/ 220
1 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
tableau fidèle et des mœurs du siècle et du caractère particulier du pays . Ce serait encore des monuments précieux, sous ce
tus que de peaux, qui mangent ce qu’ils peuvent, la stérilité de leur pays ne leur permettant pas de manger ce qu’ils veulen
de perdre ? Dès qu’ils auront commencé à goûter les délices de notre pays , ils n’y renonceront pas aisément, et nous ne pou
nire, omnium gentium quos adisti, latro es ». Suit l’énumération des pays conquis jusqu’alors par Alexandre, et l’orateur S
un projet si mal conçu, que d’être utile à soi-même et de servir son pays par un semblable emploi des richesses ». Remarqu
nière suivante : « Ainsi, Athéniens, persuadés qu’en passant dans un pays étranger vous étendrez votre domination, suivez v
lerie nombreuse ; du grain en abondance, qu’elles trouvent dans leurs pays , et qu’elles ne sont pas obligées de faire venir,
aincus que vous allez porter la guerre loin de vos foyers, et dans un pays où votre tactique ordinaire se trouvera insuffisa
uffisante. Ce ne sont pas des alliés que nous allons secourir dans un pays où nous puissions trouver aisément les secours né
n et pour les intérêts de leur patrie ; vous combattez, vous, dans un pays d’où vous ne pouvez sortir désormais que par une
n, non il faut leur opposer une force égale à la leur ; c’est dans le pays qui les a vus naître qu’il faut leur chercher des
re la guerre aux brigands, es-tu autre chose que le voleur de tant de pays usurpés ? etc. » 72. « Tu es le premier pour qui
2 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Mignet. Né en 1796. » pp. 504-512
toire n’a-t-elle vraiment existé que dans les siècles éclairés et les pays libres. C’est à Athènes, à Rome, à Florence, en A
L’histoire, occupée de faits changeant avec les siècles et selon les pays , souvent privée de documents qui se sont perdus,
encent à déchoir. Un tel sort n’est sans doute pas à craindre pour le pays qui conserve l’amour des nobles études ; qui, apr
locité ne semblent plus dépendre que de la volonté humaine. Ainsi les pays se rapprochent, les esprits s’unissent, les pensé
emblables, et influer aussi considérablement sur les destinées de son pays . Mais si Franklin a été un homme de génie, il a é
t formé à la vertu, sans un travail opiniâtre qu’il a été utile à son pays et au monde. Il mérite d’être pris pour guide par
calvinistes réfugiés, qui ont porté l’éloquence, la méthode, dans les pays étrangers ; un Bayle surtout, qui, écrivant en Ho
3 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Montesquieu. (1689-1755.) » pp. 130-139
ments. Montesquieu fut un des hommes qui auraient pu épargner à notre pays ces douloureuses épreuves. Esprit hardi mais sage
ue deux qui échappèrent aux malheurs de la nation. Il y avait dans ce pays deux hommes bien singuliers : ils avaient de l’hu
qu’une douce et tendre amitié faisait naître ; et, dans l’endroit du pays le plus écarté, séparés de leurs compatriotes ind
e ne fournissait pas moins à leurs désirs qu’à leurs besoins. Dans ce pays heureux, la cupidité était étrangère ; ils se fai
uvés. Il mettait les Macédoniens à la tête des troupes et les gens du pays à la tête du gouvernement : aimant mieux courir l
détruire : il voulut tout conquérir pour tout conserver ; et, quelque pays qu’il parcourût, ses premières idées, ses premier
ns ce but, de s’adresser aux livres, il avait parcouru les principaux pays de l’Europe, en sorte que l’ouvrage qu’il leur a
4 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Guizot. Né en 1787. » pp. 469-478
on peut réussir dans ce qu’il entreprend pour le compte du roi et du pays . Et ces conditions, ces moyens, il les demande, i
oque, l’Américain éminent, le représentant fidèle et supérieur de son pays , l’homme qui le comprendra et le servira le mieux
que la querelle s’éleva, Washington fut convaincu que la cause de son pays était juste, et qu’à une cause si juste, dans un
la cause de son pays était juste, et qu’à une cause si juste, dans un pays déjà si grand, le succès ne pouvait manquer. Pour
ionné, il s’égara sans jamais s’abaisser ; infidèle à la cause de son pays , il se dévoua sans réserve, quel que fût le péril
onnaissance de l’assemblée pour les services qu’il avait rendus à son pays . Wasinghton se leva pour remercier de tant d’honn
5 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
eize à dix-sept ans. L’un était un simple vannier, qui allait dans ce pays pour y exercer son industrie. L’autre était envoy
avait été vendu à un marchand d’esclaves, qui l’avait conduit dans le pays éloigné où le négociant l’avait acheté. 32. An
nom5. De là ils faisaient de fréquentes incursions sur les routes des pays voisins, qu’ils ravageaient et pillaient avec une
suite ce jeune héros. Jean Hunyade (1400-1156) fut le sauveur de son pays et le héros de son siècle. À une époque où les Tu
ue le peuple, en Italie, aime passionnément les arts, et que, dans ce pays , les hommes les plus grossiers sont sensibles au
, pour échanger quelques produits des arts de l’Europe contre ceux du pays . 69. Apollonius. (Règne de Marc-Aurèle à Rom
a vivre cet enfant. Agésilas devint un héros et fut le sauveur de son pays . Les élèves, en méditant ce sujet, trouveront fac
quatre-vingts ans, il commandait encore avec gloire les armées de son pays . Agésilas était petit, boiteux et laid ; mais son
aisser l’ennemi se fortifier dans une position qui commandait tout le pays , arriva eu toute hâte au pied de la montagne. Bri
endance contre les Turcs, alors très-redoutables, et où ce malheureux pays était déchiré par des guerres continuelles. 75
trième voyage, est jeté sur les côtes de la Jamaïque. Les naturels du pays , qui avaient entendu parler des excès commis par
On donnait le nom d’Indiens aux naturels des Antilles et de tous les pays qu’on découvrait alors à l’ouest de l’Europe. La
ieuse production au poids de l’or. On la tirait, à grands frais, d’un pays lointain dont on ne savait pas même le nom. Ce pa
rands frais, d’un pays lointain dont on ne savait pas même le nom. Ce pays est la Chine. La Chine seule, alors, possédait l’
s œufs de vers à soie dans une canne creuse et s’acheminent vers leur pays , au milieu de ces peuples qui les eussent fait pé
e les œufs ; les vers travaillèrent et se multiplièrent comme dans le pays d’où ils étaient originaires. La Grèce se couvrit
d’Ivan que de trahir le serment qui les lie à leur drapeau et à leur pays . Étienne répond à ce noble refus par des paroles
hui trois de nos départements, l’Isère, la Drôme les Hautes-Alpes. Ce pays était séparé de la France depuis 879, et faisait
découvert un trésor : il réclama ce trésor en qualité de souverain du pays . Le seigneur de Chalus répondit que c’était le ro
halus répondit que c’était le roi de France qui était le souverain du pays , et refusa de livrer le trésor à Richard. Richard
elle double la puissance de la Pologne et si elle procure à un vaste pays les bienfaits du christianisme et de la civilisat
e de ces deux enfants, ayant amassé ce qu’il avait, s’en alla dans un pays éloigné, où il dissipa tout son bien en vivant av
uxe. Après qu’il eut tout dépensé, il arriva une grande disette en ce pays -là, et il se sentit pressé par le besoin. Et il s
ressé par le besoin. Et il se mit au service de l’un des habitants du pays , qui l’envoya à sa maison des champs pour y garde
mme un véritable triomphe : Gryllus, en s’exposant à la mort pour son pays , s’est montré fidèle aux leçons et aux exemples d
avec des succès divers. Les Espagnols reconquirent, pied à pied leur pays . Après la prise de Grenade par Ferdinand et Isabe
sien est agité, et les charge de faire ses adieux à son père et à son pays . 117. Discours de Zénobie à des paysans. (An
Il assura ensuite, par son habileté, la tranquillité et le bonheur du pays , poliça l’Angleterre, lui donna de sages lois, fa
t d’économie que de soin. Ils remplacent la pierre, qui manque à leur pays , par des fascines de roseaux ou de petites branch
une telle conduite lui donne à l’admiration et à la reconnaissance du pays . L’orateur terminera son discours par une pérorai
e présent fatal, et de ne point envoyer ses fidèles Aragonais dans un pays où ils éprouveraient peut-être bientôt le même so
la patrie. S’il avait des enfants et que leur mort dût être utile au pays , il serait le premier à les offrir. Mais de tels
nnu pour un bon citoyen, pourrait-il avoir souhaité le malheur de son pays  ? Célèbre par ses talents et par ses lumières, ét
on, l’accusèrent de corrompre la jeunesse et d’altérer la religion du pays . Sous ce prétexte absurde, il fut condamné à mort
récompense à tous les barbares qui voudront s’enrichir aux dépens du pays . Il fera voir que par une telle conduite on frapp
ire que les armées n’osent pas combattre ; qu’on éternise la ruine du pays  ; qu’on y étouffe l’esprit militaire et tous les
e mort cruelle en 1387. Gaston Phoebus, comte de Foix, régnait sur le pays de Foix et sur le Béarn, et résidait habituelleme
de sa mère. Il leva le siège et ramena l’armée des Volsques dans leur pays . Sujet. Coriolan a cédé aux instances de sa mère.
