ntage à quelques-uns d’entre eux, en leur facilitant les moyens de se présenter un jour avec honneur au milieu de nos assemblées

digressions multipliées, ces préceptes ne sont ni assez frappants, ni présentés d’une manière assez méthodique pour se fixer prof

e professeur Crevier a composé une rhétorique en deux volumes, qui ne présente rien de nouveau. Il entre hardiment dans la vaste

roles le peindront d’une manière frappante, les figures du langage se présenteront en foule à son esprit, et ses paroles auront tout

exemples pleins de noblesse que la poésie, l’éloquence et l’histoire présentent souvent à nos esprits, tendent naturellement à no

e manifeste dans un état d’imperfection et de confusion tel, qu’il ne présente qu’un chaos. Lorsque, dans de pareilles circonsta

chaos. Lorsque, dans de pareilles circonstances, un homme de génie se présente , ses écrits doivent nécessairement offrir le plus

s lui sont dictées par le sentiment des convenances naturelles qui se présentent avec énergie à son esprit créateur. Les défauts s

nciés sur le vrai beau et le sublime. Addisson est le premier qui ait présenté une théorie sur cette matière ; il assigne trois

re même de l’objet. Si cet objet n’est pas un sujet tel, que si on le présentait à nos yeux il fit naître des idées à la fois terr

armées, l’ardeur, le feu, le mouvement qu’il répand dans ses combats, présentent aux lecteurs de l’Iliade de fréquents exemples de

nable de circonstances dans la description, de manière que l’objet se présente sous le point de vue le plus favorable et le plus

ion. Cherchons donc ailleurs les principes du beau. Les couleurs nous présentent l’exemple le plus simple du beau ; là, ni la vari

es de la beauté plus complexes et plus diversifiées, la régularité se présente au premier rang comme la source du beau, mais une

’une maison doivent être réguliers ; mais les jardins dont les arbres présentent le luxe de l’état sauvage sont plus beaux qu’un p

ien dans le monde physique et moral qui ne puisse par ces moyens être présenté et mis sous nos yeux avec des couleurs vives et f

e récitatif et la pantomime formaient deux parties distinctes, ce qui présenterait aujourd’hui un étrange spectacle. Lorsque les bar

. C’est l’objet qui le détermine à parler qui, naturellement, doit se présenter le premier. Accoutumés à placer nos mots dans un

e l’idée, fut sans doute la première tentative faite pour écrire : on présentait aux yeux l’événement qu’on voulait retracer ; c’é

itude tout ce que les articulations des organes portent aux oreilles, présentât à l’esprit l’idée des objets extérieurs d’une man

langues.) Construction du langage. La construction des langues présente un art merveilleux. Il est peu de science où une

saire d’exprimer les relations les plus importantes, et celles qui se présentaient le plus fréquemment. De là naquirent les divers c

nous occuperont pas longtemps. Les adverbes sont les premiers qui se présentent à notre examen. Ils forment dans chaque langue un

dées ; ils voient l’objet dans un jour si confus qu’ils ne peuvent le présenter avec clarté. La clarté, chez un auteur, n’est pas

cher les superfluités, élaguer les expressions de manière qu’elles ne présentent ni plus ni moins qu’une image exacte des idées qu

ut encore y joindre la grâce et la beauté. La première variété qui se présente , par rapport aux phrases, est la division en long

rriver à la conclusion, quelque circonstance qui n’aurait pas dû être présentée , ou qui devrait être disposée autrement, surgit i

i être purgée de tout membre inutile : de même que chaque phrase doit présenter une idée nouvelle, de même chaque incise doit pré

e phrase doit présenter une idée nouvelle, de même chaque incise doit présenter une nouvelle pensée. Il faut éviter que chaque me

ils lui plaisent par la composition et la succession des sons qu’ils présentent . L’harmonie qui résulte de l’arrangement des mots

r et affectation. « On ne doit se servir des tropes que lorsqu’ils se présentent naturellement à l’esprit, qu’ils sont tirés du su

es frappent souvent plus vivement que l’objet principal, parce qu’ils présentent peut-être à notre esprit des idées plus agréables

ent plaisir que nous procurent les figures. C’est de voir deux objets présentés à nos yeux en même temps et sans confusion, savoi

usion, ces deux objets analogues. Enfin, elles ont l’avantage de nous présenter une image plus claire et plus frappante de l’obje

u que des miasmes d’orgueil et de vanité, » on aperçoit une image qui présente une telle analogie entre l’idée sensible et l’idé

vant l’impression que nous cherchons à produire. Lorsque nous voulons présenter un objet beau et magnifique, nous empruntons quel

ndit les conceptions les plus abstraites. Par l’usage des figures, il présente un miroir à nos yeux, où nous pouvons revoir les

s) fournit une expression figurée qui, à l’aide de cette comparaison, présente la pensée sous un aspect plus lumineux. Non seule

u sénat ; la comparaison peut être juste, dit-il, mais l’idée qu’elle présente est offensante. Dans un sujet élevé, c’est une fa

aut pas les entasser sur un même sujet. En supposant que chacune soit présentée sous un aspect distinct, cependant, si elles sont

me dans les conversations vulgaires, des expressions hyperboliques se présentent fréquemment, telles que, vite comme le vent, blan

mmes ordinairement portés à y ajouter une épithète extravagante, et à présenter l’objet comme le meilleur et le plus beau que nou

gérées dans la conversation, ne s’aperçoivent pas de l’excès qu’elles présentent , parce que l’imagination fait immédiatement une j

ui pousse ses hyperboles jusqu’à l’excès. Brébeuf, dans notre langue, présente la même exagération. La plupart des critiques cit

ésie, même dans ses formes les plus délicates et les plus humbles, en présente une multitude d’exemples. La prose est loin de la

pro Milone.) La figure est heureuse ; il personnifie les lois qui lui présentent un glaive pour mettre à mort un individu. De cour

ière, quoique fort naturelle en certaines circonstances, cette figure présente plus de difficulté dans l’exécution. C’est sans c

is qui est absente ou morte ; on s’adresse à elle comme si elle était présente et écoutait le discours ; elle a tant d’affinité

ionnées, nous nous bornerons à choisir les figures principales qui se présentent le plus fréquemment, pour en faire l’objet de nos

ire, lorsque les hommes sont échauffés par la contradiction, elles se présentent aussi fréquemment que dans le discours le plus su

ination brûlante et un choix de circonstances tellement heureux qu’il présente à nos yeux le tableau vrai de la scène décrite. A

bé dans l’abîme ou sur le point d’y tomber ? L’orateur doit néanmoins présenter rapidement ces tristes images, car nos larmes se

agréables doivent naturellement jaillir du sujet, il faut qu’elles se présentent d’elles-mêmes à l’esprit échauffé par l’objet qu’

’objets à la fois qu’un écrivain diffus et faible ne pourrait nous en présenter en tournant et retournant l’objet sous plusieurs

s que concis. Il revêt la même pensée de mille formes différentes, et présente la même idée comme nouvelle en lui donnant seulem

ure qu’il emploie, servent à peindre l’objet, qu’il s’efforce de nous présenter , le plus complètement et le plus vivement qu’il l

gination et l’oreille, tandis qu’il instruit l’intelligence, qui nous présente ses idées revêtues de toutes les beautés d’une he

pensées simples naissent naturellement de la circonstance ou du sujet présentées à l’imagination, elles sont facilement perçues. L

res, elle montre les sentiments et le tour d’esprit d’un homme qui se présente ouvertement et sans détours. Une manière plus étu

et plus artificielle d’écrire, quelles que soient les beautés qu’elle présente , a toujours ce désavantage qu’elle nous montre un

à l’écrivain qui compose dans le cabinet. Les harangues de Démosthène présentent le plus parfait modèle de ce style. Je n’insister

n’est pas chose facile ni même nécessaire. Le style est un champ qui présente une vaste étendue ; ses qualités peuvent différer

ales de cet art. Il est clair que, pour persuader, l’essentiel est de présenter de solides arguments, une méthode claire, et un c

use, lorsqu’il choisit les arguments les plus convaincants, qu’il les présente avec la plus grande force, qu’il les arrange dans

mé d’un grand sentiment est éloquent ; les arguments, les paroles, se présentent à lui avec rapidité ; il transmet aux autres, par

s. Ils sont plein d’âme, d’impétuosité, de feu et de patriotisme. Ils présentent une série d’inductions, de conséquences et de dém

ux qui osaient le combattre. Menacé d’une procédure criminelle, il se présente à la tribune : « Et moi aussi, dit-il, j’ai été p

ce, elle reparaît à la voix de la liberté. Des orateurs distingués se présentent dans la lice ; ils sont accueillis par les applau

de l’univers. La nation est attentive, l’horizon le plus séduisant se présente à ses yeux ; elle espère que les jours de trouble

ette même époque, plusieurs hommes de lettres étrangers au barreau se présentèrent dans l’arène, et combattirent avec succès. On peu

nt de persuasion. Si leur génie les dirige vers les ornements, ils se présenteront naturellement, et, dans tous les cas, ils ne méri

sujet. Je ne veux pas parler de cette méthode étudiée qui consiste à présenter toutes les divisions et subdivisions de son disco

it risque de dégoûter l’auditoire, parce qu’une pareille introduction présente toujours le triste aspect d’un long discours. Cep

nion du vulgaire se règle sur l’événement et dépend du succès ; là se présente un adversaire armé qu’il faut frapper et repousse

ils introduisaient non seulement l’accusé habillé de deuil, mais ils présentaient aux juges sa famille éplorée, ses jeunes enfants,

dèles qui doivent être imités. Rien de plus parfait ne peut nous être présenté . Mais celui qui voudrait aussi imiter ses exagéra

gueur, qu’il y en a entre la perception d’un objet lorsqu’il nous est présenté sous un jour obscur, ou que nous le contemplons a

ette considération : que de toutes les professions libérales nulle ne présente une plus belle carrière au génie et au talent que

e avocat avec plus d’avantage que ses collègues sur la scène où il se présente  ; mais elles ne peuvent que lui ouvrir la barrièr

ie les faits matériels, il donne une nouvelle clarté aux objets qu’il présente , et rend plus durable l’impression qu’il produit.

rs où l’orateur puisse montrer une plus savante adresse que lorsqu’il présente les raisonnements de son adversaire pour les réfu

réplique, ni à l’improvisation ; il choisit à loisir ses sujets et se présente en public avec tous les secours que peut lui offr

lui qui le porte sous un jour où il ne l’avait point encore vu, c’est présenter un tableau d’un effet prodigieux. Tant que le pré

rebutant. Qu’aucun terme remarquable par son éclat et sa beauté ne se présente deux fois dans le même discours ; cette répétitio

ient nécessaires pour l’application directe des principes que je vais présenter . Toutes les fois que quelques-unes de ces règles

r quelque introduction, pour préparer l’esprit des auditeurs, puis de présenter le sujet, d’expliquer les faits qui s’y rattachen

doive entrer dans tout discours public, ou qu’elle doive toujours s’y présenter dans cet ordre ; il n’y a point de raison pour s’

indispensable de traiter séparément de chacune d’elles. Et d’abord se présente l’exorde ou introduction, qui appartient évidemme

et simplement où il vise ; l’insinuatio est un tour « qui consiste à présenter à l’auditoire, au lieu de l’objet qu’on se propos

rs achève de l’entraîner. » (Cicéron, de Orat., lib. ii.) Après avoir présenté ces vues générales sur la nature et le but de l’e

nde méditation du sujet, les matériaux nécessaires pour la préface se présenteront plus facilement. (Cic. lib. ii de Orat.) La corre

andir graduellement. Il y a des cas cependant où il est louable de se présenter , dès le premier bord, d’un air fier et d’un ton h

ir dans la suite du discours. L’introduction doit habituellement être présentée d’une manière calme : c’est rarement la place de

e l’ordre de la nature, en commençant par aller du simple au composé, présenter d’abord les arguments qui serviront de base aux s

t tout le sujet ; autrement la division ne serait pas complète : vous présenteriez un des coins du tableau sans donner une idée géné

plaire et de persuader par les formes adroites sous lesquelles on la présente . » (Cic., l. ii.) Je crois que ceux qui ont l’exp

nt correct, leur expression de manière et dans un style tel qu’ils se présentent dans toute leur énergie. La première ces qualités

onnements les plus propres à convaincre les hommes, et autre chose de présenter ces raisons avec le plus d’avantage. C’est à ce d

à l’art oratoire est la synthèse : ici le point à prouver est d’abord présenté , et les arguments qui se succèdent sont destinés

ins de confiance dans le reste, il lui est souvent plus avantageux de présenter d’abord cet argument matériel pour préoccuper ses

e, paraît avoir un poids considérable, mais il ne suffisait pas de le présenter , il était susceptible d’être développé et placé d

favorable à l’émotion, quelle que soit la partie du discours où il se présente  ; et, après avoir suffisamment préparé ses audite

t préparé ses auditeurs, les entraîner dans des circonstances telles, présenter à leurs yeux les images si brillantes, que leurs

émotion ou passion une série d’objets correspondants. Si vous ne les présentez pas à mon esprit, il n’est pas en votre puissance

entifier avec les passions qu’il voulait exciter dans les autres : il présentait à son imagination ce qu’il appelle phantasiæ ou v

la passion ; évitez même de raisonner hors de saison, ou au moins de présenter une suite longue et subtile de raisonnements, lor

et affecté ? Rien de plus absurde que de penser qu’aussitôt qu’on se présente en public, il faille immédiatement négliger la vo

s à le copier sur ce sujet. Je ne crois pas que de pareils principes, présentés par écrit ou verbalement, puissent être d’une gra

e, c’est-à-dire à la modération et à la simplicité. L’orateur doit se présenter en public avec dignité, droit et ferme, afin d’av

cours, et de l’action ; mais avant de terminer, il me semble utile de présenter quelques vues générales sur les moyens les plus p

de la nature ; il a deviné l’univers. L’étude des autres sciences lui présentera aussi de grands avantages ; elle augmentera la ma

e l’art oratoire. J’ai rempli la tâche que je m’étais prescrite, j’ai présenté une analyse rapide et complète des principaux pré

nous en cherchons ensuite les divisions principales ; celles-ci nous présentent de nouveaux touts, dont il faut également trouver

u par le maître ou par un élève. Après cette lecture, l’élève doit en présenter le compte rendu. 2e Exercice : Examen du morceau

et de ce morceau ? — Examinons si les faits que l’auteur expose, sont présentés d’une manière convenable ; si les pensées, les se

lavien part dans le dessein de l’apaiser et de sauver la ville. Il se présente devant l’empereur, qui lui rappelle tout ce qu’il

rs ; ce sera céder au souverain des empereurs, qui m’envoie pour vous présenter l’Évangile et vous dire : Si vous ne remettez pas

oi le juste châtiment de leur coupable conduite : l’évêque Flavien se présente devant l’empereur Théodose pour apaiser sa colère

ns bientôt à nous repentir de trop de précipitation ? L’évêque qui se présente devant l’empereur pour implorer la grâce de ses m

treprendre de justifier, d’atténuer leur faute par des considérations présentées avec plus ou moins d’habileté ? L’orateur s’est p

ficiers ; ce sera céder au souverain des empereurs, qui m’envoie vous présenter l’Évangile et vous dire : Si vous ne remettez pas

l’élève lise attentivement le petit résumé de rhétorique que nous lui présentons . Il y trouvera des termes nouveaux dont il faut c

s termes nouveaux dont il faut connaître la valeur, et qui, alors, se présenteront à lui comme les signes d’idées déjà connues.

ions. Dans un discours, il y a les choses, l’ordre dans lequel on les présente , l’expression ou le style propre à les faire valo

e l’orateur. Ici le travail qu’on fait en analysant quelques discours présente mieux les préceptes mis en pratique que toutes le

en indiquent d’autres : 1° la définition, qui chez les orateurs ne se présente pas d’une manière aussi précise que chez les logi

es péroraisons touchantes ou dans les harangues vives et animées, qui présentent toutes les différentes sortes de mouvements propr

t ou la cause comme importante, facile à suivre ; quelquefois on peut présenter le sujet comme neuf et propre à piquer la curiosi

s grands hommes roule sur des actions utiles à l’État, et il faut les présenter dans leur plus beau jour. Mais il est surtout que

la narration judiciaire : l’exposé d’un fait et de ses circonstances présenté d’une manière favorable à la cause. Il y a trois

ion ne se fait pas tant pour donner connaissance du fait, que pour le présenter d’une manière favorable à la cause. Quelle est la

anières : 1° dans l’arrangement des faits et des circonstances qui se présentent d’une manière naturelle ; 2° dans l’expression et

té, c’est-à-dire, la disposition à croire la chose telle qu’on la lui présente . Par là même que la narration a les trois qualité

phores, mais pas trop hardies ; quelques mouvements, pourvu qu’ils se présentent d’eux-mêmes ; quelques saillies, pourvu qu’elles

n en écarte tout ce qui pourrait lui être contraire, et la péroraison présente en abrégé les principaux moyens. Trois choses doi

: 1° le choix des moyens ; 2 : l’ordre dans lequel il convient de les présenter  ; 3° enfin, la manière de les faire valoir. 1° Ch

ors l’art de l’orateur, dans la péroraison, est de les réunir, de les présenter avec une force qui entraîne ; c’est alors, dit Qu

e distinguer dans un de ces genres, aucun ou presque aucun qui en ait présenté l’heureuse réunion, tant il est difficile, surtou

ujets peu relevés, ordinaires, communs ; alors il s’agit seulement de présenter la pensée ou le raisonnement avec la clarté et l’

sée et naturelle qui développe toutes les parties de la pensée et les présente dans un ordre que l’auditeur peut suivre aisément

ition nouvelle. Style simple. Il y a des sujets où les idées se présentent comme d’elles-mêmes sans effort. L’imagination n’

les ornements étrangers, mais qui emploie sans prétention ceux qui se présentent . Dans les deux autres genres, on voit ce qui prod

est pure, juste, claire ; quelques métaphores, mais de celles qui se présentent d’elles-mêmes dans le langage ordinaire ; dans le

tretien, nous armerions contre lui cette main même que nous lui avons présentée pour gage de notre fidélité ! Cette table où prêt

frapper moi-même, lorsque je le couvrirai de mon corps, et que je me présenterai entre lui et vos coups ? Car, je vous le déclare,

e11. On regarde aussi comme figures de mots ; 1° la répétition qui se présente sous différentes formes ; tantôt le même mot sera

ient une véritable figure, lorsque l’orateur, ne se contentant pas de présenter la chose par ses caractères vrais et distinctifs,

, que les rhéteurs regardent comme lieu commun et moyen de preuve, se présente de différentes manières, et donne lieu à plusieur

icates, les pensées importantes et difficiles à saisir, l’orateur les présente à l’esprit de différentes manières et avec des ex

libère ; docile, il prête l’oreille à tous les conseils : ici tout se présente à la fois ; la multitude des objets ne le confond

e va épuiser toutes ses inventions et tous ses efforts. Quel objet se présente à mes yeux ! Ce n’est pas seulement des hommes à

t si prêt à tout, qu’il n’a jamais manqué les occasions qu’elle lui a présentées  ; enfin un de ces esprits remuants et audacieux q

sse. On reproche à Fléchier de l’avoir trop prodiguée, quoiqu’elle se présente toujours chez lui avec des grâces nouvelles. La s

nt, un lieu commun, au lieu que la similitude, ou gracieuse ou noble, présente à l’esprit une image au moyen de laquelle il conn

évorants se disputaient entre eux. ……… Dans ce désordre à mes yeux se présente Un jeune enfant couvert d’une robe éclatante, Tel

t, Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant, Se roule, et leur présente une gueule enflammée Qui les couvre de feu, de sa

la haute poésie ; dans la Pharsale de Lucain, la patrie en pleurs se présente à César prêt à franchir le Rubicon : « Ubi ventum

 ; dans la réunion de plusieurs mots choisis et arrangés de manière à présenter une image ; c’est l’harmonie imitative ; enfin l’

que les propositions fussent complexes, et par conséquent il fallait présenter à l’auditeur ces différentes parties avec des rep

amine avec attention, elle naît de la réflexion. Ainsi le mot Dieu se présente à mon esprit ; c’est une idée claire, distincte.

tuels au moyen desquels on parvient à bien penser, je dirai qu’ils se présentent dans l’ordre suivant : Le génie et l’esprit créen

e suivant : Le génie et l’esprit créent les objets, L’imagination les présente , L’idée les aperçoit, La mémoire les retient, La

ération des parties d’une chose, etc. Ils sont extrinsèques quand ils présentent des idées qui paraissent étrangères aux sujets, m

us tombe sous la main, si le journal qui le contient ne doit pas vous présenter plus tard la suite du récit, vous n’en commencez

on. C’est un simple temps de repos pour l’esprit. Au lecteur fatigué présentez à propos. D’un épisode heureux l’agréable repos.

qu’à la condition qu’on peindra les monstres odieux de manière à les présenter aux yeux sans accessoires bas ni dégoûtants, Le p

mblables.  Quelquefois ces ressources communes sont les seules qui se présentent  ; il faut bien alors obéir à la nécessité. Mais s

teurs qui ont écrit sur le même sujet, et les preuves extrinsèques se présenteront en foule. C’est le seul moyen d’éviter les déclam

des indifférents ?… Le talent seul peut le découvrir. Une question se présente en finissant ce paragraphe. Doit-on se servir dan

x. Mais si, dans les luttes judiciaires, les moyens de l’invention se présentent dans cet ordre, il est vrai de dire que, dans l’é

e sacrée, dans les grands débats parlementaires, l’ordre contraire se présentera plus ordinairement. Il faudra recourir fréquemmen

voit pas le commun des hommes ; de choisir, entre les pensées qui se présentent , celles qui ont le plus d’importance et qui convi

ition et dans l’assortiment convenable des différentes parties ; s’il présente de la nouveauté dans le tour, de l’élévation dans

on imagination, ses souvenirs et son cœur, et de classer comme ils se présentent les pensées et les sentiments qu’il en a tirés. I

ionné par la vue de l’objet, en pénètre les véritables beautés, et le présente à nos regards sous un aspect qui frappe à l’insta

Quant au poète, comme il s’adresse surtout à l’imagination, il devra présenter souvent des descriptions ; et ces descriptions se

t sentir dans le cours du morceau, c’est une preuve certaine qu’il ne présente pas d’intérêt, et par conséquent, qu’il est défec

éviter la trivialité des circonstances et même des expressions : Ne présentez jamais de basse circonstance. Il n’est donc pas

er à son style de l’énergie et à son tableau de la couleur locale, de présenter des expressions triviales ou révoltantes et des i

ats, les incendies, les naufrages, etc. Les divers changements qu’ils présentent indiquent l’ordre à suivre, ordre pour lequel, da

, moins animée que la description poétique, la description historique présente cependant quelquefois des tableaux vivants dans l

l’historien emploie assez fréquemment le portrait. Son devoir est de présenter la vérité telle qu’elle est, c’est-à-dire de fair

ment il peut embellir les figures historiques, mais encore il peut en présenter de tout à fait fictives : on ne lui demande que l

ort dans tout le cours du morceau. Cet exercice, agréable à l’esprit, présente cependant plus de difficultés que le caractère et

ême le dégoût ne tarderaient pas à s’emparer du lecteur, si on ne lui présentait pas un tout complet, un événement avec les circon

d’être rapportés ; ceux-là seulement qui ont quelque importance, qui présentent quelque agrément et un fonds d’instruction, peuve

rration. De plus, les faits qui méritent d’être racontés doivent être présentés et exprimés de manière à plaire et à persuader. S

e devient beaucoup plus encore par la manière saisissante dont il est présenté  : A qui réserve-t-on ces apprêts meurtriers ?   

