soit à celles qui leur sourient davantage, un développement auquel le reste ne correspond pas. On dirait de ces caricatures o

incipales ne peuvent pas être toujours si étroitement liées, qu’il ne reste jamais entre elles de lacunes à combler, si compl

entes, de façon que loin d’avoir besoin de transition pour se lier au reste du discours, elles servent elles-mêmes de transit

nt de ses vieux régiments à la journée de Rocroy en devait achever le reste dans les plaines de Lens, etc. » L’artifice de c

s et des jambes de dimensions pareilles et également proportionnés au reste du corps, le sculpteur a soin de donner à chacun

qui essuie avec les cheveux de son ennemi ses lèvres dégouttantes des restes de son sanglant repas nous souleverait le cœur. E

désespoir au cœur, peut s’écrier : O Dieu ! où sont vos élus, et que reste-t -il pour votre partage ? Tout ce que nous avons di

ranchés au grand jour : paraissez maintenant, justes ! Où êtes-vous ? Restes d’Israël, passez à la droite ; froment de Jésus-C

de cette paille destinée au feu. O Dieu, où sont vos élus ? » et que reste-t -il pour votre partage ? »

rend sa ruine. Il serre, désolé, ses fils sur sa poitrine ; Il ne lui reste plus, s’il ne tend pas la main, Que la faim pour

toi, morte hier, de toi, pauvre Marie, Au fond d’une chapelle il nous reste une croix ! Une croix ! et l’oubli, la nuit et le

ffit-il donc pas à l’ange des ténèbres Qu’à peine de ce temps il nous reste un grand nom ; Que Géricault, Cuvier, Schiller, G

l est bon ; sans doute il vous pardonne : Tous vous avez souffert, le reste est oublié. Si le ciel est désert, nous n’offenso

ignoré1. Dieu parle, il faut qu’on lui réponde ; Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefois pleuré2. 1.

ccents pour peindre la tristesse et la douleur : Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefois pleuré. 1. Ce

cieux ? Passer comme un troupeau les yeux fixés à terre, Et renier le reste , est-ce donc être heureux ? Non, c’est cesser d’ê

onsidérées dans leur rapport avec le Cycle épique, t. I, p. 240. — Il reste deux fragments de cette pièce de Chérémon. L’Anti

eut-être Aristote pensait-il à l’Antigone d’Euripide, dont il ne nous reste que des fragments. Ce qui est certain, c’est qu’i

as assez tôt. Cette pièce, qu’on jouait de son temps, et dont il nous reste très-peu de fragments, lui paraissait la plus tou

onjecture qu’il faut lire ici « l’Antiope », pièce d’Euripide dont il reste environ cinquante fragments. Mais, d’après le réc

humain, si vous mettez une partie à la place d’une autre, quoique le reste demeure comme il était, n’aurez-vous pas un monst

l’attention du lecteur : si l’on épuise tout d’abord sa curiosité, le reste devient froid et languissant. Chaque genre de lit

s le sang d’Atrée et de Thyeste : Bourreau de votre fille, il ne vous reste enfin Que d’en faire à sa mère un horrible festin

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, et lançaient des feux de toutes paris

t des fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

donneurs que celui à qui on les rend. « Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine ; pleurez sur cette triste immo

ime ; et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’arriver pas sans ressource à

, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout Le reste eu déroule, et lançaient des feux de toutes ports

de ses vieux régiments à la journée de Rocroi, en devait achever les restes dans les plaines de Lens. Ainsi la première victo

et, on doit présumer qu’ils sont remués par les mêmes passions que le reste des hommes. Mais tous ces sentiments demeurent ma

et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

es honneurs que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine, pleurez sur cette triste immor

ime ; et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’arriver pas sans ressource à

, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe, et d’une ardeur qui s’étein

ine. Quelques mois après, il y succombait à la rigueur du climat. Ses restes , rapportés en France en 1667, reposent à Paris, d

qu’il y a de rare en Europe ? Quel autre lieu pourrait-on choisir3 au reste du monde où les commodités de la vie et toutes le

ons, les calomnies soient moins connus, et où il soit demeuré plus de restes de l’innocence de nos aïeux ! Je ne sais comment

comme un poêle et un grand feu vous exempteront ici d’avoir froid. Au reste , je vous dirai que je vous attends ici avec un pe

eur de beau style, et il se met en frais pour lui plaire. 3. Dans le reste … 4. Descartes aimait les climats froids qui lais

t claire et illuminée par le côté qu’elle tournait vers lui ; tout le reste était obscur et ténébreux, et un petit demi-cercl

ngement diront en levant les épaules et regardant avec étonnement les restes de cette fortune ruinée : Est-ce là que devait ab

t-ce là ce grand arbre dont l’ombre couvrait toute la terre ? Il n’en reste plus qu’un tronc inutile. Est-ce là ce fleuve imp

non pas même un tombeau pour graver dessus tes titres superbes, seuls restes de ta grandeur abattue : l’avarice ou la négligen

éternelle de tes concussions et de ton ambition infinie. O les dignes restes de ta grandeur ! ô les belles suites de ta fortun

et si chérie ! la voilà telle que la mort nous l’a faite ; encore ce reste tel quel va-t-il disparaître ; cette ombre de glo

jusqu’à ces termes funèbres par lesquels on exprimait ses malheureux restes  ! Péroraison de l’éloge funèbre de Condé 1

et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

es honneurs que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine, pleurez sur cette triste immor

ime ; et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’arriver pas sans ressource à

n, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie les restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint

sfaire dans la plus juste inclination qu’elle puisse jamais avoir. Au reste , Votre Majesté, Sire, doit être persuadée, que qu

edouté que des ennemis de l’État et de ceux qui font mal. Que tout le reste vous aime, mette en vous sa consolation et son es

a d’un seul trait toute notre vie, s’ira perdre lui-même avec tout le reste dans ce grand gouffre du néant. Il n’y aura plus

jusqu’à ces termes funèbres par lesquels on exprimait ses malheureux restes . Qu’est-ce donc que ma substance, ô grand Dieu ?

-ce à tort qu’on est généralement disposé à regarder comme inutile au reste de la vie ce que l’on apprend dans la jeunesse ?

s entier ; il s’élève contre nous plus fortement que vous-même. Il ne reste à nos maux qu’un seul remède : imitez la bonté de

cachés dans les cavernes, dans les creux des rochers, nous donnons au reste du monde l’exemple le plus funeste. Détruisez Ant

ur Théodose une gloire si grande et si pure, ne sera-t-il pas pour le reste de l’empire un exemple d’impunité bien dangereux 

Le premier moyen est lié au second à l’aide de cette phrase : Il ne reste à nos maux qu’un seul remède : imitez la bonté de

cachés dans les cavernes, dans les creux des rochers, nous donnons au reste du monde l’exemple le plus funeste. » L’orateur

e de ces révoltés, laissés impunis, ne pouvait être dangereux pour le reste de l’empire ; il fallait donc les montrer en proi

se idée des talents de l’orateur ou de la cause dont il se charge. Au reste , la modestie a des nuances relatives à l’âge, aux

sortes d’exordes ? Quelles sont ses qualités ? Comment se lie-t-il au reste du discours ? L’exorde est cette partie important

l’auditeur à recevoir favorablement ce qu’il a à lui exposer dans le reste du discours. Il y réussira, s’il le rend bienveil

e fasse naturellement à la proposition. L’exorde sera proportionné au reste du discours, s’il a précisément l’étendue nécessa

’attention au lieu de la faire naître. Enfin l’exorde doit se lier au reste du discours par le moyen de la proposition, et la

ue ce qui est la matière de la péroraison doit être recueilli dans le reste du discours. La péroraison est donc cette partie

oraison par mouvements, il faut qu’il y en ait eu de répandus dans le reste du discours ; alors l’art de l’orateur, dans la p

sont ses qualités ? — Ses diverses espèces ? — Comment se lie-t-il au reste du discours ? — Qu’est-ce que l’exorde simple ? —

ce que nous avons aimé d’Agricola, tout ce que nous en avons admiré, reste et restera dans la mémoire des hommes, dans l’éte

tivement que quand on en a dit assez pour qu’il conçoive et achève le reste . La réticence se rencontre dans l’apostrophe d’At

de ce qu’il pouvait lui ôter par conseil et par prévoyance ; mais au reste si vigilant et si prêt à tout, qu’il n’a jamais m

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, et lançaient des feux de toutes parts

t de ses vieux régiments à la journée de Rocroi en devait achever les restes dans les plaines de Lens. Ainsi la première victo

vertes de votre douleur comme d’un nuage ; venez voir le peu qui nous reste d’une si auguste naissance, de tant de grandeur,

et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

s honneurs, que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine, pleurez sur cette triste immor

s anime, et ensemble nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux et n’arriver pas sans ressource à

, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe, et d’une ardeur qui s’étein

nu l’État, qui est attaqué par une force invincible et divine : il ne reste plus désormais, sinon que vous teniez ferme parmi

sceptre ni la vie ; mais qu’il meure avant le temps, et que son corps reste sur la terre, abandonné sans sépulture ! Voilà me

t de votre David traité tous les neveux Comme on traitait d’Achab les restes malheureux ! Où serais-je aujourd’hui, si, dompta

ode la réunion de plusieurs propositions tellement liées, que le sens reste suspendu jusqu’à la dernière qui le complète. Il

rrige Shakespeare. Ses comédies ne font rire qu’à ses dépens, mais il reste sans rival dans la poésie légère, badine et philo

Barbades4, est jetée dans un coin dès qu’elle est cassée, et qu’elle reste en morceaux dans la poussière ; que voilà ce qui

gens de lettres font grand bruit de toutes ces petites querelles ; le reste du monde ou les ignore, ou en rit. De toutes les

ncore plus reconnaissant que philosophe, je vous donne, sur ce qui me reste de corps, le même pouvoir que vous avez sur ce qu

ce qui me reste de corps, le même pouvoir que vous avez sur ce qui me reste d’âme. L’un et l’autre sont fort en désordre ; ma

qui est très-puissant ; je répondrais : Grand bien lui fasse ; qu’il reste dans son manoir, et moi dans le mien1 : je ne me

beaucoup, dès qu’on l’affecte et qu’on le prodigue. C’est en avoir de reste que d’en savoir retrancher pour s’accommoder à ce

tort à la vérité. Remarquez le ton, le tour de ce plaidoyer. Voltaire reste voltairien par la forme, même quand il ne l’est p

z, dites-vous, en le haïssant, et c’est la seule consolation qui vous reste . Quelle consolation, grand Dieu ! que celle de la

ire, de porter sur le cœur le poids d’amertume qui empoisonne tout le reste de la vie ! Quelle manière barbare de se consoler

besoin de preuves ! Mais ce qui est plus déplorable cent fois que le reste , c’est que ces mêmes vérités, appuyées de leurs p

blesse. » Ainsi vécut d’abord l’impie sur la terre : il adora avec le reste des hommes un être suprême ; il redouta ses châti

st à ces grands efforts qu’il doit la découverte d’une vérité, que le reste des hommes, jusqu’à lui, avait ignorée ou détesté

onsidérer l’état présent des choses. Le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation s’allume

re leur victime2. Frappé d’un arrêt de bannissement, il passa tout le reste de sa vie loin de la France dont il est demeuré l

s éblouit : Mais, au moindre revers funeste, Le masque tombe, l’homme reste , Et le héros s’évanouit1. L’effort d’une vertu c

te richesse, Ces terres, ces palais de vos noms ennoblis. Et que vous reste-t -il en ces moments suprêmes ? Un sépulcre funèbre

de puissance l’imagination de ses contemporains. — Pour défendre, au reste , la mémoire de Jean-Baptiste, on doit rappeler qu

am., v. 263-289. 2. Couleurs et tours habilement contrastés avec le reste de cette pièce. Quelle harmonie différente de cel

qu’on le redoute ; où les heureux n’ont point d’amis, puisqu’il n’en reste point aux malheureux : là, dès les premiers pas q

te assurée : ses meilleurs régiments sont défaits : la nuit sauve les restes de son armée. Mais que des pluies excessives s’y

l dit des mœurs des différents âges et des différentes conditions. Au reste , ceci n’est point sans exception, et ne doit s’en

pas, ils s’en dédommagent sur le souvenir du passé, le temps qui leur reste à vivre n’étant rien en comparaison de celui qu’i

sur eux-mêmes, se regardant comme exposés à toutes sortes de maux. Au reste , s’ils ont en partage la prudence, la maturité, e

à une croix un homme qui se disait citoyen romain » ! L’orateur n’en reste pas là : il j’apporte une dernière circonstance d

ux choses, aux matières des preuves, l’intelligence en est aisée. Que reste-t -il ensuite à l’art de la composition, sinon qu’il

les matières, qui se retienne aisément, et qui aide à retenir tout le reste  ; enfin une division, qui fasse voir la grandeur

se contente de menacer celui qui est encore attaché à la mamelle, ce reste précieux que Dieu voulait nous sauver de tant de

t, on doit présumer qu’ils sont remués par les mêmes passions, que le reste des hommes. Mais tous ces sentiments demeurent ma

cette péroraison, celle de la harangue de Démosthène. La voici. « Au reste , messieurs, il faut que le citoyen naturellement

vertes de votre douleur comme d’un nuage ; venez voir le peu qui nous reste d’une si auguste naissance, de tant de grandeur,

et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

s honneurs, que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine, pleurez sur cette triste immor

nime, et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et ne pas arriver sans ressource

, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe, et d’une ardeur qui s’étein

de ma carrière, j’irai au séjour de la mort. En vain j’ai cherché le reste des années qui m’étaient comptées, et je me suis

é dont je jouis ; Et dans cette nuit funeste, Je cherchais en vain le reste De mes jours évanouis. Tout cela est sans doute

ont été ce que nous venons de dire ; voyons si le poète justifiera le reste du parallèle : Voyez le triste Hébreu, sur des r

insi l’éloquence rend à la poésie ce qu’elle en a reçu, et l’avantage reste égal de part et d’autre. On retrouve, dans cette

ans la poussière, S’éveilleront un jour rendus à la lumière. Oui, ces restes sans nom que, d’un bras impuissant, Le temps et l

implicité douce annonce bien heureusement celui qui va régner dans le reste de l’ouvrage. Écoutons maintenant le commentaire

e pour ami, dès qu’il est malheureux : Ce vieillard, qui va perdre un reste de lumière, Retrouve encor des pleurs en parlant

ine. Quelques mois après, il y succombait à la rigueur du climat. Ses restes , rapportés en France en 1667, reposent à Paris, d

s les plus basses et moins illustres circonstances, d’où vient que le reste ne paraît pas tel qu’il est, et que ceux qui règl

uver en moi-même, ou bien dans le grand livre du monde, j’employai le reste de ma jeunesse à voyager, à voir des cours et des

urs Polyeucte et Pauline. « Quoique ce mot soit peu usité, comme il reste dans la locution heur et malheur, il n’est pas im

euls et la tête levée, on les voit marcher sur les hauteurs ; tout le reste des philosophes suit comme un troupeau. N’est-ce

ion et la combattre. » Mais ce second membre de phrase, ce conséquent reste sous-entendu ; il sera aisé de le déduire de l’en

a passion, ce privilége de la naissance qui, leur ayant donné tout le reste , leur permet de s’occuper exclusivement du plaisi

bien, mais il fallait le faire mieux sentir, et de toute manière, il reste quelque chose de louche et d’incomplet dans la pe

t de vertus, vous ont refusé la santé, strophes 21-24. Qu’importe, au reste  ? ce qui vous console, c’est que votre nom sera i

e que je regrette et comme poëte et comme ami dévoué de mon héros. Au reste , si l’on veut voir l’idée de l’inspiration poétiq

nos mœurs, le vice n’a pas encore perdu parmi nous toute sa honte, Il reste encore une sorte de pudeur publique qui nous forc

occupe ; ils se reposent de leur élévation sur leurs titres ; tout le reste est pour les passions. 34. Aussi les enfants des

Je vais donc, puisqu’il faut que je me sacrifie, Assurer à Pyrrhus le reste de ma vie ; Je vais, en recevant sa foi sur les a

aussitôt ma main, à moi seule funeste, D’une infidèle vie abrégera le reste , Et, sauvant ma vertu, rendra ce que je doi A Pyr

ïeux un souvenir modeste : Il est du sang d’Hector, mais il en est le reste  ; Et pour ce reste enfin j’ai moi-même, en un jou

deste : Il est du sang d’Hector, mais il en est le reste ; Et pour ce reste enfin j’ai moi-même, en un jour, Sacrifié mon san

u temple et du palais. Voilà dans ses transports le seul soin qui lui reste . Hermione. Le perfide ! il mourra. Mais que t’a

, le plus étonnant que la passion ait jamais inspiré. Pendant tout le reste du récit, l’âme d’Hermione est bouleversée par le

moins, et qu’on laisse dans un terrain rasé, pour faire voir, par ces restes , de quelle profondeur a été l’ouvrage des hommes.

hommes. Dans les plus grandes âmes, Dieu laisse aussi des témoins, ou restes de ce qu’il en a ôté de misères. Préceptes de

ée d’autrui, défiant de la tienne, et petit comme un enfant : tout le reste est sottise, enflure et vanité. Madame de Chevry

min de roses, il aperçut tout l’Olympe couvert de nuages ; il vit les restes d’une tempête qui avait effrayé les mortels penda

ayons anime toute la nature5 voyait de toutes parts, en se levant, le reste d’un cruel orage ; mais, ce qui l’émut davantage,

aisant et éloquent, subtil, plein de tours nouveaux, quoiqu’il ne lui reste pas seulement une ombre de raison. Prenez bien ga

uvertes de votre douleur comme d’un nuage, venez voir le peu qui vous reste d’une si auguste naissance, de tant de grandeur,

t de fragiles images d’une douleur que le temps emporte comme tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

te, lui accorder tout ce qu’il comporte, et lui refuser sévèrement le reste  : τὸ δὲ ἕσται, έαν μέχρί τω ῇ (Rh. Γ). Quant aux

, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe, et d’une ardeur qui s’étein

beaucoup, dès qu’on l’affecte et qu’on le prodigue. C’est en avoir de reste que d’en savoir retrancher pour s’accommoder à ce

mérique, parmi tant d’orages, ne cesse pas d’y porter des fruits. Que reste-t -il ? Peuples des extrémités de l’Orient, votre he

gle qui ne marche encore à la lueur de quelque lumière sombre qui lui reste de ce soleil intérieur des consciences. Cette lum

 ; il y faut un visage riant, mais le cœur ne rit guère. Si peu qu’il reste de désirs et de sensibilité d’amour-propre, on a

homme qui ne connaît point Dieu qui est tout, et le néant de tout le reste , est un de ces sots qui admirent et qui envient u

nne. Invoquez-le avec confiance dans vos besoins ; baisez souvent ses restes précieux1. Souvenez-vous que son sang coule dans

e peut voir que son bonheur et les grâces qu’il attire sur ce qui lui reste de cher ici-bas. Laissez donc apaiser votre doule

sont ont la marque de l’humanité, qui est de n’être pas sans quelque reste d’imperfection. Je m’imagine même que si nous avi

e en 202. Il a écrit un traité des Hérésies, en cinq livres ; il n’en reste que des fragments. 4. Tertullien, père de l’Égli

même du discours et au fond des choses ? Mais qui ne voit que tout le reste appartient exclusivement à l’écrivain, et que cet

ous parle on doit saisir Préneste. Des soldats de Sylla le redoutable reste , Par des chemins divers et des sentiers obscurs,

uine cernam Polluta hospitia. Voilà où le goût devait s’arrêter ; le reste n’est plus qu’un remplissage inutile en vers faib

ommande aujourd’hui ma tendresse : si je suis dans l’erreur, si l’âme reste et périt avec le corps, craignez, du moins, craig

désire de toucher encore ma main, ou de voir encore dans mes yeux un reste de vie, qu’il approche. — Invitez les Perses et n

ronts, la flétrissure des jugements et l’indigence, voilà ce qui nous reste  !… Jusques à quand, braves amis, le souffrirez-vo

rt : le présent est affreux, l’avenir plus effrayant encore. Que nous reste-t -il enfin que le souffle malheureux qui nous anime

fusion. La nature, qui semblait l’avoir fait naître pour commander au reste des hommes, lui avait donné un air d’empire et de

ble sens ; avoir un point de vue fixe qui servirait de base à tout le reste . Bossuet avait ainsi conçu ce sublime dessein54.

aux guerres puniques et finissait à celle de Macédoine. Il ne nous en reste qu’une petite partie. Diodore de Sicile, né envir

