/ 212
1 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Thiers. Né en 1797. » pp. 513-521
mais qu’on appelle l’intelligence, parce que celui qui en paraît doué saisit sur-le-champ ce qu’on lui dit, voit, entend à dem
traditions ou les faux bruits de l’histoire ; on a de la critique, on saisit bien le caractère des hommes et des temps ; on n’
si divers à la portée de la plupart des esprits, parce qu’on a su les saisir dans leur généralité intelligible à tous ; et qua
e trouve dans l’enchaînement même des événements ; car celui qui a su saisir le lien mystérieux qui les unit, la manière dont
et de ce chaos sanglant sort tout à coup un génie extraordinaire qui saisit cette société agitée, l’arrête, lui donne à la fo
n considère l’ensemble de cette mémorable campagne, l’imagination est saisie par la multitude des batailles, la fécondité des
e Mincio, et achève de les détruire à la bataille de Borghetto. Là il saisit d’un coup d’œil le plan de ses opérations futures
2 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VI. Analyse du discours sur l’esprit philosophique, par le P. Guénard. »
aractériser l’esprit philosophique. « Je le trouve dans le talent de saisir les principes généraux, et d’enchaîner les idées
une, et ne les voient jamais comme elles sont, parce qu’ils n’ont pas saisi l’ensemble qui montre clairement l’usage et l’har
jets viennent se mettre sous nos yeux ; nous voulons un vrai qui nous saisisse d’abord, et qui remplisse toute notre âme de lumi
de penser en philosophe, vous a refusé cette heureuse sensibilité qui saisit le beau avec transport, et le reproduit avec forc
qui n’attend pas, comme la crédulité stupide, que l’erreur vienne la saisir  ; mais qui s’empresse d’aller au-devant des péril
ute la religion une chaîne d’idées générales et précises que l’on pût saisir d’un coup d’œil ; il voudrait trouver, en réfléch
3 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE I. De la propriété des mots. » pp. 2-8
ne des mots, de les suivre dans leurs formations successives, de bien saisir l’analogie qui existe entre eux, et de voir l’usa
devient la peinture vivante de nos idées ; notre esprit se plaît à en saisir les rapports, notre imagination les voit comme su
nnaître exactement les diverses significations d’un même mot, de bien saisir les rapports qui existent entre le sens primitif
Il importe donc, si l’on veut parler et écrire avec justesse, de bien saisir cette différence, et de choisir avec discernement
4 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Villemain. Né en 1790. » pp. 479-491
rend plus qu’il ne conclut, et c’est à l’état d’épigrammes qu’il faut saisir parfois ses arrêts1. La critique Lorsque
s du gouvernement de Louis XIV ! Un roi plein d’ardeur et d’espérance saisit lui-même ce sceptre qui, depuis Henri le Grand, n
pressions si vives et si durables les scandales passagers de la cour, saisissait les crayons de l’éloquence et de l’histoire pour
re longue prospérité théâtrale, c’est, je crois, d’avoir heureusement saisi l’esprit de notre siècle, et fait le genre de com
re, c’est autour de vous, c’est aujourd’hui, c’est hier que vous avez saisi vos modèles et reçu vos inspirations. Votre théât
5 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VIII. de la disposition. — unité, enchainement des idées  » pp. 98-117
de génie ; et il est rare encore qu’après bien des réflexions, on en saisisse tous les rapports. On ne peut donc trop s’en occu
rivains y parviennent, mais il n’est pas même donné à tout lecteur de saisir , là où elle se trouve, cette unité qui ajoute à l
it dans le désert pour y être tenté par le diable. Dès l’exorde, vous saisissez sans peine la pensée principale : « Les grands so
ute leçon de moralité pour les grands ; le prêtre fait sagement de la saisir et de l’exprimer ; mais l’orateur aurait dû la pr
niquement à cette phrase, et non pas à l’ensemble du paragraphe. Nous saisissons mal la liaison entre cette idée : « Ils ne craign
moins manifeste, Pascal, Bossuet, Montesquieu. Là ils chercheraient à saisir ou à rattacher le fil parfois brisé ou mêlé, du m
6 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre premier. de la rhétorique en général  » pp. 13-23
léchit bien, on verra que ce n’est rien autre chose que la faculté de saisir , de combiner et d’exprimer des rapports inaperçus
s d’un autre œil que les autres hommes. » Or, pourquoi la faculté de saisir et de formuler les rapports, commune à divers deg
que est celle du sens intellectuel. Lui aussi s’habitue par l’usage à saisir des rapports inappréciables pour les masses, à le
ou le représentant semble n’adresser qu’aux juges ou à ses collègues, saisis par la sténographie, ont bientôt franchi les murs
7 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Résumé. » pp. 388-408
la nature, c’est-à-dire sans certaines facultés innées qui nous font saisir et formuler les rapports dans le domaine intellec
n commence par une synthèse que développe ensuite l’analyse ; Ou l’on saisit un détail de l’analyse, et de détail en détail on
t la pensée, et en imitant, sans servilité, les meilleurs modèles. 2° Saisir le ton convenable à la nature du sujet et au but
manière exagérée, en allant au delà de la vérité, pour la faire mieux saisir  ; La litote qui, dans la même intention, reste au
tours de phrase qui modifient la manifestation de l’idée, en faisant saisir d’une manière plus vive que les formes simples et
8 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre III. De l’Éloquence chez les Romains. »
acent souvent la justesse des idées. Personne, parmi les anciens, n’a saisi , avec plus de finesse que Plutarque, les rapports
des motifs pour et contre, et la diversité des esprits ; mais de bien saisir , de bien apprécier les caractères distinctifs et
n torrent qui entraîne tout. On ne peut le critiquer, parce qu’on est saisi . On pense aux choses qu’il dit, et non à ses paro
9 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XI. du corps de l’ouvrage. — narration, description  » pp. 146-160
ensée mère, celle qui donne l’unité de dessein, bien comprise et bien saisie , il s’agit, disions-nous, de disposer les princip
squ’à Timon et Gorgias48 ! Il y a plus : il serait impossible de bien saisir le côté théorique d’un genre quelconque, sans en
et par conséquent à toutes les vertus qui en dérivent, c’est de bien saisir ce que j’appellerai le point culminant d’une narr
le ; elle est infaillible pour juger de leur mérite. Encore une fois, saisir le point culminant d’une narration ou d’une thèse
10 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XV. de l’élocution  » pp. 203-216
e n’est que pour venir en aide à notre faiblesse, et nous faire mieux saisir les qualités et les défauts qui affectent plus sp
rois objets en vue dans l’étude de l’expression : se former un style, saisir le ton convenable au sujet, et, enfin, quels que
erions rien avec grâce. Voilà pour le style, voici pour le ton. Pour saisir le ton convenable, considérez attentivement l’obj
-vous à en apprécier la nature, à en pressentir les développements, à saisir d’avance le point de généralisation auquel vous p
11 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. »
ieux les beautés ; votre goût se formera rapidement. Appliquez-vous à saisir le plan, la marche de l’auteur, le but qu’il veut
gence, pour comprendre le sens d’une langue étrangère ; le goût, pour saisir les beautés de l’auteur ; le style, pour chercher
s images. L’imagination est cette faculté de l’âme par laquelle on saisit vivement les objets absents ou présents, fictifs
ec la délicatesse du sentiment. Une personne d’un goût sûr et délicat saisit vivement les beautés et les imperfections d’un ou
12 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IV. des topiques ou lieux. — lieux applicables a l’ensemble du sujet. » pp. 48-63
es. Mais quand le sujet est vaste, compliqué, d’un ensemble malaisé à saisir au premier coup d’œil, ou bien quand il faut l’ab
un certain nombre de caractères communs qui, présents à la mémoire et saisis à propos, contribuent assurément à leur développe
que les qualités exigées en logique ; il suffit que le lecteur puisse saisir nettement l’idée, la distinguer de toute autre, l
er une science faite, ou de présenter dès l’abord, pour le bien faire saisir , le dessein général, l’idée première d’un ouvrage
13 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
éral hardi, saisissant, pompeux et solennel. En effet, quand le poète saisit la lyre, on le suppose fortement frappé des objet
te ; et, comme il n’est pas possible de les exprimer toutes, le poète saisit seulement les plus remarquables et les plus frapp
que le lecteur remplit facilement quand il a de l’âme, et quand il a saisi l’esprit du poète. Citez un exemple. Moïse, dan
é par son enthousiasme, dédaignant les pensées intermédiaires, il n’a saisi que les plus frappantes, et a laissé ce vide qu’o
près quoi ils l’abandonnent presque aussi brusquement qu’il l’avaient saisi . 186. L’unité est-elle possible dans l’ode ? Mal
le sublime qui y règne soit à la fois si simple et si frappant qu’il saisisse tout d’un coup et sans peine tous les esprits. 19
’élégie ? L’élégie a une marche très irrégulière et très difficile à saisir . Elle se refuse à tout ordre, à tout arrangement 
14 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre I. — Défauts et qualités de la phrase »
lle la Clarté. Cette qualité exige que ceux à qui nous nous adressons saisissent sur-le-champ et sans effort notre pensée exprimée
é ; et, à mesure que le lecteur avance dans ce tableau si naturel, il saisit le plus heureux accord entre la pensée et l’expre
uit confus ; ses pieds ne peuvent le porter, ses mains ne savent rien saisir , sa peau délicate ne sent rapproche des objets ex
ence jusqu’à ce qu’on l’ait trouvée ; il faut avec Boileau méditer et saisir le mot au moment où il se présente : Je trouve a
ncement du règne de Louis XIV : Un roi plein d’ardeur et d’espérance saisit lui-même ce sceptre qui, depuis Henri le Grand, n
15 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre II. — Choix des Pensées »
une pensée cette vérité, cette justesse que la raison exige, il faut saisir et marquer le rapport ou la disconvenance des idé
cœur vertueux ; elle contient l’expression d’un sentiment élevé, qui saisit l’âme et lui cause en même temps un plaisir mêlé
lus grandes et les plus profondes que l’on puisse concevoir, qui nous saisissent et nous frappent tellement qu’elles nous arrachen
s. La deuxième espèce de liaison ou transition est visible, facile à saisir , et consiste dans certains mots, ou certaines par
16 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
avec un autre objet, et qu’à l’aide de l’expression le lecteur puisse saisir la pensée et la concevoir telle qu’elle était dan
sée sublime est celle qui, par la grandeur extraordinaire des objets, saisit , transporte et élève l’âme à un degré au delà duq
ou d’un peu mystérieux qu’on n’aperçoit d’abord qu’à demi, mais qu’on saisit bientôt tout à fait et qui est très agréable. On
