ant un oreiller d’une main et son épée de l’autre, ouvre la porte, et sort en demandant d’où vient ce tumulte. Loin de pense

et monta jusqu’au sommet. Bientôt on entendit des cris lamentables en sortir . Le toit était en flammes, et allait tomber sur l

e brûlait, et les barricades qu’ils avaient faites les empêchaient de sortir par cette issue. S’ils tentaient de sauter par le

i se perpétuent dans les familles. Un matin, après déjeuner, Colomba sortit un instant, et, au lieu de revenir avec un livre

eux encore que de coutume. — Mon frère, dit-elle, je vous prierai de sortir avec moi. — Où veux-tu que je t’accompagne ? dit

nez votre fusil, et votre boîte à cartouches. Un homme ne doit jamais sortir sans ses armes. — A la bonne heure ! Il faut se c

dre, serra le mezzaro autour de sa tête, appela le chien de garde, et sortit suivie de son frère. S’éloignant à grands pas du

mbrassa avec une espèce de fureur, baisa les balles et la chemise, et sortit de la chambre, laissant son frère comme pétrifié

sans oser détourner la tête. Enfin il se leva, ferma la cassette, et sortit précipitamment de sa maison, courant la campagne,

e). Céphise. Je vous l’avais prédit qu’en dépit de la Grèce De votre sort encor vous seriez la maîtresse. Andromaque. Héla

 Chère épouse, dit-il en essuyant mes larmes, J’ignore quel succès le sort garde à mes armes ; Je te laisse mon fils pour ga

larmes. On vient : cache tes pleurs, Céphise ; et souviens-toi Que le sort d’Andromaque est commis à ta foi.   Cependant Her

ame, il ne voit rien : son salut et sa gloire Semblent être avec vous sortis de sa mémoire. Sans songer qui le suit, ennemis o

’arrête. Enfin il est entré, sans savoir dans son cœur S’il en devait sortir coupable ou spectateur. Hermione. Non, non, il l

i Sans que tout votre sang se soulevât pour lui ? Mais parle : de son sort qui t’a rendu l’arbitre ? Mais parle : de son sor

ais parle : de son sort qui t’a rendu l’arbitre ? Mais parle : de son sort qui t’a rendu l’arbitre ? Pourquoi l’assassiner ?

ne v. Oreste, Hermione, Cléone. Pylade. Il faut partir, seigneur. Sortons de ce palais, Ou bien résolvons-nous de n’en sort

artir, seigneur. Sortons de ce palais, Ou bien résolvons-nous de n’en sortir jamais ; Nos Grecs pour un moment en défendent la

ione Tient encore le peuple autour d’elle arrêté, Voilà notre chemin, sortons en sûreté. Oreste. Non, non, c’est Hermione, ami

re du malheur un modèle accompli : Hé bien ! je meurs content, et mon sort est rempli1. Où sont ces deux amants ? Pour couro

rder. Mais quelle épaisse nuit tout à coup m’environne ? De quel côté sortir  ? D’où vient que je frissonne ? Quelle horreur me

te parvenu à sa maturité retoucha la plupart de ces pièces. 1. 1667. Sorti de l’école de Port-Royal, Racine s’était déjà ann

le monde, et qui seules donnent une idée de la création telle qu’elle sortit de la main de Dieu ? Le jour, tombant d’en haut à

ité des champs ; les fenêtres et les portes en sont fermées ; il n’en sort ni fumée, ni bruit, ni habitants. Une espèce de s

r d’affreux mugissements. Elle est formée par la rivière Niagara, qui sort du lac Erié, et se jette dans le lac Ontario ; sa

descend de la colline, le laboureur accourt de la plaine, le bûcheron sort de la forêt ; les mères, fermant leurs cabanes, a

que moins le ministre du temple que le père laborieux du troupeau. Il sort de sa retraite, bâtie auprès de la demeure des mo

e avancée aux frontières de la vie, pour ceux qui entrent et ceux qui sortent de ce royaume des douleurs1. Un puits, des peupli

ès l’exhortation, l’assemblée commence à marcher en chantant : « Vous sortirez avec plaisir, et vous serez reçu avec joie ; les

ymnes des laboureurs. Étonnés de ces cantiques, les hôtes des champs4 sortent des blés nouveaux, et s’arrêtent à quelque distan

ie, on dit plutôt saussaie. 3. Cépée, touffe de plusieurs tiges qui sortent d’une même souche. 4. La Renaissance est l’époqu

ur ou le froid ou le chaud. Valère. Ne crois pas que le jeu, quelque sort qu’il me donne, Me fasse abandonner cette aimable

Valère. Et sur quel fondement peux-tu juger cela ? Hector. Nérine2 sort d’ici, qui m’a dit qu’Angélique Pour Dorante, vot

oi conjuré. (Il prend Hector à la cravate.) Parle. As-tu jamais vu le sort et son caprice Accabler un mortel avec plus d’inj

pas ma faute. Valère. As-tu vu, de tes jours, trahison aussi haute ? Sort cruel, ta malice a bien su triompher, Et tu ne me

fin il vous aime. Hector, à part. Notre bourse est à fond, et par un sort nouveau, Notre amour recommence à revenir sur l’e

ous la main : Il m’importe peu, prends dans ma bibliothèque. Hector  sort , et rentre, tenant un livre. Voilà Sénèque. Valè

nts de rage. Allons, poursuis, achève. ……………… (Il s’assied.) De mon sort désormais vous serez seule arbitre, Adorable Angé

itre. Hector. « Que faut-il… » Valère. « Que faut-il… »Je bénis le sort et ses revers, Puisqu’un heureux malheur me renga

s de son poëme. Les grandes parties, les parties essentielles doivent sortir du même fond, se rapporter au même but, se tenir

s son poëme sur ln. Je pense. La pensée, éclatante lumière, Ne peut sortir du sein de l’épaisse matière. J’entrevois ma gran

s anéantis ? D’où nous vient du néant cette crainte bizarre ? Tout en sort , rien n’y rentre ; et la nature avare Dans tous s

son guide, J’exige qu’un coursier soit jeune, ardent, rapide. Fût-il sorti d’Épire(c) ; eût-il servit les Dieux ; Fût-il né

es, paroissent voguer dans les champs de l’air, et devoir craindre le sort d’Icare(b). Ici au contraire, on croiroit qu’ils

t qu’ils vont aborder aux sombres rivages. Mais à peine le navigateur sorti de ce fleuve souterrain, découvre les hautes tour

liqueur s’épaissit dans sa route dernière, Se transforme en un fil et sort par la filière. Quand la chenille enfin voit ce t

leçons, étoit son frère. Persés, veux-tu jouir d’un plus tranquille sort  ? Sois toujours le plus juste et non pas le plus

ment la curiosité du spectateur, qui doit se retirer, sans ignorer le sort et la situation des principaux personnages, et mê

u roi ; voilà la fn. L’action est complètement achevée. Le spectateur sort pleinement satisfait, et sa curiosité n’a plus ri

n accomplissement. Polieucte, malgré les prières de Pauline sa femme, sort du palais, et va recevoir le baptême. Il entre en

la pièce revenant vainqueur du combat contre les trois Curiaces, est sorti d’un péril général qui intéressoit tout l’état. M

tement observé cette règle. Dans Athalie, les personnages agissans ne sortent point du vestibule de l’appartement du grand-prêt

nœud, jettent nécessairement le spectateur dans l’incertitude sur le sort des principaux personnages. De là ces passages de

r la trop grande disette d’incidens. Il faut surtout que ces incidens sortent du fond du sujet ; que l’action même les fourniss

l est possible, avec la dernière scène, et instruire le spectateur du sort de tous les personnages. Il faut qu’il soit prépa

pousse auprès des grands, s’intrigue, se ménage, Centre les coups du sort songe à se maintenir, Et loin dans le présent, re

irement à son âge. Mais il ne seroit pas vraisemblable qu’on entendît sortir de sa bouche ces discours graves et mesurés, qui

ne réponde pas directement à ce qu’on lui dit, néanmoins tout ce qui sort de sa bouche, se rapporte à l’action. Ainsi dans

par ces vers : Trahi de toutes parts, accablé d’injustices, Je vais sortir d’un gouffre où triomphent les vices, Et chercher

ans celle qui suit. Isabelle, Léonor et Lisette suivante de celle-ci, sortent de la maison, pour aller respirer la douceur du b

uceur du beau temps. Sganarelle les appercevant, défend à Isabelle de sortir . Ariste lui demande en vain de les laisser aller

e étoit la sienne. Lisette ajoute qu’il mériteroit bien d’éprouver le sort dont il parle. Sganarelle, seul, grondant contre

traire, lui répond Isabelle ; et elle lui raconte qu’à peine étoit-il sorti du logis, que s’étant mise à la fenêtre pour pren

cène : Oui, je veux bien qu’on sache, et j’en dois être crue, Que le sort offre ici deux objets à ma vue, Qui m’inspirant p

hais perdre toute espérance, Et qu’un heureux hymen affranchisse mon sort , D’un supplice pour moi plus affreux que la mort.

lle pour qui ce mariage fatal est plus à craindre que le trépas même, sort de sa chambre aussitôt qu’il fait nuit. Son tuteu

s long-temps à trouver une excuse, lui dit que sa sœur l’a obligée de sortir de sa chambre où elle est actuellement, parce qu’

un si cruel affront, et de permettre qu’elle aille elle-même la faire sortir . Son tuteur y consent. Isabelle le prie surtout d

prie surtout de se bien cacher et de ne rien dire à Léonor quand elle sortira  : elle rentre dans la maison, et parlant à haute

, et parlant à haute voix, elle fait semblant de renvoyer sa sœur, et sort dans le même instant. Sganarelle la prenant pour

un peu loin, et voit qu’elle va au logis de Valère ; lorsque celui-ci sort brusquement dans le dessein de tenter quelque ent

té son nom, pour faire réussir son stratagème. Le tuteur confondu, ne sort de l’accablement dans lequel il étoit plongé, que

alde, madame ? Célimène O l’ennuyeux conteur ! Jamais on ne le voit sortir du grand Seigneur. Dans le brillant commerce il s

ame est capable ; A vos déloyautés n’ont rien de comparable ; Que le sort , les démons, et le ciel en courroux N’ont jamais

s le premier abord, Mon cœur n’auroit eu droit de s’en plaindre qu’au sort . Mais d’un aveu trompeur voir ma flamme applaudie

servante. Philaminte ae. ……..Quoi ! je vous vois, maraude ? Vîte, sortez , friponne ; allons, quittez ces lieux, Et ne vous

ne dis pas cela ; mais il faut de nos gens….. Philaminte. Non, elle sortira , vous dis-je, de céans. Chrisale. Hé bien ! oui.

cours de la sorte. (à Crisale.) Vous ne voulez pas, vous, me la faire sortir  ? Chrisale. (à part.) Si fait. A son caprice il

hrisale. (d’un ton ferme.) (d’un ton plus doux.) Moi ? Point. Allons, sortez . Va-t-en, ma pauvre enfant. Je ne puis résister

t sur les intérêts de toute une nation, comme dans les Horaces, où le sort de Rome est entre les mains de trois combattans ;

nt l’horrible caractère nous est déjà connu, dire avec emportement : Sors de mon cœur, nature, ou fais qu’ils m’obéissent ;

dit d’un ton foudroyant : Pour la dernière fois, ôte-toi de ma vue. Sors , traître. N’attends pas qu’un père furieux Te fas

spectateur. C’est ainsi que Racine sait si bien nous attendrir sur le sort du jeune Joas, par la vive peinture du danger où

t plus : je me suis quelquefois consolée Qu’ici plutôt qu’ailleurs le sort m’eût exilée ; Qu’heureux dans son malheur le fil

Chère épouse, dit-il, en essuyant mes larmes, J’ignore quel succès le sort garde à mes armes. Je te laisse mon fils pour gag

s. Ils auroient pu l’éviter ; voilà pourquoi, à la vue de leur triste sort , nous ne sommes pas indignés contre ceux qui les

e puis pas desirer de lui ressembler, quelque heureux que paroisse le sort dont il jouit. D’ailleurs mon âme est moins occup

l avec son ami Patrocle. Agamemnon gémit dans le sein d’Ulysse sur le sort d’Iphigénie, lorsqu’il apprend qu’elle vient d’ar

lui annonce qu’elle ne peut, sans périr, connoître le sang dont elle sort  ; mais que le plus funeste de tous ses maux est l

r. Le spectateur est déjà dans le trouble et dans l’inquiétude sur le sort d’Iphigénie. Il n’a pu entendre ces paroles d’Aga

le assurance : J’ose espérer beaucoup de mon peu de vaillance ; Et du sort envieux quels que soient les projets, Je ne me co

eons qu’à nous rendre immortels comme eux-mêmes, Et laissant faire au sort , courons où la valeur Nous promet un destin aussi

n souviens, Cinna, tant d’heur et tant de gloire Ne peuvent pas sitôt sortir de ta mémoire. Mais ce qu’on ne pourroit jamais i

etrouves dans Rome autre obstacle que moi ; Si jusques à ce point son sort est déplorable, Que tu sois après moi le plus con

eut on le voir sans penser, comme moi, Qu’en quelque obscurité que le sort l’eût fait naître, Le monde, en le voyant, eût re

de s’armer contre son beau-frère et son ami. Horace lui répond : Le sort , qui de l’honneur nous ouvre la barrière, Offre à

ouser la sœur, qu’il faut tuer le frère, Et que pour mon pays j’ai le sort si contraire. Encor qu’à mon devoir je coure sans

contraire à charger la scène d’événemens dont il est presque toujours sorti avec succès ; admirable sur-tout par l’extrême va

morceau que chante Médée, dans l’opéra de Thésée, en est un exemple. Sortez , ombres, sortez de la nuit éternelle, Voyez le jo

te Médée, dans l’opéra de Thésée, en est un exemple. Sortez, ombres, sortez de la nuit éternelle, Voyez le jour pour le troub

t ces vers énergiques que chante Ae. Veuez, venez, haine implacable, Sortez du gouffre épouvantable Où vous faites régner une

e par le fer de Tancrède qui en a frappé le tronc ; cette Armide, qui sort du sein d’un myrthe entr’ouvert, et qui paroît au

encore fendu les flots. Il pousse un horrible mugissement, qui semble sortir des plus profonds abîmes de la mer. Il reproche a

qu’elle a pour Tancrède, se couvre des armes de Clorinde son amie, et sort de Jérusalem pendant la nuit pour aller offrir au

(c) qui a été le berceau d’un nouvel empire des Latins, et d’où sont sortis les rois d’Albe d et les fondateurs de la superbe

armure d’airain : semblable à un serpent qui, au retour du printemps, sort d’un lieu obscur, où, enflé de sucs venimeux, il

ui. Hector(b) lui-même, Hector mon fils, ne pourroit nous garantir du sort qui nous menace. Venez, venez plutôt vous réfugie

ole avec la prison qui le tient renfermé ; Il la brise, et la mort en sort avec furie. Avec plus d’art encor et plus de barb

ances éternelles ; De l’Être qui peut tout rivales immortelles, Si le sort incertain a trahi vos projets ; Si de vos fiers é

est-il donc plus d’espoir, même après ce revers ; Et ces Dieux par le sort bannis des cieux déserts, Croirois-je que d’une a

les cabarets sont pleins. Le redouté Brontin, que son devoir éveille, Sort à l’instant chargé d’une triple bouteille D’un vi

e triple bouteille D’un vin dont Gilotin, qui savoit tout prévoir, Au sortir du conseil, eut soin de le pourvoir. L’odeur d’un

i tremble sous le poids, Il attache une scie en forme de carquois. Il sort au même instant ; il se met à leur tête. A suivre

une armoire sacrée Par les mains de Girot la cresselle est tirée. Ils sortent à l’instant, et par d’heureux efforts, Du lugubre

la grand’salle, Et du fond de cet antre, au travers de la nuit, Fait sortir le Démon du tumulte et du bruit. Le quartier alar

st parfait dans son genre. La Henriade de Voltaire a éprouvé le même sort que ses tragédies : éloges d’une part, et critiqu

u premier rang. La vendette Un matin, après déjeuner, Colomba sortit un instant, et, au lieu de revenir avec un livre

ieux encore que de coutume. — Mon frère, dit-elle, je vous prierai de sortir avec moi. — Où veux-tu que je t’accompagne ? dit

enez votre fusil et votre boîte à cartouches. Un homme ne doit jamais sortir sans ses armes. — A la bonne heure ! Il faut se c

dre, serra le mezzaro autour de sa tête, appela le chien de garde, et sortit suivie de son frère. S’éloignant à grands pas du

mbrassa avec une espèce de fureur, baisa les balles et la chemise, et sortit de la chambre, laissant son frère comme pétrifié

sans oser détourner la tête. Enfin il se leva, ferma la cassette, et sortit précipitamment de sa maison, courant la campagne

ans l’action d’Esther, et cette pièce n’en est que plus touchante. Il sort du fond de la vérité une certaine vertu de persua

it double, l’action serait double aussi. On peut bien s’intéresser au sort des autres personnages, comme on le voit dans nos

C’est ce que l’on trouve dans Athalie,où les personnages agissants ne sortent pas du vestibule de l’appartement du grand prêtre

aussi absurde de rester obstinément dans les routes battues que d’en sortir à tout propos. Si l’action est réellement intéres

ommencement à en suivre la direction et à en savoir la fin, soit pour sortir de notre perplexité momentanée, soit pour satisfa

 ? Le nœud ou intrigue, qui forme le corps du drame (ἐπίτασις), doit sortir nécessairement de l’exposition du sujet. Il consi

nœud, jettent nécessairement le spectateur dans l’incertitude sur le sort des principaux personnages. De là, ces passages d

e sujet serait bientôt languissant. Il faut surtout que les incidents sortent du fond du sujet et s’y rapportent. C’est ainsi q

innocence et la vertu, longtemps menacées et persécutées, soit par le sort , soit par les hommes, sortir triomphantes du dang

temps menacées et persécutées, soit par le sort, soit par les hommes, sortir triomphantes du danger ou du malheur où elles ont

tateur soit pleinement satisfaite, et qu’il sache, en se retirant, le sort et la situation des principaux personnages qui on

ement d’autres, qui ont dû la précéder et la préparer. Polyeucte veut sortir , et sort malgré Pauline, pour se faire baptiser :

res, qui ont dû la précéder et la préparer. Polyeucte veut sortir, et sort malgré Pauline, pour se faire baptiser : c’est un

le poète en avait besoin précisément en ce moment-là ; ou de le faire sortir sans autre motif que le bon vouloir de l’auteur q

même dans l’accès d’une violente passion. Ainsi, dans les Horaces, le sort de Rome est entre les mains de trois combattants 

spectateur. C’est ainsi que Racine sait si bien nous attendrir sur le sort du jeune Joas, par la vive peinture du danger où

remarquer dans ce morceau que chante Médée, dans l’opéra de Thésée : Sortez , ombres, sortez de la nuit éternelle,         Voy

e morceau que chante Médée, dans l’opéra de Thésée : Sortez, ombres, sortez de la nuit éternelle,         Voyez le jour pour

que chante Armide :         Venez, venez, haine implacable,          Sortez du gouffre épouvantable Où vous faites régner, un

ion vive et enjouée. 510. Quels sont les principaux moyens de faire · sortir les ridicules et les vices ? On peut compter qua

ntilhomme qui a tué un fanfaron en duel, et qui ne peut se hasarder à sortir de Paris, Il faudrait donc qu’il fût logé dans l’

ous ? HARPAGON. C’est bien à toi, pendard, à me demander des raisons. Sors vite, que je ne t’assomme. LAFLÈCHE. Qu’est-ce qu

un soufflet) Je te baillerai de ce raisonnement-ci par les oreilles. Sors d’ici, encore une fois. LAFLÈCHE. Eh bien ! je so

par les oreilles. Sors d’ici, encore une fois. LAFLÈCHE. Eh bien ! je sors . HARPAGON. Attends. Ne m’emportes-tu rien ? LAFLÈ

nt et germer et fleurir ! Mais combien les autres fleurs envièrent le sort de celle-ci ! Elles qui demeuraient encore dans c

éserte, c’est ce qui est arrivé à tous vos prédécesseurs, et c’est le sort qui vous est réservé. La plupart de ceux qui ont

de l’âme. N° 122. — La cataracte de Niagara La rivière Niagara, sort du lac Erié, et avant de se jeter dans le lac Ont

se croisent, se répondent ; Des tubes enflammés la foudre avec effort Sort et frappe en sifflant comme un souffle de mort. L

grondant sur la ligne enflammée. Et d’un nuage épais enveloppant leur sort , Cache encor à nos yeux la victoire ou la mort. A

que pouvait fuir. — Il repoussa les exhortations de ses clercs, et ne sortit que pour aller à vêpres. — On voulut précipiter s

éparpilla avec son glaive, sur le pavé, la cervelle du martyr. — Ils sortirent ensuite en vociférant pour aller piller le monast

oyen de flèches entourées de matières allumées, pour obliger le roi à sortir et le prendre en vie. — Celui-ci tâche d’éteindre

de feu et de fumée. — Les Suédois réfugiés dans une grande salle n’en sortent point. Un soldat crie qu’il faut se rendre ; répo

sont extasiés de tant de courage surtout quand ils voient les Suédois sortir , tirer chacun deux coups de feu sur eux, et mettr

feu ; après avoir vu sauter les plus beaux vaisseaux de l’orient, ils sortirent du port, et recueillis par les deux bricks, ils r

l’épisode suivant de ta peste de Milan. Exposition. Une jeune femme sort d’une maison — … Sa démarche attristée — … Ses ye

 … Un énorme rat qui était entré dans la coiffe, et n’en pouvait plus sortir — … N° 165. — Rêves de Voleurs Exposition.

e d’or — … De gros chiens gardaient ces trésors — … Il s’efforçait de sortir en cherchant une issue, quand l’homme qui lui ava

à-coup les feuilles le plus près de terre s’agiter, puis une boule en sort , et roule à ses pieds ; c’était une tête de mort

uénos-Ayres, fondé par les Espagnols, était bloqué ; tous ceux qui en sortaient étaient tués par les sauvages, il était défendu d

x qui en sortaient étaient tués par les sauvages, il était défendu de sortir sous peine de mort — … Une femme nommée Maldonata

ne fois cette famille de lions assez forte, elle disparut — Maldonata sortit de la caverne, fut prise par les Indiens et repri

sous un arbre — … et je me plaignais de ma pauvreté et de mon triste sort de Derviche — … Nœud. Tout-à-coup parut une bell

. Guillaume tire et l’ours est blessé mortellement, mais il s’enfuit, sort du verger, vient prendre le vent, et rentre dans

surtout la rencontre de l’ours, depuis le moment où François le voit sortir du bois, jusqu’à celui où il lui brise la poitrin

int. Efforcez-vous de faire croître l’intérêt, de manière à ce que le sort de Robert paraisse désespéré au moment où il retr

se veut aller lui-même reconnaître la cause de cette illumination. Il sort , suivi du comte et du médecin avec des bougies al

chroniques, — Les chroniques ! J’y comprends autant qu’à vos guinées, sortez , — L’anglais part. Quelque temps après, Girardin

c toute sa suite. Le paysan était réveillé de sa léthargie. Alexandre sort de la chaumière comblé de bénédictions ; il disai

omme — … Le prédicateur commence d’une voix tremblante — Peu à peu il sort de son trouble, il s’anime, puis remplissant tous

érifier ce qui me semblait un songe —. C’était la réalité — … le veux sortir , impossible ! la porte est fermée, la fenêtre bar

prie Dieu — … Le jour vient, et apercevant ma clef sur un meuble, je sors , j’éveille l’ambassadeur, et nous nous éloignons

est emporté par un coup de canon — … Deux Autres gabions ont le même sort — … Le soldat ne travaille plus — … Un officier l

ate trembla et fut vaincu — … Il se précipita dans le lac, d’où il ne sort plus qu’une fois par an et en costume de magistra

qu’à peine les dernières paroles d’Œdipe, elle ne songe qu’au triste sort de ses frères. Sa propre misère et son délaisseme

érobent la vue de son père, et, du sein de ces ténèbres mystérieuses, sort ce dernier cri : « Hélas ! Hélas ! Adieu ma fille

e du prince est inondé de larmes, lui dit de ne pas le retenir, qu’il sort pour ne point s’attendrir, parce qu’on pourrait s

x, quelques jours avant la bataille de Tolbiac, qui devait décider du sort de l’empire, sainte Clotilde fait une tentative n

chrétiens, qui sont disposés à se donner à lui ; 2º l’incertitude du sort des armes avec un ennemi bien supérieur eu nombre

loire qui l’attend dans un monde meilleur. Avis. Vous ne devez point sortir du ton familier, quoique respectueux, d’une épous

France, où il faudrait venir si vous n’y étiez pas, et vous voulez en sortir  ! Des amis vous conseillent ce que des ennemis ne

a décider de la gloire et de la vie de Véturie, et la félicité de son sort ne finira même pas à sa mort : car elle sera plac

sont les Valtelins et les Grisons, qui attendent, pour l’achever, le sort du combat. La retraite est impossible au milieu d

in nombre de prisonniers. Le peuple est assemblé et délibère sur leur sort  ; on est généralement d’avis de les faire mourir.

l’injuste guerre déclarée à Syracuse. Le vieillard expose son triste sort  ; il admire le courage de ses fils ; mais il pleu

e vous Je demande, frappé de terreur, ne séparant pas en ce point mon sort du vôtre, et me mettant dans la même disposition

on d’un seul des deux captifs. Grande contestation pour savoir lequel sortira des fers. On porte la cause devant les juges de l

y domine. Ce globe infortuné, pour César fut formé ; battons-nous de sortir d’une funeste prison. Ô céleste vérité, je te ver

Les fait fendre le vide, et tourner sur eux-même Par l’élan primitif sorti du bras suprême. *** Il survivrait, coupable, à

aurais moins souffert  (pardonne à mon remord, Seigneur ! ) d’en voir sortir l’agonie et la mort ! *** Tel par la caravane a

ndre, J’aurais su renfermer un souvenir si tendre ; Mais à mon triste sort , vous le savez, seigneur, Une mère, un amant, att

Et, quand il sera temps qu’elle en soit informée, Vous apprendrez son sort , j’en instruirai l’armée. ACHILLE. Ah ! je sais t

drez son sort, j’en instruirai l’armée. ACHILLE. Ah ! je sais trop le sort que vous lui réservez ! AGAMEMNON. Pourquoi le de

. Tant qu’un reste de sang coulera dans mes veines, Vous deviez à mon sort unir tous ses moments ; Je défendrai mes droits f

igénie, acte IV, sc. 6.) 5° LA MORT D'HIPPOLYTE. A peine nous sortions des portes de Trézène, Il était sur son char ; et

lquefois dans sa course un esprit vigoureux. Trop resserré par l’art, sort des règles prescrites, Et de l’art même apprend à

aut me contenter12. (Racine, Athalie, acte V, sc. 5.) 4°. Je sors de chez un fat, qui, pour m’empoisonner, Je pense

e sur ce point la satire publie,... (Sat. IV.) Voit sa vie ou sa mort sortir de son cornet. (Sat IV.) Ne sert plus que de jo

i sais et parler et te taire. (Ep.V.) Qui l’eût cru, que pour moi le sort dût se fléchir. (Ep. V.) Mais pour moi...... Qu

tendant son destin d’un quatorze on d’un sept, Voit sa mort ou sa vie sortir de son cornet. Que si d’un sort fâcheux la malign

n d’un sept, Voit sa mort ou sa vie sortir de son cornet. Que si d’un sort fâcheux la maligne inconstance Vient par un coup

de l’univers Que de vieux parchemins qu’ont épargnés les vers Si tout sorti qu’il est d’une source divine, Son cœur dément en

vaine ; La vertu d’un cœur noble est la marque certaine, Si vous êtes sorti de ces héros fameux, Montrez-nous cette ardeur qu

254. En vain un faux censeur voudrait vous démentir ; Et si vous n’en sortez , vous devez en sortir. Mais fussiez-vous issu d’H

enseur voudrait vous démentir ; Et si vous n’en sortez, vous devez en sortir . Mais fussiez-vous issu d’Hercule255 en droite li

déplorer les malheurs, les infortunes, et se plaindre des rigueurs du sort , était, dans son origine, uniquement destiné aux

répand des larmes, elle éclate en plaintes, en gémissements. Peut-il sortir de sa bouche d’autres accents, d’autres cris, que

us l’avez vu naguère aux bords de vos fontaines, Qui sans craindre du sort les faveurs incertaines, Plein d’éclat, plein de

a cru les conseils d’une aveugle puissance, Il est assez puni par son sort rigoureux : Et c’est être innocent, que d’être ma

. Dans l’élégie, c’est un homme afflige qui se plaint des rigueurs du sort . Dans le dramatique, ce sont des Citoyens, des Hé

ceau : Tremblante, glacée, éperdue, La jeune brebis, à sa vue, De son sort pénètre l’horreur, Et croit sentir la dent naissa

r leurs autels sont revenus : Annibal frémit, et sa rage Déplorant le sort de Carthage, Loue et déteste nos vertus. « Eh qu

us difficile à terrasser. « Plongez le Romain dans l’abîme ; » Il en sort avec plus d’éclat : » Qu’on le terrasse, il se ra

me un époux glorieux, Qui, dès l’aube matinale, De sa couche nuptiale Sort brillant et radieux. L’Univers à sa présence Sem

he nuptiale Sort brillant et radieux. L’Univers à sa présence Semble sortir du néant. Il prend sa course, il s’avance Comme u

prenez que la vérité Ne s’entend que dans nos prairies. Grotte, d’où sort ce clair ruisseau, De mousse et de fleurs tapissé

eillesse s’avance ; Et je verrai dans peu la mort Exécuter l’arrêt du sort Qui m’y livre sans espérance. Fontenai, lieu dél