’Auguste. Cet ouvrage est entièrement perdu pour nous ; il ne nous en reste qu’un abrégé qui a été fait environ un siècle et

développements, les progrès, et qu’il les conduise jusqu’à la fin. Au reste , ici, comme dans toutes sortes d’histoires, la ch

lina, aujourd’hui perdue à l’exception de quelques fragments. Il nous reste seulement de lui deux ouvrages très courts, mais

ante-deux livres qui composaient ce magnifique ouvrage, il ne nous en reste qu’une trentaine ; et fort heureusement un epitom

difficile à surmonter. Il résolut aussi de s’abstenir de vin tout le reste de sa vie. Les uns m’ont dit qu’il n’avait pris c

avec son fourgon plein, ou ses mulets chargés, et se moque de tout le reste . Quant à la beauté du pays, les villes n’ont rien

elques personnes comme vous, madame, et noyer encore une fois tout le reste , ce serait une bonne opération. Je resterais sûre

nus que pour un hiver, y ont passé toute leur vie ! Maintenant il n’y reste que ceux qui n’ont pu fuir, ou qui, le poignard à

ule, morceau d’un travail exquis et grec, si je ne me trompe. Il n’en reste que la base sur laquelle j’ai écrit avec un crayo

nteurs peint des monstres, ou des images vagues, confuses, dont il ne reste point de traces ; elle descend dans des détails p

ctation dans celui qui oppose vers à vers et distique à distique ? Au reste , ne soyons pas trop rigoristes. Rien d’aussi diff

rapport de la forme, une imitation, plutôt qu’une œuvre originale. Au reste , pastiche ou création, le dialogue didactique a s

de ce morceau nous donne précisément l’exemple de l’amplification qui reste amplification, et de celle qui devient déclamatio

, quelle foudre soudaine ?… » Et il n’a pas le courage d’achever ; il reste muet dans sa douleur, il attend ce récit fatal ;

ine laissé à glaner. Littérairement, la France est blasée ; il ne lui reste qu’à jouir d’une fortune toute faite ; maussade b

ra plus d’autres à la Chine et au Japon. Que la littérature classique reste donc comme l’exemplaire éternel du beau dans l’ar

ient pas jusqu’ici dans la civilisation ? N’a-t-elle pas les derniers restes de la barbarie à dissiper et tout un monde d’âmes

de l’Evangile, qu’ils ont cherché la justice et qu’ils ont obtenu le reste par surcroît. Ils n’ont été d’admirables écrivain

versaient ensemble, où l’on pouvait les voir et les écouter ! Il nous reste du moins leurs ouvrages, où ils ont déposé l’immo

r. Aristote nous annonce lui-même un plan plus étendu que ce qui nous reste . Il devait traiter en détail de la comédie, du dr

les fait meilleurs. Chapitre III. De la manière d’imiter. Il reste une troisième différence, qui est dans la manière

r du méchant n’a donc rien de pitoyable, ni de terrible pour nous. Il reste le milieu à prendre : c’est que le personnage ne

t persécuté par Neptune, de manière qu’il perd tous ses compagnons et reste seul. D’un autre côté, sa maison est au pillage ;

rétablit dans son premier état. » Voilà le fond de l’action ; tout le reste est détail ou épisode. Chapitre XVIII. Du nœu

une partie de ce qui se rencontre dans l’action, forment le nœud : le reste est le dénouement. J’appelle nœud tout ce qui est

i il a été question des parties constitutives de la tragédie12. Il ne reste plus qu’à traiter de l’élocution et des pensées.

s. Qu’a-t-il fait ? Il n’en a pris qu’une partie, et a choisi dans le reste de quoi faire ses épisodes, comme le dénombrement

e était, nous en concluons machinalement que la seconde est aussi. Au reste , il vaut mieux employer l’impossible qui paraît v

it d’être lue. Si donc la tragédie est supérieure à l’épopée quant au reste , on n’a qu’à écarter la représentation et ensuite

les fois qu’un personnage entre ou sort, quoique le lieu de l’action reste le même. Il serait plus convenable d’employer pou

pièce de théâtre, les parties de la pièce après lesquelles le théâtre reste vide, et l’action suspendue sans être pourtant ac

l’action suspendue sans être pourtant achevée. Ce temps où le théâtre reste vide est précisément ce que l’on appelle entracte

s autres, et moins facile à abattre par nos propres infortunes159. Au reste , toutes les allégories, toutes les allusions qu’o

ent successivement ou plusieurs ensemble entretenir un personnage qui reste tout le temps sur la scène et qui ne fait que leu

hile et surtout Ménandre se distinguèrent. Malheureusement il ne nous reste de ces trois poètes que des fragments extrêmement

e libre et gai, a répandu partout le sel et la plaisanterie ; mais il reste dans ses ouvrages quelque rouille du siècle précé

ut, à la littérature par le fond, par la charpente générale ; pour le reste , le talent du poète y est si peu de chose, qu’ils

r l’exorde, au lieu d’adapter, comme on le doit, l’exorde lui-même au reste du discours. La correction du style et la justess

lle, il révolte l’amour-propre des auditeurs, qui le suivent, dans le reste de son discours, avec l’œil soupçonneux de la mal

usquè tandem, Catilina, abutere patientiâ nostrâ ? etc. ; et tout le reste du discours sera de cette force véhémente, parce

une chaleur et une véhémence qu’il est difficile de soutenir dans le reste du discours, et que tout ce qui n’ajoute pas à ce

qui signalèrent la seconde partie de son règne. Depuis longtemps, au reste , le vénérable prélat vivait loin de la cour, dans

mes ont tout dit, il y a longtemps, en parlant de sa gloire. Que nous reste-t -il ici ? que d’en parler pour notre instruction.

ne partie des lieux saints de la Palestine et menaçaient d’envahir le reste , que la valeur des Français venait de conquérir d

s, employé pour tu, veut le verbe au pluriel, mais l’adjectif suivant reste au singulier. Exemple : Mon fils, vous serez est

assé défini qu’en parlant d’un temps absolument écoulé, et dont il ne reste plus rien. Ainsi, ne dites pas : j’étudiai aujour

indéfini s’emploie indifféremment pour un temps passé, soit qu’il en reste encore une partie à écouler ou non. On dit bien :

rige Shakespeare. Ses comédies ne font rire qu’à ses dépens ; mais il reste sans rival dans la poésie légère, badine et philo

gens de lettres font grand bruit de toutes ces petites querelles ; le reste du monde ou les ignore ou en rit. De toutes les a

s Barbades, est jetée dans un coin dès qu’elle est cassée, et qu’elle reste en morceaux dans la poussière ; que voilà ce qui

gent, je déclare, moi, que je suis prêt de lui faire l’aumône pour le reste de sa vie, en cas qu’il puisse prouver un seul de

ncore plus reconnaissant que philosophe, je vous donne, sur ce qui me reste de corps, le même pouvoir que vous avez sur ce qu

ce qui me reste de corps, le même pouvoir que vous avez sur ce qui me reste d’âme. L’un et l’autre sont fort en désordre ; ma

la nature avait donné du génie et du goût, qu’elle refusait à tout le reste . Corneille, par deux cents vers admirables répand

beaucoup, dès qu’on l’affecte et qu’on le prodigue. C’est en avoir de reste que d’en savoir retrancher pour s’accommoder à ce

reuse, puisque, après avoir perdu la moitié de votre bonheur, il vous reste encore de quoi faire celui d’une autre famille !

ez bien aise d’avoir protégé un jeune gentilhomme de ce mérite-là. Au reste , vous aurez le plus grand plaisir du monde à le v

, grand prince, tandis qu’il en est temps encore. Dévoué pour tout le reste à votre majesté ; et pourrais-je ne pas l’être sa

heur est de rester ignorée, je n’aurai pas la cruauté de le détruire. Reste dans tes bosquets, ô violette bien aimée ; heureu

ltats. Les grands résultats, Messieurs, les grands résultats, tout le reste n’est rien. Distinguez bien la gloire de la réput

es, il en faut de grandes. Auprès des masses, les faits sont tout, le reste n’est rien. Les intentions, la bonne volonté, la

s moyens qui nous paraissent si faciles, ne peut être trop admiré. Au reste , il va justifier cette assertion extraordinaire,

on avec le corps ? PARACELSE. Franchement, il ne se peut pas qu’il ne reste toujours quelques difficultés sur ces matières ;

re un pas, ni même se tenir sur ses jambes molles et débiles. L’Oubli reste à la porte, ne reconnaissant ni ne laissant entre

s parents inconsolables, vaincus par la douleur se penchèrent sur ces restes chéris, qu’ils auraient voulu suivre dans la froi

les richesses, de tout le faste, de toute la grandeur du monde, il ne reste rien qu’un linceul. Les amis, meilleurs que les p

, meilleurs que les premiers, sont les parents ; ils accompagnent les restes mortels en versant des larmes, et couverts de vêt

est passagère, Il en faut profiter. Je me sauve. A demain ! L’enfant reste muet ; et, la tête baissée, Rêve et compte ses pa

r dévoré des troupeaux et leurs bergers ;  mais le renard justifia de reste cette peccadille. Tous les carnassiers, jusqu’aux

es vaisseaux qui se faisaient la guerre, Se disputaient longtemps les restes de la terre ; Mais pendant leurs combats, les flo

ant leurs combats, les flots non ralentis Effaçaient à leurs yeux ces restes engloutis. Alors un ennemi plus terrible que l’on

eur de tous les ravages dont l’humide élément est le théâtre : il n’y reste aucun vestige de ceux de l’homme : son ombre se d

rder.... Tes rivages sont des empires, ils changent sans cesse, et tu restes toujours le même. Que sont devenues l’Assyrie, la

s. Ce nuage nouveau, ce torrent de poussière, Dérobe à la campagne un reste de lumière. La peur, l’airain sonnant dans les te

rovence est tantôt sous la ligne et tantôt sous la zone glaciale ; au reste , Marseille est si magnifique qu’on n’y marche que

rts agrestes, Quelques pierres sans nom, quelques tombes modestes, Le reste dans la poudre au hasard confondu. Salut, cendre

igence ne peut tout saisir, et l’effet du tableau étant manqué, il ne reste qu’une description ; il en sera de même quand on

cents Thébains soit de gré, soit de force, prirent le même parti. Le reste de l’armée eut le temps de sortir du défilé. Cepe

amastor avait menacé notre avenir... Camoens, trad. de Millié. Si le reste de l’ouvrage était comparable à ce magnifique épi

e, et se trouvant au milieu d’une plaine, il y campa pour attendre le reste de son armée : elle ne tarda pas à l’y joindre :

forces sont éteintes : ils ne connaissent point l’adresse, il ne leur reste que la rage ; ils se percent et se déchirent ; sa

uvre le visage du guerrier inconnu ; il la voit, il la reconnaît ; il reste sans voix et sans mouvement : ô fatale vue, funes

ns, et s’avançait vers le convoi : on distinguait dans ses traits les restes d’une beauté voilée et obscurcie, mais non détrui

re enfance, hélas ! se tenait embrassée, Pour conserver sans doute un reste de chaleur, Et le couple immobile, effrayant de p

ui cria : « Tyran cruel et dur, demeure. » A la voix de la déesse, il reste immobile. Mais le roc, ému, s’entr’ouvre ; les ja

de fureur : « Viens donc ! viens ! » Et il ramassait pour en finir le reste de sa vigueur surnaturelle. En ce moment, mon bra

t Breton conduisait son troupeau, c’était la seule éminence : tout le reste était plat comme la surface de la mer, quand il n

, il regarda ce crâne, et il découvrit près de la tempe un trou et un reste de clou !.. Cette découverte fit du bruit : elle

lant leur audace, Ils reprennent courage, ils attaquent le roi, Qu’un reste de soldats défendait avec moi. Qui pourrait expri

qui s’irritait contre un trépas si lent : Et se plaignant à moi de ce reste de vie, Il soulevait encor sa main appesantie, Et

eurs mains à la fin échappé, Forçant les plus mutins, et regagnant le reste , Heureux et plein de joie en ce moment funeste, A

i dans cette nuit funeste, Du flambeau qui le guide, il voit périr le reste . Craignant que chaque pas, que chaque mouvement,

. A leur aspect lugubre, il éprouve en son cœur Un plaisir agité d’un reste de terreur ; Enfin, tenant en main son conducteur

r ; Son bras sanglant frémit, ses terreurs le suffoquent ; Son regard reste fixe, et ses dents s’entre-choquent ; Et d’horreu

! ramène mon Abel ! Fuyez tous deux, fuyez la tempête du ciel. » Caïn reste plonge dans un affreux silence ; Sa mère étend le

 ; vous voulez me l’acheter, je ne veux pas vous la vendre : il ne me reste plus qu’à vous prier d’en sortir. » L’Anglais vit

elques larmes coulent de ses yeux. Tout est fini pour Athènes : il ne reste plus à ses citoyens qu’une impuissante douleur. Q

ire comme il était venu. La porte se referme, la lampe s’en va, et je reste seul à mes réflexions. Dès que le jour parut, tou

age, le mari m’a dit : Monsieur, voilà un portrait parfait ; il ne me reste plus qu’à vous satisfaire et à vous demander votr

ges que tu vois s’élever sur les nues, Tombent et portent le trépas ! Reste , reste, mon fils, reste auprès de la mère ! Du dé

tu vois s’élever sur les nues, Tombent et portent le trépas ! Reste, reste , mon fils, reste auprès de la mère ! Du déclin de

sur les nues, Tombent et portent le trépas ! Reste, reste, mon fils, reste auprès de la mère ! Du déclin de mes jours, ô toi

Un corbeau de son fils lui prédit le trépas ; Cet aspect lui ravit un reste de courage : L’oiseau sinistre ne ment pas ! Le j

ome ; le fleuve devint furieux. Il fallut chercher un autre asile aux restes du maudit : or dans ce temps là Charlemagne était

sacrifice, il disparaît aux yeux de sa fille. On ne put retrouver ses restes . Guyet. Exhortations et harangues. Mod

un cœur comme le vôtre. Ma disgrâce n’est pas entière puisqu’il vous reste le meilleur de mes amis. Au nom des devoirs qui l

pour vingt-quatre heures, c’est s’en bannir pour jamais. Le péril, au reste , n’est pas si grand qu’on vous le dépeint : ceux

cablés de votre disgrâce, nous sommes un objet d‘horreur pour tout le reste de voire empire. Nous avons offensé, dans votre p

aujourd’hui contre nous, Prince, plus fortement que vous-même. Il ne reste donc plus qu’un seul remède à nos maux : imitez l

tachés dans les cavernes, dans les creux des rochers, nous donnons au reste du monde l’exemple le plus effrayant. Détruisez d

ter d’avoir vaincu l’univers dans la personne des Romains. Il ne vous reste donc plus qu’à vous vaincre vous-même. Élevé au f

l la déciderait aussi victorieusement à renoncer à ses erreurs. Il ne reste donc que les passions pour compléter l’invention.

é par d’admirables mouvements jusqu’à la fin, et arrivé là, il ne lui reste plus qu’à trembler et à frapper sa poitrine. Tout

me de l’orateur. Dernière note dans laquelle il exhale sa douleur. «  Restes d’Israël, passez à la droite ; froment de Jésus-C

e que la trompette du grand jour. « O Dieu ! où sont vos élus, et que reste-t -il pour votre partage ? » Cette apostrophe est l

réparer leurs brêches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, et lançaient des feux de toutes parts

de ses vieux régiments à la journée de Rocroi, en devait achever les restes dans les plaines de Lens. Ainsi la première victo

et des sanglots dune famille consternée : que deviendront, hélas, les restes lamentables d’une maison chancelante ? qu’allez-v

lier le salut du captif qu’on voudrait lui préférer ; c’est ce qui me reste à démontrer succinctement, mais invinciblement. S

à des maux si constants. Ah ! n’empoisonnons pas la douceur qui nous reste . Je crois voir des forçats, dans leur cachot fune

livre didactique présente, après l’exorde, une synthèse, dont tout le reste de l’ouvrage n’est que le développement analytiqu

’extrême importance de cette partie ; c’est d’elle que relève tout le reste  : omnis orationis reliquæ fons est narratio, dit

dans un récit ou dans une doctrine, un fait ou une idée dont tout le reste est la préparation ou la conséquence ; c’est ce q

ramène tous les détails, et dont il communique ainsi la vie à tout le reste . Dans la pompeuse cérémonie de l’apothéose de Ves

utes les suppositions contenues dans le conséquent, et dès lors il ne reste plus dans la conclusion qu’à rejeter l’antécédent

les modes les plus ordinaires de la logique formelle. Maintenant que reste-t -il à faire à l’écrivain ? Bien déterminer d’abord

gles générales de style applicables à l’argumentation comme à tout le reste , et auxquelles nous arrivons bientôt. Que l’écriv

ait moins irrésistible, si elle était toujours et partout de mise. Au reste , on conçoit qu’il faut se fier ici au coup d’œil

à peu vers la fin du règne de Louis XIV, la langue s’épuise comme le reste , et la prose arrive à l’extrémité du cercle qu’el

grandes qualités. Rousseau est excessif dans l’art comme dans tout le reste . Il a redonné du ton à la langue, mais aux dépens

vie, et qu’on est arrivé ainsi à une démonstration satisfaisante, il reste un obstacle à vaincre. L’imagination ne peut pas

on qui l’épouvante ; c’est elle aussi qui produit en grande partie ce reste de doute, ce trouble, cette anxiété secrète que l

stoit ententive tant aux prieres qu’aux admonitions qu’on faisoit. Au reste elle etoit si paisible qu’il n’y avoit que la veu

re le cœur des infirmes : car c’est ce qui me poise7 plus que tout le reste . Nostre Seigneur nous ha fait ceste grace d’avoir

ostre office, tellement qu’il y ha une mesme constance en tous. Il ne reste sinon que ce bon Dieu poursuyve à conduire son œu

ême pour Louis XV enfant. Reçu à l’Académie française, il consacra le reste de ses jours aux devoirs de l’épiscopat. Il est u

ûtons dans leur société une douceur qui se change en un ennui avec le reste des hommes. La cupidité2. On cherche des amis uti

le perdre, et, malgré toutes nos attentions à le dissiper, il nous en reste toujours assez pour ne savoir encore qu’en faire 

le puisse l’être, du gouvernement et des mœurs d’une nation. Il ne me reste plus qu’à dire un mot du style. Le genre historiq

cié de tous ses faits d’armes, celui de ses actions particulières. Au reste , les vies des hommes illustres ont ce grand avant

de Macédoine. Elle était divisée en quarante livres, dont il ne nous reste que les cinq premiers, avec des extraits de quelq

toire des antiquités romaines, divisée en vingt livres. Il ne nous en reste que les onze premiers, qui vont jusqu’à l’an 312

’histoire des empereurs Tibère, Caligula, Claude et Néron. Il ne nous reste que les histoires du premier et du dernier, à peu

et les six premiers livres des Annales. Le P. Dotteville a traduit le reste . Quinte-Curce, qui, suivant l’opinion la plus pr

toire de Louis XIII, ainsi que du Journal historique de Louis XIV. Au reste , l’histoire du P. Daniel n’est pas aussi recherch

et bon. L’iniquité ne plaît qu’autant qu’on en profite ; dans tout le reste on veut que l’innocent soit protégé. Voit-on comm

étaient maintenant anéanties, je serais privé du seul plaisir qui me reste . C’est dans leur sein que je me console de tous m

er en me sentant2sauvé, en me disant : Me voilà maître de moi pour le reste de ce jour ! J’allais alors d’un pas plus tranqui

ante ans à le faire connaître, soit assez fou pour aller s’ennuyer le reste de ses jours dans un désert, uniquement afin d’ac

udrait pour atteindre à la plénitude du ravissement. Une part de nous reste toujours dans l’ombre ou dans l’inquiétude, et ce

De tous les sentiments dont mon cœur était pénétré pour vous, il n’y reste que l’admiration qu’on ne peut refuser à votre be

ose qui anime et avive mes idées : je ne puis presque penser quand je reste en place ; il faut que mon corps soit en branle p

e richesse, Ces terres, ces palais, de vos noms ennoblis. Et que vous reste-t -il en ces moments suprêmes ? Un sépulcre funèbre,

Hélas ! s’écria-t-elle au fort de sa misère, Quel projet désormais me reste-t -il à faire ? Chez les Rois mes voisins, mon cœur

onc puisqu’enfin dans l’état où je suis La mort est l’espoir seul qui reste à mes ennuis. Interrogation. L’Interrogati

es autels ni du sanctuaire de Jésus-Christ…. Vous entendez presque le reste , Messieurs. Je voudrais pouvoir me dispenser de r

Mais ici le lieu même où était l’impie dans sa plus haute fortune, ne reste pas. Peut-on donner de la grandeur, de l’indépend

vous hait, votre époux est sans foi : Contre tant d’ennemis, que vous reste-t -il ? Médée lui répond : Moi. Qui ne sent que c

mourais, sans qu’Athènes se déshonorât. Considérez mon âge ; il ne me reste qu’un pas à faire pour entrer dans la tombe. Ce n

mort ; l’œil des immortels est constamment ouvert sur lui. — Il ne me reste qu’une grâce à demander à mes accusateurs, c’est

u’un instant à passer sur la terre, il a pu se résoudre à traîner les restes d’une vieillesse honteuse, après avoir enfreint l

ns scoliastes lui attribuent beaucoup plus de poèmes qu’il ne nous en reste de lui. Les seuls que nous ayons, sont : les Œuvr

e, une langue forte, positive et substantielle : son infériorité n’en reste pas moins incontestable, à l’égard de la littérat

rfection dans les nombreuses pièces qu’il a faites et dont il ne nous reste que sept : Antigone, Électre, les Trachiniennes,

originalité et ont donné à ses pièces un intérêt particulier. Il nous reste de lui dix-sept tragédies. À côté des grands trag

arler des orateurs des cinq premiers siècles de Rome, dont il ne nous reste que les noms, arrivons tout de suite à Caton, ce

Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière. Il reste inexorable, et rien ne peut le fléchir, ni les pr

s à produire pouvaient être préparés soigneusement. Mais Cicéron n’en reste pas moins l’orateur judiciaire par excellence. D’

tion de Rome, l’implacable Junon poursuivant sur terre et sur mer les restes de la race qu’elle maudit ; ou au contraire, il n

poète, Clément Marot, dont les lettres sont écrites en vers comme le reste de ses œuvres, mais ce qui doit être une lettre e

èce, quand il va combattre, puis quand il est mis en jugement. Horace reste semblable à lui-même jusqu’à la fin ; après son c

a famille sur lui, il sait qu’il appartient d’abord à son pays. Aussi reste-t -il inébranlable devant les larmes et les supplica

s de la pensée et de la langue, et le véritable Art poétique français reste celui de Boileau. Cette place d’honneur lui reste

ion. Pour clore la liste des tragédies profanes de Racine, il ne nous reste plus qu’à citer Bajazet (1672), pièce qui occupe

sent pas ailleurs leurs inspirations. La licence du ton de la comédie reste excessive, et si l’on y trouve quelques traits de

que l’ouvrage soit « fondu d’un seul jet ». Faute de plan, l’écrivain reste dans une pénible, et en est réduit à « choquer le

d’esprit. Ces réserves étant faites, et ces différences établies, il reste vrai, dans un sens général, que le précepte de Ro

z de vigilance pour empêcher leur exécution. Aussi, le seul parti qui reste à Catilina, c’est de s’éloigner de Rome, et d’emm

es s’affaiblissent chaque jour davantage, et je vois bien qu’il ne me reste plus que peu de temps à consacrer au service de V

ccupent aujourd’hui, comme toujours ; au seuil du tombeau, mon devoir reste le même, et mes dernières pensées auront pour obj

in d’exécuter ; je sais que la moitié de la tâche que j’avais assumée reste à accomplir, que je laisse derrière moi une situa

mpossible pour les réparer et le grand roi lui a pardonné. Sa mémoire reste donc pure et glorieuse, et Bossuet le compare aux

 les peuples, les princes, les seigneurs à venir voir le peu qui nous reste  » du grand capitaine ; mais il offre à ceux qui l

littéraires et morales qui conviennent à l’historien, Colbert sait de reste qu’elles ne feront jamais défaut à Racine. [16

s réflexions, que j’ai étendues plus que je ne l’aurais cru. Il ne me reste plus qu’à conserver la mémoire de celui que j’ai

moins admiré de vos ouvrages. Car il ne faut pas que ce beau travail reste manuscrit et privé de lecteurs. L’Académie vous p

haut : oui, dans les autres, la honte craint de dire : non ; et s’il reste un petit nombre de rebelles opiniâtres, ils sont

it eu un de cette espèce au palais, il aurait eu de l’ occupation. Au reste , cette défense n’avait lieu que dans l’Aréopage,

ne doit prononcer que sur les faits, et demeurer étrangère à tout le reste . Mais il faut l’ avouer, il est bien difficile qu

te assurée ; ses meilleurs régiments sont défaits ; la nuit sauve les restes de son armée ; mais que des pluies excessives s’y

syllabe ou à la lettre muette, et qu’en la supprimant mentalement, il reste encore une rime masculine suffisante et régulière

e le son appuie sur la dernière syllabe, la rime est masculine, qu’il reste ou non des lettres purement orthographiques. Si,

Si, au contraire, le son plein expire sur la pénultième, et qu’il ne reste qu’une syllabe muette, la rime est féminine. Tou

est aisé de voir que les premières rimes sont féminines, parce qu’il reste après la mesure complète une syllabe muette (nent

é.     -- On ne l’abusera point par des promes-ses vaines Tant qu’un reste de sang coulera dans- ses veines. (Rac.) On donn

s, ces forêts, cette chaîne sauvage, De rocs ;.............. Comme il reste surpris lorsqu’au léger feuillage D’un arbre, il

porté jusqu’aux cieux : Catonem cœlo œquavit. (Tacit.) Mais il nous reste de Cicéron plusieurs morceaux oratoires célèbres,

x, qu’il y est avec une armée, et qu’il peut recevoir sur-le-champ le reste de nos troupes des mains de ceux qui les commande

pour vous seul ; car à vos yeux, rien ne doit être assez grand, s’il reste quelque chose au-dessus. » Or, prenez garde que s

n a fait aux siens, à la patrie et au genre humain. Voilà ce qui vous reste à faire : voilà le grand travail qui doit vous oc

nt mal reçu. L’apologue, dans Ésope, est d’une brièveté extrême84. Au reste , ses fables n’ont pas été rédigées par lui, qui n

emploie aussi le vers décasyllabe ; elle prend alors, quoique le fond reste aussi sérieux, une forme un peu plus légère. On p

en difficile de se borner à des portraits généraux. Quel que soit, au reste , le sujet de la satire, le poète peut prendre le

urs gestes, leur déclamation, leurs danses, leurs parures. Il ne nous reste , de ce genre de drame, que le Cyclope d’Euripide9

’élégie est maintenant bien courte et bien facile à faire. Il ne nous reste des élégiaques grecs, Callinus, Tyrtée, Mimnerme,

es anciens comptaient avec les trois précédents, mais dont il ne nous reste rien. Que si nous passons à l’étude de l’élégie e

e l’histoire ancienne116. Je ne parle pas d’Anacréon, dont il ne nous reste rien d’authentique, et qui, d’après le caractère

et ses deux devanciers ; mais, en le mettant à sa juste place, il lui reste encore assez de beautés pour mériter sa renommée.

enchaîné sur son triste sommet. Le sage y vit en paix, et méprise le reste . Content de ses douceurs, errant parmi les bois,

eauce 3 La Beauce avait jadis des monts en abondance,   Comme le reste de la France :   De quoi la ville d’Orléans, Plei

lendes5 Et leur fait arpenter les landes. Ayant, dis-je, du temps de reste pour trouter, Pour dormir, et pour écouter D’où v

ut : Mon frère a-t-il tout ce qu’il veut, Bon souper, bon gîte, et le reste  ?4 » Ce discours ébranla le cœur De notre imprude

ez quelque peu ; Ma femme ne veut pas que je parte sans elle2 ; Il me reste à pourvoir un arrière-neveu ; Souffrez qu’à mon l

Mais vous avez cent fois notre encens refusé En cela peu semblable au reste des mortelles, Qui veulent tous les jours des lou

ants bâtons. Ce pluriel ne s’emploie plus aujourd’hui. 1. Reliefs, restes . Note générale. Dans Phèdre, le chien n’est qu’u

yrrhus : « Différez le d’un jour, demain vous serez maître. » 4. Le reste . C’est beaucoup pour les pigeons voyageurs, pour

ns sa candidature ; par le troisième, on l’accuse de brigues46. » Au reste , toutes les formes de l’exorde rentrent dans l’él

uelles préparations pour un discours de trois quarts d’heure qui leur reste à faire ! plus ils cherchent à le digérer et à l’

les matières, qui se retienne aisément et qui aide à retenir tout le reste  ; enfin une division qui fasse voir le grandeur d

n n’anime plus à poursuivre ce qu’on a commencé, que de savoir ce qui reste à faire : on ne trouve jamais long ce dont on ape

7… ; fuyez enfin tout concours de mauvais sons, toute cacophonie. Au reste , ces lois d’harmonie ne sont pas plus universelle

n abusa, mais il faut avouer qu’il en a d’excellentes. La période, au reste , ne convient pas à tous les genres. D’une part le

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, et lançaient des feux de toutes parts

lision. Ceel amène le plus grand vice en harmonie, comme dans tout le reste , l’uniformité, mère de l’ennui. 79. Je lis dans

Cuit, pauvre oison plumé, dans leur marmite infâme84… Remarquez, au reste , quelque valeur que nous attachions à la dignité

s missionnaires ont pénétré jusqu’aux extrémités de l’Orient. — « Que reste-t -il ? peuples de l’extrémité de l’Orient, votre h

ou morale qui contraste avec la faiblesse et l’imbécillité de tout le reste . Si ce caractère ne vous frappe pas, le mot, la c

e malheureux père adresse à son fils ses dernières recommandations : Reste immobile, et vers la terre Abaisse un regard supp

er à Saint-Denys ; le sentiment demandera la périphrase : « Encore ce reste tel quel va-t-il disparaître, cette ombre de gloi

es années, Qu’on ne voit point mes pas sous l’âge chanceler, Et qu’il reste à la Parque encor de quoi filer. On peut souteni

C’est le cœur seul qui peut rendre tranquille ; Le cœur fait tout, le reste est inutile ; Qu’ainsi ne soit, voyons d’autres é

, comme en frauçais le Marotisme. C’est ce qu’a fait M. Fontanier. Au reste , il n’y a ici presque aucune règle à donner. Le g

lque goût, l’art d’écrire les lettres a été poussé très loin. Il nous reste un assez grand nombre de lettres des grands écriv

s chrétiens, sont aussi curieuses par les sujets que par le style. Au reste , comme on devait bien le penser, ce genre n’a été

ravaillèrent si bien qu’ils coupèrent le feu. On jeta de l’eau sur le reste de l’embrasement, et enfin le combat finit faute

ortionné à leurs besoins, et la capacité de le perfectionner comme le reste de leurs facultés. C’est cette capacité de perfec

gue que glorieuse, la Gaule fut soumise au peuple qui avait soumis le reste du monde (l’an 50 avant J. C.). L’autorité des em

marche, halte, maréchal, bivouac, reître, lansquenet. Presque tout le reste est latin ; et les mots latins furent tous abrégé

son tour, et le vieux Priant, aux pieds du vainqueur, redemandant les restes de son fils. Tous ces tableaux se succèdent sans

ur vingt-quatre heures, c’est s’en bannir pour jamais. « Le péril, au reste , n’est pas si grand qu’on vous le dépeint : ceux

et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

es honneurs que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces failles restes de la vie humaine, pleurez sur cette triste immor

me ; et en semble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’arriver pas sans ressource à

, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint

conde partie à la dernière : « Voilà sa justice, messieurs ; il ne me reste plus qu’à vous montrer son esprit de droiture. »

ant toucher d’une pitié funeste, D’une guerre si longue entretenir le reste . De la gradation des pensées. Un troisième

s’écria : Il ne s’agit pas de conserver sa vie, il faut en rendre les restes utiles, et, ramenant au combat des troupes disper

trouver du soulagement à mes peines.  » 3. Feintes oratoires. Reste une troisième classe de figures, celles qui consi

t plus songer au monde : « Vous ne réservez donc au Seigneur que les restes et le rebut de vos passions et de votre vie ? Et

onjurés ; et le peuple, dupe de cette apparente modération, écoute le reste de son discours avec attention et bienveillance :

le et contente (correction). Va, le monde n’est pas injuste : le tort reste à celui qui l’a. Hélas ! ta pauvre mère m’avait t

miné que la moitié de ce qui concerne le style, les pensées : il nous reste à parler des moyens destinés à les exprimer, c’es

égyristes : il montrait le côté brillant de son sujet, et laissait le reste dans l’ombre. 2. Des figures de mots appelées

s files assigner le chat d’un de vos voisins pour vous avoir mangé un reste de gigot de mouton ; celui-ci, que l’on vous surp

ur la remplir ? Si tu as fait la journée avant le soir, répose-toi le reste du jour, tu le peux ; mais voyons ton ouvrage. Qu

moi, jeune insensé : tu m’es cher, j’ai pitié de les erreurs. S’il te reste au fond du cœur le moindre sentiment de vertu, vi

ère, ne désespère pas d’elle-même • Dans un si grand malheur que vous reste-t -il ? — Moi : Moi, dis-je, etc’est assez. l’idée d

i ont le double mérite de former la raison etde polir le langage. Que reste-t -il d’un roman ou d’un conte frivole ? un souvenir

cédé, accompagné ou suivi le fait à raconter. Une troisième ressource reste encore : c’est de se rappeler les passages des me

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, et lançaient des feux de toutes parts

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, et tançaient des feux de toutes parts

rit mieux à connaître le monde dans une demi-journée que dans tout le reste de sa vie, « Comme il était plongé dans l’accable

ie de son histoire. « Viens dans l’hôtellerie où je loge me conter le reste , lui dit Colin ; embrasse ma petite femme, et all

es hommes se précipiteraient dans les zones tempérées, en laissant le reste du globe désert. On peut se figurer quelles calam

a preuve, dit Aristote, c’est la substance même du discours : tout le reste n’est qu’accessoire. Il est certain que les phras

de l’âme, de l’esprit humain, des sentiments, des passions : dans le reste , il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le to

disposé à regarder ce qu’on apprend dans la jeunesse comme inutile au reste de la vie. On s’imagine que les premières années

la tutelle d’un gouverneur, tout est dit avec la science, et qu’il ne reste plus qu’à brûler ses livres, pour entrer dans une

à celle de la musique guerrière ; mais le plus beau monument qui nous reste de son éloquence, c’est son discours à l’assemblé

diqué les sujets qu’il faut choisir, et ceux qu’il faut éviter, il me reste à parler de la forme qu’on doit donner à son lang

n doit souffrir que dans les entretiens familiers, comme dans tout le reste , chacun ait son tour ; ainsi le veut la justice. 

ieux. Mais qu’y pouvons-nous faire ? Les systèmes passent ; la nature reste  ; et la nature « de l’homme, c’est d’intelligence

s’abandonner au désordre sous prétexte d’indépendance ; mais il n’en reste pas moins vrai que cette division loin d’être une

ne idée. Telle est l’importance de l’invention que le succès dans le reste du travail en découle presque nécessairement. En

ersuadé par leur présence ; le discours qu’ils vont prononcer fera le reste . Comment n’être pas gagné par la probité de Burrh

ception, pensée intime ; c’est un syllogisme dont l’une des prémisses reste dans l’esprit et qui se trouve ainsi réduit à deu

éduite à sa rigoureuse nudité. 12. Utilité de cette étude. — Il n’en reste pas moins vrai que l’argumentation fait la force

se contenterait des arguments. Ils forment le corps d’armée ; tout le reste ne fait que préparer ou achever la victoire, le c

lendeur : Tu n’es plus que poussière, et de cette grandeur Il ne nous reste plus que la triste mémoire. Sion, jusques au ciel

tranchés au grand jour. Paraissez maintenant, justes ! où êtes-vous ? restes d’Israël, passez à la droite ; froment de J. C.,

us de cette paille destinée au feu. O Dieu, où sont vos élus ? et que reste-t -il pour votre partage ? Bien qu’il soit propre s

ties de la composition littéraire. Si vous aviez traité froidement le reste du sujet, il serait trop tard d’entreprendre en f

nstances-là étant des exceptions, la règle générale de la disposition reste toujours de ranger ses moyens de persuasion dans

r que la rhétorique ait à fixer les règles qu’on peut leur appliquer. Reste ensuite, dans chaque cas particulier, au goût de

re du jour, alors enfin je demanderai en grâce que, privés de tout le reste , nous gardions au moins le droit de nous défendre

ge les matières, qui se retienne aisément, qui aide à retenir tout le reste , enfin,.une division qui fasse voir la valeur du

pose le fait et dont l’obscurité compromettrait le succès de tout le reste . Si le fait est mal exposé, les preuves manqueron

d naturel et légitime de ce beau portrait du fils d’un héros qui seul reste inébranlable et pousse droit au monstre. Sans cet

nt l’erreur lui est démontrée. Dans une lutte tellement inégale, que reste-t -il à faire aux honnêtes gens ? Ou bien, à force d

ce et la piété pour honorer un héros.... Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine, pleurez sur cette triste immor

écapitulation, elle doit être écrite d’un style plus passionné que le reste de l’exposition. Il faut toujours se préoccuper d

ippolyte se dit à lui-même : Allons de ce cher fils embrasser ce qui reste , Rendons-lui les honneurs qu’il a trop mérités.

ussi clairement que possible b relation entre les jugements ; tout le reste ne vient qu’après cette lumière de la parole sans

le mot soldats au lieu du mot lions et la métaphore disparaît, il ne reste plus qu’une comparaison : la métaphore est donc u

fiance en lui-même, se montre parfois tranchant comme un jeune homme, reste morose néanmoins, puis, lorsque l’admiration comm

ce trouble funeste ?    Les uns sont morts ; la fuite a sauvé tout le reste . Mme de Sévigné offre un admirable modèle d’accu

fois en cinq villes tout entières ?… O Dieu ! où sont vos élus et que reste-t -il pour votre partage ? Ces interrogations qui s

contente pas de dire : Je ne sais où aller dans mon malheur, il ne me reste aucun asile. Le Capitole est lieu oit a répandu l

d’un dialogue avec lui-même : Misérable ! où irai-je ? quel asile me reste-t -il ? Le Capitole ? il est inondé du sang de mon f

le et contente (correction). Va, le monde n’est pas injuste : le tort reste à celui qui l’a (sentence). Hélas ! ta pauvre mor

nche simplement du passage obscur toute expression superflue : ce qui reste dit alors clairement ce qu’il s’agit de dire. Le

u terme, Votre illustre inconstance est-elle encor si ferme ‘ Que les restes d’un feu que j’avais cru si fort, Fuissent dans q

sprit, mais à ceux qu’il -fait parler. Quand on a fait un ouvrage, il reste une chose bien difficile à faire encore, c’est de

ché, comme dans ces derniers mots de l’oraison funèbre de Condé : les restes d’une voix qui tombe et dune ardeur qui s’éteint.

qui disjoint nos amours N’aura de moi que la moitié ; L’autre part te reste  : elle est tienne ; Pour que de l’autre il te sou

de l’âme, de l’esprit humain, dès sentiments, des passions ; dans le reste , il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le to

us hait, votre époux est sans foi ; Dans un si grand revers, que vous reste-t -il ! Médée. Moi Moi, dis-je, et c’est assez !...

laquelle le corps parle au corps, et l’observation piquante dé Pascal reste toujours vraie : Ne diriez-vous pas que ce magis

quelques traits, la déclamation violente de la tribune publique ; le reste est fondé sur la nature et l’expérience. 5. De l

es yeux ou dans la mémoire. Cette base une fois posée, le travail qui reste à faire correspond à la division même de la rhéto

uiser sur un même sujet. En effet pendant quelque temps l’imagination reste sous l’empire des mêmes dispositions, et par suit

gazouillement, faible encore, est plus lent et plus doux que dans le reste de la journée ; il se sent de la langueur d’un pa

épée au travers du corps du seigneur Scales, le chef des Anglais ; le reste de ceux-ci fut forcé de rendre les armes. Le séné

tre soldats se présentèrent. Sur les quatre, trois ont péri ; un seul reste , c’est André Thillet. André Thillet mit trois jou

es principales vérités qui ont fait le corps de son discours… ne vous reste-t -il rien dans l’esprit ? Est-ce que vous n’étiez p

res, et chaque fois il donnait un nouveau lustre à ses antithèses. Le reste du discours n’était ni moins poli, ni moins brill

s choses sont vraies avant. de les trouver belles. L’abbé. — Mais le reste  ? Fénelon. — Le reste du sermon est du même genr

ant. de les trouver belles. L’abbé. — Mais le reste ? Fénelon. — Le reste du sermon est du même genre que le texte ; ne le

les matières, qui se retienne aisément, et qui aide à retenir tout le reste  ; enfin une division qui fasse voir la grandeur d

Alors, après quelque hésitation, l’opinion publique l’abandonne ; il reste seul et tombe. De son œuvre il ne survit que la p

on se récrie, on se plaint ; puis enfin on se sépare. Le grand homme reste seul et il tombe, et tout ce qu’il avait pensé et

de mille voix l’étourdit au point qu’il se crut devenu sourd pour le reste de ses jours. Jupiter, qui ne laissait pas d’être

nt la partie supérieure du corps semblable à celle de la femme, et le reste semblable à celle d’un poisson. Angleterre (Henr

ve très peu de vestiges de son ancienne splendeur. On y voit quelques restes de l’ancien temple de Minerve, un des plus beaux

