, les périphrases, l’harmonie et les épithètes. Sans doute, tout cela se trouve dans la prose ; mais, comme dans les beaux-arts,

qui doivent former le vers, n’a lieu que pour l’e muet. L’e muet peut se trouver dans le corps d’un mot, ou à la fin, suivi ou non

que lui me paîrait de sa vie ! 53. Comment s’élide l’e muet quand il se trouve à la fin d’un mot ? L’e muet placé à la fin d’un

se trouve à la fin d’un mot ? L’e muet placé à la fin d’un mot peut se trouver dans trois circonstances différentes : ou il est

t ailleurs il compte pour une syllabe ; dans le troisième, il ne peut se trouver dans le corps d’un vers qu’au moyen de l’élision,

s différents cas. 54. Quelle est la règle de l’élision quand l’e muet se trouve seul à la fin d’un mot ? L’e muet placé seul à l

devant une voyelle ou un h non aspiré. 1° L’e muet s’élide lorsqu’il se trouve à la fin d’un vers. Ainsi, dans ce vers de Boilea

et dans la voix. On distingue deux espèces de repos : la césure, qui se trouve dans le corps du vers, et le repos final, dont le

est-elle permise ? On appelle fausse rime la convenance de sons qui se trouve entre l’hémistiche et la fin du vers, ou entre le

ue deux vers masculins ou féminins qui ne rimeraient pas ensemble, ne se trouvent jamais immédiatement l’un à la suite de l’autre ;

es masculines et féminines entrelacées de manière qu’un vers masculin se trouve régulièrement après un vers féminin ou deux vers

7e réponde au 10e, et que le 8e et le 9e riment ensemble. La stance se trouve ainsi divisée en un quatrain à rimes croisées sui

st pour n’avoir pas assez réfléchi sur son objet qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé et ne sait par où commencer. Il aperço

rincipales, qui sont : 1° l’Exorde ; 2° la Proposition où la Division se trouve comprise ; 3° la Narration ; 4° la Confirmation o

uve ; 5° la Réfutation ; 6° la Péroraison. Ces différentes parties ne se trouvent pas toujours toutes les six dans un discours, mai

i grand jour, et dès la première bataille, il est tranquille, tant il se trouve dans son naturel ; et on sait que le lendemain, à

encore volontiers sauvé la vie au brave comte de Fontaines ! Mais il se trouva par terre, parmi ces milliers de morts dont l’Esp

les pauvres ne souffrent-ils pas ? Et si les souffrances des pauvres se trouvent chez les riches, à quoi doivent être réduits les

ation bien tranchée entre ces trois genres ; ils se mêlent souvent et se trouvent réunis dans la même page : les fables de La Fonta

a chaumière, élevé au-dessus de la neige, il reconnaît son erreur, et se trouve au milieu d’une solitude inconnue, loin de tout a

écrit, dès le soir, à leur capitaine, de me venir accompagner, et de se trouver en mon chemin ; ce qu’il a lit, et j’en ai été qu

itiques et religieuses. Il est surtout en usage dans les discours. Il se trouve dans la bouche de ce vieillard de Syracuse qui s’

t pour n’avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire 

ussi cette harmonie de mots ne fait ni le rond ni le ton du style, et se trouve souvent dans les écrits vides d’idées. Le ton av

ain que celles qui peuvent faire le fond du sujet. Le sublime ne peut se trouver que dans les grands sujets. La poésie, l’histoire

, des Corneille, des Voltaire, des Rousseau, etc. Toutes ces qualités se trouvent réunies dans une page des plus éloquentes qui nou

sus d’elle-même et lui cause une impression vive et profonde. Il peut se trouver dans une phrase, dans un mot, très simple en appa

xpressions et des figures les plus brillantes ; tandis que le sublime se trouve souvent dans la phrase, ou dans l’expression la p

Dieu, cher Abner, et n’ai point d’autre crainte. Le Sublime d’image se trouve dans le premier vers ; le Sublime de pensée, dans

nstance pour avoir lieu de vous faire le plan de l’état où les choses se trouvèrent à la mort du feu roi. C’est par où je devais comm

nait avec lui comme avec un particulier. Enfin, il fit si bien, qu’il se trouva sur la tête de tout le monde, dans le temps que t

us nécessaires à l’Etat ; il exagéra avec force le péril où le public se trouvait par la prise tumultuaire et générale des armes. L

y étaient placés pour la perception des impôts. Celle dont il s’agit se trouvait dans la rue Saint-Honoré, à la hauteur de la rue

que les hommes sont aujourd’hui en quelque sorte dans le même état où se trouveraient ces anciens philosophes, s’ils pouvaient avoir vi

ans ce canton détourné de la nature ; et que de ce petit cachot où il se trouve logé, j’entends l’univers5, il apprenne à estimer

déchu d’une meilleure nature qui lui était propre autrefois. Car, qui se trouve malheureux de n’être pas roi, sinon un roi déposs

e toujours, qu’on trouvait étrange de ce qu’il supportait la vie. Qui se trouve malheureux de n’avoir qu’une bouche ? et qui ne s

la vie. Qui se trouve malheureux de n’avoir qu’une bouche ? et qui ne se trouvera malheureux de n’avoir qu’un œil ? On ne s’est peu

deux plus beaux exemples que je connaisse en ce genre d’imprécation, se trouvent dans Corneille. Le premier est tiré de la tragédi

figures les plus brillantes et les plus magnifiques. Le sublime peut se trouver , et se trouve bien souvent dans une expression, d

us brillantes et les plus magnifiques. Le sublime peut se trouver, et se trouve bien souvent dans une expression, dans un seul mo

e dernier vers présente une idée sublime par elle-même : c’est là que se trouve ce merveilleux, cet extraordinaire qui caractéris

est grand dans ces quatre vers. Mais le vrai sublime de sentiment ne se trouve que dans le second hémistiche du dernier. Rien d’

u combat des Dieux est une des plus vives et des plus magnifiques qui se trouvent dans ce Poète. Jupitera leur avait permis de desc

adorons un enfant ; mais cet enfant est plus ancien que le temps. Il se trouva à la naissance des choses ; il eut part à la stru

our en tirer des conséquences touchant celles qui doivent arriver, il se trouve que nous avons imité les enfants, qui se donnent

litique pour un infirme qui se laisse conduire dans le vaisseau où il se trouve embarqué, sans entreprendre d’aider les matelots

privilégiés qu’on ne lit point sans être plus content de soi, et sans se trouver meilleur, Massillon est du nombre, plus rare enco

bouche de l’orateur : tous les devoirs qu’il nous impose, en son nom, se trouvent si essentiellement liés à notre félicité temporel

n mot, s’il faut que tout ce qu’il y a de mieux établi dans l’univers se trouve faux, pour qu’il ne soit pas éternellement malheu

comme à regret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve seule au pied du tribunal redoutable ».

es impertinences d’un fat, d’un sot, etc. Il semble cependant qu’elle se trouve beaucoup mieux dans les genres simples ou médiocr

istrat, Tela giganteos debellatura furores. Le distique suivant, qui se trouve au-dessus de la porte du tribunal criminel de Par

que endroit trois féminines ou masculines. Ces trois rimes semblables se trouvent beaucoup plus souvent aux cinquième, sixième et s

mplet. Le premier hémistiche ou les premiers mots du rondeau, doivent se trouver à la suite du huitième et du treizième vers, pour

es féminines, de manière que deux différentes rimes de même espèce ne se trouvent jamais ensemble dans une même suite de vers ; c’e

d par une ou deux féminines, ou lorsqu’entre deux rimes féminines, il se trouve une ou deux rimes masculines, comme dans cet exem

mot, quelque sujet que traite le poète ; dans quelque situation qu’il se trouve , il doit agir et parler, faire agir et faire parl

dactique. Ces quatre genres, quoique séparés l’un de l’autre, peuvent se trouver , et se trouvent assez souvent réunis dans un même

uatre genres, quoique séparés l’un de l’autre, peuvent se trouver, et se trouvent assez souvent réunis dans un même poème. Le poète

a culture de la terre devenue plus nécessaire à mesure que les hommes se trouvaient plus nombreux, plus serrés ; toutes les pratiques

ellent. C’est dans les contrées les plus chaudes du nouveau monde que se trouvent toutes les espèces d’oiseaux-mouches : elles sont

I, v. 75 et suiv. Cf. Molière, les Fâcheux, II, 7. Ce dernier passage se trouve dans le même volume, page 208. 1. Ce monument, a

argument. Un impôt extraordinaire, justifié par les circonstances où se trouvait l’État, soulève les habitants d’Antioche. Ils se

ns, trois moyens que l’orateur doit savoir également employer, et qui se trouvent presque toujours réunis dans un même discours.

n’est qu’à ce prix qu’on obtient le droit de la conduire. La modestie se trouve placée entre deux extrêmes, une confiance présomp

ifférentes situations dans lesquelles l’orateur et l’auditeur peuvent se trouver placés. Mais l’imagination et la sensibilité ne s

l’intérêt et la vraisemblance ; enfin la narration oratoire, qui peut se trouver dans les trois différents genres. Dans le délibér

ette division est heureuse, elle amène naturellement chaque moyen qui se trouve à sa véritable place. Les rhéteurs font ici une a

vait longue, il faudrait se rappeler la circonstance embarrassante où se trouvait l’orateur. La péroraison de l’oraison funèbre du

bres. Tous ces caractères appartiennent au style élevé, quoiqu’ils ne se trouvent pas tous chez le même orateur ou dans le même dis

onserverez-vous le souvenir de Milon, et lui-même, le bannirez-vous ? Se trouvera-t -il dans l’univers un lieu qui soit plus digne de

-nous coupables de l’action du monde la plus noire, si notre perte ne se trouve pas ici infailliblement jointe avec le crime. Seu

s mains ce recueil précieux, ces mémoires à l’usage du tribunat, s’il se trouvait quelqu’un qui voulût exercer la charge de tribun

i grand jour, et dès la première bataille, il est tranquille, tant il se trouve dans son naturel : et on sait que le lendemain, à

encore volontiers sauvé la vie au brave comte de Fontaines ! Mais il se trouva par terre, parmi des milliers de morts dont l’Esp

est-ce que la communication ? — Donnez un exemple où la communication se trouve réunie à l’hypothèse ou supposition ? — Donnez de

e la méthode que nous appliquons à l’étude des langues anciennes : il se trouve en tête de notre Manuel pratique de langue grecqu

 ; 4° les rapports, résultats des enquêtes de la justice, où la cause se trouve relatée ; 5° les consultations, sorte de mémoires

ts dans la première année de la guerre du Péloponnèse. L’éloquence ne se trouve pas exclusivement dans les discours parlés ou écr

de goût et de sentiment puisse apprécier l’éloquence partout où elle se trouve . 29. Principaux orateurs chrétiens : Pères gr

ait des ambassadeurs pour résister à Démosthène, aux assemblées où il se trouvait , vu qu’ils n’y pouvaient servir leurs maîtres qu’

our en tirer des conséquences touchant celles qui doivent arriver, il se trouve que nous avons imité les enfants, qui se donnent

litique pour un infirme qui se laisse conduire dans le vaisseau où il se trouve embarqué, sans entreprendre d’aider les matelots

des splendides merveilles de leur enseignement. Le grec, de la sorte, se trouva présider à la grande réforme, et cela est si vrai

est dite complexe, lorsque le sujet ou l’attribut ou l’un et l’autre se trouvent modifiés : le ciel dont vous contemplez l’immensi

oins difficiles, où l’amour-propre et la dignité de l’orateur peuvent se trouver compromis. En résumé, disons avec Cicéron « qu’il

nité. Ce défaut de plan ou d’unité fait que l’écrivain, dès le début, se trouve arrêté : il ne sait par où commencer ; il ne sait

preuves les moins fortes ; c’est le plan dit homérique. Mais il peut se trouver des circonstances qui demandent un autre arrangem

qu’imparfaitement ; impropre, il la défigure. La même conformité qui se trouve entre la pensée et l’objet, doit se trouver entre

re. La même conformité qui se trouve entre la pensée et l’objet, doit se trouver entre la parole et la pensée. C’est par le bénéfi

appelle « un juge fier et dédaigneux ». Cette cadence, cette mélodie se trouve dans les sons doux, rudes, clairs, sonores, sombr

, sombres, secs, traînants, selon les objets qu’on veut figurer. Elle se trouve dans les espaces qui sont plus ou moins marqués,

ou moins gradués ou serrés, selon la nature du sujet à traiter. Elle se trouve encore dans les chutes qui sont rudes ou adoucies

e qui nous exalte et nous passionne sans trop d’efforts. Ces qualités se trouvent admirablement réunies dans le morceau suivant, ti

dite ou écrite en style sublime et n’être pas du sublime. Le sublime se trouve dans les images, dans les pensées, dans les senti

des figures ou résulte du choix et de l’arrangement des mots. Il peut se trouver dans le geste et même dans le silence. Sublime

intéressant encore. D’abord c’est le sort, c’est Neptune lui-même qui se trouvent la cause première de sa dignité et de son malheur

emblent exprimer la précipitation du père qui dévore l’espace dont il se trouve séparé de ses enfants. Corripiunt, ils s’en saisi

Laocoon en deux portions égales de lui-même, à la ceinture et au cou, se trouve reproduit par les coupes mêmes du vers. Terga dat

clypeique sub orbe teguntur, en parlant de Pallas. On le voit, Pallas se trouve obligée de défendre les ministres de sa vengeance

on l’expression de Cicéron, Orat., c. 25. Parmi les figures, les unes se trouvent spécialement dans la pensée, les autres, bien que

. La métaphore (du grec ἡ μεταφορά) est un trope par lequel un mot se trouve transféré de sa signification primitive à une aut

. Il est un milieu qu’il faut saisir et c’est dans cet intervalle que se trouve la série des degrés qu’il est donné, aux uns plus

orateur tous ceux qu’il doit faire dans les diverses situations où il se trouve et comme il doit les faire. « Surtout, qu’il ne g

de deux sortes, les uns plus longs et qui, dans notre versification, se trouvent à la fin du vers, hormis dans les rejets, les aut

re. Je le tirerai de sa cinquième harangue contre Verrès (ch. 62), où se trouve la description des cruautés que ce gouverneur exe

que l’on serait d’abord tenté de le croire. Car la force du génie qui se trouve d’un côté l’emporte sans peine, au moins dans les

lettre que composer un discours analogue à la situation dans laquelle se trouve la personne à qui elle est adressée. La saine cri

