esserrait de jour en jour le cercle des illustrations du grand règne, répandirent sur la vieillesse de Louis XIV un dernier éclat.

server leur innocence, en résistant au torrent du libertinage qui s’y répand avec plus de licence que jamais, et qui serait bi

uer sans relâche. Il ne me reste, après cela, que de prier Dieu qu’il répande sa bénédiction sur l’étude que vous en ferez, qu’

tère dominant des mœurs de notre siècle : une inquiétude généralement répandue dans toutes les professions, une agitation que ri

ravailler que sous son influence ; un amour de l’art pur généralement répandu  ; un désir de gloire, d’avenir, d’immortalité, qu

es ou pour soutenir l’État contre les factieux : une douce chaleur se répandait dans mon âme et me rendait meilleur en me faisant

c les illusions antiques. Après la lumière que la morale chrétienne a répandue sur les plaies de notre cœur et sur les misères d

des retours d’ironie cruelle. Je ne sais quoi de triste et d’amer se répandra sur nos gaietés mêmes. En cessant d’être chrétien

travers ce rayon de pure lumière que le génie des grands écrivains a répandu sur tout ce qu’il représente ? Quelles charmantes

es, elle garde des troupeaux où Fingal livrait des combats, et elle a répandu des anges de paix dans les nuages qu’habitaient d

de Dieu ? Le jour, tombant d’en haut à travers un voile de feuillage, répand dans la profondeur des bois une demi-lumière chan

e des Romains avait remué toute cette terre. Une vapeur particulière, répandue dans les lointains, arrondit les objets et dissim

ls n’étaient, comme on le sait, que des imitations d’autres monuments répandus dans les provinces de l’empire romain : le vérita

intervalles, il élève sa grande voix, en passant sous les monts ; il répand ses eaux débordées autour des colonnades des forê

’animaux, placés dans ces belles retraites par la main du Créateur, y répandent l’enchantement et la vie. De l’extrémité des aven

un groupe d’enfants abrités contre un rocher, et paissant un troupeau répandu sur l’escarpement de la côte. Jetez un vaisseau e

es masses énormes de granit gris, bariolées de mousses blanches, sont répandues en désordre sur le penchant de la colline où s’es

nt angélique, quel prestige de paix, de fraîcheur et d’innocence, que répandent la tête blonde, les yeux bleus, la voix argentine

douanier, et nous nous tenions adossés à la hutte. À droite, un bois répandu sur le penchant de la côte étalait dans une lueur

el. Il emportait aussi des tourbillons d’une poussière blanche qui se répandait au loin dans leurs vallons, comme celle qu’il élè

ts comme l’émeraude. La réverbération de ces couleurs occidentales se répand sur la mer dont elle glace les flots azurés de sa

zon et brillait de l’éclat le plus pur dans un ciel sans nuages. Elle répandait les flots de sa lumière sur les chênes et les hêt

ble de rage ; il creuse jusqu’aux antiques fondements de la terre, et répand dans le ciel les entrailles brûlantes du désert.

où ils ne rentrent jamais, et trop magnifique au dehors, où vous vous répandez dans l’infini ; vous leur êtes un Dieu caché. Ils

vous ont perdu en se perdant. L’ordre et la beauté même que vous avez répandus sur toutes vos créatures, comme des degrés pour é

pendant vous me faisiez connaître les biens sans nombre que vous avez répandus sur toute la terre, qui est la patrie du genre hu

r. « Hélas ! malheureuse France ! quelle fatale influence te porta à répandre tant de sang, et à perdre tant de vaillants homme

is puisqu’il est impossible de passer sur des choses que tant de sang répandu a trop vivement marquées, montrons-les du moins a

e rentrer un homme en lui-même par une vanité raffinée, ou à le faire répandre au dehors par l’agitation d’une vanité moins régl

aturelle, qui se plaît à relever ce que les superbes méprisent, s’est répandue et mêlée dans l’auguste simplicité de ses paroles

age, marche enivrée, étourdie et chancelante, parce que le Seigneur a répandu l’esprit de vertige dans ses conseils7 ; elle ne

il de moins animé et de plus vide que l’air, avant que vous y eussiez répandu tant de volatiles ? Mais combien le ciel même éta

est un vrai néant d’où vous tirez peu à peu le bien que vous voulez y répandre  ; ce n’est qu’un chaos avant que vous ayez commen

et son approche se faisait connaître par une céleste blancheur qui se répandait de tous côtés ; les étoiles étaient disparues, et

n son nom3, plus que tous les autres ne feront jamais tout votre sang répandu  ; et commencez à compter le temps de vos utiles s

que endroit que je te tourne, je trouve toujours la mort en face, qui répand tant d’ombres de toutes parts sur ce que l’éclat

e, acte I, scène 2. Daigne, daigne, mon Dieu, sur Mathan et sur elle Répandre cet esprit d’imprudence et d’erreur, De la chute

he les combats, c’est pour donner la paix : Peuples, sa main sur vous répandra ses bienfaits ; Il veut finir vos maux, il vous p

t, qui sous cinq rois avait porté les armes ; Biron, dont le seul nom répandait les alarmes, Et son fils, jeune encore, ardent, i

du plus malheureux père Qui jamais ait du ciel éprouvé la colère, Qui répand devant vous des larmes que le temps Ne peut encor

ne en son berceau : Ne pouvant la sauver, seigneur, j’allais moi-même Répandre sur son front l’eau sainte du baptême, Lorsque le

loge en poussière. Que faire donc ? il ne m’est pas bon d’écrire, de répandre je ne sais quoi de troublé. Que la vase retombe a

e que c’est que cet épanchement de mon âme au dehors, ce besoin de se répandre devant Dieu et devant quelqu’un ? Je dis quelqu’u

s, tes habits, à peine j’ose les toucher ; quelque chose de sacré est répandu sur toi et tout ce qui fut de toi. »

s de sujets, même les plus sérieux195. Nul poète n’a su mieux que lui répandre tous les trésors de la poésie, avec ce prestige d

ades de la peste ne leur est pas inférieure. Avec quel art l’auteur a répandu sur un sujet triste et lugubre tout ce que la gai

ondissant sur le gazon, les arbres chargés de fruits, et la fertilité répandue sur toute la contrée ; mes cheveux, disais-tu, so

pice, où j’aurai pu faire du bien à quelque infortuné, ô mon père, je répandrai du lait et des fleurs sur ton monument. » Il se t

ur son front l’expression de sa bienfaisance. Quel doux éclat la lune répand sur sa tête chauve et sur sa barbe argentine ! Oh

l fait parler ses bergers ; il peut employer un style plus fleuri, et répandre plus d’ornements, Mais il faut que ces ornements

et brillant. Mais les jeux d’esprit et l’excès des ornements qu’il a répandus dans quelques-unes, ne permettent guère qu’on les

les plus frappants, et les présenter sous des images peu communes. Il répandra en même temps sur sa critique tout le sel et tout

éclatante, un ajustement recherché pourraient-ils lui convenir ? Elle répand des larmes, elle éclate en plaintes, en gémisseme

nature se découvre à ses regards ; il va en épuiser les richesses, et répandre sur tous les objets cet esprit de vie qui les ani

est toujours élégant et varié. Le poète peut dans cette espèce d’ode répandre avec grâce des traits de morale, et y entremêler

ent à la pensée, en la rendant sensible sous tous les rapports, ou de répandre seulement plus d’agrément et de variété dans le d

nourriront point l’avarice. ……………………………… 146Alors sa juste renommée Répandue au-delà des mers, Jusqu’aux deux bouts de l’unive

Comme ce début grave et solennel s’empare d’abord de l’attention, et répand dans l’âme je ne sais quelle religieuse terreur q

; et à leur âme, le charme consolant qu’elles ne manqueraient pas d’y répandre . La Prosopopée. Il serait difficile de trou

on l’admire. Nulle espèce ne le mérite mieux ; la nature en effet n’a répandu sur aucune autant de ces grâces nobles et douces

e style sera naturel et facile1 ; la chaleur naître de ce plaisir, se répandra partout, et donnera de la vie à chaque expression

rien n’est plus contraire à la lumière qui doit faire un corps et se répandre uniformément dans un écrit, que ces étincelles qu

ure au dedans de lui-même. Avec ses amis, il aime à discourir et à se répandre au dehors ; il est pourtant toujours maître de so

ée à lui rendre les devoirs funèbres ; et la renommée, qui se plaît à répandre dans l’univers les accidents extrordinaires, va r

ne l’avez point encore oublié, messieurs ; cette funeste nouvelle se répandit par toute la France comme un brouillard épais qui

me fait, c’est à toi qu’il les donne… Mon suc, dans la racine à peine répandu , Du tronc qui le reçoit à la branche est rendu :

doit avertir. Mon âme les envoie, et, ministres dociles, Je les sens répandus dans mes membres agiles… Est-ce moi qui préside a

ur force et s’ouvrent une route. Jusqu’au fond de leur sein lentement répandus , Dans leurs veines errants, à leurs pieds descend

ont alors que plus saillantes et plus poétiques. La mythologie sert à répandre une infinité d’agréments dans ces sortes de petit

des. Tandis qu’au sein de ses roseaux, La Nymphe du Tage169 éplorée, Répand sur son urne azurée Des pleurs qui grossissent se

ondes. Pour célébrer un si beau jour, Dioné171 dans les airs portée, Répand , par les mains de l’Amour, Les riches trésors d’A

iques. Les images et les traits de la fable ; que le poète a soin d’y répandre avec goût et avec justesse, en font un des plus b

s puniques), se propagea rapidement dans les couches populaires où se répandirent les soldats et les colons. Or, l’usage de ce parl

s habitudes qui deviendront des règles. Avec les Normands, elle s’est répandue en Sicile et en Angleterre ; avec les croisés, el

, devenait ou prétendait devenir l’arbitre de l’Europe ; ses milices, répandues partout, faisaient la loi au clergé séculier ; Bo

grâce à l’initiative libérale du souverain qui les encourageait à se répandre . Les croisades avaient encore contribué puissamme

éricorde en tous jugements, afin que Dieu, clément et miséricordieux, répande sur moi et sur vous sa miséricorde. » Mais où l’

iplier les tableaux terribles ou touchants, énergiques ou tendres, de répandre l’onction la plus pénétrante, de faire un appel a

la chaleur ; la lumière, par l’unité du dessein, qui, bien comprise, répand sur toutes les idées le même jour avec des teinte

de Dieu ? Le jour, tombant d’en haut à travers un voile de feuillage, répand dans la profondeur des bois une demi-lumière chan