, ses sphinx (figures qui ont le visage et le sein d’une femme, et le reste du corps d’un lion), ses statues, ses labyrinthes

s Dieux ; ce qui a fait dire qu’ils voulaient les chasser du ciel. Au reste , le mont Etna, dont la forme ressemble à un pain

du tumulte des armes. De tous les ouvrages qu’il composa, il ne nous reste que quelques épigrammes et une traduction en vers

rain pontife, ou chef de l’Église. On y voit une infinité de précieux restes de son ancienne splendeur, et bien d’autres monum

quillages, et on leur donne un corps d’homme jusqu’à la ceinture : le reste est terminé en queue de poisson. Troie, ville au

part de beaucoup la plus large à celles de ses poésies sur lesquelles reste muet le programme qui prescrit l’étude de ses Fab

est retourné, plein d’usage126, et raison, Vivre entre ses parens le reste de son aage ! Quand revoiroy-je, helas ! de mon

reaction contre le passé, revanche de celle dont il a été victime. Il reste définitivement acquis aujourdhui qu’il a eu le mé

er et de là au conseil, Puis au coucher du Roy, si bien qu’il ne vous reste Une heùre en tout le jour qui ne vous soit molest

e la terre en serve obeissance ? Ils ne sont plus que poudre, et n’en reste sinon (S’il nous en reste rien) que le son de leu

ance ? Ils ne sont plus que poudre, et n’en reste sinon (S’il nous en reste rien) que le son de leur nom, Qu’ils ont voulu no

helas ! que tu ne sors D’un si mechant manoir340 ? penses tu qu’il me reste Encore un parricide et encore un inceste ?… ANTIG

sent : Moy mon pere j’auray, je ne veux autre bien, Je leur quitte le reste , et n’y demande rien342. Mon seul pere je veux ;

ur le chef, Si tu ne peux au loin destourner ce meschef355 ? Il ne te reste rien si non à bien mourir. Mais Dieu qui tient en

peut-être fait plus tort que ses qualités ne lui ont fait honneur. Il reste néanmoins que, si la grâce et le charme lui manqu

Que n’ay-je, en te perdant, perdu le souvenir546 ! Helas ! il ne me reste De mes contentemens Qu’un souvenir funeste, Qui m

heure en tourmens. Le sort plein d’injustice M’ayant enfin rendu Ce reste un pur supplice547, Je seroys plus heureux si j’a

, disciple nouveau, Glaner ce que les Grecs ont de riche et de beau ; Reste de ces moissons que Ronsard et Desportes Ont remp

spoir. Vous perdez vostre tens, vostre bien, vostre peine, Et ne vous reste rien qu’une promesse vaine, Et un vain souvenir d

nef qui disjoint nos amours N’a cy de moy que la moitié ; Une part te reste , elle est tienne. Je la fie à ton amitié Pour que

ragédie dans Médée (1635) » et atteint les hauteurs du Cid (1636). Il reste , jusqu’aux chefs-d’œuvre de Racine, qui n’est pas

ne lui réussit : Le Jonas inconnu sèche dans la poussière, et Coras reste enterré à tout jamais par la main de Boileau (Sat

sans aucune esperance, Comme fait une fleur en un champ deserté, Qui reste à la mercy des rigueurs de l’esté, Dont la vive f

tiques imaginés par Richelieu pour son théâtre du Palais-Cardinal. Il reste de Rotrou dix-sept tragi-comédies et douze comédi

au jugement de La Harpe, n’a rien dû ni rien prêté à personne ; elle reste la marque propre de son génie, Ses comédies et tr

 ; Sur mon couchant, enfin, ma débile paupière Me ménage avec soin ce reste de lumière. Mais quel soin peut du lit vous chass

ur, spectateurs.   MARCELLE. Il ne dit pas un mot du couplet qui lui reste . SERGESTE. Comment, se préparant avecque tant de

que le mauvais goût gâte son style, ces défauts sont de son temps, le reste est de lui. Il faut oublier les œuvres de sa viei

veux point pour fils l’époux de Rodogune, Et ne vois plus en lui les restes de mon sang, S’il m’arrache du trône et la met en

estes de mon sang, S’il m’arrache du trône et la met en mon rang.      Reste du sang ingrat d’un époux infidèle. Héritier d’un

t place chacune dans un fauteuil, et après que les trois comtes et le reste des grands se sont assis sur des bancs préparés e

Burgos820. Don Manrique, est-ce assez pour faire seoir Carlos ? Vous reste-t -il encor quelque scrupule en l’ame ? Don Manrique

des trois que j’en fasse un monarque. Je vous laisse y penser tout ce reste du jour. Rivaux ambitieux, faites-lui votre cour 

ins comme Agésilas Que comme votre créature, Et montrer avec pompe au reste des humains En ma propre grandeur l’ouvrage de vo

ffre, quoi qu’il en soit, que mon âme ravie Te consacre le peu qui me reste de vie. L’offre n’est pas bien grande, et le moin

des types, comme lui il leur a attaché un mot qui les marque et leur reste . Son style est le plus souple, le plus vrai, le p

exempt d’un tribut si funeste ; Le sage y vit en paix, et méprise le reste  : Content de ses douceurs, errant parmi les bois,

t que de ma raison le flambeau va s’éteindre, Irai-je en consumer les restes à me plaindre, Et, prodigue d’un temps par la Par

e qui se dessine dans notre imagination avec un relief ineffaçable et reste dans notre souvenir avec un nom personnel : Don J

s’inspire d’Euripide, de Virgile et d’Homère ; dans Phèdre (1677), il reste original, malgré l’Hippolyte grec, auquel il empr

rains nous seuls régnons encore. Mais que dis-je ? nous seuls ! il ne reste que moi Où l’on découvre encor les vestiges d’un

s informée ? ATALIDE. On m’a dit que du camp un esclave est venu ; Le reste est un secret qui ne m’est pas connu. ROXANE. Amu

une montagne brûlante : Jupiter l’a contraint de vomir à nos yeux Les restes enflammés de sa rage mourante998 ; Jupiter est vi

re en vie. M. SCRUPULE, continuant de lire. « Considérant que rien ne reste en même état, « Ne voulant pas aussi décéder inte

ites trêve un moment à vos soupirs, madame. « Considérant que rien ne reste en même état, « Ne voulant pas aussi décéder inte

ynard) La retraite du sage. Sonnet Je donne à mon désert les restes de ma vie, Pour ne dépendre plus que du ciel et d

éfend de tout regard funeste, Aux yeux des enchanteurs j’abandonne le reste . Pan a soin des brebis, Pan a soin des pasteurs,

après La Fontaine.   Dans la poésie légère, badine, galante, Voltaire reste le maître par l’aisance, l’esprit, le piquant de

s lois », mais des « petits vers » qui se font et passent vite. Il en reste le souvenir de la manière de l’abbé, depuis cardi

, de J.-B. Rousseau, s’est effacée et rapetissée. Heureusement il lui reste des qualités précieuses de style, la pureté et la

e richesse, Ces terres, ces palais, de vos noms ennoblis. Et que vous reste-t -il en ces momens suprêmes ? Un sépulcre funèbre,

é dont je jouis, Et, dans cette nuit funeste, Je cherchois en vain le reste De mes jours évanouis1043. Grand Dieu, votre mai

esté célèbre : Aucun fiel n’a jamais empoisonné ma plume. Crébillon reste bien au-dessous de Corneille et de Racine et n’at

is Doivent très-rarement importuner les rois. La cour te croira fou : reste chez toi, bonhomme. — Non, je n’y puis tenir, de

monstre, en expirant, se débat, se replie ; Il exhale en poisons les restes de sa vie, Et l’aigle, tout sanglant, fier et vic

l’amusement circule Par les préventions, les torts, le ridicule : Au reste , chacun parle et fait comme il l’entend. Tout est

e. Les premiers mots de son discours de réception ont fait oublier le reste  : « Il est des grands hommes à qui l’on succede e

les malheurs, « Ont épuisé ce corps fatigué de douleurs. « La voix me reste . Ainsi la cigale innocente, « Sur un arbuste assi

changeante, Comme un songe riant qui se peint sous nos yeux… Quelques restes de jour percent l’obscurité, Et vont frapper les

oésie éminemment national, la comédie, des transformations qu’il nous reste à signaler. Le théâtre peut flotter entre la trag

la poésie personnelle qui l’a le plus victorieusement appliqué : elle reste la conquête poétique du xixe  siècle. M.-J. C

atteindre. Le feu qui me brûlait a besoin de s’éteindre ; Ce qui m’en reste encor n’est qu’un morne flambeau Éclairant à mes

s nos cœurs cette haine funeste, Et des hommes méchants ont achevé le reste . La démence a du glaive armé contre vos jours Ceu

iscutées avec passion pour les exalter ou les rabaisser. C. Delavigne reste entre Racine et V. Hugo, comme Paul Delaroche, so

nts d’Édouard », auquel il a dédié le drame désigné sous le même nom, reste entre Ingres et Delacroix. Il est le Delaroche du

nt, il m’obsède ; Il me laisse à regret la santé qu’il n’a pas ; S’il reste , il faut rester ; s’il part, suivre ses pas, Sous

tte et Cie, éditeurs.) L’automne Salut ! Bois couronnés d’un reste de verdure ! Feuillages jaunissans sur les gazons

es premiers en coupant la mâture : Ainsi, de ces trois cents, il n’en reste que dix ! Le capitaine encor jette un regard au

ts éteints. Ces reliques du cœur ont aussi leur poussière ; Sur leurs restes sacrés ne portons pas les mains. Pourquoi, dans c

r n’avait pas grand succès. Ce n’était que Molière, et nous savons de reste Que ce grand maladroit, qui fit un jour Alceste,

bane, Chaque arbre, hélas ! qui tombe est un morceau de pain « Il en reste un… marqué du sceau fatal du maître1476, Mon plus

mes pleurs, Et mon front ne veut pas de ces trompeuses fleurs. Adieu. Reste , ô berger, dans l’erreur qui t’est douce : L’igno

qui t’est douce : L’ignorance est un lit plus tendre que la mousse ; Reste , au bord de cette onde, à voir tes prés fleurir,

. Ami, qu’un Dieu propice à ma voix te délivre Du démon qui t’a dit : Reste à rêver sans vivre I LE POÈTE. Ah ! puissé-je abd

re, Marcher à pas égaux d’un rythme cadencé ? Ils mettent à profit ce reste de lumière Pour finir le travail dès l’aube comme

de ses voyages : « Le pié de ce miroir est en triangle comme tout le reste , il est de porcelaine elevé en demy-rond, enrichy

Germanus, né du même père et de la même mère. 342. Je leur laisse le reste , et n’y prétends rien. 343. Dans le sens de bien

i sur la terre. Ma vie est un supplice ; si pour me secourir Il ne me reste plus que l’espoir de mourir… Ant., Que Thèbe a v

ité passée… » (Sainte-Beuve.) 547. Ayant fait de ce souvenir, qui me reste , un pur supplice pour moi. 548. Fr. Annibal d’Es

’un tombeau, et des fragiles images que le temps emporte avec tout le reste . » (Géruzez.) 791. Voltaire a quelques réminisc

de beaux lis, etc. 804. Craindriez forme deux syllabes. C’est Un reste de la métrique du xvie  siècle. 805. Cf. Cornei

II, 3. Flaminius : Mais on ne voit qu’à Rome une vertu si pure ; Le reste de la terre est d’une autre nature. 827. C’es

on remarquera, notice l’omission de Polyeucte et du Menteur. Pour le reste , voir la notice. 833. Les rabaissent. 834. Er

pirituelle et bonne. Elle recueillit en 1672 La Fontaine, dont le nom reste attaché au sien. Elle mourut en 1693. 870. Que

ènes premières du deuxième et du troisième acte. Corneille écrivit le reste  ; Quinault, les intermèdes ; Lulli, la musique. —

r sur Boileau d’après ce qui en est connu, et taire pressentir ce qui reste à en connaître… Les morceaux que nous citons répo

Lucilius ausus Primus in hunc operis componere carmina morem. Il ne reste de ses 28 satires que de très courts fragments.

e éclate, elle menace, et se rattache encore, comme le naufragé, à un reste d’espoir (IV, 4, monologue). Un billet, pris sur

su donner à leurs vers la grandeur du sujet, mais que la supériorité reste à Chapelain. … Et dans le saint olympe où la div

non pas même un tombeau pour graver dessus tes titres superbes, seuls restes de ta grandeur abattue. » (Bossuet, sermon sur l’

s éblouit ; Mais, au moindre revers funeste, Le masque tombe, l’homme reste , Et le héros s’évanouit. On a reconnu une imitat

1059. L’admiration du xviiie  siècle l’a ouvert à Rousseau. Son nom y reste conservé, plus par habitude, aujourd’hui, que par

e). 1108. « Y a-t-il rien de plus beau que ces vers, qui nous sont restes du poème de Cicéron sur Marius ?   Sic Jovis alti

ien sous la voûte céleste, Le nom de l’enveloppe est tout ce qui vous reste . 1129. Van Buck. Si je prends ma canne… Vale

la trame de son style, et d’une lecture « nous font une fatigue ». On reste presque froid au feu et aux élans de son âme, et

é des scènes ; de l’agriculture et de la sculpture dans les paysages. Reste un dernier poème de Delille sur la nature, les Tr

flagellées Bondissent en sifflant des glaciers aux vallées. Mais le reste , vague et creux, n’a ni dessin ni couleur. Les al

d’Argan-Harpagon-Tibère, — qui, sous ce vêtement ridicule et odieux, reste le roi de France, matant les rebelles, et déploya

κύων, de κύειν, faire des petits). Les anciens racontaient que la mer reste calme quand l’alcyon fait son nid sur les eaux.

e. Et V. Hugo, demandant un caveau sépulcral sous la Colonne pour les restes du héros rapportés de l’exil ; Et toi, colonne !

hé avec le siècle. Eh bien, ici encore le prestige agit : le condamné reste le héros ; le vers qui le frappe et le marque a u

tion de certaines voiles contrariant celles qui le faisaient marcher, reste immobile. 1386. Épave, chose perdue, et non réc

ec les gens de cour, vos pareils, don Salluste, Je vous laisse, et je reste avec mes chenapans : Je vis avec les loupe, non a

ur elle le secret, et part pour Paris (IIe et IIIe actes). On sait le reste , sujet des actes IVe et Ve. C’est au IVe acte, da

uelle il rêvait. 1553. Chaque mot est un trait précis et coloré qui reste dans l’œil du lecteur ; il voit la cavale amaigri

ranchés au grand jour : paraissez maintenant, justes ; où êtes-vous ? Restes d’Israël, passez à la droite ; froment de Jésus-C

de cette paille destinée au feu : ô Dieu ! où sont vos élus ? et que reste-t -il pour votre partage » ? (Lundi de la troisième

sion put le trouver faible ; elle ne le rendit jamais vicieux ; et le reste de ses jours, passés depuis dans la règle, montre

ché jusqu’ici de vous écrire, et de me servir de ce seul moyen qui me reste de me rapprocher de votre personne. À Rome, vous

uver en moi-même, ou bien dans le grand livre du monde, j’employai le reste de ma jeunesse à voyager, à voir des cours et des

sfaction que j’en avais remplissait tellement mon esprit, que tout le reste ne me touchait point. Après m’être ainsi assuré d

toujours été les premières en ma créance, je jugeai que pour tout le reste de mes opinions je pouvais librement entreprendre

y a de rare en Europe ? Quel autre lieu pourrait-on choisir, dans le reste du monde, où toutes les commodités de la vie soie

ns, les calomnies, soient moins connus, et où il soit demeuré plus de restes de l’innocence de nos aïeux31 ? Même recueil, Di

ent de l’action qu’on y décrit, et en partie de ce qui s’y passe ; le reste appartient au dénouement. Le changement d’une for

achine est entièrement hors de propos, n’ayant aucun fondement sur le reste de la pièce, et fait un dénouement vicieux39. Mai

ue découverte que l’on ait faite dans le pays de l’amour-propre, il y reste encore bien des terres inconnues. Les passions so

réflexion sur tout et sur elle-même, et ne se connaît non plus que le reste . Je vois ces effroyables espaces de l’univers qui

re les hommes, sinon ou s’élever dans le sentiment intérieur qui leur reste de leur grandeur passée, ou s’abattre dans la vue

Fixez les yeux sur l’histoire de tous les siècles, sur les vénérables restes des républiques les plus florissantes et les mieu

edouté que des ennemis de l’État et de ceux qui font mal. Que tout le reste vous aime, mette en vous sa consolation et son es

e de ce qu’il pouvait lui ôter par conseil et par prévoyance, mais au reste si vigilant et si prêt à tout, qu’il n’a jamais m

endante, combien fatale à la royauté et à toute autorité légitime. Au reste , quand ce grand Dieu a choisi quelqu’un pour être

et si chérie ! la voilà telle que la mort nous l’a faite ; encore ce reste tel quel va-t-il disparaître : cette ombre de glo

jusqu’à ces termes funèbres par lesquels on exprimait ses malheureux restes  ! C’est ainsi que la puissance divine, justement

vertes de votre douleur comme d’un nuage ; venez voir le peu qui nous reste d’une si auguste naissance, de tant de grandeur,

t des fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

es honneurs que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine ; pleurez sur cette triste immo

ime ; et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux et n’arriver pas sans ressource à

n, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie les restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint

bé ; Rome est ensevelie dans ses ruines avec les faux dieux ; il n’en reste plus de mémoire que par une autre Rome sortie de

qui signalèrent la seconde partie de son règne. Depuis longtemps, au reste , le vénérable prélat vivait. loin de la cour, dan

outes ces nations idolâtres, si nombreuses et si puissantes : il n’en reste plus de vestiges : vous en avez éteint et effacé

ensevelies dans les débris de leurs villes et de leurs temples. Il ne reste donc plus rien de tous ces superbes monuments de

es oppresseurs barbares de vos saints et de votre Église ? À peine en reste-t -il quelque souvenir sur la terre ; leur nom même

tout en une telle perte. Parmi ces pensées, je sentais malgré moi un reste de crainte que le malade n’en réchappât, et j’en

ant trois cents années. Charles-Édouard, depuis ce temps, se cacha au reste de la terre357. Que les hommes privés qui se plai

t-à-dire les actes d’une très petite partie du genre humain : tout le reste des hommes est demeuré nul pour nous, nul pour la

de l’âme, de l’esprit humain, des sentiments, des passions ; dans le reste , il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le to

rfaite Que vous me souhaitiez, et que je vous souhaite ? S’il vous en reste encor, n’êtes-vous point jaloux Qu’à grand’peine

r tes dieux que je déteste : Ils n’en ont brisé qu’un, je briserai le reste . On m’y verra braver tout ce que vous craignez, C

À Antiochus). Avec assez de peine il425 ouvre un œil mourant ; Et, ce reste égare de lumière incertaine Lui peignant son cher

dez quelque peu : Ma femme ne veut pas que je parte sans elle ; Il me reste à pourvoir un arrière-neveu ; Souffrez qu’à mon l

t que de ma raison le flambeau va s’éteindre, Irai-je en consumer les restes à me plaindre Et, prodigue d’un temps par la Parq

r, monsieur. ORONTE.                                               Au reste , vous saurez Que je n’ai demeuré qu’un quart d’he

es coquins déjà l’on se trouvait lassé, Et, pour n’en plus revoir, le reste fut chassé. Deux servantes déjà, largement souffl

pour faire un aveu si funeste, Que le sort ennemi m’eût ravi tout le reste , Et que, de toutes parts me voyant accabler, J’eu

  Son zèle ardent s’est exposé :     Elle a parlé ; le ciel a fait le reste … UNE AUTRE.         Ton Dieu n’est plus irrité :

petit nombre Ose des premiers temps nous retracer quelque ombre : Le reste pour son Dieu montre un oubli fatal, Ou même, s’e

t de votre David traité tous les neveux Comme on traitait d’Achab les restes malheureux ! Où serais-je aujourd’hui, si, dompta

AZARIAS. J’en ai fait devant moi fermer toutes les portes. JOAD. N’y reste-t -il que vous et vos saintes cohortes ? AZARIAS. De

e. Je consacre à mon Dieu, négligé trop longtemps, De ma caducité les restes languissants. Je ne veux qu’une grâce, elle me se

une coupable, et sois juste une fois. GUSMAN. Ainsi vous abusez d’un reste d’indulgence Que ma bonté trahie oppose à votre o

ue Des peines que je vais tracer. Ainsi l’aimable poésie, Qui dans le reste de la vie Porte assez peu d’utilité, De l’objet l

idée… ; et cela seul trahit en nous quelque chose de désintéressé, un reste ou un commencement de grandeur, qui, bien cultivé

ge sur la religion, dans cette apologie du christianisme dont il nous reste seulement des parties éparses, ne laisser sans ré

subdolus, varius, cujuslibet rei simulator ac dissimulator, etc. » Au reste , pour le caractère de Cromwell, aussi bien que po

ce contraste de veuves jeunes et riantes déjà mortes devant Dieu ! Au reste , tout ce développement est plein d’expression et

jadis recouvertes de son éclat, se montrèrent dans tout leur jour. Au reste , Saint-Simon, homme de génie par le coup d’œil et

entiment de l’ordre et des convenances, dont il avait vu les derniers restes  ; maître d’une grande fortune acquise sans cupidi

au, que cette légère faute n’est pas sensible. » Volt. — Il faut, au reste , remarquer que gêne signifiait autrefois torture

é ce qui a été depuis imprimé n’en est qu’un abrégé ou un débris ; le reste semble perdu. Ajoutons que sur La Fontaine, ainsi