Conradin, fils de Conrad. Charles d’Anjou se rendit maître de tout le pays . Conradin n’était alors qu’un enfant ; il était é
. Alors un matin, n’ayant pas dormi de la nuit, je suis parti pour le pays . Le président. Avez-vous emporté des effets appa
pas encore reçu l’équipement militaire. Le président. Arrivé dans le pays , vous vous êtes caché. Comment avez-vous vécu ? c
6 (1872) Recueil de compositions françaises pour préparer au discours latin les candidats au baccalauréat ès-lettres. Première série
du carnage que de la lutte elle-même. Ils ne se sont emparés d’aucun pays , à moins qu’il ne s’écroulât sous le poids de ses
e contre les esclaves des rois de l’Orient, ils trouveront dans notre pays des hommes qui savent manier les armes, des homme
mençaient à manquer pour une si grande multitude d’hommes, et tout le pays aux alentours était épuisé. Aussi, plein de joie
urerez de considération votre prince encore jeune, et la Pannonie, ce pays barbare, tenue en respect au commencement de mon
ion et levant les mains au ciel, en prenant à témoin les dieux de son pays  : « Jusqu’à ce jour, dit-elle, deux fois dans de
défendu de solliciter en même temps ton salut et la victoire de notre pays , quand ta femme et tes enfants sont placés dans l
ons accomplies ? Par les succès précédents, vous vous êtes emparés du pays et de toutes ses ressources comme je vous l’avais
er le feu dans les bourgs et les habitations de tous côtés, depuis le pays des Boïens, partout enfin où il est possible de p
si riches, qui vous ont attaqués après vous avoir enveloppés dans un pays qui n’était pas le vôtre, ont obtenu la récompens
ne trahisse la valeur des Perses, Alexandre sera le maître de tout le pays , et si nous sommes victorieux, quel fruit retirer
peut douter qu’il ne soit plus avantageux de faire la guerre dans un pays étranger que dans le sien, et nous aurons cet ava
entreprendre à la légère une lutte contre des hommes qui occupent un pays éloigné, qui ont une grande habitude de la mer, p
ions fréquentes. Mais les Athéniens aussi possèdent beaucoup d’autres pays soumis à leur puissance, et ils feront venir par
mais ce qui est placé en dehors de l’Italie, ni les Carthaginois, les pays situés hors de l’Afrique. Les possessions apparte
é en Afrique, sommes maîtres de tout ce que le soleil éclaire dans ce pays , qui pourrait ne pas comprendre qu’un grand chang
e l’Arabie ont été le fruit de nos efforts ; si nous avons soumis les pays situés au-delà des portes Caspiennes, du Caucase
l’ennemi la guerre qu’il vous était impossible de soutenir dans votre pays  ; que vaincus, vous avez poursuivi vos vainqueurs
s-nous jamais occupés de celles des Romains ? Avons-nous quitté notre pays pour aller ravager des contrées étrangères ? Aspi
is une trace d’imposture, voici ma profession de foi. La Grèce est un pays où la pauvreté a toujours été en honneur ; mais à
on de dire que cet immense attirail de guerre ne tiendra pas dans les pays que vous voulez envahir : mais c’est là un désava
ées, exterminez-en l’erreur et l’impiété : faites, en un mot, que ces pays ne produisent plus de palmes que pour vous, et de
ains presque complètement ? c’est seulement quand j’ai abandonné leur pays , que j’ai essuyé un échec. À mon retour sur le so
eux-tu être chéri de tes amis ? enchaîne-les par des bienfaits. Qu’un pays t’honore ? rends-toi utile. Que la terre te donne
effet la vertu de ces grands hommes qui se décidèrent à quitter leur pays et leur cité pour monter sur des vaisseaux, afin
e la colère divine, qui vous poursuivant sans relâche, remplira votre pays de beaucoup plus grandes calamités, meurtres et d
idère la grandeur des intérêts, le nombre des combats, la variété des pays , la rapidité de l’exécution. » [Phrase traduite d
’importance des intérêts, ou le nombre des combats, ou la variété des pays , ou la rapidité de l’exécution, ou la diversité d
7 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce premier volume. » pp. 365-408
et de la Grande-Bretagne, comme il avait fait celle de bien d’autres pays . Crassus avait été tué dans un combat contre les
, qui en sont les souverains, et des Cophtes qui sont les naturels du pays . Il ne pleut presque jamais en Égypte ; et son te
et les inclinations, composaient la nation des Tongres, habitants du pays situé entre la Meuse et l’Escaut, et que ce nom p
triarche Jacob et de Rachel, né l’an 1745 avant Jésus-Christ, dans le pays de Canaan, appelé par la suite Judée. La prédilec
e Dieu de la Thrace, parce qu’il faisait son séjour ordinaire dans ce pays , dont les habitants étaient très belliqueux. Mat
prend sa source dans l’Abyssinie en Afrique. Il arrose, entre autres pays , l’Égypte, et se jette dans la Méditerranée par s
R. Rachel, fille de Laban, habitant de la Mésopotamie dans le pays de Canaan (aujourd’hui la Terre-Sainte), et épous
. Il prend sa source au pied du mont Saint-Gothard, ou Adula, dans le pays des Grisons ; traverse le lac de Constance ; baig
neur, il courut les mers pour chercher son père, qui errait en divers pays depuis la prise de Troie. Entre autres aventures
se de cette ville, il erra pendant dix ans sur la mer, et dans divers pays , où il courut les plus grands dangers. De retour
8 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce second volume. »
’Italie même. Elle tirait son nom d’Auson, un des premiers rois de ce pays . B Babylone, ville très célèbre d’Asie, si
san ou Astaroth, ville capitale du royaume de ce premier nom, dans le pays des Gergéséens, peuples de l’ancienne Palestine.
