/ 188
1 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 277-290
crit le nom de Voltaire parmi ceux de nos plus grands prosateurs : un rang ne lui est pas moins dû entre nos premiers poëtes
at pour vous-même. Les moments lui sont chers, il court dans tous les rangs Sur un coursier fougueux, plus léger que les vent
e de céder, l’ardente soif du sang, Le désespoir, la mort, passent de rang en rang. L’un poursuit un parent dans le parti co
er, l’ardente soif du sang, Le désespoir, la mort, passent de rang en rang . L’un poursuit un parent dans le parti contraire 
S’empare, en ce moment, de leur troupe alarmée ; Il passe en tous les rangs , il s’étend sur l’armée : Les chefs sont effrayés
lus ce lion qui, tout couvert de sang, Portait avec effroi la mort de rang en rang : C’est un Dieu bienfaisant, qui, laissan
ion qui, tout couvert de sang, Portait avec effroi la mort de rang en rang  : C’est un Dieu bienfaisant, qui, laissant son to
, De la guerre sous lui j’ai fait l’apprentissage : Ma fortune et mon rang sont un don de ce roi, Si grand par sa valeur et
2 (1811) Cours complet de rhétorique « Notes. »
nt on avait pu s’écarter un moment. Le public a fixé pour toujours le rang que tiendra sur notre Parnasse l’auteur de Warvic
é une juste étendue aux articles faits pour tenir dans son ouvrage un rang distingué, et rédigé le tout sur un meilleur plan
faudra bien conclure que M. de Chateaubriand occupe et conservera un rang à part, et qu’il a traité un genre dans lequel il
, c’est du temps qu’il doit attendre et qu’il obtiendra son véritable rang . Mais en attendant cette décision, qui sera plus
emple. Il faut dire pourquoi. Ce n’est point assez, pour se placer au rang des modèles, d’ouvrir une route nouvelle ; il fau
’essai ; et la traduction des Géorgiques plaça dès lors son auteur au rang qu’il occupe depuis quarante ans sur le Parnasse
tera sans doute le titre de poètes : on ne leur interdira pas plus un rang au Parnasse qu’un genre dans les poétiques élémen
ication de ce passage, et au temps de fixer aux Énéides françaises le rang qu’elles auront mérité. Il a déjà marqué celui qu
te d’une traduction évidemment supérieure à l’original. J’ignore quel rang M. Delille, que je n’ai point l’honneur de connaî
3 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VIII. De l’Oraison funèbre. »
et fastidieuses déclamations contre la distinction indispensable des rangs dans un état monarchique, et en faveur d’un systè
xpérience Mais dans le temps même où l’on accordait trop peut-être au rang et à la dignité, on comptait déjà quelques exempl
princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on la placer, tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à rempli
and quelqu’un traitait avec, elle, il semblait qu’elle eût oublié son rang , pour ne se soutenir que par sa raison. On ne s’a
, elle prévenait ceux-ci, répondait honnêtement à ceux-là, donnant au rang et au mérite des préférences d’inclination et de
4 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre III. — Disposition »
e il vole ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
e ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
général prudent qui range son armée en bataille ; il met aux premiers rangs ses soldats braves et robustes, place dans le mil
milieu ceux dont le courage est suspect, et réserve pour les derniers rangs ses troupes d’élite, capables d’assurer la victoi
pas à ce triste monument, vous, dis-je, qu’il a bien voulu mettre au rang de ses amis ? Tous ensemble, en quelque degré de
5 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Saint François de Sales, 1567-1622 » pp. -
arents2. Les esprits bien nés ne s’amusent pas à ces menus fatras3 de rang , d’honneur, de salutations, ils ont d’autres chos
empressent point pour les honneurs. Certes, chacun peut entrer en son rang , s’y tenir sans violer l’humilité, pourvu que cel
ainsi ceux qui prétendent à la vertu ne laissent pas de prendre leurs rangs et les honneurs qui leur sont dus, pourvu toutefo
6 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 140-145
Il se posta si avantageusement qu’il ne put être entouré. Son premier rang mit le genou en terre : il était armé de piques e
une espèce de rempart hérissé de piques et de baïonnettes ; le second rang , un peu courbé sur les épaules du premier, tirait
quèrent qu’en désordre, et les Saxons se défendirent en gardant leurs rangs . Il en fit un bataillon carré long ; et, quoique
7 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
. Le plus célèbre est Saurin, qu’ils placent à côté de Bourdaloue. Ce rang ne lui est pas dû. Il est plus fleuri que le Jésu
dignité de Roi, etc. » 3º. Sévère à lui-même. Austérité, qui, dans le rang où le ciel l’avait fait naître, doit être regardé
Orateur loue les morts qui ont été illustres par leur naissance, leur rang , leurs vertus et leurs actions. Ce genre de disco
; et la justice qu’il a toujours rendue à ce Héros, en lui donnant le rang que je lui donne, est un témoignage dont on l’a o
re. Aucun de nos Orateurs en ce genre ne peut lui disputer le premier rang , malgré les incorrections et les inégalités qu’on
Mascaron a faites, celle de Turenne est la seule qui lui ait donné un rang distingué parmi les Orateurs. Les autres sont fai
Mais il est plus orné, plus élégant, plus fleuri. Il tient le second rang entre les orateurs de la Grèce. Brillant et solid
ualités de son cœur. On sent que ces éloges doivent varier suivant le rang , les titres, les dignités, les ouvrages de la per
aussi la vôtre. Je veux vaincre ou mourir avec vous. Gardez bien vos rangs , je vous prie : si la chaleur du combat vous les
8 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
t prendre, quand on écrit dans ces circonstances à des personnes d’un rang élevé. La voici : « Septimius est sans doute le
té Duc. Vous achèverez, Madame, quand il vous plaira, de me mettre au rang de mes camarades. Pour moi je ne songerai toute m
mot Monseigneur, Monsieur, Madame ou Mademoiselle, selon l’état et le rang de la personne, en ajoutant au mot Monsieur ou Ma
eur d’être, en y joignant l’expression de quelque sentiment, selon le rang de la personne à laquelle on écrit. Si l’on se se
9 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XII. Poésie dramatique. »
eux ou malheureux, d’après les sentiments qu’ils excitent, d’après le rang des personnages, et le ton général du style. On a
n agit : et c’est pour cela que nous insistions tout à l’heure sur le rang des personnages. Dès que les princes des peuples
Toutes choses d’ailleurs égales, les connaisseurs mettent au premier rang la comédie de caractère ; au second la comédie de
té ; les Fâcheux de Molière, le Mercure galant de Boursault, et, à un rang inférieur, les Originaux de Fagan, la Nouveauté d
t aux personnages admis dans la comédie, ils peuvent être de tous les rangs . On voit des rois, des princes dans la Partie de
omédie d’une certaine espèce. Le titre de l’original, les noms et les rangs des personnages sont conservés ou changés de mani
10 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Saint-Simon 1625-1695 » pp. 144-147
gneur, élevé dans les idées féodales, jaloux jusqu’au ridicule de son rang de duc et pair, il en soutint les prérogatives av
n, qu’elle n’appelait jamais que ma tante, pour confondre joliment le rang et l’amitié. En particulier, causante, sautante,
11 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — La Bruyère 1646-1696 » pp. 100-117
où un mariage n’engendre point une guerre civile ; où la querelle des rangs ne se réveille pas à tous moments par l’offrande,
il a de plus son système sur l’état de la société : il croit que les rangs sont bien distribués, que tout y est à sa place,
es ; il dit sans cesse que, de son temps, tout allait mieux ; que les rangs n’étaient point bouleversés ; que les heureux du
en s’abaissant ; ils n’ont plus de distinction à se donner du côté du rang et de la naissance ; ils ne peuvent s’en donner q
12 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XII. Abrégé des règles de la versification française. »
on peut faire rimer ensemble les mots suivants : flanc, franc, banc, rang , sang. Certains mots, qui ne riment pas au singul
lier, riment bien au pluriel : tyrans et courants ; longs et salons ; rangs et parents. On appelle rime insuffisante celle qu
corps des mourants ; Le héros l’excite, Et le précipite À travers les rangs  ; Les feux l’environnent ; Les casques résonnent
13 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XVIII. des qualites essentielles du style. — harmonie  » pp. 240-256
s du discours, je me garderai de la placer, comme Crévier, au premier rang des qualités essentielles. Je la compte seulement
e il vole ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
e ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
14 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre V. De la disposition. »
omme il vole à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
vole à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
pas à ce triste monument, vous, dis-je, qu’il a bien voulu mettre au rang de ses amis ? Tous ensemble, en quelque degré de
15 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nisard. Né en 1806. » pp. 585-597
n type, et aucun type n’est méprisable. Aussi, ne donne-t-elle pas de rangs  ; elle se plaît aux talents aussi divers que les
nt peint une passion ; elle compare les morceaux, non pour donner des rangs , mais pour faire profiter de ces rapprochements l
est le premier par l’éclat oratoire, mais on ne saurait assigner des rangs à des talents si divers. 1. M. de Sacy, un délic
16 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gilbert. (1751-1780.) » pp. 297-303
…………………………………………………………………… Assise dans ce cirque où viennent tous les rangs Souvent baîller en loge, à des prix différents, C
nfecte l’empire, et les mêmes travers Règnent également dans tous les rangs divers. Il faut voir ce marchand, philosophe en b
17 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Chapitre » pp. 169-193
e comte. Enfin, vous l’emportez, et la faveur du roi Vous élève en un rang qui n’était dû qu’à moi ; Il vous fait gouverneur
êt que pour mon allégeance1 Vous perdez en la mort d’un homme de son rang  ; Vengez-la par une autre, et le sang par le sang
ne vous dirai point les différents apprêts, Le nom de chaque plat, le rang de chaque mets ; Vous saurez seulement qu’en ce l
oiement, d’ailleurs assez ordinaire alors entre les personnes de même rang ou de même naissance, et particulièrement usité s
18 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Fléchier. (1632-1710.) » pp. 69-75
eux qui, sous un roi habile à juger les hommes et à les placer à leur rang , se créèrent leur noblesse par leur supériorité p
où la peine et l’obéissance sont attachées. On le vit, en ce dernier rang de la milice, ne refuser aucune fatigue et ne cra
19 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce premier volume. » pp. 365-408
les plus mémorables de ce prince, qui tint, avec Turenne, le premier rang parmi les plus habiles capitaines de l’Europe, da
ros poissons de mer, que la fable a personnifiés, et qu’elle a mis au rang des dieux subalternes. David, roi des Juifs, et
n impétueuse valeur. Quoiqu’il eût été blessé, il ne quitta point son rang , sortit le premier de l’eau, et eut la gloire de
s illustre par ses vertus que par son esprit et la prééminence de son rang , mourut en 1719, âgée de 84 ans, dans l’abbaye de
là ; et Turenne occupe exclusivement, avec le grand Condé, le premier rang parmi eux. Ses services distingués et les preuves
20 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
s d’abord ces chefs sont égaux, sinon par le courage, au moins par le rang et les prétentions ; de là des chocs continuels d
ur lui tant d’avantages, Ulysse, dès son arrivée, se place au premier rang . Agamemnon a pour lui le prestige de l’autorité s
ion, rien qui le fasse distinguer des autres chefs. Debout dans leurs rangs , il n’a ni la haute taille, ni la mâle et vigoure
isés, chasser les barbares de l’Europe, élever leur patrie au premier rang , maintenir leur ascendant contre les passions du
e sur la Grèce. Lacédémone ensuite, puis Thèbes héritèrent du premier rang  : mais Lacédémone et Thèbes étaient des cités gre
Démosthène, Discours de la Couronne. 11. Les orateurs parlaient par rang d’âge, et Démosthène n’avait que trente ans quand
21 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section I. De l’Art d’écrire correctement. — Chapitre II. De l’arrangement des Mots. » pp. 87-179
isant : Enfin vous l’emportez ; et la faveur du Roi Vous élève en un rang qui n’était dû qu’à moi. Il aurait fallu, à un r
Vous élève en un rang qui n’était dû qu’à moi. Il aurait fallu, à un rang . Être d’humeur à, se dit, suivant la même Académ
trouve dans ces vers de Voltaire : Il n’a pointaffecté l’orgueil du rang suprême, Ni placé sa tiare auprès du diadème. i
u répéter la conjonction ni, et dire : il n’a ni affecté l’orgueil du rang suprême, ni placé sa tiare auprès du diadème. En
rès ce premier membre de la phrase, il n’a point affecté l’orgueil du rang suprême, puisqu’il ne laisserait rien à désirer.
