Si le style est modifié

e grammatical, nous bornerons nos remarques sur ce chapitre et sur le suivant aux éclaircissements les plus indispensables pour

ui peut à la rigueur s’entendre, et qui semble même répondre au texte suivant de la Métaphysique, XIV, 6. Ἐϰεὶ ϰαὶ το Ξ Ψ Ζ συμ

au second pied, l’autre au quatrième28, comme on le voit dans le vers suivant  : Dēspĭcĭ ēns mărĕ υēlĭυŏlūm tērrāsqυĕ jăcēntēs

nction dont le complément ferait partie du second hémistiche. Le vers suivant est donc défectueux : Dīlŭυĭi ūndās quǣ | sprēυĕ

sont suivies de deux consonnes, l’une finale, l’autre initiale du mot suivant . Ainsi, a est bref dans ăt ego, mais il devient l

mot finit par une voyelle ou une diphthongue, ou un m, et que le mot suivant commence par une voyelle. Ainsi, au lieu de dire 

urs discours ténébreux. » 1. Tour figuré et familier qui veut dire : suivant l’usage, à la manière… 2. Ce grade répondait à

s mémoires, ne nous ont pas paru devoir empêcher que ce morceau et le suivant , d’une originalité si puissante, trouvassent plac

tait placée à l’intersection des rues Saint-Honoré et de l’Arbre-Sec. Suivant les uns, ce nom venait des marchands d’étoffes, n

nom d’Aristote : Logique. — L’Organon, groupe formé par les traités suivants  : Catégories. De l’Élocution. Premières et second

ons un coup d’œil rapide sur l’état de l’art oratoire avant Aristote. Suivant une observation de Ch. Thurot, il convient lui-mê

us ne pouvons mieux faire, pareillement, que de reproduire le passage suivant du même auteur : « Aristote nous apprend que jusq

s improvisations. VII. La poésie s’est partagée en diverses branches, suivant la nature morale propre à chaque poète. Ceux qui

agédie et de la comédie, les poètes s’attachant à l’une ou à l’autre, suivant leur caractère propre, les uns, comme auteurs com

concerne leur quantité et leurs divisions spéciales, on distingue les suivantes  : le prologue, l’épisode, le dénouement, la parti

nérale, puis les disposer en épisodes et les développer de la manière suivante . V. Voici ce que j’entends par « exposer d’une ma

femelle du cerf n’a pas de cornes149 que s’il ne l’a pas représentée suivant les principes de l’imitation. IX. C. Outre cela,

un nouveau point de l’art poétique. Il est probable que les chapitres suivants étaient relatifs à la comédie, puis à la poésie d

de tous ou de presque tous les aliments humains. XI. La beauté varie suivant l’âge. La beauté du jeune homme consiste à avoir

tation ou la dissuasion concerne des faits futurs, ou présents ; car, suivant le cas216, les arguments sont pris pour tout cela

. Le plaisir est un bien, car les êtres animés le recherchent, chacun suivant sa nature. C’est pourquoi les choses agréables et

biens prêtant à contestation, les syllogismes se tirent des arguments suivants . Est bonne toute chose dont le contraire est mauv

de par celui qui la détient ; or les conditions de l’autorité varient suivant la forme de gouvernement. Autant d’espèces de gou

persuader est d’observer les mœurs de chaque espèce de gouvernement, suivant le pays où l’on parle. Les arguments seront produ

ie sont ses contraires. XIII. Le bon sens est une vertu de la pensée, suivant laquelle on peut délibérer convenablement sur les

spose à faire ou à dire. De là les vers de Sapho, en réponse aux vers suivants d’Alcée : Je voudrais te dire quelque chose, mai

al, contrairement à la loi, cela s’appelle vice et dérèglement ; car, suivant que l’on a une ou plusieurs manières de nuire, d’

onne ne sait d’où il vient282. Pareillement Empédocle, dans les vers suivants , s’explique sur ce point qu’il ne faut pas tuer l

vol, de l’outrage, de l’adultère, afin que, si nous voulons montrer, suivant le cas, ou que le fait existe, ou qu’il n’existe

colère est le contraire du calme d’esprit, il faut traiter les points suivants  : quels sont les gens calmes ; à l’égard de qui l

n de ces lieux. On met l’auditoire dans ces différentes dispositions ( suivant les cas). On lui présente les gens contre lesquel

sur les mœurs et voyons dans quels divers états d’esprit on se trouve suivant les passions, les habitudes, les âges et la bonne

t ; ni ne haïssent avec une grande force, pour la même raison ; mais, suivant la maxime de Bias, ils aiment comme s’ils devaien

uer au moins un motif, par exemple, en s’exprimant soit de la manière suivante  : « Il faut aimer, non pas comme on le dit397, ma

afin de discourir d’après ces circonstances, le louant ou le blâmant suivant que sa conduite est belle ou laide, l’accusant ou

uivant que sa conduite est belle ou laide, l’accusant ou le défendant suivant qu’elle est juste ou injuste, le conseillant suiv

ou le défendant suivant qu’elle est juste ou injuste, le conseillant suivant que l’affaire est utile ou nuisible. IX. Il en se

rs au moyen des vraisemblances, et que la solution n’est pas la même, suivant que l’on allègue qu’il n’y a pas vraisemblance, o

er au discours une bonne apparence. III. D’abord donc on a recherché, suivant l’ordre naturel, — question qui occupe habituelle

rendront tour à tour aiguë, grave ou moyenne, et de certains rythmes suivant chaque circonstance, car il y a trois choses à co

à quel membre se rattache la conjonction, si c’est au précédent ou au suivant . Prenons pour exemple le début de son livre. Il s

ué, ainsi que chacun des autres procédés de même ordre. Comme le vers suivant contient une idée juste : Accorde-moi d’arriver

reçu de l’argent pour agir comme ils l’ont fait ; moi, non : j’ai agi suivant ma conscience. » Il ne faut donc poser de questi

, d’après Castelvetro, transporte tout ce paragraphe dans le chapitre suivant , après : ἡ μετάϐασις γίγνεται. 40. Nous adoptons

ue, II, xxiv, § 8. 42. Chap. viii, § 9. 43. Œdipe roi (vers 924 et suivants ). 44. Tragédie de Théodecte. Cp. plus loin (chap

de se plonger dans l’Océan. 160. Iliade, xxi, 297. — On accentuera suivant le sens adopté δίδομεν (damus), ou διδόμεν pour δ

liade, x, 252. Pour saisir cette équivoque, il faut connaître le vers suivant  : τῶν δύο μοιράων, τριτάτη δ’ ἔτι μοῖρα λέλειπται

lutarque (De sera num. vind., § 18). 215. Plus loin, chap. ix. 216. Suivant que l’on veut exhorter ou dissuader. 217. Sur la

ὸ σαφές, et Buhle, d’après lui ; les deux leçons peuvent se soutenir, suivant le point de vue. Nous adoptons la vulgate. 252.

v. I, chap. xiii. 406. Le scoliaste attribue ces vers, ainsi que les suivants , à Euripide. 407. Ἀπέθανε, variante : ἔπαθε, d’a

après Ὑπὲρ μὲν. 491. Tout cela constitue l’invention. 492. Ὡς δεῖ, suivant la nécessité de la situation. 493. Ὑπόκρισις, le

’Homère. 505. L’élocution oratoire. 506. Poét., ch. xx-xxii. 507. Suivant qu’elle est élevée ou commune. 508. Chap. xxi.

παιδίον. On serait tenté de voir, dans ce dernier exemple et dans le suivant , l’origine du vers léonin. 601. « Dans les plus

autres exemples de cet artifice oratoire.) 711. Antig., vers 688 et suivants . 712. Ou plutôt les peuples sensés. 713. Cp. Is

rofesseur, que les chefs de l’université résolurent d’instituer l’été suivant une classe de rhétorique qui ferait à l’avenir pa

ans huit mois et vingt jours. Préface de l’auteur. LES Lectures suivantes furent répétées vingt-quatre années de suite à l’

étendrai pas davantage sur ces considérations générales. Les lectures suivantes seront divisées en cinq parties. La première cont

que l’architecture grecque était la plus parfaite ; dans les siècles suivants , l’architecture gothique l’emporta ; le style gre

le ordinairement le sublime dans le style, sera le sujet de la séance suivante . J’établis une différence entre la grandeur dans

fs pour nous en occuper ici qu’en aucune autre partie de nos Lectures suivantes . Presque aucune des expressions qui appartiennent

l’appui des principes que nous avons précédemment établis. Le passage suivant du prophète Habacuc est du même genre : Stetit e

ve une pensée du même genre supérieurement développée dans le passage suivant d’Isaïe : Hæc dicit Dominus redemptor tuus, et f

s régions des morts ne se découvrent aux yeux des mortels. Le passage suivant mérite d’être rapporté : Αὐτὰρ ἐπεὶ μεθ᾽ ὅμιλον

vue (si je puis parler ainsi), sous lesquels il peut nous être offert suivant les circonstances où on le place, et il nous semb

circonstances où on le place, et il nous semblera sublime ou trivial, suivant que ces circonstances, plus ou moins bien choisie

