d’un petit nombre d’hommes demeurés fidèles à la cause de l’état, et restés debout, au milieu des ruines que chaque jour enta

ns cesse, par l’affectation même de vouloir toujours raisonner, et de rester sans cesse à côté de la vérité en disant autre ch

pouvanta, rien ne découragea le zèle de M. De Sèze ; son discours est resté , et sera cité par nos neveux, comme un monument d

la dignité de son sujet ; et c’eût été quelque chose encore de ne pas rester infiniment au-dessous. L’éloquence politique deva

ire romain couvrit l’Europe entière, achevèrent d’étouffer le peu qui restait encore, dans un petit nombre d’âmes privilégiées,

ardiesse du génie national. Malgré tant d’avantages, les Anglais sont restés très inférieurs dans toutes les parties de ce bel

ut l’éloquence, ont mis plus d’exactitude dans l’exécution, mais sont restés méthodiques et froids par conséquent. En France,

es, qui ne seront pas suivies de l’un des trois signes précédents, il restera tel qu’il est. Il en sera de même des phrases qui

ment dans les ordres de l’état qu’ils furent contrebalancés, et qu’il resta le maître. Tout fut uni, et l’empire se maintînt

daigner la réputation… Il faut faire… et non paraître : car les faits restent , et les apparences disparaissent. —  Avis. Vous

frère, en lui versant du suc de ciguë dans l’oreille, ce forfait est resté profondément caché. Le fils du roi assassiné l’ig

et voyant l’aurore approcher, il lui dit trois fois : Adieu. Hamlet, resté seul, prend à témoin le ciel et la terre. Il prom

es devaient s’inscrire eux-mêmes. Il s’y inscrivit donc, et il ne lui restait plus qu’à prononcer selon l’usage, une phrase de

rre, souille sur les eaux. La troupe part joyeuse — … La grue blessée resta seule en arrière et se reposa souvent sur les her

re de ses enfants pendant le jour58 — … Et puis, l’enfant ne peut pas rester seul… il a besoin d’une mère59 — Seul, l’enfant s

. A ce moment ses clercs se réfugièrent au pied des autels ; il n’en resta que trois auprès de lui, entre lesquels Edouard G

spute son corps qui reste à ses soldats. — À l’autre aile la victoire resta incertaine. —  La blessure d’Epaminondas arrêta l

nts Spartiates et environ six cents Thébains et Thespiens. Au lieu de rester au poste qu’il occupait, il prend une résolution

seul dans le gouffre — … Sa robe s’embarrassa dans une racine, et il resta suspendu, en implorant ma pitié — … Nœud. Je fus

t un jour les apprêter lui-même — … On lui avait dit que l’œuf devait rester cinq minutes dans l’eau bouillante — … Nœud. Le

délité---Le lendemain, le marchand alla dire au cadi que le joaillier restait sourd à ses prières Le cadi lui conseilla de reto

e le crime qui déshonore — … Dénouement, Sois mon ami, dit le calife resté seul avec Honain ; je te donne toutes ces richess

se perce le sein de son épée. En ce moment Xipharès, son second fils, resté fidèle à sa cause, accourt victorieux après avoir

l’anglais et feras couronner ton roi. » Elle dit ; en m’éveillant, je restai -incertaine, mais trois fois pendant la nuit je r

couronne. (Cette explication topographique étant un préambule du nœud restera telle qu’elle est.) Le roi voit la salle illumin

tête du prisonnier vient frapper la pantoufle de Charles XI. Le roi, resté muet jusqu’alors s’avance et dit au président de

feuillage, ou au son d’une harpe dont les cordes se brisent. Rien ne resta de la vision qu’une tache rouge sur la pantoufle

dit qu’il va le faire sauter en bas, pour savoir combien de temps il restera à descendre — … Sans se déconcerter, le vieillard

dans une belle chambre, dont le lit me parut délicieux, je payai — … Resté seul, et ayant l’habitude de refaire mon lit, je

aître — … Il m’a enlevé votre pore, je fus inconsolable, mais vous me restiez — … La jeune fille pleurait — … La mère reprit :

s des libations de lait et de miel sur cette  tombe solitaire qui est restée sans honneur. Ah ! C’est la première fois qu’une

a été qu’une vie de dévouement et le sacrifice. Non, tant de vertu ne restera pas sans récompense ; ma fille, crois en les paro

roche en tremblant, mais elle ne trouve que la brebis égorgée ; il ne restait plus rien d’Œdipe. Ainsi disparut de la terre le

s le dénouement un peu précipite ? N’auriez-vous pas aime qu’Antigone restât quelque temps à chercher son père ? Cela n’aurait

orcer à faire ! Partir, c’est s’exiler — … Nous sommes ici, il faut y rester ou y mourir — … Il n’y a pas de couronne au-delà

propose de la quitter pour faire un voyage lointain. Elle l’exhorte à rester auprès d’elle. : D’abord elle lui parle de son pè

rir ne les épouvante plus sans doute ? Ils n’ont pas eu le courage de rester soldats, ils sont devenus bourreaux et impies, ma

eu, Tu n’y peux faire un pas sans y trouver ton Dieu : Et tu n’y peux rester sans renier son père, Ton honneur qui te parle et

à calmer ces lions, et sauva la vie aux troupes et aux officiers qui restaient . À son grand regret, le comte de Fontaines perdit

ge de nos alliés est affermi ; les peuples d’une fidélité chancelante restent neutres. L’ennemi déconcerté bat en retraite et v

était le chef de cette famille, tira le meilleur parti de ce qui lui restait  ; mais, malgré ses efforts, la somme qu’il amassa

tte clarté inattendue la forêt brille et la nuit est étincelante. Ils restent en repos, aussitôt cet éclat — disparait, et tour

plus grand ; que, pour un trésor perdu, vous négligiez ceux qui vous restent  ; qu’un enfant qui n’est plus vous fasse oublier

t fut-il même démontré qu’elle ait été fort heureuse tant qu’elle est restée avec nous, encore faudrait-il être sûr quelle l’e

Et combien ma douleur serait plus vive encore, si votre cœur pouvait rester longtemps insensible à la mort de tant d’innocent

sante augmentera ta force et ta beauté. Mais non : ton bonheur est de rester ignorée, je n’aurai pas la cruauté de le détruire

nt dans les ordres de l’état, qu’ils furent contre-balancés, et qu’il resta le maître. Tout fut uni par la force de son génie

s muscles. Enfin, dans ses plus grands accès de joie, sa conversation restait monosyllabique, et sa contenance était toujours n

» Le matin, il apprêtait lui-même son café sur un réchaud de tôle qui restait toujours dans l’angle noir de la cheminée, un rôt

es, et ton ordre, empreint dans mon cerveau en traits ineffaçables, y restera seul et sans mélange de profanes souvenirs. Shake

rouve dans la phrase précédente. Deux expressions de ce dialogue sont restées comme traits caractéristiques de l’avare. La prem

eillard qui le salue, en lui disant : « Croyez-vous que les choses en restent là ? Le prince a tout vu, il a tout entendu. Chac

autre ne veut pas le quitter, et laisse son compagnon aller en avant. Resté en arrière, il ne pensait qu’à jouir de ce délici

le front huilé, la mort ne vous y fauche, Car les saints monuments ne restent dans ce lieu Que pour dire : Autrefois il existai

l expose encore sa vie présente et même son bonheur éternel. Ces amis restent chez eux quand on le porte en terre. De toutes le

pide essor, s’élance en poussant des cris de joie. La grue souffrante resta loin derrière ses sœurs, et se vit souvent obligé

rche une mauvaise querelle et qui est assuré qu’en toute hypothèse il restera le maître du terrain. L’interrogation hautaine, e

trait l’or de son front ; Quelques dômes, pareils a de magiques îles, Restaient pour attester la splendeur de leurs villes.... En

vers les cieux comme les rayons d’une gloire ; mais la masse entière resta dans sa demi-teinte obscure, et on voyait autour

à la terre aussi bien qu’à l’eau ; car, rien de ce qui a vie ne peut rester en ces lieux maudits. Des vapeurs bitumineuses et

im, la soif et la chaleur brûlante pressent tous les instants qui lui restent entre  le désespoir et la mort.    Buffon. N

famille : cruelle et dure alternative ! Et puis, l’enfant ne peut pas rester seul. C’est un petit être sans prévoyance et sans

. Mais, comment venir au secours de cette pauvre mère qui ne peut pas rester chez elle, et qui ne peut pas emmener avec elle o

out ce tapage qui est dans nos yeux, nos oreilles, notre imagination, restent à l’entrée de ce désert ; et que notre âme nous r

à la découverte avec quelques escadrons ; il fut convenu que l’armée resterait immobile jusqu’à son retour. À peine avait-il fai

le pressa de se retirer. « Non, dit-il, tant qu’un homme tiendra, je resterai ici » et il donna à sa réserve l’ordre d’avancer.

s désolé se mit en tête du régiment des gardes, seule réserve qui lui restât , pour charger ce nouvel ennemi : déjà l’ordre éta

uite facile ; ses clercs effrayés l’y exhortaient avec des pleurs. Il resta impassible et ne sortit de sa chambre que lorsqu’

de ses mains, il fit entrer quelques-uns de ses serviteur qui étaient restés en dehors et ajouta : « Nous vous ordonnons au no

À ce moment, ses clercs se réfugièrent aux pieds des autels : il n’en resta que trois auprès de lui, entre lesquels Edouard G

es fatigues et de e maux, se retira seule à l’écart dans une vigne, y resta un quart-d’heure en prières, et reparut au milieu

, ils firent sortir les troupes de leurs tentes et des forts qui leur restaient sur la rive droite de a Loire ; ils se rangèrent

une foule de guerriers, il tomba percé d’un javelot, dont le fer lui resta dans la poitrine. L’honneur de l’enlever engagea

fureur des soldats. Les troupes des deux partis, également étonnées, restèrent dans l’inaction. De part et d’autre on sonna la r

les uns étaient d’avis de s’éloigner des Thermopyles, les autres d‘y rester , Léonidas les conjura de se réserver pour des tem

fre pour Jésus-Christ aura part à la gloire du Dieu vivant. La sainte resta ainsi exposée aux bêtes, sans qu’aucune voulut la

ir de la famille, l’un s’engagea comme soldat, l’autre se fît marin ; restait une jeune fille qui disparut. Le père mourut de d

’être offert à Dieu. La sentence ne s’expliquait pas davantage. Azaël resta stupéfait. Les légions d’archanges et de séraphin

lmais, pour ne pas augmenter leur peine. Ce jours et le suivant, nous restâmes tous en silence. O terre impitoyable !… Pourquoi

ecourir 7 ? et il mourut : et je vis, comme tu me vois, les trois qui restaient tomber ainsi l’un après l’autre, du cinquième au

ît bientôt dans l’ immense espace. Les barbares, agités par l’effroi, restent immobiles et suivent des yeux sa trace lumineuse.

ler, tes yeux la paieront d’un torrent de larmes ! Les deux guerriers restent un moment immobiles, et les regards attachés l’un

vivante, mais dont le visage portait les empreintes de la mort. Elle resta à contempler ces indignes obsèques de la première

pouvait-elle faire sinon de poser sur son lit l’unique enfant qui lui restait , s‘y placer et mourir avec elle, comme la fleur q

mourir ou s’échapper. Il ramasse péniblement le peu de forces qui lui restait , il se soulève avec lenteur, se courbe, et, les m

ubresauts ne servaient qu’à ébranler le fragile point d’appui qui lui restait , avait pris le parti de ne plus remuer. Il était

nte, comprit que tout était inutile, il rassembla pourtant ce qui lui restait de force pour un dernier effort, il se raidit sur

ne remua plus. Victor Hugo. N° 163. — Habibrach. Nous étions restés seuls, Habibrach et moi, sur le bord de l’ abîme.

sous ma main. — Mais, camarades ! s’écrie alors le quatrième, que me restera-t -il donc… avec vos rêves ? — Eh ! par saint Jacque

le roi vit tous ses gens réunis, il se tourna vers les quatre bandits restés stupéfaits. « Mes braves, leur dit-il, j’ai fait

micien,    Autre distrait fameux !… Baour n’entendait rien ; Ses yeux restaient fermés, l’autre vers lui se penche, L’appelle à h

e, il eût succombé à cette dernière épreuve ; notre courageux citoyen resta homme en dépit du sort, et fut plus grand que son

que dans leur embarcation, trop petite pour les contenir tous, il ne restait plus assez de place au pilote pour agir et les ar

s, A mes yeux éperdus a montré Xipharès. A son roi, Xipharès toujours resté fidèle, Et qu’au fort du combat une troupe rebell

nce, ennuyé de sa compagnie, mais craignant, sans savoir pourquoi, de rester seul. Le comte Brahé s’apercevait bien que sa pré

illes font à la santé ; mais Charles lui répondit entre ses dents : «  Restez . je n’ai pas envie de dormir. » Alors on essaya d

decin Baumgarten était un peu en arrière, partagé entre la crainte de rester seul, et celle de s’exposer aux suites d’une aven

ient une impatience de s’élancer dans la carrière. Les deux champions restèrent ainsi environ trois minutes. Alors, à un signal d

e répondit : Oui ; et je n’entendis plus rien. Que vous dirai-je ? je restai respirant à peine, tout mon corps froid comme un

e ses mains, je vais vous montrer quelque chose de bien plus curieux. Restez ici, et quand je serai dans la cour, je sauterai

un jour, la Vierge du vallon s’attrista, et la couronne de la veille resta fanée sur son front. Et le jeune enfant pleurait

, ce fut une douleur que je crus sans consolation : cependant vous me restiez  ; mais je ne sentais qu’une chose alors. Depuis,

ute d’un quartier de roche ; et, sous ces blocs énormes, les passants restaient ensevelis comme sous la pierre d’un tombeau. Bref

ac marécageux et sombre dont je vous ai parlé. Il y est encore ; il y restera jusqu’au jour du Jugement, sans pouvoir sortir ja

de retraites inconnues. Un jour, étant allé par là se promener, il y resta , sous abri d’une hutte qu’il avait bâtie de ses n

n peu précipité ; il est, en effet, contenu tout entier dans : Il ne restait plus rien d’Œdipe . On aimerait à voir Antigone à

tenterez de nouveau les hasards des combats. Puisse la victoire vous rester toujours fidèle ! En vous faisant mes adieux, mon

parés par votre révolte et des chrétiens et des idolâtres, il ne vous restera plus qu’à vous unir par une affreuse alliance à c

en trouverez plus assez pour échapper à leur fureur ; et vos cadavres resteront en proie aux oiseaux du ciel, sans que personne d

ons le dos. Les Valtelins ne sont pas moins disposés à achever ce qui restera de nous. De penser à la retraite, vous n’avez qu’

ans le palais d’un prince musulman. Sa fille ! il a cru qu’elle était restée chrétienne, mais les ennemis de la loi l’ont rend

st exposé au martyre pour la gloire de son Dieu. Le poète n’est point resté au-dessous des sentiments d’amour et d’indignatio

de héros, de martyrs, de chrétiens ; comment elle seule pourrait-elle rester païenne ? De ma loi mérite aussi une remarque ;

communication est complète, et son effet est tel que l’auditeur doit rester muet de surprise en voyant l’orateur descendre da

générale, et Massillon, portant sur son front ses mains tremblantes, resta lui même consterné et muet pendant quelques insta

étonner de ses regards étincelants ceux qui échappaient à ses coups. Restait cette redoutable infanterie de l’armée d’Espagne,

erait trop tôt, car ces messieurs ne sont pas encore prêts à venir. —  Resteront -ils longtemps à table aujourd’hui ? disait la tro

lement doit avoir lieu la semaine prochaine, et il se pourrait qu’ils restassent pour s’en entretenir. — Non, reprenait la cinquiè

mes continuaient leur conversation auprès de la cheminée ; les femmes restaient dans le fond de la chambre, distribuaient les tas

s beaux ouvrages, dans celui qu’il a peut-être le plus soigné, il est resté cependant si inférieur à son modèle, par les effo

toujours » Et nos premiers regrets et nos derniers amours, » Que nous restions sans voix ; que nos langues scellées » À nos pala

insi pleurait l’Hébreu, etc. (M. Delille. La Pitié, ch. 4)165. Il ne restait au poète Gray qu’un pas à faire, pour nous laisse

épisode du chant de l’automne. Le fond et les détails principaux sont restés exactement les mêmes ; les noms seuls et le lieu

. Seul, morne, et l’œil aride, accablé sous le poids, L’aîné des fils restait sans larmes et sans voix. Mais l’azime céleste, e

 ? Choisir nos citations dans celles de ses comédies en vers qui sont restées en dehors du programme, afin de compléter la conn

ltivé et développé dans sa grâce et sa fleur le seul germe vivace qui restait du moyen âge, ce vif esprit qui avait produit les

ose par les travaux des érudits et la plume des écrivains. Elle était restée au seuil de la poésie, où n’y était entrée qu’en

moins directement de lui. S’il n’était pas la souveraine autorité, il restait la grande renommée du siècle. De Garnier à Rapin,

de prolixité ; et sous une végétation parasite et emmêlée de langage, restaient trop souvent étouffées la délicatesse du sentimen

rgeries (1565), les quatre premiers chants de la Franciade (1572) qui resta inachevée ; puis, plus tard, du fond de sa retrai

rce on fait vivre en captivité. CÉSAR. Je ne crains point ceux-là qui restent de la guerre. ANTOINE. Je les crains plus que ceu

nsard. Plus âgé il fut magistrat à Caen et gentilhomme campagnard, et resta poète. Les bois, les vergers, le Clain du Poitou,

ellay, les Belleau, les Desportes. Ses Tragiques en font le créateur, resté inimitable, de la satire politique et religieuse.