ît plus folle encore qu’elle ne l’était réellement. En les lisant, on se trouve transporté dans un monde tout nouveau, tout rempl

la nature nous offre le modèle, dans l’expression des sentiments qui se trouvent dans notre cœur. D’autres ont prétendu que le car

étaient confondus, et, suivant le caprice ou l’enthousiasme du poète, se trouvaient mélangés dans la même composition. Ce n’est qu’av

ir plus de syllabes que le nombre prescrit, mais alors je crois qu’il se trouvera toujours quelques syllabes si liquides, qu’elles

s au milieu du vers. Cette espèce de pause, commandée par la mélodie, se trouve dans les vers de presque toutes les langues ; dan

e après la septième syllabe, la place la plus éloignée où elle puisse se trouver dans un vers. On n’emploie cette coupe que très r

s bardes de toutes les contrées. Ce n’était qu’accidentellement qu’il se trouvait dans leurs compositions quelques morceaux du genr

au-dessous de l’original ; la simplicité charmante du poète latin ne se trouve plus dans la tournure roide et affectée du dernie

putation du poète. Les plus grandes beautés des Géorgiques de Virgile se trouvent dans ces sortes de digressions où l’auteur a dépl

se présentent naturellement et comme d’elles-mêmes ; il faut qu’elles se trouvent dans de justes proportions avec le sujet principa

l’été, en racontant les effets de la chaleur sous la zone torride, il se trouve naturellement conduit à rappeler cette peste qui,

ls en sont si bien choisis, si bien représentés, que le lecteur croit se trouver lui-même au milieu de cette scène horrible. La mo

es tableaux, il est nécessaire de nous placer dans la situation où il se trouvait lui-même. En examinant les poètes hébreux sous ce

mplie de cérémonies extérieures dont la pompe frappait leurs sens, et se trouvait liée à toutes les parties de l’établissement et d

taient avaient par cela même beaucoup de grandeur et d’importance, et se trouvaient singulièrement propres à frapper l’imagination. D

qui conviennent le mieux aux rôles qu’il veut distribuer, et son plan se trouve achevé. Mais voici l’idée la plus pauvre et la pl

avec lui quelque instruction morale ; et celle indiquée par Le Bossu se trouve incontestablement dans l’Iliade, et peut même êtr

t de suivre à cet égard. 1º. Ils doivent être amenés naturellement et se trouver suffisamment liés au sujet principal du poème pou

de ce qui doit suivre. Un épisode doit être d’autant plus court qu’il se trouve moins lié au sujet principal. La passion de Didon

e notre estime. En examinant les caractères des héros de l’Iliade, on se trouve conduit naturellement à parler des divinités d’Ho

poète en a fort judicieusement mis une portion en récit. Les épisodes se trouvent suffisamment liés au sujet principal, et le nœud

de, excepté celui d’Olinde et de Sophronie, que j’ai blâmé plus haut, se trouve suffisamment lié au sujet principal. Une grande v

de l’Orient lui sont réservés. Mais la plus noble conception du poète se trouve au sixième livre, dans le récit que Vasco fait au

nheur des autres, leurs douces occupations, sont décrits avec art, et se trouvent en harmonie avec les idées de la morale la plus p

sita jamais la Grande-Bretagne, et que ces deux grands personnages ne se trouvèrent jamais réunis. Au milieu de faits si généralement

ient à des contrées différentes, à des sectes diverses, s’étonnent de se trouver ensemble en présence du même Dieu, s’étonnent de

ns l’intervention du Messie ! Il est vrai que, dans ce même livre, il se trouve aussi des fautes graves, et que les plaisanteries

s avec l’infortune, parce que c’est une situation dans laquelle il ne se trouve que trop souvent ici-bas ; mais il faut qu’ils s’

finirent par n’avoir plus aucun rapport avec les fêtes de Bacchus, et se trouvèrent liés à l’action ou au récit des personnages intro

ns évident que cette division était ignorée des Grecs. Le mot acte ne se trouve pas une seule fois dans toute la Poétique d’Arist

unités de temps et de lieu. Lorsque, pendant les entractes, l’action se trouve interrompue, le spectateur peut aisément supposer

impossible de manquer. Comme la scène ne pouvait jamais changer, ils se trouvaient contraints de la placer, soit dans la cour d’un p

cte unité de temps avait pour eux le même inconvénient. Les incidents se trouvaient multipliés et pressés d’une manière peu naturelle

alité des objets qu’ils ont sous les yeux ; et que lorsque ces unités se trouvent violées, le charme soit rompu de manière que tout

nce. Mais pour arriver à ce but, il n’est pas nécessaire que la vertu se trouve toujours récompensée à la fin de la pièce, ou que

ire. Un homme innocent, et même d’un caractère généralement vertueux, se trouve en proie aux plus grands maux qui puissent accabl

’une personne qui aurait peint à une autre la situation dans laquelle se trouvait alors Porcius. Il eût été très bien que le témoin

conseils à Cromwell, et rien n’est plus naturel dans la situation où se trouve ce prélat ; ces conseils touchants et instructifs

spagnole, mais bien de nous présenter des tableaux dont les originaux se trouvent parmi nous, de poursuivre avec les traits de la s

es fonctions du sublime. Il sera aisé de le reconnaître partout où il se trouvera , même inculte, agreste, sauvage : aspera, tristi,

hers auditeurs ? Peut-être que parmi tous ceux qui m’entendent, il ne se trouvera pas dix justes ; peut-être s’en trouvera-t-il enc

ine avait-il mis la main à cet ouvrage, qu’il fut privé de la vue. Il se trouva pauvre, abandonné et aveugle, et ne fut point déc

nt d’enfer, se transforment en pygmées, afin que tout le monde puisse se trouver à l’aise au conseil. « Le Péché ouvre à Satan les

idées sur le perfectionnement dont ce genre de poésie est susceptible se trouvent réalisées. 21. Voyez Guardian, ou le Mentor mode

ogues de Virgile. Partout ces paroles que Sylvie adresse à des fleurs se trouvent citées comme un exemple frappant du mauvais goût

; car, en ce sens, ces deux mots ont la même signification. La poésie se trouve dans la nature entière, dans le monde physique, m

lan de son admiration. Tel est le sentiment que l’on éprouve quand on se trouve pour la première fois dans un pays de hautes mont

ter les exploits des guerriers ; elle aborde l’épopée, où la Divinité se trouve encore mêlée aux actions des hommes. La science e

er la récolte. L’année suivante fut très-pluvieuse : les lieux élevés se trouvèrent d’une fertilité extraordinaire, et les terres bas

ste. Ils leur faisaient surtout sentir que l’intérêt des particuliers se trouve toujours dans l’intérêt commun ; que vouloir s’en

d vénérable par son âge et par une longue vertu. Il n’avait pas voulu se trouver à cette assemblée ; il s’était retiré dans sa mai

ichesses du style et des divers autres ornements. 5º. L’utilité. Elle se trouve dans les instructions salutaires relatives à nos

c’est-à-dire à propos des divers genres d’ouvrages, que les premières se trouveront développées successivement, comme nous le verrons

naturel. 123. Qu’est-ce que le naturel dans le style ? Le naturel se trouve dans le style lorsque les pensées, les images, le

nnaître les qualités du style sublime. Les qualités du style sublime se trouvent énumérées dans la définition. Nous donnerons seul

dernier vers présente une pensée sublime par elle-même : c’est là que se trouve ce merveilleux, cet extraordinaire qui caractéris

ar le sublime des paroles. 182. Les trois genres de style peuvent-ils se trouver dans le même ouvrage ? Ces distinctions du genre

style ; cependant, il est bon de remarquer qu’aucun de ces genres ne se trouve ordinairement seul dans un ouvrage. Ces trois esp

on origine. Où serait donc l’espoir et la consolation de l’homme ? Où se trouverait donc l’utilité sublime des conseils de l’écrivain

morceau célèbre de Claudien, que nous allons rapporter ici, quoiqu’il se trouve partout, parce qu’il peut nous fournir quelques r

pour travailler à son propre bonheur, puisqu’il est impossible qu’il se trouve ailleurs que dans l’accomplissement de ses devoir

l’économe et non pas le fardeau. (Prov. ch. 28. v. 9). Voilà ce qui se trouve partout, ce qu’Horace, Virgile et beaucoup d’autr

asse ma vie à chasser aux papillons, tenant pour bonnes les idées qui se trouvent conformes aux communes, et les autres seulement p

et l’humble régent qui a mérité de l’inspirer. 1. Chateaubriand, qui se trouvait alors chez Mme de Beaumont, préparait son monumen

urte, si quelque hasard fortuné ne met à leur disposition un sujet où se trouve en surabondance l’élément dont il ont besoin et l

is écrit, dès le soir, à leur capitaine de me venir accompagner et de se trouver en mon chemin : ce qu’il a fait, et j’en ai été q

ût promis une vie plus longue que celle des patriarches. Cependant il se trouve qu’après avoir vécu onze cents ans plein de force

e, la curiosité, l’impatience et l’inquiétude. C’est dans le nœud que se trouve l’intérêt d’un ouvrage dramatique. 436. D’où vien

ou ne se connaît pas lui-même, ou ne connaît pas celui avec lequel il se trouve  ; ou par péripétie, mot qui signifie révolution,

entre les actes une inégalité trop sensible ; et l’étendue de chacun se trouve ainsi proportionnée à celle de la pièce qui, chez

diverses circonstances dont elle est accompagnée, par la situation où se trouvent les principaux personnages, remue fortement le cœ

ndrir sur le sort du jeune Joas, par la vive peinture du danger où il se trouva , lorsque la cruelle Athalie fit massacrer tous le

commencement de l’action jusqu’au dénoûment. Il faut que le péril où se trouve son héros, le malheur qu’il éprouve, la grande ac

s avec l’infortune, parce que c’est une situation dans laquelle il ne se trouve que trop souvent ici-bas ; mais il faut qu’ils s’

t du bas comique en grande partie. Du reste, les trois genres peuvent se trouver ensemble dans une même pièce ; et alors ils ne se

es tréteaux pour théâtres, et pour salles des carrefours : par là, il se trouve à la bienséance des seuls spectateurs qu’il convi

e méchant n’est pas heureux, mon esprit prononce sur l’opposition qui se trouve entre l’idée de méchant et celle de bonheur ; et

ennui, Le chagrin monte en croupe et galope avec lui. L’affectation se trouve dans les pensées lorsqu’elles dégénèrent en jeux

e n’être ni contrefait, ni affecté, mais sortir du cœur. Ce caractère se trouve dans la touchante prière que fait Hector, lorsque

sées et des sentiments, les diverses nuances qu’on y remarque peuvent se trouver combinées ensemble ; de même que les divers carac

e présente qu’une image confuse, il n’en est pas de même de celle qui se trouve dans ce vers de La Fontaine : Craignez le fond d

e à l’instant. La sécheresse est l’excès opposé à la diffusion. Elle se trouve dans une phrase quand les idées sont incomplètes,

oup que l’égalité qui pouvait être entre les deux souverains ennemis, se trouvât entre les deux nations. Des Moscovites qui n’avai

cipes généraux, dont on ne saurait trop recommander l’observation, il se trouve néanmoins dans le style, comme partout ailleurs,

, chez qui la mollesse dégrade l’homme dès sa naissance ; et vos âmes se trouvent presque énervées avant de se connaître. Romains,

ité ou à l’erreur de tous ceux qu’il a chargés de voir et d’entendre, se trouve continuellement placé entre l’impuissance de conn

d’étrangers et de citoyens de toutes les parties de l’empire. Les uns se trouvaient depuis longtemps à Rome ; les autres avaient suiv

ion primitive indiquée tout à l’heure) la réunion des personnages qui se trouvent en scène. Dans cette acception, la scène n’est qu

nsi, le ton poétique est prétentieux, ridicule même dans le drame. Il se trouvera sans doute quelquefois, quand la situation le fer

de se former l’idée ; et peut-être que c’est dans ce milieu seul que se trouve le vrai comique, qui réjouit également l’imaginat

chaînent de manière à en former l’intrigue : ainsi ces trois qualités se trouvent , bien qu’à des degrés différents, dans toutes les

s vieillards, la Princesse Aurélie, la Popularité. C’est Voltaire qui se trouve ici le plus mal partagé. Ses comédies sont faible

ls élevèrent des murs de terre détrempée, dans les petits espaces qui se trouvaient entre les troncs des arbres ; et ils remplirent,

ui le ravit d’admiration. Supposons encore que dans ce jardin l’utile se trouve joint à l’agréable. Ici ce sont des arbres chargé

erd point de temps ; il fait passer sa cavalerie à un gué. Les Saxons se trouvaient enfermés entre cette rivière de Parts et le grand

Suédois, il le jette à l’endroit où le feu était le plus violent ; il se trouva que ce baril était rempli d’eau-de-vie ; mais la

ions dont nous parlons ne sont différentes que selon la diversité qui se trouve dans leurs sujets. Ces différences peuvent se tro

la diversité qui se trouve dans leurs sujets. Ces différences peuvent se trouver dans la danse, dans les airs de flûte et de citha

mité, l’un les Perses, l’autre les Cyclopes. Enfin la même différence se trouve dans la tragédie et dans la comédie : celle-ci fa

ue le vers fait partie du genre rythmique), ceux qui, dans l’origine, se trouvèrent nés avec des dispositions particulières, firent d

eune époux allait à la mort, Danaüs le suivait pour l’immoler ; et il se trouve , par une suite naturelle de ce qui a précédé, que

rifiée ; tout à coup elle est enlevée sous le couteau des prêtres, et se trouve transportée dans une contrée lointaine, où elle d

yens, on voit Hector, qui est le chef de la défense ; puis au-dessous se trouvent le roi Priam, Énée, Hélène, Pâris, Glaucus, etc.

elle-t-on mœurs variées ? La variété, si nécessaire au poème épique, se trouvera dans les mœurs si les caractères sont opposés ent

tre claire, rapide et hardie, que l’intérêt est excité et que le nœud se trouve insensiblement formé. La préparation, dans l’Énéi

n mot, à l’exécution de l’entreprise du héros. C’est dans le nœud que se trouve tout l’intérêt de l’épopée. Dans l’Odyssée, une t

après lequel ils soupirent depuis longtemps déjà, vela dabant læti , se trouvent tout à coup en butte à la colère de Junon et reje

apport et des termes de comparaison que l’orateur a dû saisir, et qui se trouvent nécessairement dans l’éloge de ces grands hommes.