é, qui prend son repas du soir sous les peupliers de sa cour. La lune répand alors les dernières harmonies sur cette fête que

at, où ses malheurs l’avaient reléguée. Le souvenir de mes égarements répandit sur ses derniers jours bien de l’amertume. Elle c

le, de plus séduisant ; elle n’élève point autant l’âme ; mais elle y répand une satisfaisante sérénité. Le sublime fait naîtr

n’élève point l’âme très haut, il ne l’agite que faiblement ; mais il répand dans l’imagination la plus douce sérénité. Tel es

ume de consacrer des éloges funèbres à la mémoire de ceux qui avaient répandu leur sang pour la patrie. L’historien Thucydide n

rouveront dans de nouveaux enfants un adoucissement aux larmes qu’ils répandent aujourd’hui, et la république en retirera le doub

qui n’est pas le plus reculé, doit être raconté d’avance, parce qu’il répand la lumière sur d’autres faits, qui lui sont antér

ions. Les digressions sont des ornements dans l’histoire : elles y répandent une agréable variété, qui charme l’esprit du lect

les où elle a été connue d’un seul peuple, et dans ceux où elle a été répandue par toute la terre. C’est ce qui a fait diviser l

arts. Il renferme la base de toutes nos connaissances historiques, et répand la plus vive clarté sur les ténèbres des temps fa

aimbourgavait un talent particulier pour cette sorte d’ouvrages. Il y répandait beaucoup d’agrément, plusieurs traits vifs, et qu

alheureux ! Aussitôt ses idées se précipitent en foule, et son âme se répand au dehors ». Ce peut bien être-là le portrait de

eille, la langue poétique ne connut pas ce trouble et ce désordre que répand sur elle le souffle orageux des passions, etc. C’

ée à lui rendre les devoirs funèbres ; et la renommée, qui se plaît à répandre dans l’univers les accidents extraordinaires, va

ne l’avez point encore oublié, messieurs ; cette funeste nouvelle se répandit par toute la France comme un brouillard épais qui

sa doucement sur la surface de l’eau ou elle surnagea à son aise sans répandre la moindre larme. À cette réponse ingénieuse, cha

l peut son corps chargé de pluie. Dans un champ à l’écart voit du blé répandu , Voit un pigeon auprès : cela lui donne envie ; I

uieu, rend tout insupportable ; les mêmes membres et les mêmes chutes répandent l’ennui dans un poème. » Suivons aussi à ce suje

à deux lieues de là, chez les Minimes. Brantôme. La couleur locale répand un grand charme sur la narration, que nous signal

sement. Les poètes surtout, si heureusement favorisés du ciel, savent répandre sur leurs écrits cette mélodie enchanteresse ; et

éviter l’affectation et la recherche, que la simplicité que l’on veut répandre sur ses écrits ne dégénère en trivialité et basse

rte une haire et qu’il se donne la discipline. Il y a quelques livres répandus dans sa chambre indifféremment ; ouvrez-les, c’es

le style sera naturel et facile, la chaleur naîtra de ce plaisir, se répandra partout, et donnera de la vie à chaque expression

rien n’est plus contraire à la lumière, qui doit faire un corps et se répandre uniformément dans un écrit, que ces étincelles qu

ueux qui, sagement contenu dans son lit roule ses ondes généreuses et répand la fraîcheur, la vie et l’abondance partout où il

, et quel bonheur attendre ? De tous les deux côtés j’ai des pleurs à répandre  ; De tous les deux côtés mes désirs sont trahis.

 : Le Soleil Vous avez appris au soleil l’heure de son coucher. Vous répande les ténèbres, et la nuit est sur la terre : c’est

nt acquise en Angleterre. À peine furent-elles imprimées, qu’elles se répandirent en France, en Allemagne, partout où il se trouva

s sermons étaient toujours plus suivis et plus goûtés. Blair savait y répandre toute la douceur, toute l’aménité de son caractèr

adroit n’auront jamais le charme qu’un cœur vraiment doux et bon sait répandre surtout ce qu’il dit, sur tout ce qu’il fait. La

ivres sterling. Le public les accueillit avec la même faveur ; ils se répandirent promptement partout où l’on parle la langue angla

de l’auteur d’en différer plus longtemps la publication. On en avait répandu d’abord des copies imparfaites, exécutées sur des

qui est inhérent à la nature humaine, rien n’est plus universellement répandu que le sentiment de la beauté, de quelque genre q

ie, elle a accordé ses faveurs avec bien moins de libéralité : elle a répandu d’une main avare la semence des talents, et a vou

est une faculté plus élevée que le goût, de même aussi la nature l’a répandu d’une main plus avare. On rencontre souvent des p

aisir si vif. La grâce et la magnificence que l’auteur de la nature a répandues avec profusion sur ses ouvrages, pour multiplier

pellent l’attention de leurs lecteurs, ils invoquent leur muse, ou se répandent en exclamations vagues et insignifiantes sur la g

ié ; l’œil y distingue des tapis de verdure, des arbres et des fleurs répandus de toutes parts, une rivière, des bestiaux ; si à

rticulier d’un ouvrage, à désigner cette sorte de grâce et d’agrément répandus par quelques bons auteurs dans le style ou dans l

ture, qui n’enlève pas l’âme, qui ne l’agite pas violemment, mais qui répand sur l’imagination une sérénité délicieuse. M. Add

tes que les derniers siècles ont faites dans les sciences, et qui ont répandu de l’agrément sur la vie ; nous en parlons comme

s autres tribus, par les autres familles ? Comment eussent-ils pu les répandre et les développer assez pour en constituer un lan

er un langage ? Il semblerait que, pour qu’une langue se formât et se répandît ensuite, la société dût avoir déjà fait quelques

es nôtres. Lorsque les barbares eurent envahi l’Italie, et s’y furent répandus de toutes parts, ces peuples, plus flegmatiques,

nt enfin en ces sortes de signes employés aujourd’hui, et qui se sont répandus chez tous les peuples de l’Asie orientale. Nous a

d’aucune science, mais qu’au moyen de leur commerce très étendu, ils répandaient les découvertes des autres nations, l’opinion la

et si simple dut être reçue avec empressement par tous les hommes, et répandue chez tous les peuples avec autant de promptitude

métaux les plus tendres, comme le plomb ; puis, à mesure que l’art se répandit parmi les hommes, on se servit de substances plus

ous remercieriez le Seigneur de toutes les bénédictions que sa main a répandues sur vous. » On trouve dans Cicéron beaucoup de pé

n bien petit nombre seulement, de mortels sur lesquels il s’est plu à répandre son souffle divin dans une proportion bien supéri

auté, dit : « Sa première vue saisit l’âme d’un mouvement de joie, et répand le plaisir dans toutes ses facultés. » Et ailleur

résistible ; Virgile nous conduit avec une majesté séduisante. Homère répand avec une généreuse profusion ; Virgile donne avec

tte division régulière et proportionnée des membres d’une phrase, qui répandent tant d’agrément sur le style de William Temple. I

vrages auraient tous les genres de beautés si ces ornements y étaient répandus avec la plus grande profusion. Elles n’ont réussi

rimer la vieillesse qui les produit ; « l’ombre » pour l’arbre qui la répand . Les rapports entre le contenant et le contenu so

à l’homme. Les figures et les métaphores ne doivent donc jamais être répandues avec une indiscrète profusion ; il faut qu’elles

n qu’il fait du lever du soleil, la vie qu’il donne à toute la nature répand sur la scène le plus grand intérêt : « Le puissa

chagrin, le remords, la mélancolie. Toutes, en effet, cherchent à se répandre au-dehors, et si elles ne trouvent aucun objet an

illeurs, n’est pas du tout en harmonie avec l’expression de tendresse répandue sur chaque vers de cet excellent poème. Dans les

nt, le plaisir que produit une comparaison vient de la clarté qu’elle répand sur l’objet principal en le présentant sous un po

; autrement le style est fade et insipide, et les ornements qu’on y a répandus ne produisent aucun effet. Examinons actuellement

une multitude assemblée les passions se communiquent aisément, et se répandent avec rapidité par cette puissance toujours contag

essions, je ne dois pas négliger de faire mention d’une pratique fort répandue dans ces derniers temps, et qui consiste à faire

exprimé avec concision. Les descriptions sur lesquelles nous voulons répandre de l’intérêt doivent être concises. Cette opinion

concis et du style développé, j’ai fait observer qu’un auteur pouvait répandre de grandes beautés sur ses compositions en se ser

ours agréable. Il imprime à une composition un caractère modéré, et y répand assez d’ornements pour convenir à toute sorte de

âces et de tous les genres de beauté que l’imagination est capable de répandre sur le style, lorsque le sujet est susceptible de

rivain élégant, en un mot, plaît à la raison et flatte l’oreille ; il répand la lumière en revêtissant ses idées du charme de

r leur éclat ou par leur faux brillant, le style dans lequel ils sont répandus prend le nom de fleuri, expression dont on se ser

léger et superficiel qui n’a fait aujourd’hui que trop de progrès, et répandre à sa place le goût des pensées solides et du styl

ence, mais on le citera comme un écrivain simple et aimable, qui a su répandre sur son style le charme des vertus auxquelles il

gance est partout jointe à l’aisance et à la simplicité. Il a surtout répandu dans ses écrits un air de modestie et de politess

icité dans le style, de cette manière d’écrire aisée et naturelle qui répand tant de charmes sur une composition. J’ai signalé

nos jours tout cela se vend comme à l’encan. La corruption règne, et répand en tous lieux le trouble et la destruction. On po

re. La confusion et le désordre ne produisent point la conviction, et répandent sur la cause que l’on défend une obscurité qui so

, il est vrai, beaucoup de beauté, beaucoup de force ; mais si on les répand sans discernement, si l’on en surcharge le nom de

le lit. C’est ce qui n’échappe à personne, et le préjugé généralement répandu contre cet usage est fondé sur la nature. Je croi

t prince sacrifié à la rage de ses rebelles sujets, et dont la mort a répandu sur eux et sur leur coupable postérité, l’infamie

ours ; mais elle est surtout nécessaire dans la narration, destinée à répandre le jour sur tout ce qui suit. Un fait ou une simp

ng, fronde, etc. Sp annonce dissipation ou épanchement, comme spread, répandre , étendre ; sprout, pousser ; sprinkle, asperger ;

n de lui. Il périssait, tel qu’une fleur qui étant épanouie le matin, répand ses doux parfums dans la campagne, et se flétrit

tar, Remplit la coupe des Ménadesi. Les jeuxk qui le suivent toujours Répandent des fleurs sur ses traces : Ses tigres conduits p

Je voudrais me venger de la nature entière. Je ne sais quel poison se répand dans mon cœur ; Mais jusqu’à mes remords, tout y

es d’or, et dont la fleur, qui se renouvelle dans toutes les saisons, répand le plus doux de tous les parfums. Ce bois semblai

s, trop aride, Veut qu’au moment prescrit, le Nilb loin de ses bords, Répandu sur ma plaine, y porte mes trésors. Jean-Jacques

ne reine cruellec ; Daigne, daigne, mon Dieu, sur Mathana et sur elle Répandre cet esprit d’imprudence et d’erreur, De la chute

, et quel bonheur attendre ? De tous les deux côtés j’ai des pleurs à répandre  : De tous les deux côtés mes désirs sont trahis.