C’est ce que Virgile a fait d’une manière si heureuse dans le passage suivant  : Ipse pater, media nimborum in nocte, corusca F

u’ils voulaient désigner, et cela d’une manière plus ou moins exacte, suivant la facilité que l’instrument de la voix leur donn

i recours à ces moyens auxiliaires pour se rendre plus intelligibles. Suivant le système qui admet que le langage fut, autant q

plupart des langues modernes, la prosodie est plus ou moins musicale, suivant la vivacité ou la sensibilité des peuples. Le Fra

que produit chaque objet sur l’imagination, qu’on ne pourraitle faire suivant les règles de notre syntaxe, qui exigeraient que

après le degré d’importance où l’imagination place chaque objet, mais suivant l’ordre indiqué par la nature et la succession du

clair et plus distinct. Les Romains, en général, plaçaient leurs mots suivant le rang que les idées occupent dans l’imagination

, quelle que soit la place qu’ils occupent dans la phrase. La Lecture suivante nous offrira l’occasion d’entrer dans plus de dét

ble encore, parce qu’un seul mot peut avoir plusieurs significations, suivant la manière dont on le prononce. On assure que ces

a première fois apportées dans la Grèce par Cadmus, de Phénicie, qui, suivant les systèmes ordinaires de chronologie, était con

systèmes ordinaires de chronologie, était contemporain de Josué, et, suivant Newton, vivait au siècle de David. Comme les Phén

, comme le chêne, le pin, le frêne et successivement tous les autres, suivant que ses observations s’étendaient sur les qualité

as. Le nombre distingue les substantifs en singuliers et en pluriels, suivant qu’il est question d’un ou de plusieurs individus

elles des hommes. À l’appui de ces principes, il fournit les exemples suivants  : le soleil, dans notre langue, est toujours mis

bjet, mais, en général, à toutes les personnes et à toutes les choses suivant les circonstances. It (neutre) [il ou elle] est l

encore ce que grammaticalement on appelle les voix active et passive, suivant que l’affirmation est relative à ce que fait ou à

nte, tendre et douce, pompeuse et magnifique, selon les occasions, ou suivant le génie des auteurs, est une qualité de la plus

moment où elles se forment. Aussi chaque nation a un style différent suivant son caractère et son génie. Des figures fortes et

ligible ; mais combien il rend cette idée vague lorsque, dans la page suivante , il appelle ce sens moral « une affection naturel

obscurcit pas, au moins il les affaiblit beaucoup. Dans le paragraphe suivant , à l’occasion de quelques recherches sur la vertu

verses d’une même couleur qu’un écrivain soigneux emploie avec succès suivant le ton et le fini de ses tableaux ; une expressio

upé est plus vif et plus frappant. L’un ou l’autre doit donc dominer, suivant le genre et le caractère principal de l’ouvrage ;

plus lisible. « Quelques-uns, dit-il, font si bien le contraire, que, suivant l’usage d’économiser le temps et le papier, qu’il

non pas l’usage. Il aurait dû tourner la phrase de cette manière : «  Suivant l’usage qu’ils ont pris à l’Université d’économis

sécurité. » Est-ce à l’affaire ou à l’opinion que l’on doit se fier ? Suivant la grammaire, c’est à l’affaire ; suivant l’auteu

ion que l’on doit se fier ? Suivant la grammaire, c’est à l’affaire ; suivant l’auteur, c’est sans doute à l’opinion. Je pourra

: « qui nommèrent le docteur Tennison pour lui succéder. » Le passage suivant est extrait de la Vie de Cicéron, par Middleton.

nière dont l’auteur s’exprime, et ils sont plus ou moins bien placés, suivant qu’ils correspondent plus ou moins exactement ave

oins comme orateur, l’emportait sur lui de beaucoup. » Dans la phrase suivante de sir William Temple, la circonstance ajoutée es

tes épreuves sur les différents effets que produisent ces particules, suivant la place qu’on leur assigne, peuvent seules nous

particule d’une manière aussi impropre qu’il l’a fait dans la phrase suivante , extraite de son Essai sur le sort des ecclésiast

nes concidissent . Ce genre de beauté se trouve aussi dans le passage suivant de lord Bolingbroke : « Cette décence, cette grâc

s gens sérieux pour ceux qui ont la raison de leur côté. » Le passage suivant , extrait de la préface de l’Homère de Pope, est u

e justes proportions ; et cette musique sera trop dure ou trop molle, suivant que dans le mélange il entrera un trop grand nomb

, et quelquefois plus brusques. Enfler ou baisser le ton des phrases, suivant que le sujet l’exige, doit être de la part de l’o

s passions, et de faire naître telles idées plutôt que telles autres, suivant le ton ou le mouvement qu’elle sait prendre. Il e

x idées, le travail de l’imagination y a la plus grande part, et que, suivant qu’un lecteur est affecté par un passage, il trou

nt à l’imagination des idées douces ou pénibles, grandes ou abjectes, suivant la nature de l’impression que nous devons communi

l général sur les sources du sens figuré dans les mots ; les Lectures suivantes seront consacrées à l’examen particulier de quelq

brillants qui nous fournissent des figures ; nous pouvons en puiser, suivant la nature du sujet que nous traitons, dans les ob

un de ces vers, le fils de Pénélope est une colonne, et, dans le vers suivant , il redevient un homme qui devait faire des adieu

Une narration historique peut être belle dans l’un et l’autre style, suivant le génie de l’écrivain. Tite-Live et Hérodote son

ents degrés d’ornement dont il est susceptible, et nous avons vu que, suivant que les écrivains employaient plus ou moins d’orn

es moyens d’élocution. Démétrius de Phalère, qui vécut dans le siècle suivant , acquit encore quelque gloire ; mais il paraît qu

s Félix se distinguèrent par la pureté de leur style ; dans le siècle suivant , saint Augustin réunit au plus haut degré la chal

discours, ils ont moins besoin d’être fondés sur la saine raison. En suivant une idée aussi fausse, on pourrait peut-être bril

out ce qu’ils peuvent trouver de plus solide et de plus persuasif. En suivant l’impulsion de leur propre jugement, ils prendron

égard. Il faut que chaque prédicateur suive l’une ou l’autre méthode, suivant les dispositions de son génie. Les expressions br

e Rerum nat., lib. I, v. 63.) 7. Nous rencontrons, dans le passage suivant du docteur Akenside, sur les plaisirs de l’imagin

lus doux, plus faibles ou plus forts, plus obscurs ou plus éclatants, suivant la chose ou l’idée qu’il s’agissait de rendre. Il

lque information. à faire connaître quelque désir ou quelque crainte, suivant la position dans laquelle se trouvait cette peupl

sent toujours plus intimement liées avec ce mot, auquel on les ajoute suivant les circonstances, que toutes ces particules addi

ut le corps sera plongé dans les ténèbres. » 68. Les sermons sont, suivant notre méthode, de vrais discours oratoires ; et n

nnaître les règles qui concernent le drame en général ; dans les deux suivants , nous parlerons des conditions particulières que

tion. Nous examinerons ces trois questions dans les trois paragraphes suivants . § I. Des qualités de l’action dramatique.

relative à l’imité nécessaire au drame. Parmi les critiques, les uns suivant l’école classique, c’est-à-dire les Grecs, les La

ouvements qu’il exprime sont perdus ou nuisibles à l’effet des scènes suivantes . Cet inconvénient est très bien évité dans Cinna,

ire de l’exposition du sujet. Il se resserre de plus en plus dans les suivants  ; c’est-à-dire que les obstacles se multiplient,

n’est point déterminé dans les actes. Il peut varier de deux à douze, suivant la nature et les besoins de l’action. 456. Que fa

ique ou opéra. Nous allons faire connaître dans les trois paragraphes suivants le caractère propre et distinctif de chacune de c

t pas supportable. Aussi quelle douceur, quelle mélodie dans les vers suivants  :         Fontaine, qui, d’une eau si pure,     

cule ? Le ridicule, qui est le principal élément de la comédie, est, suivant Aristote, un défaut, un vice même qui fait rougir

’est point un genre à part, mais un défaut de tous les genres. Qu’une suivante , dans le Dépit amoureux, de Molière, dise à un va

pour en faire aujourd’hui le sujet de votre instruction. » L’exemple suivant est tiré de l’Oraison funèbre de Marie-Thérèse d’

style simple. Elle peut même trouver place dans le genre épistolaire, suivant la manière dont elle y est employée, et suivant l

le genre épistolaire, suivant la manière dont elle y est employée, et suivant la manière dont elle y est employée, et suivant l

le y est employée, et suivant la manière dont elle y est employée, et suivant la nature des choses qu’on y dit. Voyez l’effet a