entraînés malgré eux par le torrent des partis, comme ces pilotes qui se trouvent surpris de l’orage en pleine mer, sont contraints

muettes se prononcent et comptent. Cependant, si la voyelle muette e se trouve devant une autre voyelle ou une h muette, elle es

eur, Faret et cabaret, courtisan et partisan. Les rimes superflues ne se trouvent guère que par rencontre dans les vers. On ne doit

un travail qui consiste à découvrir les pensées et les sentiments qui se trouvent dans un sujet, à les disposer dans un ordre conve

pas assez réfléchi sur son objet, continue le même écrivain, que l’on se trouve embarrassé et que l’on ne sait par où. commencer

locution est-elle d’une haute importance ? Sans doute la beauté doit se trouver tout d’abord dans la chose exprimée, comme nous l

près la nature des objets à décrire ? On en compte autant qu’il peut se trouver d’objets à décrire. Or, on peut avoir à peindre l

descriptions de tempête : la première, remarquable par sa simplicité, se trouve au livre XIIe de l’Odyssée : Ἀλλʹ ὅτε δὴ τὴν νῆσο

li de l’expérience du présent et des visions de l’avenir. Deux hommes se trouvaient ainsi réunis dans le même homme ; on ne pouvait d

tourner autour de moi, vous me feriez reconnaître. M. d’Hamilton qui se trouva près de l’endroit où il allait, lui dit : Monsieu

connaître les règles de l’art épistolaire ? Il n’est personne qui ne se trouve assez souvent dans l’obligation de faire des lett

parler de choses grandes, épineuses et disparates, la marche du génie se trouve interrompue par la multiplicité des obstacles, et

t pour n’avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire 

ellent. C’est dans les contrées les plus chaudes du nouveau monde que se trouvent toutes les espèces d’oiseaux-mouches ; elles sont

ns de l’esprit : quand l’ordre, la justesse, la force et la véhémence se trouvent réunis, le discours est parfait. Mais il faut avo

ile, et dont la lecture ne sauroit être trop conseillée. L’édition où se trouvent ces notes, est de 1777. Les Caractères de la Bruy

ons solides et appuyées sur des principes aussi sages que vrais, tout se trouve réuni dans cet excellent ouvrage, qui ne laisse s

ertu et de bonheur, dans l’état même de corruption et de misère où il se trouve . Il y est peint avec toutes ses foiblesses et ave

-dessous des plus petites nouvelles, en diminuant toujours d’étendue, se trouvent les petits contes en prose, les historiettes, ane

second, qui est commencé, l’est de soixante-quatre, parmi lesquelles se trouvent des personnes très qualifiées : MM. de Ségur, de

stice, et alarmer le chêne sur sa raideur et son inflexibilité. Et il se trouve que le roseau a raison. La moralité n’est point e

t plus facile sous cette forme simple et découvrir la moralité ; elle se trouve dans le langage du roseau. § 7. Tableaux et D

enses, à planer sur le gouffre des cataractes, et, pour ainsi dire, à se trouver seule devant Dieu. Chateaubriand. (Génie du Chri

êt dès l’abord, on peut ne pas commencer par l’exposition. Le lecteur se trouve ainsi transporté de suite au milieu du nœud, et i

On peut encore classer dans ce genre une foule de ces narrations qui se trouvent aujourd’hui dans plusieurs publications périodiqu

nt le fait qui peut paraître extraordinaire. C’est le cas dans lequel se trouve la Laitière de La Fontaine. Il est peu probable q

ent comme aussi suivant la circonstance particulière dans laquelle on se trouve de part et d’autre. Ainsi l’on écrira avec mesure

l, il s’y attache. Ce cheval le mène à bord ; il monte sur le cheval, se trouve à la mêlée, reçoit deux coups dans son chapeau et

tion de chercher à alléger ses maux, à améliorer la proposition où il se trouve , et c’est ce que peut quelquefois accomplir une s

Quel adieu, et quelle tristesse d’aller chacune de son côté, quand on se trouve si bien ensemble ! Je ne veux point vous en parle

ouis ; mais le lion gâte tout. Il m’arrête dans mon rapprochement qui se trouve entièrement détruit. Je baignerais mes mains da

ter ma lettre à la lueur d’une bougie et d’une chandelle, étonnées de se trouver réunies sur ma table. » La bougie et la chandell

c’est un appel adroit aux connaissances historiques des lecteurs, qui se trouvent ainsi flattés et satisfaits. VII. Métalepse. —

e l’adversaire qui se voit arracher une à une toutes ses armes et qui se trouve bientôt réduit à se taire. X. Concession. 3

ourrait dire plus fortement ; Dieu dissipa le chaos. Aussi le sublime se trouve-t -il presque dans ce vers d’un autre poète : Dieu

onneur et de l’amour de la patrie. Un bataillon de la garde impériale se trouve entouré par l’ennemi à Waterloo, et sommé de se r

de l’avoir délivré de ses ennemis ? — Aucune. J’ai dit que le sublime se trouve à l’ improviste.  Il fuit en effet celui qui le c

lypso ne pouvait se consoler du départ d’Ulysse. Dans sa douleur elle se trouvait malheureuse d’être immortelle. Sa grotte ne réson

lèbre prédicateur, accoutumé à évangéliser les peuples des campagnes, se trouve en présence d’une foule de grands seigneurs ; il

celle qui précède. Si je suis humilié prépare cette situation où vont se trouver l’orateur et les auditeurs, l’égalité devant Dieu

erme tout. Le point capital est de bien saisir le rapport naturel qui se trouve entre le sujet et le style qui lui convient, entr

Hector. (Andromaque.) Ce sentiment est naturel dans la situation où se trouve la mère d’Astyanax ; mais si elle n’était point c

dernier coup à la dernière tête             De la rébellion. Louis se trouve successivement comparé à Jupiter maître de la fou

affectation. Pascal nous peint ainsi les contrariétés étonnantes qui se trouvent dans l’homme : Quelle chimère est-ce donc que l’

beau et de plus parfait dans chaque genre. Le véritable type du beau se trouve d’abord en Dieu lui-même, et ensuite dans les œuv

l faut beaucoup de réflexions et d’efforts, et celui qui l’entreprend se trouve dans l’heureuse nécessité de pénétrer le caractèr

est pour n’avoir pas assez réfléchi, dit Buffon, qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé et ne sait par où commencer à écrire :

tourner autour de moi, vous me feriez reconnaître. M. d’Hamilton, qui se trouvait près de l’endroit où il allait, lui dit : Monsieu

de Jérusalem par Chateaubriand : Au centre d’une chaîne de montagnes se trouve un bassin aride, fermé de toutes parts par des so

de justesse d’esprit. En effet, si la justesse et la solidité doivent se trouver au fond de toute œuvre littéraire, même de celle

incontestable que la poésie a beaucoup plus de puissance lorsqu’elle se trouve jointe à l’harmonie du rythme. 382. Comme la poés

es d’un vers, et elle n’a lien que pour l’e muet. 1º Quand cet e muet se trouve dans le corps d’un mot, comme dans dévouement, on

ue deux vers masculins ou féminins qui ne rimeraient pas ensemble, ne se trouvent jamais l’un à la suite de l’autre. 402. Dans la s

tinés à être chantés. 416. C’est surtout dans les poèmes lyriques que se trouve le vrai caractère de la poésie ; c’est la poésie

yriques grecs. 424. On entend par écarts, dans une ode, les vides qui se trouvent entre les idées du poète. Ne pouvant exprimer tou

e possible la position des deux parties ; et, insensiblement, le nœud se trouve formé. Ainsi, dans l’Enéide, on peut regarder com

erçoit qu’il est en bonnet de nuit, et, venant à mieux s’examiner, il se trouve rasé à moitié ; il voit que son épée est mise du

que ce peut être, jusqu’à ce qu’ouvrant les yeux et se réveillant, il se trouve ou devant un limon de charrette, ou derrière un l

es du style ? 251. Qu’entendez-vous par modèles littéraires ? 252. Où se trouvent les modèles que le jeune homme doit sans cesse ét

est-ce que l’imagination ? 376. Qu’est-ce que l’inspiration ? 377. Où se trouve l’inspiration dans toute sa plénitude ? 378. Qu’e

est-ce que la poésie lyrique ? 416. Le vrai caractère de la poésie ne se trouve-t -il pas surtout dans le genre lyrique ? 417. Les l

il entendre le désordre qui règne dans l’ode ? 427. L’unité doit-elle se trouver dans l’ode ? 428. Combien distingue-t-on d’espèce

gue-t-on d’espèces d’odes ? 429. Qu’est-ce que l’ode sacrée ? 430. Où se trouvent les plus belles odes sacrées ? 431. Les hymnes de

er dans l’élégie ? 572. Quel doit être le style de l’élégie ? 573. Où se trouvent les plus belles élégies ? 574. Que faut-il penser

fet, dans un grand nombre de lycées et de collèges, les deux sections se trouvent , pour l’explication des textes, réunies sous la d

e. Le badaud173 peuple de Paris accourut au débat de toutes parts. Là se trouva à propos Seigny Joan174 le fol citadin de Paris.

vière, et noya toute sa mélancolie avec ce pot220. Une autre fois, il se trouva fâché d’un monsieur qui demeurait tout vis-à-vis

rer mes épreuves, je n’en recevais que honte et perle, parce qu’il ne se trouvait rien de bon, à cause que le feu des dits potiers

s288 quatre heures après avoir été mise au fourneau, laquelle épreuve se trouva blanche et polie, de sorte qu’elle me causa une j

s lanternes, mes vaisseaux fussent garantis de la cendre. L’invention se trouva bonne, et m’a servi jusques aujourd’hui : mais, a

es fautes et accidents tels que, quand j’avais fait une fournée, elle se trouvait trop cuite, et aucunes fois trop peu, et tout per

ertain nombre de bassins rustiques et les ayant fait cuire, mes émaux se trouvaient les uns beaux et bien fondus, autres mal fondus ;

devant que les autres fussent cuites ; aucunes recevaient l’émail et se trouvaient fort aptes pour cet affaire, les autres me déceva

orte que je recevais beaucoup d’argent d’une partie de ma besogne qui se trouvait bien. Mais il me survint une autre affliction con

à me confesser la vérité de tout ce dessein. » Quand ce pauvre homme se trouva pris et convaincu (car le tout avait été découver

es champs478, il y manque toujours une infinité de commodités, qui ne se trouvent que dans les villes ; et la solitude même qu’on y

a une injure si atroce, au grand déshonneur du nom français ; mais il se trouva un particulier qui eut le courage assez généreux5

Car qu’y a-t-il de plus odieux qu’un homme à la censure de qui chacun se trouve exposé ; dont il n’y a personne, de quelque condi

ndue857, lui accorde une maison située au milieu de Paris, comme elle se trouve , et avec les meubles : son affliction augmente, l

l’eussent point quitté jusqu’à la fin du voyage, tant il craignait de se trouver tête à tête avec son maître. Il y avait déjà quel

ses Fables, ses Dialogues des morts et probablement son Télémaque, où se trouvent bien des critiques indirectes du gouvernement de

fût vrai que la dent était d’or. Quand un orfèvre l’eut examinée, il se trouva que c’était une feuille d’or appliquée à la dent

qu’il lisait le plus assidûment était la Bible. L’abondance951 où il se trouvait , et par952 un grand patrimoine et par son emploi9

aucoup aussi par rapport aux besoins et aux désirs du donataire. L’un se trouva riche, et l’autre encore plus d’avoir enrichi son

Vous passez ici pour un prodige ; et je ne doute pas que l’Espagne ne se trouve un jour aussi vaine de vous avoir produit que la

oger la femme, les enfants, les voisins, de chercher si l’argent volé se trouve dans la maison, d’examiner la vie de l’accusé, de

gabelles, le sou pour livre, la capitation et les vingtièmes1120, ne se trouvait pas puissamment riche au bout de l’année. Jeannot

trouver de l’eau ; ils se passent de boire, et lorsque par hasard il se trouve une mare à quelque distance de la route, ils sent

ble de M. Colin de Saint-Marc ; mais on est si surpris, si peu fait à se trouver tout à coup un valet !... (Correspondance : Lett

c’était au milieu de ces femmes et d’un essaim d’enfants que mon père se trouvait seul1247 : avec très peu de bien, tout cela subsi

’est une des jouissances les plus délicieuses de la vie ; de l’autre, se trouve le remords et souvent aussi l’infamie. Tout le mo

rait toujours la pitié la plus douloureuse. Il saisit une échelle qui se trouvait près de là, il l’appuie contre le mur, monte au m

les statues triomphales d’Eudore1421. Une seule était restée, et elle se trouva sur le passage du martyr ; un soldat, ému de ce s

e plaçassent en file à quelques pas de leur général, et que celui qui se trouvait en tête marchât le premier, puis vînt se placer à

s héros ! Les aigles d’infanterie étaient fort lourdes, et leur poids se trouvait augmenté d’une grande et forte hampe en bois de c

Parmi les Français qui s’étaient adossés au flanc gauche de ma jument se trouvait un fourrier que je connaissais. Cet homme, attaqu

douce, qui attire tout le monde et dans laquelle tout le monde aime à se trouver . Il y a pourtant un autre conseil que je veux te

sitôt de leur argent, et ils délibérèrent tant que l’armée de Sicile se trouva tout entière à Carthage. Ils auraient bien voulu

nt toujours au milieu des camps, où beaucoup d’entre eux étaient nés, se trouvaient transportés dans la riche ville du soleil (Baal)1

défilé de la hache, où ils ne pouvaient ni fuir ni combattre, et ils se trouvèrent réduits par la famine à l’exécrable nécessité de

ait le capitaine avec attention, et semblait éprouver quelque peine à se trouver dans la compagnie d’un homme qui avait mérité jus

ie de voyages, de courses, de diable au vert1757, comment diantre1758 se trouvait -il que Tartarin de Tarascon n’eût jamais quitté T

Sancho en étouffant les cris de Tartarin-Quichotte. Et voilà comme il se trouvait que Tartarin de Tarascon n’eut jamais quitté Tara

illit dehors1865 sa caverne et son siège1866 ; Dont1867, par malheur, se trouva pris au piège, Et fut lié contre un ferme poteau.