si les esprits n’y sont pas habitués, le rapport en sera difficile à saisir . Il arrive aussi que, dans une langue, l’opinion
comparaison, cette exactitude de rapport et cette vérité sensible qui saisit au premier coup d’œil. Si le dies per silentium
usage des images. Si l’objet de l’idée est de ceux que l’imagination saisit et retrace aisément et sans confusion, il n’a bes
inement le sens, et l’exprime de la manière la plus propre à le faire saisir , nous frappe comme un objet beau. C’est le but ve
17 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre premier. Division générale. »
imagination suppose un esprit vif et une âme sensible : un esprit vif saisit les rapports, les ressemblances et les différence
s mêmes sons, la pensée se dessine plus frappante et plus vive ; elle saisit à la fois l’oreille et l’imagination, elle pénètr
atures ; mais il suffit de jeter un coup d’œil sur l’histoire pour en saisir la justesse et la vérité. C’est d’après ce cadre
18 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Guizot. Né en 1787. » pp. 469-478
beau dessein, ce mélange puissant d’action humaine et de fortune, qui saisit et transporte les âmes les plus hautes comme les
nne, hésite ; puis enfin elle fait un effort ; elle va reconnaître et saisir le crime hors de la sphère légale. Là elle s’arrê
e veut voir en lui que l’auteur du crime qu’elle a eu tant de peine à saisir . Vaine prétention ! Rien n’est dit, rien n’est ju
19 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
ers, comme les fables, les narrations badines et les lettres, il sait saisir ces traits simples, plaisants et naïfs qui font l
des usages plus nobles, pour exécuter les ordres de la volonté, pour saisir les choses éloignées, pour écarter les obstacles,
se dispersent dans les campagnes. Euler. N° 53. — L’Usurier. Saisissez -vous bien sa figure pâle et blafarde à laquelle j
llusion dans les vers : Dans la foule étonnée on l’a vu reconnaître, Saisir et dénoncer l’assassin de son maître. On pense a
te vaine ombre de félicité terrestre s’évanouit avant qu’on ait pu la saisir . Vous êtes roi ? n’importe ; vous n’aurez pas moi
on jardin, selon ma coutume, pour éviter les feux du jour ; ton oncle saisit l’instant de mon repos ; et, avec un flacon plein
de l’affreux péril où je suis . En même temps il avança la main pour saisir le miel. Mais un hurlement de joie et un cri doux
s l’arbre tomba et l’entraîna au fond de l’abîme. Le dragon hideux se saisit de sa proie, et l’ange reprit en pleurant son vol
ue l’émeute aussi passe devant sa porte, Soudain l’instinct du mal le saisit et l’emporte, Le voilà grossissant les bandes de
taphore : traits veut dire ici justice, vengeance. L’esprit a bientôt saisi le rapport qui existe entre les traits qui causen
, s’abaisse en vallées de glace, comme si un jour de tempête le froid saisissait tout à-coup les montagnes humides de l’Océan. Mai
pendent par leurs longues queues au bout d’une branche abaissée, pour saisir dans l’abîme les cadavres brisés des élans et des
lle tomba du haut des cieux et enveloppa l’horizon. Un froid humide a saisi l’atmosphère ; les animaux, subitement privés de
nt du vautour qui s’épouvante à sa rencontre. Tout ce qui respire est saisi d’effroi. Les végétaux eux-mêmes se ressentent de
é, ou comme une âme frivole, ou comme un enfant, il les prend, il les saisit avec une joie délirante, il en fait sa propriété,
ts, entre dans de trop minutieux détails, l’intelligence ne peut tout saisir , et l’effet du tableau étant manqué, il ne reste
t, quand le comte de Carnowarth, écossais qui galopait à coté du roi, saisit tout-à coup la bride de son cheval, et s’écriant
es, et reparut au milieu des troupes. Arrivée près du boulevard, elle saisit son étendard, et s’avance au bord du fossé. A cet
la sagesse humaine, disait-on, était enfermée dans ce livre. Azaël le saisit pendant la cérémonie même, s’éleva de nouveau dan
; mais cette fois ce fut le gladiateur qui, au moment où il allait le saisir , le franchit d’un saut, aux applaudissements de l
erribles accents, nos cheveux se hérissent, un frisson d’horreur nous saisit et nous glace. « O peuple, s’écrie-t-il, le plus
pect de ces épouvantables convulsions des éléments, les barbares sont saisis d’étonnement et de terreur ; ils s’arrêtent glacé
 ; je fus me cacher sous ces roseaux. » Le traître druide sourit : il saisit Loïs, et le noie au fond des eaux. La mère de Loï
Habibrach, je lui tendis l’autre… Dès qu’elle fut à sa portée, il la saisit de ses deux mains avec une force prodigieuse, et,
ué se détacha de l’arbre. C’en était fait de moi ! quand je me sentis saisir par derrière : c’était Rask. A un signe de son ma
ondir le chapeau ; lui aussi se met à sa poursuite, et cherche à s en saisir … Après bien de la peine il y parvient, il attrape
Tu as ma foi raison, » dit l’autre… Et aussitôt sa main s’avança pour saisir les objets. « C’est au mieux, mes amis, dit alors
des plateaux s’élevait un amas de poids énormes. Une main inconnue me saisit , m’enlève et me laisse retomber sur l’autre plate
un de plus ! et tes crimes l’emporteront. J’ai dit. » Ekber, furieux, saisissait le cimeterre, et allait frapper le fakir. Celui-c
, en proie à toutes les insultes de la populace. Aussitôt le derviche saisit sa pierre : mais un instant après, plus maître de
i le fuyait toujours en sautillant ; horrible, épouvantable ; il s’en saisit enfin… Oh ! comme, malgré sa résolution, il tremb
nt les sentiments qui y étaient assoupis. » A ces mots, le troubadour saisit sa lyre, et, s accompagnant de ses accords, il di
léger se détourne et l’évite : Tantôt plus rapprochés ils semblent se saisir  ; Leur péril renaissant donne un affreux plaisir 
es urnes pieuses, Des vierges, des martyrs dépouilles précieuses ; Il saisit ce trésor : il veut poursuivre. Hélas ! Il a perd
ire sur les hommes, hésitent et se regardent entre eux. Le plus jeune saisit un verre, le plonge dans la mare de sang qui inon
sur la main du jeune bourreau qui prend cet acte pour un remercîment, saisit son père par le bras, et l’entraîne, loin de ces
nt d’abord qu’un murmure confus au milieu duquel l’oreille ne pouvait saisir des mots articulés ; puis, le plus âgé des juges
re de la maison de Jeanne d’Arc. » Il ne doutait pas que le paysan ne saisit avec plaisir l’occasion de la vendre un bon prix,
ntement au pied des autels où il veut expirer. En vain le jeune homme saisit sa lance et la brandit d’un ton menaçant ; bientô
rte, d’une main il prend son couteau, et de l’autre… ah ! cousine… il saisit un jambon qui pendait au plancher, en coupe une t
t de faible complexion, sa raison s’étant troublée tout-à-coup, il le saisit au collet en disant : « Je vais vous faire sauter
la paillasse, je veux remuer la paille, et au lieu de paille, ma main saisit ..., un cadavre ! Je ne sais ce que je devins en c
avais moi-même fermé ma porte, à double tour, après mon arrivée. M’en saisir et ouvrir la porte furent l’affaire d’une seconde
s, il les entendait et ne voyait rien ; tantôt des bras invisibles le saisissaient et le tourmentaient dans les airs et le précipita
gis, d’où une servante essayait en vain de les chasser. Les assassins saisis avouèrent le crime, et déclarèrent entre autres c
ite vers les autels, Mais la mesure a gêné le poète. Il monte : II y saisit d’une main assurée. Nouvel effet de césure, auss
de fer ; et la main vengeresse du père, que vous aurez offensé, vous saisira pour vous livrer, chargés de fer, à vos plus crue
ent en main le gouvernail ; qui étudie le vent de la fortune, pour le saisir avec habileté ; qui tantôt se raidit contre les î
fortune ; qui, des chemins différents qui peuvent y conduire, savent saisir au coup-d’œil la route la plus sûre. Ce sont elle
20 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre II. Des qualités du style » pp. 79-118
? La clarté du style est, d’après Quintilien, cette qualité qui fait saisir sur-le-champ et sans effort la pensée exprimée pa
clarté ? — Obscurité de l’expression. L’obscurité, qui fait qu’on ne saisit que difficilement la pensée exprimée par la parol
lation d’une foule d’idées en un petit nombre de mots est de nature à saisir vivement l’esprit, et à produire sur l’âme une im
cœur humain laisse voir une affection noble et magnanime, si vous en saisissez fortement l’image, dit Blair, si vous la montrez
le. Racine nous fournit, dans Esther, un exemple bien propre à faire saisir la différence qui existe entre le style sublime e
21 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
mérite oratoire des deux discours, il est facile d’en montrer et d’en saisir la différence. Celui de Sandanis, dans Hérodote,
it naturellement. Voyez, dans la Henriade, le contraste si habilement saisi de l’armée de Joyeuse et de celle du grand Henri.
en voulant parvenir au sommet, de tomber avec la branche que tu auras saisie . Quelquefois le lion a servi de pâture aux plus p
t des ailes, et quand elle nous présente les unes, elle ne laisse pas saisir les autres. Enfin, si tu es un dieu, tu dois fair
22 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre premier. Du Goût. »
traits les plus délicats, les plus compliqués, les plus difficiles à saisir . L’excellence du goût n’est autre chose que le de
obscure pour nous, leur cause finale est généralement assez facile à saisir , et c’est une consolation : c’est le cas de remar
23 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Courier 1773-1825 » pp. 238-242
dre ; on entre, et, au moyen de mesures si bien prises, on parvient à saisir une femme, un barbier, un sabotier, quatre ou cin
rte, d’une main il prend son couteau, et de l’autre… Ah ! cousine… il saisit un jambon qui pendait au plancher, en coupe une t
24 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »
te dernière pensée n’est vraie qu’autant que l’esprit peut facilement saisir l’analogie existante entre le mot propre et l’exp
le mot propre et l’expression figurée ; si l’analogie est difficile à saisir , la figure paraît abusive et forcée. Généralement
chant. Il faudrait rigoureusement l’homme est méchant ; mais l’esprit saisit à l’instant l’analogie qu’il y a entre les deux m
. Ne recherchez pas l’ellipse : quand elle se présente naturellement, saisissez la, et en ce cas ne consultez pas votre grammaire
un embarras, et n’a pas besoin d’appeler à son aide la réflexion pour saisir les rapports des mots entre eux. C’est là le méri
ue la vérité : couleurs veut  donc dire ici apparences, mais l’esprit saisit sur-le-champ le rapport qui existe entre les coul
est dans l’âme de celui qui est à cheval, et ce rapport est facile à saisir . Il en est de même de ce vers de Racine : Le flo
mort d’Hyppolite, Téramène, qui donne au flot l’effroi dont il a été saisi lui-même à la vue d’un monstre marin. Quelquefois
, parce qu’il dépend surtout de la satisfaction qu’éprouve l’esprit à saisir l’analogie du sort des deux enfants. Un propriéta
oire que l’expolition. Celle-ci tâche de ne rien omettre, celle-là ne saisit que les aspects les plus saillants d’une pensée.