liées, si je rapportais tous les sentiments vraiment sublimes qu’il a répandus dans ses Tragédies. Dans l’Athalie de Racine, Abn

e style sera naturel et facile2 ; la chaleur naîtra de ce plaisir, se répandra partout, et donnera de la vie à chaque expression

rien n’est plus contraire à la lumière qui doit faire un corps et se répandre uniformément dans un écrit, que ces étincelles qu

s cités habitées par un peuple immense, qui, circulant sans cesse, se répand de ces centres jusqu’aux extrémités ; des routes

on l’admire. Nulle espèce ne le mérite mieux : la nature en effet n’a répandu sur aucune autant de ces grâces nobles et douces

s tes expressions enfante les merveilles ; Quels, charmes ton pinceau répand dans tous ses traits, Et quelle force il mêle à s

beaux secrets, à tes travaux vendus, Te coûtent un peu trop pour être répandus ; Mais ton pinceau s’explique et trahit ton silenc

ce au roi : Ce sang qui tout sorti fume encor de courroux De se voir répandu pour d’autres que pour vous… Son flanc était ouv

ndeur de ce sacrifice, en représentant à ce prince qu’il ne s’agit de répandre qu’un peu de sang. … De ce soupir que faut-il qu

et le Troupeau Quand vous voyez quelquefois un nombreux troupeau qui, répandu sur une colline vers le déclin d’un beau jour, pa

à nous, qui est de l’essence de l’apologue ; je parle de mille traits répandus dans ses fables, qui touchent plus expressément à

se défend courageusement, sans qu’il y ait de part et d’autre de sang répandu  ? Quelle divinité s’est engagée envers le peuple

e idée laisserait dans l’esprit un souvenir inquiétant et douloureux, répandrait dans l’âme une tristesse importune, empoisonnerai

l’on trouve des morceaux heureux, dit à la muse qu’il invoque : Ose répandre encor sur ces vérités saintes, Les voiles enchant

à la raillerie, l’amour-propre, la fierté, une certaine affectation à répandre des nuages et de l’obscurité sur les choses qu’on

fermir ou d’augmenter leur crédit, les tient toujours en haleine. Ils répandent dans leurs manières plus de dignité que de fierté

le et déplorable, nous rendons toujours inutiles les dégoûts que Dieu répand sur nos passions injustes, pour nous rappeler à l

drissant, même pour nos neveux, quand ils en liront l’histoire ! Dieu répand la désolation et la mort sur toute la maison roya

agesse et la prudence. II. Vous avez soumis des peuples innombrables, répandus en beaucoup de pays différents, formidables par l

onné en son nom, plus que tous les autres ne feront jamais votre sang répandu  ; et commencez à compter le temps de vos utiles s

impossible de lire toute seule. Il y a un petit air de dimanche gras répandu sur cette lettre, qui la rend d’un goût nom parei

z une cendre inanimée vous rendent insensible à celles que votre fils répand sur vous... ? Vous regrettez votre fille, est-ce

e sauriez avoir appris le malheur épouvantable qui m’est arrivé, sans répandre des larmes ; la bonté de votre cœur m’en répond.

ouler le sang d’un seul innocent, peut-il l’être, lorsqu’on en a fait répandre des flots. En vous parlant ainsi, prince, je suis

ns tes bosquets, ô violette bien aimée ; heureux qui sait, comme toi, répandre des bienfaits et cacher sa vie aux regards des mé

à obscurcir l’éclat de tout ce qui l’efface ; une haine déguisée, qui répand sur ses paroles l’amertume cachée dans le cœur, u

el, ses gestes, ses mouvements, ses regards, tout, a son poison et le répand à sa manière. Massillon. N° 41. — L’Histoire.

ais, si tu ne frémissais d’horreur. Maintenant, Hamlet, écoute : on a répandu le bruit que, paisiblement endormi dans mon jardi

rement adouci par une espèce de teinte semblable à celle que le temps répand sur les vieux tableaux. On remarquait qu’en quelq

mne dépouillait les bosquets de leur feuillage diversement nuancé, et répandait du haut des airs le givre et la froidure sur les

ai, dit le ver, mon sort est glorieux ; La nature avec complaisance A répandu sur moi des dons bien précieux ; Et sans doute la

mortels et les rend inhabiles aux travaux. Les astres bienfaisants ne répandent plus leur douce influence, les étoiles sinistres

uence, les étoiles sinistres règnent seules sur la céleste plaine, et répandent dans l’air les impressions les plus funestes : to

urces tarissent. Tout éprouve la colère céleste, et les nues stériles répandues dans les airs n’y sont plus que des vapeurs enfla

ble de rage : il creuse jusqu’aux antiques fondements de la terre, et répand dans le ciel les entrailles brûlantes du désert.

ré, qui prend son repas du soi sous les peupliers de la cour. La lune répand alors les dernières harmonies sur cette fête que

. Le lever du soleil, dont on ne s’aperçoit qu’au jour blafard qui se répand sur les vagues et dans les nuages confondus, loin

ence. Ce léger inconvénient est compensé par une foule d’aromates qui répandent une odeur de pharmacie à entêter à vingt lieues à

leur vol retentissant… Ils portent les terreurs du Très Haut ; ils en répandent le torrent dans l’âme du Messie... Une seule plai

ocons amoncelés de la neige étincelante ; bientôt ils se divisent, se répandent en tournoyant sur la terre affligée, et l’envelop

urtriers, s’approchant avec son glaive, fit jaillir la cervelle et la répandit sur le pavé. Ils sortirent ensuite de l’église, p

qui avait déjà pris la fuite ; ils entrent dans les tentes usines, se répandent dans le camp et se rassasient de carnage. La terr

i en descendaient comme par la coupole dans le Panthéon d’Agrippa, se répandaient largement de tous les côtés, et ne laissant rien

ernier sang de vos rois descendu, Qui par l’ordre des dieux doit être répandu . Recevez donc ce sang que ma main va répandre ; E

rdre des dieux doit être répandu. Recevez donc ce sang que ma main va répandre  ; Et recevez la paix où vous n’osiez prétendre. »

lanais. Sa démarche était pénible, mais non chancelante ; ses yeux ne répandaient pas de larmes, mais ils paraissaient en avoir bea

e blé. Bientôt la terre se couvre d’une moisson dorée, et le bruit se répand dans les Gaules qu’une déesse a apporté une plant

terre. Les deux bergers virent une source jaillir à leurs pieds et se répandre sur les champs d’Hamet. Les fleurs exhalèrent un

plus fidèle esclave, à titre de présent. » Un air de contentement se répandit sur le visage du joaillier ; il s’inclina profond

ivait un homme extrêmement riche et dont la fortune noblement acquise répandait partout le travail et le bonheur. Auffrédy était

nonçât le retour de ces bâtiments ; bientôt le bruit de leur perte se répandit , et le crédit d’Auffrédy en fut ébranlé. Il avait

aspect de ce front dont la noble fureur Tant de fois dans leurs rangs répandit la terreur, Vous les eussiez vus tous ; retournan

vrirent, mais ils étaient fixes et éteints, et une pâleur mortelle se répandit sur ses traits : la lance de son ennemi ne lui av

ns mêmes se contentaient de l’offrande d’une seule cuillerée de lait, répandue sous la table de la main gauche ; mais il ne fall

es villes qui reconnaissaient l’empire de Rome ; tes soldats furieux, répandus dans la campagne et portant le fer et le feu de t

se défend courageusement, sans qu’il y ait de part et d’autre du sang répandu  ? Quelle divinité s’est engagée envers le peuple

pée à lui rendre les devoirs funèbres, et la renommée, qui se plaît à répandre dans l’univers les accidents extraordinaires, va

éelle qui va s’ouvrir pour le jeune homme ? Ce sentiment généralement répandu n’existerait pas sans doute, si tout ce que l’on

ériaux fournis par l’invention. Les mœurs et les bienséances, quoique répandues dans tout le discours, devront avoir une expressi

r employer la péroraison par mouvements, il faut qu’il y en ait eu de répandus dans le reste du discours ; alors l’art de l’orat

nion des soldats avec leur chef, qui rend une armée invincible ; elle répandait dans les troupes un esprit de force, de courage e

e fer à la main, dans les champs de Pharsale ? Quel sang vouliez-vous répandre  ? Dans quel flanc vos armes voulaient-elles se pl

distribués pour veiller partout à la sûreté de la ville, ni l’effroi répandu parmi le peuple, ni le visage et les regards irri

son nom, plus que tous les autres ne feront jamais de tout votre sang répandu , et commencez à compter le temps de vos utiles se

ause attribuer la mort de son héros : « Pourquoi, mon Dieu, si j’ose répandre mon âme en votre présence et parler à vous, moi q

effet de cette sorte d’ornements est incontestable ; le charme qu’ils répandent sur le discours est tel, que l’orateur qui sait b

convient, de captiver l’oreille par des chutes qui la flattent, et de répandre sur le discours une variété qui pique et qui sout

t la conclusion dans le principe. De ce principe, comme du centre, se répand la lumière sur toutes les parties de cet ouvrage,

on gâte le bien, dit un proverbe italien1. On tombe dans le défaut de répandre un peu trop de sel, et de vouloir donner un goût

la croix du Sauveur. Ils viennent, non pour enlever les richesses et répandre le sang des vaincus, mais pour offrir leur propre

autant sur nous la nuit que le jour ; ce n’est point au dehors qu’il répand ses rayons ; il habite en chacun de nous. Un homm

onne n’admire plus que nous la riche profusion des allégories morales répandues dans Homère ; mais nous n’en sommes pas moins per

ors qu’il reçut en partage. Il prospère, il jouit des bienfaits qu’il répand . ……………………………………………… Tels ces arbres heureux et du

t sentencieux, ou ridiculement emphatiques. Mais ici l’âme du sage se répand , se fond insensiblement dans ses discours, et leu

troupeau 1 Quand vous voyez quelquefois un nombreux troupeau qui, répandu sur une colline vers le déclin d’un beau jour, pa

L’on voit certains animaux farouches, des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs, livides et tout brûlés du

, de la distraction, du mépris des autres, de la jalousie. Pour ne se répandre que sur les dehors, elle n’en est que plus haïssa

ou remédier à l’insuffisance de la justice locale. De là l’effroi que répandaient les grands jours, qu’on désignait ainsi, remarque

nait pas à Homère cette irrévérence (Républ., III), et qu’après avoir répandu sur sa tête des essences et des parfums, après l’

s les magistrats, rien ne dégarnit1 plus les tribunaux, rien enfin ne répand plus de tranquillité dans un État, où les mœurs f

oie dans l’histoire de Rome tant de guerres entreprises, tant de sang répandu , tant de peuples détruits, tant de grandes action

: « Est-il pénétré de ce qu’il dit ? regardez son visage. Ses yeux ne répandent point de larmes ; ses prières sont simulées. Ses

tonnant et vaste, qui fait tant d’honneur à la nature humaine, et qui répandit la lumière sur presque toutes les sciences, mit l

a nature semble avoir déployé une force productive extraordinaire, et répandu le génie et les talents avec une véritable profus

rsqu’elle n’a jamais été contestée, et qu’elle est si universellement répandue chez toutes les nations policées, nous pouvons ha

cœur humain ; ses pensées sont à la fois profondes et délicates ; il répand la lumière sur les affaires publiques, mais il ex

ues ont signalé chez eux quelques imperfections. Machiavel n’a pas su répandre sur son Histoire de Florence autant d’intérêt qu’

ui raconte d’une manière si agréable et si intéressante, a évidemment répandu sur ses caractères une uniformité monotone, en re

ts dont il fut le témoin, il change tellement sa manière d’écrire, et répand dans son style tant d’amertume, que, de quelque c

ue l’on y retrouve cette teinte particulière que l’esprit de l’auteur répandait malheureusement sur les questions religieuses, ce

r à la philosophie les ornements du style ; peut-être même y sont-ils répandus un peu plus qu’il ne le faudrait rigoureusement.