x. Mais tu n’y seras guere, ô deesse ! à m’attendre, Car je n’estois resté que pour cueillir ta cendre Et ta mémoire sainte

comme lui et plus que lui il fit ensuite des poésies religieuses qui restent son véritable titre. Depuis le vers de Boileau so

naissance. Voilà son entrée dans la vie. Tel il est au début, tel il restera . « Tancé », comme jadis Ronsard, et menacé des « 

a. On peut compter plusieurs groupes distincts. D’abord les disciples restés fidèles aux leçons du maître qui avait régenté et

ovis (1657) et Marie-Madeleine ; Brebeuf (1618-1661), dont le nom est resté synonyme d’hyperbole et d’emphase, et qui trouva

seau ; — que, dans un genre illustré par Théocrite et Virgile, il est resté avec Fontenelle et Lamotte, bien au-dessous de Ra

ze chants, 1666-1670)706 ». De tout ce fatras ambitieux il n’est rien resté , et la postérité a relu le Petit Voyage (en Prove

ètes dramatiques sont aussi féconds et plus heureux, et, sans pouvoir rester à la hauteur où Corneille, Racine et Molière ont

gt-neuf ans, en 1618, il écrit la seule pastorale dramatique qui soit restée de la profusion de pièces de ce genre qui inonda

orales de mode et de commande, aimée sincèrement et naïvement, il est resté le seul qui ait su nous la faire aimer avant J.-J

nne, de Lyon à Toulouse et Bordeaux. De cette première période il est resté deux comédies, l’Étourdi et le Dépit Amoureux, et

uvenargues. Rabattons beaucoup de la rigueur de cette critique, et il restera que ce sont, avec l’insuffisance de l’agencement

hrétienne, a ajouté le troisième, C’est que dans ses tragédies Racine restait de son siècle, le siècle des salons élégants et p

uvé la voie où il s’est illustré. Il a eu la gloire de se luire et de rester un maître dans un genre de poésie condamné ordina

et de Vence, lointain, et honorable exil, où il fut un bon prélat et resta un aimable poète. Ses poésies sont des Sonnets, O

il. Dans la deuxième partie du siècle il nous faut signaler une scène restée classique, du Manlius de La Fosse (1653-1708), qu

achevèrent ; les douze derniers chants de son « poème héroïque » sont restés manuscrits. Entre l’ode et le poème il fut l’orac

ie, les Souvenirs, le Mérite des Femmes. De tous ces noms, un nom est resté longtemps populaire, aujourd’hui déchu, mais cons

Invention, Hermès, Suzanne, etc.   Le théâtre du xviiie  siècle, sans rester à la hauteur où Corneille, Racine et Molière avai

688-1763), fin prosateur, père de la comédie subtile et raffinée, est resté , ne fût-ce que dans le mot nouveau, le marivaudag

-1775), Gentil- Bernard, disait encore Voltaire, et le surnom lui est resté , — de la fadeur de Dorat (1734-1780), qui n’en fi

s… (Épître Ire .) De ses poésies diverses la Cantate de Circé est restée dans les mémoires et dans les recueils comme une

d’Homère, d’une joute avec Mme Dacier, où le mérite de l’urbanité lui resta  : il fut assez fin pour se faire injurier et ne p

cîment où l’on applaudit unanimement, parce qu’il était vrai, ce vers resté célèbre : Aucun fiel n’a jamais empoisonné ma pl

eur. Corneille, disait-il, a pris le ciel, Racine la terre ; il ne me restait que l’enfer, je m’y suis jeté à corps perdu. Homm

a victoire lui était facile. Une seule des tragédies de Crébillon est restée et suffit à l’immortaliser : c’est Rhadamiste et

rigaux, impromptus. De cette œuvre considérable et multiple qu’est-il resté  ? Des poésies légères, quelques fleurs de grâce e

la Métromanie, que Voltaire appelait la Piromanie, et par elle il est resté un des représentants de la comédie du xviiie  siè

ans Terre (1791), Othello (1792) ; le souvenir de Talma, son ami, est resté attaché à quelques-unes de ces tragédies. Il fond

ng L’exercice à la prussienne. Un jour qu’au cabaret son maître étoit resté (C’étoit, je pense, un jour de fête), Notre singe

lille (l’abbé), d’Aigueperse (Auvergne), débuta par l’ouvrage qui est resté son meilleur titre, la traduction en vers des Géo

ne du poème. » Et de fait les poèmes ont passé, beaucoup de vers sont restés , isolés dans la mémoire ou enchâssés dans des mor

elon. C’est ainsi qu’il créa une langue qui est, à peu de chose près, restée son secret, langue toute De force, de douceur, d

786-1845) débuta en 1816 par cette élégie de la Pauvre fille, qui est restée pour lui ce que la Feuille est pour Arnault, et c

éjà maîtresse d’un champ immense dans le domaine de la poésie, il lui restait à conquérir le théâtre. C’est sur le théâtre qu’e

goût du public, et, malgré les théories romantiques, le public était resté fidèle à la vieille comédie, à Scribe, sans souci

le public protesta. Ce despotisme passager une fois secoué, il n’est resté que le principe même de la révolution poétique qu

passé ni au résigné du présent, qu’il écrivit ce qui, de ses œuvres, restera , non pas une tragédie de Philippe II, ni un Natha

dit : « Viens : tes amis ne sont plus sur la terre ; Viens : tu veux rester libre et le peuple est vaincu. » Il est vrai : je

es épîtres, discours en vers, poèmes héroïques ont passé. Ses élégies resteront en dépit de quelques banalités conventionnelles d

qu’il a dû la renommée, et l’Académie, dont il est mort le doyen. Il restera avant tout l’auteur de Marie Stuart (tragédie, 18

de ces vers pleins et harmonieux dont le modèle est celui-ci, qui est resté du Paria : La vie est un combat dont la palme es

 ; Il me laisse à regret la santé qu’il n’a pas ; S’il reste, il faut rester  ; s’il part, suivre ses pas, Sous un plus dur far

ez lui en nombre de pièces dont quelques-unes seulement, dit-il, sont restées dans le recueil des Méditations ; puis, après un

de mes vœux, m’élancer jusqu’à toi ! Sur la terre d’exil1326 pourquoi resté -je encore ? Il n’est rien de commun entre la terr

ar et de fiel ; Au fond de cette coupe où je buvais la vie, Peut-être restait -il une goutte de miel. Peut-être l’avenir me gar

ais cœurs de père. Il aimait son fils, ce vainqueur ! Deux choses lui restaient dans sa cage inféconde1353, Le portrait d’un enfa

vec amour sa nourrice enchantée, D’une goutte de lait au bout du sein restée , Agace sa lèvre en riant ! Le père alors posait

qui fut depuis Assur. « Arrêtons-nous, dit-il, car cet asile est sûr. Restons -y. Nous avons du monde atteint les bornes. » Et,

………………………………… On mit l’aïeul au centre en une tour de pierre : Et lui restait lugubre et hagard. « Ô mon père ! L’œil a-t-il di

oquillage, Et la perle habitait son palais de cristal : Chaque trésor restait dans l’élément natal1372, Sans enfreindre jamais

our en être atteint, ne crois pas, ô poète, Que ta voix ici-bas doive rester muette. Les plus désespérés sont les chants les p

iteur.) Barbier (né en 1805) Notice Auguste Barbier est resté , quoi qu’il ait depuis donné au publie, Rimes hér

me (Il Pianto). Les vers vigoureux, enfiévrés et colorés d’A. Barbier resteront une date dans une époque : ils y ont incrusté le

taines, Dans l’ombrage odorant qui coule des forêts, Des parfums sont restés , fruits de ses pleurs secrets. (Poèmes Évangéli

eige Lentement serpentait le funèbre cortège. Les bois ainsi que nous restaient silencieux, Un crêpe de brouillards s’étendait su

e. Dans ces temps de bassesse et d’appétits sans frein, Il faut, pour rester juste, il faut, pour rester libre, Un ferme cœur

e et d’appétits sans frein, Il faut, pour rester juste, il faut, pour rester libre, Un ferme cœur servi par des membres d’aira

euts purs. Charlotte Corday est son œuvre la plus puissante ; Lucrèce restera son œuvre originale. Les temporisations de Bru

né en 1820) Notice Né à l’île Bourbon, le soleil tropical est resté dans les yeux et inonde d’une lumière crue la poé

aître Clément » qu’il pratiquait si volontiers. Dans ce sujet, il est resté fort inférieur à son modèle. (Voyez Fables, II, 1

° lien d’osier pour lier les fagots ; 2° corde pour pendre. 16. Vers resté proverbe. L’édition posthume de Rabelais (1555) l

Pavie, où il fut fait prisonnier. 63. Toi, ma consolation. Il n’est resté que le verbe réconforter. 64. Personnification q

bien couché 79. Si bien que. 80. Par bonne fortune. 81. Comme on restait uni. 82. Premièrement. 83. Gilles Maillart, lie

uripide et à celle de Racine, et Abraham à Agamemnon. 116. Du Bellay resta environ quatre ans à Rome (1551-1554), attaché en

eux, sa gracieuse et piquante précision. Il a été plus heureux et est resté original dans ces trois petites strophes, dont l’

se du latin, « né sous une bonne, sous une mauvaise étoile », qui est restée dans la langue, vestige d’une superstition éteint

XI, 4. 201. Pour un peu d’honneur. Cet emploi de petit pour peu est resté dans Petit à petit. 202. L’homme a beau enrichir

re. Étymol. : locarium, prix du gîte. 300. Aucun des deux mots n’est resté Montaigne a employé le premier. 301. Faim-walle

l convient ce ton de matamores ; mais, quoi qu’il ait fait, il en est resté quelque chose chez nous dans le langage des rois

le et italienne. — Parangon, subst., 1° comparaison, 2° modèle, n’est resté que dans ce dernier sens. « Louis XIV, ce parango

ée même de sa mort. 354. Puissent mes nerfs cesser désormais (plus, resté avec ce sens dans ne plus) de [se] mouvoir ! Mouv

(plus, resté avec ce sens dans ne plus) de [se] mouvoir ! Mouvoir est resté intransitif dans faire pouvoir. 355. Étym. : me

s faciesque Deorum Aspicere… 418. Dans le sens de bien, n’est plus resté que dans la locution : y Mettre du sien, comme on

e encore. 554. Aux anciens. 555. Inusité aujourd’hui. Le verbe est resté . Morguant la destinée et gourmandant la mort.

herbe est plutôt sévère et sobre. Il coupe plus qu’il ne peigne, pour rester dans la métaphore du satirique. « Un poil ne pass

ot. Saint-Simon l’emploie encore. 658. On dit aussi partant, qui est resté . A cause de tout, sans plus ni moins, ce qui vien

amment dans Corneille, Molière, etc. 714. Traces du paganisme latin, resté dans notre langue qui se remit à l’école de l’ant

tre de Adam Billaut, de Nevers, connu sous le nom de Maître Adam, qui resta menuisier en devenant poète (mort en 1662). 719

de Jésus, espérant l’envelopper dans le massacre. 756. Pour courir ; resté dans courre le lièvre, chasse à courre. Bossuet d

780. Aujourd’hui à tous tant que… 781. A vieilli. Réconforter est resté . 782. Nouvel exemple des hésitations de la prono

de Jésus-Christ, qu’il dédia au pape Alexandre VII, les années où il resta éloigné du théâtre, après la chûte de Pertharite.

uveront. Je parle moins de la fable des deux rats, où La Fontaine est resté inférieur à son modèle, que des traces éparses da

u’il ne parle lui-même (III. 6.) lui dit-elle. Elle la congédie, et, restée seule, elle cherche en vain à se rassurer. Puis,

tiche, il fera parler Néron et Britannicus. (Britann., III, 8.) 985. Restée seule, pendant que ses femmes donnent leurs soins

trouvé qu’une fois et dans lui-même. » (La Harpe.) 1006. Le mot est resté célèbre. Ce n’est pas un mot de caractère comme l

ux-tu que je luy réponde ? « Rien », répondit le ministre. — Le mot resta sur le cœur du poète. Il dit de Pégase : Les min

louissement de la verdure, des fleurs et du soleil de la Provence est resté dans ses yeux, et quelquefois dans ses vers. Il v

fit pleuvoir sur lui une véritable grêle de traits plaisants, dont il resta criblé ; tout le monde répétait après lui, et mêm

aise les mains, et je me recommande À ta grandeur. Adieu. (IV, 9). Resté seul, après le départ de l’une et de l’autre, que

érité le pense froidement. Ôtez à ses jugements le trait vengeut, ils restent vrais. Le colère est dans les mots ; la justice e

de l’Imagination, ch. IV), la Grèce comme Chateaubriand. Il n’en est resté dans ses œuvres que quelques traces pâles et effa

enir ému y vibre et leur donne de l’accent. La couleur du paysage est restée dans l’imagination du poète et a passé dans ses p

On peut malgré la différence des milieux, faire la comparaison ; elle restera à l’avantage du chansonnier qui a le trait et la

geraient sa vie. Il ne se rendit en France que sur l’ordre du pape, y resta en grand crédit auprès de Charles VIII et de Loui

uper l’horizon. (Les Feuilles d’automne, XXXV, Soleils couchants.) Restent , après le penseur, le poète et l’artiste, d’abord

s de ce rêve d’universelle harmonie fraternelle des êtres, on ne peut rester insensible à ce cœur de poète qui se répand sur t

pas une haleine de vent. Lui seul [saint Jean] dans la fournaise a pu rester vivant. Autour ne lui sans fin le silence et le v

ufrages… « Plaignez-nous ! plaignez-nous ! ô nos frères vivante, Qui restez loin des flots, des écueils et des vents, Au doux

al, et à lui appliquer le mot de la Bible, firmament (firmus). Le mot resta  :                        … Je n’aurois pas alors

nce, 1632. Condamné à une détention perpétuelle, il obtint ensuite de rester dans une campagne près de Florence, où il fut vis

ller chez quelqu’un dans des vues d’intérêt qu’il m’est impossible de rester dans les airs. Quand je vois un homme de mérite,

ter l’habit persan et à en endosser un à l’européenne, pour voir s’il resterait encore dans ma physionomie quelque chose d’admira

d’elle que vous tous. Je suis à Bordeaux depuis un mois, et j’y dois rester trois ou quatre mois encore. Je serais inconsolab

t aussi citoyens, d’autres posèrent encore les armes ; et enfin il ne resta que les Samnites, qui furent exterminés. (Note de

être le bréviaire de ceux qui sont appelés à gouverner les autres. Il restera , et les folliculaires seront oubliés. » 1. Ses

s) ; décombres, ébats, échasses, effondrilles (parties grossières qui restent au fond d’un vase) ; élémens (principes d’un art,

ssé. Le gérondif passé marque par lui-même un temps passé : = je suis resté , ayant appris que vous deviez partir. DEUXIÈME MO

, échoir, décéder, descendre, entrer, monter, mourir, naître, partir, rester , sortir, tomber, venir, et ses composés devenir,

s un lieu : = il a demeuré quelque temps à Rome. Demeurer, signifiant rester , prend toujours être : = il est demeuré deux mill

e, quand il signifie mourir, expirer : = il a passé ou il est passé. Rester , prend toujours, comme je l’ai déjà dit, le verbe

vec deux écrivains modernes : combien de grands hommes, dont le nom a resté dans l’oubli ! = les ennemis, après avoir resté q

hommes, dont le nom a resté dans l’oubli ! = les ennemis, après avoir resté quelque temps dans l’irrésolution, rétrogradèrent

dans l’irrésolution, rétrogradèrent lentement. Il fallait dire : est resté  : être restés. Voici une règle pour connaître les

olution, rétrogradèrent lentement. Il fallait dire : est resté : être restés . Voici une règle pour connaître les verbes neutre

tonner de ses regards étincelants ceux qui échappaient à ses coups. «  Restait cette redoutable infanterie de l’armée d’Espagne,

r, après avoir payé et nourri de son argent le peu de troupes qui lui restait , est enfin obligé de rendre une ville2 bloquée pa

bloquée par terre et par mer, une ville prise par la famine, où il ne restait pas un grain de riz, où l’on avait mangé les arbr

hés par un lien que l’amitié rend indissoluble. Et ce pauvre, que lui restera-t -il si vous lui enlevez son chien ? Le malheureux

se particulière d’ouvrages. Quelle idée de genre peut, en effet, nous rester lorsque toute limite disparaît, et, par conséquen

est pas excusée par la logique. La préposition est nécessaire et doit rester sur l’adresse, à moins d’une très grande familiar

te du salon, eurent été absolument consumés. On appela bonheur ce qui restait de la maison, quoi qu’il y ait pour Guitaut pour

s plus : Eh ! quels titres avez-vous à la liberté ? quels moyens vous resteront pour la maintenir, si dès votre premier pas vous

erait trop tôt, car ces messieurs ne sont pas encore prêts à venir. —  Resteront -ils longtemps à table aujourd’hui ? disait la tro

lement doit avoir lieu la semaine prochaine, et il se pourrait qu’ils restassent pour s’en entretenir. — Non, reprenait la cinquiè

mes continuaient leur conversation auprès de la cheminée ; les femmes restaient dans le fond de la chambre, distribuant les lasse

Cette statue n’a ni tête ni pieds ; mais le corps et la draperie qui restent ont encore des beautés antiques. Au haut de l’esc

ore dans les écrits que dans la conduite. Les actions même trompeuses restent encore des actions, et l’on sait à quoi se prendr

thousiasme dégoûte de la vie commune, et que, ne pouvant pas toujours rester dans cette disposition, il vaut mieux ne l’éprouv

x ; des ruines de toutes parts, et pas un homme parmi ces ruines ! Je restai immobile, dans une espèce de stupeur, à contemple

e. Ses proclamations ont créé un genre nouveau d’éloquence dont elles resteront les modèles. Chez les anciens, l’éloquence milita

elles-mêmes reconnaissent et remplissent ; mais combien d’enfants qui restent insensibles à nos caresses, à tant de soins que n

le roi, la même peine qu’à l’ordinaire, quoique ma tête ne doive pas rester longtemps sur mes épaules ; je veux être paré auj

tantinople d’une femme belle et spirituelle, d’une Grecque164. Il est resté d’elle des pages élégantes, ingénieuses, où le go