a littérature il eut le mérite de combattre les mauvais écrivains qui se trouvaient en possession de la faveur publique, et de reconn

l arriva Que l’aveugle, à tâtons, au détour d’une rue, Près du malade se trouva  ; Il entendit ses cris, son âme en fut émue ; Il

près du château Où le seigneur du lieu demeure. Là notre désolé lapin Se trouve au milieu d’un parterre, Et voit une grande voliè

ns un fauteuil. Mais c’est dans ses Poésies nouvelles (1835-1840) que se trouvent ses plus belles inspirations, les Nuits, l’Ode à

463, après quoi nous ne savons plus rien de lui. Mais ce vilain homme se trouvait être un grand poète. Son œuvre la plus importante

eurs). Bateler, c’est donc ne rien faire de sérieux. 264. Approuver se trouve employé dans l’ancienne langue avec le sens qu’il

une dernière épreuve. 287. La grammaire ultérieure exigerait :    il se trouvât , dépendant de Dieu voulut que. Mais l’emploi du s

te verrerie. 289. A ce que ; à ce à quoi. 290. Ce dernier point va se trouver expliqué par ce qui suit. 291. Voir page 470, no

a prévalu pour désigner ces « lanternes » est casette. 346. Tout [ se trouvait ] perdu. 347. Novice. 348. Discerner entre le

Quand et quand, en même temps. Cette locution, aujourd’hui vieillie, se trouve encore employée dans le langage familier au xviii

taine. 512. Le courage assez généreux, le cœur assez noble. Courage se trouve très fréquemment dans l’ancienne langue et au xvi

lerie. C’est en cette dernière qualité qu’il demeurait à l’Arsenal et se trouvait appelé à diriger la répression des troubles. 529

e lettre écrite à La Rochefoucauld, est bien vraie, car le naturel ne se trouve point où il y a de l’affectation. » 545. On sait

Voir page 3, note 10. 598. D’un ancien. La maxime citée par Valère se trouve dans un ouvrage attribué à Cicéron, la Rhétorique

our agir. 663. Fourrés, garnis de fourrure. Le nom de chats fourrés se trouve employé pour désigner des bêtes rapaces et féroce

de la page 66. 876. Péri. Ce participe, qu’on n’emploie plus guère, se trouve assez fréquemment au xviie siècle. 877. Sable

tes) est proprement l’étendard des rois de France. Par figure, le mot se trouve ironiquement employé pour désigner tout objet fra

d’Assas qui le suivait, « il commanda à ses gens de tirer, quoiqu’il se trouvât devant eux. Une de leurs balles le blessa mortell

ans. 1213. Ce verbe mannequiner, dont le sens ici est bien clair, ne se trouve pas dans le Dictionnaire de l’Académie. 1214. Su

verbe neutre, dans le sens de « être jeté sur un rivage, un écueil », se trouve aussi comme verbe actif avec celui de « conduire,

maréchal Augereau, au moment où elle s’avançait vers le cimetière où se trouvait Napoléon lui-même, et l’anéantit. — Murat (1771-1

te pendant une promenade en mer. Le pêcheur dans la barque duquel ils se trouvaient les a recueillis dans sa pauvre maison, à Procida

nt communément appelés Sigebert et Chilpéric. 1512. Parmi ces femmes se trouvait une ancienne servante du palais, la célèbre Frede

ent, dit-on, de la croyance que le domaine de Vauvert (val vert), qui se trouvait , au xiiie siècle, au sud de Paris, était habité

1823. Par ce mot pittoresque de jarretière, Yves désigne le nœud qui se trouve au point d’attache de la voile et du cordage qui

ée du glaive. Le mot, qui ne parait pas antérieur au xvie siècle, ne se trouve plus après les premières années du xviie . 1853.

vrai qu’il y fut occupé. 1881. A la par fin, à la fin. Ce mot, qui se trouve encore employé dans le style très familier au xvi

territoire. 2065. Déconfire, qui signifie défaire complètement, ne se trouve plus guère après Malherbe, employé dans le style

uction, usuelle au xvie siècle et dans la première partie du xviie , se trouve encore dans La Fontaine et dans Molière. 2225.

campèrent. Voir page 20, note 7. 2267. Un haut, une hauteur. Le mot se trouve plusieurs fois comme substantif avec ce sens. 22

alais de Justice était une des promenades favorites du beau monde. Là se trouvaient plusieurs marchands à la mode, des librairies not

els : inutile d’ailleurs de dire que le passage que va lire Hector ne se trouve pas littéralement dans ses œuvres. 2450. De mon

, a fait rendre la liberté à des chevaliers chrétiens, parmi lesquels se trouve un vieillard issu des rois chrétiens de Jérusalem

ont l’odeur est très forte ; — le musc est une substance odorante qui se trouve dans une poche de l’animal appelé également musc.

ène, sable. 2632. Montrant de la main l’endroit où elle espérait que se trouverait le salut. 2633. C’est du phénomène bien connu du

Jephté, qui ne devrait s’en prendre qu’à lui de son vœu imprudent, ne se trouvent pas dans le récit biblique, d’où l’auteur a tiré

ire qu’il n’y ait plus rien sur la table (ou le tableau) sur laquelle se trouvait peinte quelque représentation, gravés quelques ca

e insaisissable. 2881. Aurorale, éclairée par l’aurore. — Ce mot ne se trouve pas dans le dictionnaire de l’Académie. 2882. U

mmarion, éditeur. — La seconde des deux pièces que l’on vient de lire se trouve également insérée dans les Poèmes de Provence.

mouvements correspondans de l’âme et avec toutes les circonstances où se trouvent placés celui qui parle et celui à qui on parle. O

ière de sentir de ses auditeurs, ou de la situation dans laquelle ils se trouvent , il est sûr de les intéresser ; pour y parvenir,

ce inépuisable de pensées et de sentimens. L’énergie et le pathétique se trouvent dans les prophètes, les allusions ingénieuses se

e, sans blesser la vérité, l’orateur peut voiler certaines taches qui se trouvent dans la vie des héros. « En louant Hercule, dit-i

suis courant. Alors le second terme de la proposition ou l’attribut, se trouve compris dans le même mot avec la copule. Chacun d

acune séparément et rapprochées l’une après l’autre, d’une troisième, se trouvent avoir de la convenance, de l’analogie avec cette

n a dessein de convaincre et de persuader à cause des dispositions où se trouvent ces dernières. Telle est celle que donne Caton au

les défauts opposés à ces qualités. » (Ibid., n. 182.) Si le client se trouve dans le cas d’une démarche vive et forte, on doit

sa sincérité, il donnera du poids à ses éloges. Dans le blâme. S’il se trouve dans l’obligation de blâmer, il augmentera la for

és par une diversion adroite, suivent l’orateur dans ses détours, ils se trouvent conduits au but, sans qu’ils se soient aperçus de

ant, à qui il s’adresse, et la position plus ou moins favorable où il se trouve , et disposer ensuite son travail dans l’ordre qui

utilité de la cause qui est la loi souveraine de l’orateur. Elles ne se trouvent pas toujours réunies dans le même discours. Il y

e, ou de la situation de celui qu’on défend. Quelquefois cependant il se trouve des causes assez importantes pour mériter qu’on y

erme tout. Le point capital est de bien saisir le rapport naturel qui se trouve entre le sujet et le style qui lui convient, entr

outes les circonstances qui ont quelque rapport à la situation où ils se trouvent et au sujet qu’il traite. Voilà ce qui doit déter

pas manquer d’ajouter que de ces qualités il n’y en a point qui doive se trouver seule et à l’exclusion de toutes les autres dans

s sujets tout n’est pas grand, et quelquefois dans les plus petits il se trouve des circonstances qui demandent soit de l’ornemen

de la langue, enfin par le Dictionnaire de l’Académie où ils doivent se trouver . Cette dernière autorité n’est que du second ordr

ue chose de son nom propre, et pour n’être pas réduit à l’embarras où se trouvent les enfans qui, n’ayant pas encore eu le temps d’

es. Si, au contraire, on multiplie trop les phrases courtes, le sens se trouve haché, les liaisons sont pénibles, et la mémoire

ours traité avec la même cordialité ; » parce que la préposition avec se trouve répétée dans deux phrases, dont l’une n’est pas s

que les membres en soient bien proportionnés, en sorte que les repos se trouvent à des distances convenables ; enfin à terminer la

insi, dans les ouvrages d’esprit, ces deux rapports doivent également se trouver . Le premier, celui de la conformité des pensées e

rent. » (Fléchier, orais. fun. de Turenne). « On sait en quel état se trouvait alors cette ville. Quels ravages ! quelle désolat

dans la peinture et dans la sculpture, quasi gestus orationis. Elles se trouvent naturellement dans le langage des hommes. Quelqu

faut que l’esprit saisisse facilement et promptement les rapports qui se trouvent entre l’image et la pensée qui en est revêtue. « 

phore est la source la plus ordinaire des images. Quelquefois l’image se trouve dans une épithète qui, par les idées qu’elle réve

intérêt dont on est animé, à l’état de tranquillité ou d’agitation où se trouve l’âme de celui qui parle, ou de ceux qui écoutent

la manière de l’exprimer, il s’ensuit que ces deux sortes de figures se trouvent très-souvent jointes ensemble. Fléchier, voulant

èbre du duc de Montausier.) Outre l’apostrophe, figure de pensée, qui se trouve dans ces paroles, il y a plusieurs tropes qui en

observateur de la justice à l’égard des autres, s’en écarte lorsqu’il se trouve avoir un procès qui l’intéresse lui-même, s’expri

l’expression rend la passion suspecte, et que l’artifice et la vérité se trouvent difficilement ensemble. » (Loc. cit.) Elles doi

llin blâme avec raison les expressions suivantes qui ne devraient pas se trouver dans une traduction des Harangues de Démosthène :

oyen de les acquérir. Pour perfectionner ces deux qualités, si elles se trouvent jointes ensemble naturellement, ou pour les accro

t. L’antithèse veut qu’on mette entre les tons la même opposition qui se trouve entre les pensées ou les objets que l’orateur fai

3.) Elles ne sont pas toujours placées selon le même ordre. Elles ne se trouvent pas toujours réunies dans le même discours. But d

gage peut produire le même effet que la musique ; car si des syllabes se trouvent arrangées de manière à ce que leur son nous rappe

s, et suspendaient leurs maux. Didon seule veillait. (Delille.) S’il se trouvait des hommes assez mal organisés pour n’être point

beauté a deux sources différentes. (2). Cette dissertation de Nicole se trouve en tête du Delectus epigrammatum, donné par Lance

s morts à la bataille de Chéronée. Ce qu’on entend par figures. Elles se trouvent naturellement dans le langage des hommes. Effet q

igations que lui avait la scène francaise. « Vous savez en quel état se trouvait la scène française, lorsqu’il commença à travaill

t pour n’avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire.

i grand jour, et dès la première bataille, il est tranquille, tant il se trouve dans son naturel ; et on sait que le lendemain, à

encore volontiers sauvé la vie au brave comte de Fontaines ! mais il se trouva par terre parmi ces milliers de morts dont l’Espa

i nous pouvons dire avec assurance que, de toutes les proportions qui se trouvent dans les corps, celles du corps organique sont le

exciter. Mais il est bon d’observer ici que ces trois choses peuvent se trouver , et se trouvent quelquefois ensemble. Bien souven

il est bon d’observer ici que ces trois choses peuvent se trouver, et se trouvent quelquefois ensemble. Bien souvent l’orateur, en

s grandeurs ». Similitude. La Similitude est la convenance qui se trouve entre deux ou plusieurs choses : elle n’est, au f

les méprisent ordinairement ceux qui commencent leur noblesse, et qui se trouvent au même point où se sont trouvés leurs propres an

ser simplement, naturellement ; il faut que ce soit une division, qui se trouve toute faite dans le sujet même ; une division, qu

de plus admirable. I. Car pour ce qui est des actions guerrières, il se trouve des gens qui prétendent en diminuer l’éclat, en s

appartient en tout et en propre, puisque la témérité et le hasard ne se trouvèrent jamais où président la sagesse et la prudence. II

il le faut appeler capitale du royaume. XII. Quand dans un discours se trouvent des mots répétés, et qu’essayant de les corriger,

en a composé un autre d’une infinité d’herbes inutiles où les bonnes se trouvent enveloppées et où elles demeurent sans effet, par

es assignent, ils en ont marqué un nombre étrange d’autres où ceux-là se trouvent compris, sans qu’ils sachent lequel est le bon. E

iversel. Ce n’est pas dans les choses extraordinaires et bizarres que se trouve l’excellence de quelque genre que ce soit. On s’é

e belles choses qu’il n’a point faites. Ceux qui, par leur condition, se trouvent exempts de la jalousie d’auteur ont ou des passio

ndroit qui leur plaît le moins. C’est une expérience faite, que, s’il se trouve dix personnes qui effacent d’un livre une express

ès : admirable surtout par l’extrême variété et le peu de rapport qui se trouve pour le dessein entre un si grand nombre de poème

et que nous leur persuadons tout ce qui nous plaît. L’éloquence peut se trouver dans les entretiens et dans tout genre d’écrire.

de voix ou me ressembler de visage. Un homme né chrétien et Français se trouve contraint dans la satire : les grands sujets lui

et dans les noms, pensées à peu ers, un si beau mot, et dont le vers se trouvait si bien ; grandes actions à prouesses, louanges à

Toutes les sortes de talents que l’on voit répandus parmi les hommes se trouvent partagés entre vous. Veut-on de diserts orateurs,

r employés aux judiciaires, toujours avec une égale réputation : tous se trouvent au milieu de vous, et je souffre à ne pas les nom

ué. Je crois seulement qu’il faut ajouter que, quanti ces qualités ne se trouveront pas éminemment dans un homme, il ne laissera pas

rie ; Le bon sens, de peur d’ennuyer, Se déguise en plaisanterie. Là se trouvait Chapelle, ce génie plus débauché encore que délic

n n’ont pas à eux deux plus de soixante pages. Tout l’esprit de Bayle se trouve dans un seul tome, de son propre aveu ; car ce ju

en faire des Abrégés chronologiques à colonnes, où tout le nécessaire se trouve , et où l’inutile seul est omis, pour sauver l’enn

ue anglaise est énergique, et sa force a de l’âpreté. Ainsi lorsqu’il se trouve parmi la multitude un esprit d’une trempe singuli

ite, revêtue de son expression, et qui, par un heureux hasard, semble se trouver adaptée à la mesure, au nombre, à la cadence et à

es fonctions du sublime. Il sera aisé de le reconnaître partout où il se trouvera , même inculte, agreste, sauvage : aspera, tristi,

plus grands poëtes de l’antiquité, tels qu’Homère, Sophocle, Virgile, se trouveraient confondus avec une foule d’écrivains médiocres, s

poëte tait ces détails qu’on pénètre assez d’un coup d’œil, et Roxane se trouve caractérisée avec plus de force. Voilà la manière

cle. Les âmes véritablement grandes ne sont telles que parce qu’elles se trouvent en quelque manière supérieures à l’éducation et a

urs religions, et de toute l’économie du genre humain. Si pourtant il se trouve encore des gens prévenus, qui s’attachent à relev

ux écrivains médiocres le soin de s’arrêter à cueillir les fleurs qui se trouvent sur leur chemin. C’est à eux d’amuser le peuple,

ardi et touchant. Cette parfaite régularité qui manque aux auteurs ne se trouve point dans nos propres conceptions. Le caractère

parler de choses grandes, épineuses et disparates, la marche du génie se trouve interrompue par la multiplicité des obstacles, et

st pour n’avoir pas assez réfléchi sur son objet qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire.