. On trouve encore le vrai sublime des images dans les deux morceaux suivants . Le premier est tiré d’un sermon de Massillon, qu

particulières du Style Les qualités particulières du style varient suivant la nature des sujets que l’on traite. On comprend

onté par J.-J. Rousseau. Le jeune Trompette. Nous devons la narration suivante à M. Capelle, inspecteur de la librairie de Franc

les écrits de Buffon, de Fénelon et de Chateaubriand. Dans le passage suivant tiré de Buffon, l’éclat des expressions donne au

e Voltaire et de La Bruyère, à la plume duquel appartient le portrait suivant  : L’Hypocrite Onuphre n’a pour tout lit qu’une h

oisième, il est plus orné que tous les trois. Il s’élève et s’abaisse suivant la nature des faits qu’il raconte ou les réflexio

escend presque jusqu’au familier ou s’élève presque jusqu’au sublime, suivant la dignité des sujets qu’il traite. Il convient d

le sentiment qu’il aime. Ces qualités se font sentir dans les lignes suivantes , où le prophète demande à Dieu les présents de la

é du mérite d’une pareille concision, quand il la noie dans le fatras suivant  ? De ces faibles Romains les premières alarmes F

ement. Quelle force elles empruntent l’une de l’autre dans le morceau suivant  ! Va, sublime ignorant, monte aux cieux, pèse l’

n caractérise parfaitement ces deux espèces de fautes dans le passage suivant  : « La latinité consiste à parler purement, sans

oi dans ce muet abîme Où la vertu périt aussi bien que le crime ; Et, suivant du plaisir l’aimable mouvement, Laissons-nous au

réateur de l’imagination : il n’en mérite pas moins de grands éloges. Suivant J. B. Rousseau, c’est un des ouvrages les plus es

ns le même volume. 1. Dira l’impie, faut-il sous-entendre. Les vers suivants développent l’argument de l’impiété, auquel répon

, vraie, etc.   20. — Exceptions. Première exception. — Les adjectifs suivants , cruel, pareil, fol, mol, ancien, bon, gras, gros

jectifs en al font leur pluriel en aux : moral, moraux ; égal, égaux. Suivant l’Académie fatal fait au pluriel fatals ; vénal e

mple, que l’esprit seul des livres saints pouvait inspirer le morceau suivant  : Digne prix de ma foi, quelle auguste merveille

ner dans son champ, tant que durera la moisson. Elle revient le matin suivant , et trouve le vieillard endormi au milieu de ses

qu’ils ne peuvent toucher le cœur. Il n’en est pas ainsi de la pièce suivante , la seule qui m’ait paru digne par son objet, et

rûm virtus, irritaque arma jacent ! 162. Isaïe. (Ch. 38, v. 10 et suivants ). 163. En vain lui voudrait-on opposer Lebrun, d

e de M. de Montausier, en flattant son portrait, se sert de la figure suivante  : « Ce tombeau s’ouvrirait, ces ossements se rej

mais cette idée presque triviale va devenir magnifique dans les vers suivants  : Voyez-le s’avancer le roi puissant du jour, Su

autre, etc. Les maîtres de l’art restreignent la métonymie aux usages suivants  : 1º la cause pour l’effet, Bacchus pour le vin,

à son sujet, et bien développées par leurs accessoires. Telle est la suivante  : « Les sept fils d’Édouard (et vous en êtes un)

e s’amusa, dans sa vieillesse, à faire de ce beau morceau l’imitation suivante  : Prométhée autrefois pénétra dans les cieux : I

les extrêmes réunis ? Il n’y a donc rien à reprendre dans le morceau suivant  ; et quoique l’antithèse y paraisse prodiguée, on

queur même par sa constance. Nous en citerons, entre autres, le trait suivant . Les Perses pillaient la ville de Sardes, sa capi

gesse des conseils que lui donnait un de ses sujets, dans le discours suivant , où il s’efforce de le détourner du projet d’atta

jeune homme perce peut-être un peu trop dans ce début, les réflexions suivantes ne peuvent que donner une bien grande idée de l’â

celles que l’on pourrait faire, et termine le discours de la manière suivante  : « Ainsi, Athéniens, persuadés qu’en passant da

sultat doit être tel que chaque idée engendre en quelque sorte l’idée suivante  ; que celle-ci, en amenant à son tour une autre i

ransports. Cette strophe n’ajoute rien à l’idée, et loin d’amener la suivante , elle la contredit par avance. Ecoutez : Des ve

l a avoué ne pas avoir l’heureux don. Et puis que signifie la strophe suivante  ? Celui qui, se livrant à des guides vulgaires,

nt l’inventiou de la disposition. Il semble avoir prévu daus les vers suivants toutes les folles imaginations de notre siècle — 

t le plus utile ; qu’ensuite celui qui le voudrait pût à son tour, et suivant son âge, exposer son sentiment sur le sujet de la

eur a-t-il placé ces mots à la tête du serment des juges : Je jugerai suivant la loi, etc., parce que ce grand homme avait sent

conseil que j’ai donné, vous paraîtrez vous-mêmes avoir failli en le suivant . Mais non ! vous n’avez point failli, en bravant

s autour des idées principales, en sorte que chacune d’elles amène la suivante , et que celle-ci se rattache étroitement à la pré

matérielle, et dont l’application se manifeste à première vue. En le suivant , vous n’avez que deux questions à vous faire : To

u, ce revêtement de la terre et du ciel, se modifient continuellement suivant les climats, les saisons, les jours, les heures m

cates et quelques traits ingénieux. Nous n’en citerons que les lignes suivantes  : « Il s’en faut bien que la tragédie nous renvoi

s renvoyer d’abord à l’Essai sur l’Histoire de la Critique, p. 180 et suivantes , où nous avons exposé sur ce sujet une opinion qu

rs, en 732, Charles surnommé Martel adresse à ses troupes le discours suivant  : « Soldats, je me réjouis que le temps soit ven

onter sur le trône (180 ap. J.-C.). [Première partie.] Le discours suivant aurait pu faire naître quelques bonnes espérances

l réunit autour de lui les officiers Volsques et entendit les paroles suivantes sortant de la bouche de Volumnie : « Même quand n

elle contre Mithridate, pour supplanter Lucullus, dissimule sa pensée suivant son habitude, et parle ainsi au peuple assemblé :

rt de Pertinax et de Didius Julianus, adresse aux soldats le discours suivant  : « Soldats, vous savez déjà depuis longtemps qu

us, issu d’une famille noble, chez les Arvernes, prononce le discours suivant  : « Je ne veux pas discuter l’opinion de ceux qu

à Suréna. On suppose que le général adresse à ses soldats le discours suivant  : « Braves compagnons d’armes, c’est en vain que

ées à Xerxès, Démarate, le Lacédémonien, osa lui adresser les paroles suivantes  : « Grand roi, permettez-moi de vous dire que la

très prochainement. C’est alors que Philoctète lui adresse la prière suivante  : « Au nom de ton père, ô mon fils, au nom de ta

on se manifesta au Sénat. Le roi Servius Tullius prononça le discours suivant  : « Sénateurs, je suis tout à la fois surpris et

ne, et là, entouré des nobles et des prélats, il prononça le discours suivant  : « Chers enfants du Sauveur du monde, vous save

. Il n’en est aucune, bonne ou mauvaise, dont il ne soit tenu compte. Suivant les lois immuables de la nature, les bons reçoive

la Libye, avec les débris de l’armée de Pompée, prononce le discours suivant  : « Ô vous, compagnons d’armes, dont la seule pe

urs suivant : « Ô vous, compagnons d’armes, dont la seule pensée, en suivant mes drapeaux, est de mourir libres et de ne pas c

ine contre la religion. C’est à lui que nous empruntons la définition suivante de l’esprit : « Ce qu’on appelle esprit, c’est t

s une narration pleine de vivacité et d’enjouement ? lisons la lettre suivante  : « Le comte de Guiche a fait une action dont le

dans des descriptions sans fin. Il ne faut pas oublier les préceptes suivants de Boileau : Un auteur quelquefois, trop plein de

elles. Nous donnerons comme modèles de description, les deux morceaux suivants , l’un en vers, l’autre en prose. Une bataille. L

e l’espérance. Heureuse métaphore qui se continue dans les trois vers suivants , où l’on croit voir le rossignol s’échapper joyeu

s romantiques : heureux si l’on n’en avait pas abusé ! Comme les vers suivants sont gracieux de pensée et d’expression ! Ma bie