ène ; en même temps le nœud du sujet se serre de plus en plus : il ne reste pour Joas que Dieu et ses prêtres. Et là, suivant

onnages, enfin tout le dénouement, ne sont pas moins tragiques que le reste de la pièce. — De là ce jugement si favorable de

eilleur exemple de suspension dans ses Harmonies, liv. III, ode 3. Au reste , ces quatre dernières figures, pour mieux exprime

che de la phrase, mais sans y jeter le désordre ; celles dont il nous reste à parler portent de plus graves atteintes à la co

st pour eux, comme l’autorité. Remarquez en effet. Tant que la pensée reste dans l’esprit à l’état de simple concept, elle es

a construction figurée à laquelle appartiennent les formes dont il me reste à parler. L’hyperbate ou inversion. Cette figure

échie de l’imagination. De cette condition essentielle dépend tout le reste , si bien que cette règle dispenserait presque des

quand tout s’associe à ce concert immense, Soyez, soyez témoins si je reste en silence ! Oui, le soir, le matin, à chanter se

, les larmes dans les yeux, Adressaient, de leurs voix plaintives Aux restes d’Ilion, ces éternels adieux : « D’un peuple d’e

s tous les yeux ; Hector seul affronte Achille et les dieux. Sur les restes d’Hector qu’on épanche une eau pure ; Apportez de

et les malheurs, Ont épuisé ce corps fatigué de douleurs ; La voix me reste . Ainsi la cigale innocente, Sur un arbuste assise

et intellectuelle, l’épreuve continue après l’événement ; la société reste agitée et convulsive jusqu’à ce que les vainqueur

cette sanctification de la conscience humaine, la marche des sociétés reste soumise aux mêmes règles. Les émancipations succe

ent, à contre-cœur ; puis on se récrie, on se sépare ; le grand homme reste seul, et il tombe, et tout ce qu’il avait pensé e

consolée ! Tous les preux étaient morts, mais aucun n’avait fui. Il reste seul debout, Olivier près de lui ; L’Africain sur

où sa cendre repose ? Il est beau de mourir pour une juste cause. Le reste n’est qu’un songe, et c’est avoir vécu Que d’affi

de Talleyrand Avec lui disparut une intelligence forte, l’un des restes les plus brillants de l’esprit français, l’une de

s éblouit ; Mais, au moindre revers funeste, Le masque tombe, l’homme reste , Et le héros s’évanouit. L’effort d’une vertu co

excès. Il y a excès dans leur amitié, dans leur haine et dans tout le reste également. Ils croient tout savoir et affirment a

lus à vous : On ne m’abuse point par des promesses vaines. Tant qu’un reste de sang coulera dans mes veines, Vous deviez à mo

de l’urne où elle croit que sont enfermées les cendres de son frère. Restes chéris !… Ô reste !… Ô Destins trop jaloux !… Voi

roit que sont enfermées les cendres de son frère. Restes chéris !… Ô reste  !… Ô Destins trop jaloux !… Voilà ce que le Ciel

Pompone, Albin, Icile, Maxime, qu’après toi j’avais le plus aimé : Le reste ne vaut pas l’honneur d’être nommé ; Un tas d’hom

e à votre vue. À mes nobles projets je vois tout conspirer ; Il ne me reste plus qu’à vous les déclarer.     Je fuis : ainsi

nt, il m’obsède ; Il me laisse à regret la santé qu’il n’a pas ; S’il reste , il faut rester ; s’il part, suivre ses pas ; Sou

z-vous, mon fils ! LOUIS.                                         J’y reste pour attendre La faveur qui sur moi de vos mains

d’honneurs et de présents. Tenez, de tous les saints je porte ici les restes  ! Si j’obtiens ces… vingt ans par vos secours cél

le veux : écoutez. FRANÇOIS DE PAULE, qui s’assied tandis que le roi reste debout les mains jointes. Pécheur, qui m’appelez

s nos cœurs cette haine funeste, Et des hommes méchants ont achevé le reste . La démence a du glaive armé contre vos jours Ceu

ntenance. L’honneur national, si cher au grand Henri, Mourait avec le reste aux mains du favori, Et, l’État n’étant plus asse

ongez-y, vous dirai-je ; Nous avons abattu le dernier privilége ; Que reste-t -il encor qui puisse être emporté, Sinon les fonde

. Je ne suis pas encor si malade qu’on pense. Sois tranquille ; il me reste , en ce corps si chétif, Pour ôter plus d’un masqu

ranchés au grand jour : paraissez maintenant, justes ; où êtes-vous ? restes d’Israël, passez à la droite froment de Jésus-Chr

de cette paille destinée au feu ; ô Dieu ! où sont vos élus ? et que reste-t -il pour votre partage ? Massillon. Au Roi

 : par cela qu’elle étouffe un droit et qu’elle viole la morale, elle reste une loi de tyrannie. Or, messieurs, il en est de

ina son génie, Et qui, de son idole adorateur charmé, Veut immoler le reste au dieu qu’il s’est formé.     Entends-tu murmure

x que lui, De sa frivole muse admirateur unique, Conçoit pour tout le reste un dégoût léthargique, Prend pour des arpenteurs

es pièges et des surprises dans les langues à inversions : le lecteur reste suspendu dans une phrase latine, comme le voyageu

antiques destructions, telles paraissent quelques pensées de Pascal, restes mutilés de son grand ouvrage. Villemain 84.

à peu vers la fin du règne de Louis XIV, la langue s’épuise comme le reste , et la prose arrive à l’extrémité du cercle qu’el

grandes qualités. Rousseau est excessif dans l’art comme dans tout le reste . Il a redonné du ton à la langue, mais aux dépens

gens de lettres font grand bruit de toutes ces petites querelles ; le reste du monde ou les ignore ou en rit. De toutes les a

; ne m’humilie pas en laissant qui que ce soit lire ce bavardage ! Au reste , pourvu que tu saches combien je t’aime, que Dela

sa femme soient persuadés qu’ils sont tout pour moi, que m’importe le reste  ! Horace Vernet 99. La Foi catholique

expliquent, et, s’ils ne les expliquent pas toutes, l’avenir fera le reste . Ainsi de la Bible ; elle est hérissée de questio

dérées comme insolubles, ont trouvé leur réponse de nos jours ; il en reste beaucoup, mais Dieu les permet pour tenir l’espri

d’ôter au malheureux la reconnaissance, la dernière richesse qui lui reste , mais la plus grande de toutes, puisqu’il n’est r

Morale de la Guerre Si la guerre est soumise, comme tout le reste des institutions humaines, à la loi du progrès, d

iberté, elle ne put plus la recevoir : elle n’avait plus qu’un faible reste de vertu ; et comme elle en eut toujours moins, a

de place, elle est d’une force et d’un prix bien supérieurs à tout le reste . On pourrait même dire qu’elle constitue la perso

on qu’un très-petit nombre de livres, il me fallait aller chercher le reste dans les bibliothèques publiques. Au plus fort de

deux ? Passer comme un troupeau, les yeux fixés à terre, Et renier le reste , est-ce donc être heureux ? Non, c’est cesser d’ê

erre ; Malgré nous vers le ciel il faut lever les yeux ! »     Que me reste-t -il donc ? Ma raison révoltée Essaye en vain de cr

l est bon ; sans doute il vous pardonne. Tous, vous avez souffert, le reste est oublié. Si le ciel est désert, nous n’offenso

it pris vraiment tant de goût et de plaisir à mon improvisation. « Au reste , ce fut une soirée charmante. Quand je montai la

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute et lançaient des feux de toutes parts.

de ses vieux régiments à la bataille de Rocroy en devait achever les restes dans les plaines de Lens. Ainsi la première victo

iqueurs, leur précipitation, leur digestion, leur fermentation, et le reste , est pratiqué si habilement dans le corps humain,

ales qui occupaient cette assemblée dans le principe, et dont il nous reste un témoignage curieux dans les Remarques de Vauge

rige Shakespeare. Ses comédies ne font rire qu’à ses dépens ; mais il reste sans rival dans la poésie légère, badine et philo

ina son génie, Et qui, de son idole adorateur charmé, Veut immoler le reste au dieu qu’il s’est formé. Entends-tu murmurer ce

x que lui, De sa frivole muse admirateur unique, Conçoit pour tout le reste un dégoût léthargique, Prend pour des arpenteurs

re Prélude d’un ton si touchant, Quand je fredonne à peine encore Les restes d’un lugubre chant ; Si des Grâces qu’en vain j’i

cidents imprévus et plaisants, comme dans l’Étourdi et le Menteur. Au reste , chez les grands poëtes comiques, l’intrigue ne s

r l’éloquence instinctive. Celle-ci se trouve partout, jusque dans le reste et dans le regard, à plus forte raison dans un mo

exemples, Médée, Nicomède, Hermione. Contre tant d’ennemis que vous reste-t -il ? — Moi, Moi, dis-je, et c’est assez. Ne soyez

igé d’en emprunter les apparences, pour persuader et pour séduire. Au reste , comme l’éloquence s’adresse aux intérêts et aux

ant toucher d’une pitié funeste, D’une guerre si longue entretenir le reste .... Vous-même, de vos soins craignez la récompens

vous serait trop funeste. Souffrez donc qu’en deux mots j’examine le reste . A la Proposition se rattache la Division, qui n

de mesurer la tâche accomplie, et un encouragement pour en achever le reste , que de savoir ce que l’on a devant soi. » Ainsi

hors de la rhétorique se prouvent assez toutes seules. Élocution. —  Reste une troisième partie de l’art oratoire, que nous

de l’âme, de l’esprit humain, des sentiments, des passions ; dans le reste , il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le to

orsque la Disposition a déterminé le dessein et le plan des idées, il reste à les traduire, ou, comme dit Buffon, à réaliser

parer leurs brèches, — demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, — et lançaient des feux de toutes par

n, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie les restes d’une voix qui tombe, et d’une ardeur qui s’étein

s capables que les âges précédents de traits et d’œuvres sublimes. Au reste , l’habileté de l’orateur et de l’écrivain consist

siècle surtout, avait de liberté hardie dans les tours, soit par un reste des vieux dialectes parisien et picard, soit par

, ces monstres marins qui fendent les eaux avec grand tumulte : il ne reste à la fin aucun vestige de leur passage. Ainsi pas

tation. Ont-elles passé, il n’y paraît plus, tout est effacé, il n’en reste aucune trace. Il vaut donc beaucoup mieux être en

ant au peuple la mort des complices de Catilina : Ils ont vécu 11. Au reste , ce trope se rapporte à la figure dépensée appelé

ousse fait détacher la corde, le lièvre s’en va en bateau, et l’homme reste pris. Vous terminerez ce récit amusant par l’inci

l menace, il lui offre de superbes présents, tout est inutile ; André reste fidèle à sa parole. Adolphe se retire en le menaç

ec sa maison, toute sa fortune, qui était en portefeuille ; il ne lui reste que de quoi vivre modestement pendant quelques an

ources sont épuisées ; pour payer la rançon du jeune homme, il ne lui reste rien. La charité lui inspire une résolution héroï

raits du marchand et de sa femme qui étaient criés à l’encan comme le reste du mobilier. Ils enchérissaient avec vivacité l’u

e, ville de Syrie, comme le philosophe qui porte le même nom. Il nous reste de lui un fragment d’une lettre écrite du fond de

oman console Leuthold et lui ordonne de vivre. Recueillant ce qui lui reste de forces, il recommande aux chasseurs réunis aut

s les sens ; le désespoir d’Humbert quand on lui rapporte les tristes restes de l’enfant qu’il chérissait et dont il a involon

nombre de cinquante mille, viennent de s’emparer de Marseille ; qu’il reste à peine aux deux généraux le temps de sauver leur

nera auprès du lit de douleur. Le jeune héros, recueillant ce qui lui reste de force, demanda à ses compagnons une dernière g

u pied de l’autel, jure de se taire. Les conjurés s’éloignent. Ilfrid reste seul dans la vaste basilique. Doit-il tenir le se

rt désespéré ; faut-il que sa honte rejaillisse sur son fils ? Il lui reste un espoir : sur les rochers des Asturies, l’intré

c soin son nom et son origine. Une mélancolie profonde l’accable ; il reste étranger à tous les délassements, à tous les plai

voir vaincu, il leur enleva la ville de Londres, et successivement le reste du royaume. Il assura ensuite, par son habileté,

ris. L’enfant se couche contre l’ouverture que la mer avait faite, et reste dans cette position pendant toute la nuit. Le len

dans sa retraite que Rome vient d’être prise et incendiée, et que les restes de l’armée romaine se défendent avec peine dans l

u peuple ; leur règne était béni et leur mémoire était sacrée ; leurs restes étaient ensevelis dans un magnifique tombeau. Si,

a mémoire de ce mauvais roi fut flétrie, et qu’au lieu d’admettre ses restes dans la magnifique pyramide qu’il avait construit

neurs vinrent successivement lui baiser la main. Ensuite, ces tristes restes furent conduits en grande pompe dans la sépulture

n père) diminue assez l’horreur que ce crime doit inspirer pour qu’un reste d’intérêt subsiste encore en sa faveur. Dans le p

mpoisonnée ; Elmire, soupçonnant le crime, la contraignit de boire le reste de cette liqueur. Ils périrent ainsi l’un par l’a

tion, et le termine en lui disant : Dans un si grand revers que vous reste-t -il ? Médée. Dans un si grand revers que vous res

revers que vous reste-t-il ? Médée. Dans un si grand revers que vous reste-t -il ?Moi. C’est là que le génie de Corneille devz

ait de caractère. Médée poursuit : Dans un si grand revers que vous reste-t -il ?Moi. Moi, dis-je ; et c’est assez. Nérine. Qu

t pénible ou irrégulier, vous avez beau travailler l’expression, elle reste obscure et mal dessinée. Je parle non-seulement d

le conçoit ; le renom de comprendre seul ce qui est inintelligible au reste du monde chatouille l’amour-propre. Mais les espr

d’autant plus inquiète qu’elle est toujours près de lui échapper. Au reste , il est rare que l’obscurité soit, en France, com

els ; leur imagination, pleine d’un seul objet, se refusait à tout le reste  ; ils ne connaissaient ni pitié, ni miséricorde ;

gazouillement, faible encore, est plus lent et plus doux que dans le reste de la journée3 : Il se sent 4 de la langueur d’un

te ; une carrière, j’examine les minéraux. Partout où je me plais, je reste . A l’instant où je m’ennuie, je m’en vais. Je ne

s couvre le septentrion et le couchant et qui donne de l’ombrage26 au reste de la terre. Il fut chercher jusque sous le pôle

leurs misères continuelles ; et ils ont un autre instinct secret, qui reste de la grandeur de notre première nature, qui leur

efoucauld ; nous apprîmes par cœur celle du Singe et du Chat87. Et le reste . Cela est peint ; et la Citrouille : cela est dig

ruautés, il fait croire qu’il y a été entraîné par ses collègues. Les restes de la république périssent avec Brutus et Cassius

demandent que le superflu, quelques miettes de votre table, quelques restes de votre grande chère. Mais ces pauvres que vous

t claire et illuminée par le côté qu’elle tournait vers lui ; tout le reste était obscur et ténébreux, et un petit demi-cercl

s les miracles, puisque bien loin de mourir par défaillance, comme le reste des hommes, il meurt au contraire par un effort d

re par un effort de sa toute-puissance ; mais ce qui surpasse tout le reste , un homme qui par l’infamie de sa mort parvient à

plaisant, éloquent, subtil, plein de tours nouveaux, quoiqu’il ne lui reste pas seulement une ombre de raison. Prenez bien ga

beaucoup, dès qu’on l’affecte et qu’on le prodigue. C’est en avoir de reste que d’en savoir retrancher pour s’accommoder à ce

mérique, parmi tant d’orages, ne cesse pas d’y porter des fruits. Que reste-t -il ? Peuples des extrémités de l’Orient, votre he

beauté des anciens jours que Dieu ramène sur la terre, et dont il ne reste plus parmi nous qu’un triste et honteux souvenir2

ait et de miel où paissaient sans crainte les troupeaux d’Israël. Que reste-t -il sur les côtes d’Afrique, où les assemblées d’é

qui signalèrent la seconde partie de son règne. Depuis longtemps, au reste , le vénérable prélat vivait loin de la cour, dans

ranchés au grand jour. Paraissez, maintenant, justes ; où êtes-vous ? restes d’Israël, passez à la droite ; froment de Jésus-C

s de cette paille destinée au feu : ô Dieu ! où sont vos élus, et que reste-t -il pour votre partage299 ? Mes frères, notre pert

vironne est pour les autres : ce plaisir est pour vous seuls. Tout le reste a ses amertumes : ce plaisir seul les adoucit tou

a nuit309 ; vous rêvez que vous avez vécu : voilà tout ce qui vous en reste . Tout cet intervalle qui s’est écoulé depuis votr

même de votre souvenir. Qu’est-ce donc que le peu de chemin qui vous reste à faire ? Croyons-nous que les jours à venir aien

qui lui sert d’égide, et souvent la victoire couronne ses efforts. Au reste , il n’a que ce fier ennemi ; tous les autres oise

et bon. L’iniquité ne plaît qu’autant qu’on en profite : dans tout le reste on veut que l’innocent soit protégé. Voit-on dans

sans en omettre une seule, avec un détail suffisant pour m’occuper le reste de mes jours404. Rien n’est plus singulier que le

musement pour l’après dînée au logis, en cas de pluie. J’employais le reste de la matinée à aller, avec le receveur et sa fem

sont défaits ; Des trois, les481 deux sont morts, son époux seul vous reste . LE VIEIL HORACE. Ô d’un triste combat effet vrai

destin si funeste, « Puisque, de trois tyrans, c’est le seul qui nous reste , « Et que, juste une fois, il s’est privé d’appui

u tout perdre ou mourir : La vie est peu de chose, et le peu qui t’en reste Ne vaut pas l’acheter510 par un prix si funeste ;

pone, Albin, Icile, Maxime, qu’après toi j’avais le plus aimé515 ; Le reste ne vaut pas l’honneur d’être nommé : Un tas d’hom

m’a produit ; Et je croyais, mon fils, votre mère immortelle, Par le reste qu’en vous elle me laissa d’elle. Mais, hélas ! c

deux adverbes joints font admirablement. BÉLISE. Prêtons l’oreille au reste … TRISSOTIN. Faites-la sortir, quoi qu’on die, De

ite l’honneur déjà mort en leur âme ; Et, leurs cœurs s’allumant d’un reste de chaleur, La honte fait en eux l’effet de la va

it qu’accomplir à regret Ce que toute la cour demandait en secret. Le reste est un malheur qui n’est point sans ressource : D

leur victime749. Frappé d’un arrêt de bannissement, il passa tout le reste de sa vie loin de la France dont il est demeuré l

i est, avec le Philosophe marié, le chef-d’œuvre de Destouches780. Au reste , à l’âge de soixante ans, il cessa d’écrire pour

             Sors ou crains mon courroux. LYCANDRE, retenant Pasquin. Reste . Pasquin, s’enfuyant. Il y fait trop chaud. Je fa

SIMON.                               Oui, vous avez raison ; Et, s’il reste entiché d’un peu de vaine gloire, Avec tant de mé

M’avait prédit… MÉROPE.                                Barbare, il te reste une mère ! Je serais mère encor sans toi, sans ta

t-ce ici l’assassin ? MÉROPE. Mon fils, de tant de rois le déplorable reste , Mon fils, enveloppé dans un piège funeste, Sous

las ! par un crime funeste ; Sauvez le fils : je puis oublier tout le reste  ; Sauvez le sang des dieux et de vos souverains ;

s rois, c’est le sang de Cresphonte, C’est le mien, c’est le seul qui reste à ma douleur. Quels témoins voulez-vous plus cert

ce Aux mains de Polyphonte arracha son enfance. Les dieux ont fait le reste . NARBAS.                                         

ge sur la religion, dans cette apologie du christianisme dont il nous reste seulement des parties éparses, ne laisser sans ré

essée à une personne de ses proches par ce Lamoignon, dont il ne nous reste aucune autre chose imprimée, cette lettre, admira

jusqu’à ces termes funèbres par lesquels on exprimait ses malheureux restes . » 160. Un des prédécesseurs de Bourdaloue dans

oquence qu’on puisse lire chez les nations anciennes et modernes ; le reste du discours n’est pas indigne de cet endroit si b

entiment de l’ordre et des convenances, dont il avait vu les derniers restes  ; maître d’une grande fortune acquise sans cupidi

ce qui a été depuis imprimé n’en est , qu’un abrégé ou un débris ; le reste semble perdu. Ajoutons que sur La Fontaine, ainsi

é à emprunter leurs licences, les imitait volontiers sur ce point. Au reste , il persévère un peu plus loin dans l’orthographe

quelque chose dans la perfection de ses écrits. Sa réputation fut, au reste , lente à naître comme ses productions. De son viv

bas on rencontrera vieillir dans l’enfance, l’honneur de l’avilir. Au reste , pour s’exprimer ainsi, observe La Harpe, il faut