ille, selon la fable, du Soleil et de la nymphe Persa. Chassée de son pays pour avoir empoisonné son mari, qui était un roi
ne élection juridique, au trône de Pologne. Il fut proclamé roi de ce pays , le 27 juin 1693, par le cardinal Radziejouski, p
pitale, ainsi que le lieu de la résidence des incas, souverains de ce pays . Cypris, surnom que l’on donne à Vénus, à cause
erre Sainte, qui gémissaient sous l’oppression des infidèles. Tout ce pays , à l’exception de deux ou trois places, fut conqu
e (aujourd’hui Morée) ; ravagea l’Arcadie située au centre de ce même pays , et s’empara, après un siège de neuf mois, de Sam
ogne, et mourut, en 1653, aux eaux de Spa, bourg d’Allemagne, dans le pays de Liège. Savoie (Marie-Adélaïde de), née à Turi
gouvernée par un prince appelé Kan des petits Tartares ; au nord, le pays des Tartares Nogais, divisés en hordes, c’est-à-d
andre, qui reçut son nom de Scamander, venu de l’île de Crète dans ce pays avec une colonie. Z Zélie, ville qui n’exi
9 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VI. des mœurs  » pp. 75-88
euvent leur faire subir le climat, l’âge, le sexe, le tempérament, le pays , le siècle, la religion, les institutions politiq
et c’est beaucoup pour elle. Oui, messieurs, donnez-moi la carte d’un pays , sa configuration, son climat, ses eaux, ses vent
, etc., et je me charge de vous dire a priori quel sera l’homme de ce pays , non pas accidentellement, mais nécessairement, n
récepte que Boileau a formulé dans l’art poétique : Des siècles, des pays étudiez les mœurs, Les climats font souvent les d
igion et de la constitution politique rentre évidemment dans le titre Pays et siècle. En s’alliant aux influences des temps
10 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Courier, 1773-1825 » pp. 447-454
ie de Proserpine, et savoir un peu pourquoi Pluton a pris femme en ce pays -là. Je ne balance point, madame, entre Syracuse e
. Tant y a que nous sommes au fin fond de la botte, dans le plus beau pays du monde, et assez tranquilles, n’étaient la fièv
es mulets chargés, et se moque de tout le reste. Quant à la beauté du pays , les villes n’ont rien de remarquable, pour moi d
u’aux ruines. On s’y rendait autrefois, comme vous savez, de tous les pays du monde. Combien d’étrangers, qui n’y étaient ve
11 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Vigny 1799-1863 » pp. 530-539
eubles vernis ; Nul tableau sur les murs ne fait briller l’image D’un pays merveilleux, d’un grand homme ou d’un sage ; Mais
3. La race saxonne a les cheveux blonds ou roux. 4. Nous sommes en pays protestant. 5. C’est un puritain, il appartient
le, un sourire ironique dans ce vers. 7. La propreté est de tous les pays  ; mais en Angleterre et en Amérique, comme en Hol
ique est sainte, — car Washington est le plus grand homme de tous les pays et de tous les âges. Il a eu la gloire de fonder
12 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Delille 1738-1813 » pp. 464-472
, d’études entouré, L’exil même avec vous est un abri sacré6. Le pays natal ……………Après vingt ans d’absence, De ret
nt dans cette fantaisie ; car leur savoir est étendu ; ils rendent au pays les plus sérieux services. 1. Calcule le temps q
n qui guère n’y rêva, Et là-dessus le prend ; l’autre répond à vue De pays , et voilà sa statistique sue. Le chiffre aussitôt
mparez à l’élégie d’Hégésippe Moreau sur la Voulzie, jolie rivière du pays où s’écoula son enfance : S’il est un nom bien d
13 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
9.) L’amour de la patrie. – Décrire le sentiment qui nous attache au pays natal ; montrer comment il s’étend, de l’espace t
xposer son but. (Alexandrie, juillet 1891.) « La vraie richesse d’un pays , a dit Voltaire, n’est pas dans l’or et l’argent 
fût adopté dans toutes les parties de la France et même dans tous les pays civilisés ; 2° Il faudra prendre pour base de ce
’on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays  ; et lorsqu’on est trop curieux des choses qui se
appui de cette pensée d’un auteur contemporain : « Tout homme a deux pays  : le sien et puis la France. » (Chambéry, novemb
usieurs villages ; presque tous les troupeaux, principale richesse du pays , avaient été détruits. François de Sales, évêque
cole ; faites connaître le caractère des habitants, la physionomie du pays , les principales cultures, etc… Vous pourrez donn
yages ? Quel intérêt présentent, en particulier, les voyages dans les pays étrangers ? Comment explique-t-on que les Françai
u commencement de ce siècle, un Français, dont les révolutions de son pays avaient fait un colon américain, explorait depuis
t pourtant à un ensemble. Voltaire demande encore que l’histoire d’un pays étranger ne soit point jetée dans le même moule q
e même moule que celle de France ; il veut une topographie exacte des pays dont on parle, et des détails sur la vie de chaqu
nçais et c’est, en grande partie, de sa situation que dépend celle du pays tout entier. La corvée pèse lourdement sur nos la
our que vos concitoyens dont vous avez élevé les âmes, pour que votre pays à qui vous donnez une gloire de plus, pour que le
nté l’homme tel qu’il devrait être, donnant ainsi à son siècle, à son pays , les modèles que doivent imiter les rois et les h
ciété du xvii e siècle, mais encore de la société humaine de tous les pays et de tous les temps. Le lion est le despote orgu
r l’âme humaine, et la pensée que l’on contribuera à l’honneur de son pays rend cette joie plus profonde encore. Si la scien
langage. En parlant surtout des services que la femme peut rendre au pays dans l’accomplissement des devoirs de mère et de
contraste, d’une opposition. – Comment la femme peut-elle servir son pays  ? – Mme de Sévigné a dit : « Mon fils a une quali
e de notre littérature ; mais ce sont des points isolés dans un vaste pays mal exploré encore. Causer agréablement de la soc
qu’est la carte géographique par rapport à la géographie véritable du pays qu’on y voit dessiné. On vit trop avec les Précis
ues bons esprits conservent encore loin de la foule. Il est de vastes pays où le goût n’est jamais parvenu ; ce sont ceux où
. – Fénelon a dit : « Le bon historien n’est d’aucun temps ni d’aucun pays . » Voltaire a écrit : « J’ose croire que ceux qui
yens, que d’apprendre aux enfants l’histoire et la géographie de leur pays et, par-dessus tout, la langue nationale. Conc
éir à ses parents, l’écolier à son maître, le citoyen aux lois de son pays  ? Concours de 1889. Littérature. Expliquer
nes instituteurs que la récente loi militaire appelle à rendre à leur pays de nouveau services. Répondez comme il convient à
uelques indications sur l’état de la Gaule ancienne et la conquête du pays par les Romains. Histoire moderne. I. – Quelles
remière ligne ? Quelle date inscrirait-on sur le monument ? Dans quel pays semblerait-il pouvoir être placé ? Ces indication
mération de noms propres écrits au hasard. Il convient de diviser par pays  : France, Italie, car c’est là surtout que la Ren
la reine Isabelle, il a obtenu quatre vaisseaux pour se rendre à ces pays dont il a deviné l’existence. Vous le montrerez r
n chef d’escadre – et jouer un rôle dans les annales maritimes de son pays … 3e Paragraphe. – Il convient d’excuser un enthou
nseil de Dieu, de son courage et de son désir de servir bravement son pays . (Centre d’examen : Toulouse.) Concours de 185
se confiaient, pour résister à Jules César, dans la situation de leur pays d’un accès difficile, à cause du flux et du reflu
vé, soit quarante-cinq grands vaisseaux de guerre, l’état maritime du pays . Pour construire une pareille flotte, le ministre
de l’innocence. Elle rêve, non de guerre et de désastres, mais de son pays natal : elle revient au milieu des siens pour ne
appui de cette pensée d’un auteur contemporain : « Tout homme a deux pays  : le sien et puis la France. » – Lors du voyage