… etc. Toute cette strophe est animée par les images, ainsi que la suivante  : ce sont des métaphores pleines de goût et de fr

témoignage d’Aristote sur le même sujet, quand il écrivait la notice suivante  ? Νόμοι ϰιθαρῳδιϰοί. Ἀπόλλων, φασί, μετὰ λύρας ϰα

tés, sur laquelle nous renverrons, pour plus de détails, aux ouvrages suivants  : 1° Ed. du Méril, Essai sur le principe et les f

de donner à boire, mais seulement lorsque l’on aura soif, et non pas suivant la coutume de certains impertinents de laquais qu

e, il faut que la frugalité règne dans les repas qu’on donne, et que, suivant le dire d’un ancien, il faut manger pour vivre et

hapitre II. De l’Éloquence. Nulle autre force que l’éloquence, suivant la pensée de Cicéron 1, n’a pu dans l’origine des

ent dans l’âme une émotion plus douce que vive. Agréable et touchant, suivant la pensée de Cicéron 1, sans chercher à le paraît

surtout son Oraison funèbre du cardinal de Fleuri a, d’où le morceau suivant a été tiré. « Le moment arrivait où ce mérite si

r les différentes manières en général dont on peut cultiver un champ, suivant la qualité de la terre ; trace l’origine de l’agr

e dramatique feint une action, soit en tout, soit en partie, il doit, suivant le précepte d’Aristote 2, et de tous ceux qui son

mœurs des personnages, doit donc être une bonté poétique ; bonte qui, suivant Corneille, consiste dans le caractèrè brillant et

les caractères. Style dramatique. Chaque personnage doit parler suivant sa condition, son âge, son pays, et la situation

de qualité, n’est pas le même que celui d’un simple citoyen. Un Dieu, suivant la pensée d’Horace, parle bien autrement qu’un hé

utrement qu’un jeune homme ; une dame d’un haut rang autrement qu’une suivante  ; un marchand autrement qu’un laboureur ; un homm

me prend, pour ainsi dire, diverses formes, diverses manières d’être, suivant les divers événemens de la fortune ; et la nature

ite par l’action, le ridicule, à dessein de le corriger. Ce ridicule, suivant le sens de la définition qu’en a donnée Aristote,

voir le sujet exposé dans celle qui suit. Isabelle, Léonor et Lisette suivante de celle-ci, sortent de la maison, pour aller res

il parle. Sganarelle, seul, grondant contre cette famille, composée, suivant lui, d’un vieillard insensé, d’une femme coquette

e boîte, et se retire. Valère entre, ouvre la boîte, et lit la lettre suivante . Cette lettre vous surprendra sans doute ; et l’

lui donne Isabelle, qu’il veut hâter son mariage, et le fixe au jour suivant . AI. Isabelle pour qui ce mariage fatal est plus

signe cependant, ainsi que son frère. Aussitôt arrive Léonor avec sa suivante . Ariste lui fait de doux et tendres reproches sur

r : ils prêtent merveilleusement au comique. Il suffit de les peindre suivant les règles de l’art. Le bas comique qui n’est qu’

ilà pourquoi un vieillard parle quelquefois avec feu et avec emphase, suivant l’expression d’Horace ; c’est lorsqu’il est indig

nfant. Je ne puis résister à l’envie de citer un morceau de la scène suivante  : il est plein de jugement et de raison. C’est Ch

te fais grâce. Voilà les divers tons de style que prend la comédie, suivant les sujets qu’elle imite. Je vais faire connoître

toujours être claires et justes, les expressions propres et choisies suivant la nature du sujet. Article IV. Du Poëme

une scène savante1. De la terreur et de la pitié. La terreur, suivant Aristote, est un trouble de l’âme, qui vient de c

l’exécuter. Un Dieu vengeur te suit ; tu ne peux l’éviter. La pitié, suivant Aristote, est une douleur que nous avons des malh

des rapports que les personnages agissans ont entr’eux. Toute action, suivant Aristote, se passe ou entre des amis, ou entre de

combat dans l’âme de celui qui la fait. Les actions de cette espèce, suivant ce rhéteur, ne sont donc pas vraiment tragiques.

peut aggrandir et embellir sur la scène un sujet tiré de l’histoire. Suivant le rapport de Surius, Polieucte, païen, avoit for

aiter des sujets réels, et à présenter des caractères historiques, en suivant les règles propres à ce théâtre ; mais encore à s

dans son sein. Mais il faut que ce soit toujours le même fleuve qui, suivant la même impulsion, aille se jeter dans l’Océan pa

’épopée pour le besoin de l’action, y sont plus ou moins nécessaires, suivant la manière dont le poëte les emploie. Ainsi disti

ens, pendant l’absence d’Enée, se tiennent renfermées dans leur camp, suivant l’ordre qu’il leur en avoit douné. Mais l’armée d

de justesse et la plus grande vérité font le mérite de la description suivante , tirée de la Jérusalem délivrée. On va y voir pre

Troyens ; enfin la perte qu’il fit de Créüse son épouse. III. Livre. Suivant le récit que continue Enée, il équipa une flotte,

roupes latines et celle de ses alliés. VIII. Livre. Le héros troyen, suivant le conseil du dieu du Tibre, va demander du secou

ire en leur faveur sa paisible lumière. La discorde en sourit, et les suivant des yeux, De joie, en les voyant, pousse un cri d

f. Copulatif. Exemples du syllogisme conditionnel. Le syllogisme suivant est conditionnel : Si la matière ne peut se mou

el il a un très-grand rapport. Exemples du syllogisme copulatif. Le suivant est copulatif : Un homme ne peut être en même te

du Méchant, Chloé, qui croit avoir aperçu Valère, presse Lisette, sa suivante , d’aller s’informer si c’est bien lui. Lisette pr

te forme est lente, et l’auditeur supplée aisément la disjonctive. Le suivant manque de ce développement qu’il est facile de su

éthode. On entend par méthode 1 la manière de faire quelque chose en suivant un certain ordre et de certaines règles. Ce qu’e

la question. De la division. Nous parlerons de la division au livre suivant . Voyez chap. II. Article III. Des moye

gues sur l’éloquence. Nous développerons davantage ces idées au livre suivant . (Voyez chap. 3.) Comment juger de la force intr

., l. II, n. 223.) La raison en est qu’il faut parler différemment, suivant que les auditeurs eux-mêmes sont différens, et qu

eize pour la commisération. Quintilien les réduit tous aux réflexions suivantes  : Qu’est-ce qui s’est fait ? Par qui ? Contre qu

implicité. Exemple. On peut facilement appliquer ces règles au plan suivant  ; c’est celui du sermon de Massillon sur l’humani

rès-souvent on passe d’un article à un autre sans s’en apercevoir, en suivant simplement la série des idées. Transitions diffi

ur, de sa manière de penser. Aussi chaque nation a un style différent suivant son caractère ou son génie ; chaque écrivain en a

laît sans étonner. Principales divisions de ce livre. Les questions suivantes renferment tout ce que nous avons à dire sur le s

avec ceux qui parlent bien. L’attention à bien prononcer est encore, suivant Cicéron, une partie essentielle du mérite de bien

de l’expression couvre et orne la petitesse de la matière. La pensée suivante est commune : les bergers furent heureux dans les

paces sont marqués beaucoup plus sensiblement, comme dans les phrases suivantes  : « Omnes urbanæ res, omnia hœc nostra præclara

ombres avec les idées. Elle n’est pas moins sensible dans la peinture suivante  : « Au premier bruit de ce funeste accident, tout

s du style sont invariables ; mais les qualités particulières varient suivant la nature des sujets qu’on traite et le but que l

son style ; le rendre tour à tour fort, vif, léger, gracieux, etc, … suivant les idées qu’on veut rendre et les sentimens qu’o

orment un sens complet. Chaque phrase peut être plus ou moins longue, suivant qu’il faut plus ou moins de mots pour achever le

t sans choix. La phrase et la période sont indiquées par la nature. Suivant Cicéron (Orat., n. 198), la période aussi bien qu

onnés. L’un ou l’autre de ces deux espèces de style doit donc dominer suivant le genre et le caractère principal de l’ouvrage ;

ne dans le monde devait être d’un mérite bien supérieur. » La phrase suivante est aussi très-défectueuse : « Il faut se conduir

ase la même préposition avec des rapports différens : ainsi la phrase suivante est vicieuse : « J’ai toujours vécu avec lui, av

terminaison nasale avec la voyelle ou l’h muette qui commence le mot suivant , est dur à l’oreille, comme dans les mots suivans

qué combien l’étude de l’histoire est utile aux princes, l’esprit, en suivant la liaison des idées, se porte naturellement sur

ates de pensées qui consistent dans le dérangement de l’ordre naturel suivant lequel les pensées doivent être présentées, donne

exprimer le trouble des passions ; et il cite pour exemple le passage suivant d’Hérodote dans lequel Denys, général des Phocéen

tom. 2.) Il y a encore un beau mouvement d’éloquence dans le passage suivant du plaidoyer de Cicéron pour Milon. « Enfin, jug

admettent, exigent même des tours variés, précis, nobles ; ingénieux, suivant le besoin. Ce qu’on nomme tours ne peut tendre qu

n a trouvé que nous étions orateurs, » quoiqu’il ne parle que de lui. Suivant Quintilien, cette manière de s’exprimer est belle

ornement. Leur effet dans le discours. Les figures de pensées sont, suivant Quintilien, propres à prouver et à émouvoir. « L’

it de diminuer les choses, on s’y prend de la même manière. L’exemple suivant rendra la chose sensible : L’âne vint à son tour

. Quelquefois la comparaison marche toute seule, comme dans l’exemple suivant où un écrivain veut donner une idée de la vaste s

n jour et une lumière mutuelle ; c’est ce que va faire voir l’exemple suivant . Massillon veut y prouver « que l’affabilité est