ssi cette harmonie des mots ne fait ni le fond ni le ton du style, et se trouve souvent dans des écrits vides d’idées. Le ton n’e

umain que ceux qui peuvent faire le fond du sujet. Le sublime ne peut se trouver que dans les grands sujets. La poésie, l’histoire

e manière si impérieuse qu’il se la produit à lui-même, quand elle ne se trouve pas dans la réalité. Ceci mène à parler d’une loi

udrait entendre le gaulois. Notre langue est comme la mine où l’or ne se trouve qu’à de certaines profondeurs. XI. Il est une fou

LIV. On aime à pressentir, dans le son même des mots, la liaison qui se trouve entre les idées qu’ils expriment. LV. Il est beau

soit que Pascal ne l’ait pas rédigée, soit qu’elle ait été perdue, ne se trouve ni dans notre MS. ni dans le P. Desmolets, qui a,

remarque dans cette autre phrase : = les murs de ces réservoirs, qui se trouvent adossés aux gros murs de la maison, n’ont que cin

aurait pu éviter cette faute, en disant : les murs de ces réservoirs se trouvent adossés aux gros murs de la maison, et n’ont que

i doit toujours être mis au pluriel : = ils voulaient l’un et l’autre se trouver ici ; mais ils ne s’y sont trouvés ni l’un ni l’a

abord seul comme verbe actif, doit être répété avant un participe qui se trouve dans la même phrase. Celle-ci ne serait pas corre

sentées pour passer. La preuve complète de ce que je viens d’avancer, se trouve dans la propre signification des deux verbes lais

même des verbes craindre, avoir peur, appréhender. Les deux exemples se trouvent dans ces vers de Racine : Hélas ! on ne craint p

et qui est né fier, ne perd rien de sa fierté et de sa roideur, pour se trouver pauvre. Il fallait, ni de sa roideur, parce que

pontife n’en devint ni moins fier, ni moins intrépide. La même faute se trouve dans ces vers de Voltaire : Il n’a pointaffecté

e hasard la conduit. …………………………………………………… 171Étrangère, timide, elle se trouve heureuse De ramasser l’épi qu’un autre a dédaigné

e. Voici ce morceau, d’autant plus précieux, qu’il est rare, et qu’il se trouve offert pour la première fois ici à l’étude des je

nan et de Bologne. 165. C’est dans cette pieuse et belle élégie que se trouvent , au jugement de La Harpe, vingt des plus beaux ve

imées, qu’elles se répandirent en France, en Allemagne, partout où il se trouva des hommes de lettres assez familiers avec la lan

urd’hui l’ouvrage auquel il en est redevable. Il ne peut s’attendre à se trouver toujours de l’avis de ses lecteurs dans les opini

bés par leurs graves pensées. Dans quelque position heureuse que l’on se trouve , quelles que soient les faveurs que la fortune no

aux sentiments. La source du plaisir que nous cause un si beau poème se trouve dans le goût pris comme sens interne ; mais c’est

s ouvrages de goût où l’on a eu pour but l’imitation de la nature, où se trouvent quelques rapports des parties avec le tout, et de

scription, jamais elle ne sera empreinte de ce noble caractère. Ainsi se trouve exclus de ce rang tout ce qui n’est que beau, agr

encore un choix de circonstances telles qu’il en résulte que l’objet se trouve présenté sous l’aspect le plus frappant. Car chaq

uit d’une imagination frappée et animée de la grandeur du sujet. S’il se trouve dans ce passage une tache légère, c’est dans ce v

s, je ne prétends pas faire la censure de l’ouvrage de M. Addison, où se trouvent beaucoup de passages d’un très grand mérite ; la

est en quelque sorte une auréole qui l’environne. L’objet dans lequel se trouvent réunies plus de beautés diverses est, peut-être,

point où nous trouvons aujourd’hui le langage ; tel est l’état où il se trouve chez quelques nations depuis plusieurs milliers d

e que nous devons l’attribuer. Portez vos regards sur la situation où se trouvait le genre humain à l’époque où les langues commenc

nos premiers parents qu’un langage proportionné à la situation où ils se trouvaient alors, leur donnant, comme pour toute autre chose

r leurs intentions dans les circonstances les plus importantes où ils se trouvaient  ; ils faisaient connaître aussi clairement leurs

iens. À l’époque de la restauration des lettres, le génie des langues se trouvait tellement altéré, les mœurs des peuples étaient s

aient aucune connaissance du cours naturel des choses, et chaque jour se trouvaient en relation avec des objets nouveaux pour eux. La

accusatif, montre à quel substantif appartient l’adjectif, quoiqu’ils se trouvent placés l’un et l’autre à chaque extrémité de la l

onde évite par une anguille, parce qu’ils croyaient que ce poisson ne se trouvait jamais avec d’autres poissons. Quelquefois on réu

r les rapports et les dépendances dans lesquels les uns et les autres se trouvent placés. La division la plus ordinaire en huit par

t les poètes, mais encore ceux qui écrivent ou parlent bien en prose, se trouvent heureux de pouvoir profiter, et tirent souvent un

pports. Le sens d’une période, distribuée par membres et par parties, se trouve ainsi régulièrement coupé ou divisé ; au lieu que

es mœurs de toute l’Europe, cette langue se perdit insensiblement, et se trouva reléguée chez les habitants sauvages des montagne

s un autre excès que de trop multiplier les phrases courtes ; le sens se trouve haché, les transitions sont pénibles, et la mémoi

s, « dans quelque circonstance ou dans quelque situation qu’il puisse se trouver . » Si, comme on doit le présumer, ce dernier sens

s placé avec réflexion, d’après le membre de la phrase avec lequel il se trouve en relation ; enfin, que chaque pronom relatif re

. L’unité, comme j’aurai dans la suite occasion de le démontrer, doit se trouver dans les compositions historiques, dans les poème

omme César cherche cependant à montrer en combien d’endroits l’ennemi se trouvait dispersé au même instant, le redoublement de la c

lus dignes d’estime, » la termine d’une manière claire et précise, et se trouve placé à l’endroit le plus convenable. Voyez maint

hæc solum civitas, sed gentes omnes concidissent . Ce genre de beauté se trouve aussi dans le passage suivant de lord Bolingbroke

de la construction des phrases, celle dans laquelle toutes les autres se trouvent renfermées, est sans doute d’exprimer de la maniè

ût se conformer. Si nous consultons l’Orateur de Cicéron, où ce point se trouve complètement discuté, nous voyons combien ces anc

ère. Deux phrases coupées par des intervalles égaux ne doivent jamais se trouver à la suite l’une de l’autre ; pour que le style s

ues ou brèves, et nos pensées ou nos affections. Mais si des syllabes se trouvent arrangées de manière à ce que leur son uniquement

ns, ou aux objets avec lesquels ces peuples, dans leur vie solitaire, se trouvaient le plus souvent en rapport. Lorsqu’un chef indien

ultipliés ; et il n’est pas une langue, en effet, dans laquelle il ne se trouve une multitude de mots qui n’exprimaient certains

nt de la série habituelle de nos idées : car il faut que notre esprit se trouve fortement ému, qu’il soit jeté loin du cercle acc

aux bois, aux rochers, aux êtres les plus insensibles, surtout s’ils se trouvent avoir quelque rapport avec la cause qui a porté l

nt chez les auteurs dont l’imagination est vive ; lorsque chaque page se trouve ainsi couverte de lettres italiques, il n’en résu

style un certain degré de beauté. La vivacité, la force même peuvent se trouver dans un style uni, et l’auteur qui en fait usage

lexions sur la rhétorique et la poésie, ouvrage de peu d’étendue, qui se trouve ordinairement réuni à ses Dialogues sur l’éloquen

funeste au succès de la prédication que la sécheresse, et là où elle se trouve , il n’y a point de bon sermon. L’intérêt, dans un

la manière de sentir d’un homme, ou de la situation dans laquelle il se trouve , vous êtes sur de l’intéresser. Pour y parvenir,

dernièrement l’avait nommé consul pour défendre ses intérêts ; et il se trouve que ses premiers efforts vont tendre à l’engager

rsonne qui a l’habitude de la composition s’apercevra bientôt qu’elle se trouve bornée à quelque lieu commun, et qu’au lieu que l

lement attaquer de ce côté la méthode que je défends. Lorsque l’unité se trouve rompue, ce n’est point à la division en elle-même

e quelque désir ou quelque crainte, suivant la position dans laquelle se trouvait cette peuplade, ou selon les occupations auxquell

épique languissante et détruisent l’intérêt des faits auxquels elles se trouvent mêlées : c’est un des défauts de la Henriade, où

concourent, selon leur importance, à la marche du poème ; la variété se trouve ainsi confondue dans l’unité. Dans l’Iliade, Achi

ait des ambassadeurs pour résister à Démosthène, aux assemblées où il se trouvait , vu qu’ils n’y pouvaient servir leurs maîtres qu’

et très certaines, à cause que la raison qui nous y a fait déterminer se trouve telle25. Et ceci fut capable dès lors de me déliv

on des champs, il y manque toujours une infinité de commodités qui ne se trouvent que dans les villes ; et la solitude même qu’on y

et équitables. Quelque extravagants que soient ces raisonnements, il se trouve des personnes qui les débitent et d’autres qui s’

oujours incompatible avec de grandes vues, et quand ces deux qualités se trouvent ensemble dans un même esprit, elles l’élèvent inf

état ; rien ne lui est si redoutable que l’éternité. Et ainsi, qu’il se trouve des hommes indifférents à la perte de leur être e

ans ce canton détourné de la nature ; et que de ce petit cachot où il se trouve logé, j’entends l’univers, il apprenne à estimer

ornés en tout genre, cet état qui tient le milieu entre deux extrêmes se trouve en toutes nos puissances. Nos sens n’aperçoivent

chu d’une meilleure nature qui lui était propre autrefois111. Car qui se trouve malheureux de n’être pas roi, sinon un roi déposs

ujours, qu’on trouvait étrange de ce qu’’il supportait la vie112. Qui se trouve malheureux de n’avoir qu’une bouche ? et qui ne s

vie112. Qui se trouve malheureux de n’avoir qu’une bouche ? et qui ne se trouvera malheureux de n’avoir qu’un œil ? On ne s’est peu

que les hommes sont aujourd’hui en quelque sorte dans le même état où se trouveraient ces anciens philosophes, s’ils pouvaient avoir vi

u’on ne songe qu’à s’y divertit202. Le génie de la princesse palatine se trouva également propre aux divertissements et aux affai

ns de l’esprit : quand l’ordre, la justesse, la force et la véhémence se trouvent réunis, le discours est parfait. Mais il faut avo

grand Dauphin, dit Monseigneur, fils de Louis XIV293. Monseigneur se trouva plus mal vers quatre heures après midi294, tellem

renversement si subit et si entier, se laissa aller sur un canapé qui se trouva à l’entrée de la porte du cabinet par lequel il é

y avait de gens de la cour le suivirent et s’entassèrent dans ce qui se trouva de carrosses et dans ce qu’il en vint aussitôt ap

rrosses et dans ce qu’il en vint aussitôt après. En un instant Meudon se trouva vide. Cette foule de bas officiers de Monseigneur

parler de choses grandes, épineuses et disparates, la marche du génie se trouve interrompue par la multiplicité des obstacles et

t pour n’avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire3

ssi cette harmonie des mots ne fait ni le fond ni le ton du style, et se trouve souvent dans des écrits vides d’idées. Le ton n’e

que celles qui peuvent faire le fond du sujet380. Le sublime ne peut se trouver que dans les grands sujets381. La poésie, l’histo

laquais, à jeun, sur le soir s’en allèrent. De ces coquins déjà l’on se trouvait lassé, Et, pour n’en plus revoir, le reste fut ch

cygne dans ses armoiries : jamais, comme un voit, armes parlantes ne se trouvèrent mieux justifiées. Ajoutons que sa modestie et ses

arasmane, le père de Rhadamiste. Au commencement de la tragédie, elle se trouve à Artanisse, capitale du royaume, et en butte aux

m cognoscere causas… il ajoutait : « Vous êtes cet heureux, ou il ne se trouve point dans le monde ; et la conquête de la vérité

é comme un modèle parfait de développement oratoire ; toute la pensée se trouve déjà contenue dans la première phrase, mais elle

e de Gournay que Pascal avait rencontré cette sublime définition, qui se trouve aussi dans plusieurs autres écrivains, notamment

r dans son dessein. » Chez lui, dans son langage inégal et disparate, se trouvent donc beaucoup de bizarreries et d’incorrections s

ncore de rapprocher du discours de Buffon les pensées littéraires qui se trouvent dans les Maximes de La Rochefoucauld et chez Vauv

es de l’esprit : quand l’ordre, la justesse, la force et la véhémence se trouvent réunis, le discours est parfait ; mais il faut av

 ; ce mot a vieilli. » Volt. — On ajoutera cependant que le même mot se trouve encore chez Boileau et chez plusieurs autres bons

1531, in-4º) et intitulé l’Horloge des princes. C’est là (III, 3) que se trouva l’apologue du Paysan du Danube, attribué par Guev

sieur qui raisonnez si bien… 504. Tâcher à, au lieu de tâcher de, se trouve fréquemment dans Molière. 505. C’est ce que Sénè