soit par lui-même ce genre d’ouvrage, la facilité avec laquelle il se répand et la grande influence qu’il exerce sur l’imagina

s pourraient avoir un but utile ; elles offrent un excellent moyen de répandre l’instruction, par la peinture fidèle de l’homme

e. Les romans de M. Fielding sont très remarquables par la gaîté qu’y répandit cet écrivain, gaîté du moins charmante et origina

ns la poésie moyenne, et non dans la haute poésie, je suis loin de me répandre contre elle en invectives, comme ont fait quelque

emps pour rentrer à la ville. (Trad. de Firmin Didot.) Le poète doit répandre de la variété, non seulement dans la description

que son nom nous l’apprend, se propose directement, et avant tout, de répandre les connaissances et l’instruction. Elle ne diffè

onne des avantages sur les écrits instructifs publiés en prose ; elle répand sur l’instruction le charme des vers ; elle flatt

de poésie que nous ne lisons que pour notre agrément. Le grand art de répandre de l’intérêt sur un poème didactique consiste à r

teur a traités avec une élégance remarquable, et sur lesquels il a su répandre les charmes de cette versification douce et harmo

te au temple d’Apollon ? Que lui demande-t-il, lorsque sa main fidèle Répand en son honneur une liqueur nouvelle ? Ce n’est po

et une magnificence dont les autres poètes n’approchèrent jamais. Ils répandent la vie sur toute la nature, et principalement lor

e chant et de musique. Outre un grand nombre d’hymnes et de cantiques répandus dans les livres historiques et dans ceux des prop

n seul chef ; la prise de Troie, après un siège de dix années, durent répandre au loin le bruit de la valeur des Grecs, et jeter

relève à nos yeux ! Le voile dont elle se couvre, les pleurs qu’elle répand , sa confusion en présence de Priam, sa douleur et

malheureuse et la mort funeste de la reine de Carthage. Le poète y a répandu les beautés les plus sublimes. L’entrevue d’Énée

e âme grande, fière, et profondément pénétrée de son sujet ; aussi se répand -il souvent en exclamations et en apostrophes pres

s rameaux noircis s’étendent sans feuillage, Mais son tronc dépouillé répand un vaste ombrage ; D’une forêt pompeuse il s’élèv

plus juste titre reprocher au Tasse, c’est le ton romantique qu’il a répandu sur la plupart des aventures et des incidents de

us offre que des images dégoûtantes de massacres et d’assassinats qui répandent sur tout l’ouvrage une teinte lugubre. Cette acti

cet amour de l’humanité qui animait Voltaire, et qu’il se plaisait à répandre sur tous ses ouvrages. Milton, dont il nous reste

violente : « Combien devraient nous paraître odieux ces écrivains qui répandent ainsi l’infection du vice parmi leurs concitoyens

e César de la consternation que produisirent dans son camp les bruits répandus parmi les troupes sur la férocité, la taille et l

tion de l’auteur. Les beautés les plus éclatantes des Géorgiques sont répandues dans des digressions de cette nature, où le génie

iquer à le varier dans ses formes, à l’enrichir dans ses détails, à y répandre la chaleur et la vie, et à rendre au moins élégan

les plus frappants, et les présenter sous des images peu communes. Il répandra en même temps sur sa critique tout le sel et tout

ent. 298. En quoi consiste la naïveté nécessaire à la fable ? Ce qui répand le plus de charme et d’intérêt sur l’apologue, c’

 VIII, fab. 23. Les Animaux malades de la peste4.   Un mal qui répand la terreur,     Mal que le ciel en sa fureur Inve

La dame de ces biens, quittant d’un œil marri1     Sa fortune ainsi, répandue ,     Va s’excuser à son mari,     En grand danger

, entraînés par la grandeur de leur pensée ou de leur passion, et qui répandent autour d’eux les richesses de leur nature, avant

he de lutter contre ce double mal, de retrouver pour vous-mêmes et de répandre autour de vous des convictions fermes avec des dé

ue la connaissance de notre langue et de notre littérature y fût plus répandue et plus approfondie, de recueils de morceaux choi

an. Deux heures après que le bruit de l’enlèvement de Broussel se fut répandu , les bourgeois du quartier Notre-Dame et des rues

nd, sans rien garder pour lui-même, il ne prenait d’une main que pour répandre de l’autre132… Vous, grand prince (car je ne puis

iséricorde en tous jugements, afin que Dieu clément et miséricordieux répande sur moi et sur vous sa miséricorde. Si quelqu’un,

tombaient de mes yeux à terre, comme si c’eût été de l’eau qu’on eût répandue  ; Sainte Marie, madame de La Fayette, mon retour

en son nom plus que tous les autres ne feront jamais tout votre sang répandu  ; et commencez à compter le temps de vos utiles s

t la conclusion dans le principe. De ce principe, comme du centre, se répand la lumière sur toutes les parties de cet ouvrage 

té, c’est l’innocence, c’est je ne sais quoi de divin que la sainteté répand sur le visage de cet apôtre, qui fait sentir à Co

n, la ressemblance d’un prophète ; et, à l’éclat céleste que la grâce répand sur son visage, cet officier le prend pour l’ange

dmirables règlements ; il fit plus, il les fit exécuter. Son génie se répandit sur toutes les parties de l’empire. On voit dans

défenseur si impitoyable. Quelqu’un vous dit : “Sylla, jusqu’à quand répandras -tu le sang romain ? veux-tu ne commander qu’à des

ela, a rendu plus de services à l’humanité que Louis XIV ? Quel roi a répandu plus de bienfaits, a marqué plus de goût, s’est s

le style sera naturel et facile ; la chaleur naîtra de ce plaisir, se répandra partout et donnera de la vie à chaque expression 

rien n’est plus contraire à la lumière qui doit faire un corps et se répandre uniformément dans un écrit, que ces étincelles qu

ace et de carrière, qui, faute de pouvoir éclater par l’action, s’est répandue sur le papier. Il y a dans Vauvenargues quelque c

ce que le bien commun exige de grands sacrifices, et qu’il ne peut se répandre également sur tous les hommes, la religion, qui r

re, S’il y daigne écouter un conjugal amour, Sur votre aveuglement il répandra le jour. Seigneur, de vos bontés il faut que je l

Et notre sang prêt à couler. Comme l’eau sur la terre ils allaient le répandre  :     Du haut du ciel sa voix s’est fait entendre

lus charmants n’ont rien de comparable Aux torrents de plaisirs qu’il répand dans un cœur. Que le Seigneur est bon, que son jo

’une sainte ferveur         Sentira son âme embrasée !         Cieux, répandez votre rosée, Et que la terre enfante son Sauveur6

s À la suite d’un char en butte à ses outrages : La honte que sur lui répandent mes exploits D’un airain orgueilleux a bien vengé

nds dieux ! qu’ai-je entendu ? Mithridate ! ah ! quel sang ai-je donc répandu  ? Malheureux que je suis ! puis-je le méconnaître

t le sang de mon fils. RHADAMISTE. La soif que votre cœur avait de le répandre N’a-t-elle pas suffi, seigneur, pour vous l’appre

a livrées ? Prétendez-vous, mon fils, cimenter ces liens Par le sang répandu de ses concitoyens ? Ou bien attendez-vous que se

leur pays, n’a pas péri dans les tortures, comme le bruit s’en était répandu . Zamore est l’un des captifs retenus d ;¡ns les p

ps de l’air en retentirent ; Et dans les antres qui gémirent, Le lion répandit des pleurs742. La France a perdu son Orphée !… M

, un reste ou un commencement de grandeur, qui, bien cultivé, peut se répandre dans l’âme et dans la vie tout entière, soutenir

rentes, douze pauvres pêcheurs, sans art, sans éloquence, sans force, répandent partout leur doctrine… » 286. Il y a dans ce tr

e, et déjà le bruit de la convalescence du Dauphin était généralement répandu , lorsqu’eut lieu la rechute qui l’emporta. 295.

Épandre était un terme heureux qu’on employait, au besoin, au lieu de répandre  ; ce mot a vieilli. » Volt. — On ajoutera cepend

s bons auteurs du siècle de Louis XIV, qui semblent l’avoir préféré à répandre , enfin jusque dans la Henriade de Voltaire. 433

sont relatifs à la société. De plus, que de vers admirables, çà et là répandus , tels que le cinquième et le dernier de cette fab

rases comme la musique ; et Mithridate est une des pièces où Racine a répandu avec le plus de profusion ces phrases si nombreus

n. » 585. Où remplace auquel. Cet usage de l’adverbe où était fort répandu au dix-septième siècle. 586. Trait excellent, qu

ensées. C’est là qu’il puisera facilement ces traits de lumière qu’il répandra dans ses discours ; maître de son sujet et embras

nimées, la lutte de deux armées, l’ardeur, le feu, le mouvement qu’il répand dans ses combats, présentent aux lecteurs de l’Il

ersifier l’expression : de là naît l’obscurité et la confusion qui se répandent sur le style. Ainsi, pour écrire avec clarté, deu

ser ensemble trop de circonstances ; il vaut mieux les diviser et les répandre dans les divers membres de la période. Je n’indiq

te mélodie dont nos langues modernes sont encore susceptibles, et qui répand tant de charmes sur la composition. Les règles qu

i nous manque. Il y en a de hardies qui, loin d’annoncer l’indigence, répandent sur le style le plus vif éclat. Ajoutez à cela la

style oratoire qu’à mesure que la lumière des sciences et des arts se répand dans la société ; il ne faut les hasarder qu’avec

donne beaucoup d’éclat au discours, mais il faut craindre qu’elle n’y répande de l’obscurité. Le précepte fondamental est que l

on équivoques de mélancolie ou de joie empreintes sur sa figure, pour répandre ce sentiment dans toute l’assemblée. Les exclamat

Elle exige de plus la grâce et le vernis d’une brillante imagination répandus sur le style, autant que le sujet le permet ; tou

ence de Démosthène. Dans les écrits graves et solennels la simplicité répand sur la composition un air plus vénérable : c’est

nts qui naissent en foule et se pressent dans l’âme, impatients de se répandre et de passer dans l’âme d’autrui. » (Marmontel.)