e et charmé de tout ce que vous avez vu. Cette allégorie est facile à saisir  : chacun voit dans la source vive, l’imagination 
mots un poignard à la main. Ainsi c’est souvent une circonstance bien saisie , habilement exposée, qui concourt à rendre le sty
r convenablement : ce mot renferme tout. Le point capital est de bien saisir le rapport naturel qui se trouve entre le sujet e
25 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
ettres doivent s’adresser à toutes les autres facultés de l’homme, le saisir par les sens et parler tout ensemble à son imagin
ou dans l’art, nous charme et nous captive, subjugue l’intelligence, saisit l’imagination et touche le cœur. Le beau, a dit P
15. L’esprit, dit M. Pérennès, est cette sagacité d’intelligence qui saisit entre les objets des rapports délicats et cachés,
ibles, absents ou même fantastiques. 18. La mémoire est la faculté de saisir promptement et de rappeler fidèlement les mots et
ns bords : On n’y peut plus rentrer dès qu’on en est dehors. Mais on saisit moins facilement la pensée d’un auteur contempora
ystérieux et de caché qu’on n’entrevoit d’abord qu’à demi, mais qu’on saisit bientôt avec plaisir et bonheur. La délicatesse e
ation, et nous avons déjà dit que l’écrivain, pour être complet, doit saisir à la fois ces trois facultés. Tout écrivain est p
qui peint de grands objets avec des couleurs si frappantes qu’on est saisi d’admiration. Homère représente la Discorde La t
loyer indifféremment l’un pour l’autre, et une personne d’un goût sûr saisit le point délicat par lequel le sens de ces deux m
e eux une relation plus intime, afin que leur rapport soit clairement saisi par l’esprit du lecteur. Si l’on dit par exemple 
répétition de ces particules, et bien voir d’avance si le lecteur en saisira le vrai rapport. Voici quelques phrases qui pèche
a clarté. 106. La clarté est cette qualité du style qui fait qu’on saisit sur-le-champ et sans effort la pensée exprimée pa
oudre, mais qui renverse tout sur son passage. L’exemple suivant fera saisir cette différence :     J’ai vu l’impie adoré sur
9. Enfin, la lecture doit être faite avec réflexion. Appliquez-vous à saisir le plan, la conduite et l’ensemble d’un ouvrage,
traduire, le jeune homme doit faire un double travail : celui de bien saisir les pensées d’autrui, et celui de les reproduire
bligé de passer en revue une foule de mots qui semblent synonymes, de saisir les nuances qui les séparent et de faire de chacu
eil de ses plaies se brise et son sang coule en abondance. Le peuple, saisi de pitié, tombe lui-même à genoux et répète avec
tout son jour le fait principal, de manière que le lecteur puisse le saisir dans son ensemble et dans ses détails. Pour attei
emble et dans ses détails. Pour atteindre cette qualité, il faut bien saisir le caractère dominant de l’action, embrasser d’un
ire de s’identifier profondément avec l’époque qu’on veut peindre, de saisir le caractère des personnages qu’on met en scène,
ient les principes de littérature ne sont pas encore capables de bien saisir l’ensemble d’un ouvrage et d’en apprécier le méri
ployer ce genre de composition pour s’assurer que les élèves ont bien saisi le sens et l’esprit des préceptes. Ceux qui obser
ns. 423. Le début de l’ode doit être hardi, parce que, quand le poète saisit la lyre, on le suppose fortement frappé des objet
et les rend comme elles se présentent, laissant au lecteur le soin de saisir la liaison qui les unit. Moïse fait dire au Seign
il en épuise les grandes veines, et ne laisse que des filons. S’il se saisit d’un sujet connu, il le pénètre si profondément,
lle, en parlant du grand écrivain qui a lutté contre son idée pour la saisir , contre la langue pour la dompter :   Qu’il règne
rre. Le jeune Ascagne blesse imprudemment un cerf apprivoisé, et l’on saisit aussitôt cette occasion de s’armer contre les Tro
26 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VII. Fontenelle. »
utes les parties les unes sur les autres, et de chacune sur le tout ; saisir là multitude des rapports entre des intérêts qui
d’une manière uniforme. Que la main du génie qui préside à l’univers saisisse le géomètre, et le transporte tout à coup dans le
27 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XII. du corps de l’ouvrage. — portrait, dialogue, amplification  » pp. 161-174
ressemble, que l’énergie et l’originalité du pinceau en fassent bien saisir les traits et les grave dans la mémoire. Surtout,
le posé avec aisance, sans roideur, sans luxe inutile, que le peintre saisisse l’ensemble de la physionomie, arrête bien les con
romwell et de Gustave-Adolphe ? Dans celui de Condé, pour mieux faire saisir le caractère de son héros, il le met en oppositio
28 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XX. des qualités accidentelles du style. — élégance, finesse, naiveté, enjouement  » pp. 274-288
e, échappait aux premières représentations. Les acteurs, quand ils la saisissaient , ce qui n’arrivait pas toujours, appuyaient sur e
, c’est-à-dire lui ôtaient une partie de son caractère, pour la faire saisir du public. Grâce à ce contre-sens, celui-ci finis
ivisions du comique, n’est autre chose, nous l’avons vu, que l’art de saisir et de faire ressortir ce côté plaisant, ou au con
29 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — De Maistre, 1753-1821 » pp. 377-387
ngle déliée pique sur le carton des musées l’élégant papillon qu’il a saisi au vol sur le sommet du mont Blanc ou du Chimbora
e monde. La terre n’a pas crié en vain : la guerre s’allume. L’homme, saisi tout à coup d’une fureur divine étrangère à la ha
nte. On lui jette un empoisonneur, un parricide, un sacrilége : il le saisit , il l’étend, il le lie sur une croix horizontale,
30 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Molière 1622-1672 » pp. 379-400
ode à son impatience, La traite à sa manière, et d’un travail soudain Saisisse le moment qu’elle donne à sa main1, La sévère rig
à l’univers les savantes fatigues ; C’est à ton ministère à les aller saisir Pour les mettre aux emplois que tu leur peux choi
vous l’application d’un enfant à élever un château de cartes, ou à se saisir d’un papillon ; c’est celle de Théodote pour une
tte sphère de la vie, avec une vérité si profonde ; jamais on n’avait saisi avec cette sagacité pénétrante les caractères, le
31 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre IX. Parallèle des Oraisons funèbres de Condé, par Bossuet et de Turenne, par Fléchier et Mascaron. »
des points de rapport et des termes de comparaison que l’orateur a dû saisir , et qui se trouvent nécessairement dans l’éloge d
ablement supérieurs, offrait aux panégyristes un contraste qu’ils ont saisi tous les trois avec habileté. Nous venons de voir
32 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre II. De l’exercice du style ou de la composition » pp. 225-318
, tout n’est pas à décrire et à peindre dans tous les objets. Il faut saisir les traits marquants, les détails pittoresques, l
r celles qui offrent quelque chose de neuf et d’original, qui peuvent saisir l’imagination et tenir l’attention fixée. Mais la
l’intérêt sur un ouvrage, lorsque les traits les plus frappants sont saisis avec beaucoup de précision et de goût, et exprimé
litude prend aussi le nom de contraste. Voici un contraste aussi bien saisi qu’élégamment rendu : c’est saint Paul, ermite, d
ière aussi forte qu’agréable. L’attention est d’autant plus fortement saisie et la curiosité plus vivement excitée qu’il reste
ouit ; on s’empresse autour de lui ; les soldats qui l’environnent se saisissent de la lettre ; le peuple la réclame un tribun en
il de ses plaies se brise, et son sang coule en abondance. Le peuple, saisi de pitié, tombe lui-même à genoux, et répète avec
ec M. Pérennès, qu’il consiste dans cette sagacité d’intelligence qui saisit promptement entre les objets des rapports délicat
33 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
de plus savant et de plus compliqué dans l’harmonie. De même l’œil ne saisit pas tout d’un coup les beautés de la peinture ; i
t se développera par degrés et deviendra plus juste ; il commencera à saisir , non seulement le caractère de l’ensemble, mais e
r ces organes si délicats qui nous font apercevoir des beautés que ne saisit pas l’œil du vulgaire. On peut être doué d’une se
rompte et vive que nous causent les beaux objets, telles difficiles à saisir que puissent être leurs beautés. La pureté du goû
séduisants à traiter ; mais ils nous échappent quand nous voulons les saisir et les soumettre à l’analyse. Il est déjà très di
la cause première de ces sensations nous est inconnue, du moins nous saisissons souvent leur cause finale. En entamant cette mati
on traité on the Art of sinking 10, il a représenté la montagne comme saisie d’un accès de colique : « L’Etna et tous les vol
et délicieuse qu’il n’appartient qu’à la beauté de produire. C’est à saisir les beautés de détails de scènes aussi magnifique
qu’à quel point les parties sont en rapport avec ce but. Lorsque nous saisissons nettement ces rapports, l’ouvrage alors nous semb
et même à celle de la prose, quoique moins précise et moins facile à saisir . L’esprit, les saillies, les facéties, offrent au
rapports de conformité ou de ressemblance, et qui la rendent facile à saisir pour tout le monde. C’est ainsi que s’offrent à n
analogie de ces mots avec la chose qu’ils expriment est bien facile à saisir . Cette analogie nous échappe tout à fait dans les
age avec un autre ; tandis que la voix nous échappe et fuit : il faut saisir les expressions à l’instant où elles sont prononc
ance des articles, et m’ont offert en même temps l’occasion, que j’ai saisie avec plaisir, de mettre en évidence un des avanta
èrent le plus fréquemment. Pour rendre cette différence plus facile à saisir , on l’a marquée presque toujours par une légère v
quelque ressemblance, il s’embarrasse et se trouble, et ne peut bien saisir les rapports par lesquels ils se lient ou diffère
ne font qu’embarrasser le lecteur. Ils sentent bien qu’ils n’ont pas saisi le mot qui rend précisément leur pensée, parce qu
en exactement identique, et une personne versée dans l’art du langage saisit le point délicat par lequel le sens de ces deux m
difficile d’apercevoir les rapports qui lient chaque partie, et d’en saisir tout l’ensemble d’un seul coup d’œil. Mais c’est
pport assez éloigné, et que le lecteur ne peut que très dififcilement saisir d’un seul coup d’œil. Ces phrases, que je viens d
ddison, par exemple, en parlant de la beauté, dit : « Sa première vue saisit l’âme d’un mouvement de joie, et répand le plaisi
, nous nous le rappelons plus facilement en lisant le second, et nous saisissons mieux le rapport qui existe entre tous les deux.
au style la teinte d’un langage figuré ; telles sont ces phrases : «  Saisir la pensée de quelqu’un ; — Entamer un sujet ; — S
t agréable que nous éprouvons. Cet effet des figures est heureusement saisi dans ces vers du docteur Akenside, où l’on en tro
du langage, et l’on ne peut y arrêter un instant sa pensée sans être saisi d’admiration. Quel noble véhicule de toutes les c
iscours, et surtout de celles dont on fait plus fréquemment usage. Je saisirai , aussi souvent que mes lumières me le permettront
sons par lesquelles l’esprit passe aisément d’un objet à un autre, ou saisit un objet dans le nom d’un autre. C’est toujours q
bien plus énergique d’exprimer le point de ressemblance que l’esprit saisit entre ces deux objets. Ce qui plaît le plus à l’i
essions métaphoriques dues à quelque ressemblance que l’imagination a saisie entre des objets qui tombent sous les sens et les
claire, frappante, sans être tirée de trop loin, ou trop difficile à saisir  ; autrement les métaphores sont pénibles et forcé
rtes de mélanges rendent une image trop confuse, et nous empêchent de saisir également et le sens littéral et le sens figuré.
Incedis per ignes suppositos cineri doloso , l’esprit a de la peine à saisir tous ces aspects divers sous lesquels on lui prés
n d’elle-même, et ce n’est quelquefois qu’en y réfléchissant qu’on en saisit le sens. Les allégories étaient pour l’antiquité
t de l’espèce de satisfaction que notre esprit trouve naturellement à saisir une ressemblance entre deux objets différents, et
t nous en avons la preuve dans l’empressement avec lequel les enfants saisissent des points de comparaison entre les choses divers
ination, pourvu toutefois qu’il ne faille pas trop d’efforts pour les saisir . Si un objet est grand et noble par lui-même, tou
ssemblance avec l’objet qui l’occupe ; elle reste sur cet objet qui a saisi l’âme tout entière ; elle y demeure trop absorbée
it découvrir entre deux objets une similitude que nous n’eussions pas saisie au premier coup d’oeil. Il y a peu d’art et peu d
d’un coup d’œil le ciel et la terre, découvre de nouvelles formes, et saisit des ressemblances inaperçues jusqu’à lui, et qui
, dans la seule intention de montrer combien l’esprit a de facilité à saisir tous les points de ressemblance entre deux objets