à désirer. Au lieu que si vous dites, il n’a ni affecté l’orgueil du rang suprême, cette conjonction ni rend le sens suspen
du même Poète : Mes soldats presque nus dans l’ombre intimidés ; Les rangs de toutes parts mal pris et mal gardés ; Le désor
la valeur dans ce trouble funeste ? Les substantifs sujets, soldats, rangs , cris, horreur, dont le verbe est sous-entendu, f
22 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre I. Des Poésies fugitives. »
ts, ministres, conquérants. Pour nous, vil peuple, assis aux derniers rangs , Troupe futile et des grands rebutée, Par nous d’
c beaucoup de délicatesse, et accommodées au sexe, à la naissance, au rang et au mérite des personnes. Ces vœux doivent se r
é. Cela dépend de la manière dont on envisage son sujet, ainsi que du rang et de la naissance des personnes dont on chante l
23 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
nt de la cour et des ministres. Ce rôle singulier de tribun sorti des rangs de la noblesse, et plus encore la vigueur et l’éc
n lui parut un devoir. Après une stérile campagne entreprise dans les rangs des émigrés, mécontent des royalistes et de leurs
icambres une grêle de flèches, et, reculant peu à peu sans rompre nos rangs , nous fatiguons les deux lignes du triangle de l’
nel65. À l’approche des soldats du Christ, les barbares serrent leurs rangs , les Romains se rallient. Parvenue sur le champ d
de toutes parts. La légion chrétienne ouvre une large brèche dans les rangs des barbares ; la clarté du jour pénètre au fond
rd’hui intacte, et peut traiter avec moi d’une manière conforme à son rang  ; elle traitera avant un mois dans une situation
 : Soldats, nous n’avons pas été vaincus ! Deux hommes sortis de nos rangs ont trahi nos lauriers, leur prince, leur bienfai
des ennemis ; qui ont passé leur vie à combattre contre nous dans les rangs des armées étrangères en maudissant notre belle F
comme ils prétendent avoir régné depuis dix-neuf ans. Vos biens, vos rangs , votre gloire, les biens, les rangs et la gloire
puis dix-neuf ans. Vos biens, vos rangs, votre gloire, les biens, les rangs et la gloire de vos enfants, n’ont pas de plus gr
e la patrie ; et honte éternelle aux Français criminels, dans quelque rang que la fortune les ait fait naître, qui combattir
moment entrevu le ciel, et leur âme a pu y monter sans distinction de rang , de pays, de croyance même, par ces degrés invisi
ra à quelques égards l’historien. Placé sous la restauration dans les rangs de l’opposition libérale, il demandait à l’histoi
avait le titre de royaume, quelque faible qu’elle fut, devait prendre rang avant toutes les autres, et se trouvait la mieux
te et sur les flancs de chaque corps de bataille marchaient plusieurs rangs de fantassins armés à la légère, vêtus de casaque
d’un stratagème pour faire quitter aux Anglais leur position et leurs rangs  ; il donna l’ordre a mille cavaliers de s’avancer
occupées à manier leurs grandes haches. Quand ils eurent perdu leurs rangs , les clôtures des redoutes furent enfoncées ; cav
’esprit de ces hommes, toute son adresse et tous les prestiges de son rang  : elle les fit venir auprès d’elle, leur parla de
entière de ces rares qualités et plaça dès lors M. Mignet au premier rang des historiens de l’école philosophique. Engagé d
ers, par l’Histoire de la Révolution française, se plaçait au premier rang de nos historiens modernes Fidèlement attaché à l
s abandonnées. Des troupes de cent hommes, sorties successivement des rangs , les traînaient cl lacune à son tour. La musique
mort, le droit sacré du sang L’appelle à la couronne et l’élève à son rang . Mais cet espoir prochain, dont son âme est ravie
s tombeaux remontait à la vie289. C’est dans ce temps, ingrat, de ton rang enivré290, Que tu m’as vu partir d’un œil dénatur
te d’une forme nouvelle soutenue par une forte conception, assigne un rang élevé à la tragédie de Tibère. Ce fut au milieu d
le crime, ou bien par des exploits ? Voulait-il de si loin briguer le rang suprême ? Il courtisait le peuple en vous servant
ent-ils ?Qu’élevés par vous-même, Partageant tout l’éclat qui suit le rang suprême, À côté de Drusus, près de vous réunis TI
ine ! Quoi ! ce Fulcinius, apprenti sénateur, Descend par habitude au rang de délateur375 ! Et vous le permettez ! TIBÈRE.
Plus fidèle aux devoirs qui lui sont imposés, Descende en criminel au rang des accusés. TIBÈRE. Je n’y descendrai pas, je sa
e l’accuser, Baise plutôt le joug que tu voudrais briser, Descends du rang des dieux qu’usurpait ton audace ; Tout est bien,
s : La gloire ne peut être où la vertu n’est pas. Viens reprendre ton rang dans ta splendeur première, Parmi ces purs enfant
traitèrent de transfuge et les romantiques ne lui ouvrirent pas leurs rangs . Quoi qu’il en soit, on ne peut nier que C. Delav
s ces… vingt ans par vos secours célestes, Rome, qui peut presser les rangs des bienheureux, Près d’eux vous placera, que dis
n commune et de priver l’accusé de tous les privilèges attachés à son rang . On trouve dès le quatorzième siècle en Angleterr
avec Hegel. Celui-ci, partant du même principe, donne à la musique un rang supérieur à la sculpture et à la peinture, parce
e cercle et déclara qu’il allait dans la Scythie, où il serait mis au rang des dieux. Il ajouta qu’il ouvrirait le palais de
valiers, plus faux et plus empressés à proportion de la splendeur des rangs . » (Burnouf.) 359. Cf. dans Britannicus l’entret
impensius pro Tiberio niti. » — « Plus Germanicus était rapproché du rang suprême, plus il s’efforçait d’y affermir Tibère.