ont d’un bateau au long cours : le colon, – l’indigène qui revient au pays natal, – les employés civils et militaires, – les
côte qui s’étend à l’orient des bouches du Rhône. Le chef gaulois du pays mariait sa fille. Il fit bon accueil aux étranger
léau. Il adresse ses adieux à ses amis. Il meurt. – Qui sert bien son pays n’a pas besoin d’aïeux. 1° Expliquer et commenter
mes devoirs de citoyen….. Soldat, j’ai combattu vaillamment pour mon pays ….. Magistrat, j’ai fait respecter les lois et j’a
inondent et les noient. Je demande les moissons et les fleurs de mon pays , les oiseaux que j’entendais chanter dans mon enf
moyen âge). Un chevalier débauché, cruel et impie était la terreur du pays qu’il habitait. Un jour, pendant un jubilé, comme
t le monde pensait à faire pénitence, et que les autres chevaliers du pays s’en allaient se confesser à un saint ermite, il
nt le reste du globe désert. Décrire le sentiment qui nous attache au pays natal, montrer comment il s’étend, de l’espace tr
rs de l’historien : « le bon historien n’est d’aucun temps ni d’aucun pays  ; quoiqu’il aime sa patrie, il ne la flatte jamai
dre tout à fait faux. Concours de 1880. On suppose que, dans un pays envahi, au sein d’une place assiégée et à demi ru
arie et fanatisme des populations. – Comparaison de l’état présent du pays avec son état ancien aux époques de la prospérité
strie minière et métallurgique sur la richesse et sur la puissance du pays . CONSEILS ET PLAN CONSEILS Il fallait réfléchir a
nt. PLAN Préambule. – On prétend que le commerce, que la marine d’un pays font sa force, assurent sa fortune. L’industrie m
engins nécessaires à la défense de la patrie. Conclusion. – Plus un pays est riche en mines, plus il a d’usines qui foncti
, en insistant particulièrement sur les considérations suivantes : Un pays est plus fort lorsqu’il produit de la houille, de
’une mine. – Vous êtes président d’une bibliothèque populaire dans un pays de mines. Vous prononcez le discours d’inaugurati
s, lignes, etc… Cette multiplicité des mesures, cette variation d’un pays à l’autre, les dénominations bizarres et presque
mment démontrée par son adoption, ou au moins son usage dans tous les pays . Le système est d’ailleurs de nature à satisfaire
a conception s’efface, le mérite n’est reste pas moins acquis à notre pays , et, bien que des savants étrangers aient été app
océdé de fabrication de la soude artificielle. Ce procédé fut pour le pays et pour ceux qui l’exploitèrent une source de ric
mi et, ancien associé qu’il ne regrette pas d’avoir fait profiter son pays de son invention et d’avoir sacrifié ses intérêts
i en 1850 pour lui décrire les souffrances qu’il a endurées, dans les pays des sauniers, par les journées ardentes et les nu
pation du Caire : Exposer les travaux réservés aux savants, carte des pays à dresser ; étude des productions et observations
rsel ? Il nous importe d’apprendre pourquoi, suivant les temps et les pays , la science a eu des fortunes si diverses, poursu
l’asservit, tantôt s’en déclare ennemie. Si nous la voyons, dans les pays où la Réforme a triomphé, mettre humblement ses d
asaniers, vous direz les raisons qui vous font aimer les voyages, les pays que vous voudriez visiter ; à queile condition le
École de Grignon Examen de 1874. Description sommaire du pays natal du candidat : villes principales, industrie
la plus favorable sur le développement de la prospérité agricole d’un pays . Quand on aime la campagne, on s’intéresse nature
ans les campagnes normandes et il explique ce qui fait la richesse du pays qu’il vient de parcourir. (Faire le même devoir e
ssé et pour quelles raisons. – Expliquer pourquoi il est bon, pour un pays , d’avoir des routes, des canaux, des chemins de f
ire une application particulière aux travaux agricoles. – Pourquoi le pays où nous sommes nés et où nous avons passé nos pre
France. Vous direz quel itinéraire vous avez choisi ; quels sont les pays et les villes que vous comptez visiter ; ce que v
ées les diverses espèces d’animaux domestiques qui se voient en notre pays . – Quelles impressions vous suggère la vue d’un c
, tromper les employés de la régie et de l’octroi dans l’intérieur du pays , ainsi que les douaniers français aux frontières.
ontiennent sur les ressources commerciales et industrielles de chaque pays , sur les grandes entreprises terrestres et mariti
ent enfin à lui confier trois caravelles. Révolte des équipages. Quel pays croyait avoir découvert Christophe Colomb en déba
harles VII. Rôle joué par Jeanne d’Arc dans le relèvement inespéré du pays . Deuxième session Law. – Son système. – Avantag
ragraphe. – Par elle, le commerçant connaît les ressources des divers pays , ce qu’il leur faut, ce qu’ils ont de trop – il s
voyages ? Quel intérêt présentent en particulier les voyages dans les pays étrangers ? Comment explique-t-on que les Françai
ls sont les mots à souligner, à retenir ? Ce sont : utilité, intérêt, pays étrangers, français, voyagent si peu, approuver…
– ouvrent un jour sur les mœurs des peuples, – sur la topographie des pays , – sur leurs productions, leurs ressources, leurs
de la patrie française, – amour de la vie sédentaire, du bien-être au pays natal, instincts casaniers, – habitude de recevoi
iques, sociaux, intellectuels, économiques, au xixe siècle. – En quel pays préféreriez-vous de voyager ? – La politique colo
u’un musée commercial ? Quels avantages présente sa fondation pour un pays  ? CONSEILS ET PLAN CONSEILS Le sujet est nett
naux qu’étrangers, des catalogues, des avis d’adjudication et dans le pays et au dehors avec les cahiers des charges, devis,
rer en relation avec les fabricants d’objets nécessaires à tel ou tel pays . Conclusion. – Tant d’avantages militent en fave
plus étroits, grâce aux chemins de fer et à la navigation, entre les pays les plus éloignés. Et aussi complexité, entrecroi
onnaître tout ce qui se rapporte au commerce. 1erParagraphe. – Notre pays a besoin d’être renseigné sur les produits des co
adversaire de quelques semelles, je veux dire de quelques lieues. Aux pays lointains, elles se précipitent comme des coureur
ignée d’hommes, elle n’a pas encore capitulé ! – Pourrais-je, dans ce pays de Languedoc, oublier un des plus nobles et des p
els poids qu’il risquera de faire chavirer l’axe du globe. Les autres pays ne seront plus que ses satellites. La langue qui
e, à laquelle on ne pense guère, car c’est celle d’un des plus petits pays de l’Europe, le Portugais. La langue du Camoëns n
mais disséminés çà et là, par poignées – et pour la plupart dans des pays qui ne sont pas soumis à la souveraineté de la Fr
prolonge démesurément l’immensité de ses steppes asiatiques « dans le pays où l’on se battra ». Et la France resterait en ar
à supposer que vous ne compromettiez pas l’organisation militaire du pays , vous méconnaissez les besoins des campagnes. La
De même, dès que la nécessité au rude aiguillon aura poussé vers les pays lointains l’encombrante cohue des êtres inutiles
dées, les aspirations, l’influence, les mœurs, tout le génie de notre pays sur des nations barbares introduites dans le conc
intérêts nationaux, nos gouvernants se concentraient à l’intérieur du pays , sacrifiaient la politique coloniale à la politiq
n rois ». Et c’est ainsi qu’on usait jusqu’à extinction les forces du pays , pour la conquête ou d’un ruisseau rhénan ou d’un
l’entourage du roi et le monarque lui-même avec les sujets et avec le pays  ? Aussi de nos jours, depuis que la France est re
14 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre IV. — Du Style. »
coltes de ses terres, et l’émulation gagnant de proche en proche, les pays d’alentour font les mêmes efforts et l’on devient
logis,     Fut assez fou pour entreprendre     Un voyage en lointain pays .’     L’autre lui dit : Qu’allez-vous faire ?    