églée. Exemples. On a reproché ce défaut à Lucain. Les deux pensées suivantes prouvent que ce n’est pas sans raison : ……………. R

quand il était nymphe pour la beauté du jeune Narcisse. » Le passage suivant , tiré des lettres de Balzac, est encore un vérita

Drusus par manière d’acquit. Rollin blâme avec raison les expressions suivantes qui ne devraient pas se trouver dans une traducti

Il y aurait une négligence impardonnable dans des phrases comme les suivantes  : Exemples. Le plaisir qu’il y a à cacher ses

rix infini, pour les en tirer ensuite et les employer à sa volonté et suivant les occasions. Pour l’orateur, Qui ne voit comb

elles. Telle est la méthode indiquée par Quintilien (lœ cit.)  ; et, suivant Cicéron, le fondement de la mémoire est l’ordre.

rticuler distinctement toutes les syllabes des mots, de les prononcer suivant leur véritable quantité, d’une manière nette, ple

semble. » (L. XI, c. 3.) Dans l’exposition des preuves, on prendra, suivant les circonstances, le ton simple, familier, moyen

. L’hyperbole exige nécessairement un ton élevé, tant soit peu outré, suivant que l’exagération est plus ou moins forte. L’apos

s passions, et de faire naître telles idées plutôt que telles autres, suivant le ton ou le mouvement qu’elle sait prendre. L’ha

le sera clair, précis, grave et naturel ; il variera dans ses formes, suivant le sujet et les circonstances. § VI. Différent

’occupe spécialement des événements humains, nous offre les divisions suivantes  : L’histoire universelle, qui embrasse tous les p

prononce pas à la fin de ces mots, respect, aspect, même quand le mot suivant commence par une voyelle ou une h muette ; ainsi,

4. — Vous, employé pour tu, veut le verbe au pluriel, mais l’adjectif suivant reste au singulier. Exemple : Mon fils, vous ser

on rapide. Vous consacrez ensuite quelques lignes à chacun des objets suivants , et vous décrivez l’aspect qu’ils offrent au prin

ardin anglais. Plan. On développera avec détail les particularités suivantes  : L’homme, nouvellement enrichi, regarde avec déd

core un sens allégorique : un jeune homme ne marche avec sûreté qu’en suivant la direction où sa famille le guide. 16 et 17.

du jeune Anglais doit être malheureux de l’avoir perdu. Au printemps suivant , il conduit le jeune homme à portée du camp des A

es salamandres dans les flammes. Cette croyance sert de base au récit suivant , dont l’objet est de faire voir quelle est l’exce

nne à l’enfant quinze guinées pour lui acheter un cheval. Le dimanche suivant , James, sans défiance, va dans une petite ville v

e des proscriptions et des confiscations. Vers le milieu de septembre suivant , Roscius, citoyen d’Amérie (petite ville de 16 li

quinze ans après le meurtre des enfants de Clodomir eut lieu le fait suivant  : Childebert n’a point d’enfants ; il est brouill

it a eu lieu à Marseille en 509. Maximien périt misérablement l’année suivante . Peu de temps après, Constantin embrassa la relig

’Enfant prodigue le jeune homme dont il est question dans la parabole suivante tirée de l’Évangile18. « Un homme avait deux fils

cide, il ira. Nous croyons devoir placer ici quelques-uns des versets suivants  : « Il partit donc et alla trouver son père. Comm

ns. (An 53.) Lorsque l’empereur Claude régnait à Rome, les faits suivants se passèrent en Asie. Rhadamiste, jeune homme d’u

qui est arrivé. 2°. Droit. Vous vous appuierez sur le point de droit suivant  : Celui qui a causé un dommage doit le réparer ;

e ; il se justifie. Plan. Ce discours peut avoir pour base les motifs suivants  : 1° L’innocence de l’enfant qui n’était pas coup

es droits de son client ; il pourra développer les deux raisonnements suivants  : La volonté du testateur, clairement manifestée

88, les Allemands et les Italiens le déposèrent, et il mourut l’année suivante , abandonné de tout le monde. Quant aux Français,

os aux Grecs assemblés devant Tripolitza. Sujet. On lit le passage suivant dans les Mémoires d’un Français qui a pris part à

uisit l’assassin, qui plongea son glaive dans le sein du roi. La nuit suivante , Rosamonde et Elmige, devenus époux, s’enfuirent

re en leur faveur sa paisible lumière. La Discorde en sourit2 et, les suivant des yeux, Des jolie, en les voyant, pousse un cri

de vin et d’audace, Du Palais cependant passent la grande place ; Et, suivant de Bacchus les auspices sacrés, De l’auguste chap

est seulement fâcheux que cette expression soit répétée dans la page suivante . 4. Ici on signalera, pour parler la langue de n

gnaler les principales influences dont la trace disparut ou subsista, suivant qu’elles étaient contraires ou sympathiques à not

re. Ici, comme tout à l’heure, nous rencontrons des intempérants qui, suivant l’expression de Bonaventure des Périers, voulaien

tifs qui ou que, usités alors pour ce qui et ce que dans les exemples suivants  : « Nous nommons l’armet habillement de teste, qu

vre, au Palais, aux halles, en grève, à la place Maubert. » Au siècle suivant , en pleine Académie, Bossuet devait aussi proclam

socier les plumes secondaires qui firent alors plus que dans les âges suivants œuvre d’utiles auxiliaires. Car l’initiative pers

n ? Cependant le poète peut ajouter, retrancher, embellir et inventer suivant sa convenance, afin de présenter des modèles plus

et universel, le poète devra puiser principalement aux trois sources suivantes  : la nationalité, l’humanité, la religion. Les or

être vrais, grands ou héroïques et soutenus ; les mœurs doivent être, suivant Boileau, locales, bonnes, convenables, ressemblan

tion ne dure que quarante-sept jours, et pas plus de cinquante et un, suivant d’autres. L’action de l’Odyssée, qui ne commence

mmençant à la tempête qui jette Énée sur la côte d’Afrique, renferme, suivant le calcul le plus élevé, un an et quelques mois,

ité littéraire (Mélite, Clitandre, la Galerie du Palais, la Veuve, la Suivante , la Place Royale, l’Illusion comique). Toutefois,

ésarme ceux qui seraient tentés d’en sourire. 4. Allusion au passage suivant intitulé : Jugement sur Sénèque, Plutarque et Pét

e est placée au commencement de la fable, le lecteur a le plaisir, en suivant le fil de la narration, de juger si chaque trait

pelèrent longtemps leurs propres chansons, chansons sur Daphnis ; et, suivant nos voyageurs modernes, les bergers de Sicile se

nature. Horace en a parfaitement exprimé le caractère : il consiste, suivant lui, dans une douceur naïve, ingénue, mais assais

s personnes, est digne lui-même d’opprobre et de châtiment. L’exemple suivant , pris au hasard dans les Satires de Boileau, fera

y fit entrer des sentiments de tendresse et même de joie. La plainte, suivant Horace 258, fut d’abord renfermée dans l’élégie,

st dans le genre noble et sublime ; c’est l’ode proprement dite, qui, suivant Boileau 267, Élevant jusqu’au ciel son vol ambit

s ce genre de poésie, de ces qualités si rares et si précieuses, qui, suivant Horace 269, font le vrai poète ; d’un génie créat

x, d’où l’on puisse tirer des réflexions morales. Ce poème doit être, suivant J.-B. Rousseau 326 qui en a été parmi nous l’inve

précédent au discours de Cicéron pour Milon. Au lieu de morceler, suivant l’usage, différents discours, pour en extraire de

ans sauver son ami. C’est ce qui lui inspira, sans doute, le passage, suivant , où l’on remarque autant d’art que de délicatesse

e. Il revint chez lui, changea de vêtement et de chaussure, attendit, suivant l’usage, que sa femme eût fait tous ses préparati

traduits par Barrett ; livre qu’on ne doit pas se contenter de lire, suivant Pline, mais qu’on doit apprendre par cœur. C’est

que ces hommes fameux de l’ancienne Grèce, appellés Philosophes (ou, suivant l’étymologie de ce mot, Amateurs de la sagesse, p

tète qui est un précis des maximes des Stoïciens, un manuel chrétien, suivant pied-à-pied celui du philosophe (c’est ce qu’a fa

prince, aux pieds duquel il se voulut jeter ; mais il l’en garda434, suivant ainsi son propos435 : « Venez ça ; vous ai-je aut

e, il faut que la frugalité règne dans les repas qu’on donne, et que, suivant le dire d’un ancien598, il faut manger pour vivre

t retenu vos leçons, et qu’il se fût tenu droit, il était mort ; mais suivant sa bonne coutume, étant assis sur la banquette738

ainsi son récit : « Il y a deux jours que ce coquin devrait être ici, suivant mes ordres et ses serments. On peut juger de mon

es et très faciles pour la levée et la perception de ces deux droits, suivant la valeur de chaque terre, et par rapport au nomb

e devaient pas le quitter. L’ordre du roi portait que l’étiquette1086 suivante serait inviolablement observée, et voici comment

e satisfaire sa haine. Le procès, n’étant pas très important, relève, suivant la jurisprudence de l’ancien régime, de la justic

touffement, de voitures brisées, d’embarras de toute espèce. C’était, suivant le langage des pontonniers, une sorte de tranchée

ne vitesse prompte, Des ans de sa jeunesse accomplira le compte ; Et, suivant de l’honneur les aimables appas, De faits si reno