24 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
sont là de ces morceaux qui ont placé la Henriade, quant au style, au rang de ces bons livres classiques, que l’on ne rappel
passée ? Oui, l’on blâme également la faiblesse qui soutient mal son rang , et l’orgueil qui aspire où il ne saurait atteind
mmande, ils savent tous se ranger sous leurs drapeaux et garder leurs rangs . Le signal est entendu de tous ; se présenter de
25 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « Introduction » pp. -
ignorantes, brutales et maladroites. Lorsque la bourgeoisie, dans les rangs de laquelle se recrutaient les curiales, eut été
s progrès accomplis par une dynastie nationale, il prétend au premier rang , et il le garde jusqu’au jour où, dépouillés de l
ansons. Les jongleurs (de joculatores, faiseurs de tours) tenaient un rang inférieur. Originaires de la société romaine, ils
26 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Napoléon Ier , 1769-1821 » pp. 428-446
rd’hui intacte, et peut traiter avec moi d’une manière conforme à son rang  ; elle traitera avant un mois dans une situation
bravoure accoutumée, vous portez le désordre et la confusion dans les rangs ennemis ; mais si la victoire était un moment inc
« Que sous prétexte d’emmener les blessés, on ne désorganise pas les rangs , et que chacun soit bien pénétré de cette pensée,
27 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
ui regarde l’éducation et l’instruction, il fallait mettre au premier rang de ces réformes un soin plus vigilant à ne présen
franchise nerveuse et l’originalité piquante de son style, au premier rang des écrivains qui ont illustré la grande époque o
issant ne parut plus dans le ciel, où il tenait auparavant un si beau rang parmi les étoiles. Mon Dieu, lumière éternelle, c
rois, s’ils se condamnaient à en jouir tout seuls ?… Ce n’est pas le rang , les titres, la puissance, qui rendent les souver
la tragédie dans un siècle barbare364. Les inventeurs ont le premier rang , à juste titre, dans la mémoire des hommes. La be
majestueux, sa démarche fière et hardie, annoncent sa noblesse et son rang  ; il ne touche à la terre que par ses extrémités
re sans nécessité. Il en est de même dans tout ordre de choses où les rangs sont donnés par la force : le premier, qui peut t
des eaux entretient la fraîcheur. Une haute terrasse plantée de deux rangs d’arbres borde l’île dans sa longueur ; et dans l
’Aristophane contre Euripide414, sa décision, en assignant le premier rang à Eschyle, le second à Sophocle et le troisième à
ait qu’on ne devait, sous aucun prétexte, souiller le caractère ni le rang des héros de la scène ; qu’il était honteux de tr
a multitude décida de la victoire, et que le public a depuis fixé les rangs . La multitude avait des protecteurs dont elle épo
IEIL HORACE. Et nos soldats trahis ne l’ont point achevé ! Dans leurs rangs à ce lâche ils ont donné retraite ! JULIE. Je n’a
ême à ceux dont les parents Ont jadis dans mon camp tenu les premiers rangs , À ceux qui de leur sang m’ont acheté l’empire, E
 : C’est elle qu’on adore, et non pas ta personne ; Tu n’as crédit ni rang qu’autant qu’elle t’en donne, Et pour te faire ch
de sa mort commence à me renaître. Toutes vos actions démentent votre rang  ; Je n’y vois rien d’auguste et digne de mon sang
nt frayé la voie ou qui devaient le suivre : il éleva l’apologue à un rang dont on n’avait pas soupçonné la hauteur. Jamais
t j’enrage de voir qu’elle estime un tel homme, Qu’elle nous mette au rang des grands et beaux esprits Un benêt dont partout
ensuite, après plusieurs interruptions :) Quoi ! sans respecter votre rang , Elle se prend à votre sang… PHILAMINTE, ARMANDE
rait point vu Néron, s’il ne l’eût enlevée, Et qui même aurait mis au rang de ses bienfaits L’heureuse liberté de ne le voir
Auguste ; Et le jeune Agrippa, de son sang descendu, Se vit exclu du rang vainement prétendu. Sur tant de fondements sa pui
se pour tous noms celui d’empoisonneur ? Ils mettront ma vengeance au rang des parricides. NARCISSE. Et prenez-vous, seigneu
ssent-ils innocents, leur trouvera des crimes : Vous verrez mettre au rang des jours infortunés Ceux où jadis la sœur et le
II, ode 4. Destouches (1680-1754.) [Notice.] Le troisième rang dans la comédie a été, du moins jusqu’à notre siè
re. Tu ne partiras point, et c’est une bassesse, Dans les gens de mon rang , d’outrer la politesse. Un homme tel que moi se f
obli, fier de son opulence ? Si le faste et l’éclat ne soutiennent le rang , Il traite avec dédain le plus illustre sang. Mes
ais une figure égale à ma naissance ; Et sans ce faux relief ; ni mon rang ni mon nom N’auraient pu m’introduire auprès de L
us il rend un père Rétabli dans ses droits ; dans ses biens, dans son rang , Enfin dans tout l’éclat qui doit suivre mon sang
érite, aux vertus, égale le bonheur : Oui, tu me rends mes biens, mon rang et ma naissance ; Et j’en ai désormais-la pleine
œur est digne de son sang : Sa vertu, plus que moi, la remet dans son rang . LISIMON. Bon ! nous allons donc faire un double
crit le nom de Voltaire parmi ceux de nos plus grands prosateurs : un rang ne lui est pas moins dû entre nos premiers poètes
s sous les coups de ce traître. Il opprimait Messène, il usurpait mon rang  ; Il m’offrait une main fumante de mon sang. (En
uis, « de ce roi, pour parler avec M. de Chateaubriand, qui, placé au rang des saints, est devenu pour la France une espèce
an très zélé des anciens ; elle suffirait à placer Fénelon au premier rang des critiques, en même temps qu’elle est de natur
truction est un peu embarrassée ; on dirait en prose : de cet indigne rang où (nous sommes forcées) de borner… 642. Espèce
qu’Égisthe, observe M. Saint-Marc Girardin, sait sa naissance et son rang , il en prend les sentiments ; il avait la fierté
28 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — P — article »
gnée du soleil. Mars, au-dessous de Jupiter, est la troisième dans le rang supérieur. Vénus est, après Mercure, la plus proc
29 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — E — article » p. 411
es ancêtres de Romulus, fondateur de leur ville. Ils l’avoient mis au rang des Dieux, et l’honoroient sous le nom de Jupiter
30 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Molière 1622-1672 » pp. 379-400
ison Qui se peut dire noble avec quelque raison ; Et je crois, par le rang que me donne ma race, Qu’il est fort peu d’emploi
e la mer Ionienne. 6. Il laisse entendre qu’il a figuré aux premiers rangs . 1. Haut est ici pour hauteur. Dans la chroniqu
le mal ! Ce vice est parmi nous devenu général ; Il est dans tous les rangs . Le marchand le plus mince Élève ses enfants comm
31 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
utres points encore. Les lettrés, au dix-huitième siècle, prennent un rang nouveau dans la société. La monarchie, absolue en
e fait qui domine alors, dit Guizot, c’est, évidemment, dans tous les rangs et à tous les degrés de la société française, un
ité humaine et historique. Auprès de Voltaire cependant, mais dans un rang inférieur, plusieurs noms méritent encore d’être
mes du dix-septième siècle. Ici, c’est la France qui tient le premier rang par l’éclat, la hardiesse avec laquelle elle prop
écrit la tragédie de Tibère, que Villemain n’hésite pas à placer « au rang des meilleures productions de notre siècle. » On
erses écoles, entre lesquelles l’école spiritualiste tient le premier rang , avec Royer-Collard, Maine de Biran, Cousin, Jouf
synodaux, des Paraphrases de Psaumes, etc. Sans le placer sur le même rang que Bossuet et Bourdaloue, sachons apprécier chez
s lui déguisent en vertus ; regardant comme l’unique privilège de son rang l’exemple qu’il est obligé de donner aux peuples 
re gracieux, un seul regard suffit. Le peuple leur compte tout ; leur rang donne du prix à tout. La seule sérénité du visage
rand monde, soutint partout et avec acharnement les privilèges de son rang de duc et pair, se lia avec le duc d’Orléans, fut
ut le mot dont il se servit), qui lui étaient si proches, montés à un rang dont ils étaient les premiers exemples, et qui av
de quelques princes, et encore bien nouvellement, avait interverti le rang des pairs ; que ce préjudice fait à cette dignité
5, ainsi que MM. de Vendôme106, avaient été remis en règle et en leur rang d’ancienneté parmi les pairs, aussitôt après la m
II et de Henri IV ; que Monsieur de Beaufort n’avait point eu d’autre rang sous les yeux du feu Roi, ni M. de Verneuil, que
achement au bien de l’État ; que plus il avait reconnu l’injustice du rang auquel il avait été élevé, plus il s’en rendait d
ement M. du Maine n’est plus prince du sang, mais il est réduit à son rang de pairie. M. le maréchal de Villeroy est aujourd
obéir au général Scheremetoff171 ; mais il allait, comme empereur, de rang en rang, monté sur un cheval turc, qui était un p
général Scheremetoff171 ; mais il allait, comme empereur, de rang en rang , monté sur un cheval turc, qui était un présent d
offes, dans les parures, dans les équipages, dans ce qui n’est pas au rang des beaux-arts ; alors il mérite plutôt le nom de
es sont les ministres de ce petit royaume. Si vous négligez d’être au rang des courtisans, vous êtes dans celui des ennemis,
travaux de Buffon, la Théorie de la Terre devrait occuper le premier rang . Que dans sa théorie il ait mêlé à d’exactes obse
 ; il a, comme tous les autres animaux, sa famille, son espèce et son rang  ; son sang est pur ; et, quoique sa noblesse soit
nt de la cour et des ministres. Ce rôle singulier de tribun sorti des rangs de la noblesse, et plus encore la vigueur et l’éc
icambres une grêle de flèches, et, reculant peu à peu sans rompre nos rangs , nous fatiguons les deux lignes du triangle de l’
onne un trait, vous jugerez aisément du reste. Le pain n’est plus au rang des choses qui se vendent ici. Chacun garde pour
le-même est fixée dans ses limites naturelles, lorsque le préjugé des rangs est fort diminué et ne saurait se rétablir par de
moment entrevu le ciel, et leur âme a pu y monter sans distinction de rangs , de pays, de croyance même, par ces degrés invisi
ra à quelques égards l’historien. Placé sous la Restauration dans les rangs de l’opposition libérale, il demandait à l’histoi
te et sur les flancs de chaque corps de bataille marchaient plusieurs rangs de fantassins armés à la légère, vêtus de casaque
d’un stratagème pour faire quitter aux Anglais leur position et leurs rangs  : il donna l’ordre à mille cavaliers de s’avancer
occupées à manier leurs grandes haches. Quand ils eurent perdu leurs rangs , les clôtures des redoutes furent enfoncées : cav
entière de ces rares qualités et plaça dès lors M. Mignet au premier rang des historiens de l’école philosophique. Engagé d
ers, par l’Histoire de la Révolution française, se plaçait au premier rang de nos historiens. En 1840. il commençait l’Histo
s abandonnées. Des troupes de cent hommes, sorties successivement des rangs , les traînaient chacune à son tour. La musique jo
ans laquelle tout homme n’est rien qu’un misérable, quel que soit son rang . Lettres à des jeunes gens. La force du carac