Compagnon, sacrifiez ! Voilà nos aigles à défaut d’autels. Et ils lui présentaient une coupe pleine de vin pour la libation. Une ten

lles narrations historiques ? Après les inimitables modèles que nous présente la Bible, comme la vie des patriarches, l’histoir

a narration mixte ou amplifiée est le récit d’un événement véritable, présenté avec des détails, des circonstances, des réflexio

ion, afin de devenir capable d’embellir et d’amplifier un fait, et de présenter un personnage sous un point de vue plutôt que sou

ande l’intérêt de sa cause. Sans détruire la substance du fait, il le présente sous des couleurs favorables ; il insiste sur les

aire et de récréer : les leçons morales qu’elle renferme doivent être présentées délicatement et cachées sous les fleurs. Le conte

re et à augmenter l’intérêt. Pour cela, il est nécessaire qu’elles se présentent naturellement, qu’elles s’encadrent dans les circ

rofusion de mots qui ne disent rien, un amas confus de phrases qui ne présentent point d’idées, mais un choix intelligent de tous

ien par écrit tel qu’on l’aurait avec la personne même, si elle était présente , doit avoir le caractère d’une conversation soign

manque de soin. Il faut dire simplement les choses telles qu’elles se présentent à l’esprit ; mais il ne faut jamais se servir de

daises ou des faits hasardés. De plus, les nouvelles doivent toujours présenter de l’intérêt, sinon par elles-mêmes, au moins pou

Augustin, saint Bernard, sainte Thérèse, saint François de Sales, qui présentent de beaux modèles épistolaires, surtout dans le ge

ables, brille par la forme ; Et M. de Maistre, dont la correspondance présente l’enjouement ou la haute raison, suivant la natur

énements qu’elle analyse, elle doit savoir tirer des conséquences qui présentent à l’esprit un enseignement solide et profitable.

un, et formeront un ensemble complet. Malgré la diversité que peuvent présenter les évènements de l’histoire, ils se développent

dèle ni imitateurs, et dont le style n’a trouvé que des admirateurs. Présentée avec cet ensemble et cette unité, l’histoire devi

ubordonnés au plan que l’on adopte : dans une histoire abrégée, on ne présente que la substance des faits, on se borne aux princ

au but doit être mis de côté. Il y a, du reste, plusieurs manières de présenter l’histoire. L’une, qu’on peut appeler narrative,

toire n’est pas un récit chronologique et suivi des événements ; elle présente des vues générales sur l’histoire ; elle considèr

aussi un complément nécessaire de l’histoire politique : si celle-ci présente le tableau des événements, celle-là fait comprend

sible de bien saisir le côté théorique d’un genre quelconque, sans en présenter en même temps le côté historique. La théorie en e

x, et varie au gré d’une foule de circonstances. Tel livre didactique présente , après l’exorde, une synthèse, dont tout le reste

pour s’y absorber, une opinion éclectique ou un fait conciliateur, il présentera , l’une après l’autre, la thèse, l’antithèse et la

ncipaux de tout corps d’ouvrage et l’ordre dans lequel ils doivent se présenter . Rien d’absolu cependant, pas plus dans cet ordre

ron. La clarté dans la disposition du récit on de la thèse consiste à présenter les faits ou les principes sans ambages, sans équ

âme, dans la plupart des oraisons funèbres, par exemple, les faits se présentent en si grand nombre, que, pour éviter la monotonie

de la partie adverse et rétablir à notre avantage les faits qu’elle a présentés sous un jour défavorable pour nous ; en un mot, i

é. « Dans une description, dit M. Wey, les plans comme les détails se présentent un à un à la pensée, et se traduisent sous la for

donc qu’à force d’adresse que l’on parviendra à varier les phrases, à présenter sans cesse les objets ou les idées d’une manière

vue ; si vous rasez la terre, vous êtes plat et rampant. La Fontaine présente de nombreux exemples de cette simplicité dont il

trop vulgaires n’offrent pas assez d’intérêt. Elles demandent à être présentées sous un jour nouveau, ou à être relevées soit par

des objets qui plaisent par eux-mêmes, ou de la manière dont ils sont présentés et décrits. Le plus souvent les pensées gracieuse

. Quand la pensée est-elle hardie ? La pensée est hardie lorsqu’elle présente les objets avec des tours ou des traits frappants

tueuse ? Une pensée est majestueuse, noble ou magnifique, quand elle présente à l’esprit des objets grands, importants et propr

connaître le sentiment gracieux. Le sentiment gracieux est celui qui présente au cœur des émotions douces et agréables, et qui

es justes et claires ? Les images sont claires et justes quand elles présentent , entre la pensée et l’objet physique qui sert de

au premier coup d’œil. Si le dies per silentium vastus de Tacite ne présente qu’une image confuse, il n’en est pas de même de

on idée ? une colonne ? un fleuve ? une plante ? L’image ne doit rien présenter qui ne convienne à la colonne, à la plante, au fl

c’est-à-dire n’être pas tirées de trop loin, et paraître avoir dû se présenter d’elles-mêmes à l’esprit de celui qui les emploie

brûlant la compare à la rosée. Quelle différence entre les idées que présente l’image d’un fleuve débordé, à un berger des bord

Les auteurs profanes offrent aussi des images sublimes, quoiqu’ils ne présentent pas ces traits énergiques, ce coloris vigoureux,

e, et les cieux, Et le monde ébranlé d’un signe de ses yeux. Bossuet présente une image sublime, lorsque à la suite de cette pe

de décoration. Mais si l’objet, quoique sensible par lui-même, ne se présente à l’imagination que faiblement, confusément ou av

) consiste à retrancher de la phrase toutes les superfluités, pour ne présenter que l’exacte copie de la pensée qu’on veut énonce

exemples suivants expriment la même pensée. Dans le premier, elle est présentée avec une concision qui la fait vivement ressortir

ition des divers mots et des divers membres de la phrase, propre à en présenter le sens de la manière la plus avantageuse, à rend

uter, retrancher, embellir et inventer suivant sa convenance, afin de présenter des modèles plus élevés et plus frappants , un ty

Clorinde ; et, dans les derniers chants du Paradis perdu, le tableau présenté à Adam de la suite de ses descendants. Ces morcea

tiens de la Terre-Sainte ; le sujet de l’Odyssée et celui de l’Iliade présentent des sujets importants ; dans l’Odyssée, on trouve

le poète est guidé par les sentiments d’un cœur généreux. L’humanité présente un intérêt beaucoup plus général, et qui doit viv

téressants et les plus élevés. Que de sujets admirables, en effet, ne présentent pas les vérités catholiques et les faits si impor

ées sur le caractère et que le caractère est renfermé dans les mœurs, présentent cependant quelques différences. Le caractère est

nferme tous les traits distinctifs qui lui sont propres, de manière à présenter une figure, à former un type qui sera l’expressio

t la plus parfaite du genre. Nos poètes épiques, Homère surtout, nous présentent une foule de caractères pleins de naturel et de v

bes éclatantes, nous offriraient aussi leur merveilleux. Ces derniers présentent au pinceau le genre tragique dans sa plus grande

il, la Politique, la Mort, les Prières, les Grâces, les Jeux, etc. Il présente aussi, sous une forme visible, les passions, les

tion doit avoir un commencement, un milieu et une fin, l’épopée devra présenter la même division. La disposition ou plan du poème

pour venir en aide à l’attention du lecteur, il faut que chaque livre présente lui-même une étendue qui permette à l’intérêt de

livre doit avoir un caractère différent de ceux qui l’environnent, et présenter un tout complet qui permette au lecteur de se rep

ortraits historiques peuvent-ils intéresser dans l’épopée ? Le poète présente quelquefois les portraits de certains personnages

ornements épisodiques sont loin de manquer d’intérêt, lorsqu’ils sont présentés avec art. C’est ainsi que Virgile fait descendre

timent de pitié. En un mot, c’est la vie pastorale ornée et embellie, présentée du moins sous son plus beau jour, que le poète do

tagieuses frapper ses troupeaux. C’est assez vanter un état que de le présenter comme n’ayant que de tels malheurs à déplorer. 14

éplorer. 145. Sous combien de formes la poésie pastorale peut-elle se présenter  ? La poésie pastorale peut se présenter sous tro

oésie pastorale peut-elle se présenter ? La poésie pastorale peut se présenter sous trois formes différentes. Quelquefois le poè

objets qui le déterminent et l’embellissent. Il ne suffit pas de nous présenter des violettes et des roses, des oiseaux, des ruis

re un paysage dont le peintre puisse faire la copie. Les objets qu’il présente doivent être particularisés : le ruisseau, le roc

ue tombeau champêtre, objet si propre à embellir un paysage, que nous présente Virgile, d’après Théocrite : Hinc adeo media est

ue nous offre l’Église catholique. Outre les sujets nombreux que nous présente l’Ancien Testament dans Caïn et Abel, Abraham et

éable. Et comme les expressions les plus belles ne sont rien si elles présentent des idées fausses, la littérature accorde une gra

mptement et de rappeler fidèlement les mots et les choses qui ont été présentés à l’esprit. Sans la mémoire, il est impossible d’

bles. 36. Puisque le style est l’expression de l’homme même, il devra présenter l’homme tel qu’il est et tel qu’il sent, c’est-à-

ssent aussi appartenir à un autre. 51. La pensée simple est celle qui présente des objets qui n’ont rien de relevé ni rien de ba

vous les ai toutes souhaitées. 58. La pensée gracieuse est celle qui présente des objets riants et agréables par eux-mêmes ou p

parve puer, risu cognoscere matrem. (Virgile.) 59. La pensée hardie présente les objets sous des expressions ou des tours extr

peremptæ partis ultores. (Strada.) 61. La pensée forte est celle qui présente de grands objets en peu de mots, ou qui montre da

est ce qui me tue. (Horace, acte II, sc. iii.) 63. La pensée sublime présente des objets dont la grandeur transporte et élève l

ue cette idée mérite d’être embellie. Si l’objet dont il s’agit ne se présentait qu’avec peine à l’imagination, l’image qui le pei

éfigure. Il faut donc chercher avec constance ce mot propre qui ne se présente pas toujours au premier abord. Dans une de ses tr

dire et de méditer à loisir ses propres pensées. Quand une pensée se présente , ayez donc le courage de la retourner en tous sen

ntiment ou une idée sans effort et sans apprêt, comme s’ils s’étaient présentés d’eux-mêmes à l’esprit. On peut citer comme modèl

ands efforts, et n’y atteignent presque jamais. C’est une observation présentée par Horace :                                    

la platitude et à la trivialité. 147. La richesse du style consiste à présenter avec une certaine abondance les pensées brillante

des idées grandes, et appartiennent au style sublime. Le dernier vers présente une idée sublime par elle-même ; cette idée est n

aux pensées une force, une grâce, un mouvement qu’ils n’auraient pas présentés sous une autre forme. 165. Pour reconnaître les f

cette phrase tous les mots sont pris dans leur acception naturelle et présentés sans artifice. Mais qu’on dise avec l’auteur de l

donne un corps et des couleurs aux choses les plus abstraites, et on présente les objets sensibles sous des traits plus énergiq

mployées dans les saintes Écritures, et les tropes les plus hardis se présentent en foule sous la plume des prophètes et des autre

ifie les êtres moraux, on dissimule des reproches ou des conseils, on présente avec délicatesse une demande ou une louange qui p

veut, j’y souscris, et suis prêt à me taire. 192. Quand la prolepse présente une suite de propositions dont chacune est suivie

l comprenne qu’il est un monstre incompréhensible. 203. La gradation présente une suite d’idées ou de sentiments qui vont en au

ne gradation ascendante. 204. L’ironie (εἴρων, simulation) consiste à présenter précisément le contraire de ce qu’on pense et de

nsées, pour être belles, doivent sortir naturellement du sujet, et se présenter d’elles-mêmes, sans recherche et sans effort. Si

s mots considérés comme sons, il faut admettre de préférence ceux qui présentent un heureux mélange de voyelles et de consonnes, d

, qu’il puisse embrasser sans peine l’ensemble des idées qui lui sont présentées , et que l’intérêt ou l’importance des objets aill

hapitre quatrième. Moyens de former le style. 249. Trois moyens se présentent au jeune littérateur qui veut se former à l’art d

67. La sobriété veut d’abord qu’on ne lise pas tous les livres qui se présentent sous la main, et nous avons déjà donné ce conseil

, elle embrasse toutes les productions de l’esprit ; et si ce travail présente d’abord moins d’attrait que celui de la compositi

tions, les liaisons, les tours, les figures, les expressions même qui présenteraient quelque chose d’irrégulier et d’incorrect. Horace

leurs écrits : ils ne supposent jamais bonnes les pensées qui se sont présentées les premières ; chaque fois qu’ils remettent la m

de la narration dépend presque toujours de la manière dont le nœud se présente à l’esprit du lecteur. 305. C’est dans le nœud de

la nature des événements qu’on raconte, et rendre l’action tellement présente qu’on croit la voir de ses yeux. Les épisodes, qu

la vraisemblance et l’intérêt progressif. La vraisemblance consiste à présenter des faits imaginés de telle manière qu’ils parais

ïse, et surtout la Genèse, dans leur noble et touchante naïveté, nous présentent des tableaux que les écrivains profanes ne pourro

s. Elle ne se borne pas à caractériser l’objet dont on parle, elle en présente le tableau avec des couleurs si vraies, des trait

sensibles et vraiment saillants. 328. Le point de vue sous lequel on présente l’objet est plus ou moins favorable à la descript

n écrivain habile sait discerner entre les idées et les images qui se présentent à lui : il rejette celles qui sont vulgaires et n

détacher les objets, de les faire briller avec plus d’éclat et de les présenter à l’esprit sans la moindre confusion. Toutefois,

particulier, le récit d’un événement, tel qu’un combat, une tempête, présentés avec tant de vérité que la chose paraît se passer

règles et les divers genres auxquels elles se rapportent, nous allons présenter quelques notions générales sur la poésie. De la

ue les sons essentiels : mouvoir, déchoir ; elle est riche quand elle présente une parfaite consonance : souvenir, revenir. On n

imes mêlées et les rimes redoublées. 403. Les rimes plates ou suivies présentent alternativement deux vers masculins ou deux vers

e À tous ses attraits périlleux. (Racine.) 406. Les rimes redoublées présentent le retour ou la continuation des mêmes rimes. On

si l’on veut éviter la monotonie ; par conséquent il ne faut jamais y présenter alternativement deux vers masculins et deux vers

ésie est le beau idéal ou la belle nature. Mais ce beau idéal peut se présenter sous divers points de vue, et c’est d’après ces d

. La poésie lyrique, en général, est l’expression animée du sentiment présentée sous la forme d’un chant. On l’appelle lyrique, p

onné, une émotion vive de l’âme à la vue d’un objet que la raison lui présente . Cette définition convient également à l’enthousi

assiègent, il choisit les plus frappantes, et les rend comme elles se présentent , laissant au lecteur le soin de saisir la liaison

ue. 437. L’ode morale ou philosophique est celle qui a pour but de présenter des leçons de vertu. Dans ce genre, l’écrivain se

e toute composition, doit être la base du poème épique. Le poète doit présenter une série d’événements qui naissent les uns des a

et de Sophronie, dans la Jérusalem délivrée ; 2º variés, c’est-à-dire présenter des objets différents de ceux qui précèdent ou qu

u vice et du crime. La morale plaît toujours davantage quand elle est présentée avec art et revêtue d’ornements qui l’embellissen

e-même. Il faut, si l’on veut plaire et intéresser, que l’action soit présentée avec art et vraisemblance, et personne ne trouve

e, la comédie de caractère et la comédie mixte. La comédie d’intrigue présente un enchaînement d’aventures plaisantes qui tienne

oît toujours jusqu’au dénouement. La comédie de caractère ou de mœurs présente un caractère dominant, qui est le principal objet

s règles que le poème épique et réunir les mêmes qualités. L’apologue présente une vérité que l’on veut enseigner, une action qu

élégiaques n’ont pas manqué dans l’antiquité profane. Les Grecs nous présentent Mimnerme, Simonide et Callimaque ; les Latins, Ca

ntend aujourd’hui par épigramme une pensée une, ingénieuse, mordante, présentée heureusement et en peu de mots. Chez les Grecs, c

de l’épigramme en ce que, au lieu d’exprimer une pensée satirique, il présente une pensée douce, tendre et délicate. Dans l’épig

à faire. Nous ne citerons pas le sonnet de Desbarreaux, si longtemps présenté comme modèle, parce qu’il contient des pensées fa

es choses qu’une foule d’hommes aurait pensées et dites ; mais il les présente avec plus d’avantage, il les choisit avec plus de

l’ouvrant, il lit ces mots : Maître Olivier, ne manquez pas, sitôt la présente reçue, de m’envoyer une provision de foin… Son fe

ce Contre un rocher qui la repousse Retentit le mugissement. S’il me présente ce coupable Qui, dans l’empire ténébreux, Roule u

dispose Didon à le bien recevoir. Vénus, déguisée en chasseresse, se présente à Énée, à qui elle raconte l’histoire de cette pr

dans le temple. Leurs compagnons étant arrivés, Énée se montre et se présente à Didon, qui lui fait un accueil favorable. Il en

iculières à la narration poétique ? 324. Quels sont les écrivains qui présentent les meilleurs modèles de narration ? 325. Qu’est-

oisir l’objet de la description ? 328. Sous quel point de vue faut-il présenter un objet ? 329. Ne faut-il pas choisir le moment

e descriptions et de portraits ? 477. Comment le poète épique doit-il présenter la morale ? 478. Faut-il regarder le poème épique

les auteurs que l’on peut mettre en scène dans l’apologue ? 557. Que présente l’apologue et de quoi se compose-t-il ? 558. Que

champ de l’éloquence est essentiellement borné. La loi et la coutume présentent sans cesse et de toutes parts des limites qu’il n

ns les plaidoyers, exigent plus que toute autre que les choses soient présentées de manière à fixer l’attention, à fortifier les p

n orateur sec, obscur et froid, et celle qui résulte de la même cause présentée avec la clarté, l’élégance et l’énergie convenabl

ait de produire. Répétons-le donc encore ici, puisque l’occasion s’en présente naturellement, et ne craignons jamais de revenir

ts qui se fortifient ou s’éclaircissent mutuellement, et concourent à présenter l’objet de la question sous un point de vue génér

e cascade, la forêt de sapins, un précipice, le vol de l’aigle, etc., présentent des beautés sévères et déjà grandioses. Mais, qua

n serait répréhensible, après avoir préparé le lecteur à rire, de lui présenter un dénouement tragique. Il faut pourtant excepter

isposition de la narration. L’Exposition est claire et simple ; elle présente les personnages. Le Nœud les met en action ; il f

ose à peine se défendre, on dissimule ses raisons ; mais peu à peu on présente des motifs adroits, et bientôt on se découvre et

Confirmation. Lorsque l’exposition du fait est terminée, l’orateur présente ses preuves. C’est l’objet de la confirmation, pa

se montre le talent de l’orateur habile dans la confirmation. Il les présente de façon à produire une vive impression, il entre

leur communiquer ce feu qui le dévore lui-même. Son imagination leur présente les côtés touchants des objets ; sa sensibilité p

é et l’ignorance ne les entraînassent pas fréquemment. À leur tête se présente Hérodote, que l’on a nommé le père de l’histoire,

s écrivains n’ont jamais manqué de s’en emparer, quand leur sujet les présentait naturellement. Voyez, dans la Henriade, le contra

ent alors à leur comble ; et telle est la circonstance où Périclès se présente devant eux et leur adresse ce discours. Discours

t ne renoncez pas à l’entreprise que vous avez résolue, comme si elle présentait en effet des difficultés insurmontables ». Ici l

urner de leur projet, par le tableau raisonné des difficultés qu’elle présentait . Réplique de Nicias. « Puisque je vous vois, dit

passés ; chargez vos ennemis avec ardeur, et croyez que la nécessité présente et votre position critique, sont ce que vous avez

rs drapeaux et garder leurs rangs. Le signal est entendu de tous ; se présenter de front, tourner l’ennemi, se déployer sur deux

. Fatigués, la terre est leur lit ; le premier met que le hasard leur présente , est celui qui les rassasie ; et les nuits sont t

sans pieds ; elle n’a que des mains et des ailes, et quand elle nous présente les unes, elle ne laisse pas saisir les autres. E

hommes, les animaux et les êtres inanimés. Le but de la fable est de présenter une instruction utile, que l’on nomme moralité. U

; elle plaît à l’enfance, à l’âge mûr et à la vieillesse. Si elle est présentée avec une tournure heureuse et piquante, avec un s

e et agréable de rendre plus sensibles certaines vérités. L’Inde nous présente les fables de Bidpai ou Pilpai, et l’Arabie celle

sprit fin et naïf de nos pères : outre les nombreux fabliaux que nous présente le moyen-âge, citons le recueil de fables de Mari

-ce que l’épigramme ? L’épigramme est une petite pièce de poésie qui présente , exprimée avec grâce et précision, une pensée dél

ent de la chose elle-même, mais aussi de la manière dont la chose est présentée  : ainsi, il y a deux manières d’intéresser dans l

’objet. L’épitaphe, étant faite pour être lue en passant, doit encore présenter un sens clair, précis et très facile à découvrir.

manière naturelle. Il plaît surtout quand ramenant les mêmes mots, il présente des idées un peu différentes, comme dans celui de

ix ou de douze vers, divisée en deux parties égales, c’est-à-dire qui présente un sens complet au milieu. L’envoi, qui répond or

x rimes seulement. Les deux premiers, l’un masculin, l’autre féminin, présentent ordinairement un sens achevé. Le premier doit êtr

ous les mots ne sont pas propres à faire une charade ; il faut qu’ils présentent une expression distincte pour chaque division que

n, d’Addison avec d’autant plus de plaisir et d’intérêt, qu’elle nous présentait un génie nouveau, des images neuves, enfin un mod

tés. Étudions-la surtout parce qu’elle est originale, et qu’elle nous présente un autre ordre d’expressions pour un autre ordre

et M. Prévost a lutté avec un succès complet contre la difficulté de présenter avec précision, sur une science très abstraite, d

bliger ; toujours éloignée de l’orgueil qui refuse les dons qu’on lui présente , elle les accepte sans regarder la reconnaissance

est pour cela qu’il leur conserve la forme sous laquelle elles furent présentées dans ses leçons. S’il ne les donne pas comme un o

rite le nom d’ornement. Avant d’entrer en matière, on me permettra de présenter ici quelques réflexions sur l’importance et les a

atives aux différents sujets sur lesquels les circonstances de la vie présentent l’occasion de parler ou d’écrire. Aussi, parmi le

possédant qu’à un degré bien inférieur, aurait du moins l’art de les présenter sous leur point de vue le plus favorable. Ce tale

tter notre esprit, caresser notre imagination ou nous émouvoir. Elles présentent la nature humaine sous un aspect différent de cel

auxquels les hommes sont trop fréquemment enclins. De belles idées se présentent quelquefois à la surface de l’âme, tandis que de

us paraîtra plus aride et plus abstrait. Voici l’ordre dans lequel je présenterai ce que j’ai à dire sur cette matière. D’abord, j’

n des beautés de la nature et de l’art. » La première question qui se présente est de savoir si le goût doit être considéré comm

ntes ravissent les paysans les plus grossiers ; les beaux aspects que présentent le ciel et la terre les frappent vivement. Dans l

se fixe à laquelle on puisse s’en rapporter, dans tous les cas qui se présentent , pour asseoir un jugement clair et précis. Trouve

ces ; l’expérience prouve, en dépit d’eux, qu’il y a des beautés qui, présentées d’une certaine manière, ont le pouvoir de command

tés déjà créées ; bien plus, il en crée lui-même de nouvelles, et les présente sous l’aspect le plus propre à produire une vive

ablis une différence entre la grandeur dans les objets tels qu’ils se présentent à nos yeux, et la description de cette même grand

, qu’on appelle grandeur de manière, et qui consiste principalement à présenter l’objet sous un point de vue tel, que toute l’imp

lieu, qu’un objet soit sublime en lui-même, il doit encore nous être présenté sous le jour le plus favorable pour produire une

ant par la grandeur du sujet, que par la manière avec laquelle il est présenté à notre imagination. En effet, quelle réunion d’i

imposante des anciens temps ; il dédaigne tout ornement superflu, et présente ses images avec cette concision rapide qui fait s

mots inutiles, s’il surcharge d’ornements l’objet sublime qu’il nous présente , si même il en ajoute un seul qui soit inférieur

choix de circonstances telles qu’il en résulte que l’objet se trouve présenté sous l’aspect le plus frappant. Car chaque objet

l est absolument dégradé si l’un de ces rapports sous lesquels il est présenté , est ridicule ou bas. Un ouragan, une tempête, pa

ouvons mieux apprécier le peu de noblesse de l’image qui nous est ici présentée , en jetant un coup d’œil sur le poème de sir Rich

nd et imposant, toutes les fois qu’un sentiment noble et magnanime se présente à votre imagination, si vous pouvez en être forte

faire sur ses causes, et sur les aspects variés sous lesquels elle se présente , contribuent au perfectionnement du goût. Mais le

du goût et de l’imagination, c’est que, pour imiter ou décrire, elles présentent des moyens bien supérieurs à ceux que les autres

’écriture. LORSQUE nous faisons attention à l’ordre dans lequel se présentent les mots qui expriment une pensée ou une proposit

exercice du pouvoir suprême. » Ici c’est la personne qui parle qui se présente la premiere : « Il m’est impossible ; » vient ens

osons dans l’ordre d’après lequel la raison veut que les idées soient présentées . Si l’objet du langage est de rendre claire et fa

nt en anglais chacun de ces mots et dans l’ordre où le latin nous les présente  : Dead the nymphs by a cruel fate Daphnis lamente

s âges du monde, pour donner un peu plus d’étendue aux ressources que présentaient les simples peintures ou les représentations d’ob

ille et ceux qui s’offrent à nos yeux ; nous trouverons que tous deux présentent des avantages et des inconvénients qui se compens

elle l’invention des noms substantifs23. Ici un fait assez curieux se présente d’abord à notre observation. Les objets individue

ns des articles a, un, et the, le. Au lieu qu’en latin, filius regis, présente un sens tout à fait indéterminé, et pour indiquer

e langue du monde (excepté celle des Chinois, qui, à ce qu’on assure, présente aussi cette singularité) dans laquelle la distinc

de d’un bien léger changement, personnifier un objet que nous voulons présenter avec dignité, et, en même temps, nous annonçons a

gie avec la déclinaison dans les langues anciennes. Deux questions se présentent à ce sujet. D’abord, laquelle de ces deux manière

tion, qui consiste à savoir laquelle des deux méthodes dont il s’agit présente plus d’utilité et donne plus d’agrément au style,

aisons qui indiquaient clairement les régimes des noms et des verbes, présentait au lecteur le sens entremêlé dans toutes les part

i ne sont pas susceptibles d’éprouver de changements. Les adverbes se présentent les premiers ; ils forment, dans toutes les langu

uelque analogie avec sa manière de sentir ; il peint les idées qui se présentent à son esprit, et en même temps l’aspect sous lequ

ésentent à son esprit, et en même temps l’aspect sous lequel elles se présentent  ; voilà pourquoi, lorsque nous examinons un ouvra

ornements. Tout ce qu’on peut, en effet, exiger du langage, c’est de présenter de la manière la plus claire nos idées à l’esprit

plus claire nos idées à l’esprit des autres, et en même temps de les présenter de façon à ce qu’elles puissent plaire, intéresse

à travers une lueur incertaine, et, par conséquent, ne peuvent pas le présenter aux autres dans tout son jour. La clarté dans le

ar lesquels ils se lient ou diffèrent les uns des autres. Un objet se présente à moi ; c’est, je suppose, un animal dont je dési

ots sont bien choisis, ses phrases sont régulières, l’idée qu’il vous présente est aussi claire qu’il la conçoit lui-même ; mais

qui peut leur donner de la grâce et de la beauté. C’est ainsi que je présenterai sous un seul point de vue tout ce qui doit fixer

orter la plus grande attention à la placer de manière à ce qu’elle ne présente aucune ambiguïté. Par exemple : « Sont-ce de tels

phrase aient entre eux des rapports suffisants, cette manière de les présenter , en changeant si souvent le lieu de la scène, et

attendons à quelque chose qui y soit relatif ; point du tout, on nous présente soudain une proposition toute nouvelle : « qui no

précède, indiquait naturellement un repos à l’esprit, tout à coup se présente une circonstance bien imprévue, que l’auteur eût

s un arrangement de chaque mot et de chaque membre tel que le sens se présente de la manière la plus avantageuse, tel que l’impr

galement en écarter les membres inutiles. De même que chaque mot doit présenter une idée nouvelle, de même aussi chaque membre do

pe du langage. » Cette manière de s’exprimer est fort bonne lorsqu’on présente un sujet, ou que l’on avance une proposition sur

tout à fait les uns des autres. Ainsi on la retranche lorsqu’on veut présenter les objets avec rapidité ; on la répète lorsqu’on

avec peine que notre esprit le quitte pour s’occuper de ce qui ne lui présente qu’un intérêt médiocre. Cavendum est, dit Quinti

vec affectation ; on ne doit les employer que lorsque l’occasion s’en présente , et que l’opposition ou le rapport qui existent e

t est parfaitement bon, lorsqu’il rend le sens avec exactitude, et le présente le plus avantageusement. C’est à ce but que tende

l’oreille que les monosyllabes. Ils plaisent davantage, parce qu’ils présentent une composition ou une succession de sons divers,

unt. (Georg. lib. IV, v. 174.) Des syllabes brèves, en se succédant, présentent à l’esprit l’idée de mouvements rapides, comme da

leil se lève, c’est se servir d’une expression commune ; Thomson nous présente la même idée sous des traits magnifiques : But y

oie. » Dire que les hommes sont également sujets à la mort, c’est ne présenter qu’une idée vulgaire ; mais comme sous le pinceau

rconstances analogues qui existent entre les deux objets qui lui sont présentés à la fois ; au même instant j’ai sous les yeux un

à l’autre, et contemple en même temps deux objets semblables, qui se présentent à la fois sans embarras, sans confusion. Quatrièm

passions exhale vers la tête des vapeurs enivrantes. » Une image qui présente de tels rapports entre une idée physique et une i