. Pour la persuader aux peuples de la Chine, Il leur contait le irait suivant  : Dans une ville de l’Asie Il existait deux malhe

entiers fuyants, Quand, rêveuse, elle allait sans guide Me perdre, en suivant vos détours, Dans l’ombre d’un dédale humide, Où

s. Le mien pourrait entendre ! Berthe. (Tombant dans les bras de ses suivantes ). Ah ! plus d’espoir, hélas ! gérald, allant ver

mère chez autrui va devenir servante. On se retrouvera pour la saison suivante , Quand on aura gagné quelque argent cet été. En a

syllabes. 29. Rou-sé-e : trois syllabes ; de même o-bli-c, au vers suivant . 30. Joi-e : compte ici pour deux syllabes ; li

lard (1079-1142). 74. Essoyne, épreuve, malheur. 75. Gecté, jeté. Suivant une tradition romanesque et toute légendaire, le

t complètement défait par Thémistocle à Salamine, et, dans les années suivantes , les victoires remportées sur ses généraux à Myca

s qu’il avait prises en forme, c’est-à-dire avec toutes les formules, suivant toutes les formalités usitées. 543. Dans sa pla

pas échappé. 583. Dame Claude sort. 584. Voir la note 4 de la page suivante . 585. Vous ressouvenez. Le xviie siècle mettai

veut dire fais tout (fac totum). 595. Cinq assiettes d’entrées. —  Suivant une tradition plus ou moins certaine, l’acteur én

voudrais pas. 607. Obliger signifie ici non pas contraindre, mais, suivant le sens étymologique, lier par un contrat de loua

ne. 635. Ce que, fréquent au xviie siècle, s’explique par l’ellipse suivante  : Descendons-nous [d’autre chose] que de bonne bo

lsaïe (XLVII, 10). 745. Comme on parle, comme on dit généralement, suivant l’expression ordinaire. 746. Dans une souverain

ose] qu’à vous affliger. 751. Capables de vous secourir, parce que, suivant la doctrine qu’expose Bossuet lui-même dans son s

térêts de la France. 760. Comme ils parlaient alors. C’est-à-dire : suivant le langage ordinaire des Grecs, qui croyaient que

re lesquelles, toutefois, dit Littré, l’usage a introduit les nuances suivantes  : au sens de croire une chose quelconque ou une r

on peut l’interpréter, l’entendre de plusieurs façons. Naturellement, suivant Titius, la bien entendre, c’est l’entendre en sa

ve de Fénelon (voir la note 1 de la page précédente). 927. Mercure, suivant la mythologie, avait, entre autres attributions,

contre elle : il semblait que tout le monde s’entendît pour le louer suivant ses mérites. 946. Malins, malintentionnés. 947

3. Job¸chap. III, verset 14. 974. Job, chap. III, versets 3, 4 et suivants . 975. Montre, apparat, luxe extérieur que l’on

Blas et les autres personnages qui figurent dans ce récit et dans le suivant sont d’ailleurs purement imaginaires. 979. Rapi

e genre, de la fausse croyance répandue jadis par les astrologues, et suivant laquelle la destinée d’un homme aurait dépendu de

sujet ils a dû être omis par négligence. – Desmarets devait, l’année suivante , succéder à Chamillart comme contrôleur des finan

amis qui forme le recueil des Lettres Persanes, d’où ce morceau et le suivant sont tirés. 1067. Un arc-en-ciel nuancé de mill

tait alors (1721) la capitale de la Perse ; elle fut saccagée l’année suivante , lors de l’invasion afghane et ne retrouva plus d

de Pierre le Grand à Narva (1700), Charles XII, après avoir, l’année suivante , battu le roi de Pologne Auguste II, au lieu de c

1105. Ordinaire et extraordinaire. La torture était ainsi appelée, suivant les différents degrés de violence des supplices.

en clair, ne se trouve pas dans le Dictionnaire de l’Académie. 1214. Suivant la Fable, la merveilleuse toison d’or, qui fut co

e des impôts (avec une nuance péjorative) : voir la note 4 de la page suivante . 1227. De lisières, formé de petites bandes d’é

e forcer quelqu’un à payer un impôt. 1267. Voir la note 2 de la page suivante . 1268. L’usage qui veut que les plaideurs soien

gracié, malgré les importants services qu’il avait rendus à l’empire. Suivant une tradition purement romanesque, mais qui a cep

L’auteur explique la pensée contenue dans cette phrase par la phrase suivante  : il veut dire qu’il est certains avantages appar

urg, par sa famille, qu’il avait quittée en 1803. — Mais voir la note suivante . 1349. Ce charmant morceau sert d’introduction a

us légitimement le personnifier dans cette poétique description, que, suivant la Fable, l’alcyon, c’était Alcyone, fille d’Éole

. 1456. Ces deux mots italiens, que Courier francise dans la phrase suivante veulent dire usage du stylet et usage de l’escope

ux orthographes et les deux prononciations sont admises pour les mots suivants  : roide, raide ; roideur, raideur ; roidir, raidi

, qui, devenu roi sous le nom de François II, en 1559, mourut l’année suivante . 1519. Fotheringay, village du compté de Northa

. Elle avait obtenu pour ces deux jeunes filles, celles de toutes ses suivantes qu’elle aimait le mieux, la permission de l’assis

81. Soixante louis, douze cents francs. 1682. Fashionable, habillé suivant la mode (mot anglais, qui a passé en français, ma

ard et les poètes de son école, voir page 477, note 2, et page 481 et suivantes . 1827. Si, ainsi, aussi, c’est pourquoi. 1828.

érent et purement juridique. 1850. Scandez : Des-ti-né-e, et au vers suivant , ru-i-ner. 1851. Si, adverbe : ainsi. 1852. A

1943. Moufle, gant fourré. 1944. Deux syllabes : queu-e. Au vers suivant , mou-che-té-e, quatre syllabes. A partir de Malhe

L’enfant de Thétis et de Pélée est Achille, qui fut en effet confié, suivant la fable, au centaure Chiron. Les Centaures, on l

gouverner, modérer, et la métaphore se développe dans les trois vers suivants . 2077. Le Louvre était la résidence des rois de

poisonner (184). C’était Flaminius ou plutôt Flamininus (voir la note suivante ) que Rome avait envoyé auprès de Prusias pour lui

tits oiseaux. 2156. Cassandre, fille de Priam, roi de Troie, avait, suivant la légende, reçu d’Apollon, le don de prophétie ;

ue impossible, ira à bien, réussira. » C’est ce que veut dire le vers suivant . — Cette explication, tout à fait satisfaisante,

en châsse, comme les reliques d’un saint. 2203. Allusion au couplet suivant d’une chanson du temps : Adieu, cruelle Jeanne,

aphe un tour plus naïf. — Même remarque pour le premier verbe du vers suivant . 2217. Soûlait, imparfait du verbe souloirs qu’

s syllabes, contrairement à la règle qui a prévalu depuis Malherbe et suivant laquelle un mot finissant par un e muet précédé d

 : ce mot donne plus de force à la plaisanterie contenue dans le vers suivant . 2320. O ficieux, utiles, servant à quelque ch

a figure avant de l’avoir jamais vu. 2326. Voir la note 1 de la page suivante . 2327. Le Palais. La galerie du Palais de Justi

miers, divisés en deux quatrains, sont faits sur deux rimes ; les six suivants , divisés en deux tercets, sur trois rimes. Import

me. (Art poétique, chant ii, 94.) 2338. Voir la note 1 de la page suivante . 2339. Le madrigal est une petite pièce de forme

Impertinemment ne veut pas dire exactement : avec insolence ; mais, suivant la force étymologique du mot : d’une manière qui

ot, dont l’étymologie est douteuse, désigne une espèce de démon, qui, suivant certaines croyances populaires, viendrait la nuit

hirent la Provence, d’où le maréchal de Belle-Isle les chassa l’année suivante (1747). 2510. Impertinence. Proprement action d

jeux de cartes. 2513. L’esprit et le goût sont non seulement divers suivant les personnes, mais, chez la même personne, mobil

0. L’équivoque est ce qu’on a appelé depuis calembour ; le quolibet ( suivant l’étymologie latine : ce qu’on veut, n’importe qu

mbarquer). 2562. Nous suivons, pour les quatre premières des pièces suivantes , l’édition de M. Paul Dimoff (Ch. Delagrave, édit