é ne méritent pas d’en porter le nom. Né, en 1555, dans un siècle qui sortait à peine de la barbarie, il connut le premier le g

ée par l’usage, mais à laquelle on n’a plus confiance, et qu’une fois sorti du collège, on pense qu’il faut se hâter de brûle

ue vous-même. Souvenez-vous de ce soupir généreux que la clémence fit sortir de votre bouche, lorsque, aux approches de la fêt

gnez pas que notre impunité corrompe les autres villes. Hélas ! notre sort ne peut qu’effrayer. Tremblants sans cesse, regar

onstitutives. Divisions principales. 1° Antioche a mérité son sort . 2° Le crime de cette ville fournit à l’empereur

3° L’impunité n’est pas à redouter comme un exemple dangereux^ car le sort des habitants ne peut qu’effrayer. 4° La clémence

éodose. Subdivisions. Premier moyen. — Antioche a mérité son sort 1° Les plus sévères châtiments seraient trop d

— L’impunité n’est pas à redouter comme un exemple dangereux ; car le sort des habitants ne peut qu’effrayer. 1° Énonciat

triste situation où déjà sont réduits les habitants d’Antioche ; leur sort est si misérable qu’il n’est pas à craindre qu’il

ous le rapport du style. Premier moyen. — Antioche a mérité son sort . « Prince, notre ville infortunée n’a que tro

quelqu’un. « Souvenez-vous de ce soupir généreux que la clémence fit sortir de -votre bouche, lorsque, aux approches de la fê

 ; c’est encore une transposition de l’attribut. Que la clémence fit sortir de votre bouche. Les sentiments qui nous animent

’impunité ne peut être à redouter comme un exemple dangereux ; car le sort des habitants ne peut qu’effrayer. « Tremblan

x pour le reste de l’empire ; il fallait donc les montrer en proie au sort le plus misérable, et plus propres à exciter l’ef

leste ne vous remettra pas les vôtres. » Prince invincible. Qui est sorti victorieux de tous les combats qu’il a livrés. F

puisqu’elle s’élève au-dessus de toutes les antres et prononce sur le sort de tous les hommes, sans distinction de rang ni d

à Annibal les marques les plus saintes d’une amitié inviolable ; et, sortis à peine de cet entretien, nous armerions contre l

aissance, et la moindre louange qu’on puisse lui donner, c’est d’être sorti de l’ancienne et illustre maison de la Tour-d’Auv

qu’ils fussent interrogés ? Appius. Qui les a produits ? Appius. D’où sortent -ils ? de la maison d’Appius. Grands dieux ! quel

naissance, et la moindre louange qu’on peut lui donner, c’est d’être sorti de l’ancienne et illustre maison de la Tour-d’Auv

i, il faut l’en plaindre. Quelque glorieuse que fût la source dont il sortait , l’hérésie des derniers temps l’avait infectée. I

ants et audacieux qui semblent être nés pour changer le monde. Que le sort de tels esprits hasardeux, et qu’il en paraît dan

trouve encore l’hypotypose dans les morceaux suivants : À peine nous sortions des portes de Trézène ; Il (Hippolyte) était sur

issée, Semblaient se conformer à sa triste pensée. Un effroyable cri, sorti du sein des flots, Des airs en ce moment a troubl

tunes de la terre étaient quelque chose ! Enfin il faut céder à votre sort . Vous avez assez soutenu l’État, qui est attaqué

rs grossières dont se forme la foudre qui tombe sur les montagnes, il sort du cœur des peuples des iniquités dont vous décha

e irritée. Jamais d’amitié ! Jamais de paix entre les deux peuples. ! Sors de mes cendres, qui que tu sois, vengeur de mon t

i Sans que tout votre sang se soulevât pour lui ? Mais parle ; de son sort qui t’a rendu l’arbitre ? Pourquoi l’assassiner ?

les accusez. Quant à votre fille, si c’est elle dont vous déplorez le sort , à cet égard votre douleur trouvera plus d’approb

chal Duroc. Parle, écris, je t’avouerai tout, pourvu que tu m’aides à sortir de cette botte au fond de laquelle on nous oublie

n de visage là quelque part 3. Expliquez-moi par quelle raison il est sorti d’où il était, et comment il a passé tant de pays

ochefoucauld et Courville sont ici : écrirai-je ? Mais quand ils sont sortis  ? Ah ! quand ils sont sortis, il est onze heures,

t ici : écrirai-je ? Mais quand ils sont sortis ? Ah ! quand ils sont sortis , il est onze heures, et je sors, moi. Je couche c

s sont sortis ? Ah ! quand ils sont sortis, il est onze heures, et je sors , moi. Je couche chez nos voisins, à cause qu’on b

e plus  encore que l’éclat du jour ? Charmante et trop modeste fleur, sors de ta retraite, viens prendre place en nos jardin

la Providence, est tout à la foi ; un juge qui tient dans sa main le sort des grands et des riches, et un pontife qui entas

E. Je comprends bien que tu es fâché de te voir dans mes mains par le sort de la guerre : mais je ne veux point te traiter e

vous plains aussi, et je vous trouve bien plus à plaindre que moi. Je sors de la vie sans tache ; je meurs pour mon pays, po

une sang dans tes veines ; tes yeux étincelants comme l’astre du jour sortiraient de leurs orbites, tes cheveux épars se dresseraie

et qu’il n’y a rien au monde que je ne fisse pour votre service. (Il sort .) Molière. Modèles de Décompositions de Di

ment animé. Nous n’indiquerons que les figures les plus saillantes. Sors d’ici, que je ne t’assomme. — Tu m’as fait tant d

et pas, et dans la seconde, tant de choses, pour former ces phrases : Sors d’ici pour que je ne t‘ assomme pas. — Tu m’as fa

e, ont excité tout son intérêt, et qui, avec des droits à un meilleur sort , ont été indignement dépouillés et outragés. C’es

Dieu soit loué, dit-il, voici qui ranimera un peu mon courage, pour sortir de l’affreux péril où je suis . En même temps il

urés par ses pas. Les races qu’il fit naître, et rendit au trépas, En sortent à sa voix ; chaque peuple respire ; Les tombeaux

nt d’un bonheur éternel. Mais combien sa nombreuse postérité envia le sort de cet homme juste ! elle qui demeurait encore su

aux jours. Elle fuit et se perd sur la roule embaumée. Le frais lilas sortait d’un vieux mur entr’ouvert ; Il saluait l’aurore

es jours ; J’en suis très mécontent. Je n’aime aucune affaire.     Le sort des chiens me plaît, car ils n’ont rien à faire. 

e douter de l’éclat dont il brillait. D’une touffe de mousse fangeuse sort doucement un monstre, un crapaud, qui lance tout

nsecte vers toi tourna un œil envieux. — Il est vrai, dit le ver, mon sort est glorieux ; La nature avec complaisance A répa

la croquer .  Il va même jusqu’à dire que le berger avait mérité son sort . Ici l’on sent que tout change de nom, c’est le v

r le troisième : je n’en ai point , et le dit en tremblant ; car son sort est décidé, il le voit. Fond. Rédigeons sous form

e un combat impuissant : A l’élément vainqueur il céda le cratère, Et sortit en fumant des veines de la terre. Rien ne se voya

aute montagne toute couverte de bois épais : vers le nord, on en voit sortir des eaux fraîches et limpides ; au pied, et sous

encore vu ce spectacle ; mais, rappelé par la voix de ses parents, il sort une seconde fois de sa couche, et ce jeune roi de

nèbre ; néanmoins quand il brûle les vignes ou les arbres, on en voit sortir une flamme claire et brillante ; mais la lave mêm

et se fait voir par des tourbillons de flammes dans les gouffres d’où sort la lave. On a peur de ce qui se passe au sein de

les airs : Leur nuit est plus profonde, et de vastes éclairs En font sortir sans cesse un jour pâle et livide. Du couchant té

descend de la colline. le laboureur accourt de a plaine, le bûcheron sort de sa forêt ; les mères, fermant leur cabanes, ar

ue moins le ministre du temple, que le père laborieux du troupeau. Il sort de sa retraite, bâtie auprès de la demeure des mo

aux frontières de la vie, pour recevoir ceux qui entrent et ceux qui sortent de ce royaume des douleurs. Un puits, des peuplie

ès l’exhortation, l’assemblée commence à marcher en chantant : « Vous sortirez avec plaisir, et vous serez reçu avec joie ; les

hymnes des laboureurs. Étonnés de ces cantiques, les butes des champs sortent des blés nouveaux, et s’arrêtent à quelque distan

nque de pair et de feu ; là-haut peut-être une pauvre mère, forcée de sortir de chez elle tout le jour, pour gagner, du travai

apprises. Pendant ce temps-là, le père et la mère, tranquilles sur le sort de leur enfant, travaillent de toutes leurs force

r d’affreux mugissements. Elle est formée par la rivière Niagara, qui sort du lac Erié et se jette dans le lac Ontario. Sa h

er l’épée, calmât la colère éteignît l’injure, réparât l’inégalité du sort  ; il leur donné la prière. La prière est la reine

monde ; sans inquiétude, ils attendes l’instant marqué où notre globe sortira de l’obscurité. MARMONTEL. Les Quatre Saisons (f

essions dénotent le style romantique, la première est dans ce vers : Sort et frappe en sifflant comme un souffle de mort.

s effrayés l’y exhortaient avec des pleurs. Il resta impassible et ne sortit de sa chambre que lorsqu’on lui eut annoncé l’heu

c son glaive, fit jaillir la cervelle et la répandit sur le pavé. Ils sortirent ensuite de l’église, poussant des vociférations c

résolurent de lever le siège et, avant que le jour parut, ils firent sortir les troupes de leurs tentes et des forts qui leur

, voyaient avec une admiration mêlée d’épouvante que les Suédois n’en sortaient point, mais leur étonnement fut encore  plus gran

il le baisa, comme l’instrument de sa gloire. Il parut inquiet sur le sort de la bataille ; on lui dit que les Thébains l’av

de force, prirent le même parti. Le reste de l’armée eut le temps de sortir du défilé. Cependant ce prince se disposait à la

rofonde dans les esprits. Près d’attaquer l’ennemi, il est ému sur le sort de deux Spartiates qui lui étaient unis par le sa

vait assignés. Au milieu de la nuit, les Grecs, Léonidas à leur tête, sortent du défilé, avancent à pas redoublés dans la plain

es et l’étonnement de l’univers. Il parle : sa voix formidable semble sortir des gouffres de Neptune. À son aspect, à ses terr

l’aspect annonçait une jeunesse avancée, mais non passée entièrement, sortait de l’une de ces maisons, et s’avançait vers le co

riche voyageur. Reposons-nous sous la feuille du chêne. Un meurtrier sort du taillis voisin. O voyageur ! ta perte est trop

teur, se courbe, et, les mains appuyées sur ses genoux tremblants, il sort de la caverne aussi défait, aussi pâle qu’un spec

nts, il sort de la caverne aussi défait, aussi pâle qu’un spectre qui sortirait de son tombeau. Le même orage qui l’avait jeté da

venez à moi, mon bel enfant ! — À la voix d’une femme affligée, Loïs sort des roseaux. Il met en rougissant sa peau d’agnea

n de ses longs rubans blancs, il l’attire à lui… Savez-vous ce qui en sortit  ? Chose incroyable ! chose inouïe ! chose qui ne

du chapeau, et, une fois entré dans ce double fond, n’en pouvait plus sortir  ; alors, dans sa frayeur des pas qu’il entendait

n du classique, Baour, auteur tragique, épique et satirique, Imita de sort mieux, en changeant de pinceau, Ossian et le Tass

deux ou trois moutons. Le Saint très patient ; le berger très docile, Sortirent cependant de ce pas difficile ; Du Pater à Amen,

fureur du tyran. « Vieillard, dit-il, tu peux te retirer. » Le fakir sortit . Ekber se recoucha ; mais il ne dormit point, il

a le paysan, je vous en conjure, dites-moi où je suis, et aidez-moi à sortir de cet abîme. — Soyez tranquille, ami, dit l’étra

a profession. Ma vie est en ton pouvoir ; fais ce que tu voudras. » «  Sortez , » dit le calife à tous les assistants. Quand il

sauvages, et l’on se vit réduit à défendre, sous peine de la vie, de sortir de l’enceinte du nouvel établissement. Une femme,

raîné à aucune mauvaise action. » Je me plaignais aussi du caprice du sort , qui avait fait de moi un derviche, et m’avait re

baguette bleue avec un léger dépit, et disparut. Il me sembla que je sortais d’un profond sommeil. J’ouvris les yeux ; le fleu

re un éclatant exemple le l’ingratitude des hommes et des caprices du sort . Dix des navires d’Auffrédy venaient d’être expéd

te dernière épreuve ; notre courageux citoyen resta homme en dépit du sort , et fut plus grand que son infortune.    ’ Il vit

a poésie naissent dans les profondeurs mystérieuses de l’âme : ils en sortent et réveillent les sentiments qui y étaient assoup

vit prendre son fusil, rouler un sac de toile grise sous son bras et sortir . Elle n’osa lui demander où il allait, car Guilla

e et le jardin de Guillaume. Comme la nuit était assez claire, il vit sortir celui-ci par sa porte de derrière. Guillaume s’av

si personne ne l’épiait, déroula son sac et entra dedans, ne laissant sortir par l’ouverture que sa tête et ses deux bras, et,

s Romains ; Avec ses rois, ses dieux et sa magnificence, Rome entière sortit de cet abîme immense. Depuis, loin des regards et

ente.    Aussitôt, des rangs frémissants de la foule des spectateurs, sort une jeune fille, ange de beauté et de vertu. D’un

a physionomie exprimait une espèce de terreur religieuse. Pourtant il sortit d’un pas ferme ; le chambellan et le médecin le s

lennelle pour que Dieu accordât la victoire à la cause de la justice, sortirent de l’arène. Les trompettes d’Angleterre sonnèrent

celle de son père, celle de ses sœurs. C’est par cette porte qu’elle sortait avec son troupeau. » Puis, faisant quelques pas d

ne veux pas vous la vendre : il ne me reste plus qu’à vous prier d’en sortir . » L’Anglais vit alors qu’il fallait lever le siè

siper, lorsqu’aux approches de quelque village, il voyait les paysans sortir de leurs maisons de bois et se porter en foule à

e par des paroles retentissantes et des gestes passionnés, l’empereur sortait de sa rêverie, et le sourire reparaissait sur ses

du paysan une liqueur spiritueuse, et bientôt un léger soupir paraît sortir de sa poitrine. « Il vit, dit l’empereur, femme,

nt que le ciel et ce qu’il avait le plus aimé sur la terre. Alexandre sortit bientôt de cette chaumière où il avait apporté la

lameurs plaintives troublent les airs ; Athènes vient d‘apprendre son sort . Quel triste spectacle ! de farouches soldats ino

déshabiller. » Ce raisonnement satisfit les fous et ils le laissèrent sortir de la cuisine. Cette petite histoire est amusante

puis rien voir, mais j’entends chuchoter plusieurs personnes. Je veux sortir , la porte était fermée à double tour ; j’ouvre la

la tête, qui la fit tomber. On la crut morte, et un cri de désespoir sortit de toutes les bouches ; mais Mathilde ne s’effray

qui du haut de son tribunal n’avait pas su protéger l’innocent. On le sortit de son sépulcre et on le jeta dans l’eau ; l’eau

l y est encore ; il y restera jusqu’au jour du Jugement, sans pouvoir sortir jamais, qu’une fois chaque année, en costume de m

s appellent au champ d’honneur. Partez donc, mon cher époux, et si le sort des armes semble vous être contraire, souvenez-vo

N° 228. — Le Maréchal de Biron à Henri IV. Il dissuade le Roi de sortir de France. Quoi ! Sire, on vous conseille de mon

nemis ne sauraient vous contraindre de faire. En l’état où vous êtes, sortir seulement de la France pour vingt-quatre heures,

actions. Souvenez-vous donc de ce soupir généreux que la clémence fit sortir de votre bouche, lorsqu’aux approches de la fête

craignez pas que l’impunité corrompe vos autres villes. Hélas ! notre sort ne peut qu’épouvanter ; tremblant sans cesse, reg

appe, étonne, confonde un despote orgueilleux. De notre sang versé va sortir , en ces lieux, Une leçon sublime : elle enseigne

cette dernière, action, j’ai perdu quelques soldats, n’est-ce pas le sort ordinaire de la guerre ? Trouverez-vous des génér

rmées, à condition de ramener à Rome tous les soldats qui en seraient sortis sous leur conduite ? N’examinez donc point si à l

olent. Vous n’avez point sans doute oublié que ce même Nicias, sur le sort duquel vous allez prononcer, est celui qui plaida

je vous le demande  frappé de terreur, ne séparant point en ceci mon sort du vôtre, et me mettant dans la même disposition

uit son char. Ce globe infortuné fut formé pour César. Hâtons-nous de sortir d’une prison funeste. Je te verrai sans ombre, ô

froid la dédaigne et la chasse, Et personne ne vient s’attacher à son sort , Mais pour se consoler d’avance elle a pris place

se précipite sur la place, entre dans l’église de Saint-Pierre et en sort  ; quatre soldats emportent sur des sabres croisés

ude journée d’hiver. Chemin faisant, il entend des cris plaintifs qui sortaient d’une carrière abandonnée : c’était un petit chie

as exposé ta fortune ; voyons si tu oseras exposer la mienne. » Et il sort brusquement. Décrivez les agitations d’Adolphe ;

ndre serait remis entre les mains de Lycurgue, qui ordonnerait de son sort . Sujet et plan. Les envoyés du peuple amènent à L

on enceinte même, se livre une terrible bataille, qui doit décider du sort du monde. D’un côté, c’est Constantin, à la tête

des faux dieux. Vous ferez remarquer que cette bataille doit fixer le sort du monde. Sera-t-il chrétien ? Sera-t-il païen ?

de. Sera-t-il chrétien ? Sera-t-il païen ? C’est ce que va décider le sort des armes. Vous ferez le tableau de cette bataill

plan. Accablé de malheurs qu’il n’avait pas mérités, Almanzor, étant sorti de Babylone, errait sur les bords de l’Eupirate.

t plan. Nommé gouverneur d’une forteresse dans les Apennins, Arioste, sorti seul pour se promener, rêvant à des vers, s’est é

attiré cette injuste haine, rentre tristement dans sa chambre et n’en sort plus. 3e partie. Quelques jours après, le comte v

ifie son arrêt. Réponse noble et modeste du jeune homme résigné à son sort . Consternation générale. Le maréchal reprend la p

e sa pairie. Tableau. Le sylphe prend une goutte du sang généreux qui sort d’une des blessures du héros, et apporte cette of

ute nombreuse. Un cerf est lancé. Poursuivi par le chasseur, l’animal sort du bois et s’enfuit à travers les champs. La plai

en soupçonner. 2e partie. Lord William est à peu près guéri ; il veut sortir de sa triste retraite ; il donne à l’enfant quinz

qui prononça en cette occasion le plus beau discours qui soit jamais sorti de la main des hommes, fut absous d’une voix unan

u’il défendra Robert et Edmond jusqu’à la mort. Les Anglais, furieux, sortent de la salle, et la guerre contre l’Angleterre est

rd ce mystère ; il l’y renferme en le mettant dans l’impossibilité de sortir  ; puis il court dire à ses complices d’être sans

vêpres sonne ; des cris affreux parviennent à ses oreilles ; il veut sortir  ; efforts inutiles. La nuit est arrivée ; Flavio

erxès, se rendait à celui d’Artaxerce pour lui faire éprouver le même sort . Il rencontre son fils Arbace, qui s’indigne du c

ant de le tuer lui-même. Le troisième, Clodoald, allait subir le même sort  ; mais un messager de Clotilde, qui consentait à

eux apparaît Constantin. Il croit que c’est l’ombre de sa victime qui sort des enfers ; l’épouvante le glace. Constantin rac

ire périr les membres du sénat et de brûler Rome. Mais à peine est-il sorti du lieu de l’assemblée, qu’il est saisi d’effroi 

it Eudoxe pour général. Eudoxe va en secret consulter l’oracle sur le sort de la patrie et sur le sien. L’oracle lui répond

ançais, un objet de mépris. Si les Français triomphent, quel sera son sort et celui de sa famille ?... Faut-il, pour se veng

r ses ruines. Hâtons-nous de dire que Florence n’eut point à subir un sort semblable, et que le discours de Rinaldi eut un p

Aragonais dans un pays où ils éprouveraient peut-être bientôt le même sort que les Français. On sait que le nom de vêpres si

eille du jour où l’affaire devait se juger, le jeune homme apprend le sort qui menaçait son père. Il se rend à Rome, chez le

s armes cachées. » Léon suivit son conseil, et la première fois qu’il sortit pour accompagner son père à la chasse, il cacha u

qui pouvait lui rappeler le souvenir de son fils ; le nom de Léon ne sort plus de sa bouche ; il ne soutire pas qu’en sa pr

te sont un ouvrage gigantesque, le plus étonnant, peut-être, qui soit sorti de la main des hommes. Elles sont formées de pier

’un peuple léger et injuste, 400 ans avant Jésus-Christ. Il subit son sort avec un courage et une résignation admirables. À

dans le discours de Platon : des paroles de vengeance ne doivent pas sortir d’une telle bouche. Le monument érigé à Socrate s

e. Gaston rassemble ses amis et ses conseillers pour délibérer sur le sort de son fils. Un des conseillers parle en faveur d

i annonce les malheurs qui frapperont et sa race et lui-même, s’il ne sort pas de cette fatale apathie. Plan. L’orateur, s’a

ant toutes les personnes de sa suite et faisant charger les armes, il sort de Rome, en annonçant la ferme résolution de repo

vaincu et pris. Charles d’Anjou rassemble son conseil pour décider du sort de ce jeune homme. Il veut que Conradin soit trai

tuer l’enfant par un officier à qui il fit sur-le-champ subir le même sort , pour supprimer les preuves du crime. Quelque tem

deux lieues de la ville, trois jeunes Turcs que la faim en avait fait sortir . Il trancha la tête à deux de ces infortunés et l

ins à traduire de grands écrivains anciens ou étrangers, ce n’est pas sortir du cercle de notre littérature que de faire quelq

urent-ils donc si fort ? » Et lui me répondit : « Voici quel est leur sort  : Ils ne peuvent mourir, et si basse est leur vie

euple cruel, nos époux et nos pères, Nos enfants et nos frères ; Fais sortir Ilion de ses débris fumants. Mais puisque nul eff

nçant à la nage, L’avait loin du vaisseau rejoint sur le rivage. « Le sort , dit le vieillard, n’est pas toujours de fer. Je

ur l’autre pressés, tendre une oreille avide ; Et Nymphes et Sylvains sortaient pour l’admirer, Et l’écoutaient en foule, et n’os

r les douleurs, De baisers maternels, entremêlés de pleurs. Puis elle sort en hâte, inquiète et tremblante ; Sa démarche de

lle. » A. Chénier. Histoire morale de l’humanité L’homme, sorti des mains de Dieu, est, dès le moment de sa créat

es mensonges de ses courtisans ? La vérité, qu’on retient captive, ne sortira-t -elle point par quelque endroit ? ne paraîtra-t-el

venir, encor que je me vante D’être bien équarri contre les coups du sort  ; Et ce serait la paix pour mon âme inquiète De

el que j’invoque, Transparent et voilé sous sa propre splendeur. Tel sortit autrefois Hippolyte d’Athène, Lorsque l’en fit ch

nce : « Femme, pour être juste, il faut se souvenir ! Tu gémis de ton sort , tu devrais le bénir. Quand je suivais mes bœufs,

ois ; Elle a fondé pour tous l’égalité des droits. Et tu gémis !… Ton sort te paraît misérable !… Femme, écoute… Avant tout,

t périt pour renaître ou plus grand ou meilleur ! Ne plaignons pas le sort du juste qui succombe, Sa force et sa vertu renai

il ne veut créer que sa renommée ; il ne se charge que de son propre sort . Il semble savoir que sa mission sera courte, que

x fois, la France venait d’en faire la triste expérience, il en était sorti pour elle un joug de fer et des flots de sang, le

Qui, plus grand que César, plus grand même que Rome, Absorbe dans son sort le sort du genre humain ? » Comme ils parlaient,

s grand que César, plus grand même que Rome, Absorbe dans son sort le sort du genre humain ? » Comme ils parlaient, la nue

urs Tourmentent mes amis, et, quoiqu’en mon absence, Ils accusent mon sort et prennent ma défense ! » André Chénier.

’elle n’adopte point la gloire Qui naît d’une injuste victoire Que le sort remporte pour eux ; Et que, devant ses yeux stoïq

Votre vertu dans tout son jour : Voyons comment vos cœurs sublimes Du sort soutiendront le retour. Tant que sa faveur vous s

e Sosie, à quelle servitude Tes jours sont-ils assujettis ! Notre sort est beaucoup plus rude Chez les grands que chez l

Pauvres chiens et moutons, toute la bergerie Ne s’informe plus de son sort . Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plai

ns avant le temps qu’ils m’ont marqué, et ils me disent que vous êtes sorti . Que faites-vous, Clitiphon, dans cet endroit le

Patrie !… amis !… parents !… êtres chers et sacrés, Voyez, voyez mon sort , et vous pardonnerez ! E. Legouvé. Querel

Et, quand il sera temps qu’elle en soit informée, Vous apprendrez son sort  : j’en instruirai l’armée. ACHILLE. Ah ! je sais

rez son sort : j’en instruirai l’armée. ACHILLE. Ah ! je sais trop le sort que vous lui réservez. AGAMEMNON. Pourquoi le dem

. Tant qu’un reste de sang coulera dans mes veines, Vous deviez à mon sort unir tous ses moments, Je défendrai mes droits fo

uni secrètement Fit succéder l’hymen à son enlèvement : Une fille en sortit , que sa mère a celée ; Du nom d’Iphigénie elle fu

x Grecs annoncer votre fuite. On admire en secret sa naissance et son sort . Mais puisque Troie enfin est le prix de sa mort,

rofonde ! Dans l’ombre de vingt ans un projet médité, Tu le firais au sort plus qu’à ta volonté ! Et si l’occasion ne nous e

n souviens, Cinna, tant d’heur et tant de gloire Ne peuvent pas sitôt sortir de ta mémoire ; Mais ce qu’on ne pourrait jamais

e trouves dans Rome autre obstacle que moi, Si jusques à ce point son sort est déplorable, Que lu sois après moi le plus con

te Scène IV. — COITIER. LOUIS. LOUIS. Ne crois pas éviter le sort que tu mérites : Tu l’auras ; mes tourments, c’es

ur salaire Qu’un regard attendri quand il a pu vous plaire, Qu’un mot sorti du cœur quand il vous tend les bras, Il aime, il

traître, si jamais tu deviens inutile !… (Il fait signe à Olivier de sortir .) Scène VI. — LOUIS, FRANÇOIS DE PAULE. L

ible. FRANÇOIS DE PAULE. Moi ! LOUIS.          Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent. FRANÇOIS DE PAU

OUIS.          Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent . FRANÇOIS DE PAULE.                       Qui, mo

-être. Je ne me plais qu’aux lieux où je ne puis pas être. En vain je sors de moi : fils rebelle jadis, Je me vois dans mon

e vos jours Ceux dont on n’avait point invoqué le secours. Tel est le sort des rois : leur haine en maux féconde, Enfante la

il faut régler par un commun accord La révolution dont nous tenons le sort . — Voulez-vous la pousser jusques aux derniers ac

elles, l’habit de soie, — aristocrates ! Quiconque est en voiture, ou sort de l’Opéra, Tient maison, a valets, chevaux, et c

e pas ? Mais la postérité dira, pour être juste, Qu’un souffle humain sortait de ce poumon robuste ; Qu’implacable au superbe,

de traits ! Le soleil en était obscurci ! Et le soir, l’ennemi chassé sortait d’ici, Grâce aux dieux ! — Nos guerriers, gage de

                          Ô l’ennuyeux conteur ! Jamais on ne le voit sortir du grand seigneur ; Dans le brillant commerce il

ngtemps cette place. CLORINDE. Je ne la souille plus et n’en dois pas sortir  ! J’ai d’une autre façon prouvé mon repentir, Oui

e. La vertu me paraît comme un temple sacré : Si la porte par où l’on sort n’a qu’un degré, Celle par où l’on rentre en a ce