Pompée, I, 1 : Auteur des maux de tous, il est à tous en butte. Au reste , la même pensée se retrouve souvent exprimée chez

nt de puissance l’imagination de ses contemporains. Pour défendre, au reste , la mémoire de Jean-Baptiste, on doit rappeler qu

e ; car, nous aussi, nous sommes armés d’un sénatus-consulte, mais il reste sur les tablettes qui le renferment, comme une ép

sons et même à les fortifier : de son côté il prendra soin de tout le reste . [Discours] I. Enfin, Romains, enfin

d’un héros a, sur terre et sur mer, rétabli partout la paix. Il nous reste la guerre domestique ; c’est au-dedans que sont l

nat, mis en lumière, déroulés, rendus manifestes par mes soins, il me reste maintenant, Romains, à vous les exposer à vous-mê

et univers, qui frappe nos regards, et cette ville plus encore que le reste , c’est la puissance, c’est la volonté souveraine

châtiment qu’il propose est encore de beaucoup le moins rigoureux. Au reste , pères conscrits, quand il s’agit de punir un for

contre celui dont le témoignage est reconnu conforme à la vérité ? Au reste , quel est cet éloge, si le panégyriste interrogé

e les lui rendre, quand vous avez vu qu’on vous citait en justice. Au reste , convaincu que cette extorsion était presque de n

goût en cette partie, lui dont je connaissais la stupidité en tout le reste . XV. Ce récit de Pamphile me fit comprendre

ements sur l’argenterie dont il s’agit ; nous verrons ensuite pour le reste . Je n’ai point de registres, répliquez-vous, je n

l’horreur et l’exécration des étrangers, si cette affreuse injustice reste impunie. Tous penseront, surtout quand le bruit d

c’était tout ce qu’ils voulaient ; et ils disaient que, pour tout le reste , ils le souffraient et n’en demandaient pas la pu

s des hommes que vous ne l’êtes des dieux immortels. Quelle ressource reste-t -il donc à celui qui a fait voir plus d’indignité

du sénat, un temple magnifique en l’honneur de Jupiter Olympien : le reste de la ville consiste en une seule rue très large

uine ; et partout où ces révolutions arrivent, on ne croit plus qu’il reste aucune espérance. Si dans quelque lieu on a tenu

lier, non selon la justice, mais selon l’argent qu’on lui offrait, le reste du temps lui paraissait devoir être consacré à Vé

urs d’entre ces femmes à sa table. Celles qui étaient retenues par un reste de pudeur ne venaient chez lui qu’à certaines heu

e, fait surgir contre vous une foule d’accusations. Citeriez-vous les restes de la guerre des déserteurs en Italie, et cette g

jets, et surtout de ce qu’il n’avait pas voulu envoyer à Rome avec le reste de ses rapines, parce que c’était ce qu’il avait

vaisseau est construit à vos dépens, je vous tiens quitte de tout le reste  ; mais vous ne faites point réflexion, imprudent

leur propre défense pendant que Verrès est encore presque endormi et reste dans la stupeur. Ils prennent les armes, rempliss

 ; mais il souhaite que votre condamnation soulage les cendres et les restes de son cher fils. Eubulide, ce vieillard accablé

es haches, les tortures) des alliés, le sang des innocents, enfin les restes glacés des victimes, et la douleur des parents et

n grand nombre de soldats, mais même un seul de plus. J’ajoute que le reste des marins était épuisé par la faim et dans l’ind

’amitié ; j’ai soutenu leur cause, comme je m’y étais engagé. Il m’en reste une autre à défendre dont je ne me suis point cha

permise à personne contre nos citoyens. Puis-je m’imaginer qu’il vous reste quelque ressource, quelque asile, quand je vous v

dois pas moins faire de nouveaux efforts pour m’exprimer dans tout le reste d’une manière qui réponde à mon sujet et à ma dou

loyer contre moi tout votre esprit et toute votre éloquence. Quant au reste , si vous croyez pouvoir user de quelques manœuvre

rsuite, j’ai condamné Verrès sur les suffrages de tous les hommes. Le reste de ce jugement ne prononcera pas sur ma bonne foi

épouillé chez les Enguiniens le temple si auguste, si vénéré ; il n’y reste plus aujourd’hui que le nom du grand Africain et

’il paraît moins apporté chez nous du dehors que transmis par nous au reste des nations ; Verrès l’a profané avec tant d’impi

ère est toujours père, et sur cette assurance J’ose appuyer encore un reste d’espérance. Jetez sur votre fille un regard pate

nt fort au sentiment faible, la tendresse au devoir, et la loi morale reste supérieure à l’homme, dont elle contient le cœur

ce qu’elle entend ; car elle entend ; voyez la juste terreur qui nous reste , voyez où vous nous réduisez, vous, d’une si gran

tre amour. C’est un traitement homœopathique. Le vers est dur. Est-ce reste de jalousie qui le fait parler ainsi ? 4. Que t

2. Je suis chrétien, est un des mots sublimes de Corneille. Tout le reste de la scène a la beauté de l’héroïsme et de l’ent

r aux regards des mortels. Soumettons-nous. Allons porter ces tristes restes                        Au pied de leurs autels.

ous éblouit. Mais au moindre revers funeste, Le masque tombe, l’homme reste , Et le héros s’évanouit. Parmi les autres manièr

lendeur. Tu n’es plus que poussière ; et de cette grandeur Il ne nous reste plus que la triste mémoire. Sion jusques au ciel

z les monts et les mers ; Rassemblez-vous des bouts de l’univers. Au reste , il sera bon, dans toutes sortes de stances, d’en

t de votre David traité tous les neveux Comme on traitait d’Achab les restes malheureux ! Où serais-je aujourd’hui si, domptan

iquer ses désirs. Il n’a point détourné ses regards d’une fille, Seul reste du débris d’une illustre famille6 : Peut-être il

se attaché, Et des biens éternels touché, Je compte pour rien tout le reste  ; Et l’autre, par son poids funeste, Me tient ver

alie a sa grandeur, et fait admirer au moins le poëte. 4. L’attitude reste digne, fière et pourtant respectueuse. 5. Ce lac

mière ; je vois la lumière avec une espèce de ravissement, et tout le reste du jour je suis content. Je passe la nuit sans m’

es lectures m’ont affaibli les yeux ; et il me semble que ce qu’il me reste encore de lumière n’est que l’aurore du jour où i

iberté, elle ne put plus la recevoir : elle n’avait plus qu’un faible reste de vertu ; et comme elle en eut toujours moins, a

peuples d’Italie, qui, par le suffrage de chaque homme, conduisait le reste du monde. (Note de Montesquieu.) 4. Montesquieu,

l se crée une oisiveté formidable, où la force des âmes, s’il leur en reste , se dépense à se flétrir. (Conférences de Notre-D

rejette, ni de l’être où il arrive ; il s’ignore lui-même et tout le reste avec lui. Laissez-le tel que la nature vient de l

aque maison. Chacun a sa petite sphère de célébrité, et, tant qu’il y reste , il est heureux. Mais nous voulons tous en sortir

u grand nombre, il en faut de grandes. Alors, les faits sont tout, le reste n’est rien. Les intentions, la bonne volonté, les

e ? Ce n’est guère là le fait d’un patricien, mais passons : il ne te reste rien, tu as mangé tout ton patrimoine. Que tu cul

e contre Catilina, sa lutte plus courageuse encore contre Antoine. Le reste de sa carrière n’offre que faiblesse et indécisio

mais ce n’est pas avec des larmes qu’on obtient des décrets. Le Sénat reste indécis et comme paralysé par l’éloquence habile

« Si j’avais été invité au repas des Ides, je n’aurais pas laissé de restes . » 17. Deuxième Catilinaire.

ème pour Louis XV enfant. Reçu à l’Académie française, il consacra le reste de ses jours aux devoirs de l’épiscopat, et ne vé

même de notre souvenir. Qu’est-ce donc que le peu de chemin qui vous reste à faire ? Croyons-nous que les jours à venir aien

e perdre ; et, malgré toutes nos attentions à le dissiper, il nous en reste toujours assez pour ne savoir encore qu’en faire 

ue découverte que l’on ait faite dans le pays de l’amour-propre, il y reste encore bien des terres inconnues. Les passions so

de votre domaine, pour en exclure les autres : là, comme dans tout le reste , il est juste que chacun ait son tour. » Cf. la s

ncipale pièce, permet de leur offrir le thé ; mais le dimanche chacun reste chez soi, et Dieu est le seul hôte. On le rend pr

ettres Que n’a-t-on pas dit des lettres, jeunes élèves, et que ne reste-t -il pas à en dire ? Chaque époque en renouvelle po

usseau. » En ôtant de ce mot l’hyperbole de caprice et d’humeur, il y reste quelque chose de vrai sur l’altération qu’avait é

os anciens chroniqueurs la vie de l’histoire ; on n’en tirait que des restes arides. L’étude des monuments semblait propre à é

dix septième siècle dans les questions religieuses et morales, il en reste souvent le fidèle continuateur dans les formes po

ésianisme qui règne dans l’Europe entière. Au dix-huitième, la France reste le centre du mouvement philosophique ; mais il y

a question du romantisme s’est éteinte, et que ce romantisme lui-même reste encore à définir. Ceux qui semblaient avoir autor

sées en conservent jusqu’au déclin de l’âge un heureux reflet : il en reste encore des couchers de soleil d’une splendeur inc

épravé néanmoins que soit le goût, il ne périt pas entièrement. Il en reste toujours dans les hommes des points fixes, gravés

les jours nous-mêmes. Hélas ! où prendre des jours et des moments de reste dans une vie qui n’est qu’un moment elle-même ? E

x événements imprévus, aux bienséances inévitables de la société, que reste-t -il pour vous, pour Dieu, pour l’éternité ? et ne

gnes de pitié de ne savoir encore quel usage faire de ce peu qui nous reste , et de recourir à mille artifices qui nous aident

iberté, elle ne put plus la recevoir : elle n’avait plus qu’un faible reste de vertu ; et comme elle en eut toujours moins, a

leurs tranchées avec quatre canons de fer pour toute artillerie ; le reste fut laissé dans le camp avec environ trois mille

Albert, et le contraint de se retirer181. De là, il court pacifier le reste du royaume : enfin toute la France est à lui. Il

s Barbades, est jetée dans un coin dès qu’elle est cassée, et qu’elle reste en morceaux dans la poussière ; que voilà ce qui

gens de lettres font grand bruit de toutes ces petites querelles ; le reste du monde ou les ignore ou en rit. De toutes les a

es, l’animal, chez Buffon, malgré les jeux merveilleux de l’instinct, reste une machine purement mise en mouvement par la sen

e ; une carrière, j’examine les minéraux. Partout où je me plais, j’y reste . A l’instant que je m’ennuie, je m’en vais. Je ne

er en me sentant sauvé, en me disant : Me voilà maître de moi pour le reste du jour ! J’allais alors d’un pas plus tranquille

t ; une lumière qui tombe d’une fenêtre n’éclaire que son visage ; le reste est dans l’ombre. On voit à ses pieds, sur une es

nisants. Cette fiole qui est à côté du livre contient apparemment les restes d’un cordial. Et cette bassinoire qui est à terre

ingrat le cadavre de son père. On n’en aurait pas moins aperçu sur le reste de son visage toute la violence de sa douleur ; e

allu sur ce point délicat, m’en rapporter à sa périlleuse parole : au reste , qu’il soit blond ou châtain clair, qu’il porte l

e un instant de ma vie, je vais répandre un jour lumineux sur tout le reste . Osez donc me démentir. Voici ma vie en peu de mo

eux qui le fréquentaient pendant les autres saisons de l’année, et le reste de ses relations avec les reptiles, les amphibies

des pièges et des surprises dans les langues à inversion. Le lecteur reste suspendu dans une phrase latine comme un voyageur

aisse à penser si nous nous sommes gaudis ensemble. Cette réunion, au reste , n’a pas été de longue durée. Il était venu avec

ra fait ce qu’on peut faire de meilleur, et sa tâche sera remplie. Le reste sera l’œuvre de la religion. Si la poésie et la p

que pour un hiver, y ont passé toute leur vie405 ! Maintenant il n’y reste que ceux qui n’ont pu fuir, qui, le poignard à la

ule, morceau d’un travail exquis et grec, si je ne me trompe. Il n’en reste que la base, sur laquelle j’ai écrit avec un cray

riptions. C’est tout ce que l’on trouve ici. Tarente disparu, il n’en reste que le nom, et l’on ne saurait même où elle fut s

l fallait dire plutôt : Qua piger humectans arentia culta Galesus. Au reste , les moissons sur ses bords ne sont plus blondes,

comprend pas l’Être infini : puissants génies qui comprennent tout le reste  ! autrement seraient-ils si choqués qu’on leur pr

nation à l’empire des images451. Le cœur une fois ému ébranle tout le reste  : c’est ainsi que la musique peut indirectement e

rapide, le fort, le doux, etc., mais c’est à l’imagination à faire le reste , et l’imagination ne fait que ce qui lui plaît. S

tour trop régulier et trop symétrique, qui amène quelque froideur, il reste vraiment classique par ses caractères de netteté,

reaux ; à peu de distance, le long du mur, ses serviteurs, et dans le reste de la salle, retenus par une barrière, environ de

de petites caisses, la difficulté ne fut pas aussi grande que pour le reste . Elle ne consista que dans l’insuffisance des moy

. « Servez les Bourbons, leur disait-il, servez-les bien ; il ne vous reste pas d’autre conduite à tenir. S’ils se comportent

ment acquis, et soyez heureux. Quant à moi, ne me plaignez pas. Il me reste une mission, et c’est pour la remplir que je cons

’égare le pinceau528. Tacite n’est jamais en jeu dans ses récits : il reste étranger comme un miroir à ce qu’il représente ;

rnier siècle, l’esprit philosophique régnait au théâtre comme dans le reste de la littérature. Dans la tragédie, des tirades

it saigner notre cœur. Et l’eussions-nous obtenu vivants, que nous en reste-t -il après la mort ? je le veux, une prière amie no

il ne saurait y avoir de conviction, et où la conviction manque, que reste-t -il pour appuyer la volonté ? Ce sont les principe

« une des plus belles moustaches qu’on ait jamais vues. » Il y a des restes de bon sens à tout cela. Chez un Allemand, le con

nes, si elles n’étaient dès longtemps inventées et épuisées. Qu’il en reste au moins une trace en lui. Qu’il ne sache pas seu

ue puissent avoir les yeux d’un homme qui aime les beaux paysages. Au reste , le premier aspect des Landes plaît singulièremen

i borde an loin le désert. Alors rien ne peut mieux donner l’idée des restes de portiques qu’on nous montre à l’horizon dans l

tons la vie sans en sentir le poids. Dans cette poésie délicieuse, on reste sur le seuil de beaucoup de choses ; rien ne va j

iptif n’y a rien de l’inventaire ; il est de sentiment, comme tout le reste . Cette poésie ne fait pas d’efforts pour s’éloign

L’étude des lettres. Que n’a-t’on pas dit des lettres, et que ne reste-t -il pas à en dire ? Chaque époque en renouvelle po

ble, du plus rocailleux de nos poètes, l’impression dernière qui nous reste des vers de Rhadamiste et Zénobie est une impress

hilosophe et le polémiste dominent le poète, et son théâtre, comme le reste , sert avant tout à propager ses idées. L’art dram

eur, à ce récit funeste ; Vous craignez de m’entendre et d’écouter le reste . ŒDIPE. Ah ! Madame, achevez… dites… que fîtes-vo

e ses pleurs la main qui l’a nourri. Toi va-t’en, scélérat, ou plutôt reste encore, Pour emporter les vœux d’un vieillard qui

i, dans cette nuit funeste, Du flambeau qui le guide il voit périr le reste . Craignant que chaque pas, que chaque mouvement,

. A leur aspect lugubre, il éprouve en son cœur Un plaisir agité d’un reste de terreur ; Enfin, tenant en main son conducteur

r en détresse : L’étranger qui supplie est envoyé des dieux. » — Elle reste . A le voir elle enhardit ses yeux ; .…  et    d’u

iberté régnait sur les rives du Tibre ; César y règne seul, et seul y reste libre ; Chaque mot du sénat par César est dicté.

vages couverts des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes du carnage : Et tandis que l’oiseau qui chante se

a vers la voûte céleste : Je rendis gloire au Ciel, et le Ciel fit le reste . Mais silence, ô ma lyre ! Et toi, qui dans tes m

oi, debout, saisi d’une terreur secrète, Je n’osais m’approcher de ce reste adoré, Comme si du trépas la majesté muette L’eût

ur l’ivoire amolli. O dernier confident de l’âme qui s’envole, Viens, reste sur mon cœur ! parle encore, et dis-moi Ce qu’ell

DE PAULE. Relevez-vous mon fils ! LOUIS. Relevez-vous mon fils !J’y reste pour attendre La faveur qui sur moi de vos mains

d’honneurs et de présents. Tenez, de tons les saints je porte ici les restes  ! Si j’obtiens ces… vingt ans par vos secours cél

le veux : écoutez. FRANÇOIS DE PAULE, qui s’assied, tandis que le roi reste debout les mains jointes. Pécheur, qui m’appelez

ée791 ? II Tous les preux étaient morts, mais aucun n’avait fui. Il reste seul debout, Olivier près de lui ; L’Afrique sur

fraîcheur et de grâce, d’une sensibilité vraie, quoique l’expression reste discrète et mesurée, d’un style sobre, délicat et

t ignoré. Dieu parle, il faut qu’on lui réponde : Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefois pleuré824.  

ieux ? Passer comme un troupeau, les yeux fixés à terre, Et renier le reste , est-ce donc être heureux ? Non, c’est cesser d’ê

la terre ; Malgré nous vers le ciel il faut lever les yeux ! » Que me reste-t -il donc ? Ma raison révoltée Essaye en vain de cr

il est bon ; sans doute il vous pardonne. Tous vous avez souffert, le reste est oublié. Si le ciel est désert, nous n’offenso

e, Psyché (1840), par la pureté de la forme et l’élévation de l’idée, reste l’une de ses meilleures compositions. Le symbolis

mur en talus bordant ses pâles flots ; Étendue à leurs pieds, elle y reste assoupie, Et, la nuit, on dirait l’eau dormante e

urs débris il fit rouler tes ondes, Comme on jette un manteau sur des restes impurs. Depuis cette heure, ô lac ! du milieu de

ieilles compagnies, Quand parut, au milieu d’un dernier bataillon, Ce reste d’étendard, magnifique haillon ! Alors une clameu

ongez-y, vous dirai-je ; Nous avons abattu le dernier privilège : Que reste-t -il encor qui puisse être emporté, Sinon les fonde

vieillard dans tout son relief et toute sa naïveté béate, et avec un reste de mansuétude. » 87. Le choix de ce nom est une

ains de la France. Les deux premiers volumes ont paru (1879-1880). Le reste des papiers de Saint-Simon a été mis depuis le mo

de la gloire ! sépulcre des grands hommes ! c’est donc là tout ce qui reste de toi ! Approche, esclave rampant et vil, répond

ureusement traversé la plus grande partie de votre vie, songez que le reste sera court, et consolez votre douleur par la pens

à celui de Voiture sur Uranie. — Georges de Scudéry (1601-1667), qui reste surtout connu par ses Observations sur le Cid (16

nnages, enfin ‘tout le dénouement, ne sont pas moins tragiques que le reste de la pièce. 601. Ce tour manque de netteté : he

 : les dieux l’ont endurci dans sa haine. Ce retour de tendresse n’en reste pas moins l’une des plus heureuses inspirations d

s ! Entre le néant et Dieu, on ne compte plus, on ne chante plus ; on reste frappé de vertige et de silence, on adore et l’on

, rochers doivent être conservés, et que le signe — n’a rapport qu’au reste de la phrase. 5. Toutes les fois qu’on pourra ins

Faut-il que le souvenir de Sophie empoisonne le bonheur réel qui vous reste  ? — ….. Pour qui regrettez-vous votre fille ? — …

Ne touchez pas aux deux premières lignes du canevas. Changez tout le reste excepte les mots : C’est un fort honnête homme. S

… que ne croît-elle en nos jardins !… Mais non, il vaut mieux qu’elle reste cachée. — Heureux qui vit comme elle ! Avis. Il

« Dans mon destin funeste « Qui m’aimera, dit-il, si mon chien ne me reste  ? » Point de trêve à ses soins, de borne à son am

e main délicate, enlevait la semence divine, et couchait doucement le reste sur la terre, ami que chaque chose remplit sa des

, ses trois compagnons, vaincus par la douleur, se penchèrent sur ses restes chéris, qu’ils auraient voulu suivre dans la froi

itude du printemps et qu’il faut qu’elle songe à son nid — … L’enfant reste pensif, et laisse tomber son livre — … Un gros ch

toutes les lances, blessé de ces traits pénétrants dont le fer courbé reste dans la plaie, ranimai bondit dans l’arène, pouss

rte, enfin il tombe percé d’un javelot. — On se dispute son corps qui reste à ses soldats. — À l’autre aile la victoire resta

e salut de tous. Nœud. Le gros de l’armée bat en retraite ; Léonidas reste avec trois cents Spartiates et environ six cents

loge, un tigre s’en échappe en rugissant — … Cependant le gladiateur reste couché sur le sable, appuyé sur son coude, insouc

u milieu d’une plaine, à trois lieues de la ville, pour y attendre le reste de ses troupes. — Il se préparait à avancer, lors