Orient l’a élevé pendant une des mille et une nuits, et l’a dérobé au pays du Soleil, pour le cacher dans ceux du brouillard
e lierre, et la couleur pâle et mélancolique du ciel n’attestaient un pays pluvieux. Ce fut bien un génie qui éleva ces bâti
age du Berri La partie sud-est du Berri renferme quelques lieues d’un pays singulièrement pittoresque. La grande route qui l
quinconce et une tour ruinée. C’est ce qu’on appelle un Bourg dans le pays … Rien ne saurait exprimer la fraîcheur et la grâc
grâces de ce que, par ton infinie miséricorde, tu m’as exilé dans un pays étranger où j’ai appris mon devoir et le moyen de
ez pour chose assurée « Tout ce qu’a prédit le Destin, « D’Énée et du pays latin. » Le deuxième est un dialogue entre Vénus
et entre autres ceux-ci : ………… L’Europe, hélas ! écrase du talon Ce pays qui fut pourpre et n’est plus que haillon. L’État
15 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — La Satire Ménippée, 1594 » pp. -
ces des Seize, et ne leur pardonnaient pas les maux dont souffrait le pays . C’étaient le chanoine Pierre Le Roy, le facétieu
e faisoyent profession que d’honneur et de deffendre leur Roy et leur pays , et fussent plustost morts que de recevoir un rep
nds, pris par les ligueurs en 1588. De là, il volait et rançonnait le pays . Un jour, brigand fut pris par la garnison royale
16 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
lque règlement qui allait au bien commun1. Quand j’ai voyagé dans les pays étrangers, je m’y suis attaché comme au mien prop
e consolé par des grâces. Je suis un bon citoyen ; mais dans quelques pays que je fusse né, je l’aurais été tout de même. Je
Il faut que je me mette dans mon fort ; je vais me réfugier dans mon pays . Je lui parlai de la Perse ; mais à peine lui eus
e, qu’on était obligé de laisser pendant plusieurs campagnes dans les pays qu’on soumettait, perdirent peu à peu l’esprit de
donne pas la peine. Il a conservé l’accent gascon, qu’il tient de son pays , et trouve en quelque façon au-dessous de lui de
17 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Chateaubriand, 1768-1848 » pp. 409-427
plus : je m’en allai m’asseoir sur les débris de Rome et de la Grèce, pays de forte et d’ingénieuse mémoire, où les palais s
s, misérables, bonnes à cacher loin de toute lumière ? Nos amis notre pays , le désir trop souvent confondu de savoir la véri
 : « Nous avions loin sur notre main gauche l’Apennin, le prospect du pays mal plaisant, bossé, plein de profondes fendaces,
ordonnance ; le terroir nu, sans arbres, une bonne partie stérile, le pays fort ouvert tout autour et plus de dix milles à l
ets à tête jaune, comme les flammants roses, ne se trouvent pas en ce pays . M. de Chateaubriand a cru les y voir. (Sainte-Be
18 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
t leurs mères, Leurs fils, le genre humain, le temps et le moment, Le pays et le lieu de leur enfantement ; Puis, en pleuran
euls gages d’un long avenir, c’était là le vœu, la pensée générale du pays . Napoléon le comprit et l’accomplit ; le gouverne
c’est-à-dire l’éloquence de tout temps, de tout gouvernement, de tout pays , n’a paru sur la terre qu’avec la loi évangélique
tée par les soins de Boccace et de la république florentine, était le pays de l’Europe le plus propre à faire revivre l’anci
tion et qui nourrissent leur esprit. L’Italie est aujourd’hui le seul pays où le bouvier et le vigneron, le laboureur et le
e fortune, il faut bien le dire, en meilleur état que les finances du pays . De Broglie. Un Deuil de Cour Dans la
que la querelle s’éleva, Washington fut convaincu que la cause de son pays était juste, et qu’à une cause si juste, dans un
la cause de son pays était juste, et qu’à une cause si juste, dans un pays déjà si grand, le succès ne pouvait manquer. Pour
une constitution libre et le contrôle régulier du gouvernement par le pays  : la révolution menace la société jusque dans la
s de la résistance. Forcade 16. La Fayette Quand c’est un pays comme la France qui vous encourage, on se sent do
éforme des perceptions onéreuses, le crédit qui n’existe que dans les pays libres, et enfin, dans une certaine proportion ac
que d’ordinaire on juge l’Assemblée constituante ; il y a dans notre pays un parti pris d’admiration pour les révolutions e
oir, je ne saurais te plaindre. S’il pouvait oublier ce qu’il doit au pays , S’il reculait jamais devant nos ennemis, S’il dé
ut et pensifs dans l’ombre des bivacs ! Et combien revoyaient au beau pays de France Le chaume verdoyant ou notre cœur s’éla
! quelle misère ! et depuis que d’alarmes !… Les Bretons soulevés, le pays tout en armes, L’Europe qui sur nous épuise ses s
nées que porte ce héros d’une nouvelle espèce : ce sont celles de son pays  ; il ne se permet pas de jouer ce qui ne lui appa
ns des proportions justes, a confondu son existence avec celle de son pays  ; sa gloire est le patrimoine de la civilisation 
allait souvent jusqu’au délire. Au milieu de son mal, l’avenir de son pays et de la bonne politique dans son pays était sa c
eu de son mal, l’avenir de son pays et de la bonne politique dans son pays était sa constante préoccupation. Il en parlait à
 : « J’ai les ailes coupées, disait-il ; je suis bien malade, mais le pays est encore plus malade que moi. » Le pays suivait
e suis bien malade, mais le pays est encore plus malade que moi. » Le pays suivait avec anxiété les progrès de cette maladie
disait que ce n’étaient pas les gouvernements qu’il servait, mais le pays , sous la forme politique qui, dans le moment, lui
s. Toutefois, quels que soient les services qu’on puisse rendre à son pays en conformant toujours sa conduite aux circonstan
locité ne semblent plus dépendre que de la volonté humaine. Ainsi les pays se rapprochent, les esprits s’unissent, les pensé
age comprend une partie du Poitou, de l’Anjou et du comté Nantais. Ce pays diffère par son aspect, et plus encore par les mœ
des autres coteaux pour servir de point d’observation et commander le pays . Cependant en approchant de Nantes, le long de la
à l’est, dans les cantons qui sont voisins des bords de la Loire, le pays est plus ouvert, les pentes mieux ménagées, et le
on père ! Pourquoi t’ai-je sauvé ?… Tu meurs dans la douleur, Loin du pays natal, loin des bras de ta sœur, Sans amis, sans
que les rois. VALÈRE. Poursuis. BRUTE.                J’ai visité le pays des Hellènes, Fréquenté ceux de Delphe, et de Spa
. Tel est mon plan, Valère, et je tiens pour certain Qu’il prépare au pays un glorieux destin. Tu connais maintenant mon sen
! Ton projet a reçu le souffle inspirateur. Il est digne à la fois du pays et de l’homme, D être conçu par Brute, et pratiqu
endais-tu Après m’avoir au temple à tes pieds abattu ? Affranchir ton pays d’un pouvoir monarchique ? Si j’ai bien entendu t
 : Ils y courent en foule, et, jaloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste.