Je déplore avec vous un tel encombrement ; Mais trouvez un moyen d’en sortir autrement ! MATHILDE. Et comment se fait-il, voil

je vous le demande frappé de terreur, ne séparant pas en ce point mon sort du vôtre, et me mettant dans la même disposition

s’accroître à mesure que la décision que vous allez prononcer sur son sort s’avance. Jusqu’ici vous n’avez entendu que les r

s ne voulons voir que le moment actuel, nous ne sommes occupés que du sort de Louis ; et nous croirons avoir rempli toute no

ir jaloux. Eh quoi ! deux mois ainsi employés ont été stationnaires ! Sortez donc un moment du vague de cette accusation pour

ns à en montrer beaucoup qu’à en faire trouver aux autres ; celui qui sort de votre entretien content de soi et de son espri

inflexible humeur Aurait soin de défendre à tout jeune rimeur, D’oser sortir jamais de ce cercle d’images Que vos yeux auraien

out cela en respectant l’histoire dans une juste mesure, surtout sans sortir jamais des conditions impérieuses de la nature hu

effet sur le point d’être immolée par son père à vingt pas de moi, je sortirais de la salle en frémissant d’horreur. Si l’Ariane

squ’à ce que l’aurore se lève et que l’ombre diminue. Filles de Sion, sortez , et voyez le roi Salomon le front ceint du diadèm

joug est aimable et mon fardeau léger. » Jamais rien de semblable ne sortit d’une bouche humaine. Et cette prière qui contien

tera l’ouvrage de morale civile et politique le plus parfait qui soit sorti de la main des hommes. Après deux mille ans, tout

a pensée. Rivarol. À Ronsard À toi, Ronsard, à toi, qu’un sort injurieux Depuis deux siècles livre au mépris de

en pièces, alors, du sein de cette ruine et de cette cendre, il fait sortir l’âme chrétienne, qui prend son vol vers son créa

l flatte, et non le goût. Il entre souvent dans la poésie, mais il en sort aussitôt. Cet esprit, impatient et remuant, ne sa

ions. Voilà ces mots heureux, ces expressions énergiques et vives qui sortaient comme d’elles-mêmes de la bouche du professeur !

téraire. La Fontaine s’y oublierait, et, désormais moins volage, n’en sortirait plus. Voltaire y passerait, mais tout en s’y plai

auraient chacune un coin réservé ; mais les autres se plairaient à en sortir , et ils iraient en se promenant reconnaître, là o

peine ; Puis ayant bien dîné, dodu, la panse pleine, Il tentait, pour sortir , le même défilé. La belette lui dit : « Ton espér

est vaine ; Ton ventre était fluet avant d’entrer ici, Si tu veux en sortir il faut qu’il le devienne. » Lorsque j’entrai che

u goût et de l’attention. J’en fus charmée, et le maréchal aussi, qui sortit de sa place pour aller dire au roi combien il éta

l que quand je serai avec mes pénates et avec vous. L’embarras est de sortir d’ici. Vous savez ce que je vous ai mandé dans ma

l a appris autrefois de lui. Vous verrez par la préface quel a été le sort de cet ouvrage, et j’apprendrai, par votre décisi

des mages, de pauvres petits enfants égorgés et un berceau duquel est sorti une législation qui devait changer la face du mon

lui ont rendu le calme dont il avait besoin. La maladie, je l’espère, sort de la période aiguë ; en devenant chronique elle

ède, il ordonne à son gré : Ainsi Pacuvius, du droit d’une âme forte, Sort du sénat, le ferme, en fait garder la porte, S’av

e examen soudain exécutée. Les noms des sénateurs qu’on doit tirer au sort Sont jetés dans une urne ; et le premier qui sort

qu’on doit tirer au sort Sont jetés dans une urne ; et le premier qui sort Est aux regards du peuple amené sur la place. À s

’ennuis, N’est-il pas trop heureux d’en voir venir le terme ? Non, le sort qui m’attend, mon âme est assez ferme Pour en por

prisables. J.-B. Say. Inconstance humaine Mécontent de son sort , de désirs tourmenté, Chacun maudit la place où l

’un dieu vînt un beau jour leur dire : « Me voici ; que chacun ait le sort qu’il désire. « Soldat, deviens marchand ; toi, c

sans appui et sans fortune, sentent en eux le désir d’améliorer leur sort , et cherchent les moyens de se distinguer parmi l

omme fait de la gloire aux grands poètes ! Jusqu’au jour où la poésie sort , grande et belle, des longues rêveries du poète,

ent humaine, éminemment sociale. En voulez-vous la preuve ? Qu’est-il sorti du christianisme et de la société chrétienne ? La

uver partout. Pour le sophiste anglais l’homme est une machine. Enfin sort des brouillards un rhéteur allemand116 Qui, du p

Il voit un peu de cendre au milieu d’un désert. Ses enfants demi-nus sortent de la bruyère, Et viennent lui conter comme leur

, Que la faim pour ce soir, et la mort pour demain. Pas un sanglot ne sort de sa gorge oppressée2 ; Muet et chancelant, sans

vais-tu donc pas, comédienne imprudente, Que ces cris insensés qui te sortaient du cœur De ta joue amaigrie augmentaient la pâleu

st tenter Dieu que d’aimer la douleur ? Oui, oui, tu le savais, qu’au sortir du théâtre, Un soir dans ton linceul il faudrait

nture, en sculpture, en raisonnement même, rien n’est beau que ce qui sort de l’âme ou des entrailles. Il faut de l’enthousi

bscurs, Du fond de la Toscane avance vers ses murs. Ils arrivent ; je sors et je marche à leur tète. Au-dehors, au-dedans, R

ceret in hostem . (Ibid. c. 44). On sent qu’un pareil discours n’a pu sortir que d’une âme capable de s’élever à la hauteur de

jour, chaque instant m’enflamme d’une ardeur nouvelle, à l’aspect du sort qui nous attend, si nous ne nous hâtons de sortir

uvelle, à l’aspect du sort qui nous attend, si nous ne nous hâtons de sortir d’esclavage. Depuis que quelques particuliers se

. Pour nous, l’indigence au-dedans, des dettes au-dehors, voilà notre sort  : le présent est affreux, l’avenir plus effrayant

que le souffle malheureux qui nous anime ? Qu’attendez-vous donc pour sortir de ce honteux assoupissement ? Elle vous sourit e

hé la main d’Annibal, pour être admis à ce banquet sacré ; et à peine sortis de cette conférence, nous nous a armerions contre

nces, que les liens du sang, ou la jalousie même, intéressaient à mon sort , donneront des pleurs à la fin malheureuse d’un p

s malheurs Peuvent aussi se promettre vos pleurs. Sur sa vertu par le sort traversée, Sur son voyage et ses longues erreurs,

d à trop courir le monde ; Très-rarement en devient-on meilleur4 : Un sort errant ne conduit qu’à l’erreur. Il nous vaut mie

énéreux, Ses vertus même, et ses grâces badines, Auraient dû faire un sort moins rigoureux, Si les bons cœurs étaient toujou

dérober l’histoire2 ! Ah ! qu’un grand nom est un bien dangereux ! Un sort caché fut toujours plus heureux3. Sur cet exemple

prêtent à l’imagination ce qui lui manque réellement ; elle peut même sortir tout à fait du monde réel pour s’élancer dans le

adis. Pourtant l’imagination est plus sûre de son effet quand elle ne sort pas de la réalité, quand la raison la guide, quan

douces jouissances. L’imagination, ainsi cultivée par l’étude, tend à sortir d’elle-même et à devenir créatrice : elle est l’i

 ; c’est l’époque de la poésie lyrique inspirée. Peu à peu l’humanité sort de l’enfance pour entrer dans la jeunesse, époque

os et leurs merveilleuses aventures ; c’est l’âge héroïque. La poésie sort du lyrisme pour raconter les exploits des guerrie

, Ce sang qui tant de fois vous gagna des batailles, Ce sang qui tout sorti fume encor de courroux2 De se voir répandu pour

Êtes-vous gentilhomme ?Ah ! rencontre fâcheuse ! (A son père.) Étant sorti de vous3, la chose est peu douteuse. Géronte. Cr

la chose est peu douteuse. Géronte. Croyez-vous qu’il suffit d’être sorti de moi ? Dorante. Avec toute la France aisément

dans la lâcheté du vice où je te voi, Tu n’es plus gentilhomme, étant sorti de moi. Dorante. Moi ? Géronte. Moi ?  Laisse-

e sus, me parut un supplice : Mais comme j’ignorais si Lucrèce et son sort Pouvaient avec le vôtre avoir quelque rapport, Je

françaises de l’Imitation de Jésus-Christ, « le plus beau des livres sortis de la main des hommes, disait Fontenelle, puisque

, avait déjà dit dans son Antigone : Ayant l’honneur que j’ai d’être sorti de vous… C’est Hémon qui parle ainsi à Créon, ty

t la scène entre son père et lui, où le poëte a su être éloquent sans sortir du ton de la comédie, font toujours revoir le Men

daigne répondre à la superstition. Partout on voit l’homme certain du sort qu’on lui prépare, et peu jaloux de s’y dérober ;

prédit à ceux qui l’ont condamné, comme à ceux qui, l’ont absous, le sort qui les attend dans la postérité. Il décrit ensui

’à lui d’échapper à ses persécuteurs. « Ami, lui répond Socrate, mon sort est changé ; mes principes ne le sont pas. Voyons

introduit elles-mêmes sur la scène. Il suppose qu’au moment où il va sortir de la prison, elles se présentent à lui, et lui d

en de petites tablettes que l’on distribuait à chaque citoyen, lequel sortait de son rang, et les jetait dans le vase placé pou

l’incendie qu’ils allument autour de moi. La nuit suivante, Catilina sortit de Rome et alla se mettre à la tête des troupes d

On agitait dans le sénat, convoqué par Cicéron, la grande question du sort qu’il fallait faire subir aux complices de Catili

areil ennemi au-dehors, puisque tout mon regret est qu’il ne soit pas sorti en plus nombreuse compagnie. Plût aux Dieux qu’il

int de gardes aux portes, les chemins sont libres ; ceux qui voudront sortir , le peuvent en toute assurance : mais que ceux qu

aux autres. Si la colère fait commettre quelque faute à ceux que leur sort condamne à l’obscurité, ces fautes sont presque i

e votre attachement ; voulez-vous ménager la sûreté de vos plaisirs ? Sortez , il en est temps, sortez de votre apathie, et pre

lez-vous ménager la sûreté de vos plaisirs ? Sortez, il en est temps, sortez de votre apathie, et prenez enfin les intérêts de

ue vous allez prendre contre Lentulus et ses complices, va décider du sort de l’armée de Catilina. Plus vous y mettrez de vi

ins à traduire de grands écrivains anciens ou étrangers, ce n’est pas sortir du cercle de notre littérature que de faire quelq

e, Laocoon offrait un pompeux sacrifice, Quand deux affreux serpents, sortis de Ténédos (J’en tremble encor d’horreur), s’allo

x rives Où d’un printemps sans fin s’étalait le trésor. De ce fleuve sortaient des milliers d’étincelles Qui tombaient au milieu

ligion ! Il n’en fallut pas davantage pour émouvoir ces ouvriers. Ils sortirent tous ensemble criant comme des furieux : La grand

Non loin de ce camp champêtre, trois sorcières en lambeaux faisaient sortir de jeunes poulains d’un bois sacré, afin de décou

de la lumière, Oublié de l’Asie et de l’Europe entière ; Tel est son sort affreux : qui pourrait aujourd’hui, Quand il souf

douleur ; aucun bruit ne s’y faisait entendre ; les soldats moribonds sortaient des hôpitaux et se traînaient à travers les ruine

. Barbier 6. Michel-Ange et la Renaissance          Ô Rome ! sors de tes ruines,          Grande ombre ! renais à s

immense. C’en est fait, l’Éternel, trop longtemps méprisé,             Sort de la nuit profonde Où, loin des yeux de l’homme,

sible, S’arme d’un cœur d’airain contre ses fils ingrats.             Sortez de la nuit éternelle,            Rassemblez-vous,

il se sépara, Après le long travail de cette mort féconde,      D’où sortit le salut du monde,      Penchant sa tête, il expi

de Didon. « Eh quoi ! dit-il, tu fis Armide, Et tu peux accuser ton sort  ! Souviens-toi que le Méonide17, Notre modèle et

n’est pas un don de l’humaine science ! Des périlleux sentiers si je sors triomphant, C’est que mon cœur, toujours docile à

mage, Voler et chanter dans le ciel, Sans entendre le cri de rage Qui sort du buisson paternel. À quelles cruelles épreuves

des cieux, Argente mollement les flots silencieux. Mais une voix qui sort du vallon solitaire Me dit : « Viens : tes amis n

ne. Ami des voluptés, il naquit pour la peine. Et moi qui déplorai le sort des animaux, J’ai dû peindre ses mœurs, ses bienf

ommes et les chiens, il se recèle pendant le jour dans son fort, n’en sort que la nuit, parcourt la campagne, rôde autour de

hasse même assez longtemps en les suivant aux portées. Lorsqu’il veut sortir du bois, jamais il ne manque de prendre le vent ;

la terre ; qu’elle rajeunisse par la culture : une nature nouvelle va sortir de nos mains. » Buffon. Les Voix de la natur

dont l’orage fait une prison ; car il y a des moments où l’on ne peut sortir ni de la ville ni de chez soi. On trouve des homm

      Hélas ! à quoi bon m’en défendre ?            Je pleure sur mon sort présent ;            Et je m’interroge en trembla

tre ? Sosie.          Hélas ! je suis ce que tu veux ! Dispose de mon sort tout au gré de tes vœux.          Ton bras t’en a

,          Et plût au ciel le fût-il moins ! Cesse donc d’insulter au sort d’un misérable, Et laisse à mon devoir s’acquitte

tiver, labourer ; à toi toutes les peines ! Tu n’y gagneras rien, ton sort sera plus dur. Chrémyle. Qu’il soit le tien cent

t plus ; je me suis quelquefois consolée Qu’ici plutôt qu’ailleurs le sort m’eût exilée ; Qu’heureux dans son malheur le fil

égner. Mon cœur, désespéré d’un an d’ingratitude, Ne peut plus de son sort souffrir l’incertitude : C’est craindre, menacer

ISE. Céphise. Je vous l’avais prédit qu’en dépit de la Grèce De votre sort encor vous seriez la maîtresse. Andromaque. Hélas

hère épouse, dit-il en essuyant mes larmes, « J’ignore quel succès le sort garde à mes armes ; « Je te laisse mon fils pour

des femmes qui s’emportent Et, de grâce, empêchez surtout qu’elles ne sortent  : Leur amour importun viendrait avec éclat Par de

             Tout beau, ne les pleurez pas tous ; Deux jouissent d’un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fl

votre tranquillité des guerres qui agitent le monde ; vous n’en êtes sorti que pour ne plus en entendre parler. Mais, dites

pour cause. George. Comme pour m’enfoncer plus avant le poignard, Le sort nous met ici tous les deux en regard : Rodolphe.

de sa bouche ; Comme l’enthousiasme est son moindre défaut, Quand on sort de chez lui l’on sait ce que l’on vaut, Et on mes

ants et audacieux qui semblent être nés pour changer le monde. Que le sort de tels esprits est hasardeux, et qu’il en paraît

our fuir la mort qui le saisit ou du moins pour se fuir lui-même : il sort de ses yeux mourants je ne sais quoi de sombre et

on était universelle dans la ville, où ils devaient subir leur triste sort au milieu de la place publique. Notre charitable

Le Tartare Télémaque aperçoit bientôt le noir Tartare : il en sortait une fumée épaisse, dont l’odeur empestée donnerai

          La majesté de sa royale taille ? De sa large poitrine il en sort un second. La beauté de son poil ? On grogne de p

imérique honneur, Hommes justes, quel bien vous donna le bonheur ? Un sort obscur et doux, la paix de l’innocence. Qui borne

d’affronts en affronts, parvient à la fortune.    Mais des faveurs du sort le retour est affreux : Arrête, téméraire, et tre

use de sa crainte, il vit quelques oiseaux entrer dans un buisson, en sortir , et puis bientôt y revenir encore. Et s’étant app

re désir, Formaient des magasins de peine ou de plaisir. Je regardais sortir et rentrer ces merveilles : Telles vont au butin

beilles, Et tel, dans un État de fourmis composé, Le peuple rentre et sort en cent parts divisé. La Fontaine. La Vie hum

son mérite étant dans la forme, il appose son cachet sur tout ce qui sort de ses mains. Virgile disait qu’on arracherait à

aissent point d’autres. Ils les changent et les corrompent, quand ils sortent de l’enfance ; ils croient qu’il faut imiter ce q

eilleuse. L’on dira que tout le cours de la vie s’y passait presque à sortir de sa maison pour aller se renfermer dans celle d

té matérielle que leur intelligence, ils commencent à déchoir. Un tel sort n’est sans doute pas à craindre pour le pays qui

t épuisé, dans ses comédies, tous les ridicules des hommes ? et, sans sortir de la cour, n’a-t-il pas encore vingt caractères

u’elles mettaient on moi ; j’étouffais, je quittais mes livres, et je sortais comme un homme en fureur, pour mire plusieurs foi

combien d’injustice, et combien de faiblesse ! La crainte le reçut au sortir du berceau ; La crainte le suivra jusqu’aux bords

ices. Soignez donc son bonheur, et charmez son ennui ; Consolez-le du sort , des hommes et de lui.     Vains discours ! rien

visages-là ? Personne ne pont le dire. On les a évoqués, et ils sont sortis de terre. Florimond a cédé aux instances de ses n

n’a plus à compter sur quinze jours de vie. Voilà deux mois que je ne sors point, si ce n’est pour aller un peu à l’Académie

de Didon. « Eh quoi ! dit-il, tu fis Armide, Et tu peux accuser ton sort  ! Souviens-toi que le Méonide, Notre modèle et no

re et son glaive. Du destin brave tous les traits. Chateaubriand, le sort du Tasse Doit t’instruire et te consoler. Trop he

ont grandes. On n’entre point dans ses temples, bien préparé, sans en sortir asservi. Le difficile est de rendre aujourd’hui a

au jour tout exprès pour les circonstances. Dites-lui de remplir son sort et d’agir selon son instinct. Qu’il file la soie

de deux saints Saint Basile et saint Grégoire de Nazianze étaient sortis tous deux de familles fort nobles, selon le monde

c vivacité : « Sois, Gil-Blas, sois désormais sans inquiétude sur ton sort  ; je me charge de t’en faire un des plus agréable

n a tiré. Pour mon cheval, il a fallu plus de quinze hommes pour l’en sortir  ; mais pour mon porte-manteau, où malheureusement

a guérir ce rêveur si digne de tes soins.     C’est à l’eau dont tout sort que Thalès nous ramène ; L’air seul a tout produi

r saison, et ces fruits servent d’enveloppes aux grains, d’où doivent sortir de nouvelles plantes. Chaque arbre porte des seme

cret qui dirigeait sa vie ; Ce Dieu qui jusqu’au bout présidait à son sort , Quand il but, sans pâlir, la coupe de la mort. Q

e sa magistrature, tout un peuple se lèvera pour le juger. La justice sortira de la foule, et le tribunal de Dieu s’y dressera

appe, elle languit à terre, amollie, flétrie, souillée, roulée par le sort comme par le pied d’un passant. C’est ainsi que s

s espérances, comme pour tenter par notre modération la générosité du sort , comme pour faire au-devant de lui la moitié du c

oi ta cité, que je veux détruire, et va habiter plus loin, » ainsi le sort nous presse ; et après nous avoir dépouillés de c

té, et, tant qu’il y reste, il est heureux. Mais nous voulons tous en sortir , croyant que nous sommes connus hors de notre vil

aire violent de la cour et des ministres. Ce rôle singulier de tribun sorti des rangs de la noblesse, et plus encore la vigue

, la défiance contre les ministres, porteraient le corps législatif à sortir de ses propres limites. On proposerait des comité

lques accents, quelques regards, quelques mots dits à voix basse, qui sortaient de la ligne commune ; mais la petite opinion du p

s nations, répondit Oswald ; je crois toujours qu’elles méritent leur sort , quel qu’il soit. — Cela est dur, reprit Corinne 

morales, des sentiments désintéressés, remplissent l’âme, dès qu’elle sort de quelque manière des bornes de la vie. « C’est

n’use ni ne flétrit le cœur ; et, malheureusement pour nous, on peut sortir de cet état par des passions plus profondes et pl

à la réflexion, soit dans le passé, soit dans l’avenir ; et quand on sort de son enceinte, il semble qu’on passe des pensée

descend de la colline, le laboureur accourt de la plaine, le bûcheron sort de la forêt ; les mères, fermant leurs cabanes, a

que moins le ministre du temple que le père laborieux du troupeau. Il sort de sa retraite, bâtie auprès de la demeure des mo

aux frontières de la vie, pour recevoir ceux qui entrent et ceux qui sortent de ce royaume des douleurs. Un puits, des peuplie

ès l’exhortation, l’assemblée commence à marcher en chantant : « Vous sortirez avec plaisir, et vous serez reçu avec joie ; les

hymnes des laboureurs. Étonnés de ces cantiques, les hôtes des champs sortent des blés nouveaux, et s’arrêtent à quelque distan

voir le camp plongé dans le sommeil, les tentes encore fermées, d’où sortaient quelques soldats à moitié vêtus, Je centurion qui

tous deux barbares ; étrangers l’un à l’autre, ainsi qu’à la Grèce ; sortis des forêts de la Gaule et des rochers du Caucase,

qui, par sa vieillesse, semble descendre de l’olivier que Minerve fit sortir de la terre. L’Ilissus a son lit desséché de l’au

és, nous aurions pu voir, dans les beaux jours d’Athènes, les flottes sortir du Pirée pour combattre l’ennemi ou pour se rendr

notre oreille. À peine quelques cris échappés à une populace esclave sortaient par intervalles de ces murs, qui retentirent si l

jourd’hui je m’en console. J’ai tant été trompé en Grèce, que le même sort m’attendait à Troie. Du moins j’ai conservé toute

e monde, et qui seules donnent une idée de la création, telle qu’elle sortit des mains de Dieu ? Le jour tombant d’en haut à t

ile où j’aimasse mieux dormir pour toujours ? Sept heures. Ne pouvant sortir de ces bois, nous y avons campé. La réverbération

encouragée par les subsides de la Russie et l’argent de l’Angleterre, sortit de l’inaction au mois de septembre 1806 et envahi

be, pour m’exiler à Sainte-Hélène… Je pensai alors à me soustraire au sort qu’on me destinait, et, pour cela, à remonter sur

1er mars 1815 : Soldats, nous n’avons pas été vaincus ! Deux hommes sortis de nos rangs ont trahi nos lauriers, leur prince,

’horreur d’une imminente décomposition. Encore un moment… ; voilà mon sort , et ce qui va m’arriver à moi-même… Assassiné par

dire ; mais ma force et ma voix déraillent ; je remets humblement mon sort en vos mains ; quel que soit votre arrêt, qu’il m

n individu au trône, sa conscience d’homme à sa conscience de roi. Il sortait à peine de cette conférence, une lettre de Straff

là, si cela peut leur plaire, rien ne m’est plus indifférent. » Et il sortit à pied, précédant les gardes et promenant de tous

tion le lendemain. Après quatre heures d’un sommeil profond, Charles sortait de son lit : « J’ai une grande affaire à terminer

r. — Je pars dans l’instant, répondit Charles ; laissez-moi. » Hacker sortit  : le roi se recueillit encore quelques minutes ;

sans doute la plus funeste pour l’âme humaine, pour sa dignité et son sort  ; mais l’impiété systématique, celle qui s’érige

c grâce la douceur et la passion de ces chants nationaux pour lui. Au sortir du collège, il entra dans la vie militaire, qui c

r vous des aumônes à tous les lieux saints230. » Les deux jeunes gens sortirent de Tournay, et, se donnant pour déserteurs, ils t

sa fin et son bien. Ainsi rattaché à sa substance éternelle, l’ordre sort de son abstraction métaphysique et devient l’expr

ent seules le privilège de tourner notre esprit vers ce problème : il sort de nos félicités comme de nos infortunes, parce q

esque nues, à peine armées ; elles s’en viennent sans dire d’où elles sortent , ni à qui elles appartiennent ; elles arrivent là

qu’au bout le tranquille courage. Après que les deux comtes252 furent sortis , Marie consola ses serviteurs, qui fondaient en l

pleurer, réjouissez-vous, leur disait-elle ; je suis bien heureuse de sortir de ce monde, et pour une si bonne cause. » Elle d

sans appui et sans fortune, sentent en eux le désir d’améliorer leur sort et cherchent les moyens de se distinguer parmi le

omas, dont la touchante amitié l’avait préservé du désespoir. À peine sorti de ces cruelles épreuves, il voyait éclater, surp

gloire et ta valeur ! Le peuple, le soldat, la noblesse t’adore : Le sort a fait beaucoup, il fera plus encore. MACBETH. Té

palais ? Que j’apprenne aujourd’hui cet effroyable songe. MACBETH. Au sortir d’un combat dans quel trouble il me plonge282 ! M

e. Dans les flancs entr’ouverts d’un enfant égorgé, Pour consulter le sort , leur bras s’était plongé. Ces trois spectres san

, Je vous vois, je respire, et vous m’avez parlé. Mais puisque de mon sort vous daignez vous instruire, Apprenez qu’Étéocle,

aible corps dans tes bras généreux : Ton front n’a point rougi de mon sort malheureux292. Toi seule as de ce sort corrigé l’

n front n’a point rougi de mon sort malheureux292. Toi seule as de ce sort corrigé l’injustice : Voilà mon cher soutien, voi

in jaloux, L’un par l’autre appuyés, nous repoussons les coups : Même sort nous unit, même lien nous rassemble. Avec les mêm

toits, Paisible colonie, ils habitent vos bois. À peine on aura su le sort qui les exile, Vos soins hospitaliers et leur mod

pour l’oublier. C’est elle qui, bien mieux que la joie importune, Au sortir des tourments accueille l’infortune ; Qui, d’un a

lais des Romains. Avec ses monuments et sa magnificence, Rome entière sortit de cet abîme immense. L’Église encor naissante y

n fils347 et sur mon avenir. J’ai vu Germanicus expirer en Syrie ; Un sort prématuré l’enlève à la patrie : Il ne me traitai

inées, Loin du palais d’Auguste et plus loin de son cœur. Seule, d’un sort jaloux fléchissant la rigueur, Quand je n’espérai

épouse vertueuse, Vous partagiez l’éclat de ses jours fortunés, Qu’un sort inexorable a trop tôt moissonnés, Mais enfin ce h

roïques ; Tous trois il les baignait de larmes prophétiques : « Si le sort , me dit-il, se déclarait contre eux, Et si, comme

la ruine ? Quel mal vous ont-ils fait ? Des enfants délaissés. Par le sort infidèle un moment caressés, Vous alarmeraient-il

Je connaissais Tibère379. TIBÈRE. Et des audacieux connaissez-vous le sort  ? PISON. Vous ne pouvez, César, commander que ma

nnie, Ceux-là même, dans l’ombre armant la calomnie, Me reprochent le sort d’un frère infortuné Qu’avec la calomnie ils ont

mal. Mais que sert de lutter contre sa destinée ? Que peut contre le sort la raison mutinée ? Elle n’a, comme l’œil, qu’un

ligence, De le glorifier par ta seule existence396. Voilà, voilà ton sort . Ah ! loin de l’accuser, Baise plutôt le joug que

mmeil, Ne se reconnaît plus au moment du réveil. Hélas ! tel fut ton sort , telle est ma destinée ; J’ai vidé comme loi la c

nt, Ou qu’un grain de poussière emporté par le vent ; Glorieux de mon sort , puisqu’il est ton ouvrage, J’irai, j’irai partou

oire à toi ! « Ni si haut, ni si bas, simple enfant de la terre, Mon sort est un problème, et ma fin un mystère ; Je ressem

our m’être plus sensible ; Dans ses traits expirants où je lisais mon sort , J’ai vu lutter ensemble et l’amour et la mort ;

modèles. » C. Delavigne, placé entre ces feux croisés, ne devait pas sortir sans blessure de la mêlée. Les classiques le trai

IV, Scène IV Louis, Coitier 420.   LOUIS. Ne crois pas éviter le sort que tu mérites : Tu l’auras ; mes tourments, c’es

ur salaire Qu’un regard attendri quand il a pu vous plaire, Qu’un mot sorti du cœur quand il vous tend les bras, Il aime, il

traître, si jamais tu deviens inutile !… (Il fait signe à Olivier de sortir .) Scène VI Louis, François de Paule 424.

ensible. FRANÇOIS DE PAULE. Moi ! LOUIS. Moi !Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent. FRANÇOIS DE PAU

! LOUIS. Moi !Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent . FRANÇOIS DE PAULE. Ils en sortent.Qui, moi ! LO

: Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent. FRANÇOIS DE PAULE. Ils en sortent .Qui, moi ! LOUIS. Ils en sortent. Qui, moi !Vous

sortent. FRANÇOIS DE PAULE. Ils en sortent.Qui, moi ! LOUIS. Ils en sortent . Qui, moi !Vous dites à nos maux : Guérissez !… F

-être. Je ne me plais qu’aux lieux où je ne puis pas être. En vain je sors de moi : fils rebelle jadis, Je me vois dans mon

artout455. Pour le sophiste anglais l’homme est une machine456. Enfin sort des brouillards un rhéteur allemand Qui, du philo

pour cause. GEORGE. Comme pour m’enfoncer plus avant le poignard, Le sort nous met ici tous les deux en regard : Moi, pauvr

de sa bouche ; Comme l’enthousiasme est son moindre défaut, Quand on sort de chez lui l’on sait ce que l’on vaut, Et l’on m