gues de Thucydide qui florissait à la même époque, harangues qui sont répandues dans ses écrits historiques, était forte, véhémen

ute ; brillant de gloire, il avançait dans l’immensité de l’espace et répandait sur l’univers la fécondité et la lumière. « Eh bi

ai de cette espèce de parade qui peut, avant qu’ils s’en aperçoivent, répandre quelques nuages sur la candeur de leur caractère,

souvent plus du côté de la force qu’il ne gagne par la clarté qu’elle répand sur son sujet. Il est hors de doute que lorsque n

ant sur quelque fait remarquable lié avec le texte ou le discours, il répand une clarté convenable, et ouvre la voie au sujet

ois utile ; elle nuit aussi quelquefois, parce que non seulement elle répand de l’obscurité, mais elle fait disparaître le pri

les arguments et ne pas trop les multiplier ; ce qui servira plutôt à répandre du doute sur la cause qu’à lui donner du poids. L

maître de lui-même, au lieu qu’une articulation rapide et précipitée répand souvent dans les idées du désordre, qui est le pl

e premier agent : c’est elle qui accorde la capacité primitive ; elle répand les germes, mais la culture est indispensable à l

il ; l’olivier, la paix. Le mystère facile à pénétrer que l’allégorie répand sur une composition, lui donne beaucoup d’attrait

ainsi exposé le conte, quoique futile de sa nature, peut contribuer à répandre les douceurs de la morale et devenir par son but

ans la cime d’un pin. La tête du guerrier se partage ; sa cervelle se répand des deux côtés, ses yeux roulent à terre, son cor

debout, ces mains qui s’agitent convulsivement, cette cervelle qui se répand à terre, impriment dans l’âme, comme le dit Chate

t complète, pourrait être fort ennuyeuse. Il faut donc travailler à y répandre de l’intérêt ; l’intérêt fait trouver du charme a

morale qui frappent l’esprit par leur justesse. Ces différents moyens répandent du charme dans la narration et sont recherchés pa

eunier Sans-Souci. La Fontaine, en sa qualité d’écrivain philosophe, répand chaque instant dans ses fables des réflexions et

ez, et ornez votre récit de tout l’agrément que vous êtes capable d’y répandre . Prenons pour exemple le récit de l’aventure arri

enrichir et à varier le poëme didactique, et qu’il est essentiel d’y répandre . Ce sont les descriptions épisodiques, c’est-à-di

s ces incidens, les a tous rendus nécessaires ou vraisemblables, et a répandu sur toutes les parties de son poëme la plus vive

nte la passion qu’elle a pour Hippolyte. Voilà le sujet exposé. Il se répand un bruit que Thésée, depuis long-temps absent, es

toutes l’empreinte d’un génie vif, gai et vraiment comique. Ce poëte répand partout le sel de l’enjouement : son dialogue est

le sang se troublant aujourd’hui, Ont trop de part aux pleurs que je répands pour lui, Conserve l’héritier de tes saintes prom

Montre au fils à quel point tu chérissois le père. » Et je puis voir répandre un sang si précieux ? Et je laisse avec lui périr

ù il vient de la tuer ; alors la fable est composée. S’il y a du sang répandu comme dans Phèdre, dans Andromaque, elle est path

tête ; et cet arrêt fut aussi-tôt exécuté que rendu. Corneille, pour répandre sur ce sujet un intérêt vraiment théâtral, a ajou

oilà le germe de tous les incidens de la pièce. Cependant le bruit se répand que Clitemnestre et Iphigénie doivent arriver au

ui ne s’accomode point avec la gravité tragique. 2°. L’amour, loin de répandre plus d’intérêt dans les tragédies modernes, ne le

vaincra les Romains que dans Rome. Noyons-la dans son sang justement répandu  : Brûlons ce Capitole où j’étois attendu : Détrui

ges A la suite d’un char en bute à ses outrages. La honte que sur lui répandent mes exploits, D’un airain orgueilleux a bien veng

e toujours mes desirs plus pressans. Une effroyable nuit sur les eaux répandue , Déroba tout-à-coup ces objets à ma vue ; La mort

e volante de suivans du dieu des enfers. Acte V Le triomphe d’Alcide répand la joie dans tous les cœurs. Mais Admète est obli

sont des épisodes de pur agrément : le poëte ne les emploie que pour répandre dans son poëme un ornement de plus, ou pour délas

emportée par son cheval dans une forêt. Au même instant, le bruit se répand dans le camp qu’on a vu Clorinde ; il parvient au

la manière dont on doit les placer et les lier à l’action, soit pour répandre des ornemens dans le poëme, soit pour y ajouter u

se déborde un fleuve rapide, qui rompt ses digues, et dont les flots répandus dans les campagnes, entraînent les étables et les

On voit en un instant des abîmes ouverts, De noirs torrens de souffre répandus dans les airs, Des bataillons entiers, par ce nou

es forces des guerriers, et nuit aux desseins du héros. Les astres ne répandent plus une bénigne influence ; leur aspect malfaisa

rces tarissent. Tout éprouve la colère céleste ; et les nues stériles répandues dans les airs, n’y sont plus que des vapeurs enfl

Fait dans les champs de Mars(b) déployer ses drapeaux ; Au seul bruit répandu de sa marche étonnante, Le Danube(c) s’émeut, le

es soldats distribués pour veiller la sûreté de la ville, ni l’effroi répandu parmi le peuple, ni le concours de tous les bons

en son nom, plus que tous les autres ne feront jamais tout voire sang répandu  ; et commencez à compter le temps de vos utiles s

ure est étroite : si vous en versez trop en même temps, la liqueur se répand , et rien n’entre dans le vase. Il y a aussi un or

céderont aisément, et le style sera naturel et facile ; la chaleur se répandra partout, et tout s’animera de plus en plus ; le t

viennent bientôt insipides, s’il ne n’y joint quelque sentiment qui y répande l’action et la vie. C’est ce que savent bien les

nque, homme ou animal. La peinture de l’extérieur d’une personne peut répandre de l’intérêt sur un ouvrage, lorsque les traits l

Faites connaître les qualités de l’exposition ordinaire. Destinée à répandre la lumière et l’intérêt dans toute la narration,

, et un exemple de circonstances antérieures à l’action : Un mal qui répand la terreur, ……………………………………………… Faisait aux animau

oit être regardée comme une grâce et une bénédiction de douceur qu’il répand sur nous, et qui nous engage à le servir avec plu

e et du goût, que quelques beautés conformes à cet invariable modèle, répandues dans un ouvrage bizarrement mélangé, suffisent à

France ; une émulation de travail, d’éclat, de grandeur, est partout répandue  ; un langage sublime et nouveau célèbre toutes ce

phique ou religieuse. Plus les moyens de s’instruire sont aujourd’hui répandus et popularisés, plus il faut parer aux dangers d’

a religion d’amour, comptez, s’il est possible, les bienfaits qu’elle répand à pleines mains sur les hommes, les œuvres de mis

an. Deux heures après que le bruit de l’enlèvement de Broussel se fut répandu , les bourgeois du quartier Notre-Dame et des rues

, entraînés par la grandeur de leur pensée ou de leur passion, et qui répandent autour d’eux les richesses de leur nature, avant

vent être prodigieusement agrandis. La lumière des corps enflammés se répand uniformément dans toutes les directions : une por

nt angélique, quel prestige de paix, de fraîcheur et d’innocence, que répandent la tête blonde, les yeux bleus, la voix argentine

s, qui, vous offensant de mes justes terreurs, Avez dans tout le camp répandu vos fureurs. Mon cœur pour la sauver vous ouvrait

héros dont tu me fais descendre Sans tes profanes mains saura bien se répandre . » Furieuse, elle vole, et, sur l’autel prochain,

amis, sans famille !… À ton heure fatale, Mes mains n’ont pas sur toi répandu l’eau lustrale ! Je n’ai point recueilli sur ton

vaincra les Romains que dans Rome. Noyons-la dans son sang justement répandu , Brûlons ce Capitole où j’étais attendu ; Détruis

eurs on doit partout se prendre Des vices où l’on voit les humains se répandre . PHILINTE. Mais pourquoi pour ces gens un intérêt

fautes légères, peuvent être aujourd’hui des fautes irréparables qui répandront l’amertume sur toute la vie du roi, et précipiter

s de Coblentz ; il y a des scélérats soudoyés pour semer la discorde, répandre la consternation et nous précipiter dans l’anarch

adés que ce beau dont ils sont épris, le beau élémentaire et pur, est répandu dans tous les points que peut atteindre la pensée

i nous viennent surprendre, Parmi nous, dans nos verres, revenons les répandre  ; Changeons en notre miel leurs plus antiques fle

sous leurs têtes. Leurs iniquités ont pénétré leurs os, parce qu’ils répandirent l’épouvante dans la terre des vivants. » (Ézéchie

aturelle, qui se plaît à relever ce que les superbes méprisent, s’est répandue et mêlée dans l’auguste simplicité de ses paroles

re, et sous une forme plus correcte et plus pure, tout ce qu’il avait répandu ailleurs de pensées fortes et profondes sur la vi

 ; le reste du monde ou les ignore ou en rit. De toutes les amertumes répandues sur la vie humaine, ce sont là les moins funestes

’inexprimable douceur d’une communion et dans les larmes qu’elle fait répandre , une puissance de conviction qui me ferait encore

e. La France a toujours vénéré les Olybrius. Gardez-vous cependant de répandre ou d’imprimer de pareilles folies ; rien n’est pl

ses perfections les plus augustes, parce qu’il a voulu communiquer et répandre son intelligence, et, ce qui vaut mieux, sa justi

age, marche enivrée, étourdie et chancelante, parce que le Seigneur a répandu l’esprit de vertige dans ses conseils ; elle ne s

de l’humanité, confondue avec la sainteté de la religion, et partout répandue avec elle. Aussi le christianisme est-il une reli

c qui éclaire tout homme venant au monde, » et que Dieu maintient et répand successivement dans le monde, selon ses impénétra

ses perfections les plus augustes, parce qu’il a voulu communiquer et répandre son intelligence, et, ce qui vaut mieux, sa justi

infériorité de ses forces, malgré l’esprit de sédition et de vertige répandu dans une armée qui n’a ni solde, ni nourriture ;

en son nom, plus que tous les autres ne feront jamais tout votre sang répandu  ; et commencez à compter le temps de vos utiles s

a carrière. Il est également certain que les Belles-Lettres servent à répandre et à faire goûter les sciences, par l’éclat, les

e la Sablière, si recommandable par son esprit et par ses vertus, y a répandu des maximes chrétiennes, qui respirent la plus sa

a vérité par ses miracles et par sa mort ; qu’enfin ses disciples ont répandue eux-mêmes miraculeusement chez toutes les nations

Montre au fils à quel point tu chérissais le père1. » Et je puis voir répandre un sang si précieux ! Et je laisse avec lui périr

? Et que viens-je d’entendre ? Pour qui coule ce sang que je viens de répandre  ? Je suis, si je l’en crois, un traître, un assas

nsées d’élite qui brillent dans les pages des bons écrivains et qui y répandent de l’éclat. Elles se distinguent par leur simplic

qu’il a tant de fois épargné, voilà ce sang qu’il a si généreusement répandu pour vous ; et pour dire encore plus, voilà ce sa

rouge comme la pourpre, et enflammé des rayons ardents qu’il y avait répandus sur son passage. La brûlante canicule1 desséchait

s animaux respiraient était semblable à de l’eau tiède2. La nuit, qui répand avec ses ombres une douce fraîcheur, ne pouvait t

ersécuteurs2. Le devoir pratiqué pour lui-même Quiconque veut répandre la bonne parole doit, s’oubliant lui-même, ne reg

Chaque nation n’est qu’une branche de cette famille nombreuse qui est répandue sur la face de toute la terre. L’amour de ce père

e astucieuse menaçait la liberté d’Athènes ; l’alarme commençait à se répandre parmi ce peuple léger et frivole, qui ne songeait

les malveillants et les oisifs ne manquent jamais de fabriquer et de répandre dans les grandes villes, et aux grandes époques.

ausses alarmes que les partisans secrets de Catilina s’efforçaient de répandre , en exagérant ses ressources et le danger où se t

même dans ses préceptes, cette éloquence dont il était plein ; il la répand plutôt qu’il ne renseigne ; il semble en exprimer