des siècles, laquelle met toute chose à sa place et tout homme à son rang . Boileau a dit, avant nous, de Molière, qu’il est
sente la partie morale n’a pas suffi à porter le poème de Voltaire au rang de ces œuvres que les retours du goût ne sauraien
pas le frivole avantage. J’étais jeune et superbe, et nourri dans un rang Où l’on puisa toujours l’orgueil avec le sang. In
médie, l’une des pièces dont la réputation s’est maintenue au premier rang après celles de Molière634, il montra combien il
s tombeaux remontait à la vie659. C’est dans ce temps, ingrat, de ton rang enivré660, Que tu m’as vu partir d’un œil dénatur
e d’une forme nouvelle, soutenue par une forte conception, assigne un rang élevé à la tragédie de Tibère. Les meilleurs juge
ine ! Quoi ! ce Fulcinius, apprenti sénateur, Descend par habitude au rang de délateur734 ! Et vous le permettez ! TIBÈRE. V
Plus fidèle aux devoirs qui lui sont imposés, Descende en criminel an rang des accusés. TIBÈRE. Je n’y descendrai pas, je sa
e l’accuser, Baise plutôt le joug que tu voudrais briser, Descends du rang des dieux qu’usurpait ton audace ; Tout est bien,
s : La gloire ne peut être où la vertu n’est pas. Viens reprendre ton rang dans ta splendeur première, Parmi ces purs enfant
raitèrent de transfuge, et les romantiques ne lui ouvrirent pas leurs rangs , Quoi qu’il en soit, on ne peut nier que C. Delav
s ces… vingt ans par vos secours célestes, Rome, qui peut presser les rangs des bienheureux, Près d’eux vous placera, que dis
barbare en nos murs accourant, Le poète a marché toujours au premier rang . Vous savez si je mens, ô vous tous dont l’histoi
où le duc fut dépouillé de ses prérogatives et réduit au titre et au rang de pair de France. Sainte-Beuve recommande cette
rt en 1665. Avec le duché-pairie de Vendôme, Henri IV lui avait donné rang immédiat après les princes du sang. Ses deux fils
arer sa résolution de remettre les bâtards de Louis XIV à leur simple rang de pairs, il faut lire cette page étonnante et vo
üs, lieutenant de Mithridate, combattant contre Sylla, mit au premier rang ses chariots à faux ; au second, sa phalange ; au
henet à plusieurs, crans superposés, où l’on mettait à la fois divers rangs de broches.«  (Dict. de l’Art épistolaire, par Dé
e qu’une médiocre assistance. Si la musique, au contraire, réclame le rang d’une chose qui a sa valeur propre et son indépen
argument n’a sa force et sa valeur qu’à la condition d’être mis à son rang . Il confirme les preuves premières, mais les preu
n commune et de priver l’accusé de tous les privilèges attachés à son rang . On trouve, dès le quatorzième siècle, en Anglete
avec Hegel. Celui-ci, partant du même principe, donne à la musique un rang supérieur à la sculpture et à la peinture, parce
and seigneur, vous vous croyez un grand génie ! noblesse, fortune, un rang , des places, tout cela rend si fier ! Qu’avez-vou
ui ne vole au sommet tombe au plus bas degré, Et qu’à moins d’être au rang d’Horace ou de Voiture Ou rampe dans la fange ave
32 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
ir, elle a produit d’inimitables modèles de style, et s’est placée au rang des plus grands écrivains de la France. Après ce
t et frappe en sifflant comme un souffle de mort ; Le boulet dans les rangs laisse une large trace, Ainsi qu’un laboureur qui
côté du sillon creuse un autre sillon : Ainsi le trait fatal dans les rangs se promène, Et comme des épis les couche dans la
des coursiers les escadrons s’entrouvrent ; D’une voûte d’airain les rangs pressés se couvrent ; Les feux croisent les feux,
se couvrent ; Les feux croisent les feux, le fer frappe le fer ; Les rangs entrechoqués lancent un seul éclair. Le salpêtre,
33 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce second volume. »
lle d’Abigaïl, frère de Mardochée, d’une famille considérable par son rang . Durant la captivité des Juifs à Babylone, et don
vilit jusqu’à s’habiller en femme, et à filer auprès d’elle. Placé au rang des Dieux par les poètes, il est représenté sous
Pouvant prétendre à tout, il se contenta, jusqu’à la mort, du simple rang de chevalier romain, il ne cessa d’être le protec
et six mois dans les enfers. Enfin ils furent tous les deux placés au rang des astres, et révérés comme des deux favorables
34 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Saint-Simon, 1675-1755 » pp. 223-233
gneur, élevé dans des idées féodales, jaloux jusqu’au ridicule de son rang de duc et pair, il en soutint les prérogatives av
il travailla avec rage à rabaisser le parlement et à précipiter d’un rang usurpé les fils illégitimes de Louis XIV. Après s
35 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
t et l’oreille à mettre le style de nos grands classiques sur le même rang que le langage méthodique des manuels ; elle effa
une ou fait les honneurs de sa médiocrité. Il paye à la naissance, au rang , au pouvoir politique, au patronage littéraire ce
n’ai point de vieillesse. Je me retrouve en lui, je suis aux premiers rangs  ; Je frappe avec son bras les soutiens des tyrans
plus brave, la plus brillante de la terre. Quel serait aujourd’hui le rang occupé par lui, s’il eût joint la magnanimité à c
six années, en province aussi bien qu’à Paris, dans les plus humbles rangs des lettres comme dans les plus aristocratiques,
À la Fortune Ô toi qui d’Antium protéges les murailles, Qui, du rang le plus humble exaltant les humains, À ton gré co
eux, Révoltant de chacun les entrailles intimes, Ils forcent tous les rangs à plaindre les victimes, Et, par leur attentat co
Il convient d’élever, par-dessus tous les fronts, Des hommes que leur rang désigne pour patrons, Afin qu’en de tels choix le
ême à ceux dont les parents Ont jadis dans mon camp tenu les premiers rangs , À ceux qui de leur sang m’ont acheté l’empire, E
 ; C’est elle qu’on adore, et non pas ta personne ; Tu n’as crédit ni rang qu’autant qu’elle t’en donne ; Et pour te faire c
sse pour tout nom celui d’empoisonneur ? Ils mettront ma vengeance au rang des parricides. NARCISSE. Et prenez-vous, seigneu
ssent-ils innocents, leur trouvera des crimes : Vous verrez mettre au rang des jours infortunés Ceux où jadis la sœur et le
s ces… vingt ans par vos secours célestes, Rome, qui peut presser les rangs des bienheureux, Près d’eux vous placera, que dis
ue des plus généreux elle me fait l’égale ! J’ai toutes les vertus du rang que j’usurpais : Ma conscience peut le retenir en
s ! et comme les parents Dressent les premiers-nés à n’ouvrir pas les rangs  ! Ô race des heureux ! phalange impénétrable Qui
eur le comte, vous vous croyez un grand génie ! Noblesse, fortune, un rang , des places, tout cela rend si fier ! Qu’avez-vou
es déductions. Plaçons (il y a justice) cet immense labeur au premier rang . Mais n’est-il pas juste aussi de tenir compte, m
résistance tumultueuse ait permis à la troupe entière de prendre ses rangs . Quoique non préparé sur les mots, si l’orateur c
action oratoire à laquelle les anciens accordaient les trois premiers rangs . Sa main ne tiendra pas un cahier, son œil ne ser
ient sévèrement attaqués, et les vicieux eux-mêmes, quel que fût leur rang , cités par leurs noms, sans pitié comme sans resp
nce à force de bassesses : Assise dans ce cirque où viennent tous les rangs Souvent bâiller en loge, à des prix différents, C
nfecte l’empire, et les mêmes travers Règnent également dans tous les rangs divers. Il faut voir ce marchand, philosophe en b
marche en quelque sorte toute seule. À mesure que le temps efface les rangs supérieurs, il fait monter les rangs inférieurs,
À mesure que le temps efface les rangs supérieurs, il fait monter les rangs inférieurs, et cela dans tous les états, au barre
crivains qu’on n’a jamais lus. Le dieu daigna de sa main même En leur rang placer ses auteurs, Qu’on lit, qu’on estime, et q
rs tenu et tiendra longtemps, suivant les apparences, un des premiers rangs dans la société des nations. D’autres peuples, ou
te Que tout le monde ici l’accuse et le déteste ; Il faut donc de son rang l’exclure, et décider Quel homme vertueux devra l
sans cesse ; Et comblant le néant de ces dons précieux, Des derniers rangs de l’être il peut tirer des dieux ; Mais ces dieu
36 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE III. De la disposition des mots qui composent le discours. » pp. 78-143
es images et ces sentiments, bien que l’analyse ne leur assigne qu’un rang secondaire. « Lorsque nous agissons, dit le Batt
plus importante, celle qui offre le plus d’intérêt, occupe le premier rang dans la phrase, et que les autres soient disposée
ction exprimée par le verbe, il faudra que celui-ci occupe le premier rang . C'est ce qu’observe Cicéron dans cette phrase, o
la plus frappante, et qui, pour cette raison, doit occuper le premier rang dans la phrase. Ex. : In vinculis, quoniam per sc
nt l’idée principale, au point de vue de l’intérêt, occupe le premier rang . Le complément ei, ne présentant qu’un intérêt se
37 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre III. Éloges de Pompée et de César, par Cicéron. »
as le relever seulement, mais se plaire à rehausser sa dignité et son rang , c’est un trait d’héroïsme qui vous place au-dess
re nom se répandra au loin, mais ne vous donnera pas dans l’avenir un rang assuré et incontestable. Vous serez pour nos neve
38 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IX. Poésies fugitives. »
ts, ministres, conquérants. Pour nous, vil peuple, assis aux derniers rangs , Troupe futile et des grands rebutée, Par nous, d
er mensonge.         Cette nuit, dans l’erreur d’un songe,         Au rang des dieux j’étais monté. Je vous aimais, Iris, et
39 (1875) Poétique
donc la base, l’âme de la tragédie, et les mœurs n’ont que le second rang . Elles sont à l’action ce que les couleurs sont a
nt : elle est donc l’imitation d’une action. La pensée a le troisième rang . Elle consiste à faire dire ce qui est dans le su
, est-il regardé comme le plus tragique des poètes. Je mets au second rang , quoique quelques-uns leur donnent le premier, le
éprouvent un changement de fortune. Ceux qui leur donnent le premier rang n’ont égard qu’à la faiblesse des spectateurs, à
40 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXV. des figures. — figures par développement et par abréviation  » pp. 353-369
princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on la placer, tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à rempli
tion. C’est trop subdiviser. Je ne vois pas la nécessité de mettre au rang des figures quelques substantifs employés au lieu
41 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
ants, et parurent un moment se croire sûrs de la victoire. Au premier rang se distingua une femme, Mlle de Gournay, la fille
e et de plus sérieux que l’histoire. » Leurs ouvrages sont au premier rang de ceux qui feront éternellement l’éducation du g
de stances et d’épigrammes ont suffi pour mettre Mathurin Régnier au rang des poètes les plus sûrs de vivre par l’originali
roits pastiches, un précurseur de Molière, c’était mettre sur le même rang l’ébauche et l’œuvre achevée. Description d’un
ur m’obligea de s’en taire. Sur ce point on se lave, et chacun en son rang Se met dans une chaise, ou s’assied sur un banc.