   Eh bien, je vous en avertis, Vous répondrez à Dieu des malheurs du pays  ; Car, je l’affirme ici sur mon âme immortelle, L
mon nom. J’affirme que je suis Seul autochthone et seul enfant de ce pays . Race guerrière et forte ; en toute circonstance,
fange. Voilà ce qu’elle fut, ce qu’elle est de nos jours, Ce qu’en un pays libre on la verra toujours ; Et s’il faut être en
uissant. L’empereur a toujours passé pour un monarque absolu dans ses pays héréditaires : cependant le seul moyen qu’il ait
amène avec elle des intérêts tout à fait nouveaux, prêts à envahir le pays comme une terre nouvellement découverte, sur laqu
manœuvre Évitent avant tout de se montrer à l’œuvre ; Car dans ce bon pays indocile au devoir, Où tout le monde est libre, e
angereux, On tranche à peu de frais de l’esprit généreux ; Et dans un pays plein d’envie et de souffrances, On met de son cô
int pour eux de place dans l’hôtellerie. Or, il y avait, dans le même pays , des pasteurs qui veillaient, gardant tour à tour
vertus des autres : personnage véritablement né pour la gloire de son pays . Racine. Corneille jugé par lui-même
s Muses, réunir autour de lui les attiques de toute langue et de tout pays  : les Addison, les Pellisson, les Vauvenargues, t
chaude qui était venue assaillir les Français, pour se jeter sur leur pays et le partager entre eux. La Providence a dit non
suppose pas qu’un Français raisonnable, qui connaît son siècle et son pays , puisse lire deux pages de ces rêvasseries sans d
issons-nous pour la rebâtir. » Tant que les Juifs demeurèrent dans un pays étranger et si éloigné de leur patrie, ils ne ces
emblables, et influer aussi considérablement sur les destinées de son pays . Mais si Franklin a été un homme de génie, il a é
sse de ses enfants. Quand nous aurions l’honneur de mourir pour notre pays , nous nous croirions encore ses débiteurs. La Pro
ur les séparer. Que si l’on vous disait que tous les chats d’un grand pays se sont assemblés par milliers dans une plaine, e
combattre sans trouble et mourir sans amertume sous le drapeau de son pays . Ce drapeau lui-même est d’ailleurs une raison su
u’il l’avait laissée avec la France telle que nous l’avons faite, ces pays naguère tout parsemés de monuments innombrables e
que chose de l’émotion qu’éprouve un voyageur passionné à l’aspect du pays qu’il a longtemps souhaité de voir et que souvent
est compté au nombre des grands intérêts nationaux, j’ai donné à mon pays tout ce que lui donne le soldat mutilé sur le cha
e avait le génie le plus rare de tous, dans notre temps et dans notre pays , le génie de l’indépendance ; supérieur à toute c
19 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
chons avec l’aide de Dieu et, après les avoir vaincus, réduisons leur pays en notre pouvoir. » — Et ses compagnons décident
z-moi en Auvergne, dit-il à ses fidèles, et je vous conduirai dans un pays où vous prendrez de l’or et de l’argent autant qu
dire du chef d’un peuple libre qu’il est désintéressé, qu’il aime son pays et qu’il a fait de grandes choses, dites, sans hé
particuliers, salutaire entre celles d’un homme de bien qui aime son pays . Voilà l’orateur maître des esprits. Comment va-t
. Quelle paix que celle qui fait tomber devant le Macédonien tous les pays de la Grèce et lui ouvre le chemin de l’Attique !
mun avec la Grèce, un Macédonien, pour tout dire, un homme né dans un pays où jamais on n’a pu acheter un bon esclave. Qu’at
nséquences. Dans le grand combat qu’il soutint pour la liberté de son pays contre l’ambition de la Macédoine, on ne le vit j
n, il lui imputa les malheurs de la guerre et l’asservissement de son pays . Démosthène retourna cette accusation contre lui
s vaste, du droit qu’a tout homme de vivre et de mourir libre dans le pays de ses pères. Enfin Démosthène n’est plus l’orate
20 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — La Fontaine 1622-1695 » pp. 339-378
ortue était, à la tête légère, Qui, lasse de son trou, voulut voir le pays . Volontiers on fait cas d’une terre étrangère ; V
yant au logis3, Fut assez fou pour entreprendre Un voyage en lointain pays . L’autre lui dit : « Qu’allez-vous faire ? Voulez
couragés de mettre au jour des malheureux, Et de peupler pour Rome un pays qu’elle opprime. Quant à nos enfants déjà nés, No
uce était une partie du gouvernement de l’Orléanais. Elle comprend le pays Chartrain, le Dunois et le Vendômois. Elle déroul
. 1. Vous fait ici pléonasme. 2. Il parait qu’en voyageant dans ce pays La Fontaine y vit beaucoup de bossus, ce qui lui
un renard de belle taille.— Oh ! monseigneur, dit l’écuyer, dans les pays que j’ai parcourus avant d’être à votre service,
t une bonne et grasse métairie ; Ah ! oui, dans ce canton : j’aime ce pays -ci ; Et Justine, d’ailleurs, me plaît beaucoup au
humaine comme de celle que nous prenons au sol et au territoire d’un pays  : le coin qui nous appartient est celui qui a le
21 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
mon fils (né) de ma femme la noble, — et certes tiendra mes marches ( pays frontières) et mon royaume, » — Aude répond : « C
Ballade64 des dames du temps jadis Dictes-moy où, n’65 en quel pays Est Flora, la belle Rommaine. Archipiada ne Thais
gnais les images242. Or voyant que l’on commençait à les délaisser au pays de mon habitation243, aussi que244 la vitrerie n’
rtains commissaires, députés par le roi, pour ériger la gabelle271 au pays de Saintonge, lesquels m’appelèrent pour figurer2
pays de Saintonge, lesquels m’appelèrent pour figurer272 les îles et pays circonvoisins de tous les marais salants du dit p
r272 les îles et pays circonvoisins de tous les marais salants du dit pays . Or, après que la dite commission fut parachevée,
pourtant413 ta langue effrénée est cause qu’il me faut abandonner mon pays , et m’en aller en exil. » Et comme elle le voulut
désert et qui, jusques ici, n’avait été connue de personne. C’est un pays à souhaiter et à peindre, que j’ai choisi pour va
mposa491 le nom du roi Charles, et fit alliance avec les roitelets du pays . Cela fait, il s’en revint en France, y492 laissa
voyage, il descend dans la Floride, où, avec l’aide des roitelets du pays , il reprend le fort Charles et deux autres que le
ensez-moi, vous qui êtes propre, de vous en rien dire. On place en ce pays -là la cuisine au second étage. Qui a une fois vu
mier rang parmi les auteurs comiques de tous les temps et de tous les pays . Le créancier d’un grand seigneur559 Don