 Cousin doit encore rencontrer des adversaires, son mérite littéraire restera hors d’atteinte. Nul écrivain de ce temps n’a mie

à ce problème sa solution vraie et définitive. Le fait capital était resté dans l’ombre, ou avait été mal étudié, celui de l

seconde province belgique fut plus d’une fois pris et repris avant de rester au pouvoir des Franks. Clodion lui-même fut battu

les crocs dont il était garni en rendant l’extraction impossible, il restait suspendu, balayant la terre par son extrémité ; a

uleur et doués d’une puissance de vie tout à fait extraordinaire. Ils restaient debout et combattaient encore, atteints de plusie

ains auxquels la tradition attribuait une finesse à toute épreuve, il resta sous l’influence des mœurs de son peuple. L’impul

ume de Chlodowig204 pour se retirer au-delà de la Somme ; de plus, Il resta auprès du roi beaucoup de gens qui gardèrent leur

rstitions apportées au nord de la Gaule par la nation conquérante, il resta dans les mœurs de cette race d’hommes un fond de

armes. Ceux-ci, après ce premier soin, employèrent le temps qui leur restait à faire la confession de leurs péchés, soit à un

perdit de vue les portes de la ville où sa femme et ses trois enfants restaient pour attendre son retour. Le passage de Sighebert

voir pour qui nous accumulons « tant de choses, voilà que nos trésors restent vides de possesseur, pleins de rapines et de malé

étaient devenues plus abondantes, étouffèrent sa voix. Elle se tut et resta la tête penchée, sanglotant et se frappant la poi

mplète et de système arrêté, plusieurs de ses analyses psychologiques resteront des modèles de la méthode scientifique. D’accord

s sont les grandes lignes de l’œuvre philosophique de M. Jouffroy. Il resterait à parler du professeur. M. Jouffroy n’était pas o

n’avait jamais eu de pareil valet de chambre. Ses femmes, qui étaient restées à genoux au pied de l’échafaud, lui rendirent ce

ans cesse à ce trésor commun où puise l’humanité, qui sans eux serait restée dans sa pauvreté primitive, c’est-à-dire dans son

dans son bain, entend Charlotte Corday et ordonne qu’on l’introduise. Restée seule avec lui, elle rapporte ce qu’elle a vu à C

et important, il fit donner enfin l’ordre du passage. Quant à lui, il resta de ce côté-ci du Saint-Bernard, pour correspondre

affûts et les caissons avaient été démontés et placés sur des mulets. Restaient les pièces de canon elles-mêmes, dont on ne pouva

recommandant de le remettre exactement à l’administrateur de l’armée, resté de l’autre côté du Saint-Bernard. Le soir, le jeu

areille tentative de conciliation était impossible ; cependant il est resté de Ducis mieux que le souvenir d’une honorable dé

et j’ose encore espérer quelque zèle ; Mais votre fils au moins vous restera fidèle. Agrippine a dénoncé devant Tibère et le

dit : « Viens ; tes amis ne sont plus sur la terre ; Viens ; tu veux rester libre, et le peuple est vaincu. » Il est vrai : j

Béranger (1780-1857) [Notice] La chanson était à peu près restée jusqu’à nos jours hors du domaine poétique ; elle

hansonnier, dont elles augmentèrent la renommée. Après 1830, Béranger resta à l’écart de la politique, et ne publia qu’un pet

riental et s’y transportait sans effort. Une merveilleuse spontanéité restera le trait principal du génie poétique de M. de Lam

ent en 1820, et dont le succès égala celui du Génie du christianisme, restera l’œuvre la plus belle et la plus parfaite de notr

fables mélodies. Une langue musicale, pure et abondante, un style qui restait naturel au milieu de sa richesse d’images et de c

rtine d’avoir mêlé une thèse à son récit, on lui reprochait de ne pas rester fidèle à lui-même et de chercher une inspiration

ous le luxe de l’imagination, il se rencontra un jour dans sa vie qui restera glorieux pour sa mémoire. Quand, après les journé

oi ! L’innocence est coupable à tes yeux : Un seul être, du moins, me restait sous les cieux ; Toi-même de nos jours avais mêlé

ouvenir, et voilà l’espérance : Emportez-les, mon fils. » Oui, tu me resteras , ô funèbre héritage ! Sept fois, depuis ce jour,

célébrité que lui aient acquise ses œuvres dramatiques, C. Delavigne restera avant tout le poète des Messéniennes : ce sera le

e sujet trop spécial pour intéresser le grand nombre. Le Paria (1821) restera l’une des meilleures inspirations de C. Delavigne

r effleure le drame à certains instants, il y échappe assez vite pour rester fidèle au précepte de Boileau : Le comique, enne

brouillard, Et sans rame et sans guide errait comme au hasard ; Elle resta muette et disparut dans l’ombre. La nuit fut ora

énie lyrique de M. V. Hugo : les Orientales et les Feuilles d’automne resteront sa plus belle couronne436. Lui. I. To

es quatre élégies des Nuits, l’Épître à Lamartine et l’Espoir en Dieu resteront les meilleurs titres d’A. de Musset. Là, il a vra

e fatigue et de persévérance, C’est là le dernier mot qui nous en est resté  ! Ah ! pauvres insensés, misérables cervelles, Qu

et à le soutenir un temps précieux pour l’étude et la méditation ; il resta lui-même et s’appliqua à développer librement ses

ux inspirations de ses meilleurs jours : le portrait du conventionnel restera l’une de ses plus heureuses créations. Une derniè

fortune doit lui rendre l’aisance. Rodolphe, le seul ami qui lui soit resté , le détourne de ce projet et l’engage à persévére

1. C’est sur le Vatican que s’élève le palais des papes. 72. Il nous resterait à signaler dans les Martyrs d’autres épisodes non

é ». Les belles leçons sur la tribune anglaise au dix-huitième siècle resteront aussi l’une des parties les plus neuves et les pl

ifie la démarche de Polynice. Les oracles ont annoncé que la victoire resterait au parti que favoriserait Œdipe. Le pardon patern

ler. Prenons comme exemple les progrès du théâtre à Rome : tant qu’il resta original et national, il ne produisit que des œuv

is dialectes, ionien, éolien, dorien, le dialecte attique se forme et restera , après la disparition des autres, la langue commu

autre souci que la gloire et la puissance de la ville, Urbs, qui doit rester redoutée et respectée tant qu’elle sera menaçante

ls sont à la discrétion du pouvoir : le seul refuge de quiconque veut rester libre est la vertu. Mais quel contraste avec la r

rs les choses saintes le goût des représentations païennes, qui était resté très vif chez nos pères et se traduisait tous les

de représenter des mystères, fut la confrérie de la Passion, qui est restée la plus célèbre. Fondée par des bourgeois de Pari

rit. Nous arrivons après eux, à Mme de Sévigné, dont les lettres sont restées les plus célèbres dans notre langue ; sans rien a

a été une source féconde d’où sont sorties tant d’épopées perdues ou restées inconnues. Ce qui, aujourd’hui encore, nous charm

un meilleur accueil à ces deux pièces, dont la première est pourtant restée un de ses chefs-d’œuvre. [14] (18 novembre 1

Il a donné de l’intérêt, du mouvement, à ce genre qui semblait devoir rester humble et froid. Enfin, le premier, le seul, il a

t poétique français reste celui de Boileau. Cette place d’honneur lui restera toujours, à cause du caractère si français de l’œ

il ne prit que deux de ses pièces. L’une, Britannicus (1669), qui est restée , selon le mot consacré par Voltaire, « la pièce d

re faible, se déshonora au point d’excuser le crime de Néron, Burrhus resta , et c’est ainsi que Racine nous le peint, l’homme

s devenir les ministres des Césars ; Pallas en était, Narcisse en est resté le type ; avide d’honneurs et d’argent, il s’étai

aître, de m’avoir initié à la grande poésie du divin Homère ; je suis resté sous le charme pendant tout le temps qu’a duré l’

ait sans cesse autour de nous. Il paraît que, faute de places, il est resté dehors presque autant de monde qu’il en était ent

ublique a souvent tort, dans ces matières délicates. Corneille est et restera inimitable ; mais tout en le reconnaissant, il fa

e veut sauver son fils, il faut qu’elle épouse Pyrrhus ; si elle veut rester fidèle à Hector, il faut qu’elle sacrifie Astyana

d’égayer l’ouvrage plus qu’il n’a fait. Non que je le blâme d’en être resté dans ces termes ; mais Quintilien dit qu’on ne sa

ées depuis sur tant de théâtres, traduites en tant de langues, et qui restent gravées dans toutes les mémoires. Et, non content

son où il est né. Voilà où en est Corneille. 4. La France ne doit pas rester indifférente à la misère du grand poète, elle doi

nie, je craignais un peu, je dois vous l’avouer, que cette invitation restât sans effet de votre part. Je me figurais avec pei

re, Monseigneur, que vous avez procuré là à l’Académie une séance qui restera dans la mémoire de tous ceux qui s’y trouvèrent ;

ment, il faudrait, en outre, lire, avec Bonitz, δεῖ, pour δή  mais il resterait encore à expliquer προσθεῖναι. Nous n’avons pas t

te dans la traduction des trois mots : διὸ δε (ou δή) προσθεῖναι, qui restent obscurs, même dans le texte de Vahlen. — Dacier e

venaient à mes oreilles quand je passais par la rue : toutefois il me resta encore quelque espérance, qui m’accourageait309 e

oussel ! » (Mémoires, IIe partie.) II La démarche de Gondi est restée infructueuse : Anne d’Autriche a refusé de céder.

(1665-1666)781 et rédigea dès lors de ce voyage une relation, qui est restée longtemps inédite, mais qui mérite de survivre co

ter l’habit persan et à en endosser un à l’européenne, pour voir s’il resterait encore dans ma physionomie quelque chose d’admira

le, sans secours, sans consolation, noyée dans les larmes ; il ne lut restait rien que le souvenir de sa fortune, de sa beauté,

la soif et la chaleur brûlante pressent1153 tous les instants qui lui restent entre le désespoir et la mort. Cependant l’Arabe,

fut tel, que non seulement plusieurs de ses chansons me sont toujours restées dans la mémoire, mais qu’il m’en revient même, au

r1223 dire : « À vingt louis une Vénus accroupie ! » L’intervalle qui restait entre la tablette de ce bureau et la Tempête de V

sulte ainsi à la misère nationale. De ma médiocrité première il n’est resté qu’un tapis de lisières1227. Ce tapis mesquin ne

la maladie de son associé, et que mes seize mille livres1231 étaient restées entre les mains de M. Colin de Saint-Marc1232… Je

sœurs de mon aïeule1246, et la sœur de ma mère, cette tante qui m’est restée  ; c’était au milieu de ces femmes et d’un essaim

’on dirait, messieurs : « Vous vous ferez saigner dans ce lit où vous resterez chaudement », c’est : dans lequel. « Il prendra d

eureusement par une certaine emphase, dont les lettres mêmes qui nous restent d’elle ne sont pas non plus toujours exemptes.

urait moins, rien ne manquerait encore à l’homme juste, puisqu’il lui resterait la paix, la paix du cœur ! trésor inestimable, sa

stime et l’admiration pour cet Oswald, qui va en être le héros. Il ne restait plus qu’une maison au haut de la ville, que les f

ammes, et entre par la fenêtre dans une chambre où les malheureux qui restaient à l’hôpital étaient tous réunis. Leur folie était

lheureux qui étaient dans l’hôpital, cinq étaient déjà sauvés ; il ne restait plus que le sixième, qui était enchaîné. Oswald d

it brisé toutes les statues triomphales d’Eudore1421. Une seule était restée , et elle se trouva sur le passage du martyr ; un

me répondit : Oui. Et je n’entendis plus rien. Que vous dirai-je ? Je restai respirant à peine, tout mon corps froid comme un

rchaient à se réunir auprès du grand cimetière… Le 14e de ligne était resté seul sur un monticule qu’il ne devait quitter que

vait fait éprouver de telles pertes que la poignée de soldats qui lui restait serait infailliblement exterminée si elle descend

ossèrent aux flancs de ma jument, qui, contrairement à ses habitudes, restait fort impassible. Si j’eusse pu remuer, je l’aurai

s oreilles. L’une d’elles m’eût certainement ôté le peu de vie qui me restait lorsqu’un incident terrible vint m’éloigner de ce

le roi, la même peine qu’à l’ordinaire, quoique ma tête ne doive pas rester longtemps sur mes épaules ; je veux être paré auj

emmes. Deux hommes seulement se retinrent à la grande vergue1509, qui resta flottante sur l’eau : c’était un boucher de Rouen

Charles-Quint, etc., et des Notices et Mémoires historiques, qui sont restés comme des modèles1517. Mort de Marie Stuart1518

ambre. Elle appela Jeanne Kennedy et Élisabeth Curie1530, qui étaient restées pendant tout ce temps à genoux au pied de l’échaf

ts s’écrièrent tous ensemble : « Moscou ! Moscou ! » Ceux qui étaient restés au pied de la colline se hâtèrent d’accourir ; po

ccidents. Dans cette journée, on fit passer la garde à pied et ce qui restait de la garde à cheval. On commença ensuite le défi

au pont, et on les précipitait ensuite du tablier dans la rivière. Il restait néanmoins une masse de cadavres dont on n’avait p

nir les Russes, et de les empêcher de passer les ponts à notre suite. Restaient plusieurs milliers de traînards débandés ou fugit

nfants, militaires ou fugitifs, cantiniers ou soldats de l’armée, qui restèrent ainsi dans les mains des Russes. L’armée se retir

t avec tout cela, aujourd’hui même, le pays au-dessous des pentes est resté , généralement, une prairie très humide. Du fond d

de Jemmapes, qui, seul de tout le pays, tout le monde étant en fuite, resta et vit la bataille, des hauteurs voisines, nous a

était déjà bien triste de nos épreuves, mais ses admirables qualités restaient tout entières. Elles faisaient équilibre à la jeu

a rencontré des solitudes aussi profondes, sans pouvoir dire si elles resteront le domaine des bêtes sauvages ou si c’est là le b

vain que les servantes nous avertissaient qu’il était bien tard pour rester dehors, et que l’heure de dormir était depuis lon

et, le prestige de M. Lemercier se répandant sur elles, elles étaient restées dans ma mémoire enveloppées d’une sorte d’auréole

njour. Valentin. — Monsieur mon oncle, votre serviteur. Van Buck. —  Restez assis ; j’ai à vous parler. Valentin. — Asseyez-

z ! mon oncle, ou je me trompe, ou vous n’avez pas déjeuné. Vous êtes resté le cœur à jeun sur cette maudite lettre de change

nisme. Mais il n’est presque aucun ordre de connaissances auquel soit resté étranger cet esprit aussi souple qu’étendu. Les d

ir subi toute la série des tourments. De toute la troupe sainte il ne restait plus que Blandine. Elle triomphait et ruisselait

je ne me le rappelle pas bien, — je les payerai, et j’espère que nous resterons bons amis. Plus tard, il me fera regagner cela, c

il en porta un coup terrible entre les deux poumons de l’orateur, qui resta six mois sur le flanc. Lorsqu’il sortit de l’hôpi

in, mes camarades me surnommèrent « le petit Chose », et le surnom me resta .... Ce n’était pas seulement ma blouse qui me dis

ire. Alors Mme Eyssette s’asseyait auprès de lui, avec son tricot, et restait là, de longues heures, comptant ses mailles à voi

tes, et ce stéréotypé des traditions de famille qu’on se lègue et qui restent là ! puériles et locales, comme des histoires de

es portraits bizarres des ancêtres. J’étais conservateur. Il m’en est resté quelque chose, et toute ma philosophie m’a laissé

ctacle ; M. Petit-Prêtre nous apparaissait haut de cent coudées. Nous restions muets, collés à la vitre. Les yeux noirs de Fonta

ue je l’entendais. Tous les détails ! On nous envoya coucher. Mais je restai bien un quart d’heure dans mon lit sans dormir, t

avant de rendre leur dernier cri, leur dernier hoquet d’agonie, sont restés des jours et des nuits, trempés, salis, couverts

rage horrible de les abandonner. Seulement on fit l’appel de ceux qui restaient , pour savoir le nom du second qu’on avait perdu :

, je change de désir, Et je ne prétends pas te donner ce plaisir : Tu resteras ici pour faire pénitence. Allons ! sans raisonner

u, Tu n y peux faire un pas, sans y trouver ton Dieu ; Et tu n’y peux rester sans renier ton père, Ton honneur qui te parle, e

’exercice à la prussienne2556. Un jour qu’au cabaret son maître était resté (C’était, je pense, un jour de fête), Notre singe

ar et de fiel ! Au fond de cette coupe où je buvais la vie, Peut-être restait -il une goutte de miel ! Peut-être l’avenir me gar

à peine, S’affaissant par degrés, se montrait sur les flots, Et là ne restaient plus, avec moi capitaine, Que douze matelots. Je

u fils qui revient le chien fidèle aboie ! Le grand arbre est tombé ! Resté seul au vallon, L’arbuste est désormais à nu sous

t nos lacs ont lavé les magnifiques laines ? Pourquoi ne pouvons-nous rester au même coin, Et, tous enfants, puiser à la même

i Dans mes jours de malheur2757, Alfred, seul entre mille, Tu m’es resté fidèle où tant d’autres m’ont fui, Le bonheur m’a

; C’était, en vérité, mon unique ressource, La seule goutte d’eau qui restât dans la source, Le seul verre de vin pour mon pro

ige, Lentement serpentait le funèbre cortège. Les bois ainsi que nous restaient silencieux. Un crêpe de brouillards s’étendait su

neuse et qui lui fasse accueil.... Tu me presses en vain2860; je veux rester fidèle, Par mon aïeule instruite, aux mœurs que j

vent tout parfumé m’apporte des prairies, Où les reines-des-prés2888 restent longtemps fleuries, Quelque chose à la fois de su

es, l’amour de la patrie. Aussi, peu d’œuvres poétiques sont-elles et resteront -elles plus populaires que tant d’émouvants récits

une âme droite et sainte, — Un homme enfin, — le seul de son nom qui restât , Son dernier fils, sous Metz2903, étant mort en s

ez satisfaite. Adieu ! j’ai vécu seul, mon plus dur châtiment Sera de rester seul jusqu’au dernier moment. Je ne mérite pas la

is résister... Jeanne. Marcel ! Marcel. Oh ! laisse-moi lui dire de rester  ! Mère, reviens à toi, parle-lui donc, c’est l’he

j’eus tort en voulant qu’après ce long oubli, Ce secret dans mon sein restât enseveli ; Car un roi doit à tous, quoi qu’on pui

e fut fini, leur noble et puissant hôte Alla droit vers un vieux qui, resté dans son coin, S’était croisé les bras en regarda

, qui ont puisé leur inspiration dans les souvenirs du sol natal : il restera comme le chantre classique du Rouergue2945, qu’il

card, entre autres œuvres, a fait représenter deux drames en vers qui restent au répertoire du Théâtre-Français, un Othello (18

eproches dont l’expédition avait été l’objet. 20. Estorer n’est pas resté dans la langue ; mais nous avons conservé le comp

les d’Orléans fut fait prisonnier à la bataille d’Azincourt (1415) et resta en Angleterre jusqu’en 1440. Revenu en France, il

ts de plomb et des boulets de pierre. Le substantif plombée n’est pas resté dans le langage. 152. Que fussent, que c’étaien

, manger gloutonnement. Ce mot, dont l’étymologie est incertaine, est resté dans la langue populaire sous la forme bâfrer.