’on nous morigène, Et me sens trop nerveux pour subir cette gêne. (Il sort .) Scène VII RODOLPHE (seul). L’ingrat ! l

maître que nous sommes ici par la volonté du peuple, et que nous n’en sortirons que par la puissance des baïonnettes. » L’assembl

s, ermite du Vésuve (liv. V) ; la délibération du sénat romain sur le sort des chrétiens (liv. XV et XVI). 73. Ce corps d’é

andeur logique de lady Macbeth, qui va droit à son crime, et entraîne sort mari comme par une force surnaturelle à devenir s

trouves dans Rome autre obstacle que moi ; Si jusques à ce point son sort est déplorable, Que tu sois après moi le plus con

p : « Une harmonie, semblable au chœur lointain des esprits célestes, sort du fond de ces demeures sépulcrales ; ces divins

es enfants du duc, pour recevoir sur eux le sang de leur père. Ils en sortirent tout couverts, et en cet état on les conduisit à

ennent moins que femmes dans la suite de leur action ; et comme s’ils sortaient d’un accès de fièvre, ils languissent après avoir

ne songent point à vaincre : ils ne songent qu’à finir la guerre et à sortir des incommodités présentes, voire par leur défait

avait jetés dedans ont été bien aises que le roi leur ait permis d’en sortir , et ont quitté avec joie ces bastions qu’ils avai

en lui, durant ce temps-là, est qu’au lieu qu’il n’avait accoutumé de sortir qu’accompagné de deux cents gardes, il se promena

de bien pour vivre, s’il savait demeurer chez soi avec plaisir, n’en sortirait pas pour aller sur la mer ou au siège d’une place

e toutes parts, l’ennui, de son autorité privée, ne laisserait pas de sortir au fond du cœur, où il a des racines naturelles,

ui, et cet ennui nous pousserait à chercher un moyen plus solide d’en sortir . Mais le divertissement nous amuse et nous fait a

lus abandonnées, afin que tu dises à ceux qui sont dans les chaînes : Sortez en liberté ; et à ceux qui sont dans les ténèbres

est désirable ! Mais si vous laissez pousser cette racine, les épines sortiront bientôt ; car écoutez la suite de leurs discours 

le cours qu’il aura dans le monde par l’impression, ou quel sera son sort parmi les habiles : ils ne hasardent point leurs

ntraire, à charger la scène d’événements dont il est presque toujours sorti avec succès : admirable surtout par l’extrême var

barbare, propagation de la foi évangélique au-delà des mers ; triste sort de beaucoup d’Églises autrefois fameuses : affaib

s hommes dans la république des lettres. C’est de cette source qu’est sorti ce nombreux essaim d’écrivains excellents en tout

r aux meilleurs siècles de l’antiquité : dans tous les genres, on vit sortir de votre sein des hommes uniques, dont Rome et la

demande, et je vous le demande frappé de terreur, ne séparant pas mon sort du vôtre, et me mettant dans la même disposition

ençaient toujours la ruine de l’État qui les acceptait. Ils faisaient sortir les garnisons des places fortes, ou bornaient le

ls du roi étaient dans l’enfance : son frère Aridée n’en était jamais sorti  ; Olympias n’avait que la hardiesse des âmes faib

re ; et chacun de nous crut avoir partagé le prix de ses fatigues. Le sort me fit roi d’Asie ; et, à présent que je puis tou

t de la guerre était du côté de la Flandre333. Les troupes espagnoles sortirent des frontières du Hainaut, au nombre de vingt-six

t pas jusqu’à sa laborieuse retraite ; et, par une dernière faveur du sort , il s’éteignit à Paris, le 16 avril 1788, plein d

la terre ; qu’elle rajeunisse par la culture ; une nature nouvelle va sortir de nos mains371. » Qu’elle est belle, cette natur

ntions d’être ce que nous sommes, nous n’aurions pas à déplorer notre sort  ; mais, pour chercher un bien-être imaginaire, no

ur toute ma vie, et qu’en m’ôtant toute puissance et tout espoir d’en sortir , on m’eût interdit toute espèce de communication

temps irrésolu ; mais enfin il se déclare pour Eschyle, qui, avant de sortir des enfers, demande instamment que, pendant son a

nature ne l’avait pas destiné419. Les Athéniens s’attendrirent sur le sort de Phèdre coupable, ils pleurèrent sur celui du m

le bord, Quand l’aguet458 d’un pirate arrêta leur voyage ; Mais leur sort fut si bon que d’un même naufrage Ils se virent s

des femmes qui s’emportent Et, de grâce, empêchez surtout qu’elles ne sortent  : Leur amour importun viendrait avec éclat Par de

L HORACE. Tout beau482, ne les pleurez pas tous : Deux jouissent d’un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fl

nclure enfin nos desseins généreux : Le ciel entre nos mains a mis le sort de Rome ; Et son salut dépend de la perte d’un ho

n souviens, Cinna, tant d’heur et tant de gloire Ne peuvent pas sitôt sortir de ta mémoire : Mais ce qu’on ne pourrait jamais

e trouves dans Rome autre obstacle que moi, Si jusques à ce point son sort est déplorable, Que tu sois après moi le plus con

e (confidente d’Émilie). AUGUSTE.     En est-ce assez, ô ciel ! et le sort pour me nuire A-t-il quelqu’un des miens qu’il ve

ANDRE. J’aurai le tort528, seigneur, si vous ne m’écoutez. VENCESLAS. Sortez , vous dis-je ; et vous, gardes, qu’on se retire.

s dis-je ; et vous, gardes, qu’on se retire. (Alexandre et les gardes sortent .) LADISLAS. Que vous plaît-il, seigneur ? VENCESL

nserver les vœux étouffez le murmure, Et régnez dans les cœurs par un sort dépendant Plusse votre vertu que de votre ascenda

ous l’avez vu naguère au bord de vos fontaines, Qui, sans craindre du sort les faveurs incertaines, Plein d’éclat, plein de

a cru les conseils d’une aveugle puissance, Il est assez puni par un sort rigoureux, Et c’est être innocent que d’être malh

                                               On me menace, Si je ne sors d’ici, de me bailler cent coups. CHRYSALE. Non, v

                                  Quoi ! je vous vois, maraude. Vite, sortez , friponne : allons, quittez ces lieux, Et ne vous

Je ne dis pas cela ; mais il faut de nos gens. PHILAMINTE. Non, elle sortira , vous dis-je, de céans. CHRYSALE. Hé bien ! oui.

ours de la sorte. (À Chrysale.) Vous ne voulez pas, vous, me la faire sortir  ? CHRYSALE. Si fait. (À part.)             À son

ut à fait obligeant ! CHRYSALE, d’un ton ferme. Moi ? point. Allons, sortez . (D’un ton plus doux.)                           

Acte II, scène IX. Ariste, Chrysale. ARISTE. Hé bien ! la femme sort , mon frère, et je vois bien Que vous venez d’avoi

mirablement. BÉLISE. Prêtons l’oreille au reste… TRISSOTIN. Faites-la sortir , quoi qu’on die, De votre riche appartement, Où c

Couler je ne sais quoi qui fait que l’on se pâme. ARMANDE. Faites-la sortir , quoi qu’on die, De votre riche appartement. Que

it ! Et que la métaphore est mise avec esprit ! PHILAMINTE. Faites-la sortir , quoi qu’on die… Ah ! que ce quoi qu’on die est d

s’il vous plaît, encore une fois quoi qu’on die. TRISSOTIN. Faites-la sortir , quoi qu’on die… (Continuant ensuite, après plus

comme P. Corneille, et il se disait, à raison de l’état de ses pères, sorti de la poudre du greffe. Successeur de Régnier, ma

rds. »     Le Rhin tremble et frémit à ces tristes nouvelles : Le feu sort à travers ses humides prunelles. « C’est donc tro

au. Le commandeur voulait la scène plus exacte674; Le vicomte indigné sortait au second acte : L’un, défenseur zélé des bigots

, Et sur ses brodequins ne put plus se tenir675. Tel fut chez nous le sort du théâtre comique.     Toi donc qui, t’élevant s

menacer de sa vengeance. Pendant qu’elle attend son réveil, elle voit sortir Burrhus de chez lui. Acte I, scène II. Agri

effet son appui à Britannicus, qui vient redemander Junie et aspire à sortir enfin de la sujétion où son enfance a été retenue

usque chez les dieux allait d’un vol rapide             Interroger le sort . C’est par là qu’un mortel, forçant les rives so

nde excuse ! LE COMTE. Je croyais… (À Pasquin.)                        Sors , Pasquin, LYCANDRE.                              

OMTE, poussant Pasquin.                                                Sors ou crains mon courroux. LYCANDRE, retenant Pasqui

perbe ni vain, Je prétends me montrer, et j’irai mon chemin. (Il veut sortir .) LE COMTE, le retenant. Différez quelques jours 

… Tout passe, tout périt, hors ta gloire et ton nom802. C’est là le sort heureux des vrais fils d’Apollon : Tes vers en to

oi-même, à servir ses amis, À se moquer un peu de ses sots ennemis, À sortir d’une vie ou triste ou fortunée En rendant grâce

, roi de Messène, tout entière au regret de son fils Égisthe, dont le sort lui est inconnu, et à son affection maternelle, a

nnu ? Répondez-moi, vous dis-je. EURYCLÈS. C’est un de ces mortels du sort abandonnés818, Nourri dans la bassesse819, aux tr

ns le fond des déserts821 ? ISMÉNIE. Rassurez-vous, c’est elle. (Elle sort .) ÉGISTHE.                                       

-il tranché la vie ? ÉGISTHE. D’un jeune audacieux, que les arrêts du sort Et ses propres fureurs ont conduit à la mort. MÉR

a fui lâchement tel qu’un vil assassin. Et moi, je l’avoûrai, de mon sort incertain824, Ignorant de quel sang j’avais rougi

oles ingénues du jeune homme intéressent de plus en plus Mérope à son sort  ; mais bientôt on lui dit que son fils a péri et

                                       Vous-même829. De cet égarement sortirez -vous enfin ? De votre fils, madame, est-ce ici l’

sa mort ? ÉGISTHE831. Ah ! si je meurs son fils, je rends grâce à mon sort . MÉROPE. Je suis sa mère. Hélas ! mon amour m’a t

e le prier, cessez de démentir Le sang des demi-dieux dont on me fait sortir . La reine n’a qu’un moyen de sauver Égisthe : c’

armante langueur Saisir l’ami des champs et pénétrer son cœur, Quand, sorti vers le soir des grottes reculées, Il s’égare à p

re du poète à ses amis847. L’espoir que des amis pleureront notre sort Charme l’instant suprême et console la mort. Vous

ie de Racine, acte III, sc. VII :           Quelle Jérusalem céleste Sort du fond du désert, brillante de clartés… 67. P

raite qui les rendaient indépendants de tout salaire et fixaient leur sort d’une manière honorable. Dans son discours de rem

nous ! — A. Oui, jusqu’à nous, et nous n’en sommes pas encore autant sortis que nous le croyons, etc. » Au moyen âge, en effe

ice de ces dangereux modèles : Ce style figuré, dont on fait vanité. Sort du bon caractère et de la vérité. Ce n’est que je

it à ta gloire ingénue ; Viens, rentre dans ses bras, pour ne plus en sortir , Et vous qui du Très-Haut racontez les louanges,

écouvrant l’amour d’Émilie pour Cinna, contribue à nous intéresser au sort des deux conspirateurs. 503. C’est là, dit Volta

« charmante et aussi parfaite pour l’exécution qu’aucun autre ouvrage sorti des mains de La Fontaine ». On admirera surtout l

rêtent la vie et le mouvement : c’est aussi du jeu des caractères que sort spontanément la leçon. Molière ne moralise pas :

ait autrefois, dans les Alpes, Mons Adulus la masse de montagnes d’où sortent les sources du Rhin ; c’est aujourd’hui le Saint-

t le mourant (liv. VIII. fab. i) : …………… Je voudrais qu’à cet âge On sortit de la vie ainsi que d’un banquet, Remerciant son

omme5 ? dorante, à part. Ah ! rencontre fâcheuse ! A son père. Étant sorti de vous, la chose est peu douteuse. Géronte. Cro

la chose est peu douteuse. Géronte. Croyez-vous qu’il suffit d’être sorti de moi ? Dorante. Avec toute la France aisément

dans la lâcheté du vice où je te voi, Tu n’es plus gentilhomme, étant sorti de moi. Dorante. Moi ? Géronte   Laisse-moi pa

ndonnez pas à la main d’un bourreau Ce qu’à nos justes vœux promet un sort si beau. Polyeucte. Je considère plus ; je sais

s au Dieu qui me la donne : Si mourir pour son prince est un illustre sort , Quand on meurt pour son Dieu, quelle sera la mor

être donnée ! Polyeucte. Héla3 Pauline. Que cet hélas a de peine à sortir  ! Encor s’il commençait un heureux repentir, Que,

renversé les idoles, et vu son ami Néarque périr dans les supplices, sort de sa prison pour être mis en présence de Pauline

ils ont un gosier, il n’a point d’ouverture   Par où leur voix daigne sortir . Devienne tous pareils à ces vaines idoles Ceux

érature, qu’il faut sans cesse lire et relire. Des écrivains qui sont sortis à leur gloire de l’examen de quatre ou cinq génér

d’y contredire, Je laisse entre ses mains et vous et votre empire. Je sors avant ce choix, non que j’en sois jaloux, Mais de

dites-moi, vous connaissez-vous bien ? Carlos. Plût à Dieu qu’en mon sort je ne connusse rien ! Si j’étais quelque enfant é

piter issu de tous côtés, L’hymen vous lie encore aux dieux dont vous sortez  ; Le jeune Achille enfin, vanté par tant d’oracle

mi tant d’honneurs, vous êtes homme enfin. Tandis que vous vivrez, le sort , qui toujours change, Ne vous a point promis un b

ns qu’à nous rendre immortels comme eux-mêmes ; Et, laissant faire au sort , courons où la valeur Nous promet un destin aussi

Triste destin des rois ! Esclaves que nous sommes Et des rigueurs du sort et des discours des hommes, Nous nous voyons sans

                               Ah ! mon frère, bonjour ! Cléante. Je sortais , et j’ai joie à vous voir de retour. La campagne

annoncer par avance La part que vous prenez à sa convalescence. (Elle sort .) Scène VI. Orgon, Cléante. Cléante. À vo

ments, Et baisait humblement la terre à tous moments ; Et, lorsque je sortais , il me devançait vite, Pour m’aller à la porte of

                    C’est pure médisance. Je sais ce qu’entre nous le sort mit de distance. Le Marquis. Il tremble. — Savez

i conjuré. (Il prend Hector à la cravate.) Parle, as-tu jamais vu le sort et son caprice Accabler un mortel avec plus d’inj

t pas ma faute. Valère. As-tu vu de tes jours trahison aussi haute ? Sort cruel ! ta malice a bien su triompher, Et tu ne m

er au-delà du trépas. Alcide, sautant dans la barque.                Sortez , ombres, faites-moi place,               Vous pas

gne, forme le douzième livre. À partir du septième livre, La Fontaine sort du pur genre d’Ésope. Selon ses propres expressio

int François de Sales avait bu tant de suavité et à celle d’où devait sortir , douze ans plus tard, le charmant conte imité d’O

sent vos forces… Fuyez l’or ; mais fuyez encor d’autres appas : On ne sort qu’en fuyant vainqueur de ces combats. La paix qu

lc le quitte en pleurant. Triste et funeste absence ! Il abandonne au sort sa fragile innocence. Peu de jeunesse entre eux,

eurs. Il vit auprès d’un tronc des légions nombreuses De fourmis, qui sortaient de leurs cavernes creuses. L’une poussait un faix

eux séparés de tout profane abord Je passais à louer l’arbitre de mon sort . …………… Jetez l’œil sur l’état où nous sommes : Vo

dable repaire du monstre dont il ignore la présence, et subit le même sort . Les saints, sauvés par un prodige, quittent le t

ngs, C’était un homme épais, un Scythe des plus francs Qui fût jamais sorti des Palus-Méotides. La nouveauté du fait l’effaro

vé l’obstacle, De donner au public sa bizarre leçon. Un jour qu’on en sortait , certain ami fidèle, Demeuré le dernier, lui dit

pprenez que la vérité Ne s’entend que dans nos prairies. Grotte d’où sort ce clair ruisseau, De mousse et de fleurs tapissé

ieillesse s’avance, Et je verrai dans peu la mort Exécuter l’arrêt du sort Qui m’y livre sans espérance. Fontenay, lieu dél

ophe marié et le Glorieux. Par le Philosophe marié (1727), Destouches sort enfin du médiocre. C’est une véritable comédie :

ver l’art de prêter quelque agrément à l’austère morale en la faisant sortir nécessairement du sujet114 ». Le Glorieux rougi

’un tendre hymen à peine il goûtait les appas ; Favori des amours, il sortait de leurs bras. Honteux de n’être encor fameux que

assiégeant la porte de Crémille136 Pour obtenir des maîtres de leur sort Un beau brevet qui les mène à la mort. Parmi les

rdi qui ne le connaît pas. Après dîner, l’indolente Glycère Sort pour sortir , sans avoir rien à faire. On a conduit son insipi

ennemi le plus grand, c’est l’ennui. Tel qui chez soi se plaint d’un sort tranquille, Vole à la cour, dégoûté de la ville.

exquise pût être écrite par un jeune religieux de vingt-quatre ans et sortir du fond d’un collège. Aussi l’histoire du perroqu

généreux, Ses vertus même et ses grâces badines, Auraient dû faire un sort moins rigoureux, Si les bons cœurs étaient toujou

, Semant au loin l’espoir et les mensonges, D’un air distrait fait le sort des mortels ; Son faible trône est sur l’aile des

bitieux ; ses expressions sont fortes, mais, elles sont disparates et sortent souvent du genre ; ses tours sont hardis, mais fr

étrangère, Et son sceptre un poids douloureux. Tu fus, Lisbonne ! ô sort barbare ! Tu n’es plus que dans nos regrets ! Un

u fond des bois, du pied des arbrisseaux, Deux fiers serpents soudain sortent ensemble, Rampent de front, vont à replis égaux ;

e, que me veux-tu ? Gertrude.                                         Sors de ce trouble, hélas ! Hamlet, voyant encore l’

peut être D’un transport renaissant ne serait plus le maître, Fuyez, sortez , vous dis-je ; où plutôt je vous fuis : Je crains

froid de la liquide plaine, Vogue, franchit le fleuve, et, de l’onde sorti , Fuit encor, de chasseurs et de chiens investi. S

mange. M. d’Orglande. À propos… Il raisonne assez passablement. (Il sort .) Acte III, scène VI. Victor, seul. Il e

armante langueur Saisir l’ami des champs et pénétrer son cœur, Quand, sorti vers le soir des grottes reculées, Il s’égare à p

chiens et moutons, toute la bergerie         Ne s’informe plus de son sort . Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plai

maine. Nous ne nous astreindrons pas à nommer ici tous les écrits qui sortirent de sa plume féconde et facile ; mais nous nous at

ands flots. Mon idée était triste, aride, dépouillée ; Elle rit, elle sort richement habillée, Et je crois, du génie éprouva

i c’est un étui, là se montre un cadran ; L’un en casque brillant est sorti de son moule, L’autre en vis tortueuse élégamment

jugement sur eux. Leur mérite fut de comprendre qu’il était temps de sortir des ornières de la routine, de s’affranchir des l

ccent monotone ; Ce temple où chaque aurore entend de saints concerts Sortir d’un long, silence et monter dans les airs ; Un m

u’il ne doit se sentir199 Mais du temple à grands flots se hâtait de sortir La foule qui, déjà par groupes séparée, Vers le s

ède, il ordonne à son gré : Ainsi Pacuvius, du droit d’une âme forte, Sort du sénat, le ferme, en fait garder la porte, S’av

e examen soudain exécutée. Les noms des sénateurs qu’on doit tirer au sort Sont jetés dans une urne, et le premier qui sort

qu’on doit tirer au sort Sont jetés dans une urne, et le premier qui sort Est aux regards du peuple amené sur la place. À s

ion plus mélancolique encore. On ne peut s’empêcher de pleurer sur le sort de cet infortuné poète dont la destinée, qui pouv

i reposé sous le mortel ombrage ; Voyageur imprudent, j’ai mérité mon sort .         « Brise-toi, lyre tant aimée ! Tu ne su

ats du vieux temps, Qui, du sein rembruni des masses de verdure, Fait sortir sa sauvage et noire architecture. Que de fois, au

    Au lieu d’emporter mon image,     Comme je l’avais espéré,     Je sors n’emportant qu’un visage     Pâle, meurtri, défig

l’expression, il est très difficile de rester simple et naturel sans sortir de son sujet. Il faut amener le refrain sans que

le de Latouche ? Ce poète, dont la popularité fut immense, se hâta de sortir de la lice, parce que lui-même « se sentait au-de

alamités fécondes, Et pour survivre au monde ancien Des flots j’ai vu sortir deux mondes.         Toujours, etc. Dieu m’a cha

François de Paule. Moi ! Louis.             Vous dites aux morts : «  Sortez de vos tombeaux ! » Ils en sortent. François de

           Vous dites aux morts : « Sortez de vos tombeaux ! » Ils en sortent . François de Paule.                        Qui,

être ! Je ne me plais qu’aux lieux où je ne puis pas être. En vain je sors de moi ; fils rebelle jadis, Je me vois dans mon

ambous et la longue liane, Ayant rompu l’œuf d’or par le soleil mûri, Sort de son nid de fleurs l’éclatant colibri ; Une ver

Et mon œil, convaincu de ce grand témoignage, Se releva de terre et sortit du nuage ; Et mon cœur ténébreux recouvra son fla

de bonheur monter et retentir Sur les pas de la mort qui venait d’en sortir . Hugo (Victor) (né en 1802) Voici le vrai

: il semble rougir aujourd’hui de prononcer ce grand nom de Dieu, qui sortirait cependant, s’il les interrogeait mieux, des vents

qualités et les défauts du grand romantique. Sentant la nécessité de sortir des formes littéraires du siècle de Louis XIV, qu

be est odorante Sous les arbres profonds et verts ! Elle faisait mon sort prospère, Mon travail léger, mon ciel bleu, Lorsq

                   Roule à l’éternité… Dès qu’il possède un bien, le sort le lui retire ; Rien ne lui fut donné, dans ses r

ans certaines pièces qui se ressentent encore du courant d’idées d’où sortit Joseph Delorme. Sainte-Beuve fut sept ans avant d

x, obscurs, À l’enclos d’un jardin fermé de tristes murs ; Ou dans un sort plus doux, mais non moins monotone, Vieillir sans

-le bien,                 En prenant tout, n’imita rien.       Il est sorti du sol de la patrie       Le vert laurier qui cou

échauffante. — Puis, un journal paraît, qu’on lit en frémissant, Qui sort de dessous terre et demande du sang. » Nous pour

souvent leurs œuvres méconnues ; Prud’hon et Géricault ont eu ce même sort De n’être appréciés tous deux qu’après leur mort.

s râles, Et ses tempes battaient, ses lèvres étaient pâles. « Je veux sortir d’ici ! » Mais il se sentit choir, Et connut ce q

paraît assez impropre pour signifier successif. 44. Le duc de Guise sorti de la maison de Lorraine, qui prétend tirer son o

oi toutes les garanties que vous exigerez. » Après cet engagement, il sort , fait fermer la salle des délibérations, et laiss

arde dans le vestibule, avec l’injonction de ne laisser ni entrer, ni sortir personne sans son ordre. » 202. À M. D***, mo

on, plus fort qu’un vieil verrat, Veit une foys que le Rat ne sçavoit Sortir d’ung lieu, pour autant qu’il avoit Mengé le lard

’est Villon à la cour, valet de chambre d’une reine et page d’un roi. Sorti du peuple, le service de la cour où il s’est poli

point de guide au chemin que je suy : Le chemin que je cherche est de sortir d’ennuy. M’arrachant de ce monde, et delivrant la

e misere ? De quoy sert plus339 mon ame en ce coupable corps ? Que ne sors tu, mon ame ? helas ! que tu ne sors D’un si mech

me en ce coupable corps ? Que ne sors tu, mon ame ? helas ! que tu ne sors D’un si mechant manoir340 ? penses tu qu’il me re

pourra separer que la mort, Je vous seray compagne en bon et mauvais sort . Que mes freres germains341 le royaume envahissen

acez De vostre aine affligée, et laissez cette envie De mourir, où le sort trop cruel vous convie. Vivez tant que nature icy

ion au Monde, en sept chants ou « jours ». Dans l’intervalle il était sorti de son château pour endosser la cuirasse à la sui

As-tu esteint en nous ton sanctuaire ? Non, De nos temples vivans466 sortira ton renom. « Tel est en cet estat le tableau de

la terre et les tombeaux s’ouvrent, les corps reprennent vie et Tous sortent de la mort comme l’on sort d’un songe. Ils se ra

rent, les corps reprennent vie et Tous sortent de la mort comme l’on sort d’un songe. Ils se rassemblent au pied du trône

n vain vous tordez une corde ; Criez après l’enfer ? de l’enfer il ne sort Que l’eternelle soif de l’impossible mort476. (

nçois, la tempeste est passee. Quand le Roy est entré, les Seize sont sortis , Et les feus de la guerre ont été amortis. France

revoir Paris, cet antique navire Qu’un orage excité par la fureur du sort Alloit ensevelir dans les flots de son ire, Sans

souvenir funeste, Qui me les convertit à toute heure en tourmens. Le sort plein d’injustice M’ayant enfin rendu Ce reste un

et les biens en ce monde depart.     Mais puisqu’il est ainsi que le sort nous emporte, Qui voudroit se bander553 contre un

glise il me porte, Aussi froid qu’un jaloux qui voit son corrival623. Sortis , il me demande : « Estes vous à cheval ? Avez vou

sur son minois quatre doubles ducats ; (Que j’eusse bien donnez pour sortir de sa pate). Je l’escoute, et durant que l’oreill

e pouvaient s’effacer. L’hôtel de Rambouillet fut une pépinière, dont sortirent et les salons bourgeois, qui, comme les samedis d

le bord, Quand l’aguet757 d’un pirate arresta leur voyage ; Mais leur sort fut si bon, que d’un mesme naufrage Ils se virent

jours. Faut-il tant de longueur en chose si legere ? Il n’y va que du sort d’une pauvre bergere. Et vous, qui nous couvrez d

mon attente ! Que j’y trouve d’appas qui charment ma douleur ! Que le sort m a rendue heureuse en mon malheur ! Maintenant q

es champs d’alentour on ne voit aujourd’huy Que chèvres et brebis qui sortent de chez luy ; Sa maison se fait voir par dessus l

s-je trouver un favorable port Où me mettre à l’abry des tempestes du sort  ? Faut-il que ma vieillesse, en tristesse fecondé

mmeil, image de la mort, Ce que je puis du temps qu’elle laisse à mon sort  : Près du terme fatal prescrit par la nature, Et

ous solliciter ma grâce : Mais je n’ai point dessein de prolonger mon sort . VENCESLAS. Allez vous préparer à cet illustre ef

s pieds ma rivale punie, Et par qui deux amans vont d’un seul coup du sort Recevoir l’hymenée et le trône et la mort, Poison

er je ne puis consentir812 ; Par un coup de tonnerre il vaut mieux en sortir  ; Il vaut mieux mériter le sort le plus étrange.

n coup de tonnerre il vaut mieux en sortir ; Il vaut mieux mériter le sort le plus étrange. Tombe sur moi le ciel pourvu que

ous l’avez vu naguère au bord de vos fontaines, Qui, sans craindre du sort les faveurs incertaines, Plein d’éclat, plein de

a cru les conseils d’une aveugle puissance, Il est assez puni par un sort rigoureux, Et c’est être innocent que d’être malh

cours en un moment de Térence à Virgile : Aussi rien de parfait n’est sorti de tes mains875. Eh bien ! prends, si tu veux, en

beaux et sonores alexandrins, à travers des péripéties mesurées, sans sortir d’un vestibule ou d’une chambre de palais, de l’e

ient ici-bas prendre sa place : Sans cesse on y passe, Jamais on n’en sort . C’est pour tous une loi nécessaire ; L’effort qu

n vient ici-bas prendre place : Sans cesse on y passe, Jamais on n’en sort . Tous les charmes, Plaintes, cris, larmes, Tout e

oi conjuré. (Il prend Hector à la cravate.) Parle. As-tu jamais vu le sort et son caprice Accabler un mortel avec plus d’inj

n’est ma faute. VALÈRE. As-tu vu de tes jours trahison aussi haute ? Sort cruel, ta malice a bien su triompher, Et tu ne me

nfin il vous aime. HECTOR, à part. Notre bourse est à fond, et par un sort nouveau, Notre amour recommence à revenir sur l’e

ous la main : Il m’importe peu ; prends dans ma bibliothèque. HECTOR, sort , et rentre, tenant un livre. Voilà Sénèque. VALÈ

s un sou, Nous philosopherons maintenant tout le soul. VALÈRE. De mon sort désormais vous serez seule arbitre, Adorable Angé

CTOR. « Que faut-il… » VALÈRE                             Je bénis le sort et ses revers, Puisqu’un heureux malheur me renga

e. IV Colas est mort de maladie : Tu veux que j’en plaigne le sort , Que diable veux-tu que j’en die ? Colas vivoit,

même moment l’avis m’en est donné. « Fuyez chez les Véiens, où notre sort nous guide. « Mais, pour flatter les maux où ce c

                                     Et quel aveu, quel titre De leur sort et du mien te rend ici l’arbitre ? Qui t’a dit qu

ir des Romains le mépris et la fable ? Pour la perdre peut-être en un sort misérable, Ou dans une querelle, en signalant ma