tout beau, Carlos ! d’où vous vient cette audace, Et quel titre en ce rang a pu vous établir ? Carlos. J’ai vu la place vid
uis-je l’anoblir, si vous n’y consentez ? Don Manrique. Oui, mais ce rang n’est dû qu’aux hautes dignités ; Tout autre qu’u
’au choix de ses états elle veut demeurer ; Que vous tenez encor même rang dans son âme ; Qu’elle prend vos transports pour
Alexandre était le héros de la pièce, il fallait le mettre au premier rang , et ne pas tailler Porus, son vaincu, en véritabl
ues-uns même incorrects. Bajazet ne peut donc être placé qu’au second rang des chefs-d’œuvre de Racine ; mais le caractère d
l ma joie est ici combattue. Iphigénie. Hé ! mon père, oubliez votre rang à ma vue. Je prévois la rigueur d’un long éloigne
elles sont les comédies par lesquelles Molière s’est placé au premier rang de nos poètes. Ce n’est pas seulement un comique,
ui convient à leur éducation, à leur caractère, à leur sexe et à leur rang . Les Femmes savantes. (Les Femmes savantes, ac
ulez faire. Valère. Moi ? Le Marquis.          Que sans respecter ni rang ni qualité, Vous nourrissez dans l’âme une velléi
aptif des oreilles avides ; Car, malgré le bonheur qui le met sur les rangs , C’était un homme épais, un Scythe des plus franc
. M. Josse, au comte. Votre nom, s’il vous plaît, vos titres, votre rang  : Je ne les savais point ; ils sont restés en bla
nte, qui ne nous est point parvenu, a été mis par Aristote au premier rang des sujets tragiques. On a souvent dit que c’est
taille d’Ivry, tue sans le connaître son fils qui combattait dans les rangs opposés. (La Henriade, chant VIII.) Dans d’ép
 ; Tous deux sur l’herbe unie et de sang colorée, S’élancent loin des rangs , d’une course assurée ; Sanglants, couverts de fe
t, ou les atteindre, ou ramper à jamais ? Damis. Eh bien ! voyons le rang que le destin m’apprête. Il ne couronne point ceu
t Sur tes habitants consternés. Tout périt : arts, beauté, courage ; Rang , sexe, âge, espoir, tout s’éteint : Tout est la m
tion et dans l’exécution et un style plus personnel, il occuperait un rang distingué parmi nos comiques du second ordre. On
s, je sentis que mes vers et ma prose, goûtés ou non, seraient mis au rang du petit nombre d’ouvrages qu’aucune bassesse n’a
ste Que tout le monde ici l’accuse et le déteste. Il faut donc de son rang l’exclure et décider Quel homme vertueux devra lu
ranger a agrandi le genre modeste de la chanson en l’élevant jusqu’au rang même de l’ode. Mais ne l’a-t-il pas en même temps
s ces… vingt ans par vos secours célestes, Rome, qui peut presser les rangs des bienheureux, Près d’eux vous placera, que dis
l’autel dont on baise les marches,            Et l’aqueduc, aux trois rangs d’arches Qui lui porte un torrent pris au sommet
ouré d’amis et de parents ; Le plaisir y préside, et confond tous les rangs , Mais il faut à tout prix que de nos jours on bri
és de qualités dont nos temps sont avares ; Que si nous descendons au rang inférieur, Il n’est pas d’humble état qui n’eût é
42 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
t et l’oreille à mettre le style de nos grands classiques sur le même rang que le langage méthodique des manuels ; elle effa
ait pas un pareil retour, lui qui m’avait fait ce que j’étais dans un rang éminent… Élevé si haut, je dédaignai d’obéir ; je
aut, je dédaignai d’obéir ; je crus qu’un pas de plus me porterait au rang suprême et me déchargerait en un moment de la det
le… Oh ! pourquoi sa volonté toute-puissante ne me créa-t-elle pas au rang de quelque ange inférieur ? je serais encore heur
ar un acte de la grâce divine, je remontais à ma première place ?… Un rang élevé rappellerait bientôt des pensées ambitieuse
e Que de révoquer en doute Le salut des fleurs de lis. Ô roi, qui du rang des hommes T’exceptes par ta bonté, Roi qui de l’
 ; il a, comme tous les autres animaux, sa famille, son espèce et son rang  ; son sang est pur ; et quoique sa noblesse soit
re sans nécessité. Il en est de même dans tout ordre de choses où les rangs sont donnés par la force : le premier, qui peut t
ecrète, le pauvre pour la recevoir sans rougir ; qui, n’étant d’aucun rang social, tient également à toutes les classes : au
pas, d’un haut ton,      De les saluer par leur nom,      De quelque rang qu’ils puissent être.      Cette familiarité Donn
usse piété qu’on a vu les plus faibles sujets s’élever aux plus hauts rangs  ; les hommes les moins dignes de considération et
el ma joie est ici combattue. Iphigénie. Eh ! mon père, oubliez votre rang à ma vue. Je prévois la rigueur d’un long éloigne
; Qu’il méprisât, madame, un roi victorieux Qui vous fait remonter au rang de vos aïeux, Qui foule aux pieds pour vous vos v
ieil Horace. Et nos soldats trahis ne l’ont point achevé ! Dans leurs rangs à ce lâche ils ont donné retraite ! Julie. Je n’a
ue j’ai sur tout le monde, Cette grandeur sans borne, et cet illustre rang , Qui m’a jadis coûté tant de peine et de sang, En
dieux compte de tout le sang Dont vous l’avez vengé pour monter à son rang . N’en craignez point, seigneur, les tristes desti
ée, et que si vous agissez extérieurement avec les hommes selon votre rang , vous devez reconnaître, par une pensée plus cach
nçaise, le jour où elle reçoit un homme d’État aussi éclairé dans ses rangs , de rappeler à la France que c’est l’esprit des n
un type, et aucun type n’est méprisable. Aussi ne donne-t-elle pas de rangs  ; elle se plaît aux talents aussi divers que les
nt peint une passion ; elle compare les morceaux, non pour donner des rangs , mais pour faire profiter de ces rapprochements l
ous, d’autant plus que vous êtes plus élevé au-dessus d’eux par votre rang et par vos talents uniques. Vous sentez sans dout
réé la tragédie dans un siècle barbare. Les inventeurs ont le premier rang , à juste titre, dans la mémoire des hommes. La be
es sont les ministres de ce petit royaume. Si vous négligez d’être au rang des courtisans, vous êtes dans celui des ennemis,
vec vos dignités est l’homme qui attache le plus d’importance à votre rang , à vos fonctions, et qui les respecte le plus dan
43 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Définition et division. »
fondements de toutes les règles, et ma définition seule l’exclura du rang des bons rhéteurs. La rhétorique en elle-même, d
44 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
de l’homme, indique que Judas méconnaît le caractère personnel et le rang éminent du Sauveur ; trahissez-vous le fils de l’
décourageons point. Il y a loin de la médiocrité à la perfection. Les rangs intermédiaires peuvent encore être remplis honora
l est beau d’en approcher. Les orateurs qui se sont placés au premier rang sont moins nombreux, peut-être, que les excellent
ens on peut faire des progrès en éloquence. On doit mettre au premier rang de ces moyens le caractère personnel et les dispo
ion qu’il a embrassée, l’orateur qui veut s’élever un jour au premier rang , doit, autant que ses occupations le lui permette
étés publiques, où se rassemblent un grand nombre d’individus de tous rangs et de toutes professions, qui n’ont ensemble de c
ents, et même ceux de nos contemporains dont les ouvrages occupent un rang éminent dans la littérature. Une comparaison entr
e ces écrivains, ils n’en méritent pas moins d’être placés au premier rang parmi les historiens modernes. La Guerre de Fland
ou l’autre de ces deux méthodes, occupe, lorsqu’il est bien écrit, un rang important parmi les ouvrages de goût ; mais il n’
ce, de tendresse, de passion, qu’elle mérite d’être placée au premier rang parmi les ouvrages du même genre. Les Anglais, il
andes villes, les hommes eurent appris à connaître la distinction des rangs et le tumulte des cours. C’est alors qu’ils jetèr
icats, puisque ce sont des qualités auxquelles les hommes de tous les rangs peuvent plus ou moins prétendre, et que, d’ailleu
de poésie didactique. Dans ce genre de poésie, l’on place au premier rang les ouvrages qui renferment un traité régulier su
uant et ingénieux qui ne convient pas aux compositions poétiques d’un rang supérieur, mais qui, dans celles-ci, est toujours
se. Le docteur Young occupe parmi les poètes moraux et didactiques un rang trop distingué pour que nous ne fassions pas ici
ges. Il suffira de dire ici qu’Homère, à cet égard, occupe le premier rang , que le Tasse vient immédiatement après lui, mais
. — L’Énéide. L’épopée, selon l’opinion générale, tient le premier rang parmi les ouvrages poétiques, et mérite, sous ce
ition ; et lorsqu’Ulysse cherche à consoler Achille en lui parlant du rang illustre qu’il doit tenir dans ces régions, Achil
e tous genres, et qui, malgré ses inégalités, place Milton au premier rang parmi les poètes. Le génie, dans sa hardiesse et
toute composition dramatique. Celle que son importance met au premier rang , c’est, sans contredit, l’unité d’action. Je l’ai
paux rôles représentassent toujours des personnages illustres ou d’un rang très élevé, comme des héros célèbres ou des princ
duite des personnages ; mais elle n’exige rien de plus. La hauteur du rang qu’ils occupent peut ajouter plus de pompe au spe
cle. Toutefois Euripide et Sophocle méritent d’être placés au premier rang parmi les poètes tragiques. Élégants dans leur st
France, l’influence d’une cour plus despotique, la subordination des rangs mieux établie, l’observation plus rigoureuse des
re à l’exclusion de la gaîté et du ridicule ; mais, en lui donnant un rang convenable, en y observant avec soin la vraisembl
45 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Principes généraux des Belles-Lettres. » pp. 1-5
nt oublier ses disgrâces, ses revers, et lui tiennent lieu d’amis, de rang et de fortune. Le jeune-homme y trouve le véritab
46 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Lettre. A un ancien Elève de l’Ecole Militaire de Paris. » pp. 375-399
Nous naissons tous pour la patrie et pour la société. Dans quelque rang que le ciel nous ait placés, nous devons autant q
veux rien de particulier pour les princes, qu’en tant qu’ils sont au rang des hommes du monde. Le P. Griffet s’empressa de
47 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Préface » pp. -
ui regarde l’éducation et l’instruction, il fallait mettre au premier rang de ces réformes un soin plus vigilant à ne présen
48 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Jean-Baptiste Rousseau 1670-1741 » pp. 441-444