le le plus favorable ; mais si ce n’est pas celui sous lequel vous la saisissez le mieux, il ne faut pas vous attendre à la retro
fuse, si ses pensées sont lâches et incertaines, si son génie ne peut saisir et retenir ce qu’il veut nous communiquer, nous r
lement ; l’occasion ou le sujet les fait naître, et tout le monde les saisit aisément. Le raffinement ou la recherche dans le
teur. En passant en revue les différents caractères du style, j’ai dû saisir l’occasion de donner une idée de la manière d’écr
le feu de la composition ; il ne faut pas vouloir le modérer, afin de saisir rapidement les expressions heureuses qui se prése
rité des questions de droit exige presque toujours que pour être bien saisis par l’auditoire, ils soient très développés, et p
e sur l’expérience, qui nous apprend que l’esprit humain ne peut bien saisir qu’un seul objet à la fois. L’impression est d’au
ent le plus souvent de ce qu’ils n’ont pas assez de discernement pour saisir ce qu’il y a de plus important dans un sujet, ou
u lieu de rompre l’unité de l’ensemble, ils le rendront plus facile à saisir et plus complet, en montrant comment toutes les p
re de la nature. Les arguments les plus simples et les plus faciles à saisir sont ceux par lesquels il est nécessaire de comme
n torrent qui entraîne tout. On ne peut le critiquer, parce qu’on est saisi . On pense aux choses qu’il dit, et non à ses paro
34 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
sa vanité. Mais, ô moment terrible ! ô jour épouvantable ! Où la mort saisira ce fortuné coupable, Tout chargé des liens de son
it ôté insensiblement disposé. Quand il a été attiré par degrés, ému, saisi , c’est alors qu’il doit être frappé, enlevé avec
s assassins ont eux-mêmes horreur du crime qu’ils vont commettre ; et saisis d’une frayeur respectueuse à la vue de l’archevêq
ous fournit dans sa Tragédie d’Esther, un exemple bien propre à faire saisir la différence qu’il y a entre le style sublime, e
35 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — J. Racine. (1639-1699.) » pp. 226-241
uis-je ? qu’ai-je fait ? que dois-je faire encore ? Quel transport me saisit  ! quel chagrin me dévore ! Errante et sans dessei
De quel côté sortir ? D’où vient que je frissonne ? Quelle horreur me saisit  ? Grâce au ciel, j’entrevoi… Dieux ! quels ruisse
’espérance. Cette ironie ressemble au rire effrayant et convulsif qui saisit quelquefois un malheureux dans l’aliénation de la
36 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
ce malheur - — Je le souffre… Je suis digne de votre pitié — … Avis. Saisissez avec plus d’empressement, que l’auteur l’idée qu’
as moins une réunion de reproches très vifs et très justes. Tâchez de saisir ce ton de grandeur, qui est fort au-dessus du sty
insi qu’à celles qui commencent les alinéas. N° 53. — L’Usurier Saisissez -vous bien sa figure pâle et blafarde à laquelle j
, m’accompagne le jour. Dans la foule étonnée, on l’a vu reconnaître, Saisir et dénoncer l’assassin de son maître ; Et quand s
ces de la vie. Enfin, arriva le jour où les habitants de la vif le se saisirent du roi et l’ayant conduit au bord de la mer, l’em
on revient comme on est parti, l’estomac vide. Avis. Il faudra bien saisir la tournure ironique de cette lettre. Tout sera b
de l’air, — et des carcajous se pendent aux branches des arbres pour saisir les animaux tués qui surnagent. —  Avis. Ce styl
rcit tout-à-coup au milieu d’un ciel sans nuages83… Un froid humide a saisi l’atmosphère84… Les animaux sont épouvantés85 — …
ait la seule réserve. — Il s’élançait sur l’ennemi, quand un officier saisit la bride du cheval du roi, en lui disant qu’il va
les bêtes féroces enfermées dans les caveaux de l’amphithéâtre. — Il saisit la lance qui l’avait blessé, la brise en deux par
tigre pose ses griffes sur les épaules nues du gladiateur ; celui-ci saisit son ennemi par la gorge, le tigre se sentant étre
ssagère céleste — … La frayeur succède dans leur cœur \ à la rage — … Saisis d’une terreur panique, ils s’enfuient éperdus dan
la main, en m’appuyant contre le tronc d’un arbre — … Habibrach s’en saisit , et au lieu de vouloir remonter, il chercha à m’e
rage et ordonne à Rask de venir près de moi — …Le chien accourt et me saisit par derrière, il était temps, mon bras venait de
es. Son admiration d’artiste et de chrétien. Mais voilà qu’en voulant saisir une urne antique, le fil s’échappe de sa main. Il
nace, de l’autre des paroles brèves et rudes. Dans le dénouement vous saisirez habilement les petites circonstances qui accompag
Il y accompagne un jour un petit vieillard — Arrivé au sommet, il est saisi d’un accès, et prenant au collet l’étranger il lu
ix écus d’impôt — … Il ne pouvait les payer — … On le poursuit, on le saisit , on vend son mobilier ; désespéré, il tue trois d
, Il court : c’était Egysthe ; il s’avance aux autels, Il monte. Il y saisit d’une main assurée, Pour les fêtes des dieux la h
37 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VI. De l’Harmonie du Style. »
coulèrent des yeux de tous leurs habitants : ils furent quelque temps saisis , muets, immobiles. Un effort de douleur rompant e
vée à des usages plus nobles, pour exécuter les ordres de la volonté, saisir les objets éloignés, écarter les obstacles et tou
38 (1839) Manuel pratique de rhétorique
stant surtout sur les substantifs abstraits ; nous arriverons ainsi à saisir les nuances qui distinguent les mots appelés syno
, ou à la nature même du sujet qu’on traite ; c’est à l’orateur à les saisir , lorsque l’expérience et l’habitude des affaires
mme dans la Milonienne, lorsque l’esprit de l’auditeur ou du juge est saisi de quelque prévention qui l’empêcherait de recevo
ortes et sublimes. Le sentiment est sublime, lorsqu’il part d’une âme saisie de quelque passion forte, de courage, de générosi
dées sont fines et délicates, les pensées importantes et difficiles à saisir , l’orateur les présente à l’esprit de différentes
ns les personnes ou dans les choses un côté ridicule qu’il importe de saisir . C’est ce que fait l’ironie, qui doit prendre aut
ondement, d’apparence et de prétexte. Ensuite, il commande qu’il soit saisi et frappé par tous les licteurs à la fois. « Dans
le ; Hippolyte lui seul, digne fils d’un héros, Arrête ses-coursiers, saisit ses javelots, Pousse au monstre, et d’un dard lan
ger, se détourne et l’évite : Tantôt plus rapprochés, ils semblent se saisir  ; Leur péril renaissant donne un affreux plaisir 
ties avec des repos, des intervalles qui lui donnassent le moyen d’en saisir les rapports. D’un autre côté, la longueur de ces
ation doit s’accorder avec celui qui est nécessaire à l’auditeur pour saisir le sens. Voilà le nombre qu’on peut appeler néces
39 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre IV. Des Ouvrages Didactiques. »
al un principe doit être assez bien développé, pour qu’il puisse être saisi sans le secours d’un autre, qui doit le suivre da
re, ces raisonnements abstraits et métaphysiques, qui ne peuvent être saisis que par les gens de l’art. Une exposition méthodi
40 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXII. des figures. — figures par rapprochement d’idées semblables  » pp. 301-322
ffet n’est autre chose que rapprocher d’une idée, pour la faire mieux saisir , une autre idée analogue à la première. La compar
’approchent tout le charme de son coloris. L’art de l’écrivain est de saisir cette harmonie : il faut qu’on aperçoive dans son
justesse et la transparence exigées, il pénètre bientôt plus avant et saisit chaque rapport entre la pensée et l’image. Au pre
41 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XVII. les qualités essentielles du style. — propriété, précision, naturel  » pp. 230-239
impropre la rend moins qu’il ne la défigure. Dans le premier cas, on saisit l’idée ; dans le second, on la cherche ; dans le
un bon dictionnaire, où chaque mot soit ainsi analysé, c’est-à-dire, saisi d’abord à son origine, et décrit dans toutes ses
42 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Notions préliminaires » pp. 2-15
esprit ; c’est l’art d’exprimer, de rendre sensible aux autres, ou de saisir et de juger la pensée humaine, lorsque cette pens
oût. C’est cette qualité qui fait apercevoir les moindres nuances, et saisir les beautés les moins apparentes ainsi que les pl
43 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
-là, ses affaires se dérangent, cette dépense excessive le ruine : on saisit tout ce qu’il possède, le parc est revendu et par
et l’entraîne lui-même. Le sens de ce récit allégorique est facile à saisir  : nous devons ne faire que des vœux modeste ; l’a
ard l’a rendu témoin. Vous imaginerez les circonstances. Gabinien est saisi de honte et de douleur ; il court avec Apollonius
crime commis par son père, s’oppose à celui qu’il veut commettre, se saisit de son épée et s’enfuit. Le bruit de la mort du r
aisser libre d’achever son œuvre. Douleur, reproches d’Arbace ; il se saisit de l’épée sanglante ; il s’enfuit laissant Artaba
palais, ses gardes tournent leurs haches vers elle ; intrépide, elle saisit la hache de celui qui l’empêchait de passer, et l
de celui qui l’empêchait de passer, et la jette à terre ; les gardes, saisis de respect, lui ouvrent le passage. Décrivez rapi
uccède promptement à l’effroi : on cherche ; on trouve Ilfrid ; on le saisit . Mille glaives sont tournés contre sa poitrine ;
tonsurés. Informé sur-le-champ de cette réponse, le barbare Clotaire saisit un des enfants et l’immole ; Childebert ne pouvan
’un des deux périt ; l’autre échappe comme par miracle. Don Jayme est saisi de douleur et de remords : il lève le siège, et r
ler Rome. Mais à peine est-il sorti du lieu de l’assemblée, qu’il est saisi d’effroi : le remords s’élève dans son cœur, le c
de son dessein et de l’heureux succès qu’elle espère. Sujet et plan. Saisi d’effroi, d’indignation et de douleur, Sélim se j
i de la France. L’ambassadeur n’obtint pas Justice. Exaspéré, il fait saisir le barigel, le fait traîner dans la cour du palai
âge, nommé Isadas, s’échappe du gymnase, va se mêler aux combattants, saisit les armes d’un guerrier blessé, et combat avec un
son effroi, vient se réfugier dans le sein d’un enfant ; l’enfant la saisit et la tue en la jetant avec force contre le pavé.
44 (1872) Cours élémentaire de rhétorique
coulèrent des yeux de tous leurs habitants : ils furent quelque temps saisis , muets, immobiles. Un effort de douleur rompant e
oit comme le plus éloquent des Grecs, et ajoutons que le poète a bien saisi ce caractère, empruntant, du reste, à Homère les
des temps, des lieux, des personnes, de manière qu’on puisse aisément saisir toutes les circonstances ; si les termes qu’il em
croit bien peu d’auteurs y ont excellé. Il faut un heureux génie pour saisir ces tons de nature, ces accents vrais que tous le
le housard baissé Se penchait vers lui, l’homme, une espèce de More, Saisit un pistolet qu’il étreignait encore, Et vise au f
e l’ai dit du style sublime, est un trait vif, inattendu, qui frappe, saisit , transporte l’auditeur, l’élève au-dessus de lui-
φανείη, Σμερδαλέ᾽, εὐρώεντα, τά τε στυγέουσι θεοί περ. « L’épouvante saisit , au fond de l’abîme, le valeureux Pluton. Tout tr
ait déjà plus. Sublime des pensées. Une pensée sublime frappe, saisit et fait éprouver à l’âme un sentiment qui lui ins
tion. Horresco referens, pour inspirer l’effroi, il faut s’en montrer saisi soi-même. Immensis incumbunt, ils se déploient da
’espace dont il se trouve séparé de ses enfants. Corripiunt, ils s’en saisissent tous deux et avec fureur, ce que dit le mot ; spi
 Au premier aspect de cette région désolée (la Judée), un grand ennui saisit le cœur. Mais lorsque, passant de solitude en sol
ière pour la chose qui en est faite. C’est ainsi que nous disons : il saisit le fer pour le glaive ; que Juvénal (Sat. vi, ver
haut, elle est grêle, glapissante, aiguë. Il est un milieu qu’il faut saisir et c’est dans cet intervalle que se trouve la sér
à propos selon le plus ou moins d’étendue de la pensée. Variée, elle saisira les nuances de l’action, rendant avec feu ce qui
scène, doivent se bien pénétrer des objets qu’ils veulent rendre, en saisit les nuances, en retracer les images diverses et y
45 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
e poétique, comme faisait son compatriote Montaigne. À la finesse qui saisit les nuances les plus délicates, sa langue unit ce
nivers. Les deux écrivains expliquent sa grandeur et sa chute. L’un a saisi quelques traits primitifs avec une force qui lui
i loin qu’elle peut aller ; car, dans un espace très-court, Bossuet a saisi toutes les grandes idées, et Montesquieu n’a oubl
46 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VII. De l’Harmonie imitative. »
s.19 (Id. Ibid.) Mais autant il est indispensable de chercher et de saisir les grands effets de la nature, et de les rendre