Nos princes ont-ils eu des soldats plus fidèles ? 607. Ici encore se trouve rappelé le même passage de Corneille ; mais celui

de ce tour si vif et si concis a été donné par Malherbe à Racine. Il se trouve dans la traduction de quelques vers de Grotius, c

chair des taureaux ? Il semble avoir reculé devant le mot bouc, qui se trouve dans l’Écriture, et dont Racine a fait un emploi

t ; d’autres fois, on a les ouvrages sous la main, et l’on ne sait où se trouvent les documents et les textes qui sont nécessaires.

rge, l’éloquence n’est que l’émotion éprouvée et communiquée, et elle se trouve dans tout ce qui est capable de produire une fort

à une supériorité absolue. 85. Dans tous les sophismes, la conclusion se trouve mal déduite. Ou elle n’est pas renfermée dans les

ma pensée. Mais, puisque le sujet qu’ils ont déjà traité tant de fois se trouve encore aujourd’hui soumis à l’examen, on me pardo

sses, que mon zèle constant pour la république et pour chacun de vous se trouve égalé par votre bienveillance envers moi dans ce

ls, comme l’a fait Rollin pour le discours de Pacuvius à Pérolla, qui se trouve dans Tite-Live (Voir le nº xvi). § IV. Du déve

pathétique pour secourir l’indigence. Nous citons ici ces paroles qui se trouvent partout, mais qu’il ne faut jamais se lasser d’ad

tithèses, les jeux de mots et autres figures banales et rebattues qui se trouvent partout. 263. Le style pompeux est encore contrai

amais passer entièrement devant le corps, au point que la main droite se trouve du côté gauche, ou la gauche à droite. 5º Le gest

s à qui l’on s’adresse, si l’assemblée ou l’auditeur qu’on interpelle se trouve du côté gauche, il est naturel alors que le bras

re tellement de la substance des livres saints, que la parole de Dieu se trouve continuellement fondue dans la sienne. 311. La de

défense du droit et de la justice. C’est souvent entre ses mains que se trouvent remis les intérêts sacrés de la famille et de la

s, et fait que nous leur persuadons tout ce qui nous plaît. Elle peut se trouver dans les entretiens et dans tout genre d’écrire.

oquence et en-sublimité (Voir le nº xxxvii). 418. Puisque l’éloquence se trouve partout où un homme domine l’esprit et le cœur de

ttre, c’est être vraiment éloquent, et l’on peut citer des lettres où se trouve l’éloquence même la plus sublime (Voir le nº xxxv

l frappe sans cesse et dont chaque coup fait une plaie. Malheur à qui se trouvait sous la main de ce rude jouteur !… Ce qui manque

t que le dix-huitième siècle outrageait à plaisir le Fils de Dieu, il se trouva , dans le sein même de ce collège qui l’attaquait,

ujourd’hui d’être péchés ; et le monde, sans grâce et sans pénitence, se trouverait déchargé d’une infinité de crimes dont le poids a

des engagements et des conjonctures, contre leur propre inclination, se trouvèrent , sans y penser, hors des bornes de leur devoir.

partialité que la loi commande ; et que l’homme, quel qu’il soit, qui se trouve réduit à la condition humiliante d’accusé, est to

es, par la force de sa douceur, a triomphé de l’hérésie. En quel état se trouvait le diocèse de Genève lorsqu’il en fut fait évêque

tourner autour de moi, vous me feriez reconnaître.” M. Hamilton, qui se trouva près de l’endroit où il allait, lui dit : “Monsie

l faire les harangues ou compliments ? 409. La véritable éloquence ne se trouve-t -elle pas souvent où on ne la cherche pas ? 410. Q

mais qui mérite de faire exception à cause de la nécessité où l’homme se trouve si souvent en sa vie d’avoir à défendre ses intér

audrait s’attendre à un effet tout contraire, si une nation nombreuse se trouvait tout-à-coup composée de parleurs et d’auditeurs,

l travail. Le vers d’une syllabe fait un effet original partout où il se trouve  : Nous voyons des commis            Mis Comme de

. La rime féminine est celle qui se termine par un e muet, soit qu’il se trouve seul, soit que plusieurs lettres l’accompagnent,

lines et féminines entrelacées, de façon qu’un ou deux vers masculins se trouvent entre deux vers féminins, et vice versa. Qu’il

d’un succès qu’il faut qu’un crime achète. 2° Quand la conjonction et se trouve avant une voyelle.      Et en cent nœuds retors

in, celle qui peut lui être le plus utile dans le péril extrême où il se trouve . Si c’est le complément direct qui offre le plus

stantifs employés à différents cas dans la même proposition, aiment à se trouver l’un à la suite de l’autre. exemple : Amicus ami

es. Reperti sunt duo equites romani, qui te istâ curà liberarent. Il se trouva deux chevaliers romains qui devaient vous délivre

us fâchez si facilement. VIII Non… nisi, signifiant seulement, se trouvent généralement séparés dans Cicéron. exemple : Se

itiam esse non posse. Cic. Mais je pense d’abord que l’amitié ne peut se trouver qu’entre les gens de bien. IX Antequàm, pr

gues est choisi avec goût, ainsi que les mots serpens et dracones qui se trouvent plus loin. Le premier, angues, est un serpent qui

homme mou et amusé ne peut jamais être qu’un pauvre homme1 ; et s’il se trouve dans de grandes places, il n’y sera que pour se d

ons de l’esprit. Quand l’ordre, la justesse, la force et la véhémence se trouvent réunis, le discours est parfait. Mais il faut avo

les hommes se tolèrent mutuellement dans la variété d’opinions où ils se trouvent pour les choses les plus importantes à la vie hum

. » 1. Les traits principaux de cette peinture du véritable orateur se trouvent déjà dans les Dialogues ; mais nulle part ils n’y

remiers essais du langage. Figurons-nous, par exemple, un sauvage qui se trouve en présence d’un fruit dont il désire la possessi

é assez formé pour exprimer plusieurs pensées liées ensemble, il a dû se trouver des hommes plus habiles que les autres à manier c

urner autour de moi, vous me feriez reconnaître. » M. d’Hamilton, qui se trouva près de l’endroit où il allait, lui dit : « Monsi

nçais avant l’apparition de ce grand poëte : Vous savez en quel état se trouvait la scène française, lorsqu’il commença à travaill

gnité, il se faisait porter dans une litière : un bouvier de Vénusium se trouva sur son  passage, et, ignorant qui l’on conduisai

rons, comme un modèle de narration oratoire, un passage de Bossuet où se trouve racontée, d’un style simple et grave, la conduite

e monde rejettera, et qui sera même triste de la dure nécessité où il se trouvera de se donnera vous. Mais jusque-là, n’attendez de

s. « J’aime la lecture en général, dit La Rochefoucauld ; celle où il se trouve quelque chose qui peut façonner l’esprit et forti

grand jour, et dès la première bataille, il est tranquille : tant il se trouve dans son naturel ! et on sait que le lendemain, à

encore volontiers sauvé la vie au brave comte de Fontaines ! mais il se trouva par terre, parmi ces milliers de morts dont l’Esp

grand jour, et dès la première bataille, il est tranquille : tant il se trouve dans son naturel ! — Le valeureux comte de Fontai

rait toujours la pitié la plus douloureuse. Il saisit une échelle qui se trouvait près de là, il l’appuie contre le mur, monte au m

s et gabelles, le sou pour livre, la capitation et les vingtièmes, ne se trouvait pas puissamment riche au bout de l’année. « Le te

en Auvergne sans qu’il soit besoin de savoir sous quelle latitude on se trouve . « — Vous avez raison, répliqua le père ; mais j’

t pour n’avoir pas assez réfléchi sur son sujet, qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé, et ne sait par où commencer à écrire.

n que celles qui peuvent faire le fond du sujet. « Le sublime ne peut se trouver que dans les grands sujets. La poésie, l’histoire

and un homme qui ne fait point de l’art oratoire son étude accoutumée se trouve obligé de prendre la parole dans un conseil, dans

digression en amènera une autre, et, de digression en digression, il se trouvera trop éloigné de son but pour pouvoir l’atteindre.

s fatiguer. Combien d’idées étaient confuses dans votre esprit et qui se trouvent éclaircies, quand vous les avez développées en éc

hasseur, pour qu’il ne fût pas trop étranger au cercle dans lequel il se trouvait . Il s’excusa de le recevoir, en assurant qu’à la

homme charmant ; il a de l’esprit comme un ange. » Cet homme charmant se trouvait être un muet ; mais il n’était pas sourd apparemm

un langage simple et méthodique, ne mettrait-il pas la société où il se trouve au courant des découvertes nouvelles, et de la ma

d’aujourd’hui, il s’en échappa avec plus de soixante gladiateurs, et se trouva bientôt à la tête d’une grosse armée composée d’e

cipaux objets qu’il traite soient exactement distingués entre eux, et se trouvent à leur place respective. Tous les ouvrages, et su

trop souvent, n’est donc point inhérent à ce genre de poésie ; il ne se trouve que dans l’abus qu’on en fait. 269. Combien y a-t

t de descriptions employées comme ornements dam la fable. Les images se trouvent quelquefois dans un seul mot : Un mort s’en alla

t les dialogues de La Fontaine. On peut citer pomme exemple celui qui se trouve dans la fable : Le Loup et le Chien. 319. Quel es

es eaux stagnantes. Il allait tomber dans l’eau lorsqu’un pécheur qui se trouvait là sur sa nacelle l’avertit de s’arrêter. Le feu

de la Seine. Dans une petite île que l’inondation a formée un lièvre se trouve emprisonné. Un homme l’a aperçu ; il se réjouit d

eux. Sujet et plan. Sur un navire qui faisait voile pour les Indes se trouvaient deux passagers, de seize à dix-sept ans. L’un éta

r était protestant. Pendant la nuit de la Saint-Barthélemi, tous deux se trouvaient à Paris. Vesins dit à ses amis qu’il se charge du

âce à cette somme, le marchand rétablit complètement ses affaires, et se trouva riche. Plan. Deux scènes, intéressantes par elles

à des vers, s’est égaré dans les bois. Tableau du lieu sauvage où il se trouve . Tout à coup des brigands fondent sur lui. Vous d

ans un bois, s’étend sur l’herbe et tombe dans un profond sommeil. Il se trouve placé, en songe, entre deux chemins, l’un riant e

nt, Roscius, citoyen d’Amérie (petite ville de 16 lieues de Rome) qui se trouvait à Rome, fut tué la nuit, probablement par des bri

qua, en 305, Maximien imita son exemple, mais à contre-cœur. L’empire se trouva partagé entre quatre princes, dont l’un, Maxence,

de Grenade par Ferdinand et Isabelle, en 1492, le territoire espagnol se trouva complètement affranchi de la domination des Maure

conseil ; il propose de mettre le feu à la flotte de leurs alliés qui se trouvait alors dans le port, ce qui aurait rendu les Athén

t punis de mort. Rien de relatif à cette seconde circonstance ne doit se trouver dans le discours de Platon : des paroles de venge

te, pour exécuter l’arrêt, s’empara sur-le-champ de la Normandie, qui se trouva ainsi réunie à la couronne de France, dont elle é

cheront les uns à l’humanité, les autres à la religion ; son discours se trouvera ainsi naturellement divisé un deux parties. Alexa

d’Auguste et d’Agrippa. De chaque côté du portique, ces mêmes statues se trouvaient sous une autre forme ; et sur le frontispice du t

le comprendre, lui demanda, quelques heures avant sa mort, comment il se trouvait  : Toujours plus tranquille, lui répondit-il. En e

rer de part et d’autre, et le lendemain, au lever du jour, les armées se trouvèrent en présence. Les Martyrs, liv. VI. Combat

âtie. C’est dans la vallée que forment ces deux collines que devaient se trouver la place publique et les monuments que cette dern

une est assez haute et arrondie comme une tour : dans cette direction se trouvaient la tribu des Pitanates, le Théomélide, les tombea

t la prison de Laud, il s’arrêta ; la veille il l’avait fait prier de se trouver à la fenêtre et de le bénir au moment de son pass

ction188 ! Mais est-ce à dire qu’elle en soit absolument vide ? Qu’il se trouve un seul acte de vertu, je dis un seul, et la vert

s tribus dont se composait la confédération franke, un certain nombre se trouvaient placées plus avantageusement que les autres pour

e faible qu’elle fut, devait prendre rang avant toutes les autres, et se trouvait la mieux placée pour faire valoir dans la suite,

es aventuriers engagés individuellement pour une solde ; à la seconde se trouvaient les auxiliaires bretons, manceaux et poitevins ;

chacun fasse bien son devoir et la journée sera pour nous. » L’armée se trouva bientôt en vue du camp saxon, au nord-ouest d’Has

arécages et des forêts de la province belgique. Vitry, près de Douai, se trouvait , pour ainsi dire, sur la limite de ces deux régio

tements de bête sauvage. À son arrivée dans les murs de Tournay, elle se trouvait enceinte et presque à terme ; bientôt elle accouc

, ses parents se hâtèrent de le présenter au baptême ; l’enfant parut se trouver mieux, mais bientôt son frère, Chlodobert, âgé de

aintes maternelles et par ce soudain retour sur elle-même, Frédegonde se trouvait un jour avec le roi dans la pièce où leurs deux f

térêts dans l’enceinte des cités et parmi la foule de ses semblables, se trouve par hasard jeté au milieu d’une immense nature, q

bles, se trouve par hasard jeté au milieu d’une immense nature, qu’il se trouve seul en face de ce ciel sans fin, en face de cet

orance de leur origine et de leurs ancêtres. En se rencontrant, elles se trouvent hostiles les unes aux autres : de longues luttes

e nuit profonde qui couvre en tous lieux son berceau, à ces races qui se trouvent partout en même temps et partout dans la même ign

ne et au milieu de ses amis ; mais elle ne le pouvait plus, car Marat se trouvait dans un état qui l’empêchait de siéger à la Conve

la plaine du Piémont. Lannes marcha le 16 et le 17 mai sur Aoste, où se trouvaient quelques Croates qui furent jetés dans le bas de

mina vers le bourg de Châtillon, où il arriva le 18. Un bataillon qui se trouvait là fut culbuté et perdit bon nombre de prisonnier

canonniers ; mais bientôt, malgré ce feu, toute la grosse artillerie se trouva transportée au-delà du défilé, et ce redoutable o

donné au Premier Consul plus de soucis que le Saint-Bernard lui-même, se trouva vaincu. Les chevaux de l’artillerie avaient pris

tour à tour emportée et craintive. Après les jours de la Terreur, il se trouva en face d’une odieuse calomnie. Ses ennemis lui d

passionné des pères ; les plus chastes ardeurs du sentiment maternel se trouveront comme égarées dans l’âme corrompue d’une femme so

les aller chercher de sa personne au milieu du monde, et à Paris, où se trouvent les plus illustres. Molière ne s’y prenait pas au

un spectacle affreux et dégoûtant. Toute la terreur, s’il y en a ici, se trouve placée avant l’apparition du tigre : le tigre une

supérieures (16e édit.), page 411. C’est dans le Phédon de Platon que se trouve une belle application de cette fable. Cf. Cicéron

e dans cette classification. Sur la question de la musique, M. Cousin se trouve en opposition avec Hegel. Celui-ci, partant du mê