. Ses figures sont des miroirs qui multiplient les objets et nous les présentent sous toutes leurs faces. Elles nous récréent en f

ear in gay confusion lies. « Les boutons, les fruits et les fleurs se présentent ensemble, et l’année tout entière apparaît dans u

ores ; elles reviennent comme malgré nous dans la conversation, et se présentent d’elles-mêmes à l’esprit. Les mots que le hasard

de ce que j’avance ; « elles remplissent, elles reviennent, elles se présentent , » sont des expressions métaphoriques dues à quel

ait courir le danger d’obscurcir et de confondre ce que nous voulions présenter sous un plus beau jour. C’est pour cela qu’il exi

en, en effet, cette pensée eût perdu de sa force, si l’auteur l’avait présentée sous la forme d’une similitude : « En effet, il d

quel point la réunion de certaines circonstances est incohérente, et présente une image monstrueuse, comme dans les exemples qu

t a de la peine à saisir tous ces aspects divers sous lesquels on lui présente le même objet. La septième et dernière règle que

re dans les moindres détails, c’est une espèce d’allégorie qu’il nous présente , et non pas une métaphore. Le lecteur fatigué le

lui plaît. C’est ainsi que dans ses conseils à un auteur, après avoir présenté la méditation ou l’entretien avec soi-même sous l

écrivain dont l’imagination est vive ou ardente ; mais lorsqu’elle se présente hors de propos, ou qu’elle se reproduit trop fréq

l faut cependant n’en user qu’avec beaucoup de réserve, et ne pas les présenter trop brusquement, afin que l’esprit du lecteur pu

x. Les lois sont personnifiées ; elles avancent leurs mains pour nous présenter l’épée avec laquelle nous devons frapper. D’aussi

opos. J’observerai en même temps que l’exemple que je vais citer nous présente cette figure portée au plus haut degré où l’on pu

Adieu, charmantes fleurs, je ne vous verrai plus Aux rayons du soleil présenter vos calices, Du printemps près de vous épier les

vertus te protègent en vain. (Trad. de Delille.) Les poèmes d’Ossian présentent un grand nombre de belles apostrophes : « Ô fille

qu’elles sont essentiellement des figures du discours, et qu’elles se présentent bien plus fréquemment. Cette figure, comme je l’a

e, ou Ève elle-même à une dryade ou à une nymphe des bois, il ne nous présente point une image faite pour nous plaire, parce qu’

M. Cowley, dont les comparaisons sont en général poussées si loin et présentent tant de rapports différents entre deux choses div

et principal, elles ne peuvent que le dégrader, et il n’est permis de présenter quelques idées abjectes que dans des compositions

égard dans de graves erreurs, il ne sera peut-être pas inutile que je présente ici sous un seul point de vue les instructions qu

tyle. Les ornements les plus vrais sont les moins recherchés ; ils se présentent d’eux-mêmes, et suivent le cours des pensées qu’o

iteur ou le lecteur peut en être promptement rassasié. Enfin s’ils se présentent trop souvent, ils donnent à penser que l’esprit f

yeux ; il n’y manquerait pas si, pour bien inculquer sa pensée, il la présentait sous un trop grand nombre de faces. Un certain de

et jettent de la confusion et de l’obscurité sur l’objet que nous lui présentons . Aussi les auteurs où l’on trouve les plus belles

ux circonstances frappantes, que du grand nombre de celles qu’on peut présenter au lecteur. S’adresse-t-on aux passions ? ce doit

esse cependant est un bien grand défaut ; elle fatigue l’attention et présente nos pensées au lecteur ou à l’auditeur sous un jo

it pas embellir ses conceptions ; il les exprimait telles qu’elles se présentaient , avec rapidité, comme quelqu’un qui est sûr de ne

elle raffinement ou recherche. Les pensées simples sont celles qui se présentent naturellement ; l’occasion ou le sujet les fait n

y intéresser vivement ; alors, et seulement alors, les expressions se présenteront d’elles-mêmes. En général, les meilleures express

e modérer, afin de saisir rapidement les expressions heureuses qui se présentent , au risque de laisser échapper quelques inadverta

méditer. Cinquièmement, la règle la plus essentielle, quoiqu’elle se présente , pour ainsi dire, d’elle-même, est celle qui nous

ne pas sacrifier à cet objet principal les ornements déplacés qui se présentent à l’imagination. On peut se faire admirer des enf

vaine parade d’expression, n’employait que des arguments solides, et présentait au peuple ses véritables intérêts. Dans les circo

annonçait que ceux qui avaient à donner leur opinion sur la situation présente des affaires montassent à la tribune, le déclamat

evient quelquefois languissant. Aussitôt que la moindre occasion s’en présente , il fait lui-même son éloge. Ses belles actions,

rappant, et en rester là, que de la tourner dans tous les sens, ou la présenter accompagnée d’une profusion de mots qui fatiguent

homme, qu’ils considèrent que tous les artifices qui l’ont porté à sa présente élévation sont épuisés, et qu’il est sur le point

as aussi lentement que nos mesures. « Considérez donc votre situation présente , et faites les efforts qu’exige un danger imminen

vos intérêts, je me suis fait un devoir, surtout dans la circonstance présente , de vous exposer mes sentiments avec liberté et s

qu’ils faisaient introduire l’accusé, vêtu d’habits de deuil ; qu’ils présentaient aux juges sa famille et ses jeunes enfants, dont

e l’énergie, qu’entre l’idée que nous aurions d’un paysage qu’on nous présenterait dans un beau jour, et celle que nous nous en form

râce et énergie, même quand la nature du sujet qu’ils traiteront leur présentera l’occasion de déployer tous leurs moyens. La clar

pour être bien saisis par l’auditoire, ils soient très développés, et présentés sous leurs différents points de vue. Lorsque l’av

ette époque ; on devait déterminer le domestique de son médecin à lui présenter le poison, et Fabricius, intime ami d’Oppianicus,

nus avait donné sa voix contre Oppianicus. Mais voici comment Cicéron présente cet incident étrange. Stalenus, dit-il, était con

t jamais contraint d’improviser. Il choisit son sujet à loisir, et se présente en public muni de tous les secours qu’il a pu ret

’une seule et même pensée y soit mainte et mainte fois reproduite, et présentée aux auditeurs sous tous ses points de vue. Il ne

nt chaque jour ; l’esprit ne perd pas de vue le grand objet qu’on lui présenta d’abord. Mais, parce que mon texte dit : « Celui

humain. Les autres sujets ont été mainte fois rebattus ; ceux-ci nous présentent un champ immense, qui n’a cependant été exploré j

que l’on a médité, les idées qui doivent en précéder l’exposition se présentent d’elles-mêmes. Secondement, il faut dans un exord

ément en faveur de tout ce qui en porte l’empreinte. Si un orateur se présente avec un air de vanité ou d’arrogance, il éveille

e discours, en traitant une partie essentielle du sujet. Quand il s’y présente des circonstances ou des arguments que l’on se pr

est possible, très brève, et sans la moindre affectation. Ensuite se présente la division, c’est-à-dire l’exposition de la méth

es sermons ; mais l’on a agité la question de savoir si la méthode de présenter d’avance les titres des sujets que l’on doit embr

a connaissance. On doit suivre dans la distribution la méthode qui se présente le plus naturellement, en sorte qu’un sujet parai

roites de la vérité, il les expose sous un jour favorable à sa cause, présente chaque circonstance de son côté le plus avantageu

ouvrage, dit M. Prévost en parlant de M. Cantwell, a souvent réussi à présenter le sens de l’auteur avec autant de fidélité que d

er ses propres expressions sans scrupule, toutes les fois qu’il ne se présentait à moi aucune raison de les éviter. Ce n’est point

ités de l’événement à l’instant où il arrive, et telles qu’elles sont présentées par la nature ; tandis que le langage est obligé

ms substantifs simples et réguliers Rien n’est aussi difficile, et ne présente plus d’incertitude, que de déterminer les degrés

. 58. H. Blair écrivait avant 1789. 59. Cette pensée, qui n’est que présentée dans la première Philippique, est complètement dé

de figures ? On en a donné plusieurs définitions96. Sans prétendre en présenter une nouvelle, je crois pouvoir définir les figure

ntes ea frequenter utantur 97 D’où vient donc que le style figuré se présente ainsi tout à la fois comme naturel et comme oppos

’en vérifier l’exactitude par l’examen des faits, et, à mesure que se présente un terme nouveau, de le ramener sous ce que j’ai

onne des figures une idee juste au fond, mais qui pourrait être mieux présentée  : « Les figures, dit-il, sont des manières de par

Le dernier écrivain qui s’est occupé des figures, celui dont le livre présente le plus de méthode et de développements, car il n

s théteurs. 100. Sans entrer dans les détails, je me contenterai de présenter aux jeunes gens, eurieux des termes techniques, l

a rhétorique, et firent profession, non seulement d’aider l’orateur à présenter ses arguments de la manière la plus avantageuse,

ité bien plus réelle, j’en viens à l’espèce de secours que l’art peut présenter à l’orateur, non pas pour l’invention des argumen

gumentation, il faut d’abord choisir, parmi tous les arguments qui se présentent à l’appui d’une cause, ceux qui semblent les plus

’il faut suivre à cet égard. Premièrement. Évitez de rapprocher ou de présenter à la fois plusieurs arguments d’une nature différ

s sont d’un genre bien différent, et l’orateur qui les confond ou les présente indistinctement à la fois dans le même discours,

t. Lorsque nos arguments sont forts et pressants, le mieux est de les présenter séparément et d’une manière bien distincte ; car

r qu’une présomption en faveur de leur succès, il est plus sûr de les présenter en masse, parce qu’ils peuvent tirer quelque forc

ron, pro Milone, nous offre un bel exemple de la manière dont on peut présenter à part et développer un argument. Il s’agit d’une

mble d’abord d’un poids considérable, mais ce n’était pas assez de le présenter  ; comme il était solide en lui-même, et pouvait s

donnant plus d’étendue qu’il n’est rigoureusement nécessaire pour les présenter avec clarté. Vous leur ôtez cette force, cette vi

éussit le mieux. Saisissez le moment favorable, quelque part qu’il se présente  ; et après une préparation de quelques phrases, r

près une préparation de quelques phrases, rappelez les circonstances, présentez les images qui doivent produire l’émotion que vou

ssion soit excitée par certains objets correspondants, et, à moins de présenter vivement ces objets à la pensée, il n’est pas au

te dernière faculté que l’orateur doit s’adresser ; il faut qu’il lui présente des tableaux qui, par leur éclat et leur vraisemb

r attaquer les passions qu’il voulait exciter parmi ses auditeurs. Il présentait à son imagination ce qu’il appelait phantasiæ ou

gles qu’il est le plus utile d’observer à cet égard. L’orateur qui se présente pour exprimer ses pensées en public doit s’attach

e la césure coïncide avec le repos indiqué par le sens, sa lecture ne présente aucune difficulté, comme dans cet exemple tiré du

ions. L’on y trouve toutes les règles d’une critique judicieuse. Il a présenté dans un ordre parfait toutes les idées des ancien

a voulu en assigner diverses causes ; quelques-unes de ces causes se présentent naturellement : ce sont celles qui se rattachent

à aucun poète connu. Il est à propos d’observer que les temps anciens présentèrent quelques circonstances très favorables aux effort

perflus, ni le style ambitieux, ni le bel esprit. L’historien doit se présenter à nous comme un homme sage, écrivant pour l’instr

n’offrent surtout aucune apparence d’affectation, et semblent s’être présentés naturellement à l’esprit de l’écrivain occupé tou

particuliers, cependant il les a rassemblés avec plus d’art, et les a présentés dans un meilleur ordre. Aussi passe-t-il pour un

ar alors elles produiront un bien meilleur effet que si elles étaient présentées au lecteur comme des réflexions détachées. Ainsi

ait sans vouloir lui donner la forme d’une réflexion morale ; elle se présente dans le récit comme une explication de l’inquiétu

lorsqu’il s’agit d’en exiger des autres ; mais la manière dont Tacite présente cette pensée comme un trait particulier du caract

. Il choisit une ou deux circonstances très remarquables, et nous les présente sous un jour aussi nouveau que frappant. Telle es

poète une image plus forte et plus expressive que celle qui nous est présentée par ce dernier trait : Non tumultus, non quies :

de sens. Les Mémoires du duc de Sully, tels qu’ils sont actuellement présentés en public, sont très recommandables, et méritent

’instruire les hommes sans exciter leur attention, et sans chercher à présenter son sujet sous le point de vue le plus intéressan

ire ou à l’étude du cœur humain. Les sujets de morale et de politique présentent souvent l’occasion de faire ces citations, qui ne

conversation. Les principaux traités de philosophie des anciens sont présentés de cette manière, et les modernes ont voulu les i

t nous montrer la vie pastorale embellie, ou du moins il doit nous la présenter sous son côté le plus favorable. Mais, en embelli

bjets auxquels il fait allusion. Il doit changer ses couleurs et nous présenter souvent des images nouvelles. Il court le danger

ore, Des fruits mûrs et blanchis par de légers frimas ; Ta mère était présente , et je guidais vos pas ; Dix ans bientôt passés c

gner ce qu’elles ont de violent et de cruel dans leurs effets, et d’y présenter seulement ce qu’elles ont de compatible avec l’in

livrés à la pêche est évidemment plus dure que celle des bergers, et présente à l’imagination moins d’images agréables. Les tro

ations en sont frappantes et les descriptions pleines de vie. Il nous présente la vie pastorale embellie de tout ce qui peut lui

eut, comme dans les satires et les épîtres, attaquer quelque vice, ou présenter quelques réflexions sur la vie ou le caractère de

l’embellissent d’un vernis poétique. Virgile, dans ses Géorgiques, se présente à nous comme un modèle parfait en ce genre. Il po

es ; mais il faut savoir les amener sans efforts, il faut qu’elles se présentent naturellement et comme d’elles-mêmes ; il faut qu

a rudesse, et Horace finit par lui donner la forme sous laquelle sont présentés les poèmes auxquels nous avons donné la dénominat

nt, ou même son contraste, mais de manière que l’un et l’autre membre présentent la même construction et presque le même nombre de

ination ne saisit jamais mieux toute la grandeur d’une idée qu’on lui présente , que lorsque cette idée tout entière la frappe au

ature de leur contrée, ainsi que leurs arts et leurs mœurs. La nature présente jusqu’à un certain point le même aspect aux poète

renferme dans les bornes étroites de l’exacte vérité, au risque de ne présenter qu’une narration pleine de sécheresse ; car si, c

ons de ces mêmes personnages, en sorte qu’il est nécessaire qu’ils se présentent à nous avec leurs vertus et leurs imperfections.

posante, mais que souvent il soit tendre et pathétique, et sache nous présenter des scènes douces et gracieuses d’amour, d’amitié

t d’autres siècles, où la superstition et la crédulité des peuples ne présentent pas au poète le même avantage, l’épopée doive rep

poèmes épiques les plus célèbres tant anciens que modernes. Homère se présente à nous le premier comme le père, non seulement de

es héros ; les apprêts d’un repas, le plaisir d’apaiser sa faim, sont présentés comme des objets du plus grand intérêt. Les héros

se à Pâris sur sa lâcheté, la tendresse qu’elle lui témoigne ensuite, présentent les traits les plus saillants du caractère d’une

une foule d’événements qui occasionnent des voyages, des combats, et présentent au poète l’occasion de mêler aux détails de la gu

ujet fût grand par lui-même, convînt à la nature de son génie, et lui présentât les moyens de donner l’essor à son talent poétiqu

exécution, elle ne peut servir d’excuse aux vices que le sujet semble présenter dans la dernière partie du poème. Les guerres ave

é toute la puissance de son génie dans cette partie de son sujet, qui présentait une grande variété de scènes pleines de tendresse

toutes les parties du poème des choses admirables ; partout elles s’y présentent en grand nombre, même dans les six derniers livre

émaque, la Henriade, le Paradis perdu. Après Homère et Virgile se présente Lucain, dont le poème est remarquable par un sing

es guerres aussi cruelles et aussi sanglantes que celles des Romains, présentent des scènes hideuses que repousse la poésie épique

qu’enfantent les guerres civiles et qui révoltent dans Lucain ; il ne présente que les nobles efforts du zèle et du courage qui

ogrès que la philosophie avait faits dans le monde. Les objets qui se présentent au héros introduit dans le séjour des mânes sont

tan, la guerre entre les anges rebelles et les célestes légions, nous présentent des scènes vives et tumultueuses. L’innocence, la

ourrait reprendre comme trop basses ou trop rebattues ; elles ne nous présentent , en général, que des images empruntées à des obje

qui n’est que plaisant ou original ; comme la catastrophe d’un héros présente plus d’intérêt que le mariage d’un simple particu

pièce, plaignaient les hommes vertueux aux prises avec le malheur, et présentaient sous leur plus beau jour la religion et la morale

et souvent même conspirent les unes contre les autres. Enfin le chœur présente au poète une grande difficulté de plus à vaincre,

ont plus d’étendue ; la curiosité est plus fortement excitée ; il s’y présente un plus grand nombre de situations intéressantes.

ée de leurs projets, des motifs qui les font agir, et de la situation présente de l’événement dans lequel ils sont intéressés. U

douceur que fait éprouver le spectacle de la vertu persécutée. Ici se présente naturellement une question intimement liée avec l

langés, tels qu’effectivement on en rencontre beaucoup dans le monde, présentent bien plus de ressources pour peindre les vicissit

lle lui jure, de la manière la plus solennelle, que, dans la position présente de la patrie, elle ne pourra jamais consentir à l

e subtilité, trop de pompe, enfin trop de beautés étudiées ; elles ne présentent qu’une faible image de la passion, au lieu de pro

se passer dans son âme. L’usage de ces masques devait sans contredit présenter les plus graves inconvénients ; il privait le spe

e beautés qui devraient en être inséparables. Le premier objet qui se présente à nous en parlant du théâtre anglais, c’est le gr

leurs extravagances, de leurs vices ; elle saisit les caractères qui présentent quelques bizarreries aux yeux de l’observateur, q

nt, ou par quelque intrigue française ou espagnole, mais bien de nous présenter des tableaux dont les originaux se trouvent parmi

consiste surtout à cacher l’art lui-même. Un bon auteur comique nous présentera les caractères plutôt diversifiés par les nuances

par ces oppositions tranchées ou ces forts contrastes que le monde ne présente que très rarement. Le style de la comédie doit êt

le Mari soupçonneux 45. Telles sont les observations principales que présente l’application des principes généraux de l’art dra

s en venons à l’examen de la comédie moderne, le premier objet qui se présente à notre attention est le théâtre espagnol, si éto

plus frappants pour nous que pour des étrangers. Parmi nous, la mode présente passe toujours pour l’unique règle de la politess

de vivre en honnête homme ; mais pendant le cours de la pièce, on le présentait comme un modèle des jeunes gens de bon ton, et l’

il fut entre les critiques le sujet d’une violente controverse. On le présentait comme une innovation dangereuse que rien ne pouva

es passages dans lesquels nos auteurs émettent d’autres principes, ou présentent la question sous un autre point de vue. Le goût

prime de la manière la plus simple ; un mot ou deux suffisent ; il se présente à l’âme avec la rapidité de l’éclair, il doit êtr

est l’expression la plus énergique. Bussi-Leclerc, fameux ligueur, se présente au parlement, suivi de ses satellites ; il ordonn

a dans la simplicité ; si le terme figuré embrasse mieux l’idée et la présente plus vivement, le sublime sera dans l’image. » —

pements, qui font eux-mêmes quelquefois le sublime. Lorsque les idées présentent le plus haut degré concevable d’étendue et d’élév

ndignation : Et nos soldats trahis ne l’ont point achevé ! « Camille, présente à ce récit, donne des larmes à ses frères : HORA

epté contre Quinault, a dit à tous les poètes : Et quel objet enfin à présenter aux yeux Que le diable toujours hurlant contre le

ituations sont dans l’ordre de celles que la société peut quelquefois présenter . On n’a jamais tort d’intéresser, et les larmes m

s intéressantes par l’agrément, ou par le fond d’instruction qu’elles présentent , sont les seules qui peuvent faire la matière d’u

l en impose à l’univers pour lequel il écrit. Ô vous donc, qui voulez présenter aux siècles futurs le tableau des siècles passés,

orien devrait-il les laisser faire au lecteur, en se bornant à lui en présenter le germe. V. Du Style de l’Histoire. On vie

idèle des caractères des personnages. Tous ces différents objets bien présentés donnent au lecteur une idée aussi étendue et auss

évolutions des âges, et du bouleversement des empires. La religion se présente à nous, relativement à son existence, sous un dou

au-dessus des forces d’un seul homme. Cette histoire, en effet, doit présenter le fond de toutes les histoires des peuples, dans

lieux, des mœurs, des intérêts, des caractères. Il faut ensuite qu’il présente le germe de l’événement qu’il se propose de racon

es décampements, rien n’échappe à ces capitaines historiens. Tout est présenté sous le point de vue le plus favorable, pour fair

ffaires humaines. C’est de là que, suivant l’ordre des temps, il nous présente le tableau le mieux dessiné, le plus énergique, l

. Ses Révolutions de Suède sont écrites d’un style pittoresque, et ne présentent que des objets très intéressants. Le. P. d’Orléan

chevalerie. C’est un tableau détaillé, très instructif, et fort bien présenté des mœurs, de la bravoure, et de la noble simplic

rs est son plus bel éloge. En attendant, c’est une œuvre utile que de présenter à l’étude de nos enfants et à la méditation de to

esque spontanée. Dans l’orateur instruit, la rhétorique est à la fois présente et invisible, comme la lumière qui éclaire tous l

une et de l’autre. Il faut donc vaincre les premières difficultés que présente le travail ; une méditation patiente triomphera d

eil Horace essayant de justifier son fils du meurtre de Camille et de présenter ce meurtre comme la juste punition d’un crime, dé

raison nouvelle, tantôt une allusion fine ; ici l’abus d’un mot qu’on présente . dans un sens et qu’on laisse entendre dans un au

t une métaphore singulière ; c’est une recherche de ce qu’un objet ne présente pas d’abord, mais de ce qui est    en effet dans

tent, J il suffit de les avoir en réserve ; ils viendront aussitôt se présenter à nous pour la question que nous avons à traiter

est d’aimer ou de haïr. Si l’âme tend à s’unir à l’objet qui lui est présenté , c’est l’amour ; si elle veut s’en éloigner, c’es

t résoudre la guerre en 1740 : Quand les Espagnols m’ayant mutilé me présentèrent la mort, je recommandai mon âme à Dieu et ma veng

d’un citoyen romain frappé de verges. Voici comment Caïus Gracchus le présente  : Un poteau fut placé sur la place publique ; Ma

, et les conseils les plus utiles demeurent impuissants s’ils ne sont présentés d’une façon agréable : Dites-nous des choses qui

rés par les larmes, il prit dans ses bras le fils de son client et le présenta aux juges pour implorer les droits sacrés de l’hu

de son ouvrage ; puis, cette proposition, il la conservera sans cesse présente sous ses yeux ou devant sa mémoire, pour y rappor

arme des mœurs. — A un esprit ainsi préparé, la proposition peut être présentée sans crainte. — Puis les faits étant la plus soli

son opinion et sa doctrine en une proposition qu’on gardera toujours présente à l’esprit. III. Expliquer aussi vite que possib

ais toujours progressive sur la vie sociale du pays. Certains cas se présentent où il serait imprudent d’énoncer d’une manière fo

on contre la loi agraire. 2. De la division. — Quelque simple que se présente un sujet, il comporte toujours l’emploi de plusie

La suite même de ces parties et l’arrangement dans lequel elles sont présentées n’est pas indifférent, ce sera un grand secours p

ssi le plus scrupuleux respect à la vérité, mais ils ont le devoir de présenter la vérité sous la forme la plus favorable à leur

ontre. C’est ainsi que sans détruire la substance du fait, on peut le présenter sous un jour plus ou moins favorable, insister su

me ce sont les germes de tous les moyens, les circonstances en seront présentées de façon à conduire l’esprit à des inductions fav

cite comme un modèle dans l’art de disposer ces détails la narration présentée par Cicéron pour la défense de Milon. L’avocat se

u à celle d’un homme qui médite le meurtre de son ennemi ! Cet art de présenter les faits sous un jour favorable est la première

evers de ses dernières années, grâce à l’adresse avec laquelle il les présente pour en tirer en même temps une leçon morale : L

le mérite des Caractères de La Bruyère. Lors même que le portrait ne présente que les, traits extérieurs du visage, il doit cep

3. De la description des lieux. — Sans être aussi puissante et sans présenter le même intérêt dramatique, la description des li

: Les choses ont une âme et nous parlent aussi. Le lieu de la scène présenté avec les couleurs et les détails qui le mettent s

es redoutables qui étalent aux yeux du monde sa vanité tout entière » présente de la reine d’Angleterre un admirable portrait mo

du sujet. Quand on atout examiné, tout vu, tout prévu, les raisons se présentent d’elles-mêmes. Mais il est un art de méditer son

uire des fruits très abondants ; souvent il arrive que les preuves se présentent en foule à l’écrivain ou à l’orateur ; il faut ch

décroissante. V. Les preuves les plus fortes doivent être isolées et présentées sous la forme la plus simple. VI. Les preuves le

ssiner. Le redoublement d’idée emploie deux formes différentes pour présenter deux fois une même pensée : ainsi Molière après a

révenir les moyens contraires, soit de répondre aux raisons qui, déjà présentées , ont pu faire impression sur les esprits. Vous n

valoir de faibles raisons, son art consiste à les accumuler et à les présenter dans un ensemble qui frappe l’esprit parce que le

lé, rare et sans conséquence, donné comme-constant, un abus passager, présenté comme un état de choses habituel et général ; voi

de mauvaise foi. — En effet, il arrive trop souvent que nous avons à présenter des arguments sérieux à un adversaire qui ne l’es

autres commentaires, peuvent se résumer en neuf règles pratiques : I. Présenter les objections dans toute leur force et sous tout

n montrant à chaque preuve comment vous avez réfuie votre adversaire, présenter , dans un court parallèle, tout l’ensemble de la c

poursuivez ainsi votre récapitulation. Sous quelque forme que vous la présentiez , comme vous ne pouvez reprendre toute l’argumenta

tion peut varier à l’infini suivant la nature du sujet ; chaque objet présenté au lecteur a son intérêt et son genre de passion.