ats, ministres, conquérants. Par nous, vil peuple, assis aux derniers rangs , Troupe futile et des grands rebutée, Par nous, d
49 (1872) Recueil de compositions françaises pour préparer au discours latin les candidats au baccalauréat ès-lettres. Première série
très élevés et escarpés. Au moment où nous en sortirons, sans que les rangs soient reformés, et en présentant un front très é
rvenu à un si haut point d’illustration, et n’aurait pas été élevé au rang des Dieux, s’il se fût renfermé lâchement dans le
a multitude des ennemis ; elle leur prescrit de rester fermes à leurs rangs , de vaincre ou de mourir. Non, grand roi, je n’ai
ux pour vous : vous passerez avec moi en Épire, pour tenir le premier rang à ma cour et partager ma puissance. Quant à moi,
une origine, une famille, de bons principes, une fortune digne de ton rang . En échange de si grands bienfaits, nous te deman
car j’ai appris à braver toujours les périls, à combattre au premier rang avec nos guerriers, pour soutenir la gloire éclat
qui m’ont fait connaître, ne sont-elles pas ce qui doit m’exclure du rang que vous me proposez ? J’ai passé ma vie dans la
n du mal cruel qui le tourmente, et où sa valeur l’élèvera au premier rang parmi les Grecs. Philoctète, vaincu par les conse
50 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
orateur loue les morts qui ont été illustres par leur naissance, leur rang , leurs vertus et leurs actions. En ce sens, l’ora
e ; aucun de nos orateurs en ce genre ne peut lui disputer le premier rang , malgré les incorrections et les inégalités qu’on
beront au peuple de douleur et d’étonnement. » Fléchier n’est pas au rang de Bossuet dans l’oraison funèbre ; mais il vient
s discours dans lesquels on délibère sur ce que l’on fera. Au premier rang est l’éloquence politique, dans laquelle les homm
51 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
âme, mon empire ; Et je ne puis gagner dans son perfide cœur D’autre rang que celui de son persécuteur ? Racine. Victor H
 ; C’est elle qu’on adore, et non pas ta personne ; Tu n’as crédit ni rang qu’autant qu’elle t’en donne : Et, pour te faire
s exemples suivants : Aussitôt qu’il (le duc d’Enghien) eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
es suivants : Aussitôt qu’il (le duc d’Enghien) eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
52 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VII. Éloge funèbre des officiers morts dans la guerre de 1744, par Voltaire. »
mme un chef-d’œuvre, et mise, dans toutes les rhétoriques, au premier rang des lieux communs traités avec une supériorité do
53 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
es autres, qui, moins célèbres comme écrivains, tiennent cependant un rang distingué parmi les critiques. Ceux-là même qui n
faiblesse t’exempte-t-elle de tes devoirs ? et pour n’avoir ni nom ni rang dans ta patrie, en es-tu moins soumis à ses lois 
de la passion, et de manquer aux égards qui sont dus aux talents, au rang , à la naissance. Ses plaintes doivent être justif
nt été animées d’un esprit de foi et de charité ; | je le mettrais au rang des Fabius et des Scipions. » L’harmonie de la p
148. Il y a d’autres beautés tragiques, mais celle-ci est au premier rang . Lorsque la conspiration de Cinna est découverte,
Pétersbourg, le voyageur doit périr d’ennui, renfermé entre les deux rangs de cette allée ; et celui qui aura voyagé longtem
vrai, élégant, et que le sentiment qu’il renferme convient à tous les rangs  ; mais ce vers, Castaneæque nuces, mea quas Amar
par cette raison, de confondre dans la phrase ; il faut les tirer de rang , et les placer ou à la fin, ou dans quelque poste
ent la préséance ; « et la maison de France, dit l’orateur, garda son rang sur celle d’Autriche jusque dans Bruxelles. » Ce
dans le quatrième livre de la Rhétorique à Herennius, où l’on voit au rang des figures de pensées l’amplification, la divisi
a fortune nous donne sur celui qu’elle avait naguère placé au premier rang parmi les hommes. Mais quoi ! n’a-t-il pas mis co
e, un père, et tous les aïeux ; plus auguste, plus sacrée, et dans un rang plus sublime aux yeux des immortels et des hommes
t un bien que nous vend la nature. (Voltaire.) Tel brille au second rang , qui s’éclipse au premier. (Id.) Nous ne vivons
thène lorsqu’il donnait à l’action le premier, le second le troisième rang , car, si elle est indispensable à l’éloquence, et
loquence, et que même sans l’éloquence elle ait tant de pouvoir, quel rang ne mérite-t-elle pas dans l’art de la parole200 ?
ns cultiver et fortifier la sienne. Celui que nous mettons au premier rang étudiera donc les variations et les cadences de l
es, et le mieux analysé les beautés oratoires. Les auteurs du premier rang nous ont fourni des exemples ; et leur nom seul a
ts inattendus et le désir vague de la nouveauté portent dans tous les rangs le trouble et le désordre ; des murmures, des cri
54 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Bossuet. (1627-1704.) » pp. 54-68
e il vole ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
e ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
55 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VIII. L’éloquence militaire. »
aussi la vôtre. Je veux vaincre ou mourir avec vous. Gardez bien vos rangs , je vous prie : si la chaleur du combat vous les
56 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — De Maistre 1753-1821 » pp. 210-213
rs tenu et tiendra longtemps, suivant les apparences, un des premiers rangs dans la société des nations. D’autres peuples, ou
57 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Mignet Né en 1796 » pp. 261-264
nçaise, le jour où elle reçoit un homme d’État aussi éclairé dans ses rangs , de rappeler à la France que c’est l’esprit des n
58 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
rt et frappe en sifflant comme un souffle de mort. Le boulet dans les rangs laisse une large trace. Ainsi qu’un laboureur qui
ôté d’un sillon creuse un autre sillon. Ainsi le trait fatal dans les rangs se promène, Et comme des épis les couches dans la
une proue écumante, Se referme soudain sur sa trace fumante, Sur les rangs écrasés forment de nouveaux rangs, Viennent brave
udain sur sa trace fumante, Sur les rangs écrasés forment de nouveaux rangs , Viennent braver la mort sur les corps des mouran
des coursiers les escadrons s’entr’ouvrent, D’une voûte d’airain les rangs pressés se couvrent, Les toux croisent les feux,
és se couvrent, Les toux croisent les feux, le fer frappe le fer, Les rangs entrechoqués lancent un seul éclair, Le salpêtre
A côté du sillon trace un autre sillon. Ainsi le trait fatal dans les rangs se promène. Superbe et l’œil brillant d’orgueil e
ortunées, ouvrez-vous pour recevoir celui qui deux fois fut appelé au rang suprême, tant son front était fait pour le bandea
eth ne souillera point sa vie ; elle songera que l’histoire mettra au rang des crimes la mort de Marie-Stuart. Melvil ne dem
er le lendemain matin. La bataille commence, le duc d’Enghien vole de rang en rang, enfonce l’aile droite des ennemis, revie
ndemain matin. La bataille commence, le duc d’Enghien vole de rang en rang , enfonce l’aile droite des ennemis, revient à ses
aines, qui, vieux et accablé d’infirmités, se faisait porter dans les rangs , sur une chaise. Enfin, le duc est vainqueur malg
59 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
n : À d’illustres parents s’il doit son origine. La splendeur de son rang doit hâter sa ruine ; Dans le vulgaire obscur si
positive des mœurs de leurs semblables qui leur ont acquis le premier rang parmi les écrivains de leur nation. § II. Les
on sceptre redoutable. Rien ne met à l’abri de cet ordre fatal, Ni le rang ni le sexe, et le crime est égal. Moi-même, sur s
60 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
e du but, dans l’importance des exemples qu’elle contient, ou dans le rang et la qualité des personnages. Ainsi, l’entrepris
se, qui doit l’emporter sur tous les autres, moins il est vrai par le rang que par le génie et l’influence sur l’action, doi
poètes épiques l’emportent sur les autres : Homère occupe le premier rang , le Tasse vient immédiatement après, et Virgile e
61 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
critique nous a enseigné à le placer, malgré ses défauts, au premier rang des écrivains. Le génie est une disposition parti
alement à s’efforcer de faire sortir un objet ordinaire et trivial du rang qu’il occupe, pour l’élever jusqu’au sublime, ou
complexes et plus diversifiées, la régularité se présente au premier rang comme la source du beau, mais une variété gracieu
couleurs vives et fortes ; aussi ont-ils été toujours mis au premier rang des arts imitatifs. Leur excellence découle entiè
dans toutes autres circonstances ces mots ne doivent occuper que des rangs secondaires. Il n’est pas toujours facile de plac
’Esprit des lois du président de Montesquieu. Aristote tient aussi un rang distingué, pour la précision, parmi les écrivains
s’il est entièrement dépendant de la pensée ; mais, quel que soit le rang où vous le placerez, l’apparence même de ce pench
interlocuteurs du dialogue de Oratore, semblent avoir tenu le premier rang . Cicéron décrit leurs différents genres avec beau
véhémente et sublime elle est devenue douce et tempérée. Cependant le rang qu’elle occupe est encore assez distingué, et c’e
ns les pensées et dans le style ; car les circonstances de l’état, du rang , du crédit, de l’âge, celles du lieu, du temps, d
s populaires, aux intrigues secrètes, l’avocat est sûr de s’élever au rang où le place son mérite : chaque jour il est sous
La dignité et l’importance des sujets qu’elle traite lui assignent un rang distingué ; ils sont du plus haut intérêt, agisse
s à le croire. L’intelligence et la sagacité appartiennent à tous les rangs , et l’orateur peut recevoir des éloges pour la be
ne autre partie essentielle du discours que j’ai classée au cinquième rang , je veux parler du pathétique, où l’éloquence règ
Boil. Mais dans l’éloquence il n’en est pas ainsi. On peut occuper un rang distingué, quoique inférieur. Prima sequentem ho
res à perfectionner l’éloquence. Et d’abord, ce qui occupe le premier rang dans l’ordre de ces moyens, c’est le caractère pe
62 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Silvestre de Sacy Né en 1804 » pp. 271-274
avoir d’où ils viennent et où ils vont ; ils mettront donc au premier rang la religion et la philosophie. 1. Variétés li