, encore éclatantes et riches, Semblent perpétuer, malgré les lois du sort , La pompe de leur vie en celle de leur mort. De c

répide, Et jusque chez les dieux alloit d’un vol rapide Interroger le sort . C’est par là qu’un mortel, forçant les rives so

jour Où tout mon sang coula pour prix de mon amour ; Rappelle-toi le sort de ma famille entière ; Songé au sang qu’a versé

e garder. Il est vrai que, sensible aux malheurs de ton frère, De ton sort et du mien j’ai trahi le mystère. J’ignore si c’e

pçonner. Je vais, par un seul trait, te le faire connoître, Et de mon sort après je te laisse le maître. Ton frère me fut ch

assiégeant la porte de Crémille1075 Pour obtenir des maîtres de leur sort Un beau brevet qui les mène à la mort. Parmi les

oi-même, à servir ses amis, À se moquer un peu de ses sots ennemis, À sortir d’une vie ou triste ou fortunée, En rendant grâce

perbe ni vain, Je prétends me montrer, et j’irai mon chemin. (Il veut sortir .) LE COMTE, le retenant. Différez quelques jours 

. (Frappant sur l’épaule de M. Baliveau.) Bravo ! Bravo ! Bravo ! (Il sort .) BALIVEAU, à part.                              

ous ces gens dont il est l’oracle et le bouffon Craignent pour eux le sort des absens qu’il leur livre Et que tous avec lui

e. Dans les flancs entr’ouverts d’un enfant égorgé, Pour consulter le sort , leur bras s’étoit plongé. Ces trois spectres san

dans le port où vous êtes, Mais plus heureux cent fois celui qui n’en sort plus1150 ! À mon ruisseau Ruisseau peu co

 » Chacun rioit alors du mot qu’il avoit dit. Tout à coup un plongeon sortit  : « Messieurs, leur cria-t-il, vous voyez d’une l

nir. Amans des roses passagères, Ils ont les grâces mensongères Et le sort des rapides fleurs. Leur plus long règne est d’un

regrets en firent un Dieu. Quoi ! tour à tour dieux et victimes, Le sort fait marcher les talens Entre l’olympe et les abî

rit. S’il n’émeut ni ne captive, il amuse par le détail. « Il fait un sort à chaque vers, disait Rivarol, et néglige la fort

là ce sol conquis et ces plaines fécondes Que la terre étonnée a vus sortir des ondes, Ces champs pleins de troupeaux, ces pr

r notre langue poétique : Ô langue des Français, est-il vrai que ton sort Est de ramper toujours, et que toi seule as tort 

de lierre entouré. L’Amour, qui l’écoutait, caché dans le feuillage, Sortit , la salua sirène du bocage. Ses blonds cheveux fl

çant à la nage, L’avait loin du vaisseau rejoint sur le rivage. « Le sort , dit le vieillard, n’est pas toujours de fer. « J

. Mais où m’entraînez-vous ? « Enfants du vieil aveugle, en quel lieu sortîmes -nous ? « — Sicos est l’île heureuse où nous vivon

sur l’autre pressés, tendre une oreille avide, Et nymphes et sylvains sortaient pour l’admirer, Et l’écoutaient en foule, et n’os

, quel capitaine, Quel monarque vaincra sa haine Et les injustices du sort  ? Le temps à peine les consomme1255 ; Et jamais l

te unique foiblesse Dans un triste abandon réduisit sa vieillesse. Au sortit d’un sermon la fièvre le saisit, Las d’avoir écou

disputer le prêtre et le notaire. Que la bonté divine, arbitre de son sort , Lui donne le repos que nous rendit sa mort, Si d

la coupable d’inconstance. Je goûte d’un état ; j’y suis mal, et j’en sors  ; Rien de plus naturel. Quoi ? faudroit-il alors

nes Courbent légèrement la pointe des guérets ; Un torrent de parfums sort des bois et des plaines ; Le soleil, en fuyant, s

fflait de toutes parts dans l’histoire, la philosophie et les arts, —  sortit , sous l’inspiration et sous la plume de Victor Hu

, pour le tyran lui-même ? Un seul, maître de tous, ordonnant de leur sort , Et promettant la vie, ou prescrivant la mort ! U

nie, Ceux-là mêmes, dans l’ombre armant la calomnie, Me reprochent le sort d’un frère infortuné, Qu’avec la calomnie ils ont

s cieux Argente mollement les flots silencieux1282. Mais une voix qui sort du vallon solitaire Me dit : « Viens : tes amis n

: « Bois que j’aime ! adieu…, je succombe ; Votre deuil me prédit mon sort  ; Et dans chaque feuille qui tombe Je vois un pré

S’aimer d’une amitié sans bornes ; De soi seul emplir sa maison ; En sortir suivant la saison, Pour faire à son prochain les

e vos jours Ceux dont on n’avait point invoqué le secours. Tel est le sort des rois : leur haine, en maux féconde, Enfante l

o-historique, pleine d’esprit, comme l’est d’ailleurs tout ce qui est sorti de cette plume facile, élégante, brillante, animé

-être. Je ne me plais qu’aux lieux où je ne puis pas être. En vain je sors de moi : fils rebelle jadis, Je me vois dans mon

ier, Qui donc prit en souci mon début littéraire ? Personne. Quand le sort , las de m’être contraire, Pour un modique emploi

te, N’a pas comme marin, je l’eus comme pirate. Mais qui m’a fait mon sort  ? Personne. Craint de tous, Qui peut m’aimer ? Pe

et contre tous, notre garant, c’est elle. D’une lutte incessante elle sort immortelle, En opposant toujours la justice au fa

ions ; — voilà ce qui acheva de parfaire en lui le poète ; voilà d’où sortirent enfin en 1820 les premières Méditations par lesqu

plomatie le conduit à Naples, à Londres, à Florence, De cette période sortent les Nouvelles Méditations, la Mort de Socrate, le

n mur de cristal de ma haute prison, Et quand leurs pics sereins sont sortis des tempêtes, Laissent voir un pan bleu du ciel p

Qui, plus grand que César, plus grand même que Rome, Absorbe dans son sort le sort du genre humain ? —  Comme ils parlaient

s grand que César, plus grand même que Rome, Absorbe dans son sort le sort du genre humain ? —  Comme ils parlaient, la nue

e il agrandit la terre ; Qu’il marque un nouvel astre et le confie au sort  ; Que Dieu peut bien permettre à des eaux insensé

x ou quinze ans que Lamartine, V. Hugo et A. de Vigny, il se jeta, au sortir du collège, dans la mêlée du romantisme, les Cont

compagnon intrépide ; Tes enfants sur ton cœur vont venir se presser. Sors de ta lourde armure, et va les embrasser. Soldat

le. Il avançait toujours, toujours en éclaireur ; On le voyait du feu sortir comme un plongeur. Trois balles l’ont frappé ; — 

e du soir Pâle étoile du soir, messagère lointaine, Dont le front sort brillant des voiles du couchant ; De ton palais d

a Fontaine, sachez-le bien, En prenant tout, n’imita rien1420. Il est sorti du sol de la patrie, Le vert laurier qui couvre s

our de Molière, Et qu’il est pourtant temps, comme dit la chanson, De sortir de ce siècle ou d’en avoir raison… Ah ! j’oserais

t de bizarres fleurs. Il s’en va. La racine en couleuvres s’allonge, Sort de terre, fleurit et devient arbrisseau ; Chaque

’au lever du jour, joyeux, plein de courage, Monté sur tes chevaux tu sortais pour l’ouvrage, Avec toutes ses voix l’harmonieux

ube pointait, la terre était humide et blanche, La sève en fermentant sortait de chaque branche ; L’araignée étendait ses fils

int ta pareille1457 ! Ainsi tout s’animait : hommes, femmes, enfants, Sortaient de leur village et s’en allaient aux champs, En p

ière attiré par leurs voix, Les yeux en feu, le loup, comme un trait, sort du bois, Tue un jeune poulain, étrangle une génis

saient : Fils des Muses, courage ! Nous veillerons sur ta lyre et ton sort . Ils le disaient hier, et dans l’orage La Pitié s

le vent passe et repasse ; Et, même aux plus beaux jours, la voix qui sort des mers Atteste un mal obscur dans leurs gouffre

superbes ; Il est temps d’amasser quelques solides gerbes, Ô rêveur ; sors enfin de ton sommeil fatal !… Mais tu ne peux gué

rofonde ! Dans l’ombre de vingt ans un projet médité, Tu le firais au sort plus qu’à ta volonté ! Et si l’occasion ne nous e

les rébellions marche vers l’unité. Il sait que de lui seul dépend le sort du monde Et que l’œuvre des rois sans lui n’est p

cette satire spirituelle et mordante, écrite par Du Bellay lorsqu’au sortir du service du cardinal, son cousin, trois ans ava

fleurs, venant du latin jaspis jaspe (en italien diaspro). 250. Fait sortir du sein de la terre en la dilatant. C’est le solv

de haut allemand, prompt. (Voir Littré. Dictionn.) 264. Doisiller, sortir par le trou du fausset Le doisil (Étym. : ducicul

Du Bellay a dit : Je hais plus que la mort un jeune casanier Qui ne sort jamais hors, sinon aux jours de feste. 298. Q

sormais, sens que plus a conservé avec la négation. 340. Pourquoi ne sors -tu pas que de ce corps que tu habites ? Encore un

outons à l’extrémité des branches des rosiers. 651. La première rose sortait . 652. Malgré cela, toutefois (la chose n’étant p

a victoire il couronne sa tête. (Nicomède, II, 3.) Il ne fait que sortir encor d’une victoire. (Ibid.) Je n’appelle pl

er, lancer. — Appuyer, exciter les chiens du cor et de la voix. 911. Sortir du bois. Sonner le débûcher. Étymol. busch (allem

ritable, Et, plût au ciel, le fût-il moins ! Cesse donc d’insulter au sort d’un misérable ; Et laisse à mon devoir s’acquitt

tard grand-prieur de France ; — le vicomte du Broussin, son ami, qui sortit en effet au second acte de l’École des Femmes en

On sait, de l’auteur, ce que Néron fit plus tard. 981. Le bon génie sort par une porte, le mauvais entre par une autre, et

verbeusement, la mort ; elle l’y envoie « sans phrases », en un mot «  Sortez  ! » : les muets, le lacet en main, l’attendent de

otestations d’Éraste, pris au piége et lié par sa complicité. Géronte sort de sa léthargie, et l’un des notaires revient pou

iption : Las d’espérer et de me plaindre Des muses, des grands et du sort , C’est icy que J’attends la mort Sans la desirer

éclat et s’abîme en soi-même, Et voit dessous ses pieds s’humilier le sort , La fortune, le temps, la nature et la mort ; Dan

Nascentes morimur, finisquo ab origine pendet. Cf. Mairet : Il faut sortir du monde où nous naissons pour vivre Et vivons po

Votre vertu dans tout son jour ; Voyons comment vos cœurs sublimes Du sort soutiendront le retour. Tant que sa faveur vous s

mol. : αὐτός, même : μάτος, effort. 1071. Ovide, Métam., II, 56 : Sors tua mortalis, non est mortale quod optas. 107

on qu’on appelle le Monde… : Après dîné l’indolente Glycère Sort pour sortir , sans avoir rien à faire ; On a conduit son insip

l lui pétrit le crâne en ses ongles ardents Sous l’armet dont le sang sortit comme d’un crible, Le jeta mort à terre, et s’env

de se transporter sur cette terre des anges ; on ne voudroit plus en sortir . » 1151. Voilà en trois ou quatre mots, sans d

 ; Mais, au terme de la carrière, Des flots de l’indigne poussière Il sort vainqueur et couronné. 1181. Procruste, ou Pro

rême automne et qui ne laissent point encore deviner le printemps, il sortit du salon où sa famille était réunie, et y rentra

fait chanter à toute la nature par la voix du poète ; le nom de Dieu sort et monte du concert immense et infini du ciel et

il ; hymne de l’humanité dans Jehovah ; hymne du Solitaire, hymne qui sort du Tombeau d’une mère, hymne à la douleur dans No

À l’effrayant roulis mêle un frisson d’aurore. De moment en moment le sort est moins obscur, Et l’on sent bien qu’on est emp

ses Adieux à la vie. 1471. Siloé, sourcei intermittente d’eau vive, sortait de la montagne de Sion. Près des deux étangs ou p

ans lune, Dans l’aveugle océan à jamais enfouis !… Nul ne sait votre sort , pauvres têtes perdues ! Vous roulez à travers le

, qu’il fasse froid ! Lorsque je fais halte pour boire, Un brouillard sort de leurs naseaux, Et je vois sur leur corne noire

es tourmentés sur cet amas de boue. Que la mort engloutit, et dont le sort se Joue, Mais atomes pensants… 1533. Galilée

qui venaient attaquer la forteresse12. » De ce mouvement des esprits sort l’Encyclopédie, inspirée par la pensée de réunir

rt de la poésie lyrique de notre siècle, la tige première de laquelle sortira la fleur, pour s’épanouir avec tant d’éclat. La p

me siècle allait-il accepter cet arrêt ou le reviser ? La France, qui sortait meurtrie et épuisée de la Révolution, n’avait pas

, fouillé, et de cette immense enquête portée sur tous les points, il sortira , nous n’en voulons pas douter, une des œuvres les

ujours maintenu sur la terre. O vous qui croyez être un amas de boue, sortez donc du monde, où vous vous trouvez seul de votre

première expédition. Ce fut sur la fin d’une nuit de septembre que je sortis du souterrain avec les voleurs. J’étais armé comm

ai ; j’espère qu’ils m’honoreront de leurs suffrages. » Là-dessus, je sortis du bois, et poussai vers le religieux, en priant

c vivacité : « Sois, Gil Blas, sois désormais sans inquiétude sur ton sort  : je me charge de t’en faire un des plus agréable

s funeste, comme la source d’autres succès horribles dignes d’en être sortis  ; pleurons les comme le chef-d’œuvre des ténèbres

es et les plus orthodoxes101. Ce gémissement, plus fort que lui-même, sortit violemment au dehors. Il ne put être méconnu par

de comparer les législations à un type idéal de la loi pour en faire sortir une théorie politique nouvelle, un système de réf

terre deux pouces d’eau plus que l’année passée. » Un moment après il sortit , et nous le suivîmes. Comme il allait assez vite,

autres peuples de partager avec eux un péril dont ils voulaient tant sortir eux-mêmes. Mais Mithridate fit d’abord sentir à t

un digne adversaire de Charles XII. Cependant l’infanterie moscovite sortait de ses lignes et s’avançait en bataille dans la p

ce. Le comte Piper avec quelques officiers de la chancellerie étaient sortis de ce camp, et ne savaient ni ce qu’ils devaient

le carrosse du comte Piper : car le roi n’en eut jamais depuis qu’il sortit de Stockholm ; on le mit dans cette voiture, et l

plus, c’est que tous ceux qu’il avait fait enfermer à la Bastille en sortirent , comme des victimes déliées qu’il ne fallait plus

ne cour qui n’attendait que sa mort, qui la prédisait sans cesse : le sort du moindre citoyen paisible dans sa famille était

unités, ni cet art délicat par lequel aucun personnage n’entre ni ne sort sans raison, ni cet art, encore plus grand, qui c

es autres espèces par ses facultés corporelles, et qu’à cet égard son sort eût été le même à peu près que celui des autres e

ez de grandes misères, vous les rendez délicats, sensibles ; vous les sortez de leur état d’hommes, dans lequel ils rentreront

ur possible pour aucun être hors de sa constitution ? Et n’est-ce pas sortir l’homme de sa constitution, que de vouloir l’exem

eureux de vivre comme fait monsieur votre père ; et il n’y a point de sort que le travail, la vigilance, l’innocence et le c

je suis sûr que vous vous en repentirez un jour. Je vous souhaite un sort qui ne vous force jamais à vous en souvenir. lbi

, en jugera comme vous, et c’est encore ce qui m’afflige. Oh ! Que le sort dont j’ai joui n’est-il connu de tout l’univers !

u’elles mettaient en moi ; j’étouffais, je quittais mes livres, et je sortais comme un homme en fureur, pour faire plusieurs fo

masculine pour une dame ; mais en la voyant s’affermir sur son siège, sortir d’elle-même, enfler sa voix pour me dire ces prem

de moi le concert de bénédictions d’une foule de bons cœurs, et vous sortirez détrompés ! Et vous qui m’avez connu, vous qui m’

’inclinés, de fourchus, de creusés en tuyaux, de l’extrémité desquels sortaient des gouttes de liqueur ; et leurs canaux, ainsi q

’une matière semblable à l’améthyste, du goulot desquelles semblaient sortir des lingots d’or fondu. Je n’ai jamais observé la

rd de la mer. Il pouvait être midi ; plusieurs grands bateaux étaient sortis , le matin, du port pour aller à la pêche. Pendant

jeunes paysannes, jolies comme le sont la plupart des Cauchoises, qui sortaient de la ville avec leurs longues coiffes blanches,

rizontalement jusqu’au pied des montagnes, on eût dit d’une neige qui sortait de la mer. L’horizon offrait tous les signes d’un

aire violent de la cour et des ministres. Ce rôle singulier de tribun sorti des rangs de la noblesse, et plus encore la vigue

t cette voix. Il s’aperçut bientôt qu’il avait réveillé quelqu’un. Il sort avec sa lumière, et, du ton le plus empressé, cog

rbe théâtre, n’existe que par une pensée de la tête puissante qui fit sortir d’un marais tant de monuments pompeux. Sur ces ri

orme poids du rien ; mais aussi quelle compensation ! Je n’avais qu’à sortir de ma chambre pour vous trouver, mes bons amis. I

ont grandes. On n’entre point dans ses temples, bien préparé, sans en sortir asservi. Le difficile est de rendre aujourd’hui a

au jour tout exprès pour les circonstances. Dites-lui de remplir son sort et d’agir selon son instinct. Qu’il file la soie

n’use ni ne flétrit le cœur ; et, malheureusement pour nous, on peut sortir de cet état par des passions plus profondes et pl

à la réflexion, soit dans le passé, soit dans l’avenir ; et quand on sort de son enceinte, il semble qu’on passe des pensée

ils se bâtent de montrer élégamment de l’insouciance pour leur propre sort , afin d’en avoir l’honneur au lieu d’en recevoir

és, nous aurions pu voir, dans les beaux jours d’Athènes, les flottes sortir du Pirée pour combattre l’ennemi ou pour se rendr

notre oreille. A peine quelques cris échappés à une populace esclave sortaient par intervalles de ces murs, qui retentirent si l

ité des champs ; les fenêtres et les portes en sont fermées ; il n’en sort ni fumée, ni bruit, ni habitants. Une espèce de s

le monde, et qui seules donnent une idée de la création telle qu’elle sortit des mains de Dieu ? Le jour tombant d’en haut à t

sile où j’aimasse mieux dormir pour toujours. Sept heures. Ne pouvant sortir de ces bois, nous y avons campé. La réverbération

btiennent la soumission du peuple, au nom des calamités dont ils sont sortis , et de la terreur que ces calamités ont inspirée.

ure. Tous deux, après avoir brillé ensemble sur la scène du monde, en sortent presque en même temps : le bon connétable va dorm

bes qui ne sont qu’à eux. Ibid., 1809. Un ennemi des pamphlets. Sorti de là412 je me trouvai sur le grand degré avec M.

use de sa crainte, il vit quelques oiseaux entrer dans un buisson, en sortir , et puis bientôt y revenir encore. Et, s’étant ap

dire ; mais ma force et ma voix défaillent ; je remets humblement mon sort en vos mains ; quel que soit votre arrêt, qu’il m

n individu au trône, sa conscience d’homme à sa conscience de roi. Il sortait à peine de cette conférence, une lettre de Straff

là, si cela peut leur plaire, rien ne m’est plus indifférent. » Et il sortit à pied, précédant les gardes et promenant de tous

ent seules le privilège de tourner notre esprit vers ce problème : il sort de nos félicités comme de nos infortunes, parce q

esque nues, à peine armées ; elles s’en viennent sans dire d’où elles sortent , ni à qui elles appartiennent ; elles arrivent là

qu’au bout le tranquille courage. Après que les deux comtes491 furent sortis . Marie consola ses serviteurs, qui fondaient en l

leurer, réjouissez-vous, leur. disait-elle : je suis bien heureuse de sortir de ce monde, et pour une si bonne cause. » Elle d

sans appui et sans fortune, sentent en eux le désir d’améliorer leur sort et cherchent les moyens de se distinguer parmi le

preté du chasseur, le besoin de la proie ; seulement, ne pouvant plus sortir , il allait un peu de chambre en chambre avec des

à la faculté des lettres. De cet enseignement de quarante années sont sortis les meilleurs de ses ouvrages : le Cours de Litté

ie, l’activité, et avec tout cela une condition inférieure : voilà le sort de Figaro ; c’était aussi celui du peuple ; de l’

s harmonies qu’il faut savoir respecter. Observons bien l’enfant : au sortir des bras de sa nourrice, à deux ou trois ans, il

ssez tôt commencera la critique : qu’elle ne saisisse pas l’enfant au sortir du berceau. Je ne demande pas, remarquez-le bien,

aissons tous, qui porte un nom générique, celui d’homme de talent. Il sort des écoles, ayant fait de bonnes études. Mais les

me un époux glorieux, Qui, dès l’aube matinale, De sa couche nuptiale Sort brillant et radieux568. L’univers, à sa présence,

uptiale Sort brillant et radieux568. L’univers, à sa présence, Semble sortir du néant. Il prend sa course, il s’avance Comme u

répide, Et jusque chez les dieux allait d’un vol rapide Interroger le sort . C’est par là qu’un mortel, forçant les rives som

gneur, est-il permis à des infortunées, Qu’au joug d’un fier tyran le sort tient enchaînées, D’oser avoir recours, dans la h

complice598. Frappe ; mais souviens-toi que, malgré ma fureur, Tu ne sortis jamais un instant de mon cœur ; Que, si le repent

e passé m’interdit, et le présent m’accable ; Je lis dans l’avenir un sort épouvantable, Et le crime partout semble suivre m

alarmez plus. Seigneur, vous le savez, j’eus un fils de Laïus. Sur le sort de mon fils ma tendresse inquiète Consulta de nos

ète610. Quelle fureur, hélas ! de vouloir arracher Des secrets que le sort a voulu nous cacher ! Mais enfin j’étais mère, et

qui l’entraînait au crime ; Et, pensant triompher des horreurs de son sort , J’ordonnai par pitié qu’on lui donnât la mort. O

vous aurez su, par ce triste entretien, Le rapport effrayant de votre sort au mien, Peut-être, ainsi que moi, frémirez-vous

me croyais encore au trône de mon père, Et tous ceux qu’à mes yeux le sort venait offrir Me semblaient mes sujets, et faits

hui rien ne peut m’étonner. ALZIRE. Eh bien ! vois donc l’abîme où le sort nous engage ; Vois le comble du crime, ainsi que

s malheurs Peuvent aussi se promettre vos pleurs. Sur sa vertu par le sort traversée, Sur son voyage et ses longues erreurs,

à trop courir le monde ; Très rarement en devient-on meilleur643 : Un sort errant ne conduit qu’à l’erreur. Il nous vaut mie

énéreux, Ses vertus même, et ses grâces badines, Auraient dû faire un sort moins rigoureux, Si les bons cœurs étaient toujou

dérober l’histoire648 ! Ah ! qu’un grand nom est bien dangereux ! Un sort caché fut toujours plus heureux649. Sur cet exemp

ous ces gens dont il est l’oracle et le bouffon Craignent pour eux le sort des absents qu’il leur livre, Et que tous avec lu

omas, dont la touchante amitié l’avait préservé du désespoir. A peine sorti de ces cruelles épreuves, il voyait éclater la sa

, Je vous vois, je respire, et vous m’avez parlé. Mais puisque de mon sort vous daignez vous instruire, Apprenez qu’Étéocle,

aible corps dans tes bras généreux : Ton front n’a point rougi de mon sort malheureux662. Toi seule as de ce sort corrigé l’

n front n’a point rougi de mon sort malheureux662. Toi seule as de ce sort corrigé l’injustice : Voilà mon cher soutien, voi

e. Dans les flancs entr’ouverts d’un enfant égorgé, Pour consulter le sort , leur bras s’était plongé. Ces trois spectres san

pour l’oublier. C’est elle qui, bien mieux que la joie importune, Au sortir des tourments accueille l’infortune ; Qui, d’un a

lais des Romains. Avec ses monuments et sa magnificence, Rome entière sortit de cet abîme immense. Depuis, loin du regard et d

e ; Il succombe. L’enfant, interdite et peureuse, A ce spectre hideux sorti du fond du bois, Veut fuir ; mais elle entend sa

d’un vil manteau le sage revêtu, Seul, vit avec les dieux et brave un sort inique. Couvert de chauds tissus, à l’ombre du po

fiance et paisible richesse Parle ainsi. L’indigent espère en vain du sort  ; En espérant toujours il arrive à la mort. Dévor

er, Que mon exemple au moins serve à t’encourager. Des changements du sort j’ai fait l’expérience. Toujours un même éclat n’

n’avez point ici d’autre visible image ; Il porte votre empreinte, il sortit de vos mains Pour vous représenter aux regards de

il se peut, encor meilleurs que lui715. » — « Hôte des malheureux, le sort inexorable Ne prend point les avis de l’homme sec

n douloureux effroi. Je le connaisse fus son ami comme toi. D’un même sort jaloux, une même injustice Nous a tous deux plong

langue française723. O langue des Français ! est-il vrai que ton sort Est de ramper toujours, et que toi seule as tort 

Je connaissais Tibère738. TIBÈRE. Et des audacieux connaissez-vous le sort  ? PISON. Vous ne pouvez, César, commander que ma

nnie, Ceux-là même, dans l’ombre armant la calomnie, Me reprochent le sort d’un frère infortuné Qu’avec la calomnie ils ont

mal. Mais que sert de lutter contre sa destinée ? Que peut contre le sort la raison mutinée ? Elle n’a, comme l’œil, qu’un

ntelligence, De le glorifier par ta seule existence. Voilà, voilà ton sort . Ah ! loin de l’accuser, Baise plutôt le joug que

ommeil, Ne se reconnaît plus au moment du réveil. Hélas ! tel fut ton sort , telle est ma destinée ; J’ai vidé, comme toi, la

nt, Ou qu’un grain de poussière emporté par le vent ; Glorieux de mon sort , puisqu’il est ton ouvrage, J’irai, j’irai partou

loire à toi ! « Ni si haut, ni si bas, simple enfant de la terre, Mon sort est un problème, et ma fin un mystère ; Je ressem

our m’être plus sensible ; Dans ses traits expirants où je lisais mon sort , J’ai vu lutter ensemble et l’amour et la mort ;

modèles. » C. Delavigne, placé entre ces feux croisés, ne devait pas sortir sans blessure de la mêlée. Les classiques le trai

ensible. FRANÇOIS DE PAULE. Moi ! LOUIS. Moi !Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent. FRANÇOIS DE PAU

! LOUIS. Moi !Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent . FRANÇOIS DE PAULE. Ils en sortent.Qui, moi ! LO

: Sortez de vos tombeaux ! Ils en sortent. FRANÇOIS DE PAULE. Ils en sortent .Qui, moi ! LOUIS. Ils en sortent. Qui, moi !Vous

sortent. FRANÇOIS DE PAULE. Ils en sortent.Qui, moi ! LOUIS. Ils en sortent . Qui, moi !Vous dites à nos maux : Guérissez !… F

-être. Je ne me plais qu’aux lieux où je ne puis pas être. En vain je sors de moi : fils rebelle jadis, Je me vois dans mon

urire. De leurs yeux, qui charment d’abord, Mais dont aucun éclair ne sort , Le morne éclat n’est pas la mort, N’est pas la v

ée : L’une a saisi l’esquif, l’autre les matelots ! Nul ne sait votre sort , pauvres têtes perdues ! Vous roulez à travers le

férentes. Ici, elle se mêlait aux événements politiques ; là, elle ne sortait pas de l’enceinte du foyer. Ici, exigeante et hau

artout830. Pour le sophiste anglais l’homme est une machine831. Enfin sort des brouillards un rhéteur allemand Qui, du philo

L’étoile. Pâle étoile du soir, messagère lointaine, Dont le front sort brillant des voiles du couchant ; De ton palais d

faut régler, par un commun accord, La révolution dont nous tenons le sort . — Voulez-vous la pousser jusques aux derniers ac

pour cause. GEORGE. Comme pour m’enfoncer plus avant le poignard, Le sort nous met ici tous les deux en regard : Moi, pauvr

de sa bouche ; Comme l’enthousiasme est son moindre défaut, Quand on sort de chez lui l’on sait ce que l’on vaut, Et l’on m

’on nous morigène, Et me sens trop nerveux pour subir cette gêne. (Il sort .) RODOLPHE (seul). L’ingrat ! Le mauvais cœur !

e ! Ivresse d’écouter, de sentir et de voir ! Enchantement divin, qui sort de toute chose ! L’enfant, au renouveau, peut-il

nt que les Prussiens sont dans mon pays. » Pendant quelques jours, le sort nous fit fête, Et les Allemands fuyaient devant n

ous ces renards rentrent dans leurs trous. Pendant quelques jours, le sort nous fit fête, Et les Allemands fuyaient devant n

s luisants. Quand il pleut, je me mets sous l’épaisse feuillée, Et je sors , ruisselant, de la forêt mouillée, Pour courir du

Roi des halles. 107. Le duc du Maine et le comte de Toulouse étaient sortis de la salle quelques -instants avant l’ouverture

Que peut donc de l’esprit la plus vaste étendue ? Rien. Le livre du sort se ferme à notre vue. L’homme étranger à soi de l

es tourmentés sur cet amas de boue, Que la mort engloutit, et dont le sort se joue, Mais atomes pensants, atomes dont les ye

l’émission des assignats. Il quitta le ministère en septembre 1790 et sortit définitivement de France 309. L’Assemblée nation