rables du substantif, elles n’ajoutent à peu près rien à l’idée qu’il présente  : de blancs flocons de neige ; — la sombre nuit ;

e d’Espagne, et cette inversion plaçant bien, en vue le verbe restait présente l’image de l’héroïque immobilité des soldats espa

sitions, il faut qu’elles soient enchaînées avec symétrie et qu’elles présentent un sens qui demeure suspendu jusqu’à la fin. Le c

de ses bienfaits. A quatre membres ornés de compléments, la période présente le développement du style le plus riche que l’ima

se. — On nomme ainsi les façons différentes dont une pensée peut être présentée , tout en conservant à peu près les mêmes mots. Ai

st évidemment le plus simple, le plus naturel, celui dont l’emploi se présente le plus souvent à l’esprit : Oui, l’homme est n

moins claires ; tout se ternit, tout s’efface ; l’ombre de la mort se présente  ; on commence à sentir l’approche du gouffre fata

aurore, Et moi, comme lui belle, et jeune comme lui, Quoi que l’heure présente ait de trouble et d’ennui,    Je ne veux pas mour

cription complète d’un personnage envisagé au physique et au moral et présenté en action. C’est surtout dans l’histoire que le p

pris un lièvre ; tel autre, des Sarmates.  Marc-Aurèle. La Fontaine présente d’une façon si vive la comparaison, qu’il semble

matin d’un beau jour. Grec d’origine et de goût le poëte semble avoir présente à la pensée la touchante comparaison de Périclès

erreur, incertitude Et de la vérité je fais ma seule étude. Bossuet présente sous la même forme l’éloge de la fermeté déployée

né sans doute par l’effet théâtral des antithèses, parla facilité que présente pour cette figure la coupe symétrique de notre ve

à Aricie l’idée de la place qu’elle occupe dans sa pensée, lui dit : Présente , je vous fuis ; absente, je vous trouve. De même

pliers, au lieu de dire : les condamnes étaient morts, Raynouard, qui présente les Templiers chantant au milieu des flammes du b

relatives a ces figures. 1. De l’interrogation. — L’interrogation présente l’idée sous une forme dubitative, afin de provoqu

l’étude, la méditation et la comparaison des bons exemples, on peut, présenter à cet égard les huit observations suivantes : I.

les situations qui excusent l’emploi de cette ligure sont rares et se présentent plutôt dans les discours et dans    le    drame  

n de Cicéron : Je crois, dît-il, voir cet orateur que nous cherchons présenter une seule et même chose sous différents aspects e

s de la politique du hasard : Sur le vaisseau public ce pilote égaré Présente à tous les vents son flanc mal assuré ; Il s’agit

vide est facile à combler, toutes les fois que les mots retranchés se présentent à l’esprit et ne laissent dans la pensée aucun tr

gure qui, pour appeler l’attention sur une idée, un objet ou un acte, présente plusieurs fois le mot qui l’exprime. On peut répé

une médiocre considération pour la société devant laquelle nous nous présentons , de même un style peu travaillé prouve un dédain

e qui était la plus simple, la plus naturelle et qui semble devoir se présenter d’abord et sans effort. Jamais les mots ne manq

idée eu est venue à son dernier degré de perfection, le mot éclat, se présente et la revêt.     Joubert. Pour s’instruire à f

’une expression recherchée, une image forcée, un sentiment exagéré se présente , le charme est détruit… Le naturel n’est pas la q

ujet, mais aussi dans les diverses parties d’un même ouvrage ; il s’y présente des différences qui exigent de la variété dans le

lle fable de La Fontaine, telle page de Bossuet ou de Racine nous les présente tous les Lois. Les sujets les plus favorables à l

r, dans un récit, de rapporter les paroles d’un personnage, mais à le présenter comme parlant lui-même, et à citer ses paroles, c

a être proscrit. Les traits seront pris dans la nature. Quand Lamotte présente toute l’armée grecque, s’écriant à propos d’Achil

l’indique une manière unie de dire les choses. C’est la forme qui se présente à l’esprit par son mouvement le plus naturel et l

ar le redoublement des idées, et même par l’amplification. — Fléchier présente un heureux exemple de richesse dans cette belle d

tielle.... Si l’on discute une question, il est souvent nécessaire de présenter le raisonnement sous plusieurs formes différentes

servons tous les jours, l’homme, dans l’état de civilisation où il se présente à nous, peut employer deux formes littéraires pou

d’une plus vive secousse. Par suite des difficultés d’exécution que présente la règle du rhythme, deux faits se sont produits 

’à l’harmonie et à l’éclat du langage poétique ; Bossuet et Massillon présentent dans mille passages de leurs compositions oratoir

e sentiment à la science, l’impression à la vérité, que la prose doit présenter avec une fidélité scrupuleuse. 5. Des différents

doit être de se bien pénétrer de cette idée-mère, de l’avoir toujours présente à l’esprit, de lui subordonner toutes les autres,

e son sujet et de l’ordre régulier dans lequel les idées doivent être présentées , il faut songer à la forme qui convient au sujet.

fférents genres de composition les plus usités dans nos classes et de présenter à propos de chacun d’eux quelques règles à suivre

a tempête et sur le point de faire naufrage. D’abord ce tableau ne se présente à votre pensée que dans un lointain qui l’efface 

es armes. Le sénéchal ayant ramené les vainqueurs à Paris, ils furent présentés au roi, qui les combla de présents. Développeme

Portugais et Espagnols. Sur la demande du maréchal, quatre hommes se présentèrent pour porter cet ordre ; parmi eux André Thillet,

des hommes de bonne volonté pour aller à Almeyda : quatre soldats se présentèrent . Sur les quatre, trois ont péri ; un seul reste,

a reine d‘Angleterre un admirable portrait de Cromwell ; Barthélémy a présenté le portrait du peuple athénien dans son Voyage du

au succès sérieux d’un éloge ; tout panégyriste doit avoir sans cesse présente à l’esprit l’observation de la Bruyère ; Amas d’é

re, essayons nous-mêmes quelles seraient les idées que la nature nous présenterait sur ce sujet. Prenons les devants pour voir si l’

sublimes. Le poëte, comme on le voit, a suivi les idées que le sujet présente naturellement ; c’est ce qui fait la vérité de so

r la suite et l’ordre des pensées, par la forme du style ; elles nous présentent par ce moyen un tableau de Part ou tout est grâce

de mots, ils devaient être fort embarrassés quand un objet nouveau se présentait à leurs yeux : alors, il leur arrivait quelquefoi

niers), on pourrait faire des phrases complètes ; mais ces phrases ne présenteraient qu’un sens bien borné, si l’on n’avait imaginé de

anieres de parler : le fils d’un roi, le fils du roi, un fils du roi, présentent trois sens bien différents ; la langue latine, fa

el, mais encore un duel, qui sert à désigner les objets lorsqu’ils se présentent au nombre de deux. Le genre modifie aussi les sub

truction des phrases. Lorsque nous considérons l’ordre dans lequel se présentent les mots qui expriment une pensée, une propositio

ion dans l’exercice du pouvoir suprême. Ici, la personne qui parle se présente la première : vient ensuite l’action qu’elle va f

plus animé : il retrace plus vivement la pensée, telle qu’elle s’est présentée à l’imagination. Mais il faut remarquer ici qu’il

us échappera, et tout ce qui était caché au fond du sujet, viendra se présenter à vous comme de soi-même. » (De l’Orateur, liv. I

vont point à une de ces trois choses ne sont que jeu d’esprit. Il se présente donc naturellement trois manières différentes d’e

raison nouvelle, tantôt une allusion fine ; ici l’abus d’un mot qu’on présente dans un sens et qu’on laisse entendre dans un aut

t une métaphore singulière ; c’est une recherche de ce qu’un objet ne présente pas d’abord, mais de ce qui est en effet dans lui

terre morte, et, pour ainsi dire, écorchée par les vents, laquelle ne présente que des ossements, des cailloux jonchés, des roch

émotions involontaires qui agissent sur notre âme. Los objets qui se présentent à elle lui paraissent-ils agréables ou utiles, el

e Pilate aux princes les prêtres qui accusaient Jésus : « Vous m’avez présenté cet homme comme portant le peuple à la révolte ;

trouvé des idées, il faut déterminer l’ordre dans lequel on doit les présenter . La disposition des parties vient immédiatement a

et, pour éloigner de leur esprit les funestes idées de la mort qui se présentait de Ions côtés, elle disait, avec un air de séréni

llez au-devant du secours de l’Angleterre, il reculera ; si vous vous présentez au port de la Rochelle en homme qui se sauve, vou

n profonde : c’est la péroraison proprement dite. Nous ne pouvons pas présenter un plus beau modèle de péroraison que le morceau,

ut son plan, on doit au moins disposer ses idées à mesure qu’elles se présentent , et, en écrivant une phrase, prévoir celles qui v

attachent ou nous amusent, parce que les faits sont bien gradués, et présentés dans l’ordre le plus heureux. Lors même quelle pa

efois tombé dans la tête des plus mauvais poëtes une idée qui s’était présentée à Racine lui-même : ainsi, dans la Phèdre de Prad

nsées qu’ils expriment. Intervertissez l’ordre dans lequel l’auteur a présente ses idées, et les mots auront beau rester les mêm

éteurs ont remarqué que certaines formes, toutes les fois qu’elles se présentaient , produisaient sur l’esprit une impression vive ou

enfin sa vigilance très-anciennement célébrée : tout concourt à nous présenter l’oie comme l’un des plus intéressants et l’un de

du récit des combats, et, pour reposer son lecteur à qui il vient de présenter des monceaux de morts et de mourants, il lui offr

pt le fil de son discours pour adresser la parole soit à une personne présente qui ne s’attendait pas à être interpellée, soit a

veut souvent en faire entendre une toute contraire. Ainsi le blâme se présentera quelquefois sous la forme obséquieuse de l’éloge

s ?… Non, c’est de l’avoir fait reine malheureuse. » La Bruyère nous présente un bel exemple de suspension dans ces paroles adr

cain, et c’est au milieu des cris de vive la liberté !  qu’Antoine se présente pour faire l’éloge du dictateur. S’il commençait

imer, c’est-à-dire des mots et de la construction des phrases. Ici se présente naturellement, pour les mots, la division que nou

s idées que l’on veut exprimer. Quelquefois l’expression propre ne se présente pas d’elle-même ; il faut la chercher patiemment,

éablement que les monosyllabes : ils plaisent davantage, parce qu’ils présentent une succession de sons divers ; et, parmi ces mot

de phrases cousues les unes au bout des autres, à mesure qu’elles se présentent à l’écrivain, et liées ensemble de la manière la

Premier membre. « Si j’eusse cru, mes amis, que les affaires qui se présentent n’en eussent voulu qu’a ma teste, que la ruine de

rce de la phrase sans nuire à la clarté, et que les mots supprimés se présentent si naturellement à l’esprit, qu’on croie les lire

prend le nom d’allégorie. La métaphore ne tombe que sur un mot, et ne présente qu’une image ; l’allégorie développe la métaphore

aux moins claires ; tout pâlit, tout s’efface ; l’ombre de la mort se présente  ; on commence a sentir l’approche du gouffre fata

ui semble nous donner une sorte de supériorité sur la personne qui se présente à nous avec un pareil caractère ; c’est, en quelq

e style fin et spirituel montre la pensée à travers un voile, ou n’en présente qu’un côté, pour laisser au lecteur ou à l’audite

prend le nom de délicatesse. Un trait délicat est une idée touchante, présentée d’une maniere détournée. La finesse ne s’adresse

. Le style périodique est le contraire du style concis. Au lieu de présenter chaque pensée une seule fois, il la reproduit suc

nciens et nouveaux, les Mèdes, les Perses, les Grecs, les Romains, se présenter devant vous successivement, et tomber, pour ainsi

uments, jusqu’au moment où vous prendrez la parole. Alors les mots se présenteront d’autant plus facilement, que vous vous en serez

une direction convenable, fixer leur attention sur les objets qui se présentent à leurs yeux, emprunter des souvenirs utiles aux

ces principales où ils doivent puiser des idées. Les premières qui se présentent sont la lecture et la conversation. La jeunesse n

ne le sait bien qu’après l’avoir pratiqué. Le premier exercice qui se présente , c’est celui de la narration. Il faut habituer le

se passera, pour ainsi dire, dans leur tête, et les développements se présenteront en foule à leur imagination. Telle matière, stéri

ire, dit Cicéron, si l’on emploie un style correct et précis, si l’on présente les faits dans l’ordre naturel et chronologique,

s, et de la nature des personnages que l’on met en scène. Nous allons présenter aux élèves des modèles de narration dans les troi

fond du sujet, nous ferons précéder les trois récits d’arguments qui présenteront en peu de mots l’analyse des faits développés.

hommes de génie, en se montrant à eux sous les attributs éternels. Il présente au géomètre les progressions ineffables de l’infi

ux facultés ; il exige en outre le talent d’émouvoir les passions. Il présente donc, plus que tout autre exercice, l’occasion d’

es devoirs quand il a su éclairer, instruire, convaincre l’esprit, et présenter aux yeux de ses auditeurs une lumière si vive et

tel homme ? Quand Lysias, le plus célèbre orateur du temps, vint lui présenter un plaidoyer écrit d’avance, où il avait démontré

n une fois tracé, les idées se succéderont aisément ; l’expression se présentera sans peine, et le style prendra naturellement la

ts, il faut des choses, des pensées, des raisons ; il faut savoir les présenter , les nuancer, les ordonner : il ne suffit pas de

s, lâche et traînant. « Mais avant de chercher l’ordre dans lequel on présentera ses pensées, il faut s’en être fait un autre plus

s. Ce sont des pensées qui ne brillent que par l’opposition ; l’on ne présente qu’un côté de l’objet ; on met dans l’ombre toute

u style n’est tel en effet que par le nombre infini des vérités qu’il présente , foutes les beautés intellectuelles qui s’y trouv

tion et de perfectionnement bien au-dessus du siècle où il vivait, se présente avec modestie devant ses sujets ; et, au lieu de

n’employez pas au hasard tous les mots et toutes les tournures qui se présentent . Comme le naturel et l’abandon sont de rigueur da

térêt, il faut choisir les plus propres à piquer la curiosité, et les présenter de manière à la satisfaire ; c’est ce que madame

et dans le poète prussien Gleim. 172. Quel avantage le genre lyrique présente-t -il pour le poète ? Dans les autres poèmes, l’écr

puissance de leur harmonie, ne seront que des sons funestes, s’ils ne présentent pas à notre âme, créée pour la vertu, des exemple

untur. Aussi voyons-nous que les meilleurs lyriques se contentent de présenter leur objet sous les différentes faces qui peuvent

e que l’ode monte plus haut que son début, quoique le psaume 103 nous présente , après un grand nombre de tableaux sublimes, une

ans ces strophes de l’Ode à la fortune, de Rousseau : Quels traits me présentent vos fastes… Juges insensés que nous sommes… Tantô

mes… Tantôt ce seront des comparaisons riches et multipliées qui nous présenteront les objets dans toute leur grandeur, dans toute l

ertu, l’amitié et l’humanité. Elle attaque le vice, célèbre la vertu, présente de grandes vérités, de belles et utiles maximes ;

enant tous les événements qui ne rentrent pas dans l’élégie érotique, présente deux caractères distincts : elle est individuelle

élancolie de la pensée, et la forme ingénieuse sous laquelle elle est présentée  : Seulette je suis… ; une élégie de du Bellay, qu

itatif, qui est plus élevé ou plus simple suivant la nature du sujet, présente l’objet à l’esprit ; l’Air exprime le sentiment o

naïveté délicate à une piquante originalité. Ce genre de poésie doit présenter une suite d’idées naturelles et piquantes, d’imag

e des larmes. Et doit à l’élégie une part de ses charmes. La romance présente trop souvent un danger réel : c’est d’amollir le

isant partager à ses auditeurs les sentiments que l’on éprouve. Il se présente donc trois manières d’envisager un sujet : la pre

pour but de bien faire connaître l’objet qui occupe l’écrivain. Elle présente l’énumération des attributs ou caractères de l’ob

ées à être reprises séparément pour être développées. Buffon voulant présenter le Tableau de l’Arabie Pétrée, énumère si bien to

e terre morte, et pour ainsi dire écorchée par les vents, laquelle ne présente que des ossements, des cailloux jonchés, des roch

ormeraient autant de propositions particulières dont la conclusion ne présenterait pas le sujet de la première proposition. C’est po

e colère, de vengeance, d’indignation, selon que l’objet détesté nous présente le danger, l’infamie, le mépris, l’outrage, la vi

e, respect, reconnaissance, admiration, suivant que l’objet aimé nous présente des malheurs qui nous touchent, des bienfaits qui

ience d’avoir encouru. Telle est la situation de Phèdre. La terre lui présente tous ses crimes et ceux de sa famille ; le ciel,

bien frémira son ombre épouvantée Lorsqu’il verra sa fille à ses yeux présentée . Contrainte d’avouer tant de forfaits divers, Et

 ; Et la mort est le prix de tout audacieux Qui, sans être appelé, se présente à leurs yeux, Si le roi, dans l’instant, pour sau

a terre sous des formes nouvelles, qui, après le repos de l’hiver, la présente successivement embellie de toutes les fleurs du p

onsiste à rassembler plusieurs idées, à les mettre en ordre, et à les présenter dans un style convenable. 2. La composition compr

ntelligence, c’est-à-dire saisir au vol toutes les idées que l’esprit présente à l’imagination, les retenir soit de mémoire soit

parties d’une chose, etc., etc. 10. Ils sont extrinsèques, quand ils présentent des idées qui paraissent étrangères aux sujets, m

n a une dans le discours), vient la confirmation, dont l’objet est de présenter les preuves de la vérité qu’on a énoncée. On arra

uves dans l’ordre le plus propre à frapper les esprits. L’art de bien présenter les preuves est nommé amplification oratoire. 10.

ner le reste à la justice de l’auditoire ; mais, en revanche, il faut présenter dans toute sa force l’objection qu’on veut réfute

de rivière n’est qu’une simple catachrèse. 4. L’allégorie consiste à présenter un objet à l’esprit de manière à lui en désigner

ui pris les mains, je la consolai, etc. Quelquefois l’hypotypose rend présente une action future. Ex. : C’en est fait, dans huit

l Que le rapport du terme, et méprise Chapsal. L’Hyperbate à l’esprit présente renversée La phrase naturelle, et plaît à la pens

ui convient aux sujets relevés. L’on parle avec magnificence quand on présente à l’esprit une belle pensée en termes choisis. 9.

inversions contribuent beaucoup à varier le style. Elles consistent à présenter à l’esprit les pensées dans un ordre qui soit app

joint étroitement deux expressions opposées et inconciliables, et qui présentent cependant une pensée très juste. C’est ainsi qu’o

au milieu desquelles une autre proposition ne peut trouver place ; il présente deux partis à l’adversaire, qui est confondu dans

t obligé d’avouer la première. 10. Ces trois sortes d’arguments ne se présentent jamais dans une œuvre littéraire sous ces dehors

— 9. Qu’est-ce que le dilemme ! — 10. Ces trois sortes d’arguments se présentent -ils dans une œuvre littéraire sous ces dehors ari

sujets ; et la disposition ne veut qu’une chose, c’est que la lettre présente une gradation descendante, en commençant toujours

dans le compliment. 10. Le compliment à l’occasion des anniversaires présente plus de ressources à l’écrivain, en ce qu’il peut

-là, les malheurs de la vie. 16. Pleurer avec ceux qui pleurent, leur présenter les consolations de la religion, bannir du style

du jour de l’an ? — 10. Le compliment à l’occasion des anniversaires présente-t -il plus de ressources à l’écrivain ? — 12. Les ré

exige-t-elle pas une réponse ? — 12. Quelles observations avez-vous à présenter sur les lettres de conseils ? — 13. Qu’exige la p

ogue. § V. — Allégories. 6. L’allégorie est une composition qui présente un sens mystérieux, caché sous des images qui le

os descriptions ; C’est là qu’il faut du style étaler l’élégance. N’y présentez jamais de basse circonstance. À ces recommandati

que le sens d’une proposition ne serait pas fini, et c’est ce qui se présente souvent ; car on ne peut encadrer chaque phrase e

pour faire parler la raison avec plus de force et de justesse ; pour présenter une vérité sous le jour le plus favorable et le p

, après avoir reconnu le sang de son fils dans la coupe qui lui a été présentée par Atrée, son frère, lui parle ainsi : Monstre,

trefois         On voyait avec nonchalance, Transportent aujourd’hui, présentent des appas         Inconnus à l’indifférence,     

 » Comparaison. La Comparaison est une figure, par laquelle on présente les rapports de deux objets, pour orner ou pour é

iption. La Description est en général une figure par laquelle nous présentons l’image d’un objet. Je vais essayer d’en donner u

eshoulières, cette peinture si riante et si animée. Les objets y sont présentés dans une espèce de contraste, qui ne fait qu’augm

Poète, à l’Orateur, et surtout à l’Historien. Mais celui-ci obligé de présenter la vérité telle qu’elle est, développe le caractè

t si prêt à tout, qu’il n’a jamais manqué les occasions qu’elle lui a présentées  ; enfin un de ces esprits remuants et audacieux,

et quelquefois élevé, en embellissant et ennoblissant les objets que présente l’écrivain. Ce que j’ai à dire du style sublime,

lair et méthodique, où les vrais principes de la composition seraient présentés avec simplicité et mis à la portée des esprits or

haque phrase en particulier sera bien faite. Les figures n’y sont pas présentées sous leur vrai jour ; et la manière dont on doit

parfaitement raisonnables, la lumière leur suffirait, et une vérité, présentée à leur esprit avec ses preuves, obtiendrait sans

atives aux différens sujets, sur lesquels les circonstances de la vie présentent l’occasion de parler ou d’écrire. Utilité qu’il

ude, rien ne vous échappera, et tout ce qui tient au fond du sujet se présentera de soi-même et viendra frapper vos yeux (De Orat.

errompre, sans l’étouffer sous un amas de réflexions triviales qui se présentent assez d’elles-mêmes à tous les auditeurs. Un just

ien. Ces lieux sont dans les personnes ou dans les choses. Il ne se présente aucune question qui ne soit relative aux personne

t qui veulent être séparées. L’idée de cercle et l’idée de rondeur se présentent -elles à mon esprit, leur affinité me paraît frapp

e. Deux sortes de raisonnement, l’un logique l’autre oratoire. Pour présenter cette matière sous le point de vue que demande no

re par elle-même ; puis ils en viennent à la conclusion1. Souvent ils présentent les trois propositions dans un ordre différent de

e précieuses, et nous engager à les cultiver. » Ici la conclusion se présente la première, la mineure la seconde, et la majeure

preuves les plus fortes ; Or Caïus Érucius, accusateur de Roscius, ne présente aucune preuve ni aucun motif qui puisse faire cro

mon cher Hégésippe, ne m’enviez point mon bonheur. » L’épichérème se présente de lui-même. Les hommes ne me trompent plus, je

seconde : l’ordre est souvent renversé dans les ouvrages de goût. On présente d’abord la proposition à prouver, et la raison qu

perfectionne le jugement. Les orateurs amplifient l’enthymème et le présentent sous différentes formes. L’interrogation lui donn

e et la précision de l’orateur avaient préparé1. La haute poésie nous présente aussi des dilemmes très-imposans. Pyrrhus, voulan

ire que l’orateur fasse un choix entre les différens matériaux qui se présentent à son esprit, lorsqu’il étudie sa cause. Souvent

on a du plaisir à entendre ; comme on a mauvaise opinion de ce qui se présente mal. L’obscurité nuit la confusion fatigue ; l’or

assez de montrer la vérité. La lumière trop vive importune, si on la présente brusquement, si on n’a pas l’art de ne la laisser

sa pensée, contre laquelle l’auditoire est prévenu ! Les mêmes choses présentées de manières différentes produisent souvent des ef

ses, sont les moyens d’émouvoir que chaque cause ou chaque sujet peut présenter . L’orateur doit établir un rapport entre lui le

barreau, l’orateur doit rendre personnelle au juge la cause qu’il lui présente , par la considération de ce qui peut en réagir su

r doit observer les usages et l’esprit de ses auditeurs, afin de leur présenter l’honneur avec les traits et sous les couleurs le

e, l’indulgence en faveur de la fragilité. Il lui est permis aussi de présenter les faits odieux dans toute leur noirceur, de dév

n faire un ensemble régulier et méthodique. Sans cela, le discours ne présenterait qu’un amas confus d’idées sans grâce, et même san

sent ce qui pourrait choquer. Méthode d’insinuation. Quand la cause présente un aspect odieux, Cicéron nous indique le tour do

x, Cicéron nous indique le tour dont nous devons faire usage. Il faut présenter à l’auditoire, au lieu de l’objet pour lequel on

imples, étant souvent appuyées sur deux ou trois preuves principales, présentent aussi plusieurs aspects sous lesquels on peut les

ne antithèse brillante, se borne, dans son discours sur l’ambition, à présenter l’ambitieux esclave et l’ambitieux lyran, sans s’

rassent la marche. Dans les oraisons funèbres de Bossuet, la division présente toujours un tableau vaste, un cadre qui doit cont

it fatiguer l’esprit de l’auditeur plutôt que le soulager, que de lui présenter des divisions et des subdivisions subtiles qui lu

plication d’un principe qu’on vient d’établir et de développer. On le présente , autant qu’il est possible, de manière à pouvoir

. Il est donc nécessaire alors de rassembler sous ses yeux, et de lui présenter comme dans un tableau, les principaux moyens déve

s principaux argumens, sans qu’ils perdent rien de leur force, et les présenter avec des formes nouvelles. En répétant les mêmes

doyer où le sentiment n’est pour rien, comme dans les affaires qui ne présentent que des questions de droit, des intérêts purement

et détruits. Par là, non-seulement la preuve, mais la réfutation sera présente à l’auditeur, et on aura droit de lui demander s’

que des faits vraisemblables cesseront de le paraître, s’ils ne sont présentés avec vraisemblance ; ce qui arrive, si l’on omet

, enfin, rendent un événement naturel. « La vraisemblance consiste à présenter les choses comme on les voit dans la nature ; à o

sion sont les seuls ornemens qui leur conviennent. La narration doit présenter les faits d’une manière favorable à la cause. Ma

outient. « Il importe beaucoup au succès de la cause, dit Cicéron, de présenter le fait sous un point de vue favorable. » Je ne s

sans altérer la vérité, ni detruire la substance du fait ; il doit le présenter sous des couleurs favorables, insister sur les ci

éfutations à faire. Combien de fois dans les sermons l’occasion ne se présente-t -elle pas de détruire des objections qui combatten

chose de plus redoutable peut-être et de plus difficile à vaincre se présente à l’orateur : les préjugés, les erreurs, les pass

mportantes. 1°. On ne doit jamais se faire aucune objection qui ne se présente naturellement et qui ne naisse de la matière que

uelque analogie avec sa manière de sentir ; il peint les idées qui se présentent à son esprit, et en même temps l’aspect sous lequ

ésentent à son esprit, et en même temps l’aspect sous lequel elles se présentent . En sorte que, quand nous lisons un ouvrage, il n

iés, qu’il est plus facile d’en pressentir l’infinie variété que d’en présenter une série complète. Cependant il est des caractèr

e d’une mort héroïque. Elle retire le poignard de son sein, et le lui présente , en disant : « Prends, Pétus, il ne m’a point fai

e manière très-simple. Si le terme figuré embrasse mieux l’idée et la présente plus vivement, il faut en faire usage : « L’unive

s pensées, et il le prouve en ces mots : « Quoique plusieurs idées se présentent en même temps à vous lorsque vous jugez, que vous

ion hardie, ou pour envelopper une idée qu’il ne serait pas décent de présenter sans voile. Fontenelle nous en donne un exemple l