Prensa manu magnâ ; il semble voir s’étendre la main du monstre, pour saisir ces infortunés. Frangeret ad saxum ; le bruit des
47 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — De Retz. (1614-1679.) » pp. 20-28
aris avec un faste inconcevable, l’imagination de tous les hommes fut saisie d’un étonnement respectueux ; et je me souviens q
ne doutez pas, à mon opinion, ni de la confusion ni de la terreur qui saisit presque tous les assistants ; cinq présidents au
48 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Montesquieu 1666-1755 » pp. 148-157
e poétique, comme faisait son compatriote Montaigne. A la finesse qui saisit les nuances les plus délicates, sa langue unit ce
qui commettaient quelque attentat contre le peuple romain. Tibère se saisit de cette loi, et l’appliqua non pas aux cas pour
49 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre II. Du genre didactique. » pp. 161-205
nchaînés sans confusion, donne en même temps la facilité de les mieux saisir et de les mieux goûter. Lorsque ce poème a pour o
ointe à la clarté, comme Horace le suppose, a plusieurs avantages. On saisit mieux le précepte, on l’apprend plus aisément, et
e celles qui offrent quelque chose de neuf et d’original, qui peuvent saisir l’imagination et exciter l’intérêt. En second lie
Lorsque le poète veut peindre les mœurs et les ridicules, il doit en saisir les traits les plus frappants, et les présenter s
50 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXI. des figures  » pp. 289-300
d’en apprécier le but, d’en déterminer et d’en limiter l’usage, d’en saisir et d’en signaler les défauts. Remarquons d’abord
ont point pour objet la nature réelle, le point essentiel est de bien saisir le fond des idées, et laissant d’ailleurs aux gen
51 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IV. Genre dramatique. »
donne au style plus de vigueur ; il satisfait davantage l’oreille et saisit mieux la mémoire. La forme rythmique est plus lit
observateur, qui connait à fond le cœur humain et la société, qui en saisit les côtés faibles et les traduit sur la scène ave
ules de la société moyenne : c’est le plus fécond et le plus facile à saisir  ; le Bourgeois gentilhomme par exemple. Le bas co
52 (1867) Rhétorique nouvelle « Troisième partie. la rhétorique » pp. 194-
objets observés et les rapports entre ces objets. Le rapport que j’ai saisi n’existe plus au moment où je veux l’exprimer, et
je l’exprime, j’ai déjà cessé d’être celui que j’étais quand je l’ai saisi . Un homme qui est en bateau voit marcher le rivag
r la passion a dans ses effets spontanés quelque chose de soudain qui saisit l’âme, qui prévient la réflexion et que l’art ne
philosophe conçoit des abstractions, l’orateur voit sa pensée. A-t-il saisi des rapports entre deux idées, son esprit impatie
on harmonie propre, chaque mot son accent tonique, que l’oreille doit saisir et que la prononciation doit marquer. Une faute d
53 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
Staël. En 1810 paraissait l’Allemagne, dont la première édition était saisie et détruite par la police impériale. Ce livre, le
chitecture n’a point, pour ainsi dire, de sens déterminé, et l’on est saisi , en le contemplant, par cette rêverie sans calcul
alier du Capitole19. Ils viennent d’Égypte ; les sculpteurs égyptiens saisissaient avec bien plus de génie la figure des animaux que
ousiasme de leur patrie, de quel beau mouvement ne se sentent-ils pas saisis  ! Le sol qui les a vus naître, la terre de leurs
ent qui se cherchait dans diverses carrières et ne parvenait pas à se saisir , enfin les luttes douloureuses d’une loi tourment
n mouvement involontaire fait tressaillir les spectateurs. Cymodocée, saisie d’effroi, s’écrie : « Ah, sauvez-moi68 ! » Et ell
ut-il penser que la première condition de ce genre d’éloquence est de saisir l’imagination par ces mois soudains qui éclatent
’accepte d’avance librement ; te Deum laudamus. » L’auditoire demeura saisi d’attendrissement et d’admiration. Pym voulut rép
soit que dans l’impétueuse richesse de tes sermons à demi préparés tu saisisses , tu entraînes toutes les vérités de la morale et
e sur ce point n’était pas complètement nette et libre. Mais lorsque, saisi par les objets mêmes, tirant ses idées de ses per
îment ou dans le panégyrique exagéré d’un obscur prédécesseur ; et il saisit tout d’abord son auditoire du sujet même que sa p
et passionnée ; et quand ce grand mouvement de 1789 arrive, il en est saisi vivement. Les premiers vers connus d’André Chénie
e, quand des meurtres ensanglantèrent des théories, alors son âme fut saisie d’indignation. Cependant cette émotion de sa piti
régnante. À la vue de ses deux fils en péril de mort, Frédegonde fut saisie des cruelles angoisses de cœur que la nature fait
e moment du triomphe d’une passion, vous avez la bonne fortune d’être saisi par une autre, alors, emporté par cette passion n
distances, les montagnes et les mers, à l’étonnement dont elles sont saisies quand elles se rencontrent, à la constante hostil
) Après une captivité de dix-huit ans, Marie Stuart, dont on avait saisi les lettres où elle appelait l’Espagne à son seco
t un devoir d’honneur pour une troupe de sauver ses canons, et ils se saisirent des pièces abandonnées. Des troupes de cent homme
la main : Son regard m’a troublé ; son air, son port terrible, M’ont saisi tout à coup d’une crainte invincible. Qui peut-el
ant du feu des Euménides ! Que ce sceptre sanglant, que ta main croit saisir , Au moment de l’atteindre échappe à ton désir ! T
rage et du flot irrité. Si dans l’été brûlant d’une vive jeunesse, Je saisis du plaisir la coupe enchanteresse, Je veux, le fr
es urnes pieuses, Des vierges, des martyrs, dépouilles précieuses. Il saisit ce trésor ; il veut poursuivre331 : hélas ! Il a
ent, des arguments qui s’échangent sous les yeux d’un public prompt à saisir les allusions contemporaines ; les sentences géné
ière de la forme s’est parfois altérée, l’idée surchargée d’images se saisit avec peine, l’expression se répète sans profit po
malheur en naissant m’a choisi ; Comme un jouet vivant la droite m’a saisi  ; J’ai mangé dans les pleurs le pain de ma misère
sans regard la paupière affaissée Retombait à demi. Et moi, debout, saisi d’une terreur secrète, Je n’osais m’approcher de
passant cette cité momie, Pompéi, corps gisant d’une ville endormie, Saisie un jour par le volcan ; Qu’il erre au Pausilippe
vie Dans ses vastes désirs l’homme peut convoiter ; Quand je pourrais saisir dans le sein de la terre Les secrets éléments de
re, parce qu’elle subit moins les conditions de la matière et qu’elle saisit l’âme plus directement par l’élément immatériel d
acieuse, châtiant ta faiblesse, lève les scrupules qui t’empêchent de saisir le cercle d’or que les destins et les puissances
inquiète, sceptique et religieuse tout ensemble, cherchant en vain à saisir la vérité qui échappe à l’orgueil de sa raison, e
ien de prolonger une image dont le détail est repoussant. 433. Pour saisir la valeur de ce trait, il faut se rappeler que Ne
otre émotion comme paralysée par une cause secrète. L’imagination est saisie , effrayée ; l’âme n’est pas touchée. Cela vient,
54 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VIII. Des Figures en général. »
spécial de l’éloquence. Il y a une différence essentielle et facile à saisir , entre les figures de pensées et les figures de m
ncedis per ignes suppositos cineri doloso. L’esprit a trop de peine à saisir une idée principale, présentée à la fois sous tan
r du sens figuré et poétique au sens propre et naturel, lui permet de saisir d’un coup d’œil toute la justesse des rapports qu
rfait lamentable ! Sur le fruit tentateur porte une main coupable, Le saisit , le dévore ; à peine il est cueilli, D’épouvante
55 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
e. C’est en ayant l’air d’y songer le moins qu’on y réussit le mieux. Saisissez le moment favorable, quelque part qu’il se présen
tique. Dans tous les cas, il est de la plus grande importance de bien saisir le moment de terminer, en sorte que le discours,
oute autre chose, prêtent à l’éloquence ce pouvoir si bien reconnu de saisir et de transporter un auditoire. Ici l’art et l’im
r sous des points de vue différents, parce que l’auditeur n’a pour la saisir que le temps nécessaire à son expression, et ne p
e le moins d’efforts ; mais il faut du goût et de l’attention pour la saisir  ; et lorsqu’on y est une fois parvenu, on ne doit
re de son sujet. Il doit le voir tout entier d’un seul coup d’œil, et saisir l’enchaînement et la dépendance mutuelle de toute
urieux de la correspondance des personnages éminents ; il cherche à y saisir quelque trait particulier de leur caractère. Tout
ens et les châteaux enchantés en sont exclus ; l’on commence même à y saisir quelques traits de ressemblance avec la nature hu
s, et avec le sujet principal, que les rapports les plus difficiles à saisir . Les anciens l’admiraient ; mais comme les histoi
laisir. On dirait que la plupart de ses modernes imitateurs n’ont cru saisir son génie qu’en imitant son désordre et son obscu
prose ; cependant il faut qu’ils y dominent assez pour que le lecteur saisisse avec facilité l’enchainement et la suite des prop
rai poète, au contraire, place les objets mêmes sous nos yeux ; il en saisit les traits éminemment distinctifs, leur prête les
blime n’a pas de plus grand ennemi que la prolixité. L’imagination ne saisit jamais mieux toute la grandeur d’une idée qu’on l
n marchait devant lui. — Ô grand Dieu ! les eaux te virent, et furent saisies d’effroi. — Les montagnes te virent, et elles tre
es transitions sont brusques, les points de contact sont difficiles à saisir , les personnages changent, les figures sont accum
d’Énée. Il est vrai qu’à l’exemple des poètes ses contemporains, il a saisi toutes les occasions de payer à Auguste un tribut
citer la curiosité des spectateurs, et qu’en même temps il les aide à saisir la chaîne des événements sur la plupart desquels
ave, c’est la disposition naturelle de l’âme ; aussi le poète doit-il saisir ces occasions pour prêter plus d’intérêt à la ver
elle retrace le tableau de leurs extravagances, de leurs vices ; elle saisit les caractères qui présentent quelques bizarrerie
idérablement selon les pays et les âges, et ne sont jamais aussi bien saisies par des étrangers que par les habitants mêmes d’u
ui vise à corriger les imperfections et les folies de ses semblables, saisit leurs mœurs et leurs ridicules à mesure qu’il les
marques d’une imagination forte et vive ; beaucoup de caractères bien saisis , des situations heureuses, des choses surprenante
res ridicules particuliers au temps où il vivait, et partout il les a saisis et placés avec le plus rare discernement.. Il ava
une comédie, disait-on, car il n’a pour objet ni de faire rire, ni de saisir le ridicule. Ce n’est point une tragédie, car il
au plus haut degré possible d’étendue et d’élévation ; tout ce qui se saisit de notre âme et l’affecte si vivement, que sa sen
ne perception rapide, lumineuse et profonde, un résultat soudainement saisi de sentiments ou de pensées, il est bien plus dan
r examiner si ses crimes n’ont pas mérité ce châtiment ? qui de nous, saisi de frayeur, ne demanderait pas à Jésus-Christ, co
la nature seule a donné au poète, cet œil qui, dans un objet, voit et saisit en un instant tout ce qui peut captiver l’imagina
urel qu’ingénieux, et plus amoureux de l’abondance que du choix. Il a saisi , par une supériorité de goût, les premières idées
56 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre VII. » p. 95
faits dont la certitude n’inspire aucun doute. Pourvu qu’on en puisse saisir l’ensemble.] « Ces expressions sont certainement
57 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre II. division de la rhétorique. — de l’invention  » pp. 24-37
en ce genre. A l’imitation de ces habiles professeurs, le maître fera saisir les applications des règles précédemment formulée
l’étude de la langue maternelle et des langues anciennes, s’exerce à saisir les rapports des choses à lui et des choses entre
58 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IX. de la disposition. — proportions, digressions, transitions, variété  » pp. 118-130
animation à votre style, pour y jeter de la variété, pour mieux faire saisir les intentions et le caractère de vos héros, vous
qu’alors votre méditation a été incomplète, c’est que vous n’avez pas saisi avec assez de puissance l’ensemble de votre sujet
59 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre second. De la disposition. »
un autre côté chaque preuve est traitée séparément, afin que l’esprit saisisse distinctement toutes les faces du sujet, et c’est
er ce qui est évident ; 2° le souci d’épuiser une preuve suffisamment saisie par l’auditeur ; 3° la précaution de relever des
60 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Saint-Simon, 1675-1755 » pp. 223-233
rien de tendre, et ne me rendit que l’occupation profonde d’un esprit saisi . Valets et femmes de chambre criaient déjà indisc