’une colère aveugle ou d’un âpre ressentiment : que la modestie enfin répand une pudeur honnête dans toute la conduite d’un ho

n, d’un orateur, ou d’un poète : car on sait bien que l’éloquence est répandue dans toute la sphère de la littérature, vagam et

. La poésie n’a que la vraisemblance à se donner, et que l’illusion à répandre  ; l’histoire n’a communément que l’ignorance à éc

idées et de sentiments qu’il leur aura transmis, ils brûleront de les répandre  ; et s’ils ont en eux quelque germe d’éloquence n

endent aucune raison, et où, pour la bienséance, il y a enfin du sang répandu , et quelque malheureux à qui il en coûte la vie.

hant ni le pathétique. Quelle plus grande tendresse que celle qui est répandue dans tout le Cid, dans Polyeucte et dans les Hora

de plus vives expressions. Toutes les sortes de talents que l’on voit répandus parmi les hommes se trouvent partagés entre vous.

lheur ; il ne me reste aucun asile. Le Capitale est le lieu où l’on a répandu le sang de mon frère ; ma maison est un lien où j

ntent de l’enflure du style que les Grecs, alors déjà déchus, avaient répandu dans l’Orient, où leur langue s’était établie ave

tre. C’était le discret Fontenelle, Qui, par les beaux-arts entouré, Répandait sur eux à son gré Une clarté douce et nouvelle. D

le plus noble.    Fût-il d’Hector ou d’Alexandre, Est aussi facile à répandre Que l’est celui du plus bas rang ; Que d’une forc

assillon, à l’abondance inépuisable des sentiments que Racine avait à répandre , ni aux émanations célestes de la belle âme de Fé

s, les démêle sans peine, ou plutôt les produit comme une source pure répand une eau limpide ; un esprit juste en saisit les r

rsonnages : ces détails seraient infinis, et on les trouvera çà et là répandus dans les articles de cet ouvrage où il s’agit de

plume avant d’avoir démêlé le fil de ses idées ; et leur confusion se répand dans le style. On laisse du vague et du louche da

la confusion et du louche dans les idées ; pour cela il suffit de les répandre à mesure qu’elles naissent tant que la source en

ents qui naissent en foule et se pressent dans Pâme, impatients de se répandre et de passer dans l’âme d’autrui. La conviction e

re semés légèrement et par intervalles, jamais accumulés ni également répandus  ? Ut porro conspersa sit (oratio) quasi verborum

uisée par l’auteur d’Électre 101 · Je ne parlerai pas de la tendresse répandue dans Zaïre, ni du caractère théâtral des passions

le style sera naturel et facile ; la chaleur naîtra de ce plaisir, se répandra partout, et donnera de la vie à chaque expression

rien n’est plus contraire à la lumière qui doit faire un corps et se répandre uniformément dans un écrit que ces étincelles qu’

ous la trouverez juste. Mais si l’on veut que ces belles idées soient répandues et citées, et l’on doit en rendre digne tout ce q

ue la connaissance de notre langue et de notre littérature y fût plus répandue et plus approfondie, de recueils de morceaux choi

chers confidents, De son mérite admirateurs ardents, Qui, par cantons répandus dans la ville, Pour l’élever dégraderont Virgile 

la rivalité, les machinations de l’intrigue et de la malveillance. On répand depuis huit jours que la section de l’assemblée n

de la paix et de la guerre est parricide de la liberté publique ; on répand des bruits de perfidie, de corruption ; on invoqu

é, qui prend son repas du soir sous les peupliers de sa cour. La lune répand alors les dernières harmonies sur cette fête que

dans la cime d’un pin. La tête du guerrier se partage, sa cervelle se répand des deux côtés, ses yeux roulent à terre. Son cor

essures et de la mort ? Ô touchante fidélité ! Ces guerriers allaient répandre pour leurs princes les restes d’un sang dont ces

u matin paraît dans l’orient, le laboureur rassuré admire l’astre qui répand un doux éclat sur la nature ; sous les lierres de

rs blanchis et des clôtures de jardin traversant les champs : il faut répandre dans la campagne des Albanaises qui tirent de l’e

de Dieu ? Le jour tombant d’en haut à travers un voile de feuillages répand dans la profondeur du bois une demi-lumière chang

s ses forces ne peuvent balancer longtemps la victoire. Mais pourquoi répandre tant de sang ? À quel but ? Je tiendrai à Votre M

guerres indispensables à la politique de mes peuples, et de ne point répandre le sang dans une lutte avec des souverains qui n’

es révélèrent et accrurent encore le trouble des esprits. Le bruit se répandit dans la cité que la salle des communes était miné

le roi ! » De violentes acclamations éclatèrent ; plusieurs bandes se répandirent dans la cité, célébrant à grands cris leur victoi

s appelées aux professions libérales, que, de nos jours, l’impiété se répand et s’aggrave. Non que ces classes et cette généra

s licencieux. L’insouciance religieuse est, de nos jours, un mal plus répandu que l’impiété. Je ne parle pas de cette indiffére

ne peut séparer : ce sont les deux Chénier. Une tristesse uniforme se répand sur leurs destinées si différentes. Un intérêt pa

tyrans démocrates, et qu’en silence son imagination toute grecque se répandait dans des poésies d’une grâce ravissante, son frèr

oyait au léger mouvement de ses lèvres, et à une sorte de ravissement répandu sur son visage, qu’elle s’adressait à celui en qu

au premier aspect, semblait à peu près insurmontable. Cette nouvelle, répandue dans la division, y causa la plus pénible surpris

su position, qui était entièrement isolée. En un instant l’alarme se répandit sur les derrières, et on se crut arrêté dans cett

la distraction d’un esprit occupé ailleurs, entretenant les officiers répandus sur la route, et puis, par intervalles, interroge

glots ; sentez mes pleurs couler. Dans vos bras, malgré vous, oui, je répands mes larmes ; Il faut à ma douleur que vous rendie

ces airs Si doux à son oreille, à son âme si chers, C’en est fait, il répand d’involontaires larmes ; Ses cascades, ses rocs,

s on devient criminel ! TIBÈRE. Oui : voilà les discours que vos amis répandent , Que vous favorisez, que ces voûtes entendent ; E

n aiguillon. La tristesse elle-même est caressante, et les larmes que répand le poète sont celles du doux Virgile, qui glissen

l a laissé tomber le monde et les humains, Comme il a dans nos champs répandu la poussière Ou semé dans les airs la vie et la l

qui lui ordonnait de quitter la France ; mais quand cette nouvelle se répandit à Paris, le peuple se souleva et porta en triomph

e ancienne famille extrêmement nombreuse, et dont les membres étaient répandus sur tout le territoire des Franks saliens. On tro

ore À ce miracle entendu ; À l’un et l’autre Bosphore Le bruit en est répandu  ; Toutes les plaines le savent, Que l’Inde et l’E

ute voix viendra la demander. Nous sommes seuls encor : hâtez-vous de répandre Des pleurs que vous arrache un intérêt si tendre 

vaincra les Romains que dans Rome. Noyons-la dans son sang justement répandu  ; Brûlons ce Capitole, où j’étais attendu ; Détru

fusais de le vouloir reprendre, Aux pauvres, à mes yeux, il allait le répandre . Enfin le ciel chez moi me le fit retirer, Et, de

Pour lui, le théâtre n’est guère qu’un moyen préféré à tout autre de répandre ses idées philosophiques, de faire prévaloir ses

ts, Elle voit son époux ; elle tombe éperdue ; Le voile de la mort se répand sur sa vue :     « Est-ce toi, cher amant ? » Ces

rdants, sur les quais, sont semés. Déjà dans les cafés tes projets se répandent . Le parodiste oisif et les forains t’attendent. C

r ramage Bénit le Dieu de l’univers. Sur les montagnes solitaires, Il répand les eaux salutaires Des torrents cachés dans les

t je vois empreint le sceau de ta sagesse,                      Et tu répands sans cesse                      Tes dons à pleine

ses épîtres, ni même avec ses fragments de poèmes dans lesquels il a répandu de si remarquables beautés. Lebrun avait compris

ccupait qu’à l’étude, ne songeait qu’à travailler ses ouvrages, et se répandait peu dans le monde. » Cet éloge lui a été décerné

es que trente ans après sa mort ; mais elles exciteront, aussitôt que répandues , la plus ardente admiration : Lamartine et Victor

dans l’espace d’une année. L’abbé Delille était depuis quelque temps répandu dans la société la plus mondaine ; il hantait les

oup à révéler à la langue française ses richesses et ses couleurs. Il répandit avec abondance les tours heureux, mais, suivant u

rtout sur son passage il recueillait les hommages. Ses livres étaient répandus non seulement à Paris, mais en province, dans les

xil expiant son génie, Fénelon, dans Cambrai, regrettant peu la cour, Répandait les bienfaits et recueillait l’amour, Instruisait

plier voisin on abat le branchage. Mais le bruit au hameau s’est déjà répandu . « Monseigneur est ici ! » Chacun est accouru, Ch

te égarait tous les sens ; Et l’ange du départ sur ses lèvres muettes Répandait de la mort les pâles violettes. À ce spectacle af

dain m’arrache. Plus d’un pauvre vient implorer Le denier que je puis répandre , Qui n’a pas le temps de serrer La main qu’en pas

meurtrier. (À la princesse.) Des larmes que sur lui vos yeux doivent répandre , Quelques-unes du moins arroseront… ma cendre… Ah

vait éprouvé lui-même de chaleur d’âme contenue, d’enthousiasme pieux répandu en élancements de pensées, en épanchements et en

zon. Cependant, s’élevant de la flèche gothique, Un son religieux se répand dans les airs ! Le voyageur s’arrête, et la cloch

’est ton regard qui, du divin séjour, S’entrouvre sur le monde et lui répand le jour ; Quand l’astre à son midi, suspendant sa

ve un tertre de pelouse, Où des arbres géants, dans l’onde enracinés, Répandaient sur son cours leurs rameaux inclinés. La végétati

s S’accrochaient à leur tour pour porter leurs guirlandes. La vigne y répandait ses pampres ; les citrons Y dégouttaient de fleur

haleines, Quand par un soir d’été Grenade dans ses plaines             Répand ses femmes et ses fleurs. L’Arabie est son aïeul

entend des chansons dans l’air. L’été, la nature éveillée Partout se répand en tous sens, Sur l’arbre en épaisse feuillée, Su

conjecturer d’après les vêtements que nous portons, d’après la pâleur répandue sur nos visages, quelle position nous a fait ton

mbé dans le cours de cette guerre ! » À ces mots, un frémissement se répandit parmi les assistants. « Tu le vois, reprit Gylip

armons-nous sur terre pour la défense de notre père céleste ; allons répandre notre sang pour ce bon pasteur qui nous a sauvés

hoses qu’il faut tenir secrètes pour se conformer à l’usage, du moins répandez tous vos chagrins, toutes vos pensées dans le sei

e disproportion de biens, immense et odieuse, que la faveur du prince répandait prodigalement sur quelques-uns, tandis que les au

ments légitimes devraient s’appesantir sur vous. Eh bien ! moi, je ne répandrai pas votre sang, je ne souillerai pas mes mains co

hant que toutes les issues lui sont fermées, avale le poison et il se répand en violentes imprécations contre Rome qui lui est

e à sa suite. N’a-t-il pas dompté des nations barbares, innombrables, répandues sur une immense étendue de terrain et dont les re

t dans une lettre : on l’y rencontre même avec plaisir. Voltaire en a répandu à pleines mains dans sa correspondance, dont le r

e sauriez avoir appris le malheur épouvantable qui m’est arrivé, sans répandre des larmes ; la bonté de votre cœur m’en répond.