’une expression recherchée, une image forcée, un sentiment exagéré se présente , le charme disparaît. L’effet du naturel, quand i

nt que le plaisir ne dispose le cœur à s’ouvrir aux vérités qu’on lui présente . Dans le discours écrit. Il ne faut pas croire

élégance recherchée, et tout ce qui annonce l’esprit. Les ornemens se présentent d’eux-mêmes si le sujet en est susceptible ; et q

a vie, l’honneur ou les biens des citoyens compromis, la loi toujours présente , l’autorité du magistrat, la majesté du lieu, la

du récit. Si l’on discute une question, il est souvent nécessaire de présenter un raisonnement sous plusieurs formes différentes

ces fumées d’un vin d’Avernay ou de Sillery, signe un ordre qu’on lui présente , et qui ôterait le pain à toute une province, si

t réunis aient entre eux des rapports suffisans. Cette manière de les présenter , en multipliant les personnes qui agissent, par l

force aux phrases et aux périodes, c’est une construction propre à en présenter le sens de la manière la plus avantageuse, à rend

tous les membres qui ne seraient que des répétitions. Chaque mot doit présenter une idée nouvelle, et chaque membre doit offrir u

omettre la conjonction ou la répéter. On la retranche lorsqu’on veut présenter les objets avec rapidité : on la répète lorsqu’on

opre nature ; par la raison que ce qui est vrai doit encore nous être présenté de manière à nous plaire, à nous intéresser, à no

érangement de l’ordre naturel suivant lequel les pensées doivent être présentées , donnent, pour ainsi dire, plus de relief à une i

ne, les rhéteurs ont entendu par figures, les différentes manières de présenter ses idées, ses sentimens, et, pour ainsi dire, de

force, de la noblesse, ou de la grâce. L’expression simple se borne à présenter la pensée toute nue : les figures lui donnent une

mune, on tirait le canon, ne s’embellit-elle pas singulièrement ainsi présentée par Fléchier ? « Ces foudres de bronze, que l’enf

ployés sont considérés comme une chose qu’on a tournée pour lui faire présenter une face sous laquelle on ne l’avait pas d’abord

usage, ou du moins que le sens littéral qu’on veut faire entendre, se présente naturellement à l’esprit sans choquer la raison,

 ; il faut qu’elle paraisse avoir été amenée naturellement, ou s’être présentée d’elle-même, et non pas avoir été traînée ou s’êt

a dit en parlant de Cicéron : Sur le vaisseau public ce pilote égaré Présente à tous les vents un flanc mal assuré ; Il s’agite

une idée pénible. Elle sert aussi à déguiser une idée pénible, à la présenter sous une forme moins désagréable. Cicéron après a

r l’emploi de cette figure. Toutes les fois, dit Voltaire, qu’un mot présente une image ou basse, ou dégoûtante, ou comique, en

ctif qu’elles servent, 1°. ou à développer nos pensées ; 2°. ou à les présenter avec plus de force, d’adresse, de ménagement, de

objets, on substitue une description ; on décompose une idée pour en présenter toutes les parties. Le nom seul passerait rapidem

s ne doivent être indiquées que par un trait rapide, et que s’il s’en présente quelqu’une dans la véhémence de la passion, un se

par attirer l’attention en se demandant à lui même : « Quel objet se présente à mes yeux ? » Il le peint ensuite avec cette for

t si prêt à tout, qu’il n’a jamais manqué les occasions qu’elle lui a présentées  ; enfin un de ces esprits remuans et audacieux qu

le sont réellement ! Des figures qui servent plus spécialement à présenter nos idées avec plus de force, d’adresse, de ménag

, après avoir reconnu le sang de son fils dans la coupe qui lui a été présentée par Atrée, lui parle ainsi : Monstre que les enf

affaiblit du moins les raisons que l’adversaire ne manquerait pas de présenter avec beaucoup de force. On leur ôte ainsi le méri

la plus prompte, la plus énergique, la plus dominante ; celle qui se présente le plus souvent et dont on se fatigue le moins. (

ndum hominem ab ipsis porrigitur legibus. « Quelquefois les lois nous présentent elles-même le glaive pour frapper notre ennemi. »

instance, et au nom de ce qui est le plus sacré parmi les hommes. Ils présentaient à ceux qui voulaient fléchir les motifs les plus

gération dans les pensées. Ces défauts viennent de ce que l’écrivain présente des pensées simples et communes sous des expressi

raison nouvelle, tantôt une allusion fine : ici l’abus d’un mot qu’on présente dans un sens et qu’on laisse entendre dans un aut

t une métaphore singulière ; c’est une recherche de ce qu’un objet ne présente pas d’abord, mais de ce qui est en effet dans lui

style ait de la rapidité, de la chaleur, de la force : les images se présentent en foule ; on sent partout le mouvement et la vie

usage est le plus fréquent, parce qu’il est rare qu’un ouvrage entier présente ou plutôt admette la familiarité ou l’élévation d

u’il est défendu de frapper des mains, de fermer les poings et de les présenter à son auditoire ; 4°. Que le geste doit suivre de

rir un certain fonds dont il puisse faire usage quand l’occasion s’en présente . Ce fonds consiste en une grande abondance de cho

les liaisons, les tours, les figures, les expressions et les mots qui présenteraient quelque chose d’impropre, d’incorrect, d’irréguli

développer nos pensées 319 De celles qui servent plus spécialement à présenter nos idées avec plus de force, d’adresse, de ménag

. II, c. 3.) La vraisemblance. Intérêt et agrément. La narration doit présenter les faits d’une manière favorable à la cause. L’a

rubigine tela. (Georg., l. II.) Des syllabes brèves en se succédant présentent à l’esprit l’idée de mouvemens rapides, comme dan

r sans nuages dans son esprit l’idée qu’on veut rendre. Cette idée se présente alors sans efforts elle coule sous la plume. Ce

° Le naturel consiste à rendre une idée sans efforts comme si elle se présentait d’elle-même. C’est l’effet de la perception intel

nseils Incise — que l’humanité et la loi lui ont donnés, 3e — il peut présenter à la nation une défense Incise — que son cœur av

frappe la vue ; de même en rhétorique on nomme style pur celui qui ne présente que des phrases bien construites, des périodes bi

e le besoin de dire vite. Ne recherchez pas l’ellipse : quand elle se présente naturellement, saisissez la, et en ce cas ne cons

s condisciples peureux, timide, faible et sans énergie ; si le cas se présente de braver un danger, et que celui-ci fasse le fan

illent l’idée de la moisson : La moisson suppose l’été, et l’été rend présente la révolution de l’année. Madame de Grignan devan

une image gracieuse. Il est inutile de remarquer que l’hypotypose se présente à chaque instant dans la narration comme dans le

ées désagréables, tristes, odieuses, déshonnêtes, sous des termes qui présentent des idées plus décentes, plus aimables, plus gaie

nt image, c’est-à-dire qu’elle est une description courte et vive qui présente les objets aux yeux autant qu’à l’esprit. Quand c

riétaire, menacé d’être dépossédé d’une petite île par Louis XIV, lui présenta un placet où l’on remarque les vers suivants : Q

Que le rapport du terme, et méprise Chapsal. L’ Hyperbole à l’esprit présente renversée La phrase naturelle et plaît à ta pensé

ablement l’écrivain considère une idée sous ses divers aspects et les présente tour à tour à l’auditeur. Au lieu de dire simplem

our propre. VII. Gradation. 32. La gradation est une figure qui présente les idées dans un ordre tellement naturel, que l’

oute cette nomenclature, plusieurs remarques importantes doivent être présentées aux jeunes gens. 1° Toutes les figures contribuen

uent, chacune pour sa part, à l’ornement du style, et lorsqu’elles se présentent justes et naturelles, on doit s’en servir avec em

la forme, de la parole, la grandeur du fond, de la pensée, s’il sait présenter à l’esprit une belle image en termes choisis, il

a mer qui se courbe et fait hommage de ses vagues à une grande Reine, présente une idée magnifique par elle-même, et magnifiquem

t. V. Noblesse. La noblesse est dans le fonds, quand la pensée présente un grand objet avec plus d’éclat que de vérité ;

ns. En agissant ainsi, on force presque la forme à se varier, et à se présenter à l’esprit sous un aspect toujours nouveau. On a

ions où les inversions conviennent. On peut dire que ces occasions se présenteront toutes les fois que l’on pourra mettre avec grâce

ent des expressions qui paraissent opposées et inconciliables, et qui présentent cependant une pensée très juste. C’est ainsi que

arer d’une pensée ordinaire, et de lui donner une tournure qui semble présenter un autre sens. On n’exprime pas alors directement

t obligé d’être d’accord avec moi. Ces trois sortes d’arguments ne se présentent jamais dans le style sous ces dehors arides ; on

nde phrase après cet examen, en employant une transition si le cas se présente , et d’user des mêmes procédés que pour la premièr

us déploie le ciel au lever et au coucher du soleil. Les figures nous présentent le beau sous des formes plus variées et plus comp

t de l’objet. L’assemblage le plus complet de beautés que puisse nous présenter le spectacle de la nature, est sans doute un joli

rme que lui prête la nouveauté s’évanouit dans un moment. L’imitation présente encore au goût une autre source de jouissance, et

chevées : le champ qu’ils parcourent est aussi vaste que fécond ; ils présentent dans tout leur jour tous les objets capables de f

e les lignes, Que le soc se promene au travers de tes vignes. Puis tu présenteras aux naissans arbrisseaux Ou des appuis de frêne,

faut labourer au printemps, et donner quatre labours à une terre ? Il présente aussi-tôt des images qui sont les préceptes mêmes

e et filer leurs tombeaux. Sous les anneaux mouvans qu’à vos yeux ils présentent , Dans leur sein deux vaisseaux à longs replis ser

n tissu merveilleux composant la structure, D’un œuf d’or ou d’argent présentent la figure. Venez les admirer : ce ver dans sa pri

és, ouvre tes foibles yeux : A leurs regards troublés deux chemins se présentent . L’un n’est par-tout rempli que d’objets qui nous

oëme des Eclipses est un vrai traité d’astronomie, où tous les objets présentés avec une régularité méthodique, sont embellis de

puisse, avec toutes ses circonstances, être mise sur la scène, il la présentera sans y rien changer. Mais observons en même temps

oreille et reculer des yeux(1). Lorsqu’une action ne peut point être présentée sur la scène telle qu’elle s’est passée, le poëte

t le précepte d’Aristote 2, et de tous ceux qui sont venus après lui, présenter l’action feinte telle qu’elle a pu ou dû se passe

’autre ; soit enfin, parce que plusieurs actions, dont chacune seroit présentée avec tous ses développemens, ne pourroient que fa

le priveroit du plaisir de la surprise. Il faut seulement qu’elle lui présente le germe de tous les événemens qui doivent compos

sensiblement à lui faire l’aveu de ses sentimens pour elle. Phèdre se présente à Hippolyte pour lui demander son appui en faveur

us le voyons mal caché sous son masque ; c’est parce que Molière a su présenter ce faux dévot par le côté ridicule. Il est vrai q

l amuse et ne va pas jusqu’au cœur. Dans l’autre genre de comédie, on présente un caractère dominant, qui fait proprement le suj

us intriguée. C’est ce qu’a fait Molière dans le Misanthrope, où il a présenté les caractères de la coquette, de la médisante et

ui seul est le principe de l’action, il est bon d’en imaginer et d’en présenter un autre qui lui serve de contraste, et qui le fa

ser entièrement. Les caractères dans la comédie doivent être toujours présentés dans toute leur intégrité. Je veux dire que le po

oi consiste la belle nature : c’est dans la perfection des objets que présente le poëte, de quelque-espèce, de quelque genre qu’

en sera de même de toutes les pièces de théâtre, où le poëte comique présentera un miroir des vices qui règnent dans tous les tem

t l’Ecole des Maris, parce qu’il n’y a presque point de scène, qui ne présente une situation. Bret a bien raison de dire que cet

ntir l’art avec lequel le poëte a lié et filé les scènes, a ménagé et présenté les situations, a excité et gradué l’intérêt. Cep

e, il peut les étaler, Et les faire à nos yeux vivre, agis et parler. Présentez -en par-tout les images naïves : Que chacun y soit

e un autre genre de comique, auquel on donne le nom de lt. Le poëte y présente , dans tout le cours de l’action, ou dans quelques

aude ? Vîte, sortez, friponne ; allons, quittez ces lieux, Et ne vous présentez jamais devant mes yeux. Chrisale. Tout doux. Ph

ces licences scandaleuses. Les poëtes à qui il ne fut plus permis de présenter des aventures réelles, furent donc obligés de rec

grande finesse de tact tout ce qu’ils ont de plus saillant, et les a présentés avec plus d’art sous un jour propre à les rendre

cédent. Montfleury a, dans ses comédies, un style assez facile, et y présente des situations assez comiques. Mais on n’y voit q

non qu’il en ait été l’inventeur : mais personne avant lui ne l’avoit présenté sur notre théâtre ; et les applaudissemens avec l

ractères ne sont touchés que superficiellement, et où le ridicule est présenté en passant. Elle est assujétie aux mêmes règles q

le péril où se trouve son héros, et le malheur qu’il éprouve, soient présentés de manière que les incidens qui suivent, rendent

la leçon toujours subsistante pour moi. Quant au méchant, il m’a été présenté dans tout le cours de l’action sous l’aspect le p

à tous les autres. Voici les différentes manières dont elle peut les présenter . Fable de la tragédie. Le mot Fable, qui s

, comme dans l’Iphigénie en Tauride d’Euripide. Tout se réduit donc à présenter dans la tragédie les malheurs qui lui sont propre

ntes, le poëte doit les supprimer totalement, à moins qu’il ne puisse présenter ces circonstances, en faisant disparoître avec ar

dit que Cléopâtre, reine de Syrie, après avoir tué son fils Seleucus, présenta un breuvage empoisonné à son autre fils Antiochus

e cacher dans une caverne où il le fit assassiner. Corneille, loin de présenter une action si dénaturée dans sa tragédie, donne à

s le nœud, tout doit être action. Ce n’est pas que chaque scène doive présenter un événement ; mais chaque scène doit être ou un

te princesse, et ne fait qu’une très-courte réponse à Achille, qui se présente en ce moment devant elle. Celui-ci ne sait que pe

l’autel un cœur qui l’adore. Cette princesse prête à l’y suivre, lui présente Eriphile sa captive, dont elle le prie de briser

temnestre éperdue, implore le secours d’Achille, et court aussitôt se présenter à Agamemnon. Achille veut aller defendre et venge

demander au moins le reste de la journée pour ce sacrifice. Eriphile présente à cet entretien, reconnoît les effets de l’amour

entrailles par les seuls objets de terreur et de pitié qui y étoient présentés . 3°. En faisant soupirer les personnages tragique

ères paroles expriment parfaitement la manière dont l’amour doit être présenté sur la scène tragique. Tant qu’il y sera peint so

AI. Cependant Admète va rendre le dernier soupir, parce qu’il ne se présente personne pour mourir à sa place. Mais il paroît t

nde trop un tableau, développe trop un sentiment ; il suffit qu’il le présente , qu’il l’exprime : c’est au musicien à faire le r

p exhorter nos poëtes, non-seulement à traiter des sujets réels, et à présenter des caractères historiques, en suivant les règles

arderont pas à vous concilier les suffrages de la multitude. Le poëte présente quelquefois sur le théâtre de l’opéra des sujets

ans lesquels ces trois intérêts se trouvent réunis, ou successivement présentés . Dans la Jérusalem délivrée, Godefroi de Bouillon

puisse plaire aux lecteurs éclairés, qui veulent que la poésie épique présente les objets dans l’état le plus parfait, mais sans

des Dieux, en son temple apportée, A ses yeux éblouis l’arche(a) fut présentée . Mais dans le Paradis perdu, ce palais, qui port

ces, les jeux, etc., ainsi que les passions, les vertus et les vices, présentés sous une forme visible ; tous, personnages qu’on

êtue d’ornemens qui l’embellisent ; et c’est ici que le poëte doit la présenter sous cette parure attrayante. Les Dieux intervien

ts, quel fonds inépuisable de vérités pour le poëte ! Le moyen de les présenter et de les développer, sont les exemples ; c’est-à

ter en passant des réflexions courtes et vives, qui paroissent s’être présentées d’elles-mêmes ; de lancer avec force des traits l

plaisir, persuade et maîtrise les cœurs les plus rebelles. Ainsi nous présentons à un enfant malade, un vase, dont les bords sont

age ; on entre impétueusement, on pénètre, on massacre tout ce qui se présente , et bientôt tout le palais est inondé de soldats.

es brigades se séparent. A un second signal, ils font une conversion, présentent leurs armes, et avancent les uns contre les autre

itionne ». Des portraits des personnages de l’épopée. Le poëte présente quelquefois avec art les portraits de certains pe

il dispose Didon à le bien recevoir. Vénus, déguisée en chasseuse, se présente à Enée, à qui elle raconte l’histoire de cette pr

dans le temple. Leurs compagnons étant arrivés, Enée se montre, et se présente à Didon, qui lui fait un accueil favorable. Il en

y a de choses et de rapports dans la religion et la société ; qu’il y présente , selon la nature du sujet, des objets qui apparti

les grâces piquantes du comique. Citons les premiers exemples qui se présenteront  : il n’y a pas de choix à faire. Voici trois héro

s qui la composent ou de l’analyse. Ces sources épuisées, d’autres se présentent . L’idée que vous exploitez peut se rattacher à un

on ait recours aux lieux, que l’on s’empare de tous les moyens qu’ils présentent , et l’on pourra, avec la connaissance la plus sup

près qu’on peut les confondre aisément. Cette confusion d’ailleurs ne présente pas le moindre inconvénient. Peu importe le mot,

précédent : les lieux assurément ne sont pas les idées, et je ne les présente pas comme tels ; mais, s’il m’est permis de reven

avant de mettre la main sur la denrée demandée. Souvent même, quoique présente , la cherchera-t-il vainement. La rhétorique, qu’o

entrer dans un discours, les rapports qui existent entre ces idées se présenteront d’eux-mêmes, et la disposition naîtra de l’invent

éer à la méthode de lieux oratoires et de vaincre les difficultés que présente l’invention des preuves, c’est de bien choisir so

conséquent. 64. 11 est très rare que l’enthymème et le syllogisme se présentent dans une œuvre littéraire avec la forme exacte de

son. 78. Comme il y a mille manières de tomber dans l’erreur et de la présenter aux autres sous l’apparence du vrai, il nous sera

ctera le caractère et les inclinations de son auditoire ; et enfin il présentera toutes ses pensées avec la mesure et les égards c

hommes, et c’est parce que j’en suis profondément convaincu que je me présente ici avec confiance, malgré les deux décisions fun

uvelle, dit-il, le héraut crie : « Qui veut parler ? » Personne ne se présente . Toutefois, pour se présenter, que fallait-il ? V

e : « Qui veut parler ? » Personne ne se présente. Toutefois, pour se présenter , que fallait-il ? Vouloir le salut d’Athènes ? et

rd ne seraient pas remuées par des motifs semblables et semblablement présentés . Toutes les nations n’ont pas d’ailleurs le même

é, tendresse, reconnaissance, admiration, selon que l’objet aimé nous présente des malheurs qui nous touchent, des qualités qui

rainte, de honte, de colère, d’indignation, selon que l’objet détesté présente le danger, l’infamie, la violence ou l’outrage. 1

icéron, les œuvres d’Horace, de Boileau et de La Fontaine, qui savent présenter la vérité avec des tours ingénieux et des saillie

l’importance du sujet qu’il va traiter. Il s’appliquera surtout à le présenter sous un jour favorable et intéressant ; mais il n

tincte, c’est-à-dire qu’un membre ne doit pas rentrer dans l’autre et présenter la même idée sous des termes différents ; 3º Prog

odiguées à tout propos, celles qui sont puériles, trop compliquées ou présentées avec affectation et mauvais goût. Article troi

telle qu’elle est ; l’orateur, sans détruire la substance du fait, le présente sous le point de vue le plus avantageux, appuie s

ièrement sous silence. » 184. Dans un discours, la narration peut se présenter sous trois formes différentes. On peut avoir à ci

siste à préparer l’esprit des juges aux preuves que l’on doit bientôt présenter dans la confirmation. Il faut, dit Crevier, qu’el

travail de l’orateur, et l’auditeur s’en défie. 187. Outre cet art de présenter les faits d’une manière démonstrative, les rhéteu

t des preuves ou de l’amplification. 205. C’est dans la manière de présenter et de développer les preuves que brille surtout l

ont moins solides et même un peu fragiles. Quelques-unes veulent être présentées sous une forme rigoureuse ; le plus souvent il fa

reuve de la manière la plus avantageuse. 206. Il est rare qu’on doive présenter les preuves sous la forme sèche et didactique que

er séparément et avec le plus grand soin. Développer une preuve et la présenter sous plusieurs faces pour en faire sentir tout le

bornes de la vérité. 211. Puisque l’amplification n’est que l’art de présenter ses preuves avec plus de force et d’intérêt, l’or

ours ne lui manqueront jamais pour insister sur une vérité. Tantôt il présentera la chose sous un nouveau point de vue, tantôt il

amplification se fait souvent par image et par comparaison. Vous avez présenté une idée ou une argumentation d’une manière simpl

mmence à écrire, on attache de l’importance à toutes les idées qui se présentent , on amplifie des bagatelles, on fait valoir des r

faire valoir, il faut en montrer la faiblesse en les divisant et les présenter seules et isolées. Examinez séparément celles qui

son jugement et se décider sans retour. Il est donc nécessaire de lui présenter , comme dans un petit tableau, les principaux moye

montrer sur chaque point comment vous avez réfuté votre adversaire et présenter ainsi, dans un court parallèle, tout l’ensemble d

e intelligence forte et une grande étendue d’esprit. C’est ici que se présente l’écueil signalé par Horace : Infelix operis sum

le discours se réduit à quelques propositions principales qui toutes présentent le sujet sous une face nouvelle et dont on saisit

Au barreau, l’avocat est obligé d’accepter la cause telle qu’elle se présente , et son plan peut être déterminé par une foule d’

93. Voici les observations les plus importantes que les rhéteurs nous présentent sur les gestes affectifs : 1º Au début du discour

à son auditoire les utiles leçons qu’il lui donne. Quand la vérité se présente sous un air trop négligé, peu d’hommes sont capab

e éloquence. Le respect qui est dû à la parole de Dieu exige qu’on la présente avec toute la dignité dont elle est susceptible.

éroraison touchante. Toutefois, il faut que ces genres de conclusions présentent une succession rapide de pensées, de sentiments e

onférence35. 338. La conférence est un discours sacré où l’orateur présente les preuves de la religion et la défend contre le

e : ses Philippiques sont des modèles achevés dans ce genre, et elles présentent à nos orateurs de tribune un objet d’étude plus u

point d’ornements. Ils réclament surtout cette noble impartialité qui présente les raisons des deux parties, sans omettre ni aff

e l’antiquité n’ont pas été prononcées, du moins telles qu’elles sont présentées dans leurs histoires : le plus souvent l’œuvre to

persuasion qui résultent de l’exposé des événements. Si un historien présente les faits d’une manière vive et animée, s’il en t

nous frappent et nous élèvent au-dessus de nous-mêmes, lorsqu’il nous présente de grandes scènes qui nous émeuvent et font coule

embrasse les possibles ; l’éloquence s’attache aux faits qui lui sont présentés  ; et c’est ainsi que le premier instinct de l’élo

’il n’en existe pas de plus pressante, et qu’il est impossible de les présenter avec plus de mouvement et de chaleur. VII. Mœu

entouré des conseils que l’humanité et la loi lui ont donnés, il peut présenter à la nation une défense que son cœur avoue, et dé

tifs par lesquels celui-ci pourrait déterminer son fils : il s’en est présenté trois à son esprit ; le premier, tiré du danger o

s venons de rapporter sont solides et concluantes, peuvent-elles être présentées d’une manière plus sèche et moins agréable que pa

. 3e membre. Les motifs de soumission et de crédibilité qu’elle nous présente , sont appuyés : 1º sur des prophéties incontestab

râce et énergie, même quand la nature du sujet qu’ils traiteront leur présentera l’occasion de déployer tous leurs moyens. La clar

et inspire aux juges et aux auditeurs un sentiment de défiance ; elle présente l’orateur comme manquant de discernement ou de fr

tout syllogisme ? 63. Qu’est-ce que l’enthymème ? 64. Comment faut-il présenter le syllogisme et l’enthymème dans le discours ? 6

on historique ? 184. Sous combien de formes la narration peut-elle se présenter dans un discours ? 185. Où se place la narration

scours ? 205. Où brille surtout le talent de l’orateur ? 206. Doit-on présenter les preuves sous une forme didactique ? 207. Comm

344. D’où se tire l’éloge des saints ? 345. De quelle manière faut-il présenter l’éloge des saints ? 346. Combien de formes diver

evoir de l’orateur dans l’oraison funèbre ? 352. L’oraison funèbre ne présente-t -elle pas des difficultés et des écueils ? 353. Qu

ement nous nous exprimons avec simplicité. L’objet qui nous occupe se présente à nous avec les idées accessoires qui l’accompagn

qui ne convient qu’à l’effet. 3º Le contenant, pour le contenu. Didon présente à Bitias une coupe d’or pleine de vin. Bitias, di

ement étale Une indigne curée aux vautours de Pharsale. Le mot curée présente une idée trop basse, pour être jamais admis dans

cineri doloso. L’esprit a trop de peine à saisir une idée principale, présentée à la fois sous tant de rapports différents36. C’e

eil, et se rendort. Sur le vaisseau public ce pilote égaré (Cicéron) Présente à tous les vents un flanc mal assuré : Il s’agite

a cette différence, entre l’allégorie et l’allusion, que la première présente un sens et en fait entendre un autre, et que l’al

serait pas frappé, au premier coup d’œil, de l’espèce de grandeur que présente cette pensée de Pitcairn, au sujet de la Hollande

ssant à l’Océan esclave. Là, le chêne, en son sein fixé profondément, Présente une barrière au fougueux élément. S’il n’a plus c

li aratore ». (Plin. Maj. Lib. xviii. ch. 3). Ailleurs, les lois nous présentent elles-mêmes le glaive pour frapper notre ennemi.

dieu, charmantes fleurs ! vous ne me verrez plus Aux rayons du soleil présenter vos calices, Du printemps près de vous épier les

est nécessairement amenée par la nature même des circonstances. Où se présentait -elle plus naturellement encore, que dans le table