tes ; cette vigilante attention pour répondre, pour prévenir, et pour saisir les occasions, me rappellent, malgré moi, la simp
61 (1867) Rhétorique nouvelle « Tableau des figures » pp. 324-354
s qui n’en ont pas. Les enfants, dont l’imagination toujours en éveil saisit partout des rapports, font un grand usage de cett
ace.) Sur sa croupe indomptée, avec un cri terrible, Il s’élance, il saisit sa chevelure horrible, L’entraîne, et quand sa bo
62 (1854) Éléments de rhétorique française
, le rapport entre ces mots et la chose qu’ils expriment est facile à saisir . Cette analogie nous échappe dans les objets qui
riffe, la sensation physique qu’ils éprouvaient quand la flamme avait saisi leurs membres, ils auront encore dit je brûle, qu
uivoques et forcées, ce genre d’écriture devait être très-difficile à saisir . D’ailleurs les prêtres, qui, en Égypte, étaient
se retrouve dans toutes les langues, et, pour la rendre plus facile à saisir , on l’a presque toujours marquée par une légere v
ec un fil d’or. L’éloquence, en effet, est une force irrésistible qui saisit les âmes, et qui les gouverne en les charmant. Po
armant. Pour arriver à bien dire, trois opérations sont nécessaires ; saisir d’un coup d’œil rapide tout ce que contient un su
é qui nous lie pour la vie, la sainte indignation dont notre cœur est saisi à la vue d’une action basse et intéressée, la pit
ine d’Angleterre, pendant la guerre civile. « Les rebelles s’étaient saisis des arsenaux et des magasins, et, malgré la défec
les conseillers, insensible aux meilleures raisons, aura parfaitement saisi les petites. » Le président, sans répliquer, va r
e règle lient à la nature même de l’esprit humain, qui ne peut jamais saisir qu’une chose à la fois. Soyez donc conséquent dan
faut, pour être clair, arranger les mots de telle sorte, qu’on puisse saisir rapidement les rapports qu’ils ont entre eux. Ain
re elles, de découvrir le côté par lequel elles se ressemblent, et de saisir l’analogie lie leurs rapports : ce léger travail
rration. Il faut habituer les jeunes gens à bien voir les faits, à en saisir l’ensemble et les détails, à les reproduire dans
t de la folie lui inspirait toujours la pitié la plus douloureuse. Il saisit une échelle qui se trouvait près de là, il l’appu
u’il était impossible de décider cet insensé à se sauver lui-même, le saisit dans ses bras, malgré les efforts du malheureux q
huissiers déménagent la maison « de monsieur et de madame ! tout est saisi par les « créanciers ; on parle de prise de corps
jets viennent se mettre sous nos yeux ; nous voulons un vrai qui nous saisisse d’abord, et qui remplisse notre âme de lumière et
pressions si vives et si durables les scandales passagers de la cour, saisissait les crayons de l’éloquence et de l’histoire pour
t de génie ; et il est rare encore qu’après bien des réflexions on en saisisse tous les rapports. On ne peut donc trop s’en occu
’autre, avec moins de logique, a plus de grâce et d’abandon. Celui-ci saisit le côté sérieux des choses, celui-là le côté plai
63 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
la tragédie. L’incomparable beauté de son théâtre avait si fortement saisi les imaginations, que tous les poètes y voyaient
e ; le second, par toutes les questions qu’elle soulève, et dont elle saisit la conscience nationale. Mais, pendant le cours m
ture et de paysage. Comme romancier, ses caractères sont souvent bien saisis à l’origine, bien dessinés ; mais ils tournent vi
ts qui en dégoûtent ; mais dans Balzac il y avait une imagination qui saisissait , je ne sais quoi de passionné et de triste, des v
redoutable, rôdant de tous côtés avec sa curiosité affamée pour tout saisir  ! « J’examinais, moi, tous les personnages des ye
tées ; ils s’éloignent de la belle nature que leurs prédécesseurs ont saisie . Il y a du mérite dans leurs efforts ; ce mérite
s mêmes cailloux, en les frappant les uns contre les autres ; il aura saisi la flamme des volcans, ou profité du feu de leurs
, par leur attitude, chercher à les cacher l’un à l’autre. Celle-ci a saisi son frère par son habit, et lui dit, par la maniè
sous les yeux d’un homme qui rêve ou qui sommeille. Lorsqu’il pourra saisir ce qu’il y a d’important, la suite du gouvernemen
ngé dans une classe absolument privilégiée : ils m’excuseront d’avoir saisi cette occasion de vous confondre, où, forcé de vo
de douleur parmi nous. Paul allait s’élancer à la mer, lorsque je le saisis par le bras : « Mon fils, lui dis-je, voulez-vous
dimanche, et croyez-vous, Monsieur, que d’ici là je puisse apprendre, saisir , réussir, faire ce qu’il faut : A boire au Roi ;
crire l’Allemagne, qui parut en 1810, et dont la première édition fut saisie et détruite par la police impériale. Ce livre, le
ousiasme de leur patrie, de quel beau mouvement ne se sentent-ils pas saisis  ! Le sol qui les a vus naître, la terre de leurs
e, l’impatience d’un talent qui se cherchait et ne parvenait pas à se saisir , l’inquiétude enfin d’une âme plus sensible que r
tait couchée. Tâchez de vous figurer ce trouble et cet étonnement qui saisissaient les prophètes, lorsque Dieu leur envoyait la visi
rcies par la fumée de mes canons ; vous, observateur tranquille, vous saisissez et notez tout ; tandis que je suis emporté dans u
’au moment où l’une des mères rentrait avec sa becquée, un vautour la saisit , l’enlève, et la pauvre mère, se débattant vainem
’accepte d’avance librement ; te Deum laudamus. » L’auditoire demeura saisi d’attendrissement et d’admiration. Pym voulut rép
it que, dans l’impétueuse richesse de tes sermons à demi préparés, tu saisisses , tu entraînes toutes les vérités de la morale et
e sur ce point n’était pas complètement nette et libre. Mais lorsque, saisi par les objets mêmes, tirant ses idées de ses per
régnante. A la vue de ses deux fils en péril de mort, Frédégonde fut saisie des cruelles angoisses de cœur que la nature fait
e moment du triomphe d’une passion, vous avez la bonne fortune d’être saisi par une autre, alors, emporté par cette passion n
distances, les montagnes et les mers, à l’étonnement dont elles sont saisies quand elles se rencontrent, à la constante hostil
. Après une captivité de dix-huit ans, Marie Stuart, dont on avait saisi les lettres où elle appelait l’Espagne à son seco
t un devoir d’honneur pour une troupe de sauver ses canons, et ils se saisirent des pièces abandonnées. Des troupes de cent homme
bien entre Bagnères et Barèges, entre le beau et le sublime. Là, vous saisirez la fantastique beauté des Pyrénées, ces sites étr
avait une sorte de rapprochement que la vanité ne pouvait manquer de saisir . D’un côté, l’esprit, l’industrie, l’activité, et
tions inférieures. Et que sais-je ? ces détails sont infinis. Il faut saisir l’occasion d’allumer dans cette âme la flamme du
, viendront assez tôt ; assez tôt commencera la critique : qu’elle ne saisisse pas l’enfant au sortir du berceau. Je ne demande
e : dès ce moment je suis prête à te suivre, Sûre que les remords qui saisissent ton cœur Naissent de ta vertu plus que de ton mal
rches-tu ?Je viens expirer à vos yeux600. PHARASMANE. Quel trouble me saisit  ! RHADAMISTE. Quel trouble me saisit ! Quoique m
00. PHARASMANE. Quel trouble me saisit ! RHADAMISTE. Quel trouble me saisit  ! Quoique ma mort approche, Ne craignez pas, seig
ant du feu des Euménides ! Que ce sceptre sanglant, que ta main croit saisir , Au moment de l’atteindre échappe à ton désir ! T
rage et du flot irrité. Si dans l’été brûlant d’une vive jeunesse, Je saisis du plaisir la coupe enchanteresse, Je veux, le fr
es urnes pieuses, Des vierges, des martyrs, dépouilles précieuses. Il saisit ce trésor, il veut poursuivre691 : hélas ! Il a p
oit partout un nuage725, et jamais D’un coup d’œil ferme et grand n’a saisi les objets ; La langue se refuse à ses demi-pensé
n vers nombreux s’exhale et se déchaîne ; Leur sublime torrent roule, saisit , entraîne. Les tours impétueux, inattendus, nouve
ent, des arguments qui s’échangent sous les yeux d’un public prompt à saisir les allusions contemporaines ; les sentences géné
ière de la forme s’est parfois altérée, l’idée surchargée d’images se saisit avec peine, l’expression se répète sans profit po
malheur en naissant m’a choisi ; Comme un jouet vivant ta droite m’a saisi  ; J’ai mangé dans les pleurs le pain de ma misère
l sans regard la paupière affaissée Retombait à demi. Et moi, debout, saisi d’une terreur secrète, Je n’osais m’approcher de
plongée. Chaque vague en passant d’un butin s’est chargée : L’une a saisi l’esquif, l’autre les matelots ! Nul ne sait votr
le housard baissé Se penchait vers lui, l’homme, une espèce de maure, Saisit un pistolet qu’il étreignait encore, Et vise au f
doit jeter l’épouvante ! Comme elle tend vers vous ses bras, prêts à saisir Tout ce qui, condamné du Ciel, n’a qu’à périr ! V
vie Dans ses vastes désirs l’homme peut convoiter ; Quand je pourrais saisir dans le sein de la terre Les secrets éléments de
terre, et trente mille personnes avaient perdu la vie. Voltaire avait saisi cette occasion pour attaquer dans son poème la ma
e pour passer dans les choses sensibles qui sont sa manifestation. Il saisit donc le côté divin de l’art et s’attache à l’idée
e, parce qu’elle subit moins les conditions de la matière, et qu’elle saisit l’âme plus directement par l’élément immatériel d
rné, et les désirs de votre nature sont infinis. Quand chacun de vous saisirait à lui seul tous les biens qu’il contient, ces bie
traditions ou les faux bruits de l’histoire ; on a de la critique, on saisit bien le caractère des hommes et des temps ; on n’
si divers à la portée de la plupart des esprits, parce qu’on a su les saisir dans leur généralité intelligible à tous ; et qua
e trouve dans l’enchaînement même des événements : car celui qui a su saisir le lien mystérieux qui les unit, la manière dont
es. 608. Il y avait dans ces vers une intention satirique, qui était saisie et applaudie par l’auditoire. 609. Ce qui nuit,
onnerons ici que quelques exemples, permettent, si l’on peut dire, de saisir sur le fait ce travail d’abeille décrit par le po
en de prolonger une image dont le détail est, repoussant. 786. Pour saisir la valeur de ce trait, il faut se rappeler que Ne
64 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XVII. » p. 114
oir lu Tite-Live, de s’en représenter vivement plusieurs scènes, d’en saisir les traits principaux et de les combiner heureuse
65 (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100
la force ou de la grâce ; mais elles doivent être justes et faciles à saisir . Malherbe compare une jeune personne à une rose :
ile. Hippolyte lui seul, digne fils d'un héros, Arrête ses coursiers, saisit ses javelots, Pousse au monstre, et, d'un dard la
 ; Il court. C'était Égisthe : il s'élance aux autels ; Il y monte et saisit , d'une main assurée, Pour la fête des dieux la ha
Ainsi, le sens qu'on veut faire entendre doit toujours être facile à saisir . La catachrèse semble abuser des termes ; c'est u
e génie, il parvient ordinairement, après une longue méditation, à en saisir tous les rapports. Mais quels que soient le génie
es beautés qu'offrent les détails, son ouvrage, dont l'esprit ne peut saisir l'ensemble, ne touche que faiblement. 1. La
66 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Beaumarchais, 1732-1799 » pp. 344-356
me supprime, et me voilà derechef sans emploi. Le désespoir m’allait saisir  : on pense à moi pour une place ; mais, par malhe
est rose, où tout est l’auteur, quel qu’il soit. Lorsque mon sujet me saisit , j’évoque tous mes personnages et les mets en sit
67 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
u goût. Ce sont des objets attrayants ; mais lorsque nous voulons les saisir et les soumettre à une analyse, ils nous échappen
engendre la confusion et l’embarras dans ses conceptions ; il ne peut saisir précisément en quoi ils se ressemblent, en quoi i
à du but qu’ils veulent atteindre. Ils tâtonnent çà et là sans jamais saisir l’objet. Il résulte de ce que j’ai dit qu’un aute
sujet est connu et familier, l’idée de l’auteur peut être facilement saisie quoique les mots qu’il emploie manquent d’exactit
lorsqu’elle est composée de deux ou trois mots. La période doit être saisie d’un coup d’œil ; Cicéron la réduit à l’étendue d
es en les entourant de circonstances qui permettent à l’esprit de les saisir et de les contempler à loisir. Par exemple, dans
raison même de la préférence que nous leur accordons ; l’imagination saisit avec plaisir les ressemblances qui existent entre
iter de l’établir sur des rapports trop éloignés ou trop difficiles à saisir , car, au lieu d’aider à l’intelligence, elle ne j
erpents, leur offraient des termes de comparaison vrais, et faciles à saisir . Les écrivains modernes ont adopté, sans réflexio
à m’apercevoir du vice de cette méthode, en ce que mon auteur s’était saisi d’abord, pour rendre sa pensée, des termes les pl