. 411. L’un des trois chefs-lieux du canton du Tessin. 412. Courier sortait de l’audience où il avait été condamné à deux moi

qu’il n’était point l’auteur des couplets qui l’ont fait condamner à sortir de sa patrie. Dans une telle conjoncture, on ne c

trouves dans Rome autre obstacle que moi ; Si jusques à ce point son sort est déplorable, Que tu sois après moi le plus con

p : « Une harmonie, semblable au chœur lointain des esprits célestes, sort du fond de ces demeures sépulcrales ; ces divins

nciergerie, où il entra le 6 thermidor, dans l’après-midi, et d’où il sortit , dès le lendemain, pour aller à la mort, avant mê

842. Le poète semble s’être rappelé ces grands réservoirs d’eau, d’où sortent les euves, et qui étonnent le pasteur Aristée (Gé

t bientôt par son poids, et battait à peine la rive. Un bruit lugubre sortit de ce lac de mort, comme les clameurs étouffées d

ion personnelle ne lie à l’enfant qui y entre, ou au vieillard qui en sort . Que sera-ce lorsque les nœuds du sang, de la rec

u prolongé, insupportable, et qu’il voie aussitôt par où il pourra en sortir  : c’est ce que ne produit point l’humiliation ; e

omme a été troublée aussi profondément que la société. Nous en sommes sortis travaillés de maladies contraires, enivrés d’orgu

ssemblés avec amour vont se partager entre mille mains étrangères, et sortir de ce petit cabinet où ils étaient gardés avec un

bliothèques s’en enrichiront pour être dispersées à leur tour. Triste sort des choses humaines ! O mes chers livres ! un jou

ent bien, parce qu’ils pensent bien. C’est du trésor de leur cœur que sortent tant de généreux mouvements, tant de pures et bri

là, cherchant un père, un mari, des enfants. Les uns attendaient leur sort avec une résignation silencieuse, ou une insensib

e la foi et de la prière. « Dans quel ordre les officiers doivent-ils sortir du vaisseau ? vint demander un des lieutenants. —

’est dans cet ordre, qui semblait un symbole du péril, que l’équipage sortit du vaisseau. 1. Le grand mérite de l’enseignem

s ! L’élite des esprits sera moins brillante ; mille et mille esprits sortiront de leur indigence intellectuelle, et dans ce genr

assemblés avec amour vont se partager entre mille mains étrangères et sortir de ce petit cabinet où ils étaient gardés avec un

bliothèques s’en enrichiront pour être dispersées à leur tour. Triste sort des choses humaines ! O mes chers livres ! un jou

tera l’ouvrage de morale civile et politique le plus parfait qui soit sorti de la main des hommes. Après deux mille ans, tout

ent bien, parce qu’ils pensent bien. C’est du trésor de leur cœur que sortent tant de généreux mouvements, tant de pures et bri

mmage rendu à ce qu’il suffit d’apercevoir et de reconnaître, nous ne sortirions plus de nos horizons, et l’œil s’y complairait en

téraire. La Fontaine s’y oublierait, et, désormais moins volage, n’en sortirait plus. Voltaire y passerait, mais tout en s’y plai

uraient chacune un coin réservé ; mais les auteurs se plairaient à en sortir , et ils iraient en se promenant reconnaître, là o

it venir, est consommé. On n’a plus le temps d’essayer, ni l’envie de sortir à la découverte. On s’en tient à ses amis, à ceux

glorieusement, conservent ce privilége éternel de ne pas vieillir, ce sort un peu sombre, mais fatal, est commun à qui porte

ait reproduit, Misérables mortels, ce qu’un jour a détruit ! Mais au sort des humains la nature insensible Sur leurs débris

ris, Il remplaçait sous ces ruines Le grand flot des peuples taris. Sorti des fentes des murailles, Il venait, de froid eng

qu’en tombant la terre retentit, De la foule muette un sourd sanglot sortit . Quand ce fut à mon tour : « O saint ami ! lui di

faire supporter la destinée humaine, dans toutes les situations où le sort peut nous placer.   « On accuse l’enthousiasme

Retiré dans son humble presbytère à l’ombre de son église, il doit en sortir rarement. Il lui est permis d’avoir une vigne, un

ils n’ont point passé tout petits. Quel sera le premier cercueil qui sortira par ces portes neuves ? Soit nouvelles ou ancienn

es mensonges de ses courtisans ? La vérité, qu’on retient captive, ne sortira-t -elle point par quelque endroit ? ne paraîtra-t-el

charbons morts, au prix d’un feu si pur et si vif. Semblables éclairs sortaient de la bouche de Démosthène, et n’échauffaient pas

ute sa vie à la recherche de la vérité. Sitôt que l’âge me permit de sortir de la sujétion de mes précepteurs, je quittai ent

ragédies. Sophocle, toutefois, ne l’a pas observée dans son Ajax, qui sort du théâtre afin de chercher un lieu écarté pour s

rdent comme le dernier des malheurs, et qui, n’épargnant rien pour en sortir , font de cette recherche leur principale et leur

 ; puisqu’ils ne peuvent sinon115 ou s’y abandonner par lâcheté ou en sortir par l’orgueil. Car, s’ils connaissaient l’excelle

ants et audacieux qui semblent être nés pour changer le monde. Que le sort de tels esprits est hasardeux, et qu’il en paraît

ns avant le temps qu’ils m’ont marqué, et ils me disent que vous êtes sorti . Que faites-vous, Clitiphon, dans cet endroit le

t d’un air contrit et désireux l’absolution du curé. Cependant le roi sortait de table, et pensa tomber à la renverse lorsque F

donnait dans la chambre. Il demandait des nouvelles à tout ce qui en sortait sans que presque personne osât lui répondre. En d

se sans presque changer de lieu. Enfin le moment fatal arriva : Fagon sortit qui le laissa entendre296. Le roi, fort affligé,

e296. Le roi, fort affligé, maltraita un peu ce premier médecin, puis sortit emmené par madame de Maintenon. L’appartement éta

erry, à qui les yeux avaient rougi à l’instant ; qu’aussitôt il était sorti de table ; que, sur un second message fort prompt

res contre les ennemis de la république. « Lorsque, par le caprice du sort , je fus obligé de sortir de Rome, je me conduisis

de la république. « Lorsque, par le caprice du sort, je fus obligé de sortir de Rome, je me conduisis de même : j’allai faire

e cent fois que celle que mes légions faisaient au roi barbare. Il ne sortait pas un seul mot de ma bouche qui ne marquât mon a

èrent d’abord dans les ruines du fort Auguste, dont il fallut bientôt sortir . À mesure qu’il s’éloignait, il voyait diminuer l

, et le prix mis à sa tête redoublait leur diligence. Les horreurs du sort qu’il éprouvait étaient en tout semblables à cell

ffligé toute sa maison355 : il était né dans l’exil, et il n’en était sorti que pour traîner, après des victoires, ses partis

isions d’eau-de-vie, de pain d’orge et de poisson salé. On ne pouvait sortir de ce désert et regagner l’Écosse qu’en risquant

ités ; car étant réfugié en France, et se voyant obligé à la fin d’en sortir pour satisfaire les Anglais, qui l’exigèrent dans

t pas jusqu’à sa laborieuse retraite ; et, par une dernière faveur du sort , il s’éteignit à Paris, le 16 avril 1788, plein d

hommes est demeuré nul pour nous, nul pour la postérité ; ils ne sont sortis de leur néant que pour passer comme des ombres qu

x Qu’à grand’peine chrétien j’en montre plus que vous ? NÉARQUE. Vous sortez du baptême, et ce qui vous anime C’est sa grâce q

ïssez lorsque chacun vous aime ; Daignez considérer le sang d’où vous sortez , Vos grandes actions, vos rares qualités ; Chéri

bandonnez pas à la main du bourreau Ce qu’à nos justes vœux promet un sort si beau. POLYEUCTE. J’ai de l’ambition, mais plus

us au Dieu qui me la donne. Si mourir pour son prince est un illustre sort , Quand on meurt pour son Dieu, quelle sera la mor

re donnée414 ! POLYEUCTE. Hélas ! PAULINE. Que cet hélas a de peine à sortir  ! Encor s’il commençait un heureux repentir, Que,

s’éteint, et son âme s’envole : Et moi, tout effrayé d’un si tragique sort , J’accours pour vous en faire un funeste rapport.

en faire un funeste rapport. ANTIOCHUS. Rapport vraiment funeste, et sort vraiment tragique, Qui va changer en pleurs l’all

s ton testament. » La Mort avait raison : je voudrais qu’à cet âge On sortit de la vie ainsi que d’un banquet452, Remerciant s

, Par de sales emplois s’est poussé dans le monde, Et que par eux son sort , de splendeur revêtu, Fait gronder le mérite et r

est rêveur, sans faire attention que c’est à lui qu’on parle ; il ne sort de sa rêverie que quand Oronte lui dit :) C’est à

 Alors qu’on espère toujours ? Ce style figuré, dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité. Ce n’est que je

Alceste, Célimène, Basque. BASQUE. Voici Clitandre encor, madame. (Il sort .) ALCESTE.                                       

CÉLIMÈNE. Où courez-vous ? ALCESTE.                               Je sors . CÉLIMÈNE.                                       

                 Non, il m’est impossible. CÉLIMÈNE. Eh bien ! allez, sortez  ; il vous est tout loisible. Acte II, scène V

E. Oui. (À Basque.) Des sièges pour tous. (Basque donne des sièges et sort .) (À Alceste.) Vous n’êtes pas sorti ? ALCESTE.  

tous. (Basque donne des sièges et sort.) (À Alceste.) Vous n’êtes pas sorti  ? ALCESTE.                                      N

comme P. Corneille, et il se disait, à raison de l’état de ses pères, sorti de la poudre du greffe. Successeur de Régnier, ma

Assez près de Régnier m’asseoir sur le Parnasse. Que, par un coup du sort au grand jour amené, Et des bords du Permesse à l

taisiez-vous ? Attendiez-vous, pour faire un aveu si funeste, Que le sort ennemi m’eût ravi tout le reste, Et que, de toute

. Dans l’ombre du secret ce feu s’allait éteindre582 ; Et même de mon sort je ne pouvais me plaindre, Puisque enfin, aux dép

aix, Nous rendit et nos lois et nos fêtes divines ; Et le temple déjà sortait de ses ruines. Mais, de ce roi si sage héritier i

UNE AUTRE.         Ton Dieu n’est plus irrité : Réjouis-toi, Sion, et sors de la poussière615 ; Quitte les vêtements de ta c

on son fils ? Hélas ! nous espérions que de leur race heureuse Devait sortir de rois une suite nombreuse ; Que sur toute tribu

Athalie étouffa l’enfant mémo au berceau. Les morts, après huit ans, sortent -ils du tombeau ? Ah ! si dans sa fureur elle s’ét

e ne comprends pas ? L’illustre Josabeth porte vers vous ses pas : Je sors , et vais me joindre à la troupe fidèle Qu’attire

iné. À d’illustres parents s’il doit son origine, La splendeur de son sort doit hâter sa ruine : Dans le vulgaire obscur si

ndeur de son sort doit hâter sa ruine : Dans le vulgaire obscur si le sort l’a placé, Qu’importe qu’au hasard un sang vil so

t mon pays : je n’en connais point d’autre. ATHALIE. Où dit-on que le sort vous a fait rencontrer ? JOAS. Parmi des loups cr

oi ! vous n’avez point de passe-temps plus doux ? Je plains le triste sort d’un enfant tel que vous. Venez dans mon palais,

vid, votre espoir, votre attente. Mais nous nous reverrons. Adieu, je sors contente : J’ai voulu voir, j’ai vu. On devine f

ent après, l’interrompt.) JOAD.         Quelle Jérusalem nouvelle671 Sort du fond du désert, brillante de clartés, Et porte

es troupes. Joad se prépare à la défense. Le chœur s’attendrit sur le sort du jeune prince et fait appel à la protection div

gneur, est-il permis à des infortunées, Qu’au joug d’un fier tyran le sort tient enchaînées, D’oser avoir recours, dans la h

complice697 Frappe : mais souviens-toi que, malgré ma fureur, Tu ne sortis jamais un instant de mon cœur ; Que, si le repent

fin par notre barbarie ? Tous les miens, à mes yeux, terminèrent leur sort . J’étais seul, sans secours, et j’attendais la mo

hui rien ne peut m’étonner. ALZIRE. Eh bien ! vois donc l’abîme où le sort nous engage ; Vois le comble du crime, ainsi que

s mon espoir en un temps plus prospère, Voyez le joug horrible où mon sort est lié, Et frémissez tous trois d’horreur et de

, quel capitaine, Quel monarque vaincra sa haine Et les injustices du sort  ? Le temps à peine les consomme745 ; Et jamais le

es d’Alcée et de Pindare, Que votre suffrage répare La rigueur de son sort fatal ; Dans la nuit du séjour funèbre, Consolez

dre d’autrui, Dans une égalité hardie, Foule aux pieds la terre et le sort Et joint au mépris de la vie Un égal mépris de la

fiante et paisible richesse Parle ainsi. L’indigent espère en vain du sort  ; En espérant toujours il arrive à la mort. Dévor

er, Que mon exemple au moins serve à t’encourager. Des changements du sort j’ai fait l’expérience. Toujours un même éclat n’

n’avez point ici d’autre visible image ; Il porte votre empreinte, il sortit de vos mains Pour vous représenter aux regards de

, s’il se peut, encor meilleurs que lui782. — Hôte des malheureux, le sort inexorable Ne prend point les avis de l’homme sec

ouloureux effroi. Je le connais ; je fus son ami comme toi. D’un même sort jaloux, une même injustice Nous a tous deux plong

ette petitesse, de ces misères, de cette boue dont nous sommes faits, sort tout à coup un je ne sais quoi, un cri du cœur, u

rel et une vive couleur, en sorte qu’elle n’eût d’éclat que celui qui sort de la vérité même. » (De l’Instr. du Dauphin.) 2

lle ou dans les cartons du cabinet de travail, n’étant pas digne d’en sortir pour être livré à l’impression. Ajoutons qu’un cr

Boileau. Revoir à la page 218 : Ce style figuré, dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité, etc. 551. La

sentiment de l’amour, dont il avait tiré de si admirables effets, fit sortir l’intérêt le plus vif et le plus dramatique du su

dent à leur emploi naît un style qui n’appartient qu’à Racine ; de là sortent en foule des alliances de mots jusqu’à lui inusit

i naturel, si involontaire et si rapide, qu’elle peut l’éprouver sans sortir de son caractère ; et, d’ailleurs, le reproche qu

scène extrêmement longue, et par là renouvelle l’intérêt ! En voyant sortir Josabeth avec l’enfant, le spectateur respire et

L’hirondelle Quand la vive hirondelle est enfin réveillée, Elle sort de l’étang, encor toute mouillée, Et, se montrant

ambous et la longue liane, Ayant rompu l’œuf d’or par le soleil mûri, Sort de son lit de fleurs l’éclatant colibri ; Une ve

mble immobile, tout à fait sans action. Un hour ! hour ! continuel en sort , jusqu’à ce que, tête basse, il plonge du poignar

, qui, en 1794, se fit sauter plutôt que de se rendre   Trahi par le sort infidèle, Tel qu’un lion pressé de nombreux léopa

nt rassasiés, au point de ne plus les sentir. Souvent ils en vient le sort d’un ouvrier, qu’ils voient joyeux et content au

nt, ils rient. On ne dirait pas que l’ouvrage les fatigue. Tel est le sort de ces pauvres gens, une vie dure et laborieuse.

ils entrent au logis. Rentrent-ils plus contents qu’ils n’en étaient sortis . Hélas ! plus accablés cent fois d’inquiétude,   

se font de leurs maux une triste habitude ; Et malgré la rigueur d’un sort trop inhumain,             Victimes de leur servi

n système,         En remuant et tournant mes tisons. Arbitre de leur sort , sans craindre de reproche, Je les tourne, retour

usqu’à l’être des êtres ! J’en ai joui plusieurs fois ; et je ne suis sorti de mon enchantement, que pour m’écrier : heureux

marins faisant avec leurs narines un flux et reflux de l’onde amère, sortaient à la hâte de leurs grottes profondes, pour voir l

mon pays ; je n’en connais point d’autre. Athalie. Où dit-on que le sort vous a fait rencontrer4 ? Joas. Parmi des loups

i ! vous n’avez point de passe-temps plus doux1 ? Je plains le triste sort d’un enfant tel que vous. Venez dans mon palais,

vid, votre espoir, votre attente… Mais nous nous reverrons. Adieu. Je sors contente : J’ai voulu voir ; j’ai vu5. abner, à

nt ; Je vous réponds de vous ; consentez seulement. Du sang dont vous sortez rappelez la mémoire ; Et ne préférez point à la s

itannicus est seul. Quelque ennui qui le presse, Il ne voit, dans son sort , que moi qui s’intéresse, Et n’a pour tout plaisi

fasse une réponse imprudente, et elle parle pour lui. 4. La vérité sort de la bouche des enfants, dit le proverbe. Voyez

âges de la grande république ; je l’admire comme la source d’où sont sortis les plus grands caractères et les plus nobles act

ns une enceinte ou siégeaient jusqu’à dix mille juges, choisis par le sort dans tous les rangs du peuple, quel trouble des t

quelle il devait mourir. Nous avions trois maisons ; quand le cadavre sortit de la prison, ils ne permirent pas qu’il fût reçu

attre, pour ainsi dire, le pied du tribunal, que d’incidents devaient sortir  ! que de circonstances inattendues ! que de coups

raître, à se mettre en scène, tantôt pour attendrir le public sur son sort , tantôt pour s’excuser avec une feinte modestie d

antes, cruelles invectives, insinuations meurtrières, allusions fines sortent en foule de cet esprit charmant, comme les flèche

comme P. Corneille, et il se disait, à raison de l’état de ses pères, sorti de la poudre du greffe. Successeur de Régnier, ma

en plaidant. ……………………………………………………………………………………………… Mais je veux que le sort , par un heureux caprice, Fasse de vos écrits pros

tremble sous le poids, Il attache une scie en forme de carquois : Il sort au même instant, il se met à leur tête. A suivre

uler. Mais à peine il y touche, ô prodige incroyable ! Que du pupitre sort une voix effroyable. Brontin en est ému ; le sacr

l s’obstine, Lorsque des flancs poudreux de la vaste machine L’oiseau sort en courroux, et, d’un cri menaçant, Achève d’éton

l’aise, et prendre du bon temps1. — Eh ! seigneur, dès ce jour, sans sortir de l’Épire, Du matin jusqu’au soir, qui vous défe

pousse auprès des grands, s’intrigue, se ménage2, Contre les coups du sort songe à se maintenir, Et loin dans le présent reg

esprit avisé prévient le repentir, Et se garde d’un lieu difficile à sortir . 3. Vante le passé. La Bruyère a dit : « Le

prend tard, et après bien des soins perdus. » (Joubert.) 2. Le feu sort de vos yeux pétillants et troublés. (Boileau.)

ant la vérité jusqu’en son origine, De tous ses longs combats Arnauld sortit vainqueur, Et soutint de la foi l’antiquité divin

e, et développons ce qu’elle renferme. Le premier trait que j’en vois sortir , c’est l’esprit de réflexion, le génie d’observat

ans les détails : incapables de remonter aux principes d’où l’on voit sortir les conséquences, comme une eau vive et pure de s

s sacrées de la religion, refuse de se prosterner devant les fantômes sortis d’une imagination faible et timide à l’excès, qui

isir délicat de goûter les vérités claires et lumineuses qu’il voyait sortir , comme autant de rayons, de sa propre substance,

me un époux glorieux, Qui, dès l’aube matinale, De sa couche nuptiale Sort brillant et radieux1. L’univers, à sa présence,

uptiale Sort brillant et radieux1. L’univers, à sa présence, Semble sortir du néant. Il prend sa course, il s’avance Comme u

’elle n’adopte point la gloire Qui naît d’une injuste victoire Que le sort remporte pour eux ; Et que, devant ses yeux stoïq

Votre vertu dans tout son jour : Voyons comment vos cœurs sublimes Du sort soutiendront le retour. Tant que sa faveur vous s

mon art. Et qui pis est, le motif des dites moqueries et persécutions sortait de ceux de ma maison, lesquels étaient si éloigné

e525 et de m’attacher à mon devoir préférablement à toutes choses. Je sortis en rochet et camail526, et je ne fus pas au March

s-Royal ; mais la reine n’a pas daigné l’entendre. Le Parlement étant sorti du Palais-Royal et ne disant rien au peuple de la

et qu’il n’y a rien au monde que je ne fisse pour votre service. (Il sort .) Sganarelle. — Il faut avouer que vous avez en

porter le nom et les armes574, et que ce nous soit une gloire d’être sorti d’un sang noble lorsque nous vivons en infâmes ?

e philosophe se jette sur eux, et tous trois le chargent de coups, et sortent en se battant.) Monsieur Jourdain. — Monsieur le

ître de philosophie. — Fripons ! gueux ! traîtres ! imposteurs ! (Ils sortent .) Monsieur Jourdain. — Monsieur le philosophe !

ne, et pour être comme la marque de cette main bienfaisante dont nous sortons . La bonté devait donc faire comme le fond de notr

n a tiré. Pour mon cheval, il a fallu plus de quinze hommes pour l’en sortir  ; mais, pour mon portemanteau, où malheureusement

oce un homme qui paraissait si pressé : mais tout fut debout quand il sortit de table, et tout ce qu’il put obtenir du marié f

à tête avec son maître. Il y avait déjà quelque temps qu’ils étaient sortis d’Abbeville, et qu’ils couraient dans un profond

y avait encore de la place pour un survenant, et même pour un second, sorti de la même province, aujourd’hui l’un des princip

ouvelle accolade, qu’il me fallut encore essuyer au hasard d’avoir le sort d’Antée986. Pour peu que j’eusse eu d’expérience,

pour le véritable spécifique1014 contre toutes sortes de maladies. Il sortit ensuite, en disant d’un air de confiance, à la da

, loin d’imputer la mort du chanoine à la boisson et aux saignées, il sortit en disant d’un air froid qu’on ne lui avait pas t

 : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. Si je sortais , tout le monde se mettait aux fenêtres ; si j’éta

souriais quelquefois d’entendre des gens qui n’étaient presque jamais sortis de leur chambre, qui disaient entre eux : « Il fa

aisi d’une terreur qui me fit dresser les cheveux : je rétrograde, je sors , je me mets à fuir tout tremblant. Je trouvai dan

ersement inexprimable. Enfin, j’aperçois la porte, je viens à bout de sortir du temple, et je m’en éloigne comme la première f

e, d’amis aimant le plaisir et s’y connaissant, de femmes qui pussent sortir de leur fauteuil et se prêter aux jeux champêtres

dérober longtemps à l’injure qui la menaçait. Un jour elle subit son sort , et, en dépit de ma paresse, les brochures et les

l tremblement je parus devant le régent1251, qui allait décider démon sort  ! Heureusement c’était ce bon P. Malosse1252dont

ai perdu.... L’Huissier, glapissant. — Passez, messieurs. (Le peuple sort .) Marceline s’assied. — Ah ! je respire. Figaro

re que des bois. Il y aperçoit une pauvre cabane, il y frappe ; il en sort un vieux hernouten1297à barbe blanche : « Mon pèr

rbe théâtre, n’existe que par une pensée de la tête puissante qui fit sortir d’un marais tant de monuments pompeux. Sur ces ri

onnée. Cette joie devint de la fureur, lorsque Oswald voulut le faire sortir par la fenêtre. Lord Nelvil, voyant alors que les

e, à mêler toutes les couleurs, à réunir tous les murmures : alors il sort de tels bruits du fond des forêts, il se passe de

le le fils de Lasthénès. « Me voici, dit Eudore ; que voulez-vous ? —  Sors pour mourir, s’écria le gardien. — Pour vivre ! »

ées ! » Les évêques chantaient encore l’hymne de la victoire, Eudore, sorti de prison, jouissait déjà de son triomphe : […] t

Non loin de ce camp champêtre, trois sorcières en lambeaux faisaient sortir de jeunes poulains d’un bois sacré, afin de décou

e croisant les mains : « Mon Dieu, qu’il est attardé ! » Et puis elle sortait encore, en criant : « Eh ! Brisquet ! » Et la Bic

ette. — Nos enfants ? dit Brisquet. Nos enfants ? mon Dieu ! sont-ils sortis  ? — Je les ai envoyés à ta rencontre jusqu’à la b

igne ne bougeait pas, envoya un officier nommé David : il eut le même sort que Froissard, nous n’entendîmes plus parler de l

harles 1er 1482 Après quatre heures d’un sommeil profond, Charles sortait de son lit : « J’ai une grande affaire à terminer

r. — Je pars dans l’instant, répondit Charles ; laissez-moi. » Hacker sortit  : le roi se recueillit encore quelques minutes ;

euses dans les prairies voisines. Un carton de dessin à la main, elle sortit pour ne plus rentrer. Au pied de l’escalier elle

les membres d’un être chéri à peine privé de sentiment, est-ce là le sort que nous te devions ? Ne devions-nous pas périr a

assadeurs franks n’avaient pu la rassurer. Dès qu’elle apprit que son sort venait d’être fixé d’une manière irrévocable, sai

e, qu’une sorte de révélation intérieure semblait avertir d’avance du sort qui lui était réservé, figure mélancolique et dou

pleurer, réjouissez-vous, leur disait-elle ; je suis bien heureuse de sortir de ce monde, et pour une aussi bonne cause. » Ell

à grands cris de mettre une sentinelle à ma porte pour m’empêcher de sortir . On m’enferma et je respirai, délivré enfin du su

nées précédentes. Le général Eblé parla à ses hommes, leur dit que le sort de l’armée était en leurs mains, leur communiqua

ela se fait dans le nid… La difficulté commence pour se hasarder d’en sortir . Elle l’appelle, elle lui montre quelque petit gi

ns mépris, sans orgueil, avec une parfaite cordialité. Content de son sort , il n’estimait pas qu’il y en eût de plus heureux

ut contre le tronc des vieux chênes, attendaient qu’une voix d’oracle sortît de la moelle des arbres centenaires. Celui qui a

de Brunswick1635 fut la Marseillaise de Rouget de Lisle1636. Un chant sortit de toutes les bouches ; on eût pu croire que la n

mais il ne fut possible de le saisir hors de sa tanière, quoiqu’il en sortît souvent et sans beaucoup de précautions apparente

ngèrent gaiement en traitant le greffier de fou et de malhonnête. Ils sortirent de la Roche-Mauprat tout ivres, chantant les loua

ont-ils bien loin des grands ? — Assez loin ; d’ailleurs les loups ne sortent pas des grands bois. Et puis, s’il en venait ici,

eil des troupeaux de moutons dans leurs parcs, et je voyais le berger sortir tout ébaubi de sa maison roulante. Bientôt les de

deux poumons de l’orateur, qui resta six mois sur le flanc. Lorsqu’il sortit de l’hôpital, encore mal en point, on lui offrit

ulation y est toujours en éveil, mais une émulation honnête et qui ne sort jamais du droit chemin. Non certes que les écolie

, à force de fatigues, tout moite et rouge de chaleur, je parvenais à sortir de la ville. Le vacarme des bains froids, des bat

m’inspirèrent de la confiance ; à la pensée que j’allais partager le sort de plusieurs petites filles, peu à peu, toutes me

e entreprise, je fus arrêté net par un Teutobochus nommé vulgairement sort , hasard, nécessité ! J’ai pris le parti de remerc

ntre de hautes parois d’eau ; et on avait hâte de remonter encore, de sortir d’entre ces parois courbes, luisantes, verdâtres,

lle. Il avait retrouvé une espèce de son de la gorge, un râlement qui sortait encore, perdu dans tous les grands bruits des cho

, plus fort qu’un vieil verrat1858, Vit une fois que le rat ne savait Sortir d’un lieu, pour autant qu’il1859 avait Mangé le l

der par lettre Qu’en liberté vos gens me vueillent mettre : Et, si je sors , j’espère qu’à grand’peine1920 M’y reverront, si

n’a point vu1951. (Divers Jeux rustiques.) L’Homme heureux de son sort O qu’heureux est celui qui peut passer son âge

aîné, Dont le bras généreux trois fois m’a couronné ; Il ne fait que sortir encor d’une victoire ; Et pour tant de hauts fait

Êtes-vous gentilhomme2138 ? Dorante. Ah ! rencontre fâcheuse ! Étant sorti de vous, la chose est peu douteuse2139. Géronte.

chose est peu douteuse2139. Géronte. Croyez-vous qu’il suffit d’être sorti de moi ? Dorante. Avec toute la France aisément

la lâcheté du vice où je te voi2141, Tu n’es plus gentilhomme, étant sorti de moi. Dorante. Moi ? Géronte. Laisse-moi parl

é, Pour être de fâcheux toujours assassiné ! Il semble que partout le sort me les adresse, Et j’en vois chaque jour quelque

ue retraite honnête ; Mais lui, pour le quitter me voyant ébranlé : «  Sortons , ce m’a-t-il dit2239, le monde est écoulé ; » Et,