, quand le poète et l’orateur embrasseront la totalité d‘un objet, en présenteront une complète, ils définiront philosophiquement le

on disposera favorablement le lecteur à les examiner quand on les lui présentera . Dans les mémoires particuliers, les portraits et

aire, un des interlocuteurs n’est en scène que pour applaudir ou pour présenter des objections sous le rapport le plus favorable

nt, dans la crainte des malheurs à venir, tirer vanité de sa position présente . Pour réduire toute la fable à sa plus simple exp

présentant quelque scène solennelle ou quelque objet touchant, qui se présente journellement à nos yeux, depuis la fleur qui cac

os descriptions ; C’est là qu’il faut du style étaler l’élégance, N’y présentez jamais de basse circonstance. Soyez riche, — Pe

ci ce qu’on peut ajouter à ces recommandations du maître : 1° On doit présenter l’objet à dépeindre sous le point de vue le plus

n, vous vous contenterez de quelques traits saillants ; orateur, vous présenterez plus de détails ; mais vous vous arrêterez dès qu

les caractères des personnages doivent être soutenus, c’est-à-dire se présenter à la fin, tels qu’au commencement. Si les circons

as une étude aussi sévère des faits que le récit historique, et qu’il présente en conséquence beaucoup plus d’attraits. Pourquoi

s’élance du char par-dessus les taureaux, tombe à leurs têtes, et se présente au Gaulois qui venait à lui.   Toute l’armée s’ar

orateur emploie cet argument pour renverser les moyens de défense que présente la cause de son adversaire. — Cicéron dit à Cécil

s est un dénombrement, ou une idée principale développée de manière à présenter plusieurs idées accessoires. Exemple : Dieu donn

t, Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant, Se roule, et leur présente une gueule enflammée Qui les couvre de feu, de sa

La confirmation ou preuve, doit prouver clairement la vérité du fait présenté par l'exorde et la narration : les preuves doiven

s ; elles doivent être graduées de manière que les plus fortes soient présentées les dernières ; et s'il est possible, elles ne do

our objet de renverser les preuves contraires à celles que nous avons présentées . Si l'orateur ne peut nier le fait, il prouvera q

nce et se perd dans les nues ! (Delille.) Quelle vérité, aussi, nous présente ce vers du même auteur : J'entends crier la dent

Ma foi, j'écoute ! L'agrément des pensées vient des objets qu'elles présentent à l'esprit. Les pensées délicates cachent, sous u

ont il est aisé de sentir la justesse ; 2° Les expressions riches qui présentent à la fois plusieurs idées. Corneille dit en parla

ent au bas comique ; et il en est de même des assemblages de mots qui présentent à la prononciation deux sens différents : Il faut

rêt à tout qu'il n'a jamais manqué aucune des occasions qu'elle lui a présentées  ; enfin un de ces esprits remuants et audacieux q

i affirme ou qui nie d'une même chose les deux contraires. Exemple : Présente , je vous fuis ; absente, je vous trouve. (Racine.

ent les objections, les preuves, pour les réfuter avant qu'on les ait présentées . Brutus aux Romains, après l'assassinat de César 

l'imagination (principe de toute littérature) ne devait pas non plus présenter dans ses récits ou dans ses livres les objets de

es hommes qui nous entourent. La morale chrétienne, telle qu'elle est présentée dans les livres saints, est sublime ; la suivre,

la peinture douce et riante, ou vive et animée d'un objet. Un tableau présente les détails les plus intéressants que pouvait off

rs, aussi doux que l'automne Et plus séduisants que l'espoir Qui nous présente une couronne, Dieu les fit pour le chagrin noir,

t employées que des idées et des expressions équivoques, puisqu’elles présentent plusieurs rapports et plusieurs sens. L’équivoque

rait qui semble désigner le mot, ou par les contrastes singuliers que présente l’énigme. Quoique chacun de ces traits puisse s’a

s ; qu’après avoir deviné l’énigme que proposait le sphinx155, et qui présentait les trois âges de l’homme, l’enfance, la virilité

e. L’Épigramme n’est autre chose qu’une pensée fine et saillante, présentée heureusement et en peu de mots. La brièveté et le

rondeau, et n’a sur deux rimes que cinq vers, dont les deux premiers présentent un sens achevé. Le premier doit être répété après

stérieux. L’épitaphe n’étant faite que pour être lue en passant, doit présenter un sens clair et précis, qu’on découvre d’abord e

iffère de l’ode qui s’élève jusqu’au sublime. Ce genre de poésie doit présenter une suite d’idées naturelles et piquantes, d’imag

nce et facilité, sans recherche et sans apprêt, comme s’ils s’étaient présentés d’eux-mêmes à l’esprit, de telle sorte que le lec

aut opposé à la dignité du style ? C’est la bassesse, qui consiste à présenter des pensées abjectes ou puériles, des images dégo

s figures, pourvu qu’elles ne soient pas trop brillantes, qu’elles se présentent naturellement et qu’elles soient employées avec s

e, Horace, Ovide, La Fontaine, Racine, Hamilton, Voltaire, Lamartine, présentent des modèles de style gracieux. Parmi les morceaux

qualités d’une même chose. Les vers suivants, le dernier surtout, en présentent un bel exemple : Ici-bas la douleur à la douleur

tte de son sujet donne des phrases embarrassées, un style décousu, et présente des idées incohérentes, des expressions vagues et

ime. 179. Quelles sont les sources du sublime ? Partout où la nature présente un objet grand et majestueux, partout où le cœur

e l’effroi, comme les ténèbres, la solitude, le silence ; tout ce qui présente le caractère de la magnanimité, de l’héroïsme, de

par conséquent au style sublime sans être du sublime. Le dernier vers présente une pensée sublime par elle-même : c’est là que s

ontre certains vices et certains ridicules, comme dans la satire ; ou présenter des réflexions morales sur les caractères des hom

embellie de l’éclat et du coloris poétique. 250. La poésie didactique présente-t -elle des avantages sur les traités en prose ? La

son poème de la Religion. 259. Comment les préceptes doivent-ils être présentés dans le poème didactique ? Il y a plusieurs mani

re présentés dans le poème didactique ? Il y a plusieurs manières de présenter les préceptes. Le plus souvent, on suit cette règ

bellir ce genre, consiste à peindre les préceptes, c’est-à-dire à les présenter sous forme d’images, et à les revêtir des couleur

campagne avec le printemps, et donner quatre labours à une terre, il présente aussitôt des images qui sont les préceptes mêmes 

pter que sur des résultats très minimes pour la réforme des mœurs. Il présente même, à ce point de vue, des dangers assez graves

int de vue, des dangers assez graves. 276. Quels sont les dangers que présente la satire ? Le poète qui préconise la vertu et q

es ridicules, il doit en saisir les traits les plus frappants, et les présenter sous des images peu communes. Il répandra en même

uer sans peine un commencement, un milieu et une fin. Le commencement présente l’entreprise, les causes qui déterminent l’action

s vertes graminées, former des ondulations semblables à des flots, et présenter à mes yeux une mer agitée de fleurs et de verdure

leur de chair ou de rose. Les divers contours de ces vallons célestes présentent des teintes inimitables de blanc, qui fuient à pe

est toujours assez jeune pour le conseiller. Que m’importe ? J’aurai présenté de beaux tableaux, j’aurai consolé, fortifié et r

Ces traits descriptifs ont la sincérité de la sensation immédiate et présente . 2. Mât entre le beaupré et le grand mât. 3. Él

isolent, soit par leur position, soit par la grandeur de leur taille, présentent des physionomies, des caractères, je dirais presq

pejus vult. « Avant de chercher, dit Buffon, l’ordre dans lequel on présentera ses pensées, il faut s’en être fait un autre, plu

e valeur et un puissant intérêt. Je m’explique. La tragédie d’Athalie présente autour du personnage principal les caractères var

la même forme, au moins du même métal. Interrogez chaque idée qui se présente , examinez si elle se rattache au sujet, au but qu

que ce second motif, beaucoup plus puissant que l’autre, eût dû être présenté d’abord ; mais comme le but de l’orateur, détermi

deux derniers paragraphes, et vous vous apercevrez que le douzième ne présente plus à leur égard cette rigueur de conséquence qu

amenée que celle du § 12. On comprend que l’exercice dont je viens de présenter l’essai serait singulièrement utile pour habituer

it acquis la rectitude et la solidité convenables, le professeur leur présenterait des compositions d’un goût moins sévère, d’un tra

i plaît toujours à notre esprit. Enfin, les figures ont l’avantage de présenter l’objet sous un aspect plus clair et plus frappan

t dire qu’elles éclairent le sujet, qu’elles y jettent du jour. Elles présentent tout ce qu’elles expriment sous une forme pittore

ire et quelques autres rangent parmi les pléonasmes vicieux celui que présentent ces vers de Corneille : Trois sceptres, à son tr

pour produire ces heureux effets, les tropes doivent être clairs, se présenter naturellement, être tirés du sujet et usités ou a

pas une image, dit Marmontel. Il y a des translations de mots qui ne présentent leur nouvel objet que tel qu’il est en lui-même,

s des sciences. 5° Les métaphores doivent être soutenues, et ne point présenter des idées incohérentes et qui ne peuvent se lier

t qu’une métaphore prolongée, ou une espèce de fiction qui consiste à présenter un objet à l’esprit, de manière à lui en désigner

rruption ; mais que, dans tout son cours, elle suive l’idée qu’elle a présentée à son début, et soutienne jusqu’à la fin sa beaut

dit, en parlant de Cicéron : Sur le vaisseau public ce pilote égaré Présente à tous les vents un flanc mal assuré ; Il s’agite

on plaît lorsqu’elle est naturelle, facile à découvrir, et quand elle présente à l’esprit une image neuve et belle. 224. Citez q

it, pour faire parler la raison avec plus de force, de justesse, pour présenter une vérité sous le jour le plus favorable et le p

llesse. 243. En quoi consiste la gradation ? La gradation consiste à présenter une suite de pensées, d’images ou de sentiments q

, après avoir reconnu le sang de son fils dans la coupe qui lui a été présentée par Atrée, lui parle ainsi : Monstre que les enf

ue les noms de plusieurs sons particuliers ont été faits de manière à présenter quelque affinité avec le son qu’ils expriment, co

à ce mouvement. Des syllabes longues et des mots lourds et traînants présentent naturellement l’idée de mouvements qui s’exécuten

ose d’une manière générale, sans rapport spécial avec la circonstance présente . Ils disaient dentes albi, humida vina, flavum au

deux semaines et un autre deux années. Le Jules César de Shakespeare présente deux parts de la vie de Brutus, et non un seul pé

e la scène pendant le cours du même acte. 425. La règle des unités ne présente-t -elle pas de sérieux avantages ? Ce qui donne de

le développement du plan. Or le développement de l’action dramatique présente une division matérielle en actes et en scènes, et

de faire qu’elle sorte tout naturellement de la situation, et qu’elle présente le germe de tous les événements qui doivent compo

nnocence, du fond d’un naturel heureux : tels furent les tableaux que présenta la tragédie. On vit sur le théâtre les plus grand

dont nous venons de parler, le drame moderne], comme le drame latin, présente une division matérielle en actes et en scènes. Ét

héros, le malheur qu’il éprouve, la grande action qu’il fait, soient présentés de manière que les incidents qui suivent les rend

ent, on montre toujours le châtiment que le ciel leur réserve ; et on présente le malheur sous une forme ou sous une autre, comm

défiance dans la prospérité, voilà les sentiments que doit en général présenter la tragédie. 475. Qu’entendez-vous par passions t

oétique et la bonté morale. Mais le drame est mauvais, parce qu’il ne présente ni intérêt, ni instruction, lorsqu’il roule sur d

ce que la comédie de caractère ? La comédie de caractère ou de mœurs présente un caractère dominant dont la peinture fait le pr

us intriguée. C’est ce qu’a fait Molière dans le Misanthrope, où il a présenté les caractères des petits-maîtres, de la médisant

l y a beaucoup de situations pathétiques ou attendrissantes. Ce genre présente les vertus communes avec des traits qui les font

ractères ne sont touchés que superficiellement, et où le ridicule est présenté en passant. Ce genre tient à la comédie par l’int

t moral dans son principe. Mais cette poésie, bonne dans son essence, présente-t -elle toujours par le fait des exemples de moralit

glise et les orateurs et moralistes chrétiens ont dit des dangers que présente ce genre de divertissement. Parmi les hommes du m

ction poétique, l’expression fidèle et l’image sensible de la pensée, présentée pour ainsi dire en relief, il est certain que cet

’avait condamné d’avance, jusqu’à l’instant fatal où la ciguë lui est présentée . Ces trois discours forment un véritable drame, d

scène. Il suppose qu’au moment où il va sortir de la prison, elles se présentent à lui, et lui disent : « Que fais-tu, Socrate !

précieux, quand il s’agit d’un homme tel que Socrate, et qu’ils sont présentés sans affectation, et sans autres ornements que ce

ne multitude de façons différentes ; elle leur donne une forme et les présente sous des images frappantes. Par elle seule, le po

’environne ; il ne voit plus, il n’entend plus que les objets que lui présente son imagination. C’est quelque chose qui ressembl

craintes, de pressentiments, en un mot, d’affections morales, plus il présente de mystères et de merveilleux à l’imagination, pl

on nouvelle, tantôt une allusion fine ; ici, l’abus d’un mot que l’on présente dans un sens et qu’on laisse entendre dans un aut

t une métaphore singulière ; c’est une recherche de ce qu’un objet ne présente pas d’abord, mais de ce qui est en effet ; c’est

s vers, ayant de l’esprit ; ne sachant que faire, s’avise de se faire présenter , je ne sais comment, à Cirey. Il m’entend parler

le à Paris. J’ai donc, Monsieur, l’honneur de vous en avertir ; il se présentera à vous avec une belle mine et une chétive recomma

ne pas vous refuser à leur curiosité, et au désir qu’ils ont de vous présenter un hommage qui n’est pas celui de la flatterie. I

es gens que ceux qui rient. Rions toutes les fois que l’occasion s’en présentera , ou même sans occasion. Pendant que je vous fais

oup de belles, vous savez ma passion : je suis fou de l’antique. Vous présenterai -je mon respect ? Voulez-vous que j’aie l’honneur

quer le choix à faire dans les détails de la description. Un objet se présente sous mille aspects divers, selon le point de vue

narration, petite ou grande, roman ou conte, histoire ou fable, doit présenter un objet principal, un personnage qui lui serve d

s’élance du char par-dessus les taureaux, tombe à leurs pieds, et se présente au Gaulois qui venait à lui. « Toute l’armée s’ar

urore : Et moi, comme lui belle, et jeune comme lui, Quoi que l’heure présente ait de trouble et d’ennui,            Je ne veux

e style fin ou spirituel montre la pensée à travers un voile, ou n’en présente qu’un côté, pour laisser au lecteur ou à l’audite

traducteur des Saisons de Thompson, fait usage de ce style pour nous présenter le tableau l’effrayant des Alpes envahies par des

le l’horreur de sa situation. Alors une foule de dangers menaçants se présentent à son imagination effrayée : ce sont des fossés e

e d’esprit si trouve embarrassé, au milieu de toutes les idées qui se présentent en foule à son esprit : ce ne peut être qu’après

res. Ce sont des pensées qui ne brillent que par l’opposition ; on ne présente qu’un côté de l’objet, ou met dans l’ombre toutes

u style n’est tel en effet que par le nombre infini des vérités qu’il présente  : toutes les beautés intellectuelles qui s’y trou

vées de barbarismes ; des tours nouveaux avec des solécismes ; et ils présentèrent des idées neuves avec des termes impropres. La no

Assyriens anciens et nouveaux, les Mèdes, les Perses, les Romains, se présenter devant vous successivement, et tomber pour ainsi

Jusques à quand ne verrez-vous pas que la nature, votre mère commune, présente également la nourriture tous ses enfants ? Pourqu

la simplicité et la grandeur, les images frappantes et vives qui nous présentent Dieu assis sur les chérubins, porté sur les nuées

e, selon Cicéron, si l’on emploie un style correct et précis, si l’on présente les faits dans l’ordre naturel et chronologique,

cale est un des cachets les plus précieux d’une bonne narration, nous présentons les deux sujets suivants aux jeunes gens ou aux j

pour se préparer à mourir. Dès que le jour fatal est arrivé, elle se présente et reçoit la mort. Lecture. — Vœu de Jephté. Vol

§ I. Narration dans le genre Simple Suivant notre coutume, nous ne présentons ici que le sommaire des narrations, voulant laiss

aison nouvelle, tantôt une allusion fine ; ici, l’abus d’un mot qu’on présente dans un sens, et qu’on laisse entendre dans un au

t une métaphore singulière ; c’est une recherche de ce qu’un objet ne présente pas d’abord, mais de ce qui est en effet dans lui

ettre qu’elle écrit à son cousin, et avec quelle bonne grâce elle lui présente ses excuses. Lettre de madame de Sévigné à M. de

es vers, ayant de l’esprit, ne sachant que faire, s’avise de se faire présenter , je ne sais comment, à Cirey. Il m’entend parler

e à Paris. « J’ai donc, monsieur, l’honneur de vous en avertir. Il se présentera à vous avec une belle mise et une chétive recomma

Le Style sublime déploie toutes les richesses de l’imagination, pour présenter dans tout leur éclat et dans toute leur grandeur,

ien frémira son ombre épouvantée, Lorsqu’il verra sa fille à ses yeux présentée , Contrainte d’avouer tant de forfaits divers, Et

et saisis d’une frayeur respectueuse à la vue de l’archevêque qui se présente , ils demeurent quelque temps interdits. Mais la f

par conséquent du style sublime, sans être sublimes. Le dernier vers présente une idée sublime par elle-même : c’est là que se

agitation des cheveux ; et Horace au mouvement des sourcils. Bossuet présente une image sublime, lorsqu’à la suite de cette pen

nace de faire conduire à la Bastille, avec tout le Parlement : Il se présente aux seize, et demande des fers, Du front dont il

a langue, et qui les observe, qui enchaîne bien ses idées, et qui les présente sous un jour lumineux ; mais encore qui n’est jam

t et où ils sont, ceux qui peuvent exister et où ils peuvent être ; à présenter des actions, des images, des sentiments réels, ou

exister. C’est cette dernière opération que fait la poésie : elle ne présente que des objets parfaits en eux-mêmes. Mais commen

nts infiniment au-dessus de l’être le plus grand de son espèce ; s’il présente l’image d’un objet que notre esprit ne peut en au

caractère, doit s’appliquer à un tableau, à un édifice, à un monument présentés dans toute la beauté, dans toute la perfection im

sensible à l’esprit et au cœur, que l’est aux yeux du corps un objet présente sur la toile. Ce que fait la peinture par les cou

se trouvent assez souvent réunis dans un même poème. Le poète épique présente , en bien des endroits, ses personnages qui parlen

e étrange faiblesse de l’esprit humain que jamais la mort ne lui soit présente , quoiqu’elle se mette en vue de tous côtés, et en

vous sera annoncée : ayez appétit de ce pain céleste, et il vous sera présenté . Le pécheur Les pécheurs toujours superbe

défaites. Ainsi étant retranché et enveloppé en lui-même, il ne vous présente plus que des piquants ; il s’arme à son tour cont

moins claires : tout se ternit, tout s’efface. L’ombre de la mort se présente . On commence à sentir l’approche du gouffre fatal

pas que rien lui soit encore échappé, qui sent sa vigueur entière et présente , ne songe aussi qu’au présent, et y attache toute

’avenir ? Quelle apparence4 de quitter le monde, dans un âge où il ne présente rien que de plaisant5 ? Nous voyons toutes choses

e se rapporte qu’aux mots qui commencent après. 3. Si les idées ne se présentent point, après un instant de réflexion, aux endroit

me canevas), vous rencontrez ces mots : La faim… Votre imagination ne présente aucune idée à votre esprit. Dites : Qu’est-ce que

tuns. Convaincue par ces bonnes raisons, la domestique vous charge de présenter ses excuses au comte, et souhaite que son beurre

s ? Il faut, en répondant à ces questions, lier le style de manière à présenter une analyse suivie. Au fond, dites-nous si vous v

ce. N° 41. — L’Histoire. C’est un théâtre, où tous les morts se présentent à nous pour être jugés, — ils nous donnent des le

e Elle aime à retracer les tableaux de la veille. Je la vois au héros présenter des lauriers, Au jeune homme un carquois, un char

rrible et menaçante’, Dans des rêves vengeurs effrayer les tyrans, Ou présenter l’exil aux favoris des grands. Déesse an front ch

a vie. Chênedollé Avis. Sous quelle forme cette définition est-elle présentée  ? Est-ce une description ou une allégorie ? Quel

tes Note. Don Juan est le débiteur de M. Dimanche. Celui-ci s’est présenté pour réclamer son argent. On l’a d’abord laissé f

’homme5 — … Il recueille dans une coupe les larmes du repentir — … Il présente à Dieu les âmes coupables et pénitentes — … Sens

règles ce jour-là, et le docteur Zeb fut reçu par acclamation. On lui présenta sur le champ le registre de l’académie, où les ré

n ce jour solennel, offrir de la laine ou du lait, n’avait pas osé se présenter — … et qu’elle était allée prier le berger de l’i

se ainsi ; au lever du soleil s’accroît la force du vent — …La mer ne présente plus qu’un amas de montagnes d’eau séparées entre

n. N° 125. — La Prière Apres la mort d’Hector, Priam désarmé se présenta le soir à Achille, pour lui demander le cadavre d

appe à coups redoublés la terre et fond sur le voile éclatant que lui présente un combattant à pied. L’adroit espagnol, dans le

endre des expressions propres, tandis que les expressions figurées se présentaient en foule ? De l’emploi tic quelle figure ce morce

tous les détails d’un seul coup d’œil. 2º C’est que l’objet décrit se présente aux yeux comme sur une scène ou sur une toile. Ex

es allégories, des descriptions. Je les indiquerai, lorsque le cas se présentera , et c’est à cela que se borneront désormais les n

? Pas de réponse. —  Où est l’archevêque ? reprennent-ils. Thomas se présente disant qu’il est l’archevêque et non le traître,

eusés, soldats criant : Vive le premier consul — … Quand un danger se présente , on bat la charge, et la nature est vaincue — … C

s, la grêle, la foudre — … Les barbares sont effrayés — … Eponamon se présente à eux sous la forme d’un dragon — … et leur dit :

n cherchant une issue, quand l’homme qui lui avais donné un sequin se présente et lui permet, au nom du sultan, de charger d’or

eté en prison — … Quelque temps après le calife le fait venir, et lui présente devant toute sa cour, d’un côté des monceaux d’or

he témoignera le désir d’entendre les chants d’un troubadour. Il s’en présenté un qui raconte poétiquement le fait, qui est l’ob

e crêpes. Une assemblée immense composée des quatre ordres de l’état, présentait une multitude de visages humains, qu’on distingua

ce, si un chevalier venait combattre pour sa cause — … Personne ne se présentait — … Tout-à-coup on voit dans le lointain accourir

y placer une image de la sainte Vierge — … Quelques ouvriers pieux se présentèrent pour aller bâtir l’oratoire — … Maintenant, le li

flambeaux d’hyménée ; Polyphonie, l’œil fixe et d’un front inhumain, Présentait à Mérope une odieuse main ; Le prêtre prononçait

où porter ses pas, Marie-Thérèse prend une résolution héroïque et se présente devant Presbourg, qui était le foyer de la révolt

mpunité ne peut corrompre les autres villes, les habitants d’Antioche présentent aux regards des peu plies un spectacle trop effra

parler pour un homme mûr, il fera parler la raison. Son adversaire a présenté des fleurs, il va présenter des fruits ; car du s

il fera parler la raison. Son adversaire a présenté des fleurs, il va présenter des fruits ; car du salut de Callidore, dépend en

sectes dont les diverses races montrent des lumières — sur la mer, et présentent — de vivants phosphores chaque fois que l’aviron

rnées par l’expression. Elles doivent être rendues telles qu’elles se présentent à l’esprit de l’écrivain. Les mots sonores et bri

mêmes d’autre mérite que celui de la vérité. Ces sortes de pensées se présentent en foule à tout homme d’un sens droit, et naissen

Préside aux jugements que vous lancez sur moi ? (Second membre, qui présente le sens complet). Faites la même application aux

et se faire sentir surtout à celle du dernier. La période doit aussi présenter à l’esprit une suite d’idées enchaînées sans la m

ière même à ne pouvoir n’être pas entendu. Une pensée a besoin d’être présentée dans tout son jour, pour être bien saisie du lect

sie du lecteur. Pourquoi affecteriez-vous de l’envelopper et de ne la présenter qu’à demi ? Croiriez-vous par là montrer de la fi

meilleurs écrivains, plutôt que de rien laisser dans le discours, qui présente un sens entortillé. La phrase suivante, sans être

t pas bien entendue. Enflure. L’Enflure du style consiste, ou à présenter des pensées simples et communes sous des expressi

selon l’esprit du monde. » Gradation. La Gradation consiste à présenter une suite d’idées, d’images ou de sentiments, qui

de tuer Clodius. Son corps est porté à Rome par ses partisans, qui le présentent au peuple, dans la place publique. On dresse à la

arration. Comme toutes les circonstances y sont habilement saisies et présentées  ! Comme les plus petites choses y sont heureuseme

nt si souvent aux bons citoyens, c’est aujourd’hui surtout qu’elle se présente , cette occasion ; aujourd’hui que vous allez déci

de retour, si son dessein eut été de revenir ce jour-là. » Clodius se présente à Milon dans un équipage leste, à cheval, sans vo

nous intéressons tous à la conservation de ces généreux athlètes qui présentent fièrement la gorge à l’épée du vainqueur ; si nou

ulo romano restituta est ». (Nºs 1, 2). Sous quels traits il va vous présenter deux consuls, ses ennemis, et ceux de tous les ge

aient de la voix. Dans l’extrême douleur de mon absence, il se serait présenté lui-même à leurs traits, non pour les repousser,

ependant la violence odieuse de ces abominables brigands ; et s’étant présenté pour supplier le peuple romain de lui accorder mo

au fer de ses ennemis ? s’est-il opposé à la violence ? n’a-t-il pas présenté sa gorge au glaive, comme on l’exige des gladiate

é du raisonnement, le choix et la solidité des preuves, l’instruction présentée avec ordre et avec méthode, sont des qualités ess

oint eu de rival pour la force du raisonnement, et pour la manière de présenter le vrai dans tout son jour. Les sujets qu’il choi

igés d’en convenir, à l’aspect de cette vertu qu’il sait si bien nous présenter avec tous ses charmes. Son style clair, nombreux,

chantes. Dédaignant l’art de polir ses discours, il ne s’attache qu’à présenter à ses auditeurs le vrai sous toutes les faces. La

e teinture des Belles-Lettres, pour orner des sujets., qui souvent ne présentent , en eux-mêmes, aucun agrément, et pour faire naît

notre célèbre Cochin réduisait toutes ses preuves à une seule, qu’il présentait sous des faces différentes, et toujours avec le m

eur athénien trouve toujours de nouvelles preuves à faire valoir : il présente tout ce qu’elles ont de réel et de solide, expose

, s’attache principalement au fond des choses, et à la manière de les présenter , c’est-à-dire, à l’ordre et à la méthode. Les exp

y parvenir, ou en faire voir l’impossibilité. Il aura soin, pour bien présenter et bien disposer sa matière, de la partager en pl

d’exposer la vérité. Quoiqu’elle ait beaucoup de force quand elle est présentée sans fard, elle a néanmoins besoin, pour triomphe

il était armé de piques et de fusils ; les soldats extrêmement serrés présentaient aux chevaux des ennemis une espèce de rempart hér

es vers, ayant de l’esprit, ne sachant que faire, s’avise de se faire présenter , je ne sais comment, à Cirey1. Il m’entend parler

ole à Paris. J’ai donc, monsieur, l’honneur de vous en avertir. Il se présentera à vous avec une belle mine et une chétive recomma

ctifs ou originaux en leur genre ; des voyages, quand l’occasion s’en présente , si l’on sait les utiliser, voir, écouter, étudie

dans les discussions politiques, judiciaires, philosophiques, il lui présente , autant que possible, le pour et le contre, surto

. Il commencera par ce que j’appellerai exercices d’imitation. On lui présente la description d’un incendie, par exemple, et il

ans prêter, comme la fiction, au romanesque et à l’excentrique ; elle présente la méthode la plus efficace pour connaître à fond

es ouvrages bien conduits est toujours convenable et facile : s’il se présente mal, c’est que la charpente est mal montée. Il es

en Chine et en Tartarie, c’est-à-dire au moins la moitié du livre, ne présente plus ni intérêt, ni originalité, ni rapport avec

ver dans nous-même une révolution semblable à celle que le poëte nous présente . » Enfin le dénoûment doit être rarement pris en

: narration ou thèse, description des choses, description des hommes, présentée sous la forme du portrait, du parallèle ou du dia

. Ainsi l’exorde doit être modeste et insinuant, la confirmation doit présenter les preuves dans un certain ordre de bataille, le

exposé le sujet, j’ai brièvement raconté les faits, m’attachant à les présenter sous le jour le plus favorable à l’accusé. C’est

et diffus. Je me hâtai de sortir de cette impasse. Un lieu commun se présentait naturellement : la présomption favorable tirée de

r leurs maisons, leurs récoltes, leurs troupeaux, et, au lieu de vous présenter avec le calme de la confiance, au lieu de dire :

bles d’en recevoir davantage. Il est surtout important de ne pas leur présenter plusieurs objets à la fois : il faut, pour ainsi

es larmes que les premières études font couler ! 1. Une définition présente une idée générale, qui suppose des idées particul

et trop marquante cependant pour être écartée d’un éloge historique, présentait à leurs panégyristes un endroit difficile à trait

les oublia ». Mascaron ne fait qu’indiquer en passant, et se borne à présenter dans l’éloignement le tableau affligeant de la gu

es dangers : c’est le vol et la rapidité de l’aigle. « Quel objet se présente à mes yeux ? Ce ne sont pas seulement des hommes

t l’esprit. Mais il faut se garder de conclure de là que toute vérité présentée sous la forme du syllogisme soit par le fait même

rop tard ; ou vous n’en avez pas, et il faut adopter celui qu’on vous présente . —  Le dilemme est une suite d’enthymèmes présent

r celui qu’on vous présente. —  Le dilemme est une suite d’enthymèmes présentés sous une forme vive et pressante. L’exemple est u

, comme les poëtes des deux derniers siècles de notre littérature, en présentent un grand nombre à la fois riches et exactes, bril

je tourne. Est-ce parce que l’idée tourne, en quelque sorte, pour se présenter sous une autre face ? est-ce parce que le mot se

ue, politique, le drame comme le sermon, la thèse comme la poésie, se présentaient alors sous forme de parabole. On avait des songes

ne pensée, soit pour l’embellir et la rendre plus sensible, soit pour présenter avec ménagement quelque vérité utile, mais sévère

r au delà et me montre la république. L’allégorisme, au contraire, ne présente qu’un objet, sous un nom emprunté. Par exemple, q

és du coloris de ces tableaux de mœurs, du piquant de ces détails qui présentaient la vie des hommes au naturel, ils voulurent les r

n et non un but. Dans les livres même qui, sous le nom de Caractères, présentent la satire générale de la société, je veux que, co

il faut agrandir, ou au contraire atténuer par la manière dont on les présente . Recourez alors à ce que les Latins appelaient am

nt est la meilleure ; c’est le portrait mixte, c’est-à-dire celui qui présente à la fois le physique et le moral de l’individu.