63 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Préface de la première édition » pp. -
chez les écrivains que le témoignage des peuples a placés au premier rang . Nous terminerons en reportant notre pensée vers
64 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Beaumarchais 1732-1799 » pp. 199-202
eur le comte, vous vous croyez un grand génie ! Noblesse, fortune, un rang , des places, tout cela rend si fier ! Qu’avez-vou
65 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre Ier. Considérations générales. »
mais qui n’avait pas le sentiment des arts, fut le premier qui mit au rang des épopées ce beau roman politique, apparemment
66 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre IV. Beautés morales et philosophiques. »
dmire. » Libre d’ambition, de soins debarrassé, » Je me plais dans le rang où le ciel m’a placé : » Et, pauvre sans regret,
, à l’imagination la plus brillante. Avec tout cela, on peut tenir un rang distingué parmi les poètes ; mais il faut plus po
67 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VIII. de la disposition. — unité, enchainement des idées  » pp. 98-117
sseau eût des motifs légitimes pour placer l’ambassadeur en Suisse au rang des dominateurs ou des bienfaiteurs de l’humanité
les enfants des hommes illustres sont d’ordinaire les successeurs du rang et des honneurs de leurs pères, et ne le sont pas
68 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Racine 1639-1699 » pp. 415-440
nforme à son malheur, Passe subitement de cette nuit profonde Dans un rang qui l’expose aux yeux de tout le monde, Dont je n
insensée : Je sais de vos présents mesurer la grandeur ; Mais plus ce rang sur moi répandrait de splendeur, Plus il me ferai
69 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
ui regarde l’éducation et l’instruction, il fallait mettre au premier rang de ces réformes un soin plus vigilant à ne présen
je trouve un peu de rigueur au sentiment d’Aristote, qui met en même rang le char dont Médée se sert pour s’enfuir de Corin
e, composée par Arnauld en collaboration avec Nicole (1662), tient un rang distingué parmi ces chefs-d’œuvre destinés à l’éd
des effets si différents. La vraie raison place toutes choses dans le rang qui leur convient ; elle fait douter de celles qu
La Rochefoucauld, par le talent de définir et de peindre, se plaça au rang des écrivains illustres du dix-septième siècle. N
ns l’ordre des choses intelligibles, notre intelligence tient le même rang que notre corps dans l’ordre des choses matériell
otre intelligence tient dans l’ordre des choses intelligibles le même rang que notre corps dans l’étendue de la nature. Born
princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on la placer, tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à rempli
pas à ce triste monument, vous, dis-je, qu’il a bien voulu mettre au rang de ses amis ? Tous ensemble, en quelque degré de
nt été intéressés à le décrier, toute l’Europe l’estime, et le met au rang des plus grands et des meilleurs monarques. Nomme
cor de vos paroles) Négliger, pour lui plaire, et femme, et biens, et rang , Exposer pour sa gloire et verser tout son sang.
ienne enfin : n’est-ce point assez dit ? Conserve, en me perdant, ton rang et ton crédit ; Redoute l’empereur, appréhende Sé
nt frayé la voie ou qui devaient le suivre : il éleva l’apologue à un rang dont on n’avait pas soupçonné la hauteur. Jamais
le, on lui rit, partout il s’insinue ; Et s’il est, par la brigue, un rang à disputer, Sur le plus honnête homme on le voit
petit village, ou plutôt un hameau538, Bâti sur le penchant d’un long rang de collines, D’où l’œil s’égare au loin dans les
at et sans foi, Plus que tous les Romains conjuré contre moi, De quel rang glorieux j’ai bien voulu descendre Pour vous port
connaissance, Seigneur, m’a dû ranger sous votre obéissance : Quelque rang où jadis soient montés mes aïeux, Leur gloire de
e, se mêlent des beautés du premier ordre, qui ont porté Crébillon au rang de nos grands tragiques. Son caractère indépendan
crit le nom de Voltaire parmi ceux de nos plus grands prosateurs : un rang ne lui est pas moins dû entre nos premiers poètes
médie, l’une des pièces dont la réputation s’est maintenue au premier rang après celles de Molière755, il montra combien il
ascal écrivait « comme à une princesse supérieure par son génie à son rang  », et qui dès l’âge de dix-huit ans, au rapport d
i manquent rarement aux plus grands esprits, fort pointilleux sur les rangs , il était entêté de sa noblesse et de sa pairie :
roupe, raconte Voltaire, marche rapidement aux Anglais sans garder de rang , ayant des cornemuses pour trompettes ; ils tiren
respecté la religion, et une infinité d’hommes obscurs se placent au rang des génies et dosâmes fortes seulement à cause qu
70 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre VI. D’Aguesseau et Séguier. »
a multitude ; lorsqu’elle aura détruit cette inégalité nécessaire des rangs et des conditions ; lorsqu’elle aura avili la maj
71 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Malherbe. (1555-1628.) » pp. 160-164
Que de révoquer en doute Le salut des fleurs de lis. O roi, qui du rang des hommes T’exceptes par ta bonté, Roi qui de l’
72 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Prosper Mérimée Né en 1803 » pp. 286-290
perfection dans un genre réputé secondaire, et qu’il élève au premier rang . Une surprise Une cinquantaine de soldats
73 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Nisard Né en 1806 » pp. 296-300
tous, maîtres, élèves, parents, pour les conjurer. Quand il s’agit du rang de la France dans les choses matérielles, l’émula
74 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre IV. Du Beau et des Plaisirs du Goût. »
mblable à celle de la beauté extérieure des objets, que, quoique d’un rang beaucoup plus élevé, on peut, sans la dégrader, l
75 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Molière. (1622-1673.) » pp. 29-34
franchise nerveuse et l’originalité piquante de son style, au premier rang des écrivains qui ont illustré la grande époque o
76 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre I. — Rhétorique »
; et ceux qui l’ont cultivée avec succès ont toujours tenu Je premier rang parmi leurs concitoyens. En Grèce, les Périclès,
77 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Thiers Né en 1797 » pp. 265-270
e est formée d’hommes de toute sorte, engagés volontairement dans ses rangs , servant toute leur vie, ou à peu près, assujetti
78 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Sainte-Beuve 1804-1870 » pp. 291-295
sans aucun doute bien légitime ; c’est vouloir habiter et marquer son rang dans le monde des grandes âmes : et pourtant n’es
79 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bourdaloue, 1632-1704 » pp. 133-137
sse piété, qu’on a vu les plus faibles sujets s’élever aux plus hauts rangs  ; les hommes les moins dignes de considération et
80 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
s aime, qui vous craint, et qui a bien de l’esprit, n’est pas dans le rang de ce qu’il y a de meilleur. Voilà ce que mon cœu
majestueux, sa démarche ferme et hardie annoncent sa noblesse et son rang  ; il ne touche à la terre que par ses extrémités
les ; mais ton amour maternelle et ton courage te laissent au premier rang . Quelle vallée dans tout l’empire ne retentit pas
qui trace un sillon dans un champ à peu près comme un boulet dans les rangs d’un bataillon est neuve et repose un moment l’es
le de la mer qui se referme après le passage d’un vaisseau, comme les rangs d’une armée après le sillon du boulet, est un peu
enne sans pouvoir la définir. On se représente la mort parcourant les rangs et soufflant devant elle sur les guerriers qu’ell
et dans l’antithèse de mots : sillon. Ainsi le trait fatal dans les rangs se promène.    Se promène est trop faible. La m
rouverons au milieu » ; et ils se rejoignirent en effet à travers les rangs enfoncés. Fairfax tua de sa main le porte-étendar
combattre, et, sans attendre sa réponse, ils vont se placer dans les rangs qu’on leur avait assignés. Au milieu de la nuit,
le pensée, qu’une âme ; une même ardeur, une même joie court dans les rangs  ; les mêmes chants apprennent aux échos de ces mo
. A l’aspect de ce front dont la noble fureur Tant de fois dans leurs rangs répandit la terreur, Vous les eussiez vus tous ;
ans enquête, sans jugement, sans distinction d’âge, ni de sexe, ni de rang , ils égorgeaient les victimes tirées des sombres
gouverneur des Invalides ; un vieillard se présente.    Aussitôt, des rangs frémissants de la foule des spectateurs, sort une
de la nature : l’amour et la pitié. Non, vous n’êtes pas nés dans les rangs du peuple, car le peuple est bon ; vous vîtes le
uvrait les bancs. Les quatre ordres de l’État siégeaient chacun à son rang  ; tous étaient habillés de noir, et cette multitu
elle. Un héraut d’armes s’étant avancé vers lui pour lui demander son rang , son nom, et le dessein qui l’amenait : « Je suis
profonde au sommet de tout ce qui peut rendre fier, la science et le rang  : vivantes leçons, modèles saints, glorieux annea
soldats pour les empêcher d’avancer, mais qu’elle se mêle dans leurs rangs  ; cela est clair par l’emploi des mots : au milie
séditieux, les cris de révolte qui s’élèvent dans quelques-uns de vos rangs . Pour moi, tel est le cri que la foi m’inspire :
e ce roi barbare, et qui compte aux combats Autant de nations que nos rangs de soldats, Que pourraient tous les Grecs ? puiss
r doit rester muet de surprise en voyant l’orateur descendre dans les rangs de la foule. C’est ainsi que le talent sait tirer
omme il vole à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
vole à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
81 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
épandent dans leurs manières plus de dignité que de fierté ; car leur rang , qui les met en vue, fait qu’ils s’observent dava
angement des preuves, les généraux d’armée, qui placent, aux premiers rangs , les soldats robustes et braves ; dans le milieu,
s ; dans le milieu, ceux dont on suspecte le courage, et aux derniers rangs , des troupes d’élite, pour assurer la victoire. L
pas à ce triste monument, vous, dis-je, qu’il a bien voulu mettre au rang de ses amis ? Tous ensemble, en quelque degré de
82 (1863) Discours choisis ; traduction française par W. Rinn et B. Villefore. Première partie.