8 qu’avait eu mon excuse, Et ne savais à quoi je devais recourir Pour sortir d’une peine à me faire2249 mourir, Lorsqu’un carr

our ? Sosie, à quelle servitude Tes jours sont-ils assujettis ! Notre sort est beaucoup plus rude Chez les grands que chez l

ces gentillesses ?) « Que font les révoltés ? dis-moi, quel est leur sort  ? » « Ils n’ont pu résister, madame, à notre effo

cure. Qui, moi ? Sosie. Moi. Courage, Sosie ! Mercure. Quel est ton sort , dis-moi ? Sosie. D’être homme, et de parler. Es

is, traître ! Sosie. Hélas ! je suis ce que tu veux ; Dispose de mon sort tout au gré de tes vœux : Ton bras t’en a fait le

véritable, Et plût au Ciel le fût-il moins ! Cesse donc d’insulter au sort d’un misérable, Et laisse à mon devoir s’acquitte

Géralde, Madame ? Célimène. O l’ennuyeux conteur ! Jamais on le voit sortir du grand seigneur2303 ; Dans le brillant commerce

métier funeste à qui veut s’enrichir, Qui l’eût cru que, pour moi, le sort dût se fléchir ? Mais du plus grand des rois2379

plus : je me suis quelquefois consolée Qu’ici, plutôt qu’ailleurs, le sort m’eût exilée ; Qu’heureux dans son malheur le fil

i conjuré. (Il prend Hector à la cravate.) Parle. As-tu jamais vu le sort et son caprice Accabler un mortel avec plus d’inj

pas ma faute. Valère. As-tu vu, de tes jours, trahison aussi haute ? Sort cruel, ta malice a bien su triompher, Et tu ne me

vous aime2448. hector, à part. Notre bourse est à fond, et, par un sort nouveau, Notre amour recommence à revenir sur l’e

ous la main ; Il m’importe peu : prends dans ma bibliothèque. hector sort , et rentre tenant un livre. Voilà Sénèque2449.

oquent, Il avait comme vous perdu tout son argent.... Valère. De mon sort désormais2450 vous serez seule arbitre, Adorable

… Achève ton chapitre. Hector. « Que faut-il… » Valère. Je bénis le sort et ses revers, Puisque un heureux malheur me reng

personne. Le moindre déplaisir puisse saisir mon cœur. Un écolier qui sort d’avec son précepteur, Un héritier qui voit un on

laisir que j’ai En recevant de vous ce bienheureux congé. Albert. De sortir de chez moi tu peux être ravie ? Lisette. C’est

l’indigent, l’imprudent et le sage, Sujets à même loi, subissent même sort . D’avides étrangers, transportés d’allégresse, En

lyphonte, Mérope, Isménie, Égisthe. Polyphonte. De cet égarement, sortirez -vous enfin ? De votre fils, madame, est-ce ici l’

z sa mort ? Égisthe. Ah ! si je meurs son fils, je rends grâce à mon sort . Mérope. Je suis sa mère. Hélas ! mon amour m’a

u milieu du XVIIIe siècle2501, Après dîné2502, l’indolente Glycère Sort pour sortir, sans avoir rien à faire ; On a condu

u XVIIIe siècle2501, Après dîné2502, l’indolente Glycère Sort pour sortir , sans avoir rien à faire ; On a conduit son insip

odèles du genre. Sur le vaisseau « le vengeur2522 » Trahi par le sort infidèle, Comme un lion pressé de nombreux léopar

l’abondance. Hélas ! tout cet éclat marque leur décadence. Tel est le sort commun. Bientôt les aquilons Des dépouilles des b

est plus beau2580, ton regard est plus tendre Le Chevrier. Quoi ! tu sors de ces monts où tu n’as vu que toi, Et qu’on n’ap

e Berger. Il n’en est point ; il n’est pour moi que des douleurs. Mon sort est de servir, il faut qu’il s’accomplisse. Mais

je te brosse moi-même, Et Socrate2597 n’eût pas fait mieux. Quand le sort à ta mince étoffe Livrerait de nouveaux combats,

u. Voilà la place vide où ma mère à toute heure, Au plus léger soupir sortait de sa demeure, Et, nous faisant porter ou la lain

fait fendre le vide et tourner sur eux-mêmes2622 Par l’élan primitif sorti du bras suprême, Aller et revenir, descendre et r

r insensible. François De Paule. Moi ! Louis. Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils sortent. François De Paule.

le. Moi ! Louis. Vous dites aux morts : Sortez de vos tombeaux ! Ils sortent . François De Paule. Qui ? moi ! Louis. Vous dites

eurs tous deux ! Mais hélas ! l’air t’emporte et la terre m’enchaîne. Sort cruel ! Je voudrais embaumer ton vol de mon halei

, Son bras livide et froid et sa main déjà verte Pendre, et l’horreur sortait de cette bouche ouverte D’où l’âme en s’enfuyant,

s la forêt, La sève en mai, gonflantes aubépines blanches, S’enfle et sort en salive à la pointe des branches. « Vengeance !

t à qui m’aura. Vous, vous êtes sans famille. Être madame Harou, quel sort pour une fille ! Avoir six cents arpents de blé,

uettes ! Quand demain, bras dessus dessous, nous passerons, Cela fera sortir du trou leurs gros yeux ronds ; Ça sera farce2737

eu de l’hiver. Les yeux sur ses enfants, et rêveuse, la mère Sur leur sort à venir invente une chimère, Songe à l’époux abse

s, puis rentre de nouveau à Paris, un an après, et commence à peine à sortir de l’obscurité, sinon de la gêne, quand il lui fa

Il voit un peu de cendre au milieu d’un désert. Ses enfants demi-nus sortent de la bruyère, Et viennent lui conter comme leur

n, Que la faim pour ce soir et la mort pour demain. Pas un sanglot ne sort de sa gorge oppressée ; Muet et chancelant, sans

3, La Fontaine, sachez-le bien, En prenant tout, n’imita rien. Il est sorti du sol de la patrie, Le vert laurier qui couvre s

ains d’ambre2798 « Sur le seuil, d’un rayon chauffé. « J’entre et je sors , accoutumée « Aux blondes vapeurs des chibouchs27

ros de tout temps, amis, vous l’apprendrez : Pour être ambitieux d’un sort digne d’envie2832, Lisez ces noms obscurs et déso

linée Dira que tout revers tient à la destinée ; Qu’en vain l’aveugle sort vous trahit en ce jour, Et que votre malheur fait

Ce soir, la pleine lune éclate notre monde. De l’abîme des flots elle sort large et ronde. Presque au ras de la mer, elle es

se ! Ivresse d’écouter, de sentir et de voir ! Enchantement divin qui sort de toute chose ! L’enfant, au renouveau, peut-il

ons, je l’espère ! Nous sommes deux. — Nous serons trois ! — Père, le sort nous est funeste, Et ces combats sont hasardeux :

s couchés se sont relevés droits : Alors, ô foi sublime ! un bras qui sort de l’onde Ébauche dans l’air vide un grand signe

u bout des branches, Quand les lapins frileux commencent, le matin, À sortir du terrier pour courir dans le thym, Quand les pr

ureux se rajeunit, Les petits mendiants doivent quitter leur nid. Ils sortent de la hutte où, comme des marmottes, Ils ont dorm

rudimentaires mais aussi le caractère achevé des pièces qui plus tard sortirent des mains de Palissy… Chez lui, ni bouillonnures,

re Maître Jacques, à qui ce calcul n’a pas échappé. 583. Dame Claude sort . 584. Voir la note 4 de la page suivante. 585.

, page 853 : « En quoi, dit-il dans cette dernière, En quoi répond au sort toujours divers Ce train toujours égal dont marc

iie siècle et des premières années du xviiie . 989. Mon étoile, mon sort . Cette façon de parler vient, avec beaucoup d’aut

115. Mme Denis, nièce de Voltaire. — Consorts, ceux qui partagent le sort d’une personne, ses amis, ses parents. 1116. Qu

le feu, on le sait, se déclara dans la ville, d’où les Russes étaient sortis . Les Français durent l’abandonner à leur tour le

uerre la première station située sur le territoire allemand, pour qui sortait de France par Strasbourg. 1727. Emblavure, acti

e animal. Le mot n’est pas resté dans la langue. 1877. Pour me faire sortir de ce mauvais pas. 1878. Je me souris. Voir p. 

ècle après l’ère chrétienne), qui célèbre un vieillard content de son sort et qui a été souvent imitée et traduite 1953. S’

che de Géronte (voir, dans le présent volume, page 59). 2139. Étant sorti ne se rapporte à aucun substantif ni pronom. La p

(errer de côté et d’autre) et qui veut dire, comme lui, déraisonner, sortir du bon sens. 2177. Châteaux en Espagne. Locutio

2239. Ce m’a-t-il dit, tournure archaïque : il m’a dit cela. 2240. Sortis ne se rapporte à aucun mot exprimé dans la phrase

ouillaient, pour faire rire, le visage de plâtre ou de suie. 2303. Sortir du grand seigneur, parler, dans la conversation,

quenet, l’adversaire de celui qui donnait les cartes, quand la sienne sortait la première, ce qui était pour lui un coup malheu

contre un. 2446. Quand celui qui donnait les cartes voyait la sienne sortir la première, il perdait à son tour : c’est ce cou

Hector ne se trouve pas littéralement dans ses œuvres. 2450. De mon sort ,… Valère se lève en prononçant ces paroles. Il se

453. Disiez-vous. Ce sont en effet les propres paroles de Valère, au sortir d’une partie qui lui avait été favorable (acte II

Job, XXXVIII, 8-11. « Oui a fermé la mer avec des portes, quand elle sortit jaillissante du sein maternel… quand je brisai so

ns. 2558. Furet, petit animai carnassier dont on se sert pour faire sortir les lapins de leurs terriers. 2559. De leurs mâ

hénier à la prison de Saint-Lazare, elle réussit, plus heureuse, à en sortir . Elle épousa en secondes noces M. de Mont-rond et

une de ses poésies au souvenir d’Hégésippe Moreau, dont le malheureux sort l’avait ému, le chansonnier Pierre Dupont (1821-1

, qu’il fasse froid ? Lorsque je fais halte pour boire, Un brouillard sort de leurs naseaux, Et je vois sur leur corne noire

que le vulgaire recherche ordinairement, fortune, renommée, mais d’un sort vraiment digne d’envie. 2833. Demain, c’est-à-d

tre ouvrage, Et de mon sang glacé souillez ces cheveux blancs, Que le sort des combats respecta quarante ans ; Frappez, ne c

maître que nous sommes ici par la volonté du peuple, et que nous n’en sortirons que par la force des baïonnettes !   Voilà certe

empires, tout va se perdre dans ce gouffre, tout y entre et rien n’en sort  : nos ancêtres nous en ont frayé le chemin, et no

biens plus grande que celle de ses maux. Sans toi, jouets éternels du sort , nous passerions dans les pleurs les Longs instan

ni l’or ni la grandeur ne nous rendent heureux, met en opposition le sort de l’ambitieux et celui du sage : Ni l’or ni la

uré par les années, tout ce qui est emporté par la rapidité du temps. Sortez du temps et du changement, aspirez à l’éternité,

ndeur de son rang doit hâter sa ruine ; Dans le vulgaire obscur si le sort l’a placé, Qu’importe qu’au hasard un sang vil so

l’indigent, l’imprudent et le sage, Sujets à même loi subissent même sort . 5° L’Exemple On donne le nom d’Exemple à

nuit infernale. Mais, que dis-je ? Mon père y tient l’urne fatale. Le sort , dit-on, l’a mise en ses sévères mains ; Minos ju

e d’amis, aimant le plaisir et s’y connaissant, de femmes qui pussent sortir de leur fauteuil et se prêter aux jeux champêtres

, Sans que tout votre sang se soulevât pour lui ? Mais parle ; de son sort qui t’a rendu l’arbitre ? Pourquoi l’assassiner ?

rs de Boileau. L’enfer s’émeut au bruit de Neptune en furie : Pluton sort de son trône, il pâlit, il s’écrie : Il a peur qu

de diction qui donnent au style la véritable élégance poétique. Mais sort de son trône, est faible, quand il s’agit de s’él

utré, ou ce que nous appelons communément le gigantesque. Tout ce qui sort de la nature, tout ce que l’expression rend avec

plusieurs endroits. Leapt from his throne, vaut assurément mieux que sort de son trône, qui est froid et languissant. Mais

s leurs veines errants, à leurs pieds descendus, On les en voit enfin sortir à pas timides ; D’abord faibles ruisseaux, bientô

nchant qui l’entraîne ; Et son frère emporté par un contraire choix2, Sorti du même sein, va chercher d’autres lois. Mais enf

struire avec toi.     Je pense. La pensée, éclatante lumière, Ne peut sortir du sein de l’épaisse matière3. J’entrevois ma gra

et vapeurs passagères ?     Que ne puis-je prétendre à votre illustre sort , O vous dont les grands noms sont exempts de la m

olongent, sans se confondre, sur d’autres ombres. Vous voyez çà et là sortir du flanc caverneux de ces montagnes des fleuves d

ndait de toutes parts ; l’herbe était brûlée, des exhalaisons chaudes sortaient du flanc des montagnes, et la plupart de leurs ru

montagnes les rassemblaient autour d’eux, et de longs sillons de feu sortaient de temps en temps de leurs pitons embrumés. Bient

cabanes, une petite île ; et l’entrée de ce vallon, une écluse par où sortaient pêle-mêle, avec les eaux mugissantes, les terres,

ants de tous les pays, dit M. Magnin, se plaisent, dans leurs jeux, à sortir d’eux-mêmes, à imiter les grandes personnes, à jo

nation. Nous savons que ce but n’est pas souvent atteint, et que l’on sort rarement du théâtre, corrigé et amélioré ; c’est

humaines ; il représente le vice aux prises avec la vertu ; celle-ci sort triomphante de la lutte ; mais au fond de notre c

n laisse à l’auteur toute liberté d’invention. Mais il ne doit jamais sortir de la nature : là est la vérité éternelle, là est

er acte. Nœud ou intrigue. Le nœud est le lien de l’action : il sort de l’exposition ; il se resserre à mesure que l’a

évu : l’intérêt ne se soutient que par l’incertitude qui plane sur le sort des personnages et sur l’intrigue. Le dénouement

s de Corneille : Chimène demandant justice au roi : Ce sang qui tout sorti fume encor de courroux De se voir répandu pour d’

tre du malheur un modèle accompli : Hé bien ! je meurs content et mon sort est rempli. Racine, Andromaque, scène dernière.

Sa présence nous plonge dans une rêverie ravissante ; et lorsque nous sortons de cette rêverie, la beauté n’est plus ; elle a p

ages suivants : L’enfer s’émeut au bruit de Neptune en furie. Pluton sort de son trône ; il pâlit et s’écrie : Il a peur qu

sque Athalie adresse cette question au jeune Joas : Où dit-on que le sort vous a fait rencontrer ? et que Joas lui répond 

un atome imperceptible. Quelle magnificence ! Qui a dit au soleil : «  Sortez du néant, et présidez au jour » ? Et à la lune ;

s cette dernière action, j’ai perdu quelques soldats, n’est-ce pas le sort ordinaire de la guerre ? Trouverez-vous des génér

armées à condition de ramener à Rome tous tps soldats qui en seraient sortis sous leur conduite ? N’examinez donc point si à l

ourbon est auprès de lui, et Valois lui annonce que peut-être le même sort lui est réservé. Lectures. — 1° Potier à Mayenne

otre ouvrage, Et de mon sang glacé souillez ces cheveux blancs Que le sort des combats respecta quarante ans. Frappez, ne cr

re que des bois. Il y aperçoit une pauvre cabane, il y frappe ; il en sort un vieux hernouten à barbe blanche. « Mon père, l

e sillonne de larges écumes blanches. De sourds gémissements semblent sortir de ses flots. Les noirs écueils blanchissent au l

s, frappent l’air et en tirent des murmures agréables. Une vapeur qui sort de la terre est le foyer ordinaire de leur plaisi

aître. Un salon Après dîné, l’indolente Glycère5 Sort pour sortir , sans avoir rien à faire ; On a conduit son insi

us assiégeant la porte de Crémille2, Pour obtenir des maîtres de leur sort Un beau brevet qui les mène à la mort. Parmi les

ur circuler en liberté. « Il entre souvent dans la poésie, mais il en sort aussitôt. Cet esprit, impatient et remnant, ne sa

ns ! » 1. Le Dieu de la richesse y coudoie l’Indigence. 2. L’Adour sort des Pyrénées, traverse la vallée de Campan, et va

resque engloutis dans les marais et les fondrières, s’encourager à en sortir , en se disant les uns aux autres les motifs de la

e.     On n’est pas bien dès qu’on veut être mieux. Mécontent de son sort , sur les autres fortunes Un homme promenait ses d

porte         La condition des humains. « Tiens, lui dit Jupiter, ton sort est en tes mains : Contentons un mortel une fois

s à propos et de mieux raconté ?         La Vérité toute nue          Sortit un jour de son puits. Ses attraits par le temps é

à l’aise et prendre du bon temps. — Eh ! seigneur, dès ce jour, sans sortir de l’Épire, Du matin jusqu’au soir qui vous défen

, Semant au loin l’espoir et les mensonges, D’un air distrait fait le sort des mortels. Son faible trône est sur l’aile des

ait inventé pour déplorer les malheurs et se plaindre des rigueurs du sort , était, dans son origine, uniquement destiné aux

ous l’avez vu naguère au bord de vos fontaines, Qui, sans craindre du sort les faveurs incertaines, Plein d’éclat, plein de

s. « Bois que j’aime ! adieu, je succombe ; Votre deuil me prédit mon sort , Et dans chaque feuille qui tombe Je vois un prés

me, Ainsi que le Vengeur il est beau de périr : Il est beau, quand le sort vous plonge dans l’abîme,         De paraître le

uté de l’Autriche, envié dans Versailles, Cultivant les beaux-arts au sortir des batailles, D’un royaume nouveau la gloire et

ater son désespoir. Sa fille en comprend la cause et se résigne à son sort avec : courage. Elle demande seulement quelques j

II, nº 115. La Jeune Fille et la Naïade. Argument. Une jeune fille le sortit un jour d’Athènes par une belle matinée d’été ; e

ecque fait entendre des plaintes. Quelques instants après, une naïade sort de l’eau, et s’adressant à la jeune éplorée, lui

enfants, qu’il doit plusieurs termes à son propriétaire, et qu’il est sorti de chez lui pour aller se jeter dans la rivière ;

ui appartient à Voltaire : « Nous sommes des ballons que la main du sort pousse aveuglément et d’une ma manière irrésistib

écrit dans une de ses lettres : « J’ai beau frapper du pied, rien ne sort qu’une vie triste et uniforme. » Allusion aux par

il n’avait qu’à frapper du pied la terre, et qu’il en ferait aussitôt sortir des légions de guerriers. 5° L’ironie contribue a

aîné change nos vues, nous rengage dans le monde d’où nous venions de sortir  ; et notre vocation à l’autel expire à mesure que

son propre cœur la décision de sa destinée. Si l’on est maître de son sort , c’est la crainte du monde et de ses jugements qu

nous n’avons reçus que de lui. Aussi, à peine le premier homme fut-il sorti de ses mains, qu’il l’appliqua à la culture de ce

us connaissons pas assez pour décider sur ce qui nous convient : nous sortons même des mains de la souveraineté et de la sagess

erry, à qui les yeux avaient rougi à l’instant ; qu’aussitôt il était sorti de table ; que, sur un second message fort prompt

isait rien. Elle entra dans le petit cabinet, d’où bientôt après elle sortit avec M. le duc d’Orléans, duquel l’activité et l’

nouvelles du roi ; et aussitôt je vis madame la duchesse de Bourgogne sortir du petit cabinet avec monseigneur le duc de Bourg

bien fait, pâle, avec un grand nez, des yeux dont le feu et l’esprit sortaient comme un torrent, et une physionomie telle que je

ont grandes. On n’entre point dans ses temples, bien préparé, sans en sortir asservi. Le difficile est de rendre aujourd’hui a

au jour tout exprès pour les circonstances. Dites-lui de remplir son sort et d’agir selon son instinct. Qu’il file la soie

, sous elle ; une douleur calme, qui ne nous met en guerre ni avec le sort , ni avec le monde, ni avec nous-mêmes, et qui pén

t (car vous aurez un successeur, et bientôt peut-être), améliorera le sort des hommes qui vous avaient été confiés, et leur

tout sautillant et vif, De son gosier saignant un petit cri plaintif Sortit , quelque duvet vola de sa poitrine ; Puis, ferman

stre pleurant la mort d’un ami : « La nature, indifférente de même au sort des individus, remet sa robe brillante du printem

n aux mains de l’industrie, Le Fer, du monde entier changea l’antique sort  : Il féconda la terre, et fit fleurir la vie   Où

n ; il lui démontre l’inutilité de ses sinistres desseins, l’engage à sortir au plus tôt d’une ville où il n’y a pas un honnêt

t. V. Puisqu’il en est ainsi, Catilina, poursuis tes desseins ; sors enfin de Rome, les portes sont ouvertes ; pars. D

n propre mouvement ? C’est le consul qui donne à un ennemi l’ordre de sortir de Rome. Tu me demandes si c’est l’exil que je t’

e vais te mettre en état de te rendre compte des sentiments du sénat. Sors de Rome, Catilina ; délivre la république de ses

s si, au contraire, tu aimes mieux servir ma réputation et ma gloire, sors avec la foule odieuse de tes complices, va retrou

chevaliers et l’accord de tous les gens de bien, qu’à peine Catilina sorti de Rome, vous verrez tous ses complots à découver

qu’il est hors de Rome, puisque je regrette même qu’il n’en soit pas sorti avec de plus nombreux satellites. Que n’a-t-il em

circonstances. Je leur accorderai pourtant une grâce encore : qu’ils sortent de Rome, qu’ils s’éloignent ; qu’ils ne laissent

ls subsistent pour la perte de l’État. Ainsi donc, que ces misérables sortent , ou bien qu’ils restent en repos ; ou, s’ils ne v

raignent. Il n’est personne parmi eux qui, tout en s’apitoyant sur le sort de Catilina, ne préfère le voir dans le camp de M

es, une table somptueuse, et ils se sont tellement endettés que, pour sortir de l’abîme, il leur faudrait évoquer Sylla des en

si comment on manie un poignard, comment on verse du poison. S’ils ne sortent de Rome, s’ils ne périssent, Catilina lui-même au

gardées, les chemins ne cachent aucune embuscade ; si quelqu’un veut sortir il est libre de le faire. Mais quiconque, resté d

d’obtenir et ceux des généraux victorieux au-dehors : tandis que mon sort , à moi, est de vivre au milieu des hommes que j’a

eurs efforts contre moi, ce serait à vous, Romains, de montrer à quel sort doivent désormais s’attendre ceux qui, pour vous

talie tout entière à la guerre et à la dévastation ; quel que soit le sort que me réserve personnellement la fortune, j’y su

avait aujourd’hui même rassemblés au trésor public pour le tirage au sort , et qui laissent de côté leurs préoccupations per

’ai suivie. En effet, la mort, dont peut-être ils me menacent, est le sort commun de tous les hommes ; mais une gloire comme

à qui Verrès prit ce grand vase d’argent. Son argenterie eut le même sort  ; elle fut enlevée de dessus le buffet. Qu’il dis

ordonne de chercher Diodorus dans toute la Sicile, mais il était déjà sorti avec ses vases. Verrès, pour le faire revenir, im

tôt Verrès, comme s’il eût été le bouffon de la fête, ne voulut point sortir de table sans avoir sa récompense, et fit détache

pas plus par cette voie que par celle des prières, il lui ordonne de sortir de la province avant la nuit ; il lui dit qu’il e

ovince avant la nuit ; il lui dit qu’il est instruit que des pirates, sortis de ses États, doivent aborder dans la Sicile. Le

eur conteste cet honneur. S’il arrive que tous gardent le silence, le sort décide de ceux qui opineront sur l’affaire agitée

t ne donnait son avis : » Qu’est-ce que cela veut dire ? « On tira au sort . » Pourquoi ? Comment, personne ne se portait de

ns les ports de Syracuse. Après avoir tiré ces éclaircissements, nous sortîmes du sénat, mon frère et moi, pour ne point gêner l

agasin et l’entrepôt des vols et des rapines de Verrès ; qu’il en est sorti quantité de rapines sur plusieurs vaisseaux ; qu’

uprès de ce malheureux à son père chargé d’années, à son fils à peine sorti de l’enfance. J’oublierai même qu’à chaque voyage

nnée seule vous deviez vous abstenir d’aller chez une courtisane ? Le sort vous ayant désigné pour rendre la justice, vous n

ès ait tenue à son départ, ou même pendant son gouvernement, lui qui, sorti de sa province, non pour venir triompher à Rome,

e de Syracuse obéissent aux Syracusains. XXXIII. Enfin Cléomène sort du port sur une galère de Centorbe à quatre rangs

endant Cléomène était déjà parvenu jusqu’au rivage d’Élore ; il était sorti précipitamment de son vaisseau, et l’avait abando

es yeux d’un lâche et scélérat préteur ! Après que les pirates furent sortis du port, non par crainte, mais parce qu’ils étaie

puisse nous porter préjudice. » XLI. Ces mesures prises, Verrès sort tout à coup de son palais, ne respirant que le cr

 » Il écrivit ensuite ces belles paroles : « Lorsqu’il s’agira de ton sort , ô Verrès ! tu ne verras pas seulement une foule

regarda point leur infortune comme la sienne propre ? Qui crut que le sort de ces malheureux lui était étranger, et qu’il ne

s, arrêté par ce concours nombreux du peuple romain ? Certes, si vous sortez par quelque moyen de ces filets, ce qui me paraît

s cris que la douleur arrachait à Flavius et aux autres sur le triste sort d’Hérennius vous ébranlaient-ils ? La grande auto

on s’informait trop exactement du nombre des pirates. Était-ce là le sort que devait avoir le peuple romain sous votre prét

rentes maisons de Madrid. — Que signifient ces étincelles de feu qui sortent de cette cave ? — C’est une des plus folles occup

lle naissante. Neptune de son trident frappait la terre, et on voyait sortir un cheval fougueux : le feu sortait de ses yeux e

nt frappait la terre, et on voyait sortir un cheval fougueux : le feu sortait de ses yeux et l‘écume de sa bouche ; ses crins f

oi la foudre tombe, Et m’apprivoise avec celle des rois1. Contre le sort ma raison s’est armée Sous l’humble toit, et vien

je te brosse moi-même,   Et Socrate5 n’eût pas fait mieux.   Quand le sort à ta mince étoffe   Livrerait de nouveaux combats

 ! Tant de vertu trop tôt fut obscurcie : Pour s’anoblir, nos chefs sortent des rangs ; Par la cartouche encor toute noircie,

. Ainsi, du mot fors, fortune, hasard, sont dérivés fortuna, fortune, sort , destin ; fortunatus, fortuné ; fortuitus, fortui

festin. Inire prælium, Cic., engager un combat. — Exire (de ire ex), sortir de, se retirer. Exire domo, sortir de la maison. 

er un combat. — Exire (de ire ex), sortir de, se retirer. Exire domo, sortir de la maison. — Abire (de ire ab), s’en aller, s’

ique se soutient-il par le désir intérieur et inquiet que chacun a de sortir du lieu où il est placé. C’est en vain qu’une mor

 : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. Si je sortais , tout le monde se mettait aux fenêtres ; si j’éta

souriais quelquefois d’entendre des gens qui n’étaient presque jamais sortis de leur chambre dire entre eux : Il faut avouer q

lus grand que moi, je puis dire que j’y ai travaillé toute ma vie. Au sortir du collége, on me mit dans les mains les livres d

s, portent des réflexions graves. Il y a en lui des élans, comme pour sortir d’une profondeur. « Montesquieu avait les formes

e, et de la pensée que pour la vérité et la vertu. » Mais où Socrate sortait de la mesure, où il exagérait son principe, où il

de l’Académie ; mais un peuple à qui on proposerait des hommes d’État sortis de votre école vous dirait : — J’aime encore mieu

que l’intérêt redouble de scène en scène, à mesure que les incidents sortent du caractère des personnages et du jeu des passio

posséderais, Achille, et nous te posséderions encore ! Mais puisqu’un sort fatal nous l’enlève à vous et à moi (en même temp

on argumentation se concentre dans la réfutation. A chaque instant il sort de ses retranchements, relance l’ennemi dans les

à mes conseils. Car m’étendre plus longuement sur ce sujet, ce serait sortir des bornes que je me suis tracées et m’engager im

y en a pour convaincre. Tout l’art d’émouvoir consiste à être ému. Il sort d’un homme passionné comme un courant sympathique

s abstractions. Un combat devient un juge qui tient dans ses mains le sort de deux peuples ; la loi une mère qui rappelle au

llus. Qui a trié les tribus à son choix ? Rullus. Qui les a tirées au sort sans aucune garantie de surveillance ? Rullus. Qu

t pas jusqu’à sa laborieuse retraite ; et, par une dernière faveur du sort , il s’éteignit, plein d’honneurs et de jours, la

comparés, l’univers agrandi et le Créateur dignement adoré ; par son sort émané de la science, les mers ont été traversées,

igne la sainte Ecriture, que l’homme était né dans un état et pour un sort bien différents de ceux où la faute d’Adam nous a

auvres chiens et moutons, toute la bergerie  Ne s’informe plus de son sort . Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plai

cendres de Pompéia. 1. Évandre, pleurant son fils Pallas, disait : Sors ista senectæ Debita erat nostræ. Le sort que tu é

nt son fils Pallas, disait : Sors ista senectæ Debita erat nostræ. Le sort que tu éprouves était dû à ma vieillesse. » (Virg