— … Celui-ci commence en disant : Pater noster in cœlis et achève le reste sans faute — … Douce réprimande de l’évêque qui d

es mots, tombe la colère du sultan — … Il congédie le fakir, passe le reste de la nuit dans la méditation, change dès le lend

te à la ferme — … Elle fut examinée — … On vit un trou au crâne et un reste de clou —,.. Dénouement. On alla fouiller dans l

tant — … Tu vas dans des routes inconnues et semées de précipices — … Reste ici, mon fils, ton père est mort dans les glacier

tour de lui. La religion le consolera ; d’ailleurs, un ami de Fénelon reste à la cour, c’est M. de Beauvillers, à qui le jeun

, il sera heureux loin de ¡a cour, surtout s’il apprend que le prince reste vertueux ; c’est un doux souvenir qui charmera l’

ranchés an grand jour ; paraissez maintenant, justes ! Où êtes-vous ? Restes d’Israël, passez à la droite ; Moment de Jésus-Ch

us de cette paille destinée au feu. O Dieu ! Où sont vos élus, et que reste-t -il pour votre partage ? MASSILLON. Avis. Vous n

pour des maux si durables. Ah ! N’aigrissons pas la douceur qui nous reste . Je crois voir des galériens qui peuvent se secou

tion, a eu à sa disposition la collation de seize manuscrits. Il nous reste un livre unique de cet ouvrage. Diogène Laërce lu

ite de l’expression. Dans cette partie de la rhétorique comme dans le reste , Aristote est allé au fond des choses ; traitant

jourd’hui, à l’un de ses disciples, Anaximène de Lampsaque.   Il nous reste à dire un mot des traductions françaises de la Po

nces du lecteur français.   Au moment de clore cette préface, il nous reste à remplir le doux devoir de remercier M. Rodolphe

mitation ; et à vrai dire, plus une tragédie est longue, tant qu’elle reste claire d’un bout à l’autre, plus elle est belle d

. Ce cas n’a donc rien qui fasse naître la pitié, ni la terreur. III. Reste la situation intermédiaire ; c’est celle d’un hom

i quelques-uns de ceux qui s’y accomplissent, voilà le nœud ; tout le reste constitue le dénouement. II. J’appelle nœud ce qu

Nous nous sommes expliqué déjà sur les autres parties, et il ne nous reste plus à parler que de l’élocution et de la pensée.

h, Leipzig, 1865). L’édition de Vahlen, suivie en cela, comme dans le reste , par G. Christ (collection Teubner, 1878), les a

e181. Les preuves ont seules un caractère vraiment technique, tout le reste n’est qu’un accessoire ; or ils ne disent rien de

de peine viennent à offusquer leurs jugements. VIII. Si, sur tout le reste , nous le répétons, il faut laisser le moins possi

finition à son principe ; après quoi, nous nous occuperons de tout le reste . Chapitre II Définition de la rhétorique. L

d’asservir des peuples voisins et contre lesquels on n’a aucun grief reste souvent étrangère au débat. De même encore l’orat

en qui en résulte ; et c’est ce qui arrive si la conséquence fâcheuse reste cachée, ou n’a pas d’importance. XXVIII. On préfè

en œuvre des actions sur lesquelles on est d’accord, si bien qu’il ne reste plus qu’à nous en développer la grandeur et la be

’après ce que nous avons à dire relativement aux passions253. Il nous reste à expliquer pourquoi l’on cause un préjudice, dan

plus tard254, et, pour le moment, nous aborderons celles dont il nous reste à parler. XII. Sont des actions dues au hasard to

ée est possible en général et que l’on peut l’accomplir, soit qu’elle reste ignorée, soit, si elle ne reste pas ignorée, qu’o

e l’on peut l’accomplir, soit qu’elle reste ignorée, soit, si elle ne reste pas ignorée, qu’on puisse l’accomplir sans en por

s indépendantes de l’art. I. Après ce qui vient d’être dit, il nous reste à parler de ce que nous appelons les preuves indé

question, ou le caractère moral des intéressés. Aussi comprend-on, de reste , qu’il ne faut pas manquer de s’assurer tout témo

XII. Ils vivent plutôt par le souvenir que par l’espoir ; car il leur reste peu de temps à vivre, et leur vie passée est déjà

nts dont se composent les discours en rapport avec les mœurs, il nous reste à discourir sur les (lieux) communs. III. En effe

ons, ainsi que des exemples, afin qu’après y avoir ajouté tout ce qui reste à dire, nous avons rempli tout le programme que n

exemples, leurs variétés, leur emploi, leur opportunité. I. Il nous reste à parler des preuves communes à tous (les genres)

les ôtes, d’autres mouches, survenant affamées, suceront ce qu’il me reste de sang.” Eh bien ! donc, dit Ésope, celui-ci, Sa

core un point que nous avons mis en lumière dans les Analytiques 486. Reste la solution qui sert à montrer que le fait énoncé

ourrons y puiser et sur la manière d’en faire la solution491. Il nous reste maintenant à traiter de l’élocution et de la disp

t voir les tétramètres ; car le rythme des tétramètres semble courir. Reste le péan572 dont Thrasymaque a fait usage le premi

uelque chose sont les plus agréables. Mais le sens des mots étrangers reste obscur et, d’autre part, celui des mots propres e

nres considérés ensemble, et sur chacun d’eux en particulier. Il nous reste à parler de la disposition. Chapitre XIII D

ouera ceux qui ne sont ni considérés, ni vicieux, mais dont le mérite reste ignoré, comme Alexandre, le fils de Priam. Ici en

ité, afin que l’on voie d’avance de quoi il s’agit et que l’esprit ne reste pas en suspens, car l’indéterminé nous égare. Ain

es pathétiques : « Il ne m’importe guère d’être préjudicié ; à lui il reste le profit, mais à moi, la justice. » X. Haranguer

e720. On a expliqué précédemment les lieux qui s’y rapportent721. IV. Reste le fait de rappeler les arguments avancés dans le

atharsis, mais le passage annoncé ne se retrouve pas dans ce qui nous reste de ce traité. En 1858, M. Barthélemy Saint-Hilair

8. Les poètes tragiques. 29. C’est peut-être pour cela qu’il ne nous reste pas une seule tragédie du temps d’Aristote. 30.

ειπται. La plus grande des deux portions (sur trois) est passée et il reste encore la troisième. — Πλέων est équivoque, « car

ation avec deux manuscrits et l’édition Aldine ; malgré cela, le sens reste douteux. Sauppe propose ἀλλ’ αὐτὸν παιδίον. On se

turel que de délicatesse : Gardez ces cendres, tristes mais précieux restes de celui que vous avez aimé, gardez-les pour son

se seulement entrevoir, afin de nous ménager le plaisir de deviner le reste . Elle aime le mystère ; et une pensée qui n’a rie

f qui déjoint nos amours N’a eu de moi que la moitié, L’autre part te reste  : elle est tienne ; Je la fie à ton amitié Pour q

vous hait, votre époux est sans foi. Contre tant d’ennemis, que vous reste-t -il ? Médée. Contre tant d’ennemis, que vous res

nemis, que vous reste-t-il ? Médée. Contre tant d’ennemis, que vous reste-t -il ?Moi ! Moi, dis-je, et c’est assez… C’est là

les troncs pourris exhalent dans les vents De quoi faire la guerre au reste des vivants. 84. Les images ne sont-elles pas qu

ans le tableau préliminaire du siècle qu’ils conduisent, chacun d’eux reste seul ensuite dans le chapitre spécial qui lui est

de Sales (Introduction à la vie dévote, 1608). La philosophie morale reste en dehors du conflit des partis religieux et poli

and tu estoys encores petit en l’eage de cinq a six ans ; poursuis le reste , et d’astronomie saches en les canons. Laisse moy

son sus le tillac de la nauf, cuydant ainsi le retenir, et saulver le reste aussi consequemment. Le mouton feut si puissant q

61, a l’exemple de Jonas. La nauf vuidee du marchant et des moutons : Reste il icy, dist Panurge, ulle62 ame moutonniere ? Ou

n peut encore nommer quelque chose plus vile. Tellement qu’il ne nous reste rien de quoy nous glorifier devant Dieu, sinon sa

n’y avoit encores mis la main : « Elle est composee et preste ; il ne reste qu’à y aiouster les vers »115 : ayant les choses

er : ceulx cy ne m’entretenoient d’aultre langue que latine. Quant au reste de sa maison, c’estoit une regle inviolable que n

e, mesme s’il en avoit tasté. Car, à la verité, si ie compare tout le reste de ma vie, quoyqu’avecque la grace de Dieu je l’a

n : c’est assurément le moins contestable de ses titres. Que l’âme reste libre quand le corps est en prison Il n’y a q

ne entre les mains de Sa Majesté, j’ay voulu employer le temps qui me reste à descripre les combatz ausquelz je me suis trouv

s gens, dans la ville, qu’ils vouldroient pour cette nuict, et que le reste ils le laissassent dans le faubourg. Ils se conte

ra pour l’affermissement et accroissement de leur authorité, quand au reste tous seroient vides de haine et de malveillance,

veschés et abbayes, et ceux à qui elle les donne en joüissent ; et au reste , elle faict et peut tout ce qu’ont faict et pu le

tient et va tousjours en acquérant et s’establissant, et à qui il ne reste meshuy que fort peu à acquérir en la France ; ou

France ; ou du Pape, qui va tousjours y perdant si fort, qu’il ne luv reste plus gueres à perdre. Et quand ceux d’icy qui ont

es considérations qui me rendent hardy, quelque défiance que j’aye au reste , et qui ont fait que je n’ay craint de rendre au

hes couvre le septentrion et le couchant et qui donne de l’ombrage au reste de la terre. Il fut chercher jusque sous le pôle

non pas même un tombeau pour graver dessus tes titres superbes, seuls restes de ta grandeur abattue : l’avarice ou la négligen

éternelle de tes concussions et de ton ambition infinie. Ô les dignes restes de ta grandeur ! ô les belles suites de ta fortun

s jetée à la traverse pour les empêcher de se toucher ? Mais que m’en reste-t -il des plaisirs licites ? un souvenir inutile ; d

sfaire dans la plus juste inclination qu’elle puisse jamais avoir. Au reste , Votre Majesté, Sire, doit être persuadée que, qu

edouté que des ennemis de l’État et de ceux qui font mal. Que tout le reste vous aime, mette en vous sa consolation et son es

arantira pas de la pourriture ; rien davantage. Qu’est devenu tout le reste  ? Voilà de quoi borner votre avarice. Veni, et vi

réservant de son autorité que cet ascendant que lui donnoient sur le reste des hommes la facilité de son humeur et la force

ses amis, mais il n’alloit que jusques-là ; le seul mérite faisoit le reste . Car comme il n’avoit point une froideur et une f

avenues, parce qu’après les avoir une fois forcées par le mérite, le reste ne coûtoit plus rien ni à prendre ni à conserver.

ur nous. Au contraire, elles nous appartiennent plus proprement qu’au reste des hommes, mar, après tout, ceux qui n’ont rien

t à mon cœur ; mais il faut tout sacrifier et me résoudre à passer le reste de ma vie, séparée de la personne du monde qui m’

es vues trop vastes. Nous avons le nécessaire et le commode ; tout le reste n’est que cupidité. Tous ces désirs de grandeur p

s, mais il faut chercher avec humilité et simplicité. Or vous avez un reste d’orgueil que vous vous déguisez à vous-même sous

ure qui ne parle ni grec, ni scythe, ni barbare, lui parloit comme au reste des hommes un langage très-clair et très-intellig

ture457 ; mais l’Écriture le surpasse autant qu’il a surpassé tout le reste de l’antiquité, pour peindre naïvement458 les cho

ès-foible. Maintenant mon imagination est un peu apaisée, et il ne me reste qu’une amertume et une espèce de langueur intérie

t vain en nous, excepté la mort à nous-mêmes que la grâce y opère. Au reste , ce cher ami est mort avec une vue de sa fin, qui

es vous suffiront, puisque vous avez peu de temps à vous. Employez le reste du temps libre à lire des livres d’histoire, de f

libre à lire des livres d’histoire, de fortifications, et de tout le reste qui est utile à un homme de votre rang. Jamais un

ranchés au grand jour ; paroissez maintenant, justes ; où êtes-vous ? Restes d’Israël, passez à la droite ; froment de Jésus-C

de cette paille destinée au feu : ô Dieu ! où sont vos élus ? et que reste-t -il pour votre partage ? (Carême : Sermon sur le

autorité. Vos passions ayant essayé de tout, et tout usé, il ne nous reste plus qu’à vous dévorer vous-mêmes : des bizarreri

oit su faire si elle avoit voulu, et qu’ensuite elle ait fait tout le reste avec assez de négligence. SOCRATE. Prenez garde à

tout en une telle perte. Parmi ces pensées, je sentois malgré moi un reste de crainte que le malade n’en réchappât, et j en

us serez bien aise d’avoir protégé un gentilhomme de ce mérite là. Au reste vous aurez le plus grand plaisir du monde à lui v

tient par ses bienfaits, quelques marchands, etc., je m’assure que le reste seroit un petit nombre. Les choses sont réduites

le maître, qui commande et qui donne le mouvement à tout ; et tout le reste suit ses impressions. Un style trop étudié et tro

e à la nature, il trouve l’unique moyen de vivre beaucoup plus que le reste des hommes. Il regarde surtout, avec une espèce d

re son ordinaire, et il ne me parla point du tout, ce qui me causa le reste du jour une inquiétude mortelle. Je ne passai pas

avoit vaincue : il voulut que ceux de sa cour en prissent aussi ; le reste des Macédoniens suivit cet exemple. Les Francs et

lle est humiliée par la confusion de ses idées, par l’inanité qui lui reste  ; elle est vraiment fatiguée et ne peut goûter au

sserre ton existence au dedans de toi, et tu ne seras plus misérable. Reste à la place que la nature t’assigne dans la chaîne

ent qu’aussi loin que tes forces naturelles, et pas au-delà ; tout le reste n’est qu’esclavage, illusion, prestige. La domina

er en me sentant sauvé, en me disant : Me voilà maître de moi pour le reste de ce jour ! J’allois alors d’un pas plus tranqui

sans en omettre une seule, avec un détail suffisant pour m’occuper le reste de mes jours. On dit qu’un Allemand a fait un liv

musement pour l’après-dinée au logis, en cas de pluie. J’employois le reste de ma matinée à aller, avec le receveur et sa fem

ans les pays de plaine ; il n’approche jamais des habitations ; il ne reste point dans les taillis, mais dans les bois de hau

t-à-dire les actes d’une très-petite partie du genre humain : tout le reste des hommes est demeuré nul pour nous, nul pour la

t ; une lumière qui tombe d’une fenêtre n’éclaire que son visage ; le reste est dans l’ombre. On voit à ses pieds, sur une es

onisans. Cette fiole qui est à côté du livre contient apparemment les restes d’un cordial. Et cette bassinoire qui est à terre

ingrat le cadavre de son père. On n’en auroit pas moins aperçu sur le reste de son visage toute la violence de sa douleur ; e

marches ténébreuses. ………………………………………………………………………………………………………… Que me reste-t -il à faire ? Bien prouver ce que je n’ai fait qu’

mes pressantes objections, ne mériteroient pas plus de réponse que le reste , si elles ne contenoient pas deux ou trois graves

rt, et vient se perdre au zénith dans une teinte lilas, tandis que le reste du ciel est d’un magnifique azur. Les nuages, qui

s qui ne soit parvenu au sommet de la montagne de la vie ; il ne nous reste plus qu’à la descendre à travers mille précipices

ux ans dont cinquante furent employés pour le bonheur de l’État et le reste auroit pu l’être. (Id., Éloge de Sully).

d’herbe : durant huit heures de marche, je n’avois recueilli que les restes desséchés de l’anémone des Alpes, et c’étoit à la

fants se forment, je sens plus vivement la peine d’en être séparé. Au reste , je ne sais pas trop pourquoi ma plume, presque à

Dieu n’est pas anéanti parce que le temple est désert. Partout où il reste une chance à la fortune, il n’y a point d’héroïsm

s et tremblants. Mais, soldats, vous n’avez rien fait, puisqu’il vous reste à faire688. Ni Turin ni Milan ne sont à vous ; le

les armes contre la république française, les a posées. Votre nation reste seule, et cependant le sang va couler plus que ja

qui se tourmentent en soient plus heureux que moi. Ne croyez pas, au reste , que je perde mon temps ; ici j’étudie mieux que

Vous vous piquerez d’honneur, j’espère, et ne voudrez pas demeurer en reste avec moi. Après la bataille À M. M…, offi

mis, qui avez là-bas « toutes vos aises, bonne chère, bon gîte, et le reste  ; figurez-vous un pauvre diable, non pas mouillé,

avec son fourgon plein, ou ses mulets chargés, et se moque de tout le reste . Quant à la beauté du pays, les villes n’ont rien

elques personnes comme vous, madame, et noyer encore une fois tout le reste , ce serait une bonne opération. Je resterais sûre

comprend pas l’Être infini : puissants génies qui comprennent tout le reste  ! Autrement seraient-ils si choqués qu’on leur pr

du général Drouot en rendant grâce à Dieu qui nous l’avait donné, que reste-t -il, sinon de lui dire cette parole suprême, par o

i ; pourra-t-on me blâmer d’employer le dernier souffle de vie qui me reste à supplier V. M. d’alléger enfin ce fardeau, insu

ieuses réserves, sur l’autre des critiques un peu railleuses. Mais il reste que l’art de revêtir de clarté et d’éloquence l’e

tait son peu de sommeil : il ne dormait que deux ou trois heures : le reste de la nuit était employé à composer. Sa mémoire r

istantes ! Et vous croyez que, dans un cours de géologie, l’auditoire reste impassible lorsqu’on lui raconte comment les chaî

e. — Servez les Bourbons, leur disait-il, servez-les bien, il ne vous reste pas d’autre conduite à tenir. S’ils se comportent

et ranima toutes les vieilles inimitiés contre Charles-Quint dans le reste de l’Europe, où tout ce qui paraissait décidé en

les reflets. Il finit par trouver sa « marque » ; il la fixe, et elle reste . Tout en dépensant au jour le jour ces trésors d’

e tragique. C’est ce dernier Ducis qui nous intéresse avant tout, qui reste pour nous présent et vivant, et qui peut servir a

ues, va tendre la main à Rotrou par-delà Corneille. Mais Rotrou poëte reste incomparablement au-dessus : c’est le Corneille d

une page pour une heure d’angoisses ! Mais la crise passe et la page reste  ; il sait cela ; il y a foi, et il ne se plaint p

il en a été le député pendant une partie de sa vie politique ; il en reste la gloire. Poète des Méditations, des Harmonies,

des pins et présentent le sol le plus doux aux pieds des chevaux. Le reste du terrain est couvert d’un léger duvet de gazon,

ement parler, de quai que du pont Saint-Michel à la tour de Nesle. Le reste du bord de la Seine était tantôt une grève nue, c

viève, dont la tour carrée, qui existe encore, fait tant regretter le reste  ; la Sorbonne, moitié collège, moitié monastère,

horloge sonna minuit, ce qui me donna un sentiment désagréable. Il me reste toujours un fond d’humeur lorsque je me suis inut

destinée, une lutte qui est la source de mille voluptés inconnues au reste des hommes, et dont les triomphes intérieurs sont

r chaque être et chaque chose s’arrangent furtivement pour jouir d’un reste de vie et d’animation avant l’engourdissement, fa

53. Bossuet a encore employé, dans le sens d’élévation, ce mot qui ne reste plus que comme un titre donné au sultan : Sa Haut

t à votre marche… Oui, soldats, vous avez beaucoup fait… Mais ne vous reste-t -il plus rien à faire ? Dira-t-on que tous avec su

eptembre 1800 Bonaparte, premier consul, présida à la translation des restes de Turenne aux Invalides ; le 23, il posa sur la

rre d’un monument qui, construit en style égyptien, devait réunir les restes de Kléber et de Desaix. Ce projet n’eut pas de su

tirant son nom du voisinage du vaste hôtel de Nesle dont les derniers restes firent place au collège des Quatre-Nations (palai

a rive droite, en dehors de l’enceinte de Paris au xve siècle. 928. Restes d’un vaste palais, dont les jardins s’étendaient

s Napoléon Ier, par l’allée de marronniers dite de l’Observatoire, le reste (pépinière du Luxembourg) sous Napoléon III. Le d

ire, le reste (pépinière du Luxembourg) sous Napoléon III. Le dernier reste du petit cloître pour lequel Lesueur avait peint

a d’un seul trait toute votre vie, s’ira perdre lui-même avec tout le reste dans ce grand gouffre du néant ; il n’y aura plus

jusqu’à ces termes funèbres par lesquels on exprimait ses malheureux restes  ». Nous ne connaissons qu’Young qui ait reprodui

s sereins sur la route laissée derrière eux, le court espace qui leur reste à parcourir, leur paraîtra moins fâcheux lorsqu’i