, et réciproquement, ou encore un nom propre ou commun à un autre qui présenterait la même idée, mais d’une manière moins pittoresqu

a substitution de l’expression indirecte à l’expression directe, elle présente bien ce caractère de trope par correspondance, qu

is que la première, dans la langue comme ailleurs. Une flotte, dit-on présente à la vue ses voiles plutôt que ses mâts ; cela es

marquera enfin que les tropes même les plus larges et les plus libres présentent , dans l’application, des phrases consacrées auxqu

es intéressantes par l’agrément ou par le fond d’instruction qu’elles présentent , sont les seules qui puissent faire la matière d’

on objet, livré entièrement et uniquement à la vérité qu’il peint, la présente telle qu’elle est, avec la naïveté, la force, la

oire profane. L’Histoire profane est le tableau des siècles passés présenté aux siècles à venir pour leur servir d’instructio

e tout, y seraient dans un état perpétuel de comparaison. Il faudrait présenter non seulement les rapports des causes et des effe

des temps, des lieux, des caractères, des mœurs, des intérêts ; qu’il présente ensuite, au milieu de toutes ces circonstances, l

es parties de l’histoire qui ont pris le plus de développement et qui présentent le plus d’intérêt chez les modernes. Elle compren

ue nous indiquerons plus tard. À en juger par la première idée qui se présente , l’épopée est une histoire, ou quelque chose qui

uivent la règle que voici. Les divinités allégoriques ne doivent être présentées qu’une fois, et en passant, parce que ce n’est pr

cle du ciel ou les inspirations de l’enfer129. Ici, une difficulté se présente quand il s’agit de nos sujets modernes. Peut-on,

istinguent de tout autre. Les mœurs seront égales, si l’objet qu’on a présenté avec les couleurs qui le désignent est toujours l

éflexions courtes et vives, qui paraissent naître des faits et s’être présentées d’elles-mêmes ; mais les exemples parlent assez h

succès le vrai, le vraisemblable, le possible et l’impossible, qu’il présente d’une façon vague et comme dans un nuage, pour dé

le commencement, deux pieds et demi, c’est d’abord la difficulté que présentent les deux derniers pieds, dont l’un doit être dact

aux yeux de l’intelligence et de l’imagination. Les épithètes qui ne présentent pas quelques uns de ces caractères, doivent être

rime bien l’état habituel des oiseaux ; mais c’est ici leur situation présente qu’il faut envisager. Ces petits êtres souffrants

rimer une idée par des traits plus distincts et plus sensibles, ou la présenter sous des couleurs plus vives et plus gracieuses.

rs sur pied, et qui devait, à plus forte raison, dans la circonstance présente , être debout à côté de son père ; puis cette alte

int un pareil secours ni un tel défenseur que réclame la circonstance présente . Non, Hector lui-même, fût-il ici, ne pourrait no

iques ou judiciaires, il arrive quelquefois que les développements se présentent à l’imagination en même temps que l’idée première

est insuffisant. A quoi en effet devez-vous tendre alors ? Non plus à présenter l’idée dans sa réalité complète et sous toutes se

vaste et compliqué, il s’agit de communiquer une science faite, ou de présenter dès l’abord, pour le bien faire saisir, le dessei

i de cette remarque. « Tout dégénère entre les mains de l’homme : » —  présentée avec un caractère d’universalité si tranchant, un

e, est une histoire immense ; elle embrasse tous les objets que nous présente l’univers….. » Buffon n’a pas commencé autrement.

une analyse ; qu’elle soit naturelle, c’est-à-dire que les membres se présentent avec aisance à l’esprit, et ne soient jamais rapp

ion générale soulevée contre son infamie, Catilina a l’impudeur de se présenter au sénat et d’y prendre sa place ordinaire, que C

le, l’envie, la haine, le mépris, en exposant tout ce que sa vie peut présenter d’odieux et d’infâme. « Et il ne suffit pas de le

nt les fleurs et les paillettes sur la pourpre et les robes de deuil. Présentez l’histoire des dieux païens et de leur entourage

naturellement et de bonne foi dans ce burlesque que le xviie  siècle présentait sous deux faces, l’une parlant plaisamment de cho

leur viennent pas dans l’esprit, ou, si quelque circonstance leur en présente l’idée et les oblige à l’exprimer ; le mot propre

tre les mains éternelles de sa colère et de sa justice. » Massillon a présenté deux fois la même idée à peu près dans les mêmes

une grande force de condensation, un goût sûr, un tact parfait, pour présenter avec un intérêt soutenu tant de pensées et de pré

x et complet, dans lequel l’estimable auteur suit une marche logique, présente des divisions claires et naturelles, des définiti

bientôt la Rhétorique. Le traité du Style, comme celui de la Poésie, présente , à mes yeux, de nombreux avantages sur tous les o

nd heureux ; donc il faut aimer la vertu. Dans un ouvrage de goût, on présente d’abord la proposition à prouver, et la raison qu

d’aimer ou de haïr. Si la volonté tend à s’unir à l’objet qui lui est présenté , c’est l’amour ; si elle veut s’en éloigner, c’es

erait pas à votre gré en le voyant reparaître. Chaque chose doit être présentée selon ce qu’elle est ; et la nature du sujet déci

dieux. » Voilà un motif bien fait pour toucher un sage vieillard, et présenté du ton qui lui convient41. 6º. Une observation im

cours le plus touchant, il prit le fils de Flaccus entre ses bras, me présenta aux juges, et implora pour lui l’humanité et les

de rendre l’auditeur attentif, c’est d’éclairer son esprit, et de lui présenter sous un jour lumineux l’état de la question. « L’

l s’agi t d’affaires sérieuses et délicates, on veut que l’orateur se présente avec un air simple et modeste, qui inspire la con

surpris en mensonge. Mais, sans détruire la substance du fait, il le présente sous des couleurs favorables ; il insiste sur les

eurtre d’Ératosthène72 : Le grand art de la narration consiste donc à présenter le germe de tous les moyens qui seront employés d

éloignée de celle d’un homme qui médite un assassinat74 ! Cet art de présenter les faits sous un point de vue favorable, est la

entes natures d’objets. La chose se conçoit très aisément. Cicéron en présente d’excellents modèles dans les nombreuses narratio

es devoirs quand il a su éclairer, instruire, convaincre l’esprit, et présenter aux yeux de ses auditeurs une lumière si vive et

matière, quand on a tout examiné, tout vu, tout prévu, les raisons se présentent d’elles-mêmes ; et l’embarras est moins de trouve

er et de les traiter. 1º. Choix des preuves. Parmi les preuves qui se présentent souvent en foule à l’orateur lorsqu’il étudie sa

ent occupé depuis longtemps de l’attente de ce grand jour, eût osé se présenter devant l’auguste assemblée du peuple, les mains e

l serait impossible de réfuter, détourner l’esprit des juges, et leur présenter des objections plus fortes en apparence que celle

des motifs capables de toucher et de convaincre le fils. Il s’en est présenté trois à son esprit : l’un est tiré du danger où P

sition. Les moyens trouvés et mis en ordre, il ne reste plus qu’à les présenter avec force et chaleur ; c’est le devoir de l’Éloc

à l’habitude du raisonnement100. Il est de l’adresse de l’orateur de présenter les objections de l’adversaire sous un tel point

faire valoir de faibles raisons, l’art est de les accumuler et de les présenter toutes ensemble, afin qu’elles se fortifient mutu

n montrant à chaque preuve comment vous avez réfuté votre adversaire, présenter , dans un court parallèle, tout l’ensemble de la c

poursuivez ainsi votre récapitulation. Sous quelque forme que vous la présentiez , comme vous ne pouvez reprendre toute l’argumenta

et supérieur en dignité à la plupart des juges ; il pouvait donc leur présenter sa douleur comme un objet digne de les intéresser

sa pensée. Il n’y a que les faiseurs d’énigmes qui soient en droit de présenter un sens enveloppé. Auguste (Suét., c. 83) voulait

’un tyran et le poids accablant de son règne ; un cœur de marbre nous présente la froideur et la dureté ; une âme de feu rassemb

voit bien que cette image, simple, naturelle et comique, est venue se présenter sans effort à son auteur. Mais que Lamotte appell

La Fontaine, telle page de Cicéron, de Bossuet ou de Racine, nous les présente tous les trois. Les sujets les plus favorables à

’usage, ou du moins que le sens littéral qu’on veut faire entendre se présente naturellement à l’esprit sans révolter la droite

t facile à remplir, c’est-à-dire, si le mot ou les mots retranchés se présentent naturellement à l’esprit, et si on les supplée sa

les langues, se rapportent, chez les anciens, quelques figures qui se présentent sans cesse et qu’il est bon remarquer une fois. L

vouloir, ce langage qu’elle nous inspire ; alors les mots figures se présentent d’eux-mêmes si naturellement, qu’il serait imposs

plaît, parce qu’il les remue et réveille en eux les passions dont il présente la peinture176. Nous ne chercherons donc point d’

citoyen, s’avance la tête haute comme s’il eût fait une belle action, présente gaiement sa main sacrilège à ceux qui se réjouiss

ls de Domitius Ænobarbus190. Toutes les fois, dit Voltaire, qu’un mot présente une image ou basse, ou dégoûtante, ou comique, en

t imbecilles valent, et, quod difficilius dictu est, mortui vivunt . Présente , je vous fuis ; absente, je vous trouve. (Racine

r porté le faix, elle n’est pas même courbée sous sa chute. » Thomas présente une belle comparaison morale dans son éloge de Su

affaiblit du moins les raisons que l’adversaire ne manquerait pas de présenter avec beaucoup de force : elles perdent ainsi le m

éceptes : « Je crois, dit-il197, voir cet orateur que nous cherchons présenter une seule et même chose sous différents aspects,

d’y avoir renoncé : assez d’autres trésors nous sont ouverts ; il se présente assez d’autres moyens d’exercer l’imagination et

pique. Mais je ne saurais trop répéter que le romancier doit toujours présenter la vertu sons des couleurs favorables et attrayan

l décrit dans son roman. On dit que d’Urfé a voulu, sous cette image, présenter un tableau des intrigues de la cour de Henri IV.

es fois que le Discours Latin, exigé pour le Baccalauréat ès lettres, présente de sérieuses difficultés aux jeunes gens, dont le

cteur serrât toujours de très près l’original. Je n’ai pas cru devoir présenter une suite non interrompue d’extraits puisés à une

8). II. Même sujet. « Vous voyez, soldats, en quel appareil se présente à vos yeux votre général : les chaînes que voici,

ance dans la multitude de ses soldats, pensant qu’il lui suffit de se présenter pour assurer son triomphe. Or, si nous mesurons l

etireront pendant la nuit, et demain, à l’aube de jour, le passage ne présentera aucune difficulté : car nous l’effectuerons trop

une haine profonde pour le nom Athénien, puisque vous voyez que je me présente devant vous, guidé et soutenu par les bras de mes

s vu mon âme, mais d’après mes actions, vous compreniez qu’elle était présente dans ce corps. Soyez donc toujours persuadés que

e d’où elles émanent ; l’âme seule reste invisible, et quand elle est présente , et quand elle se retire. Vous savez que rien ne

dra nous réunir, chacun devra se rendre à mon appel. Tous ceux qui se présenteront avec un corps de troupes bien fournies, bien équi

as au blocus de Syracuse. Croyez-moi, soldats : nulle part ne peut se présenter une guerre plus facile, et en même temps un plus

treprendre des affaires importantes. Aujourd’hui, je ne me serais pas présenté devant vous pour vous adresser un discours, si j’

par ses émissaires que les murailles étaient presque terminées, il se présenta dans l’assemblée des Lacédémoniens, et parla en c

lavien est envoyé pour essayer d’apaiser la colère de Théodose. Il se présente devant lui, et d’une voix entrecoupée de sanglots

la guerre. « Il est peu de changements dans la vie de l’homme qui ne présentent un avenir à craindre. Celui qui, par la modératio

st-il pas juste que je te démontre ce qu’une pareille résolution peut présenter de dangereux ? Tu dis qu’en jetant un pont sur la

concours de votre fortune et de votre magnificence vous ayez souvent présenté à nos yeux d’admirables spectacles, vous ne nous

se charger de cette mission. Enfin un cavalier Gaulois ou Cimbre, se présenta , et l’épée à la main, entra dans la chambre où re

use de la dialectique, doit éviter tout ce qui sent la contrainte. Il présentera ses arguments sous diverses formes, renversera l’

ujet de ce discours. » La proposition est dite composée, lorsqu’elle présente plusieurs objets qui demandent, chacun, leurs pre

mme il peut se faire que l’idée principale de chacun de ces points se présente sous divers aspects et veuille être traitée sépar

rit une image claire et nette de tout le sujet ; simple, c’est-à-dire présenter le sujet, quelque compliqué qu’il puisse être, ré

dans le discours, est le récit ou l’exposé du fait ou des faits, mais présentés sous l’aspect le plus favorable à la cause. C’est

client avec Clodius. Comme tout y est ménagé, admirablement disposé, présenté  ! « Clodius s’offre à la rencontre de Milon ; il

plification. L’orateur, dans son argumentation, doit s’appliquer à présenter les preuves à l’appui de son sujet avec tant d’or

uter des raisons, l’orateur a encore trois moyens de le faire : 1º il présentera les objections de telle manière qu’elles paraisse

exposition sommaire. « Mais, dit Cicéron, sous quelque forme qu’on la présente , on se gardera de reprendre toute l’argumentation

on fils), il parut se ranimer un moment pour toi. Sa main mourante te présenta à tous les vieillards qui avaient servi sous lui.

de toucher son fils, résolu à tuer le vainqueur de Rome. Or, il s’en présente naturellement trois : le premier se tire du dange

t de ce roi parlé comme l’histoire. La pensée est grande lorsqu’elle présente à l’esprit de grandes choses. Sénèque a dit de l’

nt pourvues de leur agrément, veulent être rendues telles qu’elles se présentent à l’esprit : ajouter à une pensée hardie ou forte

Pour que le discours soit clair, il faut encore que les idées soient présentées dans l’ordre logique ou naturel ; de telle sorte

ois             On voyait avec nonchalance, Transportent aujourd’hui, présentent des appas,             Inconnus à l’indifférence,

. La pensée peut être sublime soit par la grandeur de l’objet qu’elle présente , soit par la manière dont il est présenté. « Dieu

grandeur de l’objet qu’elle présente, soit par la manière dont il est présenté . « Dieu dit : Que la lumière soit et la lu mière

« Sans rien dire, ils crient ; » cet autre de la Phèdre de Racine : Présente , je vous fuis, absente, je vous trouve. Prété

vos descriptions. C’est là qu’il faut des vers étaler l’élégance. N’y présentez jamais de basse circonstance. Hypotypose.

et si prêt à tout qu’il n’a jamais manqué les occasions qu’elle lui a présentées  ; enfin un de ces esprits remuants et audacieux q

s n’ont rien qui m’épouvante ; Suivons le noir sentier que le sort me présente , Cachons-nous dans l’horreur d’une éternelle nuit

egards ! Où fuirai-je ? Ah ! monstre furieux ! Quel spectacle oses-tu présenter à mes yeux ? Je ne souffre que trop, monstre crue

, la terre entière aurait déjà senti l’odeur du mort ». Cette saillie présente d’un seul trait l’étendue de l’empire d’Alexandre

ur de sa bouche, lui fait goûter, par les premiers aliments qu’on lui présente , une saveur pareille à celle de ce nectar et de c

e de bien représenter cette pensée. Lorsque l’expression propre ne se présente pas d’elle-même, il faut la chercher avec patienc

ée ; il faut avec Boileau méditer et saisir le mot au moment où il se présente  : Je trouve au coin d’un bois le mot qui m’avait

us agréables à l’oreille, ceux qui ont une certaine étendue, ceux qui présentent une succession de sons divers ou qui offrent un h

riode sont composés d’autres parties qu’on appelle incises : l’incise présente aussi un sens en elle-même, et elle ferait un mem

au littéraire, nous dirons que c’est la forme ou l’expression du vrai présenté d’une manière agréable, vive et frappante dans le

ttéraires, elle rappelle les modèles en même temps que les règles, et présente aux facultés dont nous avons parlé plus haut les

r les images riantes, et par les tours ingénieux sous lesquels on les présente à l’esprit. 21. Quelle doit être la mission de l’

t aussi ce qu’ils ont trouvé, car on n’a pas eu la prétention de leur présenter des modèles achevés. Ils développeront ensuite le

qu’on doit attendre d’études sérieusement faites. La dissertation se présente de plus d’une manière, et il est nécessaire de se

souvent qu’un résumé très succinct des idées ou des arguments qu’on a présentés . Un style simple, vif et animé s’il est possible,

e de la France. Faire ressortir les causes de sa prospérité passée et présente . (Paris, octobre 1890.) Expliquer et développer l

1889.) Vous exposerez dans une lettre à un ami tous les avantages que présente la connaissance d’une langue vivante. (Dijon, oct

entre la situation du roi et de la France à cette époque et celle que présentaient le royaume et la cour quarante ans auparavant. (P

son temps dans tous les genres. Opposez à ce tableau le spectacle que présentait le même palais, un peu plus d’un siècle après, à

août 1884.) Quelle utilité doit-on retirer des voyages ? Quel intérêt présentent , en particulier, les voyages dans les pays étrang

na son admiration pour Richelieu ; à l’Académie des sciences, qui lui présenta des cartes géographiques dont il rectifia des err

nt. L’occasion de rendre à Rome cette liberté qu’ils regrettent s’est présentée  ; ils ont pu le faire sans violence et sans secou

est unique ; celle qui fait d’Oreste un assassin est commune, elle se présente chaque jour. Andromaque qui garde fidèlement le s

qui raconte fidèlement ce qu’il a vu. A l’en croire, il a lui aussi «  présenté le miroir » aux vices des humains, ils s’y sont r

 ; on en savait les splendeurs et aussi les misères ; mais rien ne se présentait en relief ; avec Saint-Simon, c’est Louis XIV lui

Corneille. Les Romains ne sont grands que parce qu’avant de nous être présentés ils ont passé par sa plume. Il nous a présenté l’

qu’avant de nous être présentés ils ont passé par sa plume. Il nous a présenté l’homme tel qu’il devrait être, donnant ainsi à s

a fois dramatique par la vérité et la puissance des actions dont elle présente le tableau, épique par la multiplicité et la vari

cle, sa vie et son génie étaient si dépourvus de règles, son œuvre se présentait sous des dehors si modestes que les contemporains

les mette à même de faire l’historique d’une question littéraire, de présenter une analyse d’auteur, d’exposer les théories d’éc

altresse de maison : ton ordinaire de ses entretiens. Oppositions que présentent les caractères de ses habitués. Quelle différence

pensée intime, laissez-moi vous faire une dernière confidence et vous présenter quelques vers dont je suis l’auteur. Ils n’ont, j

une autorité sèche et absolue. » Nous donnons un extrait du rapport présenté par M. Gidel, président du jury. C’est un point d

l’art de composer. C’était du reste la seule difficulté sérieuse que présentât le sujet. Les unes semblent ignorer complètement

Art. VI, 41, édit. Havet. Extrait du rapport sur le concours de 1888 présenté par M. Jacquinet : « Des trois compositions exig

ce sujet, la méthode la meilleure à suivre, celle qui d’elle-même se présentait , était d’appliquer tout d’abord sur des vers de d

e, et la peinture des phénomènes naturels telle que la poésie nous la présente . Comment la poursuite du vrai peut-elle se concil

comédie du Misanthrope, que l’assertion de Nicole n’est pas fondée. –  Présentez un tableau sommaire des progrès de la civilisatio

le de celles qui comprennent. Une autre chose encore : Racine ne nous présente pas d’idéal à atteindre ; il se contente de nous

sciences, ce qui est nécessaire à chaque degré d’enseignement, et le présenter sous la forme la plus accessible. Que de choses u

d’omissions, et, sur quelques points, que d’erreurs ! Nous n’avons vu présenter sous leur véritable jour ni le xvii e siècle, où

t connu de Vauvenargues. Les idées qu’il éveille ont été heureusement présentées dans un certain nombre de copies, et plus particu

estion, et n’ont pas vu la portée d’un sujet dont les applications se présentent à chaque instant dans l’enseignement des lettres.

comportait. Ces défauts de la langue au xvi e siècle, il fallait les présenter d’abord, puisque Fénelon les reconnaît tout le pr

leur origine, de leur synonymie, de leur utilité. Extrait du rapport présenté par M. Eugène Manuel, président du jury : « 1° C

rédominance des procédés analytiques en français ? Extrait du rapport présenté par M. Eugène Manuel, président du jury : « 1° C

ui a été bien compris et bien suivi. Les faits ont été convenablement présentés , et les conséquences logiquement déduites. Il est

s progrès de la civilisation. On sait beaucoup de choses, mais on les présente à contre temps ; et nous avons vu avec regret, da

emble de la composition, on peut dire qu’il est convenable, sans rien présenter de brillant. Dans les concours des années précéde

rien trouvé qui dépasse le mérite estimable d’un développement sensé, présenté dans un style correct. » Concours de 1891.

s sujets littéraires. Elles mériteraient d’être recueillies et d’être présentées au public. Aussi M. Nisard a-il pu dire : (Reprod

hez lui. Mais on écoute ses leçons d’autant plus volontiers qu’il les présente sans pédantisme. Divisions. – Ses lettres, selon

; une exposition embarrassée et sans intérêt ; des interrogations mal présentées et mal conduites. Voilà le mal, se dira-t-il, che

eut le dire, il ne se livrera pas aux hasards de l’inspiration, il ne présentera à ses élèves que des leçons bien préparées. Et co

in nombre de détails précis que le raisonnement s’attachera ensuite à présenter dans un ordre méthodique. C’est donc à un point d

bien deux ou trois faits, qu’on se rend compte de l’intérêt qu’elles présentent . La copie peut ne pas dépasser une page ou une pa

her à dégager des caractères généraux. PLAN Préambule. – Intérêt que présente l’étude de l’antiquité grécolatine surtout au poi

veilles, si féconde en sublimes tableaux ! Combien la vie de marin se présente sous une apparence attrayante, quand on a l’espoi

lus la force d’impulsion qu’il donne aux fortes marées, avait omis de présenter à la barre le devant de son embarcation. Pris en

canevas sont à retenir pour la rédaction de l’épitre. Tel détail qui, présenté sous une forme narrative, ferait hors d’œuvre, de

officiers dans treize stations, après leur avoir exposé la situation présente et ce que Rome attend de leur courage. Il se diri

u lugubre drame. Elle ne les donnait pas précisément, mais elle était présentée de façon à ce qu’on les découvrit aisément. Il es

t. Le mot fit sourire les courtisans et le chevalier de Forbin qui le présentait et qui n’était pas fâché que son rival commit que

ts de guerre et de commerce, – quels avantages et quels inconvénients présente leur situation sur la carte ? – Quel est votre ma

compagnons fut arrêté. 2° Le jour du jugement, le prince de Galles se présente dans la salle du tribunal et ordonne au président

pesante misaine, affaissée sous le poids de ses bouquets de poulies, présente son trapèze de mélis double aux efforts de la bri

stant critique pour la fragile embarcation, c’est celui où cessant de présenter l’avant à la vague, elle arrondit son faible trav

misaine et son foc d’artimon. Eau, ciel, terre, tout cela confondu ne présente à l’œil qu’un vaste crèpe noir où brille de temps

de Saül était en face de celle des Philistins. Du côté de ceux-ci se présente Goliath, géant énorme, tout couvert d’une lourde

ses frères le tance avec mépris de sa hardiesse, il persiste et il se présente devant le roi qui s’étonne, et lui dit qu’il n’es

toute vivante, tandis que la pieuse et noble épouse de Louis XIV lui présente le voile noir qui doit à jamais la séparer du mon

n le transporte à l’ambulance. Le chirurgien panse sa blessure qui ne présente aucun danger. C’est le blessé lui-même qui racont