ette année ? Hélas ! c’est bien moi qui dois dire qu’il n’y a plus de pays fixe pour moi, que celui où vous êtes. Votre port
issons-nous pour la rebâtir. » Tant que les juifs demeurèrent dans un pays étranger et si éloigné de leur patrie, ils ne ces
ux qui vous haïssent ». Le soleil n’en est pas plus nébuleux dans les pays où Dieu n’est pas connu, la pluie n’en arrose pas
était originaire ; il discourt des mœurs de cette cour, des femmes du pays , de ses lois et de ses coutumes ; il récite des h
savantissime982, ce bel esprit dont la réputation est si grande en ce pays -ci ? Vous ne savez pas, continua-t-il en s’adress
 Il faut que je me mette dans mon fort ; je vais me réfugier dons mon pays . » Je lui parlai de la Perse ; mais à peine lui e
ne l’ont pas permis : la famille reste dispersée et mendiante dans le pays étranger avec d’autres familles que la misère a c
appartient-il ? — Oui, tout est à moi et à ma femme. Nous arrivons du pays  ; je suis à la tête d’une bonne manufacture de fe
deurs de ce monde ne valent pas un bon ami. Tu reviendras avec moi au pays , je t’apprendrai le métier : il n’est pas bien di
ssi ne sont-ils soumis qu’autant qu’il leur plaît. Qu’on se figure un pays sans verdure et sans eau, un soleil brûlant, un c
nté, on fait tant et si peu d’exercice qu’on veut. On observe tout le pays , on se détourne à droite, à gauche ; on examine t
était un libraire, et qui même faisait fort bien ses affaires dans le pays . Il me semble qu’un seul fait de cette espèce fai
gai que le chaume, qu’on ne couvre pas autrement les maisons dans mon pays , et que cela me rappellerait un peu l’heureux tem
demeuriez ici, j’ai dit : Puisqu’il y a encore de bons blancs dans ce pays , il ne faut pas encore mourir. » Virginie, tout é
l’appelait sous la bannière de son seigneur, et la religion dans les pays lointains. Si nous pouvions revoir un de ces anci
iii.) M. Violet Je me trouvais en Amérique, sur la frontière du pays des sauvages1373 : j’appris qu’à la première jour
’élevaient les tentes de Ferdinand et d’Isabelle. A la vue de ce beau pays et des cyprès qui marquaient encore çà et là les
avoir donné le cauchemar. Un jour, je voyageais en Calabre ; c’est un pays de méchantes gens, qui, je crois, n’aiment person
j’ai fâché monsieur le maire ; il me faut vendre tout, et quitter le pays . C’est fait de moi, monsieur, si je ne pars bient
; que ces choses chez lui ne se font point. Ils ont, dit-il, dans son pays , deux remèdes contre l’insolence de messieurs les
u moyen de quoi là le peuple se fait respecter. Sans cela, dit-il, le pays ne serait pas tenable. Pour moi, je ne sais ce qu
eau qu’il avait couleur de feu ; et c’était bien le meilleur chien du pays pour son attachement à ses maîtres. On l’appelait
eurent si grand’peine à vivre. Ce fut une terrible désolation dans le pays . Brisquet, qui allait toujours à sa besogne, et q
e des siens. Mais il arriva qu’une grande gêne étant survenue dans le pays , le travail y fut moins demandé, parce qu’il n’of
nombre de ses longues années ; ce fut le jour où le parlement de son pays vota l’acte d’émancipation1498 ! Comme s’il eût a
tement du martyr pendant un demi-siècle, était devenue une loi de son pays , et bientôt serait infailliblement une loi de l’h
vec elle, pourvu seulement qu’il lui fût permis de retourner dans son pays . L’abandon volontaire d’un riche trésor, le désin
actère, et ce qui me saisit le plus fut l’ambition de tenir, dans mon pays , un rang pareil au sien. Lorsque je voyais les ro
ire de l’Éthiopie, les épices et les perles des Indes, les châles des pays sans nom de l’Asie, cent sortes de meubles précie
sut gagner les Numides, dont la cavalerie était si nécessaire dans ce pays de plaines ; ils préférèrent le service plus lucr
monde que ce chant de lumière, et vous le retrouverez presque en tout pays qu’éclaire le soleil. (L’Oiseau, deuxième partie 
, croyant gagner la terre ferme, le sol tremblait sous les pieds. Nul pays n’a été plus changé par l’industrie ; l’exploitat
é les bois, séché des marais. Et avec tout cela, aujourd’hui même, le pays au-dessous des pentes est resté, généralement, un
lge, vieillard vénérable du village de Jemmapes, qui, seul de tout le pays , tout le monde étant en fuite, resta et vit la ba
ercher bien loin ses raisonnements et ses modèles. Aux habitants d’un pays il citait l’exemple du pays voisin. Dans les cant
ements et ses modèles. Aux habitants d’un pays il citait l’exemple du pays voisin. Dans les cantons où on était dur pour les
gratuitement leurs maisons quand elles sont en ruine. Aussi est-ce un pays béni de Dieu. Durant tout un siècle de cent ans,
argent et d’héritage, il disait : « Voyez les montagnards de Devolny, pays si sauvage qu’on n’y entend pas le rossignol une
e Queyras : « Savez-vous comment ils font ? disait-il. Comme un petit pays de douze et quinze feux ne peut pas toujours nour
ses scélératesses portaient un caractère d’habileté si grande, que le pays en fut frappé d’une consternation qui ressemblait
par l’attrait de spectacles dignes d’une caverne de voleurs… Tout le pays connaît l’aventure du greffier qu’on laissa entre
la pauvre esclave. « Vrai, se disaient les Gaulois, jamais, dans nos pays , on n’avait vu une femme tant souffrir1703. » (Ma
encourageais du regard les jeunes houblonnières, nouvel espoir de nos pays  ; je fronçais le sourcil devant les betteraves à
: Avricourt est la tête d’une petite ligne qui mène à Dieuze1721, mon pays natal. Un jour, je ne sais quand, j’y ai vu un tr
boue, de la neige et du brouillard, et que la France est le plus beau pays du monde, le plus doux à habiter, le meilleur à c
uré le succès d’un livre également renommé, dont l’action se passe au pays basque, Ramuntcho (1897). Scène de tempête E
st sa cour, son roi, sa faveur et son maître. Il ne mange son bien en pays étranger, Il ne met pour autrui sa personne en da
fatras de lois. Mais puisque nous voici dedans les Tuileries2120, Le pays du beau monde et des galanteries, Dis-moi, me tro
tre au nombre des plus grands poètes de tous les temps et de tous les pays . L’hirondelle et les petits oiseaux Une hiro
er Que les derniers venus n’y trouvent à glaner. La feinte2183 est un pays plein de terres désertes ; Tous les jours nos aut
titude2288, Fils de Dave, honnête berger ; Frère d’Arpage2289 mort en pays étranger ; Mari de Cléanthis la prude2290, Dont l
 : Ils y courent en foule ; et jaloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste.