nger qui les menaçait. Dans l’exécution de ce dessein, nous le voyons saisir toutes les occasions favorables pour animer un pe
un torrent qui entraîne tout. On ne peut le critiquer parce qu’on est saisi  ; on pense aux choses qu’il dit et non à ses paro
ns ; et, dans le style, comme dans le monde, rien de plus difficile à saisir que la convenance. Pour avoir ignoré ces précepte
ent développés et placés sous différents jours pour être parfaitement saisis . Lorsque l’avocat se lève pour réfuter les argume
r examiner si ses crimes n’ont pas mérité ce châtiment ? qui de nous, saisi de frayeur, ne demanderait pas à Jésus-Christ, co
otre excursion. Cela ne manque jamais de glacer les passions. Il faut saisir l’instant critique favorable à l’émotion, quelle
citoyen. Le premier magistrat de Messine, créature de Verrès, le fait saisir immédiatement, et informe le proconsul de ces men
’œuvre d’éloquence. Dans toute oraison, c’est une chose importante de saisir l’instant précis de terminer, de manière à condui
endement et au cœur ; il émeut les auditeurs à un tel degré qu’il les saisit et les entraîne, et qu’il ne les abandonne qu’apr
68 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PRÉAMBULE. » pp. -
iser avec les auteurs qui ont le mieux écrit en cette langue, de bien saisir le caractère propre et les formes diverses de leu
69 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
; appuyer davantage, c’est aller trop loin. La nuance est difficile à saisir  ; mais une fois qu’on s’en préoccupe et qu’on s’y
e claire, distincte, articulée et plutôt lente que rapide ; l’oreille saisit avec peine des sons trop précipités et l’esprit s
D’abord vers ses deux fils en orbe se déploie, Dans un cercle écaillé saisit sa faible proie, L’enveloppe, l’étouffe, arrache
longs ruisseaux de sang. Leur père accourt : tous deux à son tour le saisissent , D’épouvantables nœuds tout entier l’investissent
deau d’hymen n’orna point tes cheveux. » André Chénier. Satan Saisi de désespoir en contemplant les merveilles de l’u
, et par mes soins : Elle leur coûtera quelques larmes de moins. » Il saisit à ces mots la corde qu’elle traîne, Et marchant l
tte cité momie, Pompéi, corps gisant d’une ville endormie,             Saisie un jour par le volcan ; Qu’il erre au Pausilippe
que sa proie vienne s’offrir à lui, et n’ayant qu’un instant pour la saisir , il doit subir de longs jeûnes, et quelquefois pé
tout ce qui est nécessaire en un mot pour trouver, attaquer, vaincre, saisir et dévorer sa proie, cependant il meurt souvent d
x sauvages, dans l’espérance qu’un autre loup pourra les arrêter, les saisir dans leur fuite, et qu’ils en partageront la dépo
tervalles que ceux du temps qu’il faut pour dresser des embûches ; il saisit et déchire une nouvelle proie avec la même rage q
se pour éviter d’en devenir la proie ; effrayé de leurs rugissements, saisi du silence même de ces profondes solitudes, il re
Jérusalem. Au premier aspect de cette région désolée, un grand ennui saisit le cœur. Mais lorsque, passant de solitude en sol
idu, En vain il dort, et croit la justice assoupie ;             Elle saisit le coupable éperdu,             Au sein des plais
opres horreurs ; il se tourmente, il s’agite pour fuir la mort qui le saisit ou du moins pour se fuir lui-même : il sort de se
’au moment où l’une des mères rentrait avec sa becquée, un vautour la saisit , l’enlève, et la pauvre mère, se débattant viveme
a tribune ; Homère, en les peignant, sait agrandir les dieux ; Newton saisit du ciel l’ensemble harmonieux ; Turenne, Scipion,
-ci, étant purement ingénieuse, devient la propriété du talent qui la saisit . Il n’en est pas ainsi de l’écrivain à grand tale
de la beauté ; il la voit s’avancer chastement à côté de la sagesse. Saisi de crainte et de respect, il se rejette en arrièr
vaisseaux, des syrtes les arrache : C’est là ce qui surprend, frappe, saisit , attache. Boileau. La Tragédie et la Comédie
ar les douces pentes du mont parfumé. Lamennais. Le Laocoon Saisi par d’énormes serpents qui l’enchaînent, qui l’op
te les forêts ; Là-haut, sur la colline, il est assis peut-être, Pour saisir le premier, le rayon qui va naître ; Peut-être au
s leurs études, par la facilité et la promptitude avec lesquelles ils saisirent toutes les sciences qu’on enseignait à Athènes, b
re, Regarde sans pâlir le crucifix de bois Que la vierge chrétienne a saisi de ses doigts : Et l’eau sainte, et le buis à la
ur la jeune victime, De son souffle abondant la réchauffe et l’anime, Saisit la froide main ; d’un doigt mal assuré Interroge
70 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
nchaînés sans confusion, donne en même temps la facilité de les mieux saisir et de les mieux goûter. Cette première règle est
robustes rameaux Par des nœuds redoublés embrasser les ormeaux, Alors saisis le fer, alors sans indulgence, De la sève égarée
urs différentes, Souvent marquent son front de leurs taches errantes. Saisis de ces vapeurs le spectacle mouvant : L’azur marq
pas capable de dissiper le nouvel effroi dont il se sent tout-à-coup saisi . Les eaux qui tombent du haut de la montagne, ne
bourgeoisie ne sont pas rares, et sont bien moins encore difficiles à saisir  : ils prêtent merveilleusement au comique. Il suf
u cœur humain, a pénétré plus avant dans les replis d’un caractère, a saisi avec plus de justesse les vices et les ridicules,
et, à bien conduire, à bien dénouer une action, et un art admirable à saisir et à peindre les ridicules. Elles portent toutes
duites avec sagesse, très-intéressantes et toujours morales. Ce poëte saisit fort bien les traits essentiels d’un caractère, e
tes comiques. On y reconnoît l’observateur judicieux, qui a très-bien saisi le ridicule, et le peintre habile qui le rend ave
qui a de l’agrément et de la finesse. Son principal mérite consiste à saisir avec art les mouvemens du cœur, et à les peindre
tion : la première, qu’elle soit assez claire, pour que le spectateur saisisse d’un coup-d’œil ce qui fait le véritable sujet de
ee a jeté les yeux sur Eriphile, qui, se voyant condamnée à mourir, a saisi avec fureur le couteau sacré, qu’elle a plongé da
excitée par un grand objet, et faites-les parler de même ; vous aurez saisi le véritable style de la tragédie. Mais observez
ue je rapporterai ici le parallèle, où ce caractère m’a paru le mieux saisi et le mieux marqué : c’est celui qu’a fait la Bru
sseaux, des Syrtes(f) les arrache ; C’est-là ce qui surprend, frappe, saisit , attache(i). Cette intervention des dieux produ
êtres surnaturels. C’est alors que le Iecteur l’écoute avidement, la saisit avec plaisir ; non-seulement parce qu’il prend un
nt les pas chanceloient sur le marbre inondé du sang de son fils : il saisit d’une main ses cheveux blancs, et de l’autre tira
œil brûlant de rage, Parmi ses ennemis chacun s’ouvre un passage. On saisit , on reprend, par un contraire effort, Ce rempart
rai de ne donner à cette analyse que l’étendue qu’il faut, pour qu’on saisisse toutes les parties essentielles de ce poëme, et q
re. Le jeune Ascagne blesse imprudemment un cerf apprivoisé ; et l’on saisit aussi-tôt cette occasion de s’armer avec fureur c
71 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
l’ode peut être hardi, véhément, impétueux, parce que, quand le poète saisit sa lyre, on le suppose fortement frappé des objet
te ; et, comme il n’est pas possible de les exprimer toutes, le poète saisit seulement les plus remarquables ; puis, comme il
s vides qu’un lecteur remplit aisément quand il a de l’âme et qu’il a saisi l’esprit du poète. Par exemple, Moïse fait dire à
rès quoi ils l’abandonnent presque aussi brusquement qu’ils l’avaient saisi . La seconde conséquence est qu’il doit y avoir da
72 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre IV. — Du Style. »
t. Pour réussir, il est nécessaire de bien concevoir son sujet, de le saisir tout entier, et de l’embrasser dans toute son éte
ir : chaque expression est nette, simple ; chaque phrase est facile à saisir  : le sens se laisse comprendre sans la moindre pe
que de vieux habits, et qu’il désirait en faire faire un neuf ; et il saisit cette occasion de demander de l’argent. M. de Sou
rgeois de Paris, mais tous avec leur propre caractère, dont Scarron a saisi le côté ridicule avec beaucoup de justesse et d’e
73 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IV. Genre didactique. »
al, un principe doit être assez bien développé pour qu’il puisse être saisi sans le secours d’un autre, qui doit le suivre da
ire, ces raisonnements abstraits et métaphysiques qui ne peuvent être saisis que par les gens de l’art. Une exposition méthodi
74 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre II. Éloge de Démosthène par Lucien. »
 ; c’est la plus belle des destinées ». Archias insiste ; on va pour saisir Démosthène : « Arrête, dit-il, et ne profane pas
75 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
, et les plus convenables à la matière qu’on traite ; qui découvre et saisit dans les objets ce vrai beau, que les esprits ord
nière de retenir dans leur imagination les impressions des objets, de saisir et de concevoir les idées, de les combiner et de
ouvent, a trouvé de l’or dans le fumier d’Ennius. Quand l’imitateur a saisi les bons endroits de son modèle voici à peu près
homme à l’improviste, lui mettre le poignard sous la gorge ; celui-ci saisi de frayeur, crier, supplier, s’enfuir, ou faire d
coulèrent des yeux de tous leurs habitants : ils furent quelque temps saisis , muets, immobiles. Un effort de douleur rompant e
76 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre quatrième. De la disposition oratoire, ou de l’Ordre mécanique du discours. — Chapitre II. Application du chapitre précédent au discours de Cicéron pour Milon. »
ans cette narration. Comme toutes les circonstances y sont habilement saisies et présentées ! Comme les plus petites choses y s
ue le droit de le tuer appartienne au premier citoyen qui voudra s’en saisir , pour venger des injures personnelles ? Dans un é
77 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre II. De l’emploi des figures dans les écrivains sacrés. »
du royaume de Juda. « À cette nouvelle, Achaz frémit ; son cœur fut saisi de crainte et son peuple trembla, comme les arbre
avait opprimés si longtemps160. Quel enthousiasme vraiment sacré vous saisit , vous transporte malgré vous, dès le début de ce
78 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXVI. des figures. — figures par mutation et inversion  » pp. 370-387
eulement modifiée dans sa manifestation. Ces tours et ces formes font saisir d’une manière plus vive que les formes positives
Pour faciliter aux élèves l’étude de ce livre, et leur en faire mieux saisir la marche, j’ai cru utile d’y ajouter un résumé d
79 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Lettre. A un ancien Elève de l’Ecole Militaire de Paris. » pp. 375-399
p de pinceau un tableau achevé. Il ne lui faut qu’un coup d’œil, pour saisir les plus secrets mouvemens du cœur : il ne lui fa
atante et si victorieuse. Il nous suffira d’en connoître et d’en bien saisir les preuves démonstratives. Elle nous paroîtra in
80 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
t du génie ; et il est rare encore qu’après bien des réflexions on en saisisse tous les rapports. Ou ne peut donc trop s’en occu
it continue à travailler ; les idées naissent, c’est l’instant de les saisir au vol et de les clouer, pour ainsi dire, sur le
81 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Victor Hugo Né à Besançon en 1802 » pp. 540-556
le housard baissé Se penchait vers lui, l’homme, une espèce de maure, Saisit un pistolet qu’il étreignait encore, Et vise au f
vache comme s’il allait frapper. En face de l’affront, l’aide de camp saisit brusquement son pistolet, ajuste le maréchal, et
82 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
t la chaîne des événements, d’en observer la cause et les effets ; de saisir surtout et de faire voir le rapport qu’ils ont eu
-père, et les Mœurs des Germains. Cet historien excelle dans l’art de saisir les moindres nuances des passions, et de faire co
histoire romaine, jusqu’à l’extinction de l’empire. C’est le moyen de saisir toute la justesse, toute la vérité des réflexions
83 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre II. Du Sublime dans les Choses. »
particulière. Son caractère est, en effet, plus précis, plus facile à saisir que celui des autres plaisirs de l’imagination, e
84 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Préface » pp. -
simplicité et leur clarté plus parfaites les rendaient plus faciles à saisir . Pour les classes de grammaire, où commence à s’é
85 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
; appuyer davantage, c’est aller trop loin. La nuance est difficile à saisir  ; mais une fois qu’on s’en préoccupe et qu’on s’y
e claire, distincte, articulée et plutôt lente que rapide ; l’oreille saisit avec peine des sons trop précipités et l’esprit s