. Il faut essayer de connaître celui qui nous est naturel, n’en point sortir , et le perfectionner autant qu’il nous est possib

aissent point d’autres. Ils les changent et les corrompent, quand ils sortent de l’enfance ; ils croient qu’ils peuvent imiter

a choisi justement le temps que je parlais à mon traître209 de fils. Sortons . Je veux aller quérir la justice, et faire donner

, et qu’il n’y a rien au monde que je ne lisse pour votre service, Il sort .224 (Act. IV, sc. iii, le Festin de Pierre.)

e jusqu’au haut du palais ; de sorte qu’étant frôlée256 par l’air qui sort avec force, elle lui cède, et revient toujours au

de bien pour vivre, s’il savait demeurer chez soi avec plaisir, n’en sortirait pas pour aller sur la mer, ou au siège d’une plac

le, et qui s’éveillerait sans connaître où il est, et sans moyen d’en sortir . Et sur cela330, j’admire331 comment on n’entre p

e, les pieds entortillés dans les queues ; du milieu de tout cela, il sortit quelque question de notre société, à quoi ne m’ét

nsentement ; il faut que j’en sorte, cela m’assomme489. Et comment en sortirai -je ? par où ? par quelle porte490 ? quand sera-ce

ement n’être qu’enjouée, devient cruelle et impitoyable520. La satire sort bientôt des premières bornes, et d’une guerre de

Nous portons en nos cœurs l’instrument de notre supplice. Je ferai sortir du milieu de toi le feu qui dévore tes entrailles

grande fertilité. Tout le peuple de Clermont et de Montferrand était sorti de leurs villes pour voir passer cette troupe de

couché deux nuits, que je ressemble à ceux qui l’habitent : j’en veux sortir . Il y a une chose qu’on n’a point vue sous le cie

elles paroles à tous les rochers d’alentour, et toutes les dryades853 sortirent du sein des arbres verts pour admirer celui que P

té. C’est d’elle seule que les hommes bienheureux sont nourris ; elle sort d’eux, et elle y entre ; elle les pénètre, et s’i

je vous le demande frappé de terreur, ne séparant pas en ce point mon sort du vôtre, et me mettant dans la même disposition

ur fuir la mort qui le saisit, ou du moins pour se fuir lui-même ; il sort de ses yeux mourants je ne sais quoi de sombre et

de rappeler le souvenir des orages et de la tempête919 ! Quand on est sorti vainqueur de la course, qu’on aime à retourner en

solitude nous trouble, les ténèbres nous alarment ; nous croyons voir sortir de tous côtés des fantômes qui viennent toujours

s ont pu éprouver des revers, et en éprouveront peut-être encore : le sort de la guerre pourra changer encore pour elle ; ma

core : le sort de la guerre pourra changer encore pour elle ; mais le sort des lettres ne changera plus : les âges à venir p

ne nouvelle accolade950 qu’il me fallut essuyer, au hasard d’avoir le sort d’Anthée951. Pour peu que j’eusse eu d’expérience

e deux pouces d’eau de plus que l’année passée. » Un moment après, il sortit , et nous le suivîmes ; comme il allait assez vite

e couvre ma tête, et je me sers de mon castor d’Angleterre lorsque je sors . Nous allons dans les maisons où nous trouvons de

bon souper. Je suis malade1158 quelquefois, mais très-content de mon sort , et ne trouvant que vous qui me manque. Que cette

à l’académie A Madame Necker Ma très-respectable amie, je ne sortirai pas de deux jours, et je vous dirai confidentiell

quinze mois. En y entrant, il dit : Je me trouve mieux, mais je n’en sortirai pas. Il se trompait ; il mourut, ou plutôt il s’e

amis1323 aimant le plaisir, et s’y connaissant, de femmes qui pussent sortir de leur fauteuil et se prêter aux jeux champêtres

alheureux de vivre comme fait M. votre père1389, et il n’y a point de sort que le travail, la vigilance, l’innocence et le c

je suis sûr que vous vous en repentirez un jour. Je vous souhaite un sort qui ne vous force jamais à vous en souvenir. Je v

s, des ambitieux qui concertent peut-être des témérités inutiles pour sortir de l’obscurité. Il me semble alors que je vois au

rit, mais sur les principes indubitables de l’expérience. Ceux qui ne sortent pas d’eux-mêmes sont tout d’une pièce1415; ils cr

ntalement jusqu’au pied des montagnes, on eût dit d’une neige1470 qui sortait de la mer. L’horizon offrait tous les signes d’un

erbe théâtre n’existe que par une pensée de la tête puissante qui fit sortir d’un marais tant de monuments pompeux1493. Sur ce

dont l’orage fait une prison ; car il y a des moments où l’on ne peut sortir ni de la ville ni de chez soi. On trouve à Venise

’affreux mugissements. Elle est formée par la rivière du Niagara, qui sort du lac Erié, et se jette dans le lac Ontario ; sa

descend de la colline, le laboureur accourt de la plaine, le bûcheron sort de la forêt ; les mères, fermant leurs cabanes, a

que moins le ministre du temple que le père laborieux du troupeau. Il sort de sa retraite, bâtie auprès de la demeure des mo

e avancée aux frontières de la vie, pour ceux qui entrent et ceux qui sortent de ce royaume des douleurs1552. Un puits, des peu

ès l’exhortation, l’assemblée commence à marcher en chantant : « Vous sortirez avec plaisir, et vous serez reçu avec joie ; les

s des laboureurs. Étonnés de ces cantiques, les hôtes des champs 1555 sortent des blés nouveaux, et s’arrêtent à quelque distan

ment nouveau. Au choc des verres, aux éclats de la joie, on tirait au sort ces royautés qui ne coûtaient ni soupirs ni larme

ite, les arbres tombent, un fleuve inconnu coule devant vous. La lune sort enfin de l’orient ; à mesure que vous passez au p

voir le camp plongé dans le sommeil, les tentes encore fermées, d’où sortaient quelques soldats à moitié vêtus, le centurion qui

s-je me séparer de toi sans répandre des larmes1575 ? J’étais à peine sorti de l’enfance ; tu montas sur mon vaisseau rapide,

n’aiment point Dieu et qui ne le craignent point : fuyez-les, car il sort d’eux une vapeur de malédiction. Fuyez l’impie, c

ens au pouvoir. On le trouve dans leur cabinet, à leur table, d’où il sort le dernier1640, plein d’admiration pour ce qu’ils

tion personnelle ne lie à l’enfant qui y entre ou au vieillard qui en sort . Que sera-ce lorsque les nœuds du sang, de la rec

u prolongé, insupportable, et qu’il voie aussitôt par où il en pourra sortir  : c’est ce que ne produit point l’humiliation ; e

, tombant à genoux, rendent grâces à Dieu qui les a sauvés. Du navire sortent des enfants, des blessés, des femmes. Couvertes d

Population rare, mais forte. De temps en temps, quelques villages qui sortent à peine de leurs ruines ; mais clans les moindres

l’hôte de la maison. La porte est enfoncée, et le malheureux Caila ne sort de son sommeil que pour tomber entre les mains de

u’au bout le tranquille courage. Après que les deux comtes1700 furent sortis , Marie consola ses serviteurs, qui fondaient en l

pleurer, réjouissez-vous, leur disait-elle ; je suis bien heureuse de sortir de ce monde, et pour une si bonne cause. » Elle d

ée dans les écoles militaires1713 à la noblesse pauvre ; qui, à peine sorti de l’école, acquiert dans une émeute sanglante171

sa fortune, la défait de nouveau, est confiné dans une petite île, en sort avec quelques centaines de soldats fidèles, recon

os. Ils s’accommodent fort bien de la vie simple et bourgeoise que le sort leur a faite, et ils ne s’en croient pas moins pr

là, cherchant un père, un mari, des enfants. Les uns attendaient leur sort avec une résignation silencieuse ou une insensibi

e la foi et de la prière. « Dans quel ordre les officiers doivent-ils sortir du vaisseau ? vint demander un des lieutenants. —

’est dans cet ordre, qui semblait un symbole de péril, que l’équipage sortit du vaisseau, les plus jeunes passant les premiers

ant un oreiller d’une main et son épée de l’autre, ouvre la porte, et sort en demandant d’où vient ce tumulte. Loin de pense

et monta jusqu’au sommet. Bientôt on entendit des cris lamentables en sortir . Le toit était en flammes, et allait tomber sur l

e brûlait, et les barricades qu’ils avaient faites les empêchaient de sortir par cette issue. S’ils tentaient de sauter par le

z pour bien marquer le sens de sa manière, et donner à l’auditeur qui sort de là l’envie d’en savoir plus en recourant à l’o

erdu, et croit qu’on lui a arraché les entrailles, s’il voit la fumée sortir de la cheminée. » Aulularia, act. Il, sc. IV. 2

es les puissances de son esprit et de son cœur, et il n’a rien laissé sortir de ses mains qui n’en portât la vive marque. Tell

suffisance, sa dépendance, son impuissance, son vide. Incontinent, il sortira du fond de son âme l’ennui, la noirceur, le chagr

, sans barbue et sans raie. Il attend, s’inquiète, et, maudissant son sort , Appelle en furieux la    marée ou la mort. La mo

ants de Lamartine : Notre vie est semblable au fleuve de cristal Qui sort , humble et sans nom, de son rocher natal. Tant qu

imon. Heureuse au fond des bois la source pauvre et pure ! Heureux le sort caché dans une vie obscure ! On ne lira pas non p

r l’injustice et la dureté des riches. Phédon, enrichi par un coup du sort , fait comme le trafiquant de La Fontaine : il att

ou d’un mauvais goût. Supposons que notre langue pût un jour avoir le sort de la grecque et de la latine ; serait-on pédant,

latte, et non le goût « Il entre souvent dans la poésie, mais il en sort aussitôt. Cet esprit, impatient et remuant, ne sa

en face par la ville de Genève qui s’élève en amphithéâtre. Le Rhône sort en cascade de la ville pour se joindre à la riviè

s nos sens, et qui préserve la jeunesse de hasarder son innocence, de sortir de son ignorance et d’interrompre son bonheur. De

. 1365. Il faut savoir entrer dans les idées des autres et savoir en sortir , comme il faut savoir sortir des siennes et y ren

r dans les idées des autres et savoir en sortir, comme il faut savoir sortir des siennes et y rentrer. 1366. Il vaut mieux se

ge, des bouquets de fleurs, des grappes de fruits savoureux pouvaient sortir d’une graine frêle et aride ; mais les animaux su

ivole, Et c’est moi qui donnai Newton à l’univers.  » 1490. La Néva sort du lac Ladoga, et se jette dans le golfe de Finla

tre attiré par le charme… Il y a dans ses liv es assez de talent pour sortir du commun, pas assez pour être de l’élite… »    (

antique splendeur de ses prophéties, ou n’attendre qu’une parole pour sortir tout éblouissante de ses dix-sept ruines successi

dix-sept ruines successives, et devenir cette Jérusalem nouvelle qui sort du sein du désert, brillante de clarté !  » 15

on dit plutôt saussaie. 1548. Cépée, touffe de plusieurs tiges qui sortent d’une même souche. 1549. On appelle Renaissance

tendre, il faut écouter. 1726. M. de Sacy dit ailleurs : « A peine sortis du collège, nous voulons savoir les grandes lois

entre le Pirée et le cap Sunium. 1741. L’IIissus est un ruisseau qui sort du mont Hymette, et se jette dans le golfe d’Egin

ités des figures ? Pour être belles, les figures, dit Blair, doivent sortir naturellement du sujet, naître d’elles-mêmes, et

re des années. Corneille. Mourir pour son pays n’est pas un triste sort  ; C’est s’immortaliser par une belle mort. On do

, il faut l’en plaindre : quelque glorieuse que fût la source dont il sortait , l’hérésie des derniers temps l’avait infectée.

La Harpe, le sublime de la rage : Eh bien ! je suis content, et mon sort est rempli. L’astéisme est une ironie délicate e

rs grossières dont se forme la foudre qui tombe sur les montagnes, il sort du cœur des peuples des iniquités dont vous décha

n souviens, Cinna, tant d’heur et tant de gloire Ne pouvait pas sitôt sortir de ta mémoire : Mais, ce qu’on ne saurait jamais

délicates consistent dans une pensée ou une réflexion qui, paraissant sortir comme d’elle-même du fond du sujet, a une liaison

pour arriver à le plaindre d’être né dans l’hérésie : M. de Turenne sortait de cette maison qui a mêlé son sang à celui des r

 ; il faut l’en plaindre. Quelque glorieuse que fût la source dont il sortait , l’hérésie des derniers temps l’avait infectée.

ots. Voici quelques autres exemples tirés des meilleurs écrivains : Sortez du temps et du changement, et aspirez à l’éternit

é ; mais outre que la suspension légère produite par l’inversion fait sortir de la foule les mots les plus frappants, elle don

ainsi nommée par cette déesse, qui l’emporta sur Neptune, en faisant sortir du sein de la terre un olivier chargé de fruits,

n de la terre un olivier chargé de fruits, après que ce dieu eut fait sortir un cheval fougueux. Athènes, située sur le golfe

sit que des effets bien funestes. Forcés, très peu de temps après, de sortir de Rome ; poursuivis par Antoine et Octave jusque

sur lui le mont Etna. Aussi les poètes disent-ils que les flammes qui sortent du sommet de cette montagne, ne sont que les feux

tueuse valeur. Quoiqu’il eût été blessé, il ne quitta point son rang, sortit le premier de l’eau, et eut la gloire de porter l

ir fait plusieurs miracles en présence de ce monarque, qui les laissa sortir de ses États. C’est à la prière de ce saint condu

outent que d’un coup de son trident (fourche à trois pointes), il fit sortir le premier cheval des entrailles de la terre. C’e

que c’est sur cet écueil que doivent venir échouer tous les arts qui sortiront du cercle de l’imitation matérielle. La nature ma

e sang des libations à Jupiter Libérateur ! Vous mourez, satisfait de sortir d’une vie où la vertu n’a rien à faire qu’à s’env

, échapper à cette médiocrité qui le presse de tous côtés, qui est le sort de la vie terrestre, il le sait, mais qui n’est p

ses intérêts des siens et bravant, sans balancer, toute la rigueur du sort qui l’attend. 116« Quid enim nobis duobus, Judi

our le plus courageux des hommes ; et quand Milon, tranquille sur son sort , n’est alarmé que pour celui de l’état, je devrai

se au courage de Milon, et qui ne pense que ce jour va décider de son sort , de celui de ses enfants, de celui, enfin, de la

antage ? Ah ! si dans les combats des gladiateurs, quand il s’agit du sort de ces hommes de la dernière classe, nous n’avons

ompagner la noblesse ; et c’est pour cela qu’une pensée noble ne peut sortir que d’un cœur vertueux ; elle contient l’expressi

ce jeune prince n’a pas besoin pour être Intéressant. Le monstre qui sort du sein de la tuer fait entendre de longs beuglem

ion. Le Distrait. Ménalque descend son escalier, ouvre la porte pour sortir  ; il la referme ; il s’aperçoit qu’il est en bonn

e l’aigrit ; et toujours plus farouche, Cent fois le nom d’Hector est sorti de sa bouche : Vainement à son fils j’assurais mo

Les nouveaux maîtres apportaient avec eux le langage du pays d’où ils sortaient , l’idiome tudesque ou germanique ; mais la langue

ervir dans les actes publics ; usage pernicieux aux citoyens, dont le sort était réglé dans une langue qu’ils n’entendaient

vigueur qui passait au langage. De cette ardente et hétérogène fusion sortirent quelques lames d’airain, où sont gravés éloquemme

e pénétrer, d’un coup d’œil, les profondeurs d’un sujet et d’en faire sortir ce qu’il contient de plus élevé et de plus exquis

ire. Darius n’entre dans ses villes et dans ses provinces que pour en sortir  : les marches d’Alexandre sont si rapides, que vo

mé, qu’on ne laissât au théâtre que les habitants naturels, qu’on fit sortir les étrangers et les esclaves introduits contre l

aux bains des hommes. Marius chargea le questeur de la ville de faire sortir des bains tous ceux qui s’y trouvaient. La femme

rtie. Ainsi, dans la tragédie de Racine, Achille, voulant prévenir le sort d’Iphigénie, dit à Agamemnon : Ah ! je sais trop

prévenir le sort d’Iphigénie, dit à Agamemnon : Ah ! je sais trop le sort que vous lui réservez ! et Agamemnon lui répond 

s et de boucliers, au milieu de ces visages irrités qui semblent tous sortis du même moule, l’œil ne se repose sur aucun group

ose sur aucun groupe distinct, et que de tant d’images confuses il ne sort pas une idée grande, imposante, à laquelle se rat

emis ne sauraient vous contraindre de faire ! En l’étal où vous êtes, sortir seulement de la France pour vingt-quatre heures,

à voir te camp plongé dans le sommeil, les lentes encore fermées d’où sortaient quelques soldais à moitié vêtus, le centurion qui

 ; mais la grave antiquité remarqua toujours que les trois Grâces qui sortirent du ciseau de Socrate jeune encore, étaient à demi

squieu.) Voici un autre exemple de dissimilitude, où cette figure ne sort qu’à varier le discours : M. de Chateaubriand (Na

l finit par ce vers si terrible : Hé bien ! je meurs content, et mon sort est rempli ! Ce mot : Je meurs content, est le s

je vous le demande frappé de terreur, ne séparant pas en ce point mon sort du vôtre, et me mettant dans la même disposition

lheureux, « Ah ! mon pauvre gendre, dit-elle, tu méritais un meilleur sort (prosopopée) ! » II. Des mots. Nous n’a

te belle chose, ne peut s’empêcher de sourire à la justice secrète du sort , qui rend au peuple ce qui lui coûta tant de pein

conquêtes, Quand je ne verrais pas les routes toutes prêtes, Quand le sort ennemi m’aurait jeté plus bas, Vaincu, persécuté,

n encore dans cette phrase de La Bruyère : « Un sot ni n’entre, ni ne sort , ni ne s’assied, ni ne se lève, ni ne se tait, ni

Ligue commence à éclater contre lui, faisant un effort passager pour sortir de son indolence, mais démêlant mal ses intérêts,

que je t’apprenne à aimer la vie. Chaque fois que lu seras tenté d’en sortir , dis en toi-même : « Que je fasse encore une bonn

à la tribune un sentiment intérieur de l’harmonie qui vous empêche de sortir des bornes prescrites. Enfin, il faut que la pron

i puisse justement choquer le goût et les bienséances ; et même, sans sortir du cercle de la société la plus intime, vous avez

tendit pendant la nuit des cris affreux dans la ville ; il se hâta de sortir de son auberge pour en savoir la cause, et vit un

ne capote rouge et brune très-singulière, et du milieu de ce vêtement sortait le visage animé des Italiens, qui peignait la cra

onnée. Cette joie devint de la fureur, lorsque Oswald voulut le faire sortir par la fenêtre. Lord Nelvil, voyant alors que les

à son sillon. Demandez à un berger écossais s’il voudrait changer son sort contre le premier potentat de la terre : loin de

ns les études une institution consacrée par l’usage, mais qu’une fois sorti du collège ou affranchi de la tutelle d’un gouver

êtes trouvé avec plaisir renfermé dans un paisible vallon, comme, au sortir d’un monde bruyant, on jouit avec délices d’une s

lettres : un paysage, un monument que vous aurez décrit avec soin, ne sortira plus de votre mémoire. Une lettre permet des déve

s multipliées nous amusaient tellement, que nous étions impatients de sortir de table, où nous nous parlions, pour venir nous

vous seriez étonné, si vous étiez présent, de voir que souvent il en sort sans que j’aie dit quatre paroles ; mais peu à pe

 : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. Si je sortais , tout le monde se mettait aux fenêtres ; si j’éta

souriais quelquefois d’entendre des gens qui n’étaient presque jamais sortis de leur chambre dire entre eux : Il faut avouer q

e deux pouces d’eau de plus que l’année passée. » Un moment après, il sortit , et nous le suivîmes. Comme il allait assez vite,

éloquence, qui est toute peinte et toute dorée1 ; qui semble toujours sortir d’une boîte2 ; qui n’a soin que de s’ajuster, et

rouver étrange que d’une infinité de hautes et de rares connaissances sortent et fleurissent les diverses grâces de ses paroles

des mensonges de ses courtisans ? La vérité qu’on retient captive ne sortira-t -elle point par quelque endroit ? Ne paraîtra-t-el

e, c’est de m’éloigner. Il y a, je vous le dis, une fatalité dans mon sort  ; je n’ai pas un hasard pour moi, tout ce que je

tre attiré par le charme… Il y a dans ses livres assez de talent pour sortir du commun, pas assez pour être de l’élite… » (M.

peut supporter. Parmi mes amis, il en est qui se sont associés à mon sort avec une admirable générosité ; mais j’ai vu les

onça ces paroles firent un tel effet sur cette dame affligée, qu’elle sortit en éclatant de rire ; tout le monde la suivit en

opie plus la nature, on invente ; pourtant la description ne doit pas sortir du naturel ; si elle tombe dans l’invraisemblable

se croisent, se répondent ; Des tubes enflammés la foudre avec effort Sort et frappe en sifflant comme un souffle de mort ;

grondant sur la ligne enflammée, Et d’un nuage épais enveloppant leur sort , Cache encore à nos yeux la victoire ou la mort.

x vautours L’espoir de vos vieux ans, le fruit de vos amours. Mais au sort des humains la nature insensible Sur leurs débris

xpliquer le sujet ; c’est l’entrée en scène ; elle doit, dit Cicéron, sortir du sujet comme une fleur de sa tige. Quelquefois

nouement. Le dénouement tranche le nœud et termine l’action ; il doit sortir naturellement de ce qui précède et satisfaire l’e

hafaud ; il voyait autour de lui de nombreuses victimes à qui le même sort était réservé. Parmi elles se distinguait une jeu

vèlent une âme faible et incapable de se contenir, que parce qu’elles sortent des limites de la convenance. Le génie d’un peupl

exerce à l’ombre et pour ainsi dire à huis clos, et qui ne rêvons, au sortir du collége, que des professions libérales ou des

chaque fois qu’emporté par la fougue de son génie il commençait à en sortir . Et combien cependant les Romains étaient moins m

mpathie vraie a un accent inimitable qui va droit au cœur parce qu’il sort du cœur. Elle a un art à elle de reprendre sans o

quarante trirèmes et lever une armée de citoyens, et comment il n’est sorti de ce beau décret qu’une misérable flotte de dix

meilleur et le plus conforme à mes intérêts, vous essayez de me faire sortir du calme dont j’ai besoin pour apprécier sainemen

et les mettre en mouvement sous leurs yeux. Il ne suffit pas qu’elles sortent de la bouche de l’orateur, il faut qu’elles se mo

uisque la délibération resterait stérile, si l’action n’en devait pas sortir  ? Le triomphe du génie de Démosthène est donc tou

epuis longtemps dans les chaînes du despotisme, étaient incapables de sortir tout à coup de ce profond abattement, pour renaît

uples, fatigués par tous les genres d’oppression, essayèrent enfin de sortir de ce long sommeil de l’esclavage, il fallut un c

cause est sommaire et sans aulcune difficulté, et qu’il vous en fera sortir en une matinée. Mais, s’il vous peult embarquer u

s’il vous peult embarquer une fois et tenir en ses pieges, vous n’en sortirez qu’il ne vous ait arraché le plus beau et le meil

. Il faut essayer de connaître celui qui nous est naturel, n’en point sortir , et le perfectionner autant qu’il nous est possib

aissent point d’autres. Ils les changent et les corrompent, quand ils sortent de l’enfance ; ils croient qu’ils peuvent imiter

e d’amis3aimant le plaisir, et s’y connaissant, de femmes qui pussent sortir de leur fauteuil et se prêter aux jeux champêtres

eureux de vivre comme fait monsieur votre père2, et il n’y a point de sort que le travail, la vigilance, l’innocence et le c

je suis sûr que vous vous en repentirez un jour. Je vous souhaite un sort qui ne vous force jamais à vous en souvenir. Je v

appesantissent sur vos têtes maudites ! Puissent-ils vous réserver un sort pareil à celui que vous avez fait subir à vos gén

tues de deuil, accompagnées de leurs jeunes enfants, les conjurent de sortir de Rome avec elles et de supplier Coriolan de les

traînés en esclavage et que vous êtes destinés à la mort ; tel est le sort qui malheureusement est réservé aux vaincus. » T

mme vous le voyez, sont très élevés et escarpés. Au moment où nous en sortirons , sans que les rangs soient reformés, et en présen

ur en jour, quand je considère comment ils ont péri, je proclame leur sort heureux, mais je regarde ma position comme bien a

s ont toujours été favorables ; ne décidons pas en quelques heures du sort de tant d’hommes, de tant de richesses, de tant d

ci : c’est de vous soumettre vous et votre patrie à discrétion, ou de sortir vainqueur de la bataille qui va s’engager. » Tra

er, moi pour mourir, vous, pour vivre. Qui de nous doit s’attendre au sort le meilleur ? Les dieux immortels le savent, mais

la tête contre la muraille ? » À ces mots, son fils et quelques amis sortirent , en versant des pleurs. Apollonide et Démétrius d

il ne peut me persuader. » Après ces paroles, Démétrius et Apollonide sortirent de la chambre. Un jeune esclave apporta le glaive

e ton arrêt, je n’ignorais pas que je devais mourir : n’est-ce pas le sort qui attend tous les humains ? Mais si je meurs av

; et toutes les fois que je me compare avec les riches, je trouve mon sort beaucoup plus heureux, et je me place dans le pet

e ; mais chacun prévoit facilement, en interrogeant sa conscience, le sort qui lui est réservé. « Aujourd’hui, si la patrie,

puis qu’il était retiré à la cour de Prusias, Annibal avait prédit le sort qui l’attendait, connaissant la haine implacable

des yeux de Marius ; puis, du fond des ténèbres, il entendit soudain sortir une voix terrible qui lui dit : « Soldat, oseras-

s cherchons un détour, et si la porte est environnée de flammes, nous sortirons par la fenêtre. 31. La critique est l’application

e n’existe plus. Voltaire a dit : Du devoir il est beau de ne jamais sortir , Mais plus beau d’y rentrer avec le repentir. On

est plus pénible peut-être de rentrer dans le devoir que de n’en pas sortir . De là vient que ceux qui ont le courage d’y rent

ntrer sont plus remarqués, plus admirés que ceux qui n’en sont jamais sortis . Mais l’innocence est toujours préférable au repe

sans être juste. Pauvre Didon, où t’a réduite De tes maria le triste sort  ? L’un en mourant cause la fuite, L’autre en fuya

ts sous des expressions ou des tours extraordinaires, qui, paraissant sortir de la règle, frappent et captivent l’attention. E

t. C’est par la première qu’on entre, C’est par les deux autres qu’on sort . 62. La force devient de la dureté et de la roid

autres sciences une foule de mots techniques qui n’auraient jamais dû sortir du laboratoire. Chose étrange ! ceux qui condamne

ières. ou encore : Dormez votre sommeil, riches de la terre, et ne sortez pas de votre tombeau. Il faut donc laisser au gé

         Pour pleurer ton malheur ?         Quelle Jérusalem nouvelle Sort du fond du désert brillante de clartés, Et porte

re du malheur un modèle accompli : Eh bien ! je meurs content, et mon sort est rempli. (Racine, Andromaque.) Ce mot je meur

s dont on a besoin. Les figures de pensées, pour être belles, doivent sortir naturellement du sujet, et se présenter d’elles-m

sor : l’abeille s’enfonce et s’arrête dans la corolle embaumée, et en sort toujours chargée de butin. 267. La sobriété veut

ile et suffit quelquefois pour développer le talent d’un écrivain. Il sort du génie des anciens, dit Longin, comme des vapeu

es précautions inaccoutumées, comme pour nous donner le change sur le sort qui l’attend. Par-là, l’attention est vivement ém

sout le nœud de l’action. C’est l’endroit du récit où l’on déclare le sort des personnages et le résultat des événements qui

ssez intéressé le lecteur pour qu’il désire connaître quel a été leur sort dans la suite, on peut lui en rendre compte, mais

e un hymne d’adoration en l’honneur de la Divinité. Quand l’homme fut sorti des mains de Dieu, les merveilles de la nature du

’eus un frère, seigneur, illustre et généreux, Digne par sa valeur du sort le plus heureux. § V. De la disposition. C

rsqu’un événement particulier met fin à l’action et fait connaître le sort des principaux personnages. Comme dans l’épopée,

de ressource pour le poète didactique ; mais il faut que ces épisodes sortent naturellement du sujet, qu’ils ne soient pas d’un

ue ce champ, que l’on croyait usé, devient une terre féconde. Il fait sortir un fleuve de la même source d’où le talent ne tir

yle, en vérité ? La même idée, pénétrant dans mille intelligences, en sortira sous mille expressions différentes. Ces expressio

. Le distrait. Ménalque descend son escalier, ouvre sa porte pour sortir , et la referme ; il s’aperçoit qu’il est en bonne

il a prise pour ses heures et qu’il a mise dans sa poche avant que de sortir . Il joue au trictrac, il demande à boire, on lui

sés dans le couvent et dans l’église des Carmes. Ils attendaient leur sort avec une pieuse résignation, aucun doute ne leur

il n’en manquât un seul. Un peu avant l’heure fatale, on les fit tous sortir de l’église et passer dans le jardin. Une heure a

es potentats ; Si Ton y fait la paix, si l’on y fait la guerre, Si le sort y ravit ou donne des États ? …………………………………………….