mes, en faisant moutonner leurs limes, imitaient des troupeaux blancs répandus sur des bruyères. Souvent l’espace semblait borné

dans la cime d’un pin. La tête du guerrier se partage, sa cervelle se répand des deux côtés, ses yeux roulent à terre ; son co

le soldat qui s’était rangé naguères sous les enseignes de sa patrie, répand sans remords le sang de ses propres concitoyens ;

e trouve dans tous les recueils. Les apologies de Pélisson sont moins répandues , ou appartiennent à des recueils qui ne sont ni e

fier, je veux dire l’avilissement au dehors, une inquiétude vague se répand dans la société, le besoin de la conservation l’a

ombats que vous avez rendus ? Quels flots de sang pour elle avez-vous répandus  ? Quel débris parle ici de votre résistance ? Que

eût pu se tendre par peu de mots. Elle ennoblit une pensée basse, ou répand de l'ornement dans le discours. On ne doit point

fils ! Ce fils que Rome craint ! qui peut venger son père ! Pourquoi répandre un sang qui m'est si nécessaire ? (Racine.) 23°

is-je ? Non, dans nos bosquets Reste, ô violette chérie : Heureux qui répand des bienfaits, Et comme toi cache sa vie. C. Dubo

eurs : J'y cherche la trace des pleurs Qu'en m'y laissant peut-être y répandit ma mère ! L'orphelin va prier lorsque ses pas err

rce que le magnifique tableau que vient de faire le chef des conjurés répand sur l’exposition qu’il remplit un éclat admirable

récits. Employés pour faire l’exposition, ils ne peuvent manquer d’y répandre beaucoup de froideur, parce que leur rôle fort se

ie de Corneille les a tous rendus nécessaires ou vraisemblables, et a répandu sur toutes les parties de son poème la plus vive

age d’abord le sujet, et quand les esprits échauffés ont besoin de se répandre en prétextes ou en raisons, alors ils prolongent

de l’étendue de son théâtre, elle agrandit et varie ses tableaux, se répand dans la fiction, et manie à son gré tous les ress

ra même que du plaisir à écrire ; la chaleur naîtra de ce plaisir, se répandra partout, et donnera de la vie à chaque expression

ours sans jamais s’épuiser,           Et sans jamais se diviser, Elle répand partout le trésor de son onde. Bourdaloue, dans

cœurs. Mort de Turenne Turenne meurt… et la renommée, qui se plaît à répandre dans l’univers les accidents extraordinaires, va

ux siècles effrayés : « Il fut des Juifs, il fut une insolente race ; Répandus sur la terre, ils eu couvraient la face ; Un seul

etrouve dans le morceau suivant, sur l’amitié : « Quel préjugé s’est répandu sur la terre, que cette amitié, cette précieuse c

u moins de morceaux de choix sur les différents genres de littérature répandus dans les livres de nos écrivains les plus élevés.

e de lutter contre ce double mal, de retrouver pour vous-mêmes, et de répandre autour de vous des convictions fermes avec des dé

travers ce rayon de pure lumière que le génie des grands écrivains a répandu sur tout ce qu’il représente ? Quelles charmantes

objet d’études très approfondies. Nous n’avons négligé aucun moyen de répandre la lumière et l’intérêt sur ces compositions si i

; le reste du monde ou les ignore, ou en rit. De toutes les amertumes répandues sur la vie humaine, ce sont là les moins funestes

y résida vingt ans. D’un pauvre hameau, il fit une petite ville, et y répandit l’aisance. 4. Il veut dire toutes les finesses d

x ans, le fruit de vos amours… Que de larmes sans fin sur eux vont se répandre  ! Dans vos cités en deuil que de cris vont s’ente

u ne m’as pas pourtant privé de toute joie ; une douce consolation se répand pour tout le monde du haut des cieux. Dans chaque

peut en douter ? Elles enrichissent l’esprit, adoucissent les mœurs, répandent sur l’homme tout entier un air de probité et de p

ur faire le bien. Rollin, selon l’expression d’un auteur moderne33, a répandu sur les crimes des hommes le calme d’une conscien

se et plus exacte que celle des anciens, et qu’elle est plus propre à répandre la clarté sur des matières compliquées et souvent

la narration, parce que c’est de là que doit partir la lumière qui se répandra sur toute la suite. Si le fait n’a pas été bien e

mi qui prenait la défense de l’accusé : l’amitié, ce noble sentiment, répandait dans tout le discours une chaleur et une vivacité

s, des tours nombreux. Mais comme il y a une abondance stérile qui se répand en ornements superflus, ou qui tourne en divers s

nts qui naissent en foule et se pressent dans l’âme, impatients de se répandre et de passer dans l’âme d’autrui. La célérité des

dont on ne se lasse jamais149. Mais par quel moyen peut-on espérer de répandre toujours de la variété dans le style, et d’en ban

dont l’usage s’étende plus loin que la périphrase, pourvu qu’on ne la répande point partout sans choix et sans mesure ; car aus

lheur ; il ne me reste aucun asile. Le Capitole est le lieu où l’on a répandu le sang de mon frère ma maison est un lieu où je

les figures les yeux du discours ; mais les yeux ne doivent pas être répandus par tout le corps. Ego vero hæc lumina orationis

toires. » Cette variété infinie que les rhéteurs grecs cherchaient à répandre dans leurs leçons, cette espèce d’universalité am

aux goût qu’ils méritèrent, et que leurs élèves mêmes contribuèrent à répandre  ? d’où vient qu’un des plus ingénieux écrivains d

s grands orateurs sacrés. D’autres écrivains ont aussi connu l’art de répandre sur des faits réels ou imaginaires cet intérêt qu

taient le tyran et attendaient la mort. Cependant un bruit soudain se répand dans l’armée. On dit que l’empereur n’est plus ;

Dion fut proscrit. Contraint de quitter Rome qu’il avait éclairée, il répandit quelques larmes sur cette ville, reine du monde e

me, il était forcé de manier le soc pesant de la charrue, il semblait répandre sur un état obscur tout l’éclat de ses vertus. So

vait été, chez les Romains, le père de la satire. Tibulle et Properce répandirent dans leurs vers élégiaques tout le pathétique du

riminelle. Or, en ce sens, on ne peut douter que l’hypocrisie ne soit répandue dans toutes les conditions, et que parmi les mond

 ; le reste du monde ou les ignore ou en rit. De toutes les amertumes répandues sur la vie humaine, ce sont là les moins funestes

ts de la Pologne, où il errait, et dans lesquels la Suède était comme répandue , pendant que son principal ennemi se fortifiait c

e refusait à tout le reste. Corneille, par deux cents vers admirables répandus dans ses ouvrages ; Racine, par tous les siens ;

d’éclat et de vigueur, qu’il semblait que vous eussiez pris plaisir à répandre sur elle un rayon de cette gloire qui vous enviro

é par quelque passion, ou quelque amusement qui empêche l’ennui de se répandre , sera bientôt chagrin323 et malheureux. Sans dive

achève, ce sont des sentiments forts et de nobles impressions qui se répandent dans tous les esprits, et passent insensiblement

riminelle. Or, en ce sens, on ne peut douter que l’hypocrisie ne soit répandue dans toutes les conditions, et que parmi les mond

roupeau733 Quand vous voyez quelquefois un nombreux troupeau qui, répandu sur une colline vers le déclin d’un beau jour, pa

L’on voit certains animaux farouches747, des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs, livides et tout brûlés du

es serpents, des insectes, des hiboux, enfin des harpies834 sales qui répandent de l’ordure de tous côtés, et qui déchirent tout

erts du fleuve Alphée839, il y a un bocage sacré, où trois naïades840 répandent à grand bruit leurs eaux claires, et arrosent les

d’abondance850 ! Que l’âge d’or revienne par lui ! Que la sagesse se répande de son cœur sur tous les mortels, et que les fleu

rouge comme la pourpre, et enflammé des rayons ardents qu’il y avait répandus sur son passage. La brûlante canicule857 dessécha

animaux respiraient était semblable à de l’eau tiède858. La nuit, qui répand avec ses ombres une douce fraîcheur, ne pouvait t

avec ses sombres voiles y est inconnue : une lumière pure et douce se répand autour des corps de ces hommes justes, et les env

à obscurcir l’éclat de tout ce qui l’efface ; une haine déguisée, qui répand sur ses paroles l’amertume cachée dans le cœur ;

l ; ses gestes, ses mouvements, ses regards, tout a son poison, et le répand à sa manière910. Le petit nombre des élus911

oie dans l’histoire de Rome tant de guerres entreprises, tant de sang répandu , tant de peuples détruits, tant de grandes action

es magistrats, rien ne dégarnit1070 plus les tribunaux, rien enfin ne répand plus de tranquillité dans un État, où les mœurs f

ement. Le soleil était descendu sous l’horizon ; des nuages brillants répandaient une clarté douce, un demi-jour doré qu’on ne saur

é, qui prend son repas du soir sous les peupliers de sa cour. La lune répand alors les dernières harmonies sur cette fête que

s, et bien plus souvent mes douleurs ! Puis-je me séparer de toi sans répandre des larmes1575 ? J’étais à peine sorti de l’enfan

fier, je veux dire l’avilissement au dehors, une inquiétude vague se répand dans la société, le besoin de la conservation l’a

ications dont ils avaient besoin, dès la première aube du jour ils se répandent dans les maisons. Luynes1619, messieurs, est en g

, on voit naître des hommes supérieurs qui reçoivent la lumière et la répandent , et vont plus loin que leurs contemporains, en su

ses perfections les plus augustes, parce qu’il a voulu communiquer et répandre son intelligence, et, ce qui vaut mieux, sa justi

oyait au léger mouvement de ses lèvres, et à une sorte de ravissement répandu sur son visage, qu’elle s’adressait à celui en qu

e pourrai jamais dire tout ce que ce goût des livres et des lettres a répandu de charme sur ma vie ; quelle force j’y ai puisée

s elle a recueilli son sang, — ce sang noble et innocent : — elle l’a répandu sur Pietranera, — pour qu’il devînt un poison mor

mettre, plus avant dans l’esprit, les saintes instructions qui y sont répandues , par l’attention que je serais obligé d’avoir en

e sauriez avoir appris le malheur épouvantable qui m’est arrivé, sans répandre des larmes ; la bonté de votre cœur m’en répond.