. Ou entend bien qu’il faisait seulement semblant. — Timper n’est pas resté dans la langue. 181. Une monnaie de bon aloi, c’

st pas conservé. 208. Marri, triste. 209. Aloi, alliage. Aloi est resté dans les deux expressions de bon aloi, de mauvais

u de cuivre. 212. Fantasiait, imaginait, songeait. Le mot n’est pas resté dans la langue ; mais on le trouve encore employé

couvris d’émail trois ou quatre cents de ces pièces. 266. N’est pas resté dans la langue. 267. [Et] aussi [parce] que. 26

s quelle est cette matière. Il entend que ses procédés de fabrication restent son secret. 298. De cette façon. 299. D’une par

aim, c’est bien fait. 309. Accourager (donner du courage) n’est pas resté dans la langue. 310. Expériences. 311. Comporté

me l’objet de ses recherches, mais cette belle glaçure jaspée qui est restée l’émail propre de Palissy. (Voir Ern. Dupuy, ouvr

es bas. 367. Avec mes chausses elles-mêmes, ou plutôt avec ce qui en restait  : Palissy veut sans doute faire entendre par là q

composé qui entrait lui-même dans deux locutions, dont une seule est restée , fondue eu un seul mot (auparavant). 373. Voir p

e je tâtonnais encore. 375. [Ce] dont. 376. Liée. Le mot n’est pas resté dans la langue. 377. Entendez : de la charpenter

s. 395. A commandement, à volonté. 396. Fiance (le mot n’est pas resté dans la langue), confiance. 397. M’amie, seule

448. Cet adverbe, qui n’est pas antérieur au xvie siècle, n’est pas resté dans la langue. 449. Voir la note 7 de la page 2

e, dut se rendre à son poste vers la fin d’avril 1670. Mme de Grignan resta encore quelque temps auprès de sa mère ; enfin el

temps pour aller vous revoir en Provence. En effet, Louis de Grignan resta à Paris jusqu’au commencement de mars 1689 et rep

page précédente) dans le sens restreint de résultats heureux, qui est resté son sens le plus usuel. 909. Génie, esprit natu

(1700-1760), s’était particulièrement fait connaître par des cruautés restées impunies. 1238. Le président de Meinières (1705-

établis par le général Eblé (voir le morceau précédent), ont préféré rester encore auprès des feux du bivouac. Cependant le 2

e valeur. L’origine du mot est inconnue. 1645. Le laboureur Germain, resté veuf avec trois enfants, est parti, sur le consei

mots. 1862. De, au moyen de, avec. 1863. Le composé remercier est resté dans la langue. 1864. Voir page 468, note 5. 18

peu. 1876. Verminière, vermisseau, faible animal. Le mot n’est pas resté dans la langue. 1877. Pour me faire sortir de ce

ncore employé dans le style très familier au xviie siècle, n’est pas resté dans la langue. 1882. Plaisir, bienfait, servic

re II), n’est pas sans analogie. 2017. Marmoteine (le mot n’est pas resté dans la langue), marmotte. Ce mot est ici le régi

ot appliqué à d’autres animaux qu’à des oiseaux de proie. 2166. Vers resté proverbe. 2167. Encombre, obstacle, accident qu

maque consent à l’accepter lui-même pour époux : Andromaque, qui veut rester fidèle au souvenir d’Hector, ne peut accepter de

Dérobée (par les oiseaux) aux rameaux des arbustes auxquels elle est restée accrochée. 2614. Ses douze demeures, les douze

amiral Brueys, qui fut tué dans la bataille ; on sait que la victoire resta aux Anglais. 2653. Y, à l’orage. 2654. Son m

mie en 1814 ; mais avant qu’il meure, leur union peut être consacrée. Restée veuve, Pernette a voué sa vie au service des pauv

le tact trop sûr, pour ne pas sentir que les plus beaux vers du monde resteraient infailliblement au-dessous d’une pareille prose.

de Saint-Pern, à Crevelt, aux grenadiers français, et les grenadiers restent exposés au feu du canon. Amis, souvenez-vous de

siècle. » La Noue, Desmahis, Barthe, appartiennent encore à ce groupe resté fidèle ou à peu près à la distinction des genres.

en trace la poétique. Ce romantisme dramatique du dix-huitième siècle resta , d’ailleurs, assez chétif dans sa doctrine comme

e, précieux, raffiné, si expressif, que le nom même de l’écrivain est resté la meilleure définition du genre. Enfin, dans un

emarquables ; mais les genres eux-mêmes, dans le tableau des lettres, resteraient à une place secondaire. Avec Massillon, la décade

nouveler par la philosophie et par l’histoire. Conclusion. — Il nous resterait à conclure. Le dix-huitième siècle offre de regre

it des peuples supérieur à celui des rois. Mais était-ce tout ? Et ne restait -il qu’à inscrire en tête des constitutions politi

le mélancolie qui est le signe d’un grand -effort, dont les résultats restent encore obscurs. Première époque. Le Consulat et

des classes entières, pour faire valoir quand même des individus, qui restent encore, malgré tout, à demi abstraits. En un mot,

euse le plus32 » Et l’on entend bien qu’après ces noms, bien d’autres resteraient à citer et appelleraient, à leur tour, un jugemen

, établie par Boileau, entre une société chrétienne et une poésie qui resterait mythologique et païenne, surtout quand ils releva

suffirait encore pour nous conseiller la vertu. La leçon ainsi donnée restera incertaine. Mais si Le Sage manque de sévérité mo

-à-dire dans les douze mois, et le plus vieux des princes du sang qui restèrent n’avait alors au plus que dix-sept ans92. Monseig

sibles malheurs, qui lui étaient sans cesse présentées par ce qui lui restait de plus cher et de plus intime, et qui abusait ou

1734). Cet ouvrage, le mieux composé de tous ceux de Montesquieu, est resté le plus populaire. Sans doute, depuis Niebuhr, la

ement il coupa la communication entre l’armée suédoise et les troupes restées au camp devant Pultava, mais, ayant rencontré un

ait tout pour un combat général. Il rangea sur deux lignes ce qui lui restait de troupes, son infanterie occupant le centre, sa

pacifier le reste du royaume : enfin toute la France est à lui. Il ne restait qu’à faire la paix avec l’Espagne ; elle fut conc

que depuis dix heures du soir jusqu’à deux heures après minuit. Vous restez dans votre trou jusqu’à l’heure des spectacles, à

Sa vie agitée, inquiète, a eu des contacts trop suspects pour ne pas rester atteinte : même en atténuant le reproche, il a tr

es achevaient de déchiqueter et de sucer le peu de substance qui leur restait  ; fatigué d’écrire, ennuyé de moi, dégoûté des au

t-elle avec colère : s’il fallait répondre à tant d’impertinences, on resterait sur cette sotte lettre jusqu’à demain matin. Je m

lles la voyaient toujours sérieuse, elles lui crièrent : « Allons, ne restons pas là ! pourquoi t’affliges-tu ? Reviens, revien

un éternel adieu. Tous les matelots s’étaient jetés à la mer. Il n’en restait plus qu’un sur le pont, qui était tout nu et nerv

lus :    Eh ! quels titres avez-vous à la liberté ? quels moyens vous resteront pour la maintenir, si dès votre premier pas vous

varol n’avait pas toute sa place dans l’histoire littéraire. Il était resté cependant de lui quelques pages supérieures qui m

ons que par la raison. Le français, par un privilège unique, est seul resté fidèle à l’ordre direct, comme s’il était tout ra

thousiasme dégoûte de la vie commune, et que, ne pouvant pas toujours rester dans cette disposition, il vaut mieux ne l’éprouv

de l’écrivain. La hauteur des vues, la force et la gravité du style, restent égales dans ses dernières œuvres : les Mémoires p

aire perpétuel de l’Académie française depuis 1832, ses rapports sont restés le modèle d’une causerie pleine de nuances et de

, si le philosophe doit encore rencontrer des adversaires, l’écrivain restera hors d’atteinte. Nul n’a mieux parlé la belle et

à ce problème sa solution vraie et définitive. Le fait capital était resté dans l’ombre, ou avait été mal étudié, celui de l

ir pour qui nous accu-« muions tant de choses ; voilà que nos trésors restent « vides de possesseur, pleins de rapines et de ma

étaient devenues plus abondantes, étouffèrent sa voix. Elle se tut et resta la tête penchée, sanglotant et se frappant la poi

armes. Ceux-ci, après ce premier soin, employèrent le temps qui leur restait à faire la confession de leurs péchés, soit à un

mplète et de système arrêté, plusieurs de ses analyses psychologiques resteront des modèles de la méthode scientifique. D’accord

lles sont les grandes lignes de l’œuvre philosophique de Jouffroy. Il resterait à parler du professeur. Jouffroy n’était pas orat

n’avait jamais eu de pareil valet de chambre. Ses femmes, qui étaient restées à genoux au pied de l’échafaud, lui rendirent ce

ans cesse à ce trésor commun où puise l’humanité, qui sans eux serait restée dans sa pauvreté primitive, c’est-à-dire dans son

affûts et les caissons avaient été démontés et placés sur des mulets. Restaient les pièces de canon elles-mêmes, dont on ne pouva

recommandant de le remettre exactement à l’administrateur de l’armée, resté de l’autre côté du Saint-Bernard. Le soir, le jeu

st amoindri, sa gloire ne l’est pas. Le souvenir de nos victoires lui restera comme une grandeur impérissable, et qui pèsera d’

suivi ce généreux exemple. Les ducs de Vicence et de Bassano étaient restés aussi. Le duc de Vicence n’était pas plus flatteu

s sur le chemin de l’honneur, il faut enfin nous quitter. J’aurais pu rester plus longtemps au milieu de vous, ajouter peut-êt

de l’Histoire Moderne, et, en 1831, une Histoire Romaine, deux livres restés classiques, le premier surtout. Michelet, à cette

ût osé se montrer. Toujours actif du reste, au moins d’esprit. Ce qui restait de plus vivant en lui, c’était l’âpreté du chasse

istinguer, parmi tant d’événements, les résultats du règne, ce qui en resterait . Une chose restait d’abord, et fort mauvaise. C’e

d’événements, les résultats du règne, ce qui en resterait. Une chose restait d’abord, et fort mauvaise. C’est que Louis XI, sa

des succès qui finirent ; on confondit l’astuce et la sagesse. Il en resta pour longtemps l’admiration de la ruse, et la rel

t l’air de périr victime d’un guet-apens. Le dernier de chaque maison resta le bon duc, le bon comte. La féodalité, ce vieux

ir pour l’Amérique quand éclata la Révolution de 1830. Décidé alors à rester en France, il se consacra tout entier au triomphe

e du rameau d’or au moment même où elle le brisait, courait risque de rester à jamais une force puissante, écrasante au monde,

urs superstitieuses : de tendres esprits trop frappés d’abord peuvent rester gravés à jamais, et on a peine souvent à se relev

, dont les troncs de même hauteur figurent les colonnes d’un portique resté debout, et dont les têtes rapprochées, et se touc

é. « Corneille, disait-il, a pris le ciel, Racine, la terre, il ne me restait plus que l’enfer : je m’y suis jeté à corps perdu

areille tentative de conciliation était impossible ; cependant il est resté de Ducis mieux que le souvenir d’une honorable dé

ul mortel chez moi N’oserait élever sa langue contre toi. Tu peux ici rester , même oisif et tranquille, Sans craindre qu’un af

deux plongés au même précipice. Il me donna jadis (ce bien seul m’est resté ) Sa marque d’alliance et d’hospitalité718. Vois s

ma vie ou contre ma poitrine Dirigé mon poignard. Mais quoi ! Nul ne resterait donc pour attendrir l’histoire Sur tant de justes

dit : « Viens ; tes amis ne sont plus sur la terre ; Viens ; tu veux rester libre, et le peuple est vaincu. » Il est vrai : j

de (Elégie.) Béranger.(1780-1857.) La chanson était à peu près restée jusqu’à nos jours hors du domaine poétique ; elle

hansonnier, dont elles augmentèrent la renommée. Après 1830, Béranger resta à l’écart de la politique, et ne publia qu’un pet

riental et s’y transportait sans effort. Une merveilleuse spontanéité restera le trait principal du génie poétique de Lamartine

ent en 1819, et dont le succès égala celui du Génie du Christianisme, resteront l’œuvre la plus belle de notre grand poète contem

fables mélodies. Une langue musicale, pure et abondante, un style qui restait naturel au milieu de sa richesse d’images et de c

toi ! L’innocence est coupable à tes yeux. Un seul être, du moins, me restait sous les cieux ; Toi-même de nos jours avais mêlé

souvenir, et voilà l’espérance : Emportez-les mon fils. » Oui, tu me resteras , ô funèbre héritage ! Sept fois, depuis ce jour,

célébrité que lui aient acquise ses œuvres dramatiques, C. Delavigne restera avant tout le poète des Messéniennes : ce sera le

sujet trop spécial pour intéresser le grand nombre. Le Paria (1821), restera l’une des meilleures inspirations de C. Delavigne

r effleure le drame à certains instants, il y échappe assez vite pour rester fidèle au précepte de Boileau : Le comique, enne

brouillard, Et sans rame et sans guide errait comme au hasard ; Elle resta muette et disparut dans l’ombre. La nuit fut orag

quelle il y eut de bonne heure un grand fonds d’amertume, A. de Vigny restera un poète à part, un peu isolé et solitaire, qui n

rze fois, Et par tous les vaisseaux elle fut débordée796 ; Mais il en resta trois. N’importe ! elle bondit dans son repos tro

peine, S’affaissant par degrés, se montrait sur les flots ; Et là ne restaient plus, avec moi capitaine, Que douze matelots. Je

souvent violent, qui des sentiments fait des sensations, cet ensemble restera un monument unique dans l’histoire littéraire de

ébut d’un éclat extraordinaire, une crise de fièvre poétique, qui est restée une date dans l’histoire littéraire de notre sièc

eure où sa proie apparaît, le sauvage, Longtemps l’œil sur les flots, resta silencieux, Puis ce fut comme un cri d’animal fur

es quatre élégies des Nuits, l’Épitre à Lamartine et l’Espoir en Dieu resteront les meilleurs titres d’A. de Musset. Là, il a vra

e fatigue et de persévérance, C’est là le dernier mot qui nous en est resté  ! Ah ! Pauvres insensés, misérables cervelles, Qu

. A son lit de mort, il a reçu la foi de Pernette. Celle-ci désormais restera et vieillira au village, pieusement attachée à se

e, Lentement serpentait le funèbre cortège. Les bois, ainsi que nous, restaient silencieux. Un crêpe de brouillards s’étendait su

il. On peut prévoir que de ces fleurs beaucoup tomberont ; mais il en restera assez pour que le poète garde une couronne encore

t à le soutenir, un temps précieux pour l’étude et la méditation ; il resta lui-même et s’appliqua à développer librement ses

ux inspirations de ses meilleurs jours : le portrait du conventionnel restera une de ses plus heureuses créations. Une dernière

fortune doit lui rendre l’aisance. Rodolphe, le seul ami qui lui soit resté , le détourne de ce projet et l’engage à persévére

 ?Moi ? Je suis Ganelon, Ganelon, le Judas, le traître, le félon ! Je restai là trois jours ; au fond de ma pensée Je revoyais

s tuer, les étendre, Une épingle au cœur, deux à deux. Ainsi nos âmes restent pleines De vers sentis mais ignorés ; Vous ne voy

mort en 1757. Outre l’invention d’un thermomètre, auquel son nom est resté attaché, Réaumur fit le premier en France des ess

protégea les lettres et composa quelques ouvrages de société qui sont restés anonymes. 199. Madame du Deffant disait plus viv

ordinaires : il se fit malade et garde-malade pour avoir le droit de rester muet. » 246. N’est-il pas piquant d’entendre Rou

ique la démarche de Polynice. Les oracles ont annoncé que la victoire resterait au parti que favoriserait Œdipe. Le pardon patern

s d’avril 1792 dans le Journal de Paris. Ses œuvres poétiques étaient restées dans un grand désordre. Son frère Joseph Chénier

gloire1 : Il ne remplirait pas le rayon d’une armoire. Le peu qui lui restait a passé sou par sou En linge, en aliments, ici, l

sœur, des amis, une femme, une mère, Comptent de loin les pas qui me restent à faire ; Et dans quelques moments, émus de mon r