. 2570. Pandion, roi légendaire d’Athènes, père de Procné, qui fut, suivant la Fable, changée en hirondelle. — Cette jolie pi

ngée en rossignol). 2589. Dans ces lieux. Voir la note 2 de la page suivante . 2590. Déesse des bergers, prise ici pour une di

au-dessous). 2596. Muid, mesure de capacité, de contenance variable suivant les provinces, mais qui valait en général plus de

, les résume. 2603. Harmonieux, qui retentissent de l’harmonie qui, suivant certains systèmes antiques, résulterait de la mar

ommes, créé à l’image de Dieu. Mais de plus il est roi, c’est-à-dire, suivant les théories du droit ancien, le représentant de

e levant. Ce participe se rapporte au mot gloire exprimé dans le vers suivant . Le poète veut dire que la gloire est souvent inc

n’affecte pas un ordre régulier. — Même observation pour le fragment suivant , tiré de la même pièce. 2767. Et son troupeau t

ur Jean-Jacques Rousseau et les extraits de cet écrivain pages 203 et suivantes . 2858. Mon mari. Tarquin Collatin, neveu du roi

ine, qui, à son tour, donne le premier et le troisième vers du groupe suivant , le second étant formé par une nouvelle rime masc

érald était fils de Ganelon. 2907. Allusion à une légende romanesque suivant laquelle Eginhard, l’historien et l’un des favori

pousé la fille de l’empereur. 2908. Épisode raconté aux vers 3429 et suivants de la Chanson de Roland. Le nom propre n’est pas

de cendre. Allusion à certains fruits des bords de la mer Morte, qui, suivant quelques auteurs, historiens, naturalistes, voyag

éniens. 2951. La servante de Molière : elle s’appelait Laforêt, et, suivant la tradition, Molière lui lisait parfois ses ouvr

par Cramer (Anecdota Paris.,  I, p. 403) nous en donne la définition suivante , évidemment calquée sur celle de la tragédie qu’o

iècle (Poétique, livre II, p. 50, éd. 1612) : Or comme eux l’héroïc, suivant le droit sentier, Doit son œuvre comprendre au co

etenir un seul à bord. Tous sautèrent à terre, et il fallut suppléer, suivant l’usage de ce port, aux besoins du vaisseu par un

n avait vue sur le jardin des dames anglaises. 1. Citons le passage suivant , emprunté à Rousseau : « Plus j’approchais de la

re qu’elle appartienne, peut toujours être observée sous les rapports suivants  : 1° Objet de la composition. Faits qu’elle expos

t. (Transitions.) 4° Le style. (Élocution.) Au moyen du questionnaire suivant , applicable à toute œuvre littéraire, narration,

vêque Flavien à Théodose, le professeur pourra procéder de la manière suivante  : ’ÉVÊQUE FLAVIEN À THÉODOSE. argument. Un impôt

troisième succède au second sans transition. On passe du troisième au suivant , au moyen de cette phrase : Détruisez Antioche ;

es, ne peuvent s’exercer à la traduction, nous indiquerons l’Exercice suivant conseillé par Blair : « Je ne connais, dit cet e

offrent une multitude d’exemples de pathétique véhément. Les exemples suivants peuvent être cités comme modèles du pathétique do

ler d’abord des tropes, ensuite des figures de mots ou de pensées, en suivant la marche progressive du discours. Tropes.

ard. Les Templiers. On trouve encore l’hypotypose dans les morceaux suivants  : À peine nous sortions des portes de Trézène ;

ne ; mais pour lui, c’est le premier pas de sa course. » Les figures suivantes sont toutes de mouvement. Apostrophe. Il y

le et doit-elle avoir diverses nuances ? — Quel est l’homme éloquent, suivant Cicéron ? — Sous quel triple rapport peut-on cons

n mot nouveau ? Quels sont les principaux caractères du style simple, suivant Cicéron ? — Le style simple admet-il la plaisante

. Je lui montrerai l’art, ignoré du vulgaire, De séparer aux yeux, en suivant leur lien, Tous ces métaux unis dont j’ai formé l

ermidor lui rendit la liberté. 3. C’est toute la pensée des strophes suivantes  ; mais avec quel art le poëte saura varier ce mot

ecs, de cette réconciliation. En effet, il représente dans les chants suivants les brillantes actions d’Achille, couronnées par

venus après eux les ont imités ; et ainsi se sont établies les règles suivantes sur la forme de l’épopée. Avant que le récit de l

en Ionie, et qu’il vivait trois générations après la guerre de Troie. Suivant ce calcul, il pouvait avoir appris, dans son enfa

ers. On a souvent comparé ces deux grands poètes’, et chacun les juge suivant son goût ou ses opinions. En général, on accorde

radition de l’époque antérieure furent donc complètement infructueux. Suivant la pensée de Ch. Nodier2, le dix-septième siècle

t chacun en son rang Se met dans une chaise, ou s’assied sur un banc. Suivant ou son mérite, ou sa charge, ou sa race. Des niai

rlan. L’un, en titre d’office, exerçait un berlan ; L’autre était des suivants de madame Lippée31, Et l’autre chevalier de la pe

une vitesse prompte, Des ans de sa jeunesse accomplira le compte ; Et suivant de l’honneur les aimables appas, De faits si reno

prend l’essor vers le sublime tragique et y atteint presque. L’année suivante , la mémorable année 1637, vit le Cid et l’éveil d

dromaque : désormais il va être lui-même, et il égalera son maître en suivant un système différent. L’influence de Boileau comm

laideurs ne furent pour Racine qu’une courte distraction. Dès l’année suivante , 1669, il reparut sur le théâtre tragique avec un

tiré de même de l’Écriture sainte, et de le traiter dans la forme et suivant les règles prescrites par les anciens : c’est ce

, comme celui d’Esther, fut méconnu pendant la vie de l’auteur. L’âge suivant fut plus juste, et Voltaire, pendant quarante ans

ent ? Achille va combattre, et triomphe en courant ; Et ce vainqueur, suivant de près sa renommée, Hier avec la nuit arriva dan

continu de nos dettes actives ; Et vous allez bien voir que le compte suivant , Payé fidèlement, se montre à presque autant. Gé

dédié au Dauphin, âgé de neuf ans. Le second contient les cinq livres suivants , publiés en 1678, avec une pièce de vers en tête

e générique, toujours et partout le même, il ne peint pas moins bien, suivant la pensée de M. Damas-Hinard, l’homme des divers

e fruit d’un travail assidu. Il fabriquait ses vers à force de temps, suivant ses propres expressions. Malheureusement toutes s

ontemporains, grâce en partie au jeu pathétique de Mlle Dumesnil qui, suivant l’expression même de Voltaire125, sut faire pleur

une morale extraordinairement incertaine et fluctuante. Comme Horace, suivant tour à tour Épicure et Zénon, il prêche tantôt la

, moins agréable que le premier, lui est à certains égards supérieur. Suivant l’expression de Voltaire, cette fois content, « c

ante et douce de sa jeunesse. Il ne gagna pas même en correction, et, suivant la pensée de Frédéric142, la paresse, dont il a f

abile versificateur est devenu poète en traitant sa passion favorite. Suivant la pensée de La Harpe, cette comédie « est une av

t en calembours145 ». Mais bien des défauts se mêlent à ces qualités, suivant le même critique : « L’auteur de la Métromanie a

larmes, et le titre de Poète des pères fut confirmé à Ducis. L’année suivante il donna Macbeth. Il voulut, comme Shakespeare, p

articulière, c’est l’accord d’un beau caractère et d’un beau talent : suivant une pensée de son intime ami, Thomas, il eut cet

urs content, joué en 1788, soutint le succès de l’Inconstant. L’année suivante le public accueillit aussi avec faveur les Châtea

. Je lui montrerai l’art, ignoré du vulgaire, De séparer aux yeux, en suivant leur lien, Tous ces métaux unis dont j’ai formé l

s maints autres, le traducteur égale presque le créateur, et il sait, suivant la pensée de Joseph Chénier178 adoucir avec art o

eaux détachés et de pièces de rapport réunis sous le même titre, est, suivant la pensée de Fréron, un véritable jardin anglais.