. 225. Flèches courtes, épaisses et de forme carrée. 226. Sighebert se trouvait alors à Paris, où il avait établi son quartier gé

ans ce canton détourné de la nature ; et que de ce petit cachot où il se trouve logé, j’entends l’univers, il apprenne à estimer

histoire ; il suppose que Pison, arrivé dans le palais de l’empereur, se trouve en présence de son fils. Cette rencontre forme l’

ellent. C’est dans les contrées les plus chaudes du Nouveau-Monde que se trouvent toutes les espèces d’oiseaux-mouches. Elles sont

re à ces questions, je ne voyais jamais d’argent chez lui. Sa fortune se trouvait sans doute dans les caves de la banque, il receva

ts livres. GÉRONTE. Croit-il, le traître, que mille cinq cents livres se trouve dans le pas d’un cheval ? SCAPIN. Ce sont des gen

avec l’objet qu’il craint qu’on ne lui ait volé, et aucun rapport ne se trouve dans la phrase précédente. Deux expressions de ce

trente stades, ils en avaient parcouru déjà deux ou trois, lorsqu’ils se trouvèrent dans un bocage riant, baigné d’eaux rafraîchissan

n drame dont un loup et un agneau seront les seuls acteurs. L’intérêt se trouve un peu affaibli ; et pour se faire lire, un auteu

le jour, pour gagner, du travail de ses mains, le pain de sa famille, se trouve embarrassée de ses enfants. Qu’en fera-t-elle tou

uère ondulant. Cette épithète est parasite et l’idée qu’elle renferme se trouve d’ailleurs appliquée à la crinière par le synonym

ux Suédois il le jette à l’endroit où le feu était le plus violent il se trouva que ce baril était rempli d’eau-de-vie mais la pr

partement du roi était consumé la grande salle où les Suédois étaient se trouvait remplie d’une fumée affreuse mêlée de tourbillons

ite. Il les poursuit avec un courage dont il n’est plus le maître, et se trouve enveloppé par un corps de Spartiates, qui font to

chemins, leurs vallées désertes et leurs sombres forêts, lorsqu’elle se trouva arrêtée par les eaux de la Seine, sa nymphe chang

ria : « Damnation ! » et tomba. La gouttière au-dessus de laquelle il se trouvait l’arrêta dans sa chute. Il s’y accrocha avec des

nce, dont les plateaux d’or étaient attaches avec des cordes de soie, se trouvait suspendue à trois piliers d’argent massif. Ekber

égaré dans le désert. Depuis deux jours il n’avait rien à manger, et se trouvait en danger de mourir d’inanition, quand enfin il a

grand sac, et se rendit immédiatement dans les jardins du palais, où se trouvait le calife occupé en ce moment même à visiter le b

sept mille pièce d’or en l’assurant que c’était là tout l’argent qui se trouvait dans la maison. « Mais, ajouta-t-il, va trouver l

re chemin. » Le paysan obéit, ferma les yeux, et, en les rouvrant, il se trouva assis sur la grande route du Caire, la bride du s

ait établis autour de la colonie pour la garantir des dangers où elle se trouvait par la famine. Maldonata (c’était le nom de la tr

e ses richesses, et lorsque survinrent des engagements antérieurs, il se trouva hors d’état d’y satisfaire. Auffrédy cependant au

’amis ; ceux d’Auffrédy l’abandonnèrent insensiblement, et un jour il se trouva seul. Plus faible, il eût succombé à cette derniè

re qui avait roulé de la montagne jusqu’au milieu de son clos, et qui se trouvait à vingt pas tout au plus au poirier, s’y arrêta,

Le cabinet du roi était à l’une des extrémités, et à peu près en face se trouvait , la grande salle où s’assemblaient les États, qua

urner autour de moi, vous me feriez reconnaître. » M. d’Hamilton, qui se trouva près de l’endroit où il allait, lui dit : « Monsi

N° 212. —  La Couronne de Marie Au fond d’une vallée solitaire se trouvait un humble toit, sous ce toit un humble autel, et

as davantage. Continuellement les flots étaient agités et les bateaux se trouvaient en danger sur le fleuve qui l’avait englouti. Alo

n père sait faire la part des circonstances malheureuses où elle a pu se trouver . Ces mots la préparent à entendre la pathétique e

en quatre classes de pécheurs, dans l’une desquelles chaque auditeur se trouve forcément placé. Vainement il se débattra, vainem

i grand jour, et dès la première bataille, il est tranquille, tant il se trouve dans son naturel ; et on sait que le lendemain, à

encore volontiers sauvé la vie au brave comte de Fontaines ! Mais il se trouva par terre, parmi ces milliers de morts dont l’Esp

e, je plaide un peu pour moi-même, et qu’ici les intérêts de l’avocat se trouvent confondus avec ceux des parties ; non, Messieurs,

ême où elles ne sont pas ; ou plutôt, se reproduisant mille fois pour se trouver partout. C’est le crédit et la considération qui

ure à Polidore la liberté ; car c’est là l’essentielle différence qui se trouve entre moi et mon rival. La délivrance que je soll

que ; il a un père encore plus vieux que vous, qui est aveugle et qui se trouve sans secours ; ma mère, vieille et infirme, a bes

l vous êtes propre. Que le hasard vous amène dans une compagnie où il se trouvera quelqu’un de ces auteurs réprouvés du public, ou

ui n’assistent jamais aux assemblées, et que, dans l’autre moitié, il se trouve à peine huit ou neuf gens de lettres qui soient a

: « Il y a une certaine simplicité de goût qui va au cœur, et qui ne se trouve que dans les écrits des anciens. Dans l’éloquence

a laissé ce vide qu’on appelle écart. Du reste, les écarts ne doivent se trouver que dans les sujets qui peuvent admettre des pass

teurs profanes, nous devons dire que, chez aucun d’eux, le sublime ne se trouve à un degré aussi éminent que chez les écrivains s

ances de Malherbe à son ami, les paroles de Gilbert, mourant. 220. Où se trouvent les plus beaux modèles de poésie élégiaque ? Les

aux modèles de poésie élégiaque ? Les plus beaux modèles en ce genre se trouvent chez les Hébreux. Ce sont les plaintes de Job, qu

stration quelconque, avant qu’il ait rendu ses comptes, et Démosthène se trouve dans le cas de la loi ; Ctésiphon a donc évidemme

toutes ses actions, dans toutes les parties de son administration, il se trouvait réduit à la nécessité toujours dangereuse de parl

poètes latins n’eurent guère à s’applaudir, mais dont Virgile surtout se trouva fort mal. Il est vrai qu’il en a été bien vengé d

bizarre et de plus monstrueux : mais à côté de ces étranges fictions, se trouvaient des beautés du premier ordre ; des tableaux charm

n du texte original ; ils verront que le germe de ces vers admirables se trouve dans l’anglais, comme l’Apollon était dans la car

èbres à la lumière, et le lever du soleil sont, en quelque lieu qu’on se trouve , le plus beau spectacle que l’homme puisse admire

e. Mais il faut avouer pour sa justification, que l’intérêt de l’État se trouva presque toujours heureusement enchaîné à celui de

e oreille attentive avec peine écoutant. L’éthopée et la posographie se trouvent souvent jointes ensemble, et n’en sont l’une et l

ncipaux objets qu’il traite soient exactement distingués entr’eux, et se trouvent chacun à sa place. Tous les ouvrages, et principa

la physique peut fournir à la poésie, et la métaphysique à la raison, se trouve décrit et développé de la manière la plus noble e

en particulier, que ce n’est que dans leurs livres que la révélation se trouve  ; d’où résulte par des conséquences indisputables

par le récit qu’un acteur, en fait à un autre acteur. Alors l’épique se trouve , comme je l’ai dit ailleurs, mêlé avec le dramati

ent la vraisemblance, et détruiroient toute l’illusion. Le spectateur se trouve dans un lieu au commencement de l’action : pourra

t un caractère qui ne soit propre et particulier qu’à lui. Si le même se trouve dans plusieurs, jetez-y alors une nuance forte et

parler suivant sa condition, son âge, son pays, et la situation où il se trouve . On sent qu’un roi a une façon de s’exprimer bien

pur que le fond de mon cœur. On voit clairement que la situation où se trouve Hippolyte, a fourni ces réflexions, qui ne font s

. Le premier est celui qui prend sa source dans l’action même, et qui se trouve dans la situation des personnages. Le second n’es

ser son plan et à conduire son action, de manière que ses personnages se trouvent dans des situations vraiment comiques. Alors il n

oir rien à toi  ; c’est du comique grossier. Ces trois genres peuvent se trouver dans une même pièce, et ne servent qu’à se donner

nature du sujet, à la qualité du personnage, et à la situation où il se trouve . Voilà pourquoi la comédie élève quelquefois le t

diverses circonstances dont elle est accompagnée, par la situation où se trouvent les principaux personnages, remue fortement le cœ

ndrir sur le sort du jeune Joas, par la vive peinture du danger où il se trouva , lorsque la cruelle Athalie fit massacrer tous le

ment de l’action jusqu’à l’entier dénouement. Il faut que le péril où se trouve son héros, et le malheur qu’il éprouve, soient pr

laide la cause de son fils vainqueur, qui, par le meurtre de sa sœur, se trouve dans un danger de mort ; il lui sera sans doute p

s ; admirable sur-tout par l’extrême variété et le peu de rapport qui se trouve pour le dessein, entre un si grand nombre de poèm

nemens, des situations, des tableaux dans lesquels ces trois intérêts se trouvent réunis, ou successivement présentés. Dans la Jéru

rt aux anciens. Grecs. Mais revenons à dire que l’intérêt de religion se trouve au plus haut degré dans l’entreprise de Godefroi,

rs être joint au merveilleux de l’épopée, à plus forte raison doit-il se trouver dans l’action même, et dans toutes les circonstan

rèrent sur les moyens de faire savoir à leur chef la situatiou où ils se trouvent . Deux jeunes guerriers, Nisus et Euryale, unis de

esse, de vouloir tout remettre à la décision d’une bataille, et qu’il se trouve beaucoup plus de gens qui se présentent de leur b

os forces furent jointes ensemble pour cet effet ; et toute la France se trouva devant une place. Ici, au contraire, il nous a fa

urner autour de moi, vous me feriez reconnaître. » M. d’Hamilton, qui se trouva près de l’endroit où il allait, lui dit : « Monsi

rdement d’Alger. Sous lui la France a appris à se connaître. Elle se trouve des forces que les siècles précédents ne savaient

e belles choses qu’il n’a point faites. Ceux qui, par leur condition, se trouvent exempts de la jalousie d’auteur ont ou des passio

ès : admirable surtout par l’extrême variété et le peu de rapport qui se trouve pour le dessein entre un si grand nombre de poème

de infaillible de prédire à quel point de leur course tous ces astres se trouveront d’aujourd’hui en deux, en quatre, en vingt mille

ttaquer les autres, il se tourne contre lui-même : il se blâme, il ne se trouve bon à rien, il se décourage ; il trouve fort mauv

temps même que nos victoires l’armaient contre nous : un Français ne se trouvait étranger nulle part ; son langage était le langag

e à Dijon. Vingt mille hommes, assemblés de vingt routes différentes, se trouvent le même jour en Franche-Comté, à quelques lieues

il éclata dans des ouvrages où le bien et le mal, le vrai et le faux, se trouvent mêlés et recouverts du prestige d’une éloquence e

it de les avoir évités. Si les modèles qu’on nous présente au théâtre se trouvaient à une trop grande élévation, leurs malheurs n’aur

lors de maire, et que le lieutenant général était absent, Rotrou, qui se trouvait à Paris, s’empressa de retourner à Dreux pour rem

bien gouvernée, et vous faites fort bien : Mais de tout autre humeur se trouve sa cadette ; Et je crois qu’il est bon de pourvoi

cygne dans ses armoiries : jamais, comme on voit, armes parlantes ne se trouvèrent mieux justifiées. Ajoutons que sa modestie et ses

est plus…» 44. Rom., XIII, 4. 45. Rom., XIII, 3. 46. Ce passage se trouve dans les Lettres de saint Augustin Epist., classi

ère conforme au caractère qu’il leur a donné et à la situation où ils se trouvent placés. — « On dit d’un poème, remarque Duclos, q

a terre, la lune serait comprise dans l’intérieur du globe solaire et se trouverait un peu plus qu’à moitié chemin du centre à la sur

l’Académie française. L’ouvrage de M. Berville, qui remporta le prix, se trouve en tête de la belle édition que M. Letronne a don

t et les émousse. » 283. La harangue latine que rappelle ici Rollin se trouve dans ses Opuscules, Paris, in-8º, 1807, t. II, p.

ur des morts, de la mort du pécheur et de celle du juste. Ce discours se trouve dans l’Avent que prêcha Massillon à Versailles, e

mant dont le mouvement multiplie les rayons. » 303. Les mêmes idées se trouvent dans Télémaque, au liv. X, vers la fin des consei

es, à méditer au bord des lacs et des fleuves, et, pour ainsi dire, à se trouver seule devant Dieu. » (Génie du Christianisme, 1re

rqué Chénier, donné naissance à la plus belle strophe de Racan : elle se trouve dans son Ode au Roi : Ce grand Henri, dont la mé

conspiration vient d’être tramée contre lui. À la tête de ce complot se trouve Cinna, le petit-fils de Pompée et l’amant d’Émili

ation la plus simple, le caractère de tous les personnages principaux se trouvera esquissé. Avant cette scène attachante, avait eu

onjux,         Sit nox cum somno, sit sine lite dies. 622. Ce tour se trouve également dans J’oraison funèbre de la reine d’An

s Annales « du plus grand peintre de l’antiquité », liv. XII-XIV, que se trouvent la plupart des passages imités. 706. Quelques g

ureuse que l’art de Racine la dérobe, et que la richesse de la pensée se trouve jointe à la parfaite clarté de l’expression. 707