Moi, quand des laboureurs porteront dans ma bière Le peu qui doit rester ici de ma poussière, Après tant de soupirs que mo

a. 4. M. de Lamartine a immortalisé ce chien : il s’appelle Fido, il restera classique. (Voir le Recueil des Classes suvérieur

ue, sur un second message fort prompt, la table où la compagnie était restée s’était levée avec précipitation, et que tout le

peu se retirèrent d’auprès d’elle, et lui firent grand plaisir. Il ne resta que la duchesse Sforze, la duchesse de Villeroy,

Bourgogne Il s’adjoignit Fénelon, dont il devint l’ami, et auquel il resta fidèle dans la disgrâce. 1. Madame, nom que l’on

egarde et les écoute. Ses études historiques ont une haute valeur, et restent définitives en plus d’un sujet. On peut cependant

de la chambre, laissant son frère comme pétrifié sur sa chaise. Orso resta quelque temps immobile, n’osant éloigner de lui c

chef des Wisigoths, se réfugia dans les montagnes des Asturies ; il y resta trois ans, ignoré des vainqueurs, qu’il battit en

nature et n’étant plus maître de son émotion, il ne put supporter de rester assis devant les femmes qui s’avançaient ; descen

ux. Je touche au terme de mon existence, et ces quelques jours qui me restent à vivre ne m’empêchent pas de trouver en toi un e

s en ayez retiré des avantages, soit que vous en espériez. Quel asile restera-t -il pour les nobles connaissances, pour les arts e

d’hui à une coutume transmise par mes ancêtres. Jamais nous ne sommes restés inactifs, depuis que cet empire a été transporté

doit être le terme de nos guerres, qu’il songe que peu de terres nous restent à conquérir jusqu’au Gange et jusqu’à l’océan ori

. Qu’aurions-nous fait de mémorable, si nous nous étions contentés de rester plongés dans le désœuvrement, au sein de la Macéd

si le champ de bataille, et quand nous les aurons vaincus, il ne leur restera pas même l’espérance du salut. Épuisés par de lon

bat, quelle que soit la multitude des ennemis ; elle leur prescrit de rester fermes à leurs rangs, de vaincre ou de mourir. No

us traînez à votre suite seront arrêtées par trois cents hommes ; ils resteront immobiles à leur poste ; ils défendront le défilé

érable que je descende la première au tombeau ? Quelle consolation me restera-t -il, quand tu auras succombé ? Je n’aurai plus que

, tandis que les autres égaux ou supérieurs en mérite et en services, restaient dans l’indigence et dans la disette. » Extrait d

s par votre tyrannie détourner les secrets de sa toute-puissance ? Ne restait -il plus pour comble à votre orgueil et à vos inju

élité à la discipline militaire ; il ne doute pas de leur constance à rester toujours animées des mêmes dispositions. Puis s’a

r mieux, par écrit, ce qui leur a été lu. Le fond des choses est seul resté dans leur mémoire : quant à l’expression, c’est à

257 avant J.-C. Il fut chassé par son gendre Cléombrote, l’an 243, et resta en exil jusqu’en 239. Pendant ces quatre années,

l’ordre ou de sacrifier aux idoles, ou de livrer le seul fils qui lui restait , enfant de douze ans. Dialogue de Keoven et de l’

and crédit. Il avait été le maître de l’empereur Marc-Aurèle et était resté son ami. 70. Sylla et Célius. (Épisode des g

reçoivent encore avec joie cette offrande ; mais les portes de l’Éden restent fermées. Enfin le sylphe descend au milieu d’affr

ord chef de justice) qui envoya en prison le jeune Henri (le prince y resta deux heures) se nommait William Gascoigne. 84.

évèle les affreux événements de la journée ; pour lui, ses mains sont restées pures du sang des Français, et maintenant il va s

toutes parts. Tableau. Mais la chapelle retirée où priait Ilfrid est restée dans l’ombre. Le chef des conjurés (Ilfrid l’a re

n avec l’empereur. Habituée à l’obéissance, Fausta lui donne la clef. Restée seule, elle réfléchit et elle frémit de terreur.

ndroit le plus exposé. Douleur et agitation du père : il répond qu’il restera fidèle à ses devoirs de citoyen et de soldat. 2e

ntre en guerre avec Charles d’Anjou, à qui le royaume de Naples était resté fidèle. Don Jayme était le second fils de Pierre

ruses dont ils sont convenus dans le dialogue précédent.    André est resté impassible, et son infirmité paraît certaine à M.

rien. Il s’était retiré à Scillonte, en Elide. Son fils Gryllus était resté à Athènes. Gryllus fut nommé général de la cavale

Athéniens et les Lacédémoniens ligués ensemble. Le champ de bataille resta aux Thébains ; mais leur général, Epaminondas, fu

h, Roderic, fut écrasé avec toute son armée à Xérès ; sa destinée est restée inconnue. L’Espagne devint la proie des Mahométan

dans cette profonde retraite, dans ce hameau écarté où son existence restera ignorée. Son père, le soupçonnant avec raison de

ille. Cette bataille devait décider si la France et l’Europe devaient rester libres et chrétiennes, ou si elles seraient asser

un vœu, pour une prière qui ne pouvait faire aucun mal et qui serait restée un secret entre les dieux et lui sans la blâmable

nifique pyramide qu’il avait construite, on ordonnât que son cercueil resterait déposé sans honneur devant l’entrée de ce monumen

ée classique à ses contemporains ; on a grande chance alors de ne pas rester tel pour la postérité. Fontanes3, en son temps, p

es esprits distingués, mais essentiellement modernes et présents, qui restent et resteront à jamais fermés à l’intelligence et

distingués, mais essentiellement modernes et présents, qui restent et resteront à jamais fermés à l’intelligence et au vrai senti

e tu te consolais du départ des autres en disant que, puisque j’étais resté , ma mort te suffisait ? Et le jour des kalendes d

mes, ne sais-je pas que tu l’as déjà envoyée devant toi ? Pourrais-tu rester plus longtemps séparé de cette divinité, que tu n

us à craindre, mais qu’il faut se tenir en garde contre ses complices restés dans Rome. Il annonce à ces derniers qu’ils seron

voilà les soldats que j’aurais voulu le voir emmener avec lui. S’ils restent ici, souvenez-vous que c’est moins l’armée des re

rte de l’État. Ainsi donc, que ces misérables sortent, ou bien qu’ils restent en repos ; ou, s’ils ne veulent ni quitter la vil

e lui, ne m’inspire plus aucune crainte ? Et ceux qui se cachent, qui restent à Rome, qui vivent au milieu de nous, n’en dirons

et capables de supporter les plus longues veilles : voyez-les plutôt rester bravement à table jusqu’au retour de l’aurore. C’

qui, vous le voyez, est prêt à se réunir. Je reviens à ceux qui sont restés dans la ville, ou plutôt que Catilina a laissés p

 ; si quelqu’un veut sortir il est libre de le faire. Mais quiconque, resté dans la ville, osera faire un mouvement ; quiconq

Troisième discours contre Catilina aux Romains. Analyse. Il ne restait plus aucun doute sur la conjuration et sur les fu

ais, ou que les autres conjurés partiraient avec lui, ou que ceux qui resteraient sans lui seraient réduits à l’impuissance. Mais q

voudraient fuir, et d’opérer sa jonction avec les principaux affidés restés dans les murs. Introduits à leur tour, les Gauloi

r pour moi. Lui seul était à craindre, lui seul, et encore tant qu’il restait à Rome. Il connaissait tout, avait accès partout 

rd’hui manifestement reconnue et prise sur le fait. Si Catilina était resté dans Rome jusqu’à ce jour, malgré le zèle avec le

voilà tous sauvés. Et, tandis que vos ennemis se flattaient qu’il ne resterait de Romains que ceux qui auraient pu échapper au m

ous, et ouvrir les portes à Catilina ; c’est pour cela qu’ils étaient restés à Rome. Vous avez leurs lettres, leurs cachets, l

souvenir de cette époque et de mon consulat tout entier : tant qu’il restera gravé dans vos cœurs, je me croirai entouré d’un

sur ces côtes, mais encore malgré cette multitude de pirates, il est resté inviolable et sans atteinte. Bien plus, la tradit

ouché, a été pillé par Verrès, au point qu’il n’y est absolument rien resté . Verrès n’est-il maintenant qu’un accusé ? Suis-j

ment pas enlevé cette Sapho : car l’inscription du piédestal, qui est resté , annonce quelle était la statue, et fait voir qu’

r le faire marcher devant votre char le jour de votre triomphe. Il ne restait plus en effet, après la perte d’une magnifique es

nt sortis du port, non par crainte, mais parce qu’ils étaient las d’y rester , le peuple commença à raisonner sur la cause d’un

rpris si, plusieurs soldats et matelots ayant été congédiés, ceux qui restaient se trouvant accablés par l’indigence et par la fa

t le monde que les congés donnés aux rameurs, que la faim de ceux qui restent , la peur et la fuite de Cléomène, étaient la caus

i qu’il puisse prendre. Il lui fait observer cependant que Phalargus, resté avec lui sur le vaisseau de Centorbe, ne pouvait

cause d’un mal d’yeux très grave, et que, par ordre du commandant, il resta à Syracuse avec son congé. Cet homme assurément n

and nombre de matelots et de rameurs étaient congédiés ; que ceux qui restaient ont vécu de racines de palmiers sauvages ; qu’un

édié pour de l’argent les rameurs et les soldats : les capitaines qui restent le déposent. C’est ce que disent officiellement l

nt réduits à une quantité bien inférieure à celle des mots ; mais ils restèrent encore assez nombreux pour que l’art d’écrire et

articulier ; mais, quelle que fût la différence de la forme ; le fond resta partout le même, parce qu’il tenait à la nature m

le. La langue gauloise ou celtique avait disparu, ou du moins il n’en restait plus qu’un petit nombre de mots, qui, mêlés à la

quelquefois aux usages de leurs nouveaux sujets. La langue germanique resta la langue des rois Francs et de leurs principaux

rance, prévalut la langue romane, avec ses dialectes divers. Le latin resta toujours la langue de l’Église, de la justice et

ain rustique que du français d’aujourd’hui. Les fragments qui nous en restent , peuvent nous donner une idée de la langue qu’on

’’unctus, oint ; de purpura, pourpre ; de pretium, prix, etc. A peine resta-t -il quelques vestiges de la langue grecque, qu’on

s passions terribles et des changements profonds, l’empreinte a dû en rester dans les expressions ainsi que dans les mœurs. Si

re dans lequel l’auteur a présente ses idées, et les mots auront beau rester les mêmes, toujours justes, toujours harmonieux,

û penser ; Par où donc, dites-moi, comptez-vous commencer ? » Glaucon resta muet, contre son ordinaire ; Il cherchait sa répo

homme du peuple ou un homme de condition ; et il ne voulait pas qu’il restât aucune trace de sa suprême dignité. Il l’avait en

t commenter les pensées d’une manière si expressive et si pénétrante, restent attachés sur le papier ; la voix, même, quelque s

, au moment où l’on allait se séparer, Mirabeau, qui ce jour-là était resté silencieux sur son banc, se lève et demande la pa

tonner de ses regards étincelants ceux qui échappaient à ses coups. «  Restait cette redoutable infanterie de l’armée d’Espagne,

cle formidable, fait succéder la crainte à ce mouvement d’espérance : Restait cette redoutable infanterie de l’armée d’Espagne,

tre vis-à-vis de celle qui brûlait au milieu de la rue. Les habitants restèrent d’abord immobiles, comprenant à peine ce que lord

les rues, couvraient leur tête de leurs manteaux, comme s’ils ne leur restait plus rien à faire qu’à ne pas voir leur désastre 

tiques de lord Nelvil vinrent à son aide ; car les habitants d’Ancône restaient immobiles, comprenant à peine ce que ces étranger

quelque chose de bien sombre quand elle fait braver la mort. « Il ne restait plus qu’une maison au haut de la ville, que les f

mes, et entre, par la fenêtre, dans une chambre où les malheureux qui restaient à l’hôpital étaient tous réunis. « Leur folie éta

alheureux qui étaient dans l’hôpital cinq étaient déjà sauvés ; il ne restait plus que le sixième, qui était enchaîné. Oswald d

le, sans secours, sans consolation, noyée dans les larmes ; il ne lui restait rien que le souvenir de sa fortune, de ses fautes

en employant les couleurs d’une autre époque et d’un autre pays, ils restèrent modernes et Français par la pensée. Racine, Fénel

s plus : Eh ! quels titres avez-vous à la liberté ? quels moyens vous resteront pour la maintenir, si, dès votre premier pas, vou

d’une foule d’idées dont vous ne savez que faire, et quelquefois vous restez muet, faute d’avoir le temps de vous reconnaître.

sa vie qu’à la chasse, vint pour emmener mes fils dans ses bois ; il resta quelque temps assis à notre table active et silen

faut des idées, et des mots pour les exprimer, la Rhétorique ne peut rester entièrement étrangère à cet objet, et elle doit a

scussion des étincelles qui brillent en éclairant. Les dames mêmes ne restent pas étrangères à ces débats, soit qu’elles se bor

ise, où la bassesse et la trivialité absolues soient le seul moyen de rester dans le vrai, ces genres ne sont pas du ressort d

oute été ému, inspiré, enthousiasmé par une grande idée, mais il a dû rester assez maître de lui pour la pénétrer dans toute s

a. Un échafaudage venait de s’écrouler tout entier. Une seule planche restait à cinquante pieds au-dessus du sol, et sur cette

A rempli son argile encor vierge et nouvelle, A son premier parfum il restera fidèle4 ; Car l’homme dont l’étude eut d’abord l

cile encore, en fit l’apprentissage ! Combien mes souvenirs vous sont restés amis, Royaumes de l’étude ! ô regrettés pays, Don

avait conseillé de se faire apporter en litière dans le Forum, et d’y rester tranquille jusqu’à ce que les juges fussent assem

e attention, Messieurs, et bannissez les craintes qui pourraient vous rester encore ; car si jamais, dans une seule cause, vou

contraire, se rendit au sénat ce même jour, comme à l’ordinaire, et y resta jusqu’à la fin de la séance. Il revint chez lui,

COMTESSE. Monsieur, tous mes procès allaient être finis : Il ne m’en restait plus que quatre ou cinq petits, L’un contre mon m

eux, il n’a plus été permis de songer à un autre langage ; et quoique resté inimitable sous ce point de vue comme sous tant d

oseau plie. Contraste, nos deux acteurs déploient leurs moyens. Qui restera vainqueur ? Le chêne est déraciné : ce géant, par

renferme dans l’exactitude historique, et que les choses racontées ne restent point en deçà ou n’aillent point au-delà de la vé

l’éthopée, c’est le caractère ; la prosopographie, c’est le portrait. Restent la topographie et la chronographie, qui sont pres

hilosophie. Mais des esprits subtils comme les Athéniens ne pouvaient rester insensibles à des leçons aussi séduisantes. Les s

aisir de décrire, s’il racontait pour montrer son esprit ; si, las de rester dans les coulisses et pressé de paraître en scène

tenait. Le prince l’entoura et l’attaqua trois fois. » Bossuet. — «  Restait cette redoutable infanterie de l’armée d’Espagne,

tagoniste. Si vous ne vous sentez pas assez fort pour vous découvrir, restez sur la défensive ; si au contraire la réfutation

sporte déjà d’indignation, comment, je vous le demande, pourriez-vous rester froid en défendant la cause d’un client qui vous

réputation, plus il a une haute idée de son art et plus il craint de rester au-dessous de son sujet et de l’attente du public

après minuit. Il n’y a soupeur qui se couche plus tard que vous. Vous restez dans votre trou jusqu’à l’heure des spectacles2,

terriblement l’un et l’autre pour accepter les bouges indignes qui me restent dans mon petit ermitage ; ils ne sont bons tout a

mon La Fontaine. Je me borne à décacheter les lettres des amis qui me restent , et c’est ma femme qui m’en fait la lecture, comm

orze fois, Et par tous les vaisseaux elle fut débordée ;   Mais il en resta trois. N’importe ! elle bondit, dans son repos

peine, S’affaissant par degrés, se montrait sur les flots ; Et là ne restaient plus, avec moi capitaine,   Que douze matelots.