ésormais la nécessité. Recrute partout des auxiliaires, même dans les rangs les plus bas. » Gabinius enfin est introduit ; ap
toute leur rigueur. Tous les deux, tenant un langage à la hauteur du rang qu’ils occupent et de l’énormité du forfait, font
porter sur l’intérêt public. César, par un vote vraiment digne de son rang et de sa haute naissance, vient de nous donner un
quelles je ne saurais garder le silence. Certains mots, partis de vos rangs , parviennent à mon oreille : on paraît craindre q
ées, il fit aussitôt partir des hommes affidés dans une galère à cinq rangs , pour les reporter, avec cette inscription, qu’il
avis ; on ne le demande nommément à personne ; mais ceux qui, par le rang et l’âge, sont au-dessus des autres parlent ordin
sonnable : on proposa l’affaire de Péducéus : chacun opina suivant le rang que l’âge et les honneurs lui donnaient. Apprenez
r don, le Cybée, vaisseau de charge aussi grand qu’une galère à trois rangs , fort beau, bien équipé, et construit ouvertement
devait y en avoir par la grandeur du navire pris et le nombre de ses rangs de rames. Comme Verrès avait soustrait au châtime
le Syracusain Cléomène, Verrès n’a-t-il pas perdu tout égard pour le rang et la dignité des villes, pour l’impartialité et
I. Enfin Cléomène sort du port sur une galère de Centorbe à quatre rangs . Les navires de Ségeste, de Tyndaris, d’Herbite,
it pu servir de rempart à tous les autres. S’il eût manœuvré dans les rangs des vaisseaux corsaires, on l’aurait pris pour un
er à sa patrie, où ses vertus et ses bienfaits lui faisaient tenir un rang distingué. Dexion, que vous voyez, n’attend pas q
e parti ; montrez-nous que tous ces malheureux avaient servi dans les rangs de Sertorius, et que, fuyant de Dianium, ils ont
83 (1854) Éléments de rhétorique française
er l’action, ou à indiquer une qualité relative au temps, au lieu, au rang , au degré, ou à d’autres circonstances que l’on a
r : A d’illustres parents s’il doit son origine, La splendeur de son rang doit hâter sa ruine ; Dans le vulgaire obscur si
ns l’arrangement des preuves, un général prudent qui met aux premiers rangs les soldats braves et robustes, place dans le mil
milieu ceux dont le courage est suspect, et réserve pour les derniers rangs quelques troupes d’élite, capables d’assurer la v
pas à ce triste monument, vous, dis-je, qu’il a bien voulu mettre au rang de ses amis ? Tous ensemble, en quelque degré de
s grands, au contraire, ne semblent nés que pour tes outres : le même rang qui les donne en spectacle les propose pour modèl
r de ce fameux ouvrage ; Que ses rois, qui pouvaient vous disputer ce rang , Sont prêts, pour vous servir, de verser tout leu
t de débiter un discours, un habile orateur pouvait tomber au dernier rang , tandis qu’avec elle un orateur médiocre pouvait
qu’il a pris place à la tête de l’armée, il porte la terreur dans les rangs ennemis. Cependant l’infanterie espagnole fait un
e il vole ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
e ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
éros commence le combat par la victoire : Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
mence le combat par la victoire : Aussitôt qu’il eut porté de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
Si nous écrivons à quelqu’un qui est placé au-dessus de nous par son rang , par son âge, par ses talents ou par ses vertus,
84 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre III. De l’Éloquence chez les Romains. »
e de répéter ici tout ce qui a été dit sur ce grand homme. Né dans un rang obscur, on sait qu’il devint, par son génie, l’ég
85 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre premier. Beautés de détail. »
é, perdues au milieu de tant de beautés d’un ordre si nouveau et d’un rang si supérieur. Mais nous reviendrons à M. de Chate
86 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Origine et principe des beaux-arts »
libéraux, parmi lesquels l’éloquence et la poésie tiennent le premier rang . Quoiqu’il ne soit question dans cet ouvrage que
87 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Pascal. (1623-1662.) » pp. 35-39
que nous ne pouvons réprimer, qui nous élève. L’homme ne sait à quel rang se mettre. Il est visiblement égaré, et tombé de
88 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gresset. (1709-1777.) » pp. 291-296
médie, l’une des pièces dont la réputation s’est maintenue au premier rang après celles de Molière2, il montra combien il av
89 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Florian 1755-1794 » pp. 473-479
postérité ; mais sa gentillesse et sa finesse lui assurent le second rang dans un genre où un maître a tellement excellé qu
90 (1839) Manuel pratique de rhétorique
ntres et prononce sur le sort de tous les hommes, sans distinction de rang ni de fortune. Sixième moyen. — Résolution qu
ns puissant qu’eux, moins vaste en tes desseins, « Toi dans le second rang , le premier des humains, « Colbert, c’est sur tes
il vole ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté a de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit p
ou à la victoire ou à la mort ? Aussitôt qu’il eut porté a de rang en rang l’ardeur dont il était animé, on le vit presque e
a gradation consiste dans la nuance des sentiments et non pas dans le rang et la condition des personnages. « Venez, peuple
pas à ce triste monument, vous, dis-je, qu’il a bien voulu mettre au rang de ses amis ? Tous ensemble, en quelque degré de
91 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
inaux, et la morale en découle si nettement, qu’il a certainement son rang parmi les premiers de nos fabulistes. Voici sa fa
Dit notre homme, soyons heureux. » Il prend le premier sac, le sac du rang suprême, Cachant les soins cruels sous un éclat p
ie. » Après La Fontaine, Florian et Lamotte (pour les mettre dans le rang que l’estime publique paraît leur avoir assigné),
92 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bossuet, 1627-1704 » pp. 89-123
issant ne parut plus dans le ciel, où il tenait auparavant un si beau rang parmi les étoiles. Mon Dieu, lumière éternelle, c
princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on la placer, tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à rempli
pas à ce triste monument, vous, dis-je, qu’il a bien voulu mettre au rang de ses amis ? Tous ensemble, en quelque degré de
93 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
e. Créqui prétend | qu’Oreste est un pauvre homme Qui soutient mal le rang d’ambassadeur. Id. Le vers de huit syllabes n’a
s. — Enfin, après ces quatre grandes familles, il faut citer, dans un rang inférieur, quelques genres consacrés par le génie
xquels il n’a manqué que d’écrire en vers pour être salués au premier rang des plus grands poëtes. Nous retrouverons la pass
émoire était encore une partie accessoire de la Rhétorique, élevée au rang d’une science, objet, sous le nom de Mnémonique,
connaissance, Seigneur, m’a dû ranger sous votre obéissance : Quelque rang où jadis soient montés mes aïeux, Leur gloire de
que j’ai sur tout le monde, Cette grandeur sans borne et cet illustre rang Qui m’a jadis coûté tant de peine et de sang ; En
iècle. Le concret pour l’abstrait : « La maison de France garda son rang sur celle d’Autriche jusque dans Bruxelles. » (Or
94 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre IX. Parallèle des Oraisons funèbres de Condé, par Bossuet et de Turenne, par Fléchier et Mascaron. »
tait les conseils de l’un, la hardiesse de l’autre ; chacun avait son rang dans ses discours ; et parmi ce qu’il donnait à t
95 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre V. Beautés oratoires. »
corps de nation, et l’espérance de voir cette nation tenir un jour un rang distingué. Il était impossible qu’un homme d’un g
96 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Mme de Maintenon. (1635-1719.) » pp. 76-82
inction2, Mme de Maintenon s’éleva, de la position la plus humble, au rang le plus envié. Son nom de famille était d’Aubigné
97 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — De Laprade Né en 1812 » pp. 576-582
t crevassé. Les faux marchent toujours, allongeant derrière elles Les rangs d’épis tombés en réseaux parallèles, Et qui sembl
98 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
Chapitre IV. Du genre dramatique. 408. Quel doit être le rang de la poésie dramatique, au point de vue de son d
els on agit sont des rois, des princes, des hommes illustres par leur rang ou leurs dignités, ou fameux dans l’histoire par
’ils ont joué sur la scène du monde ; ou bien si les acteur sont d’un rang moins illustre, ils doivent se distinguer par que
a vengeance, l’ambition, l’amour, se disputent tour à tour le premier rang parmi les passions du cœur humain. Les trois dern
99 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VI. De l’Harmonie du Style. »
de son visage. Sa démarche ferme et hardie annonce sa noblesse et son rang  ; il ne touche à la terre que par ses extrémités
100 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Molière, (1622-1673.) » pp. 205-211
d’un haut ton,         De les saluer par leur nom,         De quelque rang qu’ils puissent être.         Cette familiarité D
/ 188