 Harpe : « Il fallait le pluriel ont retenti. Quand la conjonctive et se trouve entre deux substantifs, ils exigent le pluriel du

e à toute analyse, tant le poète s’est identifié avec son personnage, se trouve dans une élégie de Tibulle ; mais quel autre qu’A

maque. — Ce qui suit dans le texte est fort obscur. Ἢ Mήδειαν, qui ne se trouve dans aucun manuscrit, a été inséré par les premie

’est, dit Buffon, pour n’avoir pas assez réfléchi sur son sujet qu’on se trouve embarrassé, et qu’on ne sait par où commencer à é

. « J’aime la lecture en général, dit La Rochefoucauld ; celle où il se trouve quelque chose qui peut façonner l’esprit et forti

t le propre de la poésie. Mais il n’est pas rare que ces deux talents se trouvent ensemble. Assez ordinairement l’Orateur ne persua

à augmenter le pathétique de ce morceau. Aucun de ces trois genres ne se trouve ordinairement seul dans une pièce d’éloquence. To

tant d’autres qui sont présentement en mon cœur ? Le péril extrême où se trouve mon fils, la guerre qui s’échauffe5 tous les jour

urner autour de moi, vous me feriez reconnaître. » M. d’Hamilton, qui se trouva près de l’endroit où il allait, lui dit : « Monsi

mitée et quelquefois transcrite de l’antiquité. La liberté du pinceau se trouva jusque dans les copies qui semblaient le plus fid

lque sérénité, là ne sont plus les lettres. Quelque aménité même doit se trouver dans la critique. Il y a moyen de dire toutes les

les-là ; et ce sera dans l’exposition de celles-ci, que les premières se trouveront suffisamment développées. En fait d’ouvrages de l

rcourir. Des chiffres placés à propos le renvoient aux paragraphes où se trouvent expliquées les constructions qui ne lui sont pas

ette précaution, les jeunes gens, préparés à toutes les surprises, ne se trouveront pas désorientés, dans ces luttes solennelles où l

ans le temple d’Esculape, à Athènes, enleva tout l’or et l’argent qui se trouva sous sa main, et s’esquiva sans que personne eût

suite du coupable, ayant appris ces détails de quelques personnes qui se trouvèrent sur leur chemin, s’informèrent en même temps de l

de lui procurer l’un et l’autre, se réservant d’user de celui dont il se trouverait le mieux. On part, on cherche, on trouve, on lui

venu le favori d’Artaxerxe. Il avait demandé à des Juifs en quel état se trouvait la ville de leurs pères. En apprenant que sa patr

près avoir ravagé des forêts sur son passage, rencontre un fleuve, et se trouve interrompu dans son cours. Bientôt, l’aspect d’un

il le battit avec tant de célérité, que, de son aveu même, ce prince se trouva vaincu avant d’avoir vu l’ennemi. Version LIX.

obtint par adresse ce que lui refusait le court espace de temps où il se trouvait resservé. Il avait auprès de sa personne un certa

au plafond une épée nue, qui ne tenait qu’à un crin de cheval, et qui se trouvait suspendue sur la tête de ce mortel fortuné. Dès l

u’elle avait de quitter la vie, résolut d’en sortir par le poison, et se trouva singulièrement flattée de pouvoir illustrer sa mo

our le recevoir, et l’inviter à passer du bâtiment de transport où il se trouvait , à bord du vaisseau expédié à sa rencontre. Il y

le froid, la nature leur donne certaines défenses, et leur nourriture se trouve généralement sous leurs pas : tandis que ces chos

me d’un homme [illisible chars][texte coupé]appé de la foudre ; et il se trouva un citoyen qui lui ouvrit [illisible chars][texte

t les visitait en personne avec ses lieutenants. Dans les marches, il se trouvait tantôt à la tête de l’armée, tantôt sur les derri

s affections, à leur existence même. Enfin, les destins de la liberté se trouvèrent singulièrement liés au nom de Brutus : c’est ce n

glace n’amortissait les feux du falerne. Que dis-je ? leur sensualité se trouvait encore à l’étroit dans cet empire. Votre table, p

nager. Et lorsque déjà la nature ne permet pas que certains avantages se trouvent réunis, comme la force et la vitesse, ils crient

us en atteignons de plus agiles, comme il n’est rien de mortel qui ne se trouve à portée de nos coups. Songe à toutes ces vertus,

tres, la peinture exige, au contraire, l’érudition la plus variée, et se trouve en commerce avec la poésie et l’éloquence. Il fau

tte habitude intime nous trompe ; et comme, la plupart du temps, s’il se trouve dans nos amis et dans les personnes avec qui nous

onné de revenir à eux-mêmes, si le hasard amène quelque relâche : ils se trouvent ballottés, comme sur une mer profonde, où, même a

moins de quatre-vingts ans, comme le temps qui vit fleurir la poésie se trouve borné par les mêmes limites. Pour ce qui regarde

02. 2. § 119. *. Mittere ; — adnitebatur. L’infinitif de narration se trouve joint à un autre mode. Cette construction se repr

s l’indicatif. *. Mittere ; — adnitebatur. L’infinitif de narration se trouve joint à un autre mode. Cette construction se repr

e offre une construction du même genre, où l’indicatif et l’infinitif se trouvent mêlés. 2. § 445, 3°. 3. § 223, Rem. 4. § 223,

§ 343. 3. § 235. 4. § 368. 5. § 214, II. 6. § 318. *. Ce mot ne se trouve pas. Cherchez marinus. 7. § 358. 1. § 198. 2.

σων ϰαὶ θητῶν ϰαὶ ἄλλων τοιούτων συγϰείμενος. Ce sens du mot φορτιϰός se trouve déjà dans Platon. Des gens meilleurs.] La déclama

ion mène à l’élégance. » Aussi ces deux qualités sont-elles sœurs, et se trouvent -elles réunies dans le passage suivant, qui appart

réduit bientôt à les admirer, en reconnaissant l’impuissance où l’on se trouve de pouvoir égaler le charme de leur style. Quelqu

rit avec le style du xvie  siècle, et par un écrivain de ce temps. Il se trouve naturellement empreint de la couleur de l’époque 

s tenu ce qu’ils promettaient, et que la belle espérance des moissons se trouve fausse dans la récolte ; quoique les avenues de l

art étant l’expression de la beauté, il faut sans doute que la beauté se trouve tout d’abord dans la chose exprimée, et la forme

t pour n’avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu’un homme d’esprit se trouve embarrassé et ne sait par où commencer à écrire.

fait un plan, cette perplexité cessera ; car la place du premier mot se trouvera déterminée sur ce plan comme celle des autres, et

lettres, il semble qu’aussitôt qu’on parle voyelles ou consonnes, on se trouve dans la position des augures de Cicéron qui ne po

si grand jour et dès la première bataille, il est tranquille, tant il se trouve dans son naturel ; et l’on sait que le lendemain,

ahissoit. Vous sâvez la suite. Être dans les mains de tout le monde ; se trouver imprimée ; être le livre de divertissement de tou

urner autour de moi, vous me feriez reconnoître. » M. d’Hamilton, qui se trouva près de l’endroit où il alloit, lui dit : « Monsi

taine. 14. La disposition narrative, telle que je viens de l’exposer, se trouve dans toutes les narrations. Il n’y a pas d’except

s par un style agréable et affectueux, quelle que soit la position où se trouve l’écrivain ; ils doivent être fondés, car il faut

l travail. Le vers d’une syllabe fait un effet original partout où il se trouve  : Nous voyons des commis                 Mis Com

. La rime féminine est celle qui se termine par un e muet, soit qu’il se trouve seul, soit que plusieurs lettres t’accompagnent,

lines et féminines entrelacées, de façon qu’un ou deux vers masculins se trouvent entre deux vers féminins, et vice versa. Qu’il e

’un succès qu’il faut qu’un crime achète. 2° Quand la conjonction et se trouve avant une voyelle. …………… Et en cent nœuds retors

fait en moins d’une minute. 1. Les développements de cette Leçon se trouvent dans la préface du tome Ier de ma Rhétorique appl

oses qui devraient rester unies. 2° A l’article de la composition, on se trouve obligé de parler de nouveau de l’invention, de la

dans alterĭus. I est long 2° dans les temps du verbe fio où r ne se trouve pas : fīam, fīent. Il est bref aux autres temps :

ariés ! Le possesseur des trésors littéraires n’a point à craindre de se trouver avec lui-même. Combien de fois au contraire ne pr

, c’est pour n’avoir pas assez réfléchi sur son sujet, qu’un écrivain se trouve embarrassé et ne sait par où commencer à écrire ;

ages se meuvent avec une prodigieuse rapidité ; et souvent une pensée se trouve formée avec ses rapports principaux presqu’au mom

perçoit qu’il est en bonnet de nuit ; et venant à mieux s’examiner il se trouve rasé à moitié ; il voit que son épée est mise du

que ce peut être, jusqu’à ce qu’ouvrant les yeux et se réveillant, il se trouve devant un limon de charrette, ou derrière un long

homme mou et amusé ne peut jamais être qu’un pauvre homme2 ; et s’il se trouve dans de grandes places, il n’y sera que pour se d

attaquer les autres, il se tourne contre lui-même. Il se blâme, il ne se trouve bon à rien, il se décourage, il trouve fort mauva

’efforçaient de répandre, en exagérant ses ressources et le danger où se trouvait la république ; 2º il oppose à ces insinuations,

é loin d’elle le poisons qu’elle portait dans son sein ». 60. « S’il se trouve cependant des citoyens qui, animés de ce zèle qui

ne sont également bornées. Mais ceux qui, revêtus d’un grand pouvoir, se trouvent élevés au-dessus des autres, ont l’univers entier

é. (Racine, Britannicus, acte I, sc. 2.) Remarquons ici que le rejet se trouve , en quelque sorte, comme soutenu par les autres m

eut rimer régulièrement qu’avec un mot tel que sied.̶ Ce singulier ne se trouve pas une seule fois à la fi des vers de Boileau et

fois à la fi des vers de Boileau et de Racine ; mais le pluriel pieds se trouve plusieurs fois assoié avec les différentes rimes

’il se propose de défendre sans artifice et sans détours. Le tribunal se trouvera conséquemment plus disposé à céder à l’impression

peut-être aussi le Bellérophon du même poëte, puisque cette histoire se trouve racontée dans l’Iliade. De l’Odyssée : les Conviv

prêts à me dévorer, il fait allusion à la position dans laquelle il se trouvait lors du massacre des princes de Juda, et rappelle

l, il s’y attache ; ce cheval le mène à bord, il monte sur le cheval, se trouve à la mêlée, reçoit deux coups dans son chapeau, e

ce affecté dit plus que les paroles les plus énergiques. Cette figure se trouve dans la bouche d’Apollonius, lorsque, faisant l’é

ésolution de celui qui doit agir, mais l’incertitude dans laquelle il se trouve relativement à ce qui existe ou n’existe pas. On

la belle élégie de La Fontaine sur la disgrâce du surintendant : elle se trouve dans tous les recueils. Les apologies de Pélisson

lupart des imitations d’Horace portent sur des préceptes qui devaient se trouver à peu près dans toutes les Poétiques. D’ailleurs,

playe et bosse, seme des noises10, querelles et procez partout où il se trouve , afin d’avoir de la pratique aux despends de qui

vais écrit dès le soir à leur capitaine de me venir accompagner et de se trouver en mon chemin, ce qu’il a fait, et j’en ai été qu

mation, péroraison. Ce n’est donc que dans l’exposé des détails qu’il se trouve de la confusion et du désordre, mais cela arrive

oésie dithyrambique, l’aulétique, la citharistique, en majeure partie se trouvent être toutes, en résumé, des imitations. Seulement

xes ; et, en effet, les actions, dont les fables sont des imitations, se trouvent précisément avoir (l’un ou l’autre de) ces caract

nfin, si un tel, se rendant perpétuellement en un lieu, est le seul à se trouver absent (au moment du danger), tandis que les autr

une ou plusieurs manières de nuire, d’après le point de vue auquel on se trouve être malfaisant, on est en même temps injuste. Pa

sacre la plus grande partie de chaque jour à l’œuvre dans laquelle il se trouve être supérieur à lui-même. XXIX. Semblablement,

els on passe condamnation. Voilà, ou peu s’en faut, la disposition où se trouvent ceux qui causent un préjudice, la nature du préju

324. XII. De même vis-à-vis de ceux que l’on révère. Quant à ceux qui se trouvent dans des conditions qui excluent la colère, il es

les exemples les plus importants. Quant à la disposition d’esprit où se trouvent ceux qui ont des craintes, c’est ce qu’il s’agit

s, à risquer sa considération en leur présence. C’est dans ce cas que se trouvent ceux qui depuis peu, veulent être nos amis, car i

ici encore des situations où l’on pourrait avoir honte : d’abord s’il se trouvait en notre présence quelqu’une des personnes que no

à les acquérir, car prétendre à des avantages semblables, quand on ne se trouve pas dans des conditions morales semblables, ce ne

e, quelles personnes leur font plaisir et dans quel état d’esprit ils se trouvent . En effet, s’ils s’affligent de ne pas être dans

iscourons sur les mœurs et voyons dans quels divers états d’esprit on se trouve suivant les passions, les habitudes, les âges et

st faisable, un navire l’est aussi. XII. Si l’une des deux choses qui se trouvent naturellement en rapport est possible, l’autre l’

e. Or on se complaît à entendre dire d’une façon générale ce que l’on se trouvait déjà penser d’avance à propos d’un fait particuli

trouvait déjà penser d’avance à propos d’un fait particulier : qu’on se trouve , par exemple, avoir un voisin méchant ou de mécha

des enfants. » Il faut donc viser à rencontrer juste la condition où se trouvent les auditeurs et la direction préalable de leurs

le défendre, il faut considérer les circonstances dans lesquelles il se trouve , ou paraît se trouver, afin de discourir d’après

considérer les circonstances dans lesquelles il se trouve, ou paraît se trouver , afin de discourir d’après ces circonstances, le

; et pareillement, si elle est trop concise, mais que la juste mesure se trouve au degré intermédiaire. Les conditions énoncées p

tons encore Phayllus et son poème cyclique696 ; ainsi le prologue qui se trouve dans l’Énée 697. VIII. Les mœurs doivent jouer un