ur la terre, mais dont l’image, que nous avons vue je ne sais où, est restée imprimée dans notre cerveau ; nous ne croyons pas

essus de l’homme, elle aime encore mieux s’abaisser au-dessous que de rester dans les limites de l’humanité, l’homme ne pouvan

ulptées sur l’airain. Ses études historiques ont une haute valeur, et restent définitives en plus d’un sujet. On peut cependant

de la chambre, laissant son frère comme pétrifié sur sa chaise. Orso resta quelque temps immobile, n’osant éloigner de lui c

tre talent : Nous ne ferions rien avec grâce. Si nous sommes tortue, restons tortue. (La Fontaine et les Fabulistes, Michel-Lé

ibuer son récit à cet empereur romain. Mais, dans les œuvres qui nous restent de ce philosophe couronné, il n’y a rien qui soit

e l’éloquence. 5. Patrice est ici pour patricien. Une fois patrice, restera-t -il paysan du Danube ? Il y a lieu de craindre pou

beaucoup de verbes neutres, tels que aller, courir, etc., et qui est restée dans endormir, enfuir, enflammer. 1. Il faut lir

font parfois courtisans. 6. Le berger. C’est une peccadille. Il est resté tyran, mais devient hypocrite. « Qui ne sait diss

nes gens dans les monuments qu’on leur cite pour des modèles, ne doit rester sans réponse, nous nous bornerons ici à quelques

heureux d’ailleurs, le choix eût dépendu de vous ; mais, s’il ne vous restait qu’un parti à prendre, celui de céder et d’obéir,

iste la force principale de l’état. Croyez aussi que si les Athéniens restent tranquilles, leurs talents s’affaibliront insensi

ièce de lin d’Europe, filé par sa mère ; c’était le seul bien qui lui restât de sa patrie, et depuis longtemps il le destinait

enaissait, et de nouveaux souverains achevaient de bouleverser ce qui restait encore des ruines de ce palais, pour y trouver qu

t éteindre. Mais était vraisemblable que ces membres dévisagés qui en restaient , c’étaient les moins dignes, et que la furie des

rance a voulu d’autres destinées. Avec vous et les braves qui me sont restés fidèles, j’aurais pu entretenir la guerre civile

rai-je la poussière, Qui ternit ses nobles couleurs ? Son aigle est resté dans la poudre, Fatigué de lointains exploits. Re

Qu’un jour la civilisation disparût de notre vieux continent ; qu’il restât des poésies, des chroniques, des médailles, des r

ent interdites, j’attendrai d’autres temps et je ferai le bien qui me restera possible. Je n’en ferai même aucun, si aucun ne m

ayé ma dette dans la parole ; pourquoi refuserais-je aux jours qui me restent cette ineffable consolation d’écrire en paix pour

nait pas plus souvent à Paris, et pourquoi, quand il y venait, il n’y restait pas plus longtemps. Il me répondit : “D’abord ma

our4. Le passé. — L’avenir Du temps que j’étais écolier, Je restais un soir à veiller Dans notre salle solitaire. Dev

ns mon livre ouvert il vint lire. Il pencha son front sur sa main, Et resta jusqu’au lendemain, Pensif, avec un doux sourire.

e appeler le fléau d’Homère, contre lequel il fit des vers dont il ne resta bientôt plus aucune trace de souvenir parmi ses c

marquise de Brinvilliers, il se rendit lui-même à la Bastille, où il resta enfermé pendant quatorze mois. La guerre ayant ét

en justice, exposés à vivre loin de leur patrie, de leurs enfants ; à rester privés de leur ville, de leur réputation, de tout

n retour, il fut précipité de la tribune, terrassé dans le comice, et resta caché sous des corps morts d’esclaves et d’affran

utres l’appellent métonymie ; certaines synecdoques, qui chez ceux-ci restent synecdoques, deviennent métonymies ou antonomases

nia en deux syllabes pour soma., Virg., Æn., VI, 33. Les deux lettres restent dans l’écriture ; en français, paon pour pan.

rauques des flots, semblables aux hurlements des bêtes féroces. Nous restâmes ainsi entre la vie et la mort, depuis le lever du

lus. De longs tourbillons de poussière s’élevaient sur les chemins et restaient suspendus en l’air. La terre se fendait de toutes

évolutions des siècles et des mœurs, ces deux genres dramatiques sont restés au théâtre les formes impérissables du beau. « L

reux. » (Discours sur l’Hist. universelle, IIe partie, chap.1er.) «  Restait cette redoutable infanterie de l’armée d’Espagne,

leurs époques… La langue figurative, celle qui peint par le son, est restée la force et la vie de tout langage humain ; et l’

e raisons de déchoir, il faudrait désespérer de notre langue, s’il ne restait de merveilleuses ressources dans le génie françai

ntez pas vos victoires ! » (Or. fun. de Louis de Bourbon) , la figure resterait avec des mots différents. Il n’en est pas de même

eur se fait la question à lui-même, et se charge d’y répondre. « Que restait -il à notre princesse, que restait-il à une âme qu

, et se charge d’y répondre. « Que restait-il à notre princesse, que restait -il à une âme qui, par un juste jugement de Dieu,

toutes les grâces, et ne tenait à Jésus-Christ par aucun lien ? Qu’y restait -il, chrétiens, si ce n’est ce que dit saint Augus

u’y restait-il, chrétiens, si ce n’est ce que dit saint Augustin : Il restait la souveraine misère et la souveraine miséricorde

t, Oraison funèbre de M. Le Tellier.) Les figures de pensée qui nous restent à passer en revue appartiennent surtout à l’art o

e Bourbon.) L’Hyperbate ou inversion, renverse l’ordre des mots. «  Restait cette redoutable infanterie de l’armée d’Espagne.

dégagea de la farce et pénétra dans les villes ; la partie bouffonne resta longtemps encore à la campagne pour amuser de rus

a pièce, et de donner en toute occasion des leçons de vertu. Le chœur restait constamment sur le théâtre pendant la pièce : il

ée ou par la sortie des divers personnages. Le théâtre ne doit jamais rester vide ; l’entrée et la sortie doivent avoir un mot

teurs, et ne suis point servi. Une pauvre servante, au moins, m’était restée , Qui de ce mauvais air n’était point infectée ; E

, mon fils, et n’en donne rien à ton frère. « Le fils tressaillit, et resta quelque temps immobile. Ah ! mon père, dit-il, si

tre sexe avec nous peut bien les partager, Rien d’aimable ne doit lui rester étranger. Il est doux de trouver dans une épouse

oyés comme adverbes ; on dit : chanter juste, parler bas, voir clair, rester court, frapper fort, sentir bon, etc.

és par une préparation et une gradation savantes. Ainsi faisant, nous restons encore dans la nature. « Nihil est in nutura reru

’autre de ces quatre enclos où les a parqués son impitoyable logique. Restera-t -il seulement dix justes, vainement cherchés autre

tion. Remarquez d’ailleurs que, dans tous ces degrés divers, le style restera toujours le style de Voltaire. Mais, peu importe,

us entoure l’étude à peu près exclusive des contemporains, il ne vous restera plus rien d’original ; car quel élément en vous o

êt pour notre âme. A-t-il été trop humain, trop réel, trop nu, il est resté en deçà de son but ; il ne l’a donc pas atteint d

     La preuve irrécusable Que ce monde est mauvais, c’est que pour y rester , Il a fallu s’en faire un autre, et l’inventer.

Lisez le lendemain le même fait dans un journal, vous êtes étonné de rester froid. Évidemment cet homme était éloquent, — et

Enfin, rappelez-vous que vous ne saurez jamais assez tant qu’il vous restera quelque chose à apprendre. Un dernier mot. Eussie

r abandonna ses bagages, et n’osa reparaître devant le vainqueur, qui resta maître des bords du Rhin. § 3. Plaidoyers.

cette manière ou nous n’aurons jamais de longues discussions, ou nous resterons toujours les maîtres du terrain. 3° Faisons appel

épondre négativement de trois manières : Non, je n’irai pas ; Non, je resterai à la ville ; Non, j’irai demain. Dans le premier

out l’art, êtes-vous obligés de distinguer trois choses qui devraient rester unies : le style, la composition et la Rhétorique

à expliquer une matière aussi vaste que la littérature. Vos ouvrages restent donc de simples traités de Rhétorique, et c’est v

Il résume alors et explique l’ensemble des faits. Salluste et Tacite restent les maîtres sous ce rapport. Les Mémoires, par le

ques et littéraires. Elle nous vient de l’antiquité, et Platon en est resté l’éternel modèle. Là elle se conçoit. L’antiquité

laideurs, celui de Brutus et de Mérope, ces innombrables facéties qui resteront les éternels modèles du genre. L’or et l’argent s

es gens de goût ne sont pas si faciles à émouvoir en cet endroit. Ils restent froids aux plats quolibets, aux fades équivoques,

e loin au sujet indiqué ; et si l’on y met de la bonne volonté, on ne restera jamais à sec, on sera même étonné de voir le suje

uples et dans les divers styles qui ont produit des chefs-d’œuvre. Ne restons pas non plus étrangers aux merveilles de l’indust

orace, deux Virgile. Michel Ange, Raphaël, Le Tasse et l’Arioste sont restés uniques en Italie. La France a eu son siècle de L

Sacy juge ainsi Cicéron : « Son traité sur les devoirs, De Officiis, restera l’ouvrage de morale civile et politique le plus p

détruits ;         Jeunes et vieux fuyaient sa vue : La pauvre Vérité restait là morfondue Sans trouver un asile où pouvoir hab

cs paraît avoir été un berger sicilien nommé Daphnis, dont le nom est resté célèbre chez tous ceux qui se sont exercés dans l

, et ses fontaines des jets d’eau, à en juger par les pièces qui nous restent de lui. On y voit peu de bergers ; ce sont des al

odes en l’honneur des athlètes vainqueurs. Ces dernières seules nous restent . Elles sont difficiles à entendre par plusieurs r

’ardeur que de succès. Cette école a pris subitement la résolution de rester sans admiration pour les chefs-d’œuvre que les cr

terrain que les romantiques exploitent ou ont exploité. Il ne leur en restait point d’autre, car tout ce qui est raisonnablemen

ble fléau de l’homme. Si son vœu secret était exaucé, bientôt il n’en resterait qu’un seul sur toute la surface du globe. Tels s

ts pareils à ceux-ci Écoutez, maison de Jacob, et vous tous qui êtes restés de la maison d’Israël ; vous que je porte dans mo

douceur et l’audace : « Soyez libres, dit-il ; vous pouvez désormais Rester mes ennemis ou vivre mes sujets… Choisissez. » A

u, Tu n’y peux faire un pas, sans y trouver ton Dieu ; Et tu n’y peux rester sans renier ton père, Ton honneur qui te parle et

toutes ces observations. Plusieurs des ouvrages didactiques qui nous restent des Grecs sont excellents, et méritent qu’on en f

traités qui parurent à peu près dans le même temps, et dont l’un est resté plus célèbre que l’autre : le Traité des études d

reste ineffaçable. Son cœur valut son esprit. Ame chevaleresque, elle resta fidèle à l’infortune trop méritée de Fouquet, et

r endroit. 3. Marie-Anne Mancini, femme du duc de Bouillon. 4. Elle resta fidèle au cardinal de Retz, à Fouquet, à M. de Po

l n’est pas un de ces points où le panégyriste ne courre le danger de rester au-dessous de son sujet ». Mais si sa vie n’a ét

n’étant autre chose que le style, on divise deux choses qui devraient rester unies. 2° A l’article de la composition, on se tr

s l’arène des partis. — Un seul des pamphlets politiques du temps est resté comme une œuvre originale et durable : c’est celu

mirable préface, qu’il remania et perfectionna sans cesse, et qui est restée comme le code doctrinal de la réforme dans la Fra

ntentera l’estrangier, laissant derriere le naturel françois, que luy resterait -il, que la pauvreté, le mespris, l’envie, la jalo

noyent à mes aureilles quand je passois par la ruë ; toutesfois il me resta encore quelque esperance qui m’encourageoit et so

service de vostre majesté et bien de son estat. Mais, de ee qui m’est resté pour tesmoigner de la bienveillance de vostre maj

n. Pour être un écrivain de bon cru et de pleine sève, il n’a eu qu’à rester lui-même, Gascon, soldat et roi. Billets écrits,

deust advenir à la chrestienté : outre que les Espagnols et ceux qui resteront de la Ligue vous y donneront toutes les traverses

rche de la vérité de Malebranche, et le seul de ses ouvrages qui soit resté classique est tout imbu du cartésianisme. C’est l

eur, enfin (1665) comédiens du Roi. Aucun genre de comédie ne lui est resté étranger, depuis les comédies de caractère, de mœ

a duchesse d’Aiguillon (1675), de Turenne (1676) : cette dernière est restée son chef-d’oeuvre. Il n’était encore, quand il la

i s’élève plusieurs fois jusqu’à la véritable éloquence. Fléchier est resté le modèle des orateurs fleuris. Évêque de Lavaur

s liens de parenté unissaient son mari au cardinal de Retz, dont elle resta , comme [de Fouquet, l’amie fidèle et dévouée. Ell

lettres qui, à l’occasion sont l’un et l’autre. Ils ont passé : elle restera toujours. On avait trouvé en eux des auteurs ; on

voulant pas être sur le pied d’auteur ; il brûla tout, et il n’en est resté que quelques fragmens dans ma mémoire. Ne nous oc

lusieurs oraisons funèbres. Le début de celle de Louis XIV (1715) est resté célèbre : Dieu seul est grand, mes frères !« C’es

ue, sur un second message fort prompt, la table où la compagnie étoit restée s’étoit levée avec précipitation, et qué tout le

peu se retirèrent d’auprès d’elle, et lui firent grand plaisir. Il ne resta que la duchesse Sforze, la duchesse de Villeroy,

en état de faire l’aumône à celle-là ; des quatre autres parties qui restent les trois sont fort malaisées, et embarrassées de

é l’ordre de faire mourir en un jour cent mille Romains. » Mithridate resta immobile ; et Marius, au milieu de Rome, en tremb

e qu’on peut faire par les mœurs. En fait de parure, il faut toujours rester au-dessous de ce qu’on peut. Une belle action est

aim, la soif et la chaleur brûlante pressent tous les instans qui lui restent entre le désespoir et la mort. (Ibid., les Quad

9), écrits pour la correspondance de Grimm573, qui sont le premier et restent l’incomparable modèle de la critique des beaux-ar

ument contraires aux choses qu’il entend prouver, etc. Alors, il nous restera quelques pages, au plus, sur l’affaire, et qui, l

lles la voyoient toujours sérieuse, elles lui crièrent : « Allons, ne restons pas là ! pourquoi t’affliges-tu ? Reviens, revien

es créoles oisifs, Paul et moi nous gardions un profond silence. Nous restâmes là jusqu’au petit point du jour ; mais il faisoit

is plus : Eh ! quels titres avez-vous à la liberté, quels moyens vous resteront pour la maintenir, si, dès votre premier pas, vou

tte espèce de torpeur dans laquelle paraissent ensevelis les citoyens restés à Paris ? Ne nous le dissimulons pas, il est temp

opia, tum brevitate mirabilis. Il aime mieux, dans le choix des mots, rester en deçà que d’aller au-delà de ce qu’il veut dire

ercées, vieux champions du temps, blessés à la tête et à la poitrine, restés seuls debout sur le champ de bataille des siècles

uccès. Il ne consulta que son devoir et la sainteté de la cause qu’il restait seul à défendre. Il y a des autels, comme celui d

sque, coupé, coloré, souvent tout en traits qui frappent, brillent et restent . Quelques-uns de ses mots sont des médailles.

ous prie ? Pour en finir et faire notre partie de billard. Fallait-il rester là tout le jour ? pourquoi, vous, ne le voulez-vo

oyer encore une fois tout le reste, ce serait une bonne opération. Je resterais sûrement dehors, mais vous me tendriez la main, o

m’occupasse de ces recherches avec intérêt, avec enthousiasme, et je resterais sec, sans émotion, à la vue de Cuvier indiquant t

très-petit incident de notre histoire littéraire semblait donc devoir rester dans l’obscurité ; le hasard m’en a, je crois, do

porté pièce à pièce dans un des fossés, et remonté de nouveau. Bailly resta le témoin impassible de ces effroyables préparati

t fréquemment se rendre à l’église de Saint-Valery, patron du lieu, y rester longtemps en prières, et chaque fois qu’il en sor

e le vainqueur de Rivoli et des Pyramides813, que son ambition serait restée républicaine et eût été un obstacle invincible po

perdu un général, et la colonie un fondateur, qu’aucun des officiers restés en Égypte ne pouvait remplacer. Avec Kléber, l’Ég

st amoindri, sa gloire ne l’est pas. Le souvenir de nos victoires lui restera comme une grandeur impérissable, et qui pèsera d’

suivi ce généreux exemple. Les ducs de Vicence et de Bassano étaient restés aussi. Le duc de Vicence n’était pas plus flatteu

ant comme il avait voulu commencer820, avait fait sa femme. Louis XIV restait seul de son siècle. Vieillard isolé au milieu des

ient trente milliers de cadavres à demi dévorés. Quelques squelettes, restés sur l’éboulement de l’une de ces collines, domina

il se le dit toute sa vie. À Versailles, à deux pas de la Cour, Ducis resta de tout temps un homme de la Savoie, au cœur d’or

 »   Cette anecdote, si bien racontée par M. Campenon, m’est toujours restée dans l’esprit à l’état d’image charmante ; et, co

ultra citraque nequit consistere rectum. Il juge rapidement ceux qui restent en deçà, et passe ; quelquefois même il laisse da

l n’y a pas eu proprement résurrection. L’esprit français n’était pas resté inactif ; il prenait tous les jours de l’étendue

res idées, il ne cache pas son dédain pour celles des autres, et veut rester étranger à tout ce qui se passe autour de lui. Pl

éclaire davantage, le désert parait s’assombrir ; les collines seules restent rougeâtres. S’il y avait du vent, il tombe ; des

uper toute retraite soit sur Châlons, soit sur Dumouriez. Les soldats restaient immobiles sur leurs positions, craignant de dégar

batterie, de même force, qui prenait en flanc les lignes françaises, restait encore cachée sous un flocon de brouillard, sur l

es deux côtés. Le vide se rétablit entre les deux armées. La bataille resta comme tacitement suspendue jusqu’à quatre heures

’avance, mon frère. Je me mets devant le mort, et je pense à ceux qui restent . Les larmes me viennent aux yeux. Et alors je cha

it aussi, le pauvret, d’une voix qu’il voulait rendre terrible et qui restait douce comme sa figure angélique. Tout cela était

lutarque, Émile, II. 197. Petits chapeaux. 198. Panier d’osier. Est resté dans le patois berrichon. 199. Perçait. Est rest

anier d’osier. Est resté dans le patois berrichon. 199. Perçait. Est resté dans le même patois. 200. Pieux. 201. Modèles.