et ses couleurs. Il répandit avec abondance les tours heureux, mais, suivant une pensée de Béranger, il les usa lui-même en le

me, qui avait un cœur si chaud pour ses amis, n’avait pour le public, suivant la pensée de Chateaubriand, qu’une plume refroidi

défauts, à la renommée du poète patriotique. Il continua, les années suivantes , de chanter les grands événements qui intéressaie

sentiers fuyants, Quand, rêveuse, elle allait sans guide Me perdre en suivant vos détours Dans l’ombre d’un dédale humide, Où j

nt de mollesse, ou s’élance en notes si légères et si musicales, que, suivant une comparaison qui a été plusieurs fois employée

s enflés d’épithètes ; il prodigue à l’excès les ornements ; il veut, suivant une piquante expression de Shakespeare, dorer l’o

ons. Son premier envoi à l’Académie, les Avantages de l’étude, était, suivant les expressions mêmes du rapporteur académique, M

sinon d’un chrétien, du moins d’un philosophe et d’un spiritualiste. Suivant les paroles d’Hugo lui-même, les Rayons et les Om

es finesses de l’art italien. Ses Histoires poétiques sont peut-être, suivant le sentiment de bons juges en ces matières, celui

z Ménias. 54. C’est un souvenir de la Théogonie d’Hésiode (v. 388 et suivants ) où la Victoire, avec ses sœurs la Force, la Puis

ent. 78. L’esprit fort, l’impiété. 79. Expression bizarre pour dire suivant ce qui convient à… 80. Aujourd’hui on fait souv

ns pour prouver la fausseté du système de Ptolémée. Mais les strophes suivantes sont remarquables par la richesse de l’expression

verneur de l’Andalousie et de Ceuta, appelèrent les Arabes d’Afrique. Suivant une tradition dénuée de certitude historique, Ju­

nd ordinairement du génie des langues et des nations : il peut varier suivant les lieux et les siècles. Ces connaissances (pour

er son erreur par des preuves sans réplique, écrites avec modération, suivant l’esprit de la charité chrétienne. La politesse n

ien qu’Italien, il a composé son livre en français et donne la raison suivante  : « parce que la parleure des François est plus d

) Éloquence Développer et expliquer par des exemples la pensée suivante  : « Il semble que la logique est l’art de convai

et présente. (Paris, octobre 1890.) Expliquer et développer la phrase suivante  : « Les Alpes sont le relief le plus accentué de

’institution de l’ordre de la Légion d’honneur et racontez l’anecdote suivante  : Abd-el-Kader vivait retiré à Damas où, en 1860,

nd qu’une grande douleur. Expliquer ce vers en développant les idées suivantes . Une grande douleur demande une grande force d’âm

e sera déclarée par le second jugement incapable d’exercer les droits suivants  : 1° De vote ; 2° D’éligibilité ; 3° D’être appel

ème de poids, mesures et monnaies. L’orateur insistera sur les points suivants  : 1° il serait désirable que le même système de p

obtenu. (Paris, août 1875.) Analyser et apprécier l’une des tragédies suivantes de Corneille : Le Cid, Horace, Cinna, Polyeucte.

à l’orateur. (Paris, octobre 1879.) Faites un voyage en Bretagne, en suivant plus particulièrement les côtes, de Saint-Malo à

une veut triompher de l’avis de l’autre, sans combattre cet avis même suivant le lois les plus élémentaires du bon sens. D.

, après avoir donné une définition de la politesse, exprime la pensée suivante  : « Dans les repas ou les fêtes que l’on donne au

aturels. » (Lectures scientifiques de Gay.) – Commenter les paroles suivantes de Pasteur prononcées à l’inauguration de l’Insti

le mieux entendu. A la suite des citations que j’abrège, la question suivante , en trois points était posée : Que faut-il pense

des sciences Littérature. Faire le portrait d’une femme instruite suivant le vœu de Molière, c’est-à-dire ayant des clartés

s célèbre de tous, celui de l’Hôtel de Rambouillet, que ceux de l’âge suivant , que ceux des Du Deffand et des Geoffrin, surtout

origines grammaticales des synonymes, sur leur classement par groupes suivant leur mode de formation (synonymes à racines diffé

est la grande finesse pédagogique. » Appliquer à ce sujet le passage suivant de Channing : « Le meilleur maître est celui qui

l d’une jeune fille d’après Mme de Maintenon. – Appréciez le jugement suivant de Voltaire sur l’Art poétique de Boileau : « L

inions contraires1. – Un philosophe contemporain propose le critérium suivant « pour juger, dit-il, les méthodes d’éducation et

taire se plaint ? Langue française. étude comparée des trois textes suivants , au point de vue du vocabulaire, de la syntaxe et

– Développer et commenter – en l’appliquant à votre sexe – la pensée suivante  : « Il n’est pas honnête de s’asservir à l’opini

xvii e siècle, traitent de médiocre tout ce qui a été fait au siècle suivant  ; les autres, ne considérant que les réformes due

es particularités grammaticales et pour la forme littéraire, les vers suivants  : « Quant aux volontés souveraines De celui qui

 – Commenter au double point de vue de la pensée et du style les vers suivants de la fable : La mort et le mourant : « La mort

vous écrivez à une de vos amies. – Expliquez et commentez le proverbe suivant  : « Une once de vanité gâte cent livres de mérite

est pas le caprice, c’est la volonté mise au service de la raison, et suivant librement une loi que la raison lui dicte. Or, la

partie de ses soins et de ses devoirs. On pourra se servir du canevas suivant  : A mesure que les forces de la mère diminuent, l

apprendre deux fois. » Se servir pour la dissertation de la pensée suivante  : « L’éducation qu’on donne aux autres profite t

atif, héréditaire, resserré par la coutume. » – Développer la pensée suivante , en l’appliquant à l’éducation : « C’est quand il

s. II. – Donner quelques renseignements sommaires sur les personnages suivants  : Cicéron, Jules César, Pompée, Marius, les Gracq

ne. I. – Donner quelques renseignements sommaires sur les personnages suivants  : Clovis, Charlemagne, Mahomet. II. – Parler de s

d compte. Les mêmes observations s’appliquent aux concours des années suivantes . (Section de peinture, mars 1886.) Que savez-vou

en quelques lignes expressives quelques scènes maritimes sur le thème suivant  : Calme plat, – sur les brisants, – naufrage, – e

e. Il fit bon accueil aux étrangers, et les invita au festin de noce. Suivant la coutume gauloise, la jeune fille choisissait u

ale demandaient l’assaut, Henri IV s’y oppose et prononce le discours suivant ….. ….. Jamais il ne consentira à livrer la premiè

evaliers, s’incline devant lui jusqu’à terre et lui tient le discours suivant … « Cher Sire, le sort des armes vous a été contr

rincipaux citoyens, et cherche à ranimer leur courage par le discours suivant . Il commencera par peindre les malheurs affreux q

78. Un grand esprit de notre temps a écrit sur un album les lignes suivantes  : « Dans ma longue vie, j’ai appris deux règles

ilitaire lui commandent. Concours de 1881. Développer la pensée suivante  : Le culte de la vérité prend des formes différen

ficier actuellement en tunisie. Il traitera principalement les points suivants  : Misère actuelle de la contrée. – Barbarie et fa

l faut que la jeunesse soit sérieuse et virile avant l’âge : il faut, suivant l’expression de Kléber, « qu’elle prépare ses fac

s quatre paragraphes, grouper les divisions deux à deux. D’où le plan suivant . PLAN Préambule. – On prétend que le commerce, q

ples empruntés à diverses professions. Lecture. Cuvier, dans la page suivante , a rendu avec force l’idée exprimée par Bacon. Le

dées à ce sujet, en insistant particulièrement sur les considérations suivantes  : Un pays est plus fort lorsqu’il produit de la h

n, Arago, pour l’exécution. Concours de 1885. Développer la question suivante  : L’ambition, qui est une vertu quand elle est lé

ion dans ces limites se manifeste constamment par les mêmes effets et suivant les mêmes lois. 4° La descente à Mériville (Loire

doit consister à le rendre tout à fait faux.  – Développer la pensée suivante  : « Le culte de la vérité prend des formes différ

entouré du respect universel ? Il nous importe d’apprendre pourquoi, suivant les temps et les pays, la science a eu des fortun

pruntés aux différentes professions que vous connaissez – le proverbe suivant  : « Les étincelles n’effraient pas les fils des

les n’effraient pas les fils des forgerons. » – Développer le récit suivant  : « Un laboureur de l’ancien temps obtenait sur

e l’en dissuader dans une lettre qui développera brièvement les idées suivantes  : 1° Qui est sûr, étant riche aujourd’hui, de l’ê

lles et pour la prospérité des campagnes. – Commentez les quatre vers suivants de Lamartine : Donne au malade la santé, Au mend

tés, vous lui donnez les raisons de votre choix. Commenter le vers suivant du poète Du Belloi : « Plus je vis d’étrangers, p

e dévouement dont la conclusion naturelle et la morale sera la maxime suivante  : « Fais ce que dois, advienne que pourra. »

répondriez-vous à un père de famille qui vous adresserait la question suivante  : « Désirant que mon fils, qui est encore enfant

le de la chaire. Avec quel avantage Cicéron s’en sert dans le morceau suivant  ! « Si tu apud Persas, aut in extremâ Indiâ depr

terminer ce qui regarde la prétermission, sans citer encore l’exemple suivant que me fournit Massillon : « Vous vous figurez d

insi, pour prouver que la négligence amène le vice, je fais le sorite suivant  : La négligence produit l’oisiveté, l’oisiveté am

tantôt dans une autre, pour égarer l’esprit. Tel est le raisonnement suivant  : Gassendi était petit ; or Gassendi était un phi

otices. Édition Didier ; t. II, p. 294). 1. Comparez les passages suivants  : En nous montrant les hommes tels qu’ils sont,

nent dicter Ce qu’il faut fuir, ce qu’il faut imiter ; Ce que chacun, suivant ce qu’il peut être, Doit pratiquer, voir, entendr