e soutire la campagne, Et, cousu d’or, dans le luxe plongé, Plaint le pays de tailles2519 surchargé.... De froids bons mots,
48. Après un long voyage, après mainte aventure, Ils arrivent dans un pays Où s’offrent à leurs yeux ravis Tous les trésors
yens en découvrant les bords Du royaume de Lavinie2549. Mais ce riche pays était de toutes parts Entouré d’un marais de bour
précédaient la mort des paladins2664 antiques. O montagnes d’azur ! ô pays adoré, Rocs de la Frazona, cirque du Marboré2665,
s arpents de blé, trois cents de foin ! Et dire, en regardant tout le pays très loin : « C’est à moi ! » Voyez-vous, vous êt
mon esprit ému suit le jour qui s’achève, Par-delà l’horizon, dans le pays du rêve.... Oh ! quand donc aurez-vous votre acco
it plantés pour eux en revenant d’Espagne2890, Se faire un paradis au pays des pommiers. (Paysages de mer et fleurs des prés
Les genêts Fragment Vous en souvenez-vous, genêts de mon pays , Des petits écoliers aux cheveux en broussailles
spiration ne le serve jamais mieux que lorsqu’elle le ramène vers son pays natal : il est, parmi nos poètes contemporains, l
, Que c’est nous qui passons devant toi qui demeures. II le mal du pays « On sait mieux le français au pays de la neig
qui demeures. II le mal du pays « On sait mieux le français au pays de la neige : Éloignons cet enfant de nous, se di
retour ; Je mourais d’un regret de soleil et d’amour ; Les lettres du pays ne quittaient plus ma lèvre. Pourtant les bois so
Murs tout blancs de poussière ardente et de clarté. Et vous, toits du pays , faits comme des terrasses ? « Ah ! rien ne m’aim
ur de Legoëz ; Pierre est un brave lui aussi, et qui revient riche au pays  ; mais il a perdu le goût de la mer, c’est un « t
te, aventureuse, Libre surtout. Je n’en sais pas de plus heureuse. Un pays  ! Du nouveau partout, à chaque pas ! Et des roche
h ! mon Pierre, mon gas, tout ça, ce n’est donc rien ! Maudit soit le pays qui t’a rendu terrien ! Il peut être plein d’or ;
a commère, Tu t’agites beaucoup. Quoi ! toujours du nouveau ? Voir du pays , c’est donc si beau ? En attendant le jour de glo
s. Crois-moi, c’est que le fruit de son travail est bon. Petit vin de pays ou crû de grand renom, J’active2979 le sang dans
la rivière par le désir qu’elle aurait de s’attarder dans ce charmant pays . Voilà ce qu’au temps de Balzac on appelait du be
istol, en Angleterre, avaient été encouragés par Henri VII, roi de ce pays , à ce voyage d’exploration. 491. Il imposa, il
été dirigée par Fiesque, noble génois, contre le gouvernement de son pays (1547). 520. On se reportera aux divers cours d’
remière condition de l’existence de la société. 754. Ruth, femme du pays de Moab, qui, devenue veuve, ne voulut pas abando
e en France en 1611 par le cardinal de Bérulle, a produit, dans notre pays , un grand nombre d’écrivains et de savants distin
e qui comporte un épiscopat, et qui est la religion dominante dans ce pays . — Les non-conformistes furent plusieurs fois per
t-Pierre-Eglise, près de Barfleur. 970. L’abbé dé Vertot, né dans le pays de Caux en 1655, mort en 1735. 971. Saint Ambro
ou autres, nécessaires en effet pour la prospérité ou la sécurité du pays . 1035. Fût pour, fût favorable à l’idée de...
1066. Je. Montesquieu suppose que deux Persans sont partis de leur pays pour visiter l’Europe et particulièrement la Fran
e Perse (l’action du roman d’où ce fragment est tiré se passe dans ce pays ) les provinces d’Aderbaïdjan et d’Irak-Adjémi. 1
uscule d où ce fragment est tiré est de 1771. 1104. Barrois, ancien pays , auquel correspond à peu près le département de l
es chevaliers. Ceux-ci étaient, au temps de Boucicaut, possesseurs du pays  : mais alors ils étaient en lutte contre la Polog
uand il découvrit l’Amérique, une route vers l’Inde, et c’est dans ce pays qu’il crut avoir abordé : de là le nom d’indiens
nom du Mississipi. — C’est en 1791 que Chateaubriand alla visiter le pays qu’il va décrire, et qui est aujourd’hui fort peu
om de Baal, la grande divinité des peuples phéniciens. 1562. Ophir, pays dont parle la Bible et qui produisait de l’or : i
gathocle, tyran de Syracuse, vint attaquer les Carthaginois dans leur pays en 310 ; l’expédition de Régulus est de 256. 156
t de Laon (Aisne) : cette ville était le chef-lieu du Laonnais, petit pays qui faisait partie de la Haute-Picardie. 1587.
mpire. L’empereur avait constitué, avec l’argent qui lui revenait des pays conquis, des dotations en faveur de ses généraux,
qu’on voleur peut l’être », célèbre au moment où l’auteur visitait le pays (1842). 1610. Le gros était la 128e partie de l
page 305, tome III, pages 366-369) que les reîtres ravagèrent tout le pays , de Dax à Agen, dans l’automne de 1569. 1626. V
déclarait, en proférant les menaces les plus outrageantes pour notre pays , entrer en France afin d’y rétablir Louis XVI dan
niers y marchaient enchaînés devant le char du triomphateur, mais les pays vaincus eux-mêmes étaient représentés dans des ta
che très tendre ; c’est dans ce roc qu’a été creusée l’église même du pays , aux frais du neveu de Boileau, Dongois, greffier
les dernières résistances des indigènes. Montèze, roi d’une partie du pays , n’a pas osé lui refuser en mariage sa fille Alzi
oqué celui qu’il déteste comme son rival et comme l’oppresseur de son pays , et l’a frappé mortellement. Zamore va être entra
re, qui, se rattachant comme le nom d’Alpes au celtique alp, signifie pays de roches escarpées. 2525. Plus fiers d’une mo
n la volonté des dieux, pour épouser cette princesse et régner sur le pays qu’elle habitait : c’est le sujet de l’Enéide de
d’un poète grec de l’époque primitive, qui oppose la jeunesse de son pays à celle de l’Asie efféminée. 2875. Au cœur pur.
de la myrtille, Et du fruit montagnard la confuse saveur Me remet mon pays et ma jeunesse au cœur. (Le Livre de la payse)
siècle, et leurs descendants forment encore la race dominante dans ce pays . 2938. Istvan Benko, personnage imaginaire. 29
phore en apposition à nuage. 2973. Ce peu de goût de Legoëz pour un pays d’où l’on ne voit pas la mer prépare le dénouemen
22 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre II. Éloge de Démosthène par Lucien. »
e Démosthène doivent être conservés, que mes conservateurs soient mon pays , les flottes que j’ai armées à mes dépens, les fo
ministre d’Antipater, je saurai mourir, et jamais l’oppresseur de mon pays ne sera un dieu pour moi. — Non, je ne déshonorer
23 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
e qu’on répondra dans l’autre sur ces vérités. Les hommes de tous les pays et de tous les temps, quelque éducation qu’ils ai
ux ; c’est elle par qui les hommes de tous les siècles et de tous les pays sont comme enchaînés autour d’un certain centre i
ont plus propres à être poëtes que les Lapons. De plus, il y a eu des pays où les mœurs, la forme du gouvernement et les étu
ernement et les études ont été plus convenables que celles des autres pays pour faciliter le progrès de la poésie2. Par exem
même caractère, mêmes lignes, même élégance gracieuse