ches et négociations que vous vous êtes cru obligé de faire. Il n’est resté que la locution indécomposable : se mettre en dev

l’instar de Versailles. On les appelait des « folies ». Le nom en est resté à une rue de Paris, située au dix-septième siècle

uits textuellement. 676. Corneille, Sertorius, III, 1. 677. Morceau resté célèbre. Napoléon s’y crut désigné par des allusi

ent Le Franc de Pompignan, se ré cria d’admiration sur cette strophe, restée célèbre. 779. Lamartine répondit à Arago. La fi

auts. Ney eut quatre chevaux tués sous lui. La moitié des cuirassiers resta sur le plateau. Cette lutte dura deux heures… Wel

très précoce ; les neiges s’étaient mises à fondre en mars ; il n’en restait plus depuis longtemps. De ma petite fenêtre, à tr

caractérise son modèle. Il est difficile, en effet, à la pastorale de rester dans cette région moyenne que nous avons indiquée

e, dont une partie est perdue. Dans les vingt-cinq chapitres qui nous restent , l’auteur recherche les causes originelles de la

rce, la santé, la joie s’évanouiront comme un beau songe ; il ne t’en restera qu’un triste souvenir ; la vieillesse languissant

i appris, et ce que je vous ai appris n’est rien, comparé à ce qui me resterait à vous apprendre. Quant à l’autorité, vous n’en a

ui voudront sortir, le peuvent en toute assurance : mais que ceux qui resteront dans Rome se persuadent bien que, s’ils y exciten

nos mœurs, si notre république, quelles qu’elles soient, doivent nous rester ou tomber, avec nos personnes, au pouvoir de nos

és, et à la détention dans les villes municipales, de peur que, s’ils restaient à Rome, leurs partisans secrets, ou la multitude

bruit : par la présence, quand plusieurs acteurs, entrant ou sortant, restent quelques moments sur le théâtre ; par le discours

, les Enfants d’Édouard, la Fille du Cid, etc., sont des ouvrages qui restent dans toutes les mémoires, et dont la place est dé

ar disparaître. Les arts, pour atteindre à la perfection, demandent à rester isolés ; ils veulent captiver tout entière l’atte

iste présent ? Quelle ressource, quel espoir, quelle consolation nous resterait -il contre les rigueurs du sort, et contre les inj

écu trop malheureux à la Bastille, n’y étant tenu à rien du tout qu’à rester là. J’ai cependant fait dans ma jeunesse quelques

, résolu de mettre à un bon déjeuner deux pièces de six blancs qui me restaient encore. » 1. Je lis ailleurs : « J’aimerais

, la bouffonnerie dans les sujets plaisants. Le lecteur doit toujours rester maître de sa diction et ne jamais laisser dégénér

s’enfuirent par la porte ou par les fenêtres, et le malheureux prince resta seul sur le lit où on l’avait déposé, sorte de bû

les crocs dont il était garni en rendant l’extraction impossible, il restait suspendu, balayant la terre par son extrémité. Al

uleur et doués d’une puissance de vie tout à fait extraordinaire. Ils restaient debout et combattaient encore, atteints de plusie

rstitions apportées au nord de la Gaule par la nation conquérante, il resta dans les mœurs de cette race d’hommes un fond de

Le Trouvère Pendant six mois d’hiver, le château féodal était resté enveloppé de nuages. Point de tournois, point de

stice de Dieu et des hommes un pacte inviolable ; qui savait pour lui rester fidèle être si sévère contre son propre frère ; q

pays de France, aujourd’hui que personne            Ne peut chez soi rester en paix. Et que de toutes parts l’ambition bourge

t toujours de voir mourir. Que de soucis et que de joie ! On ne peut rester endormi ; Sans cesse il faut guetter la proie ; I

t vers les cieux comme les rayons d’une gloire, mais la masse entière resta dans sa demi-teinte obscure, et on voyait, autour

dit : « Viens : tes amis ne sont plus sur la terre ; Viens : tu veux rester libre et le peuple est vaincu. » Il est vrai : je

s les autres. On a vu des hommes dans une décrépitude où à peine leur restait -il assez de force pour soutenir un cadavre tout p

tout à fait plat, les clochers ressemblent aux mâts d’un vaisseau qui resterait immobile au milieu des ondes. Un sentiment de tri

Andromaque. Hélas ! de quel effet tes discours sont suivis ! Il ne me restait plus qu’à condamner mon fils. Céphise. Madame, à

tre avance toujours, tenace et convaincu, Et, succédant aux chefs qui restent en arrière, De la dernière place il passe à la pr

trop que pour se rendre formidable à ses ennemis, il lui suffirait de rester immobile, et que le plus innocent comme le plus i

ien ne m’échappait. De la rue au salon, Les graviers, en marchant, me restaient au talon. De ce temps scandaleux j’ai su tous les

. Déjà la tombe enferme et ton père et tes sœurs ; Seules, nous, nous restons  ; toi seule es ma famille Et tu me quitterais, to

de temps, dévoré par une tristesse profonde. Le pauvre petit Sedaine, resté seul avec son plus jeune frère, le prend par la m

bras serrez donc mieux votre homme, Songez que jusqu’au soir je vais rester à jeun. La femme. Vous, Vincent, veillez mieux s

 Ils vont tomber sur les pavés. » Et vers l’étai qui se balance, Ils restent là, les bras en haut ; Alors, dans le morne silen

nait pas plus souvent à Paris, et pourquoi, quand il y venait, il n’y restait pas plus longtemps. Il me répondit : « D’abord ma

e plus fort et le plus longtemps : « Calomniez, disait Basile : il en restera toujours quelque chose. » 77. Théâtre. (Didier

nt d’audience, suivi bientôt de la désertion et de la solitude : nous restons , nous vivons avec vous dans votre palais. » Peu a

fit précipiter, à Delphes, du haut d’un rocher. Ses ingénieux récits restèrent dans la mémoire des hommes, et l’on en fit par la

nd on leur demandait une explication précise de chacun de ces objets, rester court, ou balbutier des non-sens ! Le livre que n

Rhétorique, les préceptes n’ont varié que dans la forme, le fond est resté le même. Les modèles, il est vrai, se sont multip

sans toutefois appuyer sur les voyelles ou les consonnes qui doivent rester muettes. Il faut éviter surtout les accents provi

eux français, on disait hargner. 6. En péril. 7. Laver la tête est resté une expression toute faite, pour signifier faire

s de pacification. Mais ce fut en vain ; François de Sales aima mieux rester catéchiste populaire dans l’humble diocèse auquel

un peu d’engouement : « Voiture est le créateur d’un genre où il est resté le premier, même après Saint-Evremond, et jusqu’à

le au retour qu’au départ1. Lucrèce. Tu me presses en vain ; je veux rester fidèle, Par mon aïeule instruite2, aux mœurs que

ux choses l’une : ou que Rome changerait son gouvernement, ou qu’elle resterait une petite et pauvre monarchie. » 1. Chacun de n

la Congrégation de la Doctrine chrétienne. J’y entrai trop jeune et y restai trop peu, pour profiter, comme je l’eusse désiré,

le xvii e siècle, où les lettres ont brillé d’un si vif éclat, est-il resté inférieur dans l’histoire ? (Dijon, avril 1889.)

eux, Rotrou avait le cœur assez généreux et l’esprit assez élevé pour rester fidèle à Corneille, même après son triomphe. On s

l’homme de société, après avoir joué tant d’autres ridicules, il lui restait à jouer celui que le monde pardonne le moins, le

Se retirer dans les provinces du midi, c’est décourager les Français restés fidèles, c’est augmenter la confiance des ennemis

culaire, a pris part aux événements de la campagne de Russie ; il est resté en correspondance avec un ami, à qui il écrit à d

nheur pour son élève que dans la pratique des vertus et il l’engage à rester ce qu’il s’est montré jusque-là. Il sait aussi qu

dans la comédie. Si Tartufe s’installait dans la maison d’Orgon et en restait le tranquille possesseur, l’idée que nous avons d

s, se démettre du pouvoir absolu ou le conserver, il lui conseille de rester ce qu’il est afin d’avoir un prétexte à le tuer.

é l’art d’écrire en vers, il en avait donné d’illustres exemples ; il restait pourtant beaucoup à faire après lui. Il apparaît

i que Lamotte jugeait Homère ; Voltaire lui-même, n’a pas toujours su rester dans la mesure, en appréciant Corneille. La Harpe

fait et de tout ce qui se fera de grand dans ce siècle. Et cependant resté presque seul de tous ses anciens admirateurs, il

iforme dans lequel elles sont écrites ne convenait pas à la fable. Il restait à proportionner le récit, à choisir entre les tra

Si les idées se rencontrent tumultueusement, sans ordre, la question restera toujours dans l’obscurité. Cela arrive lorsque le

ent ses idées. Il les comprend, puisqu’il est intelligent, mais elles restent en dehors de ses sympathies ; or, comme elles le

on ami, qu’il y ait quelque nécessité de vivre auprès des hommes pour rester homme soi-même : il me semble donc que l’idéal de

est point de rempart » et le mot de Beaumarchais : « Calomniez, il en restera toujours quelque chose. » – Quel était le but de

intéressés dans la question pour n’être point partiaux. Faut-il donc rester nous-mêmes, et juger de la méchanceté de Boileau

e, je crois. Si Fontenelle et ses amis sont touchés de trop près pour rester justes, nous sommes, nous, trop en dehors de ces

de précision dans le peu de notions qu’elles possèdent. Elles en sont restées au degré le plus élevé sans doute, mais trop infé

qu’on ne l’a dit, auquel il obéissait en conseillant à l’Académie de rester fidèle à son premier dessein, et de continuer à é

appréciés avec justesse et intelligence, il semble que la prose soit restée plus étrangère aux études de nos aspirantes ; que

irconstances, une jeune fille gagne en considération lorsqu’elle sait rester simple et modeste. – Montrez la vérité de ce mot

ême. Grâce à la discipline, l’enfant se soumet à une loi ; au lieu de rester livré à tous ses caprices ; par là, il se prépare

s. Elle vous consulte sur le moyen d’utiliser les deux années qui lui restent  : se préparera-t-elle à l’examen du brevet supéri

ts à son fils Philippe. En finissant, il recommanda aux assistants de rester fidèles au nouveau souverain. Puis se tournant ve

l le fit sortir des rangs et déclara au colonel que Hornus ne pouvait rester au régiment. Les officiers intervinrent en faveur

névitable ; les maux l’assaillaient de toutes parts ; les remèdes lui restaient cachés ; mais il avait reçu le génie pour les déc

faire abandonner, invoquera, avec les ennuis passés, les hasards qui restaient encore à courir, l’ingratitude des homme et la tr

ore demain ? 2° Les besoins augmentent avec l’âge. 3° L’homme ne peut rester oisif : il doit ses services à la société en écha

des souvenirs historiques, des aspirations patriotiques. Le cœur est resté là où le corps n’est plus. Conclusion. – Justess

de satisfaire aisément leurs besoins, il est cependant nécessaire de rester dans les bornes de la modération et qu’il est dan

la fois de langues mortes ! Je ne parle pas seulement de ces langues restées classiques, telles que le Sanscrit ou le Latin, m

quait en termes à la fois poétiques et précis la part d’influence qui restait à la France, et l’audience qu’elle pouvait et dev

pas d’illusion à se faire à cet égard, à un autre État, soient qu’ils restent sujets de la couronne britannique, ce qui est peu

e, nous ne leur demandons pas d’arborer le drapeau tricolore, mais de rester nos concitoyens par les souvenirs, par la langue,

r par des races qui l’ignorent encore. Voilà pourquoi nous ne pouvons rester inactifs, laissant aller tranquillement le cours

s steppes asiatiques « dans le pays où l’on se battra ». Et la France resterait en arrière dans le mouvement actuel ? Elle se ren

ondre les cas des deux substantifs en disant galli Mathia. Ce mot est resté pour désigner un discours vide, confus, obscur, i

et frappante, autrement l’on serait obscur. Un seul être du moins me restait sous les cieux. Ce malheur la frappa. (I.) .Syll

ur foule de honte éperdue Fuit et rentre dans les tombeaux. Non, non, restez , ombres coupables, Auteurs de nos jours déplorabl

Non, non, restez, ombres coupables, Auteurs de nos jours déplorables Restez  ; ce supplice est trop doux, Le ciel trop lent à

ent cela facilement ; quand on leur cite des exemples de sublime, ils restent à peu près indifférents et froids ; mais quand il

’un coup, Même de deux, tomba contre une borne ; Le choc fut rude, il resta sous le coup Presque assommé, l’œil hagard et l’a

vre la transition et celle-ci acquiert alors un mérite réel, c’est de rester cachée. La transition oratoire qui se déguise sou

voix que vous ne le pouvez sans peine ou sans efforts. Tant que vous resterez dans les bornes que la nature vous a imposées, le

rce et l’harmonie. Un autre avantage qu’il en retire encore, c’est de rester plus constamment maître de lui-même ; tandis qu’u

r en public. Qu’il s’efforce donc, avant tout, de se recueillir et de rester constamment maître de lui-même. Pour cela, il n’a

connaît point d’appel. En matière de raisonnement, les hommes peuvent rester longtemps plongés dans l’erreur ; des raisonnemen

omparables à celles de Théocrite ; pour la poésie lyrique, Horace est resté sans rival. Le nom d’Horace ne se peut prononcer

lité à chercher dans la même personne des qualités opposées, que nous restons plutôt éblouis par le brillant de ses expressions

adours étaient écrits dans cette langue, on les appela romans. Ce nom resta dans la suite à toutes les compositions fabuleuse

uelques traits de ressemblance avec la nature humaine. Cependant il y resta toujours beaucoup trop de merveilleux, pour qu’un

e eut sur l’autre une influence plus fâcheuse encore14. Tant qu’elles restèrent réunies, la musique donnait à la poésie de l’éner

coup de la description qu’il en sait faire. Virgile, à cet égard, est resté au-dessous de Théocrite, dont les descriptions so

t plus polis, ont mis plus d’art dans leurs compositions. Il nous est resté quelques fragments de deux autres poètes grecs qu

raient leur infortune. Cette circonstance particulière, que l’ode est restée inséparable de la musique, contribue à nous donne

s se sont livrés à de longs débats sur sa naissance, qui est toujours restée fort obscure ; elle semble être un reste de l’anc

de manière que cette correspondance alternative de chaque partie est restée assez sensible à l’oreille pour faire prendre au

quitter son île inhabitée, et à venir à Troie avec eux. Le héros veut rester  ; mais Hercule, dont il possédait les flèches, de

ves doivent être liées les unes aux autres. Le théâtre ne doit jamais rester vide pendant la durée d’un acte, et les personnag

leur propre nom. Telles sont les pièces d’Aristophane, dont onze nous restent encore, pièces d’un genre tout particulier, et qu

anière à ce qu’il était impossible de les méconnaître. Il ne nous est resté aucune de ces sortes de pièces auxquelles la comé

on, et l’impression que produisait une licence aimable et spirituelle restait dans l’esprit comme une peinture des plaisirs que

ille fois combattue et soutenue en France, et la victoire paraît être restée aux adversaires de Blair, à ceux qui se sont rang

du poème ; édition que Milton n’eut jamais la consolation de voir. Il resta pauvre et sans gloire : son nom doit augmenter la

rticulière à peindre, le regard doit être ferme et grave. Les yeux ne resteront pas immobiles et fixés sur un seul objet, mais il

t aux écrivains qui doivent le suivre une Infinité de routes qu’il ne restait plus qu’à aplanir. Il y a apparence qu’en quelque

, la bouffonnerie dans les sujets plaisants. Le lecteur doit toujours rester maître de sa diction et ne jamais laisser dégénér

damnée, Qui ne vit que pour lui, qui meurt abandonnée, Qui n’a pas dû rester pour voir mourir son fils ; Dieu jeune, viens aid

gné de sa fin, les plus honnêtes gens de la ville et les amis qui lui restaient étaient assemblés chez lui ; on parlait de son mé

le cardinal de Retz à Vincennes, relégué Gondé dans les Pays-Bas, et, resté maître du terrain, il a porté dans l’exercice du

de nous dans une perspective lointaine, et un gazon sans fleurs nous restait comme un dernier vestige de grâce et de fécondité

visé ; il est peu fertile en grains. Souvent des champs assez étendus restent longtemps incultes. Ils se couvrent alors de gran

gue d’Hamlet. Je ne sais que résoudre… immobile et troublé, C’est rester trop longtemps de mon doute accablé ; C’est trop

 ; Il me laisse à regret la santé qu’il n’a pas ; S’il reste, il faut rester  ; s’il part, suivre ses pas ; Sous un plus dur fa

ulgaire ! Pouvez-vous soupçonner d’intérêt personnel L’homme qui veut rester dans un poste mortel ? Mais ne m’arrachez pas mon

a Vertu véritable. CLORINDE.                           Non, non ! restez , mademoiselle. Car pénible pour vous et pour moi

: il fallait un calculateur, ce fut un danseur qui l’obtint. Il ne me restait plus qu’à voler ; je me fais banquier de pharaon 

dis plus. Eh ! quels titres avez-vous à la liberté, quels moyens vous resteront pour la maintenir, si dès votre premier pas vous

i la charrue ne passe pas sur la civilisation tout entière, ce qui en restera suffira pour tromper vos efforts. Quelques modéré

sont communes avec le genre humain. Sur deux cents fragments qui nous restent des lyriques grecs, les érudits en comptent plus

êt pour notre âme. A-t-il été trop humain, trop réel, trop nu, il est resté en deçà de son but ; il ne l’a donc pas atteint d