ère. – Exposer dans une lettre les raisons qui vous ont décidé à vous présenter à l’École de Saint-Etienne. – Fontenelle disait q

 » Développer cette pensée. – On vous a proposé, à la veille de vous présenter à l’École, de faire un voyage en France et on vou

cours de 1883. Quelles sont les raisons qui vous ont déterminé à vous présenter au concours de l’école de physique et de chimie i

a rendu de grands services à la science, et les modifications qu’elle présente n’y ont pas peu contribué… 2°… Autour de cette pi

illons. Mais vous pouvez vous avancer vers le maître du logis et vous présenter , certain, avant même d’avoir remis vos lettres d’

connaître personnellement. Dans un de ses derniers voyages, il a été présenté par l’ambassadeur de Suède au roi Louis-Philippe,

s une lettre adressée à un ami les raisons qui vous ont décidé à vous présenter à l’Institut agronomique ; vous ferez ressortir l

res du candidat : ses projets d’avenir ; motifs qui l’ont décidé à se présenter à Grignon. Que se propose-t-il de faire au terme

n ami. – Etablissements dans lesquels le candidat a passé avant de se présenter à l’École, ses études et les titres ou diplômes o

carrière agricole. Indiquer les avantages spéciaux qu’elle lui parait présenter pour son cas particulier. Concours de 1890.

les raisons qui vous ont déterminé à vous faire agriculteur et à vous présenter à l’École du Grand-Jouan ? Résumer ce que vous sa

omprise, de se tracer un plan où, point par point, on se proposera de présenter les paragraphes et dans leur ordre. Le début sera

à-vis de l’industrie et du commerce, – que le développement doit-être présenté . Le contraste sera plus lumineux, plus vivant. L’

nissaient, pour chacune de leurs spécialités, un petit thème facile à présenter . PLAN Préambule. – La géographie n’est pas une

arseille Quelle utilité peut-on retirer des voyages ? Quel intérêt présentent en particulier les voyages dans les pays étranger

contribué à la prospérité commerciale de la France ? – Pourquoi vous présentez -vous à une Ecole commerciale ? – Pourquoi le siè

ur le commerce. Qu’est-ce qu’un musée commercial ? Quels avantages présente sa fondation pour un pays ? CONSEILS ET PLAN

entend-on par un musée commercial ? Que doit-il être ? Quelle utilité présente-t -il ? – Le style doit être net, concis, précis. Le

use l’Angleterre ! elle peut compter sur l’avenir. Sans doute l’heure présente est pour elle singulièrement troublée ; elle subi

aux. L’isthme de Panama sera percé, malgré les difficultés de l’heure présente , par les ingénieurs français dont le génie soulèv

ence des bons exemples qu’il donne à la terre, pouvait-elle nous être présentée sous des traits plus justes et plus capables de l

’écrivain. Nous avons annoncé déjà la belle allégorie où le psalmiste présente , sous l’emblème d’une vigne, l’histoire des rever

Il en est de même de cet autre trait, dont l’idée est si grande, et présentait au poète une si belle image : Ab increpatione vu

s psaumes et dans les prophètes. Partout, à côté du sens littéral, se présente le sens mystique ; et ce voile allégorique est pa

lques maximes un peu fausses ou exagérées, et à développer celles qui présentent un sens un peu obscur ou équivoque. Madame de la

atière rien d’important à desirer. Un grand mérite de l’auteur est de présenter les vérités les plus profondes dans un jour si lu

cette éloquence de sentiment qui la pénètre et la maîtrise. L’auteur présente toujours la vérité avec les traits les plus capab

ssa de travailler à satisfaire les desirs du vertueux dauphin, et lui présenta des Méditations sur tous les jours de l’année, qu

es pensées et dans la solitude de ses remords. Tel est le tableau que présente le ministère évangélique ; il peut donner une idé

affaiblit soi-même. Il faut, pour ainsi dire, attaquer en colonne, ne présenter que des points principaux et en petit nombre, afi

fit Eschine de trop étendre ses moyens dans une harangue diffuse, de présenter un trop grand nombre de points d’attaque, et de d

jeter dans l’amplification des preuves. Ce n’est pas qu’elle ne doive présenter à l’esprit et à la raison des motifs vrais et for

es à l’exhortation ou à la harangue. On ne dira que lorsque le cas se présentera , s’il y a trace de disposition. On ramènera toute

immortelle gloire , ici le soldat n’est déjà plus seul. L’orateur lui présente ses aigles, c’est-à-dire le drapeau qui l’ombrage

e va épuiser toutes ses inventions et tous ses efforts. Quel objet se présente  à mes yeux ? Ce ne sont pas seulement des hommes

effet et nous voilà tout entier à ce grand spectacle. Quel objet se présente à mes yeux ? Interrogation admirative. L’orateur

que le sens d’une proposition ne serait pas fini, et c’est ce qui se présente souvent ; car on ne peut encadrer chaque phrase e

evient excellente, si on la restreint aux idées accessoires, et qu’on présente toujours l’idée principale; je l’ai appliquée aux

animer et les paresseuses à travailler. La seconde méthode consiste à présenter toutes les idées dans un style différent de celui

s, les narrations historiques, etc. Enfin par la troisième méthode on présente à l’élève un sommaire, dans lequel les faits d’un

gne à sa tombe, Et portant dans les cieux son âme entre ses mains, La présente en tremblant au Juge des humains. Lamartine.

s, sortant de leur tombeau, Viennent encor sur une scène illustre, Se présenter à nous dans leur vrai lustre, Et du public, dépou

et la différence. N° 43. — L’imagination. Cette définition est présentée sous la forme d’une allégorie. L’imagination est

son attitude est celle du commandement ; sa tête regarde le ciel, et présente une face auguste sur laquelle est imprimé le cara

et ; un locataire qui le suivait dans l’escalier le ramassa et le lui présenta  : " Cela ne m’appartient pas, répondit-il avec su

bien n’en a-t-on pas vu parmi nous qui, sans pousser un seul cri, ont présenté aux flammes non-seulement leur main, mais leur co

l’esprit ; ce que vous dites est tout-à-fait à sa honte. La vérité se présente à lui ; mais parce qu’elle est simple, il ne la r

ée. Un jeune turc, de bonne mine, nous a invité d’y entrer, et nous a présenté la main. Nous y avons passé. II nous a fait mille

aire est un être malfaisant, sur ce que de nouveaux voyageurs s’étant présentés , au lieu de jouir fraternellement des douceurs de

que l’onde agile ou le rapide éclair, Ou la glace inquiète au soleil présentée , S’allume en un instant, purpurine, argentée ; Ou

et de souci, mais pour l’acquisition desquels il expose encore sa vie présente et même son bonheur éternel. Ces amis restent che

enant ni laine, ni lait : que donner Jupiter ? Irai-je, moi seule, me présenter devant lui sans offrande ? J’aime mieux aller pri

a tempête n’a pas encore fondu sur sa tête ; il ne voit la vie qui se présente à lui que comme une route semée de fleurs ; il ne

e terre morte, et pour ainsi dire écorchée par les vent ; laquelle ne présente que des ossements,  des cailloux jonchés, des roc

, ne renaît que pour éclairer sa nudité, son impuissance, et pour lui présenter l’horreur de sa situation, en reculant à ses yeux

moins claires, tout se ternit, tout s efface : l’ombre de la mort se présente  ; on commence à sentir l’approche du gouffre fata

ille assiégée, le soir, au seuil de sa tente, un vieillard désarmé se présenta . C’était Priam. Il venait redemander à l’impitoya

drame et de telle façon qu’en un clin d’œil tous les détails se sont présentés à notre imagination. Tel est l’effet du tableau.

ourquoi le style de ce morceau nous paraît-il si rapide ? C’est qu’il présente du commencement jusqu’à la fin une très belle hyp

aux descendent. Belle hyperbate ! Dans l’ordre naturel, la phrase eût présentée deux substantifs l’un à côté de l’autre, ondes et

entre le gracieux et l’imposant, et ce contraste ne tarde guère à se présenter . D’un côté, c’est le courant impétueux du fleuve

. Gutet. N° 139. — L’Ivresse du Pauvre. Les bonnes descriptions présentent assez ordinairement une suite de tableaux qui con

concourent tous à la perfection de ce genre de composition. Ce cas se présente surtout quand on fait agir des êtres animés, tand

Thomas descendit les degrés de l’autel qu’il avait déjà montés, et se présenta en disant : « Me voici ! je suis l’archevêque, et

u Saint-Sépulcre. Devancé par la terreur de ses victoires, Saladin se présenta bientôt sous les murs de cette capitale, dont les

t ; et au milieu de la foudre et des éclairs, que le noir Eponamon se présente à ses sectateurs consternés. Il a revêtu la forme

nt même plus songer à vous résister, et de quelque côté que vous vous présentiez , l’Impériale, cette cité orgueilleuse, ce superbe

éteints vers le ciel, et soulevant sa main froide et glacée, elle la présente au guerrier comme un gage de paix. Dans cette att

e trône, et chacun fut admis successivement à l’honneur obligé de lui présenter un tribut. Le riche omra offrait des pierreries ;

nt, parce qu’il était vieux et avait la vue affaiblie. A peine eut-il présenté sa requête qu’Arabah se dégagea des esclaves, joi

un présent considérable. » L’officier accourut avec son butin, et le présenta au sultan. « Mettez, dit celui-ci, une chaîne au

ut fini, il prit son âne par la bride, et dit : « Seigneur trésorier, présentez mes hommages respectueux au sultan, et ayez la bo

naient chargés d’immenses richesses.... Bientôt après, son facteur se présenta lui-même et lui apprit qu’après avoir placé avec

l’ élevait en ce moment dans ces bras, et, à la lueur des éclairs, le présentait au chef du navire. Ah ! passagers et matelots, to

de ces grands tombeaux les ombres éternelles. Dans un coin écarté se présente un réduit, Mystérieux asile où l’espoir le condui

nom de M. de Sombreuil, ex-gouverneur des Invalides ; un vieillard se présente .    Aussitôt, des rangs frémissants de la foule d

mots, Kenneth d’Écosse, eurent annoncé quel était le champion qui se présentait dans la lice (car jusqu’alors on ignorât générale

ar le pas d’un cheval qui s’avançait au galop. Bientôt un cavalier se présente  : « Au nom du roi, dit-il, je voudrais parler au

nt mon sommeil, et il me semblait qu’avec un sourire céleste, elle me présentait un petit enfant. Et je pris l’entant qu’elle me p

e, elle me présentait un petit enfant. Et je pris l’entant qu’elle me présentait , et lorsque je le tins dans mes bras, la Vierge M

ez Pilate, chez Hérode, fouetté, baffoué, craché, couronné d’espines, présenté au peuple, condamné à mort, chargé de sa croix, l

rt de sueur semblait épuisé de fatigue, et le chevalier, quoiqu’il se présentât avec un air de confiance et d’intrépidité, parais

et surnaturel de la colère divine. Le procès commença. Des témoins se présentèrent , qui avaient vu disaient-ils, Tellis se sauver à

où trouver des ouvriers assez hardis pour aller travailler là ? Il se présenta cependant plusieurs qui s’y rendirent après avoir

parce qu’il est impropre. Le poète n’a point voulu dire que Mérope se présente aux soldats pour les empêcher d’avancer, mais qu’

si qu’il faut graduer le mouvement d’une action. Les vers qui suivent présentent , outre un assez grand nombre de beaux tropes qu’i

llez au-devant du secours de l’Angleterre, il reculera : si vous vous présentez au port de la Rochelle en homme qui se sauve, vou

rs : ce sera céder au Souverain des empereurs, qui m’envoie pour vous présenter l’Évangile, et vous dire de sa part : Si vous ne

la Résurrection, je me lèverai seul de ce cimetière désert, j’irai me présenter au souverain Juge, je lui rendrai compte du troup

s expressions, il ne voit que la pensée terrible, effrayante, que lui présente l’orateur. Il est transporté par d’admirables mou

l’esprit une de ces funestes catastrophes, dont la scène du monde ne présente que trop souvent le spectacle douloureux. Des enf

r la balance en sa faveur, et emporte sur moi l’avantage de la séance présente  ; (je sais que la supposition n’a rien que de reb

r par soi-même si ce qu’il offre au public ou ce qu’un fait donné lui présente a pu et dû se passer comme il le montre, eu égard

des exemples, quels objets il fallait choisir, comment on devait les présenter , comment on pouvait développer un sujet, le parta

omédie, selon Batteux, est la représentation d’une action bourgeoise, présentée par un côté ridicule. Cette définition est un peu

l amuse et ne va pas jusqu’au cœur. Dans l’autre genre de comédie, on présente un caractère dominant qui fait proprement le suje

us intriguée. C’est ce qu’a fait Molière dans le Misanthrope, où il a présenté outre ce caractère principal, ceux de la coquette

est plus une comédie, c’est ce qu’on appelle un drame. Quand le poète présente dans tous le cours de l’action ou dans quelques p

, et il a, avec notre objet, une liaison plus directe. La grandeur se présente à nous sous la forme la plus simple, dans le vast

es, la voûte du ciel ou l’étendue sans bornes de l’Océan. Tout ce qui présente une grande étendue, produit en général l’idée du

le doute à cet égard. Si dans les anciens concours trois concurrents présentaient chacun trois tragédies (sans parler des drames sa

que du raisonnement même d’Aristote, sans songer aux difficultés que présente le texte même. Quant à l’exemple que cite Aristot

tte ce qu’elle croit ses intérêts. On sent tout ce qu’un pareil sujet présentait . d’obstacles à l’orateur, et tout ce qu’il fallai

esse, pour se renfermer dans les bornes scrupuleuses de la vérité, et présenter néanmoins les faits sous le jour le plus favorabl

il ne s’arrêtera point indistinctement à la foule d’arguments qui se présentent quelquefois, au premier coup d’œil, pour appuyer

ropriété. Les mots peuvent être mal choisis, mal adaptés au sujet, et présenter dans un faux jour la pensée de l’auteur. Il les a

teur, qu’il fatigue, qu’il retourne sa pensée, jusqu’à ce qu’il l’ait présentée sous tous les jours possibles. Il se met peu en p

oses, et le talent de placer les mots. Quelquefois cependant le sujet présente inévitablement des objets rebutants à décrire, de

aison nouvelle, tantôt une allusion fine : ici, l’abus d’un mot qu’on présente dans un sens et qu’on laisse entendre dans un aut

t une métaphore singulière ; c’est une recherche de ce qu’un objet ne présente pas d’abord, mais de ce qui est en effet dans lui

ble que vous avez peine à écarter la foule d’idées ingénieuses qui se présente toujours à vous : c’est le défaut d’un homme supé

dit : « Dès qu’on parle de lettres, la correspondance de Voltaire se présente à l’esprit. Peut être est-ce la partie de ses œuv

le vers cité, le mot paix joint à nulle d’une manière inséparable, ne présente qu’un sens indéfini ; et, cependant, les pronoms

endant, les pronoms la, elle, rappellent l’idée de ce nom, comme s’il présentait un sens défini ; ce qui n’est pas moins contraire

de cette règle est que le nom collectif, ou l’adverbe de quantité, ne présente avec ce substantif pluriel, qu’une idée totale et

n’est qu’un plaisir, et l’honneur un devoir. Le sens, en effet, que présente cette phrase ainsi construite, est celui-ci : l’a

clinable, n’ayant ni féminin ni pluriel. Ceux qui, dans ce moment, se présentent à ma mémoire, sont les participes ri et plus. Ain

par les deux verbes fait et mourir, qui étant ici mots inséparables, présentent une seule idée à l’esprit (j’en dirai la raison u

et l’infinitif dont il est suivi, sont des mots inséparables, qui ne présentent qu’une idée à l’esprit, et qu’ainsi ce participe

oulaient courir ; passer, c’est-à-dire, qui passaient, ou qui se sont présentées pour passer. La preuve complète de ce que je vien

e séparé du verbe dont il est suivi, de quelque espèce qu’il soit, ne présente avec cet infinitif qu’une idée à l’esprit. Ainsi

s un lieu à l’exclusion de tout autre. En marque un sens vague, et ne présente pas nécessairement cette exclusion : = il travail

entre celui qu’Aristote annonce dans le premier et la disposition que présente actuellement ce second livre. (Mémoires de l’Acad

et dans la versification pure et simple12. Par exemple, Homère (nous présente ) des types meilleurs ; Cléophon de semblables ; H

e changer, ou encore de telle façon que les sujets d’imitation soient présentés agissant et accomplissant tout par eux-mêmes. L’i

imitation d’une action grave et complète, ayant une certaine étendue, présentée dans un langage rendu agréable et de telle sorte

uns, est celle qui a une constitution double, comme l’Odyssée, et qui présente une fin opposée et pour les bons et pour les méch

it. VI. Le quatrième, c’est l’égalité. Et en effet, le personnage qui présente une imitation et qui suppose un tel caractère, lo

lui ressemble ; donc, c’est lui qui est venu. Telle encore celle que présente l’Iphigénie de Polyide, le sophiste81. Il est nat

les apocopes (coupures) et les altérations (des noms) ; car (un mot), présenté comme forme insolite, perdra de sa vulgarité en d

. XXIV. Ainsi donc les critiques se tirent de cinq espèces (d’idées), présentées soit comme impossibles, comme inconséquentes, com

autre chose que de lui montrer comment les choses sont telles que les présente l’auteur de la proposition. Dans les affaires de

des syllogismes, elle ne les appuie pas sur les premiers faits qui se présentent (car certains apparaissent même à des gens dénués

i ne peuvent avoir été, être, ou devoir être autrement qu’ils ne sont présentés  ; auquel cas, il n’y a rien à faire qu’à reconnaî

t l’intérêt et le dommage ; car celui qui soutient une proposition la présente comme plus avantageuse, et celui qui la combat en

plus utile. I. Maintenant, comme il arrive souvent que deux partis présentent une utilité reconnue, mais que l’on discute pour

une utilité reconnue, mais que l’on discute pour savoir celui qui en présente le plus, il faut parler du bien plus grand et de

acédémoniens, ou devant des philosophes ; et, d’une manière générale, présenter ce qui est en honneur en le ramenant à ce qui est

il est utile qu’on le voie souvent en action. C’est pourquoi il faut présenter les incidents et les cas fortuits en les rattacha

n relief la grandeur d’une vertu. Il faut donc que les actions soient présentées comme ayant ce même caractère. L’éloge (ἐγκώμιον)

a fortune, mais plutôt de ce qui nous vient de nous-mêmes. Une pensée présentée de cette façon a la valeur d’un précepte. De cett

oivent jurer. XXXII. Comme on voit clairement de quelle façon il faut présenter les arguments dans chaque question de serment pri

uestion de serment prise isolément, on voit aussi comment il faut les présenter lorsque deux questions sont accouplées ; par exem

auditeurs de telle façon qu’ils éprouvent des sentiments de colère et présenter ses adversaires comme incriminés pour des faits q

auditoire dans ces différentes dispositions (suivant les cas). On lui présente les gens contre lesquels il est irrité ou comme r

sprit et de bassesse. XI. Parler à tout instant de soi et se vanter : présenter comme de soi ce qui est d’un autre : car c’est là

nstance et à quel titre on fait une faveur, il est évident qu’il faut présenter les uns d’après cela, en les montrant comme étant

tre pitié, ainsi que les motifs allégués pour la faire naître, soient présentés comme indignes d’arriver à ce résultat et comme m

e l’on conseille ou que l’on dissuade, qu’on fasse un éloge, ou qu’on présente une défense. V. Ces points déterminés, nous essay

amais eu la prétention de conduire une armée. Le caractère moral sera présenté comme meilleur si l’on avance qu’il ne faut pas,

s’agit d’assertions paradoxales. XVII. Un autre se tire des faits qui présentent une certaine corrélation. Exemple : Iphicrate, co

Car il est telles choses que l’on doit faire si ces considérations se présentent  ; par exemple, si l’action est possible, facile,

ombe dans celui qui s’obtient par omission. VIII. Un autre consiste à présenter comme cause ce qui n’est pas cause. Tel, par exem

nthymème sur l’amour, comme quoi il a un côté honnête, l’objection se présente sous deux aspects. Parlant en général, on dira qu

rrive toujours et nécessairement), et que le juge, si la solution est présentée ainsi, estime ou bien qu’il n’y a pas vraisemblan

lon sa conscience483 ; il résulte de tout cela qu’il ne suffit pas de présenter une solution fondée sur ce qu’il n’y a pas conséq

t pas et que l’auditeur croit toujours posséder un sens, vu qu’on lui présente toujours un sens défini, tandis qu’il est désagré

, qui vous supplie… » C’est là une métaphore propre à la circonstance présente , qui n’est pas d’une application générale, mais q

effet, ceux qui se mettent à pleurer portent les mains à leurs yeux. Présente -toi, tout d’abord, sous tel caractère, afin que l

yer pour amener ces dispositions, on a exposé les lieux qui servent à présenter les hommes comme bons ou mauvais. II. Le point qu

métaphore. 115. Cp. Rhétorique, iii, 6. — Le manuscrit de Paris 2040 présente ici un espace blanc, signe de lacune. Cette lacun

, fin du livre II. 202. Voir Aristote, Polit., V, 5, où Théagène est présenté comme flattant la multitude et accablant de vexat

er des affaires réelles. En rhétorique s’occupe plutôt de la façon de présenter les choses dans le sens de la proposition qu’il s

-dire de trouver les objets qui existent et qui peuvent exister et de présenter des actions, des images, des sentiments réels, po

plus, que la rime frappe les yeux, c’est-à-dire que les deux finales présentent les mêmes caractères ou des caractères équivalent

que la rime soit riche ou heureuse ? La rime est riche lorsqu’elle présente à la fin de deux vers deux ou trois sons semblabl

-on rimes redoublées ? Les pièces à rimes redoublées sont celles qui présentent le retour ou la continuation des mêmes rimes ; c’

on pièces en vers libres ? Les pièces en vers libres sont celles qui présentent le mélange de différentes mesures, ou même de tou

ous voit… Il faut sans différer ses ennemis combattre. Et celles qui présentent le rapprochement de deux substantifs : Après avo

cette vérité d’un certain nombre d’expériences qui vous ont toujours présenté le même résultat. Vous pouvez vous tromper, parce

ous ne le connaissez pas dans sa raison d’être, et qu’on a pu vous le présenter autre qu’il n’est. Il y a donc des vérités d’évid

 ; on leur demande d’où ils font ressortir l’éloquence des livres qui présente souvent les différents genres. Ils pourraient rép

Ces contrastes symétriques plaisent à l’esprit, pourvu qu’ils soient présentés sobrement et à propos. « En effet, dit Pascal, ce

gure ajoute au discours de la valeur et de l’énergie, elle devra être présentée de façon que le lecteur ne puisse manquer, d’une

ions applicables à l’épitrope comme à l’ironie : c’est d’abord de les présenter de façon que le lecteur ou l’auditeur ne s’y trom

nnement, parées de toutes les grâces de l’élocution. Les ornements se présentent d’eux-mêmes sous la plume de l’écrivain sagement

te et savante critique : c’est là qu’il ose retrancher tout ce qui ne présente pas à l’esprit une image vive et lumineuse ; qu’i

iments, des passions, une intelligence, une âme. La nature entière se présente sous ce double aspect. 14. Comment la poésie spir

d’intérêts matériels, demeure indifférent au spectacle que la nature présente en automne. Il ne voit, dans les feuilles qui tom

e (nom d’une rivière), il est propre. Celui qui, quoiqu’au singulier, présente à l’esprit l’idée de plusieurs objets réunis ense

ner une précise et déterminée. Un nom en effet, employé tout seul, ne présente que la simple idée de la chose qu’il exprime, et

onne à cette idée ; et alors on détermine la signification du nom qui présente cette même idée. Prenons pour exemple une chose m

même idée. Prenons pour exemple une chose matérielle. Le mot pain ne présente que la simple idée de ce qu’on appelle pain, et p

ué, est de la première conjugaison. Je vais, dans un même tableau, en présenter un de chacune des trois autres. Mais je ne mettra

répositions. On peut voir, dans ces exemples, que les prépositions ne présentent seules et d’elles-mêmes, qu’un sens incomplet. Vo

civil, civile, civilement, etc. Les adjectifs lent, lente ; présent, présente , suivent cette règle, et font lentement, présente

hore soutenue et continuée La métaphore ne porte que sur un mot et ne présente qu’une image ; l’allégorie étend, développe la mé

ment s’attacher, dans l’allégorie, à soutenir l’image qu’on a d’abord présentée . C’est ce qui fait le mérite de l’allégorie suiva

aux moins claires ; tout pâlit, tout s’efface ; l’ombre de la mort se présente  ; on commence à sentir l’approche du gouffre fata

lle est employée avec choix. Toutes les fois, dit Voltaire, qu’un mot présente une image ou basse, ou dégoûtante, ou comique, en

terre morte, et pour ainsi dire, écorchée par les vents, laquelle ne présente que îles ossements, des cailloux jonchés, des roc

, ne renaît que pour éclairer sa nudité, son impuissance, et pour lui présenter l’horreur de la situation, en reculant à ses yeux

n discours, adresse la parole à Dieu lui-lui-même, à quelque personne présente , absente, vivante ou morte, ou à quelque objet an

grands hommes qui ont illustré la tribune ou le barreau d’Athènes, se présente d’abord ce fameux Périclès, qui fut tout à la foi

à conseiller des mesures vigoureuses, il entre dans tous les détails, présente tous les moyens possibles d’exécution. Est-il éto

obligation si simple et si générale de la prière, quand elle nous est présentée comme le plus naturel, comme le plus facile des d

qui ont surtout une objection, toujours prête pour tout ce qu’on leur présente au nom de la religion, ne manqueront pas de nous

ourdaloue, et de la foudroyante énergie de Bossuet, Massillon va nous présenter la raison dans sa grave et touchante simplicité,

pièce de Claude Mermet (poète du xvie  siècle) : Les amis de l’heure présente Ont le naturel du melon : Il faut en essayer cinq

ensée fine et mordante, dirigée contre quelqu’un ou quelque chose, et présentée heureusement et en peu de mots. La brièveté et le

r des vers est déterminée par l’air lui-même. Ce genre de poésie doit présenter une suite d’idées naturelles et piquantes, d’imag