, de la distraction, du mépris des autres, de la jalousie. Pour ne se répandre que sur les dehors, elle n’en est que plus haïssa

i eût rendu son Mentor un peu moins prédicateur, et que la morale fût répandue dans son ouvrage un peu plus imperceptiblement et

à son lecteur ; c’est un ami qui s’approche de vous, et dont l’âme se répand dans la vôtre ; il tempère, il suspend au moins p

t sou talent propre, avec une veine de raillerie et de comique qui se répandait sur tout, avec une morale vive, enjouée, courante

y résida vingt ans. D’un pauvre hameau, il fit une petite ville et y répandit l’aisance. 1173. Il veut dire toutes les finesse

at, où ses malheurs l’avaient reléguée. Le souvenir de mes égarements répandit sur ses derniers jours bien de l’amertume. Elle c

­courir sans s’égarer tous les détours des questions les plus vastes, répandre sur les plus obscures le jour éclatant de l’évide

de Nicias, qui vous conseille une honteuse inaction, et qui cherche à répandre la division entre les jeunes gens et les vieillar

Ils brillent sous l’or et la pourpre qui les couvrent et leurs armes répandent un éclat, étalent un luxe dont il est impossible

rien n’est plus contraire à la lumière, qui doit faire un corps et se répandre uniformément dans un écrit, que ces étincelles qu

er d’abord à un premier principe… De ce principe, comme du centre, se répandra la lumière sur toutes les parties de l’ouvrage, d

attendre ; Et qui, prompt à les discerner, N’ouvre les mains que pour répandre , Et ne reçoit que pour donner. Les stances de no

cesse l’écume dans la bouche : la Calomnie se traînant dans l’ombre, répand partout le fiel et le poison. Tous les objets que

s ses forces ne peuvent balancer longtemps la victoire. Mais pourquoi répandre tant de sang ? À quelle fin ? Je tiendrai à Votre

guerres indispensables à la politique de ses peuples, et de ne point répandre le sang dans une lutte avec des souverains qui n’

faire ici, langues dorées et trompeuses ? Qui vous a permis de venir répandre chez nous le poison de la dispute et de la mauvai

l’inépuisable carquois d’Apollon. Du forum ses bons mots redoutés se répandent dans toute la ville et livrent ses ennemis à la r

et par Quintilien. (L. II, c. 4.) Elle suffit, par la lumière qu’elle répand sur cette matière, pour dissiper le préjugé génér

s qui font voir comment la rhétorique les développe, les exprime et y répand ses couleurs. Comme la logique est ici destinée à

ur les esprits et sur les âmes. Il faut inspirer plutôt qu’instruire, répandre encore plus de chaleur que de lumière, animer la

ns de renforcer les preuves. Ces moyens dépendent de la clarté qu’on répand sur les preuves, et de l’adresse avec laquelle, e

utres sont au discours ce que le sang est au corps ; ils doivent être répandus de même dans tout le cours du plaidoyer. » (De Or

l’un frapper, l’autre tomber par terre ? Le sang qui coule, la pâleur répandue sur le visage, les gémissemens ; enfin, les derni

uelque réputation. Je puis assurer qu’on m’a vu souvent non-seulement répandre des larmes, mais changer de visage, pâlir, et res

beaucoup plus simple dans le dialogue De Oratore, que nous voudrions répandre tout entier dans cet ouvrage. Nous allons en suiv

se contient dans de justes bornes apporte de grands avantages ; elle répand de la clarté sur les matières compliquées et char

euves, un ordre dans l’argumentation que l’art indique comme propre à répandre un plus grand jour sur les questions et à porter

l l’en afflige : les larmes de compassion qu’il lui donne lui en font répandre . Il se place entre lui et le dieu vengeur qui l’a

la base du plaidoyer ; c’est d’elle que doit partir la lumière qui se répandra sur tout ce que l’orateur dira dans la suite : N

l vaut mieux réserver les grands mouvemens pour la péroraison, ou les répandre dans toutes les parties du discours ; si nous dev

hans, qu’on lise ces descriptions si douces que la plume de Fénélon a répandues dans le Télémaque, et ces discours pleins de char

t qui se déborde, pour ainsi dire, de son cœur, et qui a besoin de se répandre . Est-il nécessaire d’ajouter que cette abondance

mens qui naissent en foule et se pressent dans l’âme, impatiens de se répandre et de passer dans l’âme d’autrui. La célérité des

ombats que vous avez rendus ? Quels flots de sang pour elle avez-vous répandus  ? Quel débris parle ici de votre résistance ? Que

semblance. Ce sang qui tout versé fume encor de courroux, De se voir répandu pour d’autres que pour vous. (Corneille.) La vap

pour d’autres que pour vous. (Corneille.) La vapeur qu’élève un sang répandu est un effet physique qui n’a nul rapport avec le

et non point chargé. C’est l’abondance du génie que le goût ménage et répand . Allégorie. La métaphore continuée devient allé

plutôt que de se soumettre. L’expression de ce généreux sentiment va répandre un plus grand éclat, s’il est comparé à l’opprobr

nt comme les yeux du discours. Or, il ne faut pas que les yeux soient répandus par tout le corps, de peur que les autres parties

ertain. Ton qui convient aux diverses figures. Les figures que l’on répand dans le discours pour l’animer et l’embellir, ont

et la bienséance des caractères ; et que c’est surtout par l’agrément répandu dans leurs ouvrages que l’esprit qui se dessèche

ue la connaissance de notre langue et de notre littérature y fût plus répandu et plus approfondie, de recueils de morceaux choi

u Fils de Dieu (l’Église), qui, à l’imitation de son époux, sait bien répandre son sang pour les autres, mais non pas répandre p

son époux, sait bien répandre son sang pour les autres, mais non pas répandre pour elle celui des autres, a pour le meurtre une

pé par quelque passion ou quelque amusement qui empêche l’ennui de se répandre , sera bientôt -chagrin et malheureux. Sans divert

, marche enivrée, étourdie et chancelante102, parce que le Seigneur a répandu l’esprit de vertige dans ses conseils ; elle ne s

achève, ce sont des sentiments forts et de nobles impressions qui se répandent dans tous les esprits et passent insensiblement d

us belle lumière que celle dont il était privé. « Et, dit-elle, il se répandit dans mon cœur une joie si douce et une foi si sen

aient, si vous leur donniez quelque chose de ce que votre prodigalité répand ou de ce que votre avarice ménage146. Ah ! Dieu e

et son approche se faisait connaître par une céleste blancheur qui se répandait de tous côtés151 : les étoiles étaient disparues,

de pleurer la mort de cet Homme-Dieu. Nos larmes, si nous avons à les répandre , doivent être réservées pour un autre usage ; et

t Augustin169, convertis par l’efficacité du même sang qu’ils avaient répandu  : Ipso redempti sanguine quem fuderunt. Que dis-j

endent aucune raison, et où, pour la bienséance, il y a enfin du sang répandu , et quelque malheureux à qui il en coûte la vie.

ant, ni le pathétique. Quelle plus grande tendresse que celle qui est répandue dans tout le Cid, dans Polyeucte et dans les Hora

la croix du Sauveur. Ils viennent, non pour enlever les richesses et répandre le sang des vaincus, mais pour offrir leur propre

es cités habitées par un peuple immense qui, circulant sans cesse, se répand de ces centres jusqu’aux extrémités ; des routes

on l’admire. Nulle espèce ne le mérite mieux : la nature en effet n’a répandu sur aucune autant de ces grâces nobles et douces

n d’humain, À ce tigre altéré de tout le sang romain. Combien pour le répandre a-t-il formé de brigues ? Combien de fois changé

dre trop fertile ; Une tête coupée en fait renaître mille, Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours plus maudits, et

rement le soleil rend la lumière au monde, Que le premier rayon qu’il répand ici-bas N’y découvre quelqu’un de vos assassinats

peut son corps charge de pluie ; Dans un champ à l’écart voit du blé répandu , Voit un pigeon auprès : cela lui donne envie. Il

raits dont tu peignis Burrhus.     Moi-même, dont la gloire ici moins répandue Des pâles envieux ne blesse point la vue, Mais qu

hoisir. » Chamfort n’admire pas moins que La Harpe les traits heureux répandus dans cette fable et les épanchements d’une âme te

adverbe où, que Vaugelas déclarait « élégant et commode », était fort répandu au dix-septième siècle, et non sans raison, puisq

encore les vers d’Horace. » 803. Ces trois avantages ont justement répandu dans l’Europe entière l’usage de notre idiome et

e, opérée ; les prosélytes se sont multipliés ; leurs maximes se sont répandues  ; les royaumes ont senti chanceler leurs antiques

la compassion en détourne l’effet ailleurs, et nous sommes heureux de répandre pour les maux d’autrui les larmes que nous gardio

ications dont ils avaient besoin, dès la première aube du jour ils se répandent dans les maisons. Luynes1, messieurs, est en gran

la bouche remplie d’écume, et la calomnie, se traînant dans l’ombre, répandait partout le fiel et le poison. La poésie antique a

phique ou religieuse. Plus les moyens de s’instruire sont aujourd’hui répandus et popularisés, plus il faut parer aux dangers d’

vais dissiper les nuages obscurs, Dont sur tes yeux mortels la vapeur répandue Cache ce grand spectacle à ta débile vue. Écoute

que je ne voyais plus. « L’Amour, dont les doux feux dans ce ciel se répandent , Pour disposer le cierge à ces feux qui l’attende

e la nature, et, ne pouvant plus supporter l’ardeur qui le dévore, la répandre avec profusion dans ses tableaux et dans ses expr

exil expiant son génie, Fénelon dans Cambrai, regrettant peu la cour, Répandait des bienfaits et recueillait l’amour, Instruisait

plier voisin on abat le branchage. Mais le bruit au hameau s’est déjà répandu  : Monseigneur est ici ! chacun est accouru, Chacu

connus même appellent, mon père ; aux pieds duquel les chrétiens vont répandre leurs aveux les plus intimes, leurs larmes les pl

usse un jet qui va loin s’épancher. Au haut de chaque niche un bassin répand l’onde : Le masque la vomit de sa gorge profonde 

ement. Le soleil était descendu sous l’horizon ; des nuages brillants répandaient une clarté douce, un demi-jour doré qu’on ne saur

aute voix viendra la demander. Nous sommes seuls encor. Hâtez-vous de répandre Des pleurs que vous arrache un intérêt si tendre.

 Montre au fils à quel point tu chérissais le père. » Et je puis voir répandre un sang si précieux ? Et je laisse avec lui périr

us belle lumière que celle dont il était privé. « Et, dit-elle, il se répandit dans mon cœur une joie si douce et une foi si sen

paroles. « Tout ce que je lisais sur la religion me touchait jusqu’à répandre des larmes. Je me trouvais à la messe dans un éta

ne fumée épaisse, dont l’odeur empestée donnerait la mort, si elle se répandait dans la demeure des vivants. Cette fumée couvrait

chemine ?         Un jour viendra, qui n’est pas loin, Que ce qu’elle répand sera votre ruine, De là naîtront engins vous enve

peut son corps chargé de pluie ; Dans un champ à l’écart voit du blé répandu , Voit un pigeon auprès : cela lui donne envie ; I

ur ou deux ; mais le vent qui l’assiège L’effeuille avant qu’elle ait répandu son odeur, Comme la vie, avant qu’elle ait charmé

travers ce rayon de pure lumière que le génie des grands écrivains a répandu sur tout ce qu’il représente ? Quelles charmantes

s œuvres, c’est qu’elles ont fait dire aux ennemis de la philosophie, répandus dans toute l’Europe : « Les philosophes ne peuven

te égarait tous les sens, Et l’ange du départ sur ses lèvres muettes, Répandait de la mort les pâles violettes. À ce spectacle af