ls que des loups errants par des sentiers obscurs, Les Grecs viennent saisir leur proie. Hélas ! demain, à son retour Le sole
à en parler avec liberté. Personne n’ignore qu’au moment où il s’est saisi du pouvoir en France, le besoin dominant, impérie
e dit Bossuet, qu’ils ont au fond du cœur ; la démangeaison d’innover saisit tous les esprits, et le protestantisme se pulvéri
it sûr de se décider à propos, il aimait à perdre du temps pour mieux saisir les occasions, croyant que le cours naturel des c
es du trépas, S’échappèrent du sombre abîme ; Et, tardive autrefois à saisir sa victime, La mort précipita ses pas. Du ciel ma
l’a rendue ? ULYSSE. Vous m’en voyez moi-même, en cet heureux moment, Saisi d’horreur, de joie et de ravissement. Jamais jour
contre elle, Et prononce à Calchas sa sentence mortelle. Déjà pour la saisir Calchas lève le bras : « Arrête, a-t-elle dit, et
a salle. EURYMAQUE, à Ulysse. Malheureux ! qu’as-tu fait ? — Qu’on le saisisse  ! ULYSSE, versant les flèches à ses pieds, et qui
nsacrait à d’éternels affronts.     Voilà l’ambition dont mon âme est saisie . Ne croyez point pourtant qu’éloigné de l’Asie J’
me supprime, et me voilà derechef sans emplois. Le désespoir m’allait saisir  : on pense à moi pour une place ; mais, par malhe
ationnaires ! Sortez donc un moment du vague de cette accusation pour saisir nos actes que vous dispersez à travers des insinu
et mon auditoire, que ma poitrine se fût dilatée sous la nécessité de saisir une si vaste assemblée d’hommes, et que l’impulsi
élevés aussi à leur loi ; et de rapports en rapports arriver jusqu’à saisir celui de la particularité la plus fugitive à l’id
le divin Renaissaient aujourd’hui, que leur savante main Négligeât de saisir ces fécondes richesses, De notre Pinde auguste éc
pressions si vives et si durables les scandales passagers de la cour, saisissait les crayons de l’éloquence et de l’histoire pour
clatent les tempêtes ; il faut y tenir tête à l’orage, et se hâter de saisir le trident ! Vous relirez ce discours, si heurté
d’un camp mal gardé, le premier qui s’aperçoit du péril jette un cri, saisit ses armes, et s’élance à l’encontre des assaillan
l’expression avec la beauté des formes. Ce n’est pas tout : le génie saisit avec la plus exacte justesse la forme des corps t
-teintes, et reporte le tout sur son ouvrage aussi vivement qu’il l’a saisi . Il peut choisir avec sûreté, parce qu’il voit to
arrête près d’eux, et une clarté divine les environne ; et ils furent saisis d’une grande crainte ; et l’ange leur dit ; « Ne
rné, et les désirs de votre nature sont infinis. Quand chacun de vous saisirait à lui seul tous les biens qu’il contient, ces bie
vie Dans ses vastes désirs l’homme peut convoiter ; Quand je pourrais saisir dans le sein de la terre Les secrets éléments de
86 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
te, un trait d’histoire, une description ; on cherche à en faire bien saisir à l’élève les détails et l’ensemble, puis on l’ab
iption ne peut embrasser tous ces points de vue ; elle se contente de saisir les plus saillants, et néglige les détails trop m
notre vaisseau au milieu de tant de merveilles, un équipage religieux saisi d’admiration et de crainte, un prêtre auguste en
jets viennent se mettre sous nos yeux ; nous voulons un vrai qui nous saisisse d’abord, et qui remplisse notre âme de lumière et
87 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
es relativement à la cause que l’on traite ; on s’attachera surtout à saisir adroitement leurs endroits sensibles, et à les pr
j’ai à vous faire voir de plus grands hasards. Les rebelles s’étaient saisi des arsenaux et des magasins ; et, malgré la défe
coulèrent des yeux de tous leurs habitants. Ils furent quelque temps saisis , muets, immobiles. Un effort de douleur rompant e
e premier magistrat de Messine était une créature de Verrès ; il fait saisir Gavius et instruit son patron des menaces qui ava
88 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
soutenue, quand sa ressemblance est trop éloignée ou ne peut pas être saisie tout d’abord, on dit alors qu’elle est trop hardi
; Il court… C’était Égisthe ; il s’élance aux autels ; Il monte, il y saisit , d’une main assurée, Pour les fêtes des Dieux la
L’Exclamation est l’expression de tout sentiment vif et subit qui saisit l’âme : elle éclate d’ordinaire par des interject
. Cette figure donne au style un mouvement vif et imprévu qui frappe, saisit et étonne ; elle convient aux passions ardentes,
89 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VII. Éloge funèbre des officiers morts dans la guerre de 1744, par Voltaire. »
de l’habitant des villes. On sait que l’art des contrastes habilement saisis et rendus heureusement, est un des grands moyens
90 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre V. — De l’Action »
sse, les paroles sont confuses et les auditeurs font des efforts pour saisir le sens du discours ; trop rapide, elle ne laisse
91 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Voltaire 1694-1778 » pp. 445-463
célérité de nos mouvements de stratégie et de tactique, et elle a été saisie d’épouvante ; car le secret de la guerre est dans
frémissent encore d’allégresse en exprimant le transport dont on fut saisi , quand l’Empereur, qu’on croyait bien loin, appar
92 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre II. Des petits Poèmes. »
in cacha l’Être suprême, S’échauffe par degrés, prépare ce moment, Où saisi tout à coup d’un saint frémissement, Sur des aile
. Quand le poète veut peindre les mœurs et les ridicules, il doit en saisir les traits les plus frappants, et les présenter s
» Il en sort avec plus d’éclat : » Qu’on le terrasse, il se ranime, »  Saisit son vainqueur et l’abat, etc. » Ces exemples suf
 : mais la chaleur de la passion ou du sentiment ne lui permet que de saisir les plus remarquables, et lui fait passer sous si
e âme, et la remplit des transports d’admiration dont il est lui-même saisi à la vue des grands hommes qu’il loue. Dans l’ode
93 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
roissant ; et, après une exposition qui arracherait des larmes ou qui saisirait de terreur, il serait difficile durant cinq actes
l’exposition qu’il remplit un éclat admirable, et que la terreur qui saisit les personnages, au moment où Auguste les appelle
excités par un grand objet, et faites-les parler de même, vous aurez saisi le véritable style de la tragédie. Mais remarquez
he risible du ridicule, ou en d’autres termes, le ridicule exactement saisi et vivement exprimé. Aristophane et Plaute posséd
deville ? Pour réussir dans le vaudeville, il faut posséder l’art de saisir ces transformations si rapides et si variées de l
94 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
perçus que cette méthode était mauvaise, en ce que mon auteur s’étant saisi d’abord, pour rendre sa pensée, des termes les pl
’au moment de la correction on lui ferait apercevoir qu’il aurait mal saisi le caractère de son auteur, mal répondu, je le su
amènent les disciples à ce troisième degré d’études, où ils auront à saisir d’un coup d’œil l’ordonnance et la contexture de
l’orateur : en se frappant de ses raisons, ils auront été encore plus saisis des passions qui l’animaient : fatigués de cette
vec une force d’appréhension, une vigueur de jugement, une habitude à saisir l’ensemble d’un sujet ou l’état d’une cause, son
fusœ esse debebunt. Cette règle en renferme mille ; et si on l’a bien saisie , ni les lieux oratoires, ni les figures, ni les o
gé, dit Ariste, à lire mes ouvrages à Zoïle, je l’ai fait : ils l’ont saisi d’abord, et avant qu’il ait eu le loisir de les t
cherche simplement, dans la seule nature, tout ce qui est capable de saisir , d’animer et d’entraîner les hommes. C. Vous nou
n discours. L’auditeur, voyant l’art si à découvert, bien loin d’être saisi et transporté hors de lui-même, comme il le faudr
t des armes et des chariots : tout est dépeint d’une manière vive qui saisit l’imagination. Il laisse Homère loin derrière lui
ge de deux styles ; il verra un défaut à côté d’un agrément ; il sera saisi d’enthousiasme à ce vers des Horaces : Que vouli
ées ; ils s’éloignent de la belle nature, que leurs prédécesseurs ont saisie  : il y a du mérite dans leurs efforts : ce mérite
iselle Paulet de galanterie, sans songer que Voiture même n’avait pas saisi le véritable goût de ce petit genre dans lequel i
uit comme une source pure répand une eau limpide ; un esprit juste en saisit les rapports, les circonscrit et les met à leur p
au plus haut degré possible d’étendue et d’élévation, tout ce qui se saisit de notre âme et l’affecte si vivement, que sa sen
ne perception rapide, lumineuse et profonde, un résultat soudainement saisi de sentiments ou de pensées, il est plus dans ce
mme ; l’un et l’autre se sont attachés à peindre la nature. Racine la saisit dans les passions des grandes âmes ; Molière, dan
dans la même pièce de plus beaux endroits. Un vain désir de gloire a saisi mes esprits. On me parlait souvent des troubles d
ne saurait trop rapprocher les choses, ni trop tôt conclure. Il faut saisir d’un coup d’œil la véritable preuve de son discou
ichi le théâtre de nouvelles grâces ; savant à imiter le caractère et saisir l’esprit des bons ouvrages de chaque nation par l
isse, et former un corps de raison. C’est le propre des inventeurs de saisir le rapport des choses, et de savoir les rassemble
t de génie ; et il est rare encore qu’après bien des réflexions on en saisisse tous les rapports. On ne peut donc trop s’en occu
95 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre premier. »
e l’on veut traiter ; le considérer avec soin sous tous les rapports, saisir ceux qui seront le plus à la portée de la multitu
96 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — De Maistre 1753-1821 » pp. 210-213
nte. On lui jette un empoisonneur, un parricide, un sacrilége : il le saisit , il l’étend, il le lie sur une croix horizontale,
97 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Joubert 1754-1824 » pp. 214-217
l raconte avec une grande naïveté : cet élan d’un enfant, cette botte saisie , cette jambe héroïque secouée, et l’entretien qui
98 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
litude s’emploie pour rendre une chose plus sensible en faisant mieux saisir les rapports qu’elle a avec une autre. Un de nos
s. C’est d’après cette appréciation que nous pourrons avec exactitude saisir le langage qui leur est propre, et conformer nos
é qui nous lie pour la vie, la sainte indignation dont notre cœur est saisi à la vue d’une action basse et intéressée, la pit
99 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
un rapport entre l’objet et son attribut, c’est former un jugement ; saisir le rapport qui existe entre deux jugements que l’
i écoutent. « Les divisions, dit Maury, mettent l’auditeur en état de saisir l’unité du discours et d’en suivre la marche ; el
orateurs du dix-septième siècle, Bossuet, Bourdaloue, Massillon, ont saisi le vrai caractère de ce précepte, et nous ont lai
ales qui toutes présentent le sujet sous une face nouvelle et dont on saisit bien le rapport ; il est fécond quand chaque pens
des auditeurs instruits, mais une élocution vive et animée frappe et saisit le vulgaire. Aussi, comme c’est le peuple qui fai
l’orateur ; car le lecteur peut revenir sur un endroit qu’il aura mal saisi  ; l’auditeur, au contraire, ne peut point supplée
le consiste, non à retenir servilement le texte d’un discours, mais à saisir l’ordre et la liaison des pensées, et c’est à cet
ide, on confond les articulations et les sons, on n’a pas le temps de saisir ce que dit l’orateur, ou du moins d’en être touch
teur, toujours plus subtil que l’oreille de l’auditeur, lui permet de saisir les plus légers défauts et les moindres négligenc
-ce qu’un orateur s’il n’est pas logicien, s’il n’est pas accoutumé à saisir avec justesse la liaison ou l’opposition des idée
jets viennent se mettre sous nos yeux ; nous voulons un vrai qui nous saisisse d’abord et qui remplisse toute notre âme de lumiè
de penser en philosophe, vous a refusé cette heureuse sensibilité qui saisit le beau avec transport et le reproduit avec force
mes-nous ? Un songe inconstant, un fantôme qu’on ne peut embrasser et saisir , le vol de l’oiseau qui fend l’air, le vaisseau q
es coulèrent des yeux de tous les habitants. Ils furent quelque temps saisis , muets, immobiles. Un effort de douleur rompant e
, à l’imagination, au cœur de l’homme ; mettez le feu dans tout cela, saisissez -le par tout ce qu’il y a d’émotions vives et prof
pas avoir le bonheur de réparer le mal qu’il avait fait : la mort le saisit au moment où il se croyait sûr de sauver la monar
100 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Préface de la première édition » pp. -
ve n’en a pas plutôt lu un paragraphe, que déjà il bâille, l’ennui le saisit , et il est dégoûté du livre et de la science. — D
/ 212