ée par les honneurs rendus à la tombe des héros que nous pleurons. Le reste sera payé par la reconnaissance à leurs enfants,

e, qui, de sa nature, est toujours libre et maître de ses actions. Au reste , peu importe que les faits dont il s’agit ici, so

t séché, consumé tant de tiges si florissantes. Nouveau Joasa, unique reste du sang de David, arraché aux débris de son augus

ence qu’on puisse lire chez les Nations anciennes et modernes ; et le reste du discours n’est pas indigne de cet endroit si s

ssent convenir. Aussi dit-il que ce n’est pas cela ; et maintenant il reste à deviner que c’est un petit ramoneur, armé de sa

tence. Déjà de mes dix pieds huit sont en sa puissance ; Mais il m’en reste deux qui, dans le même sens, L’un à l’autre accol

rouve athéisme. En retranchant les huit lettres de ce dernier mot, il reste ce, qui, placés à côté l’un de l’autre et lus com

rrête à propos et discrètement devant les bons endroits1 ! Il ne nous reste plus qu’à dire deux mots de l’hospitalité offerte

ous sommes ici dans un petit rond36 tout couronné de montagnes, où il reste encore quelques grains de cet or37 dont les premi

ine. Quelques mois après, il y succombait à la rigueur du climat. Ses restes , rapportés en France en 1667, reposent à Paris, d

ons, les calomnies soient moins connus, et où il soit demeuré plus de restes de l’innocence de nos aïeux ! Je ne sais comment

comme un poêle et un grand feu vous exempteront ici d’avoir froid. Au reste , je vous dirai que je vous attends ici avec un pe

quelque temps, qu’à moins d’user de redites, je ne vois pas qu’il me reste plus rien à dire sur un sujet où vos bontés m’ont

suis fait au dehors. J’en userai avec la même fidélité dans ce qui me reste à faire de mon portrait. Son caractère Prem

fîtes assigner le chat d’un de vos voisins, pour vous avoir mangé un reste de gigot de mouton ; celui-ci, que l’on vous surp

res vertus. Toi qui vois344, dans cet abrégé, la seule chose qui nous reste d’une si belle vie, admire345 la fragilité de tou

on de son côté, Etait moins attentif aux souris qu’au fromage. Et le reste . Cela est peint ; et la Citrouille, et le Rossign

ravaillèrent si bien qu’ils coupèrent le feu. On jeta de l’eau sur le reste de l’embrasement, et enfin « le combat finit faut

il ne devait avoir que deux tables, et ne point se charger de tout le reste  ; il jura qu’il ne souffrirait plus que M. le Pri

réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute, et lançaient des feux de toutes parts

t de ses vieux régiments à la journée de Rocroi, en devait achever le reste dans les plaines de Lens. Ainsi la première victo

entier, et les places mêmes intactes, mais l’impériale brisée, et le reste bien fracassé, et bien bourbeux. On dit que j’ai

conjure, d’employer constamment pour Dieu et pour moi-même ce qui me reste de vie, et de me disposer par là à mourir en reli

s trop669 vastes. Nous avons le nécessaire et670 le commode ; tout le reste n’est que cupidité. Tous ces désirs de grandeur p

nçois de Sales appelle la fine pointe de l’esprit, tandis que tout le reste de ce qui est en moi est dans la tristesse, dans

uvelles grâces à lui demander. S’il me les accorde, il en aura peu de reste à disposer ; s’il me les refuse, il m’affligera ;

aisant et éloquent, subtil, plein de tours nouveaux, quoiqu’il ne lui reste pas seulement une ombre de raison. Prenez bien ga

min de roses, il aperçut tout l’Olympe couvert de nuages ; il vit les restes d’une tempête qui avait effrayé les mortels penda

ons anime toute la nature861 voyait de toutes parts, en se levant, le reste d’un cruel orage ; mais, ce qui l’émut davantage,

grain dans la terre, le fait germer et croître pour la moisson875. Au reste , il ne faut point se laisser aller à des pensées

moins, et qu’on laisse dans un terrain rasé, pour faire voir, par ces restes , de quelle profondeur a été l’ouvrage des hommes.

hommes. Dans les plus grandes âmes, Dieu laisse aussi des témoins, ou restes de ce qu’il en a ôté de misères.     Préceptes

ée d’autrui, défiant de la tienne, et petit comme un enfant : tout le reste est sottise, enflure et vanité. Madame de Chevry

ême pour Louis XV enfant. Reçu à l’Académie française, il consacra le reste de ses jours aux devoirs de l’épiscopat. Il est u

ranchés au grand jour : paraissez maintenant, justes ; où êtez vous ? restes d’Israël, passez à la droite ; froment de Jésus-C

de cette paille destinée au feu ; ô Dieu ! où sont vos élus ? et que reste-t -il pour votre partage914 ? Mort du pécheur

ûlons dans leur société une douceur qui se change en un ennui avec le reste des hommes. La cupidité 928. On cherche des amis

rige Shakespeare. Ses comédies ne font rire qu’à ses dépens ; mais il reste sans rival dans la poésie légère, badine et philo

rit mieux à connaître le monde dans une demi-journée que dans tout le reste de sa vie. Comme il était plongé dans l’accableme

01 de son histoire. — Viens dans l’hôtellerie où je loge me conter le reste , lui dit Colin, et allons dîner ensemble. Ils von

qui est très-puissant ; je répondrais : Grand bien lui fasse ; qu’il reste dans son manoir et moi dans le mien1180 : je ne m

la seconde pièce de son bureau ; il s’assied dans son fauteuil, et je reste droit. Je lui présente ma lettre ; il la prend, l

s’arrêtent ; je ne vois que cela, je ne me souviens que de cela : le reste est presque oublié. Que deviens-je, lorsque tout

els ; leur imagination, pleine d’un seul objet, se refusait à tout le reste  ; ils ne connaissaient ni pitié, ni miséricorde ;

gazouillement, faible encore, est plus lent et plus doux que dans le reste de la journée1360 : il se sent1361 de la langueur

leur appartiennent par leur dépendance, ou qui hantent les cours : le reste leur échappe, et ne peut exciter ni leur estime,

t ce qu’il y a dans la pensée de noble et d’utile ; de sorte qu’il ne reste à ceux qui les rejettent que ce qui est indigne d

du jour suivant ; la farine qui allait être pétrie est encore là. Les restes d’une femme sont encore ornés do parures qu’elle

ui retraçaient les présents des mages1556. L’aïeul, retiré pendant le reste de l’année au fond de son appartement, reparaissa

s et tremblants. Mais, soldats, vous n’avez rien fait, puisqu’il vous reste à faire1589. Ni Turin ni Milan ne sont à vous : l

les armes contre la République française, les a posées ; votre nation reste seule, et cependant le sang va couler encore plus

ire comme il était venu. La porte se referme, la lampe s’en va, et je reste seul à mes réflexions1618. Dès que le jour parut,

73, il écrit avec le secours de sa raison et des anciens. Son ouvrage reste , et fait seul toute la gloire littéraire d’une na

uerrier, par ses tableaux de grand peintre et de penseur profond. Que reste-t -il, en effet, du génie, de l’imagination et de l’

ondi lui adresse un douloureux adieu ; puis, se jetant à genoux, elle reste en prière jusqu’à ce que, vers le matin, le bruit

reaux ; à peu de distance, le long du mur, ses serviteurs, et dans le reste de la salle, retenus par une barrière, environ de

couru le monde. Athènes l’a reçu, et convoqué, pour l’entretenir, les restes du Portique1756 et de l’Académie ; l’Égypte l’a v

é des regards amis ! Londres a de magnifiques parties ; mais, pour le reste , une grande et triste uniformité ; un air plein d

Faisons du moins une amitié éternelle au milieu de ce monde où il ne reste rien de durable et d’immobile ; que nos cœurs soi

. Il est unique pour nous, et, quelque soit l’emploi de sa parole, il reste le modèle de l’éloquence la plus haute, et de la

ncipale pièce, permet de leur offrir le thé ; mais le dimanche chacun reste chez soi, et Dieu est le seul hôte. On le rend pr

uvaient plus. L’esprit négligé se retire de notre vie, et ce qui nous reste , le tempérament, les passions, les petitesses, n’

lettres Que n’a-t-on pas dit des lettres, jeunes élèves, et que ne reste-t -il pas. à en dire ? Chaque époque en renouvelle p

ur de beau style, et il se met en frais pour lui plaire. 70. Dans le reste .... 71. Descartes aimait les climats froids qui

raits d’éloquence qu’on puisse lire chez les nations modernes ; et le reste du discours n’est pas indigne de cet en­droit si

uc de Guise : « C’est rand pitié quand le valet chasse le maître ; au reste , mon âme est à Dieu mon cœur au roi et mon corps

n ou Signium, ville du Latium, où Sylla acheva de ruiner les derniers restes du parti de Marius, commandés par le neveu et le

tort à la vérité. Remarquez le ton, le tour de ce plaidoyer. Voltaire reste voltairien par la forme, même quand il ne l’est p

« Dans mon destin funeste, « Qui m’aimera, dit-il, si mon chien ne me reste  ? » Point de trêve à ses soins, de borne à son am

te; une carrière, j’examine les miné­raux. Partout où je me plais, je reste . A l’instant où je m’ennuie, je m’en vais. Je ne

vingt années ne sont plus : elles passent comme une ombre, et il n’en reste que les œuvres dont on les a remplies. Apprenez d

t d’autant plus nécessaire de les indiquer, qu’il offre, dans tout le reste , un modèle parfait, qui entraînerait aisément les

appelons-nous qu’un grand homme persécuté a des droits que n’a pas le reste des hommes. Chez les anciens, d’ailleurs, la libe

e vues trop2 vastes. Nous avons le nécessaire et3le commode ; tout le reste n’est que cupidité. Tous ces désirs de grandeur p

nçois de Sales appelle la fine pointe de l’esprit, tandis que tout le reste qui est en moi est dans la tristesse, dans l’abat

’a encore que l’idée mère, le premier germe de sa composition. Il lui reste à le développer. On conçoit d’abord que tous les

ervent plus qu’à amplifier ou corriger votre pensée native ; celle-ci reste vôtre, au milieu des transformations que ce secon

illac, partie inattaquable de sa doctrine, et qui a survécu à tout le reste . La rhétorique, comme la logique, peut comparer l

son Apologie d’Homère ne se les est jamais permises. On peut voir, au reste , avec quelle sage retenue, avec quelle décence en

ait que la moitié de l’ouvrage fait. J’ai déjà eu des injures ; il ne reste plus qu’à me détromper. Dans un autre endroit, a

affectation, des grâces naïves, en doivent faire tout l’ornement. Au reste , la forme du dialogue peut convenir à tous les su

nd et caractéristique ; elle le peint d’un coloris si vigoureux qu’il reste ineffaçable. Son cœur valut son esprit. Ame cheva

c’est-à-dire à me demander la vie. Faites-le donc de bonne grâce. Au reste , j’ai senti votre saignée ; n’étoit-ce pas le 17

s ; mais le plaisir d’écrire est uniquement pour vous ; car à tout le reste du monde on voudroit avoir écrit, et c’est parce

s infidélités datent du jour où vous sortîtes de l’Égypte, etc. » Le reste , du discours est consacré à remettre sous les yeu

la lumière, n’a pas besoin des sacrifices de l’homme, etc. » Dans le reste de ce discours, saint Paul expose en peu de mots,

s vues trop vastes3. Nous avons le nécessaire et le commode ; tout le reste n’est que cupidité. Tous ces désirs de grandeur p

sots discours de nos envieux. Vous avez du bien et du repos : tout le reste n’est qu’un jouet d’enfant. Après ceux qui ont le

Faisons du moins une amitié éternelle au milieu de ce monde où il ne reste rien de durable et d’immobile. Que nos cœurs soie

l se crée une oisiveté formidable, où la force des âmes, s’il leur en reste , se dépense à se flétrir1. (Conférences de Notre-

enfin, le cercle qui vous environne finit toujours par vous cacher le reste du monde ; le plus petit objet placé devant votre

en trouvée. « Entrons dans le temple, dit Corinne ; vous le voyez, il reste découvert presque comme il l’était autrefois. On

une colonie qui vient remplacer les voyageurs du midi, afin qu’il ne reste aucun vide dans nos campagnes. Par un temps grisâ

ervelle se répand des deux côtés, ses yeux roulent à terre. Son corps reste encore un moment debout, étendant des mains convu

nte fidélité ! Ces guerriers allaient répandre pour leurs princes les restes d’un sang dont ces princes avaient presque tari l

t tremblants115. Mais, soldats, vous n’avez rien fait, puisqu’il vous reste à faire. Ni Turin ni Milan ne sont à vous : les c

fensifs également inconcevables, elle fera à son peuple un mal que le reste de sa vie ne pourra guérir. Sire, je n’ai rien à

s dénaturent et cherchent à empoisonner ce que le monde admire ! S’il reste encore des défenseurs de notre gloire, c’est parm

nation a l’empire des images175. Le cœur une fois ému ébranle tout le reste  : c’est ainsi que la musique peut indirectement e

rapide, le fort, le doux, etc., mais c’est à l’imagination à faire le reste , et l’imagination ne fait que ce qui lui plaît. S

ks de la contrée maritime leur fit prendre un ascendant marqué sur le reste de la confédération. Soit par influence, soit par

i avait seule des chevaux et portait des lances du modèle romain ; le reste des troupes était à pied, et leur armure paraissa

intituler roi des Franks, tant de l’Oster que du Neoster-Rike 228. Le reste du jour et plusieurs des jours suivants se passèr

tour trop régulier et trop symétrique, qui amène quelque froideur, il reste vraiment classique par ses caractères de netteté,

reaux ; à peu de distance, le long du mur, ses serviteurs, et dans le reste de la salle, retenus par une barrière, environ de

’il n’acceptait pas cette mauvaise complicité avec la fortune. Ce qui reste vrai, c’est que M. Thiers aime mieux expliquer qu

de petites caisses, la difficulté ne fut pas aussi grande que pour Se reste . Elle ne consista que dans l’insuffisance des moy

ses pleurs la main qui l’a nourri. Toi, va-t’en, scélérat, ou plutôt reste encore Pour emporter les vœux d’un vieillard qui

i, dans cette nuit funeste, Du flambeau qui le guide il voit périr le reste . Craignant que chaque pas, que chaque mouvement,

. À leur aspect lugubre, il éprouve en son cœur Un plaisir agité d’un reste de terreur ; Enfin, tenant en main son conducteur

quand tout s’associe à ce concert immense, Soyez, soyez témoins si je reste en silence ! Oui, le soir, le matin, à chanter se

t son remarquable Tableau de la littérature française depuis 1789, on reste surpris de lire signées d’un tel nom des pages em

!Mais aujourd’hui même elle doit en ces lieux Apporter d’un époux les restes glorieux. PISON. Que m’apprends-tu ? CNÉIUS. Que

iberté régnait sur les rives du Tibre : César y règne seul, et seul y reste libre ; Chaque mot du sénat par César est dicté.

atteindre. Le feu qui me brûlait a besoin de s’éteindre ; Ce qui m’en reste encor n’est qu’un morne flambeau Éclairant à mes

oûte la vie sans en sentir le poids. Dans celle poésie délicieuse, on reste sur le seuil de beaucoup de choses ; rien ne va j

vages couverts des débris du naufrage, Ou des champs tout noircis des restes du carnage : Et tandis que l’oiseau qui chante se

a vers la voûte céleste : Je rendis gloire au ciel, et le ciel fit le reste . Mais silence, ô ma lyre ! Et toi, qui dans tes m

oi, debout, saisi d’une terreur secrète, Je n’osais m’approcher de ce reste adoré, Comme si du trépas la majesté muette L’eût

r l’ivoire amolli. Ô dernier confident de l’âme qui s’envole, Viens, reste sur mon cœur ! parle encore, et dis-moi Ce qu’ell

E PAULE. Relevez-vous, mon fils ! LOUIS. Relevez-vous, mon fils !J’y reste pour attendre La faveur qui sur moi de vos mains

d’honneurs et de présents. Tenez, de tous les saints je porte ici les restes  ! Si j’obtiens ces… vingt ans par vos secours cél

le veux : écoutez. FRANÇOIS DE PAULE, qui s’assied, tandis que le roi reste debout les mains jointes. Pécheur, qui m’appelez

ignoré. Dieu parle, il faut qu’on lui réponde : Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefois pleuré. A. de M

ieux ? Passer comme un troupeau, les yeux fixés à terre, Et renier le reste , est-ce donc être heureux ? Non, c’est cesser d’ê

a terre ; Malgré nous vers le ciel il faut lever les yeux ! » Que me reste-t -il donc ? Ma raison révoltée Essaye en vain de cr

il est bon ; sans doute il vous pardonne. Tous vous avez souffert, le reste est oublié. Si le ciel est désert, nous n’offenso

de la gloire ! sépulcre des grands hommes ! c’est donc là tout ce qui reste de toi ! Approche, esclave rampant et vil, répond

ureusement traversé la plus grande partie de votre vie, songez que le reste sera court, et consolez votre douleur par la pens

s termes du Tableau de la littérature au dix-huitième siècle : « Il y reste de la parole première une sorte de mouvement géné

s, les dieux l’ont endurci dans sa haine. Ce retour de tendresse n’en reste pas moins l’une des plus heureuses inspirations d

ferme ou que vous rampiez humblement sur le sol, soyez témoins si je reste silencieux, et si, du matin au soir, je n’enseign

e ; Hécatée de Milet, auteur d’un Périple autour du monde, dont il ne reste que quelques fragments, recueillis par Creuser ;

gypte ; Damastès de Sigée, son disciple, autre historien duquel il ne reste rien ; sans parler d’Eugéon de Samos et d’Eudémus

ocent ; voilà le judiciaire uni au délibératif et au démonstratif. Au reste , cette classification des genres, bien qu’elle so

re : il n’a pas la précision philosophique. Argument personnel. Reste enfin l’argument dit personnel ou ad hominem. Il

s Espagnols et ne répandez pas dans une querelle stérile les précieux restes d’un sang qui fut réservé pour la vengeance. J’ap

e à votre vue : À mes nobles projets je vois tout conspirer, Il ne me reste plus qu’à vous les déclarer. Exorde pompeux.

ceux-ci les plus fidèles, les plus dévoués furent tués en partie. Le reste , voyant la bataille engagée autour de la voiture,

contente de menacer celui qui est encore à la mamelle (Louis XV), ce reste précieux que Dieu voulait nous sauver de tant de

e se peint qu’en partie, de manière pourtant qu’on devine aisément le reste . On dirait que l’écrivain en a dissimulé le sens,

iées et enchaînées de telle manière, les unes aux autres, que le sens reste suspendu jusqu’à la fin. La période se compose de

, je réserve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, ces restes d’une voix qui tombe et d’une ardeur qui s’éteint

uvertes de votre douleur comme d’un nuage, venez voir le peu qui nous reste d’une si auguste naissance, de tant de grandeur,

et de fragiles images d’une douleur que le temps emporte avec tout le reste  ; des colonnes qui semblent vouloir porter jusqu’

honneurs que celui à qui on les rend. » Pleurez donc sur ces faibles restes de la vie humaine, pleurez donc sur cette triste

us liait, votre époux est sans foi, Dans un si grand revers, que vous reste-t -il ? MÉDÉE.                                      

ant ; qu’après toutes les conquêtes qu’il a déjà faites, il soumît le reste de la Grèce ; je laisse ces considérations et aut

a nobis, Mantua, væ miseræ nimium vicina Cremonæ ! « Que Mantoue nous reste seulement, Mantoue, trop voisine de la malheureus

ritique, parce que l’une serait sans fruit, et l’autre sans objet. Au reste , M. de La Harpe paraît avoir réduit cette portion

le grand sens et le goût exquis du traducteur, Le Tasse, il est vrai, reste encore à traduire : Exoriare aliquis ! C’est un

r en quoi consistent précisément ces beautés et ces défauts : et s’il reste démontré que leur imitation introduirait parmi no

disparates d’un style, dont rien n’approche quand il s’élève, et qui reste au-dessous de bien des écrivains, quand il tombe.

e à ce récit funeste : Mes pleurs et mes soupirs vous diront mieux le reste . D. Fernand. Prends courage, ma fille, et sache

pas bien. Alcippe, a Philiste. Le lieu s’accorde, et l’heure ; et le reste n’est rien. Acte I, Scène VI. Dorante, Cl

fait le trompette et le second auteur ! Comme si c’était peu pour mon reste de vie De n’avoir à rougir que de son infamie, L’

t et pour leurs variantes assez nombreuses, nous nous contenterons au reste , en général, de renvoyer à l’édition Lefèvre déjà

lics. Cependant Milon est accusé, et ce procès devient, comme tout le reste , une affaire de parti. Pompée, qui n’était pas fâ

i noble par lui-même, et que Cicéron va rendre si intéressant dans le reste du plaidoyer, d’un ami courageusement dévoué à la

lence même dont j’ai besoin pour me faire entendre » 114. « Quant au reste des auditeurs (et je parle ici des vrais citoyens

nt justifié le prophète, ou plutôt le génie qui l’inspirait, qu’il ne reste pas plus de doute sur le fond même des choses, qu

freuse carrière, Et contemple en silence, épars sur la poussière, Ces restes desséchés d’un peuple entier détruit. Le Seigneu

aive du Seigneur ! quand t’arrêteras-tu ? Rentre dans le fourreau, et restes -y en silence. — Comment le glaive s’arrêterait-il