. Cicéron moraliste Son traité sur les devoirs, De Officiis, restera l’ouvrage de morale civile et politique le plus p

ons que par la raison. Le français, par un privilège unique, est seul resté fidèle à l’ordre direct, comme s’il était toute r

commandé par le gouverneur de Jérusalem qui nous pria de vouloir bien rester la nuit auprès de lui. Juge de ma joie de me trou

revu toutes les idées fécondes dont vous êtes capables, et il ne vous restera qu’une vingtaine d’années de véritable force pour

ète, personne ne savait si son rêve serait stérile ou fécond, et s’il resterait à l’homme éveillé quelque chose des enchantements

rées que le nom de patrie représente, quel est l’être humain qui peut rester froid devant ce terrible et grand spectacle ? Ce

al à l’Institut, dont la bibliothèque, par une faveur exceptionnelle, restait ouverte jusqu’à près de cinq heures. Les semaines

e fatigue et de persévérance, C’est là le dernier mot qui nous en est resté  !     Ah ! pauvres insensés, misérables cervelles

quelles funestes horreurs suivent les batailles ; combien de blessés restent confondus parmi les morts ; combien de soldats, é

’est-à-dire, ôtez à tous ce qui appartient véritablement à Homère, il restera des beautés, sans doute, mais il n’y aura plus de

mp à la cure de la paroisse de Colessie, dans le comté de Fize ; il y resta à peine une année ; il revint en 1745 dans sa vil

quelques instants avec M. Prévost. Je n’avais que très peu de temps à rester dans cette ville ; il était à la campagne. J’aura

eur qui craint de s’exposer au danger d’être couvert de mépris, ou de rester inconnu, doit également ambitionner le mérite de

n dédaignait la majestueuse simplicité de Milton, et le Paradis perdu restait ignoré ; mais on admirait les conceptions bizarre

ent, ceteris paribus, ont quelque chose de plus flatteur que ceux qui restent en repos. Les mouvements modérés et doux appartie

rable que celle des mots dont se composait le langage, mais cependant restèrent encore assez nombreux pour que l’art d’écrire et

rticles, et les eurent distingués ensuite par les nombres, le langage resta encore bien imparfait, jusqu’à ce qu’ils eussent

e base unique. Aussi, comme je l’ai observé plus haut, il ne nous est resté que peu de chose des déclinaisons et des conjugai

nuation d’une même chose nous lasse, la peine fatigue. Je suis las de rester à la même place, je suis fatigué d’une promenade.

ce, nous nous égarons dans ce dédale de soleils et de mondes, et nous restons confondus devant la magnificence et l’immensité d

ation primitive, c’est-à-dire ceux que les rhéteurs appellent tropes, restent toujours fort multipliés ; et il n’est pas une la

trant, une tête froide, un cœur dur, etc. Il en est d’autres qui sont restés dans une espèce d’état mixte, qui n’ont pas entiè

ujet élevé, et que nous voulons mettre notre style à son niveau, nous resterions toujours bien au-dessous si les figures ne venaie

t un mot peut passer du sens littéral au sens figuré ; et ils en sont restés là, comme s’il suffisait de connaître le nom et l

amais être répandues avec une indiscrète profusion ; il faut qu’elles restent au niveau des pensées qui conviennent au sujet qu

c ses torrents de soldats ; mais ils rencontrèrent un roc, car Fingal restait immobile ; ils se brisaient et roulaient autour d

a fortune favorable enflait nos voiles ? Abandonnerai-je le vaisseau, resterai -je sur le rivage lorsque les vents mugissent et q

, par aucune règle précise, les proportions dans lesquelles elle doit rester  ; le bon sens et le goût suffisent pour indiquer

e lui-même ne sent point, et qu’il ne saurait nous faire sentir. Nous restons non seulement froids, mais glacés ; et, au lieu d

lors qu’il est dangereux d’être diffus, parce qu’il n’est pas aisé de rester longtemps au degré de chaleur convenable. En deve

chées devant des gens qui n’y comprennent rien, et qui ne peuvent que rester éblouis de toute cette magnificence si mal placée

rimer, parce que c’est sur elles que reposent les observations qui me restent à faire. D’après ce que je viens de dire, il est

e, leur poésie, leurs beaux-arts ; mais il faut avouer que leur génie resta bien au-dessous de leur modèle. Ils étaient plus

; il vaut mieux placer sa pensée sous un point de vue frappant, et en rester là, que de la tourner dans tous les sens, ou la p

dont je vais m’occuper, et sur laquelle, pour cette raison, il ne me restera qu’un petit nombre d’observations à faire. Tout c

fut enveloppé dans les proscriptions de Sylla, et mis à mort. Sassia resta veuve pour la seconde fois, avec une fortune imme

Cicéron voulait surtout. Mais la partie la plus difficile de sa tâche restait encore à faire. Le préteur, les censeurs et le sé

té le même sujet. Par ce moyen, sa méthode et ses propres pensées lui resteront , il aura même l’avantage de pouvoir les perfectio

aut, ils ne sentiront pas moins que ce défaut existe quelque part, et resteront peu touchés de ce que vous leur aurez dit. Les Fr

nt la terre où nous marchons. Puisse le grand Esprit nous accorder de rester tranquilles sur nos nattes, et ne nous obliger ja

de ce privilége, il est permis à Voltaire de dire à propos de Mornay, resté pur et intègre au milieu de la corruption des cou

i, jeune Biron, te sauve enfin la vie. Tu vis !… songe du moins à lui rester fidèle !… L’allusion défraye une partie des devi

rviteurs et ne suis point servi. Une pauvre servante au moins m’était restée , Qui de ce mauvais air n’était point infectée, Et

autres, leur sont de beaucoup inférieurs. Le cinquième cependant est resté célèbre par le récit du fameux combat entre les p

ous plaît, vos titres, votre rang : Je ne les savais point ; ils sont restés en blanc. Le Comte. Je vais vous les dicter. N’o

ans Zaïre, qu’il avait composée en dix-huit jours. Néanmoins elle est restée une de ses pièces les plus incorrectes. Dans Alzi

751. Le grand acteur Lekain contribua beaucoup à son succès. Elle est restée en possession du théâtre et a encore été jouée ré

e et pour un versificateur unique148. La pièce eut un grand succès et resta longtemps au théâtre. La conduite en est bonne, l

ichard Cœur-de-lion, et plusieurs autres de ses opéras sont longtemps restés au répertoire. Ils sont fort habilement disposés

méprise peu vraisemblable. L’invocation d’Abufar au soleil levant est restée célèbre. Les tragédies de Ducis ont beaucoup viei

e ma poitrine                 Dirigé mon poignard. Mais quoi ! Nul ne resterait donc pour attendrir l’histoire                 Su

su comprendre qu’en poésie la pensée et le sentiment doivent toujours rester le principal, et la seconde moitié même de notre

s. Déjà la tombe enferme et ton père et tes sœurs ; Seules, nous nous restons  ; toi seule es ma famille. Et tu me quitterais, t

etit espace ôte de la clarté à l’expression, il est très difficile de rester simple et naturel sans sortir de son sujet. Il fa

il aurait fallu exciter plutôt que retenir, ne fît point d’écarts, il resta au théâtre, pour la tragédie, le représentant du

s brouillard Et sans rame et sans guide errait comme au hasard ; Elle resta muette et disparut dans l’ombre. La nuit fut orag

ge de couleurs voyantes. Éloa, dont le sujet est la chute d’un ange, restera son plus pur et son plus durable titre de gloire,

jet de mes vœux, m’élancer jusqu’à toi ? Sur la terre d’exil pourquoi resté -je encore ? Il n’est rien de commun entre la terr

fut depuis Assur257. « Arrêtons-nous, dit-il, car cet asile est sûr. Restons -y. Nous avons du monde atteint les bornes. » Et,

et de murer, On mit l’aïeul au centre, en une tour de pierre ; Et lui restait lugubre et hagard. « Ô mon père ! L’œil a-t-il di

brigands, dont la foule humblement l’environne,                       Restent muets d’effroi. Il fait un pas : tout tremble et

e de rien penser, et aspirait d’être à Paris pour éteindre ce qui lui restait d’un feu noble dans le punch et la bière. Plus ta

pacifiques, L’ombrage sur les monts recule chaque jour ; Rien ne nous restera des asiles mystiques Où l’âme va cueillir la pens

is chanter, Et dont la voix de ton amour embrase, « À ses accents je restais suspendu, Et j’y puisais une force nouvelle ; Ils

nel ! Brizeux (Auguste) (1803-1858) Le Breton Auguste Brizeux restera célèbre par son poème idyllique de Marie, publié

eser mûrement Les graves résultats d’un premier mouvement. Il ne vous restera plus rien. George.                              

e et qui s’agenouille, mais qui ne s’abjure pas ; cette permission de rester orgueilleux et hautain, demandée à genoux ; ce dr

Achille de Harlay, qui, sous Henri III, étant président du Parlement, resta fidèle au roi, et dit au duc de Guise : « C’est g

ur entier contre Hector, le plus vaillant des Troyens, et la victoire resta indécise. Après la mort d’Achille, il disputa à U

ti considérable. Octave en effet lui fit lever le siège de Modène, et resta seul général des troupes, par la mort des deux co

a vue de tant d’ennemis l’abandonnèrent avant l’action ; et il ne lui resta que 800 braves, à la tête desquels il fondit cour

après minuit. Il n’y a soupeur qui se couche plus tard que vous. Vous restez dans votre trou jusqu’à l’heure des spectacles3,

terriblement l’un et l’autre pour accepter les bouges indignes qui me restent dans mon petit ermitage ; ils ne sont bons tout a

e est à Leipsick avec mes autres effets.” Alors Freytag me proposa de rester à Francfort jusqu’à ce que le trésor qui était à

orsqu’il songe aux revers des armes chrétiennes, et au Saint-Sépulcre resté aux mains des infidèles, les amers sarcasmes de s

l, il nous faudra désormais aller jusqu’à Rabelais (1483-1553). Aussi restera-t -il voisin de nous ; son talent lui fera pardonner

utour d’elle. Elle est entourée de tous côtés par la mer. Elle paraît rester immobile ; mais elle ne l’est pas, elle se meut.

s’appela dictature. Les dictateurs étaient élus temporairement ; ils restaient six mois en charge ; mais plusieurs se démirent d

égna le premier, a eu trente rois, sous le gouvernement desquels elle resta neuf cent vingt-trois ans. — 2. Alexandre ne rete

que le salut du peuple soit pour eux la loi suprême. Que les censeurs restent en charge pendant cinq ans. Que les vierges vesta

tigua Annibal par ses lenteurs, prolongeait la guerre à dessein, pour rester plus longtemps en charge. — 10. Plusieurs histori

les yeux fixés sur le visage du médecin qui lisait. Dès qu’il le vit rester impassible, il se rassura, et il recouvra la sant

ésire l’emporter [illisible chars][texte coupé]ur tous les autres, de rester fidèle à l’équité. — 14. [illisible chars][texte

nt chacun met tous les ans mille hommes armés en campagne. Les autres restent dans leurs foyers, et cultivent les champs. Ainsi

de dessus leurs chevaux pour se battre à pied ; ils les accoutument à rester immobiles à la même place, et ils se replient rap

n lieu étroit pour n’être pas enveloppé par la multitude. La victoire resta incertaine, et ils allèrent de là mouiller en fac

taient sur la flotte, effrayés par la vue des flammes, n’osaient plus rester au même endroit, et que la plupart leur conseilla

els sujets. — 7. Telle était la nation Romaine, qu’elle ne savait pas rester sous le coup d’une défaite. — 8. Telle fut toujou

nne n’en réclama vainement du secours. — 9. Je ne suis pas capable de rester insensible au chagrin de mon frère. — 10. Roscius

t cette dignité à Tarquin Collatin, parce qu’on avait décidé qu’il ne resterait à Rome personne qui portât le nom de Tarquin.

 — 4. Un jeune homme demandait à Socrate s’il devait prendre femme ou rester célibataire ; Socrate répondit que, quoi qu’il fî

es brigands pour défendre son maître, et que, tout percé de coups, il resta auprès du cadavre, empêchant les oiseaux et les b

ne pas mentir, les hommes sont quelquefois bien méchants. — 7. Il ne restait plus à Néron, après avoir fait mourir sa mère et

ix ans après que Darius eut commencé à régner. — 5. Eris de Pamphylie resta gisant pendant dix jours parmi ceux qui avaient p

lui à qui le fer était confié. Puis, voyant Cinna, frappé de stupeur, rester muet non plus seulement en vertu de leur accord,

pour Évreux, les débats complètent ma conviction, et depuis elle est restée inébranlable. 93. La prudence, qu’on devrait plu

maisons, la mort de ses habitants. Quel que soit notre châtiment, il restera au-dessous de ce que nous avons mérité. Nous-même

Le plan est juste s’il embrasse le sujet dans toute son étendue, sans rester en deçà ni aller au-delà ; il est net quand toute

role. Mais, comme le remarque Maury, cette méthode expose l’orateur à rester court, accident qui arrivait quelquefois à Bourda

. 350. Le premier devoir de l’orateur, dans l’oraison funèbre, est de rester dans les bornes d’une exacte et rigoureuse vérité

prévenu en faveur du personnage, et l’orateur a plutôt à craindre de rester au-dessous que d’être trop riche et trop brillant

ec un soin plus jaloux ces dernières étincelles du feu sacré qui vous restent , et qui menacent à tout moment de s’éteindre ?

vu un homme qui m’a dit ce que j’étais. » Cependant il n’en faut pas rester là. Après avoir dépeint le mal, il faut le combat

elques phrases débitées avec assurance, ils hésitent, s’embarrassent, restent court, ou, s’ils ont assez d’audace pour pousser

éduit à ses propres forces dans cette situation critique, et ainsi de rester au-dessous de la tâche qu’on doit accomplir. Il y

rter uniquement à Dieu tout ce qu’il peut faire, a bien de la peine à rester insensible à la louange des hommes, la cherchant

s plus : Eh ! quels titres avez-vous à la liberté ? quels moyens vous resteront pour la maintenir, si dès votre premier pas vous

ulter avec tant d’inhumanité, je n’ai plus cessé de la voir. Elle est restée attachée à mes pas, plaintive, désolée, me demand

ul geste qui ne fût un garant de mon innocence ! Ma voix, ma voix fût restée libre, lorsqu’on me traînait au supplice, si elle

même a voulu d’autres destinées : avec vous et les braves qui me sont restés fidèles, j’aurais pu entretenir la guerre civile 

t péri depuis longtemps comme beaucoup d’autres. Les Pensées, quoique restées imparfaites, ont mis le comble à la gloire de Pas

époux lui fut ravi, et lui laissa trois princesses, dont les deux qui restent pleurent encore la meilleure mère qui fut jamais

la terre. Semblables au tonnerre qui se forme sur nos têtes, il n’est resté de l’éclat et du bruit passager qu’ils ont fait d

ue, sur un second message fort prompt, la table où la compagnie était restée s’était levée avec précipitation, et que tout le

peu se retirèrent d’auprès d’elle et lui firent grand plaisir. Il n’y resta que la duchesse Sforze, la duchesse de Villeroy,

313 dans les ordres de l’État, qu’ils furent contrebalancés, et qu’il resta le maître. Tout fut uni par la force de son génie

né l’ordre de faire mourir en un jour cent mille Romains.” Mithridate resta immobile ; et Marius, au milieu de Rome, en tremb

es partis qu’il fallait prendre : plusieurs se retirèrent ; il ne lui resta que Sheridan et Sullivan, qui l’avaient suivi qua

fussent éloignés, ou que la mort vint finir tant de désastres. Il ne restait au prince, à ses amis et aux matelots qu’un peu d

heureux de se rembarquer et de fuir dans une autre île déserte, où il resta huit jours avec quelques provisions d’eau-de-vie,

t à leur secours. Tous les environs étaient garnis de milices : il ne restait plus de vivres à ces fugitifs ; une maladie cruel

iste lieu, Dans la rue en avaient rendu grâces à Dieu. Un vieux valet restait , seul chéri de son maître, Que toujours il servit

pour sa fille. ASSUÉRUS. Mardochée ? ESTHER.                      Il restait seul de notre famille : Mon père était son frère.

aines pensées ? Déplorable héritier de ces rois triomphants, Ochozias restait seul avec ses enfants ; Par les traits de Jéhu je

ul mortel chez moi N’oserait élever sa langue contre toi. Tu peux ici rester , même oisif et tranquille, Sans craindre qu’un af

deux plongés au même précipice. Il me donna jadis (ce bien seul m’est resté ) Sa marque d’alliance et d’hospitalité. Vois si t

tre séjour, N’a vu que le printemps qui lui donna le jour. Rien n’est resté de lui qu’un nom, un vain nuage, Un souvenir, un

sse du Capitole : la fierté nationale ajoutait que la promesse divine resterait immuable comme les murs mêmes de la citadelle. 1

ui se montre peu et une éloquence touchante. » Au nombre des amis qui restèrent toujours fidèles à Fouquet pendant sa longue capt

dées, comme on le verra tout à l’heure. Quant à Bondin, dont il n’est resté que le nom, c’était le premier médecin de Monseig

confiance téméraire, exalté à l’excès nos vertus naturelles, « il est resté dans les lignes de la justesse et de la vérité ;

et Nisard (Histoire de la littérature française), etc. Il est de plus resté , mais en partie seulement, un commentaire de cet

ographe de ce mot, dont a disparu depuis (tandis que cette lettre est restée dans certes), qui a été conservée par Boileau. Ce

illi les productions de ce noble jeune homme, dont il n’était presque resté qu’un touchant souvenir. On l’a célébré à l’envi,

ourra le permettre. Il est de la plus grande importance que les faits restent présents à l’esprit des juges et des auditeurs, p

rdinal au lieu du nom ordinal : en effet, après ce qui précède, il ne restait pas cinq parties, mais deux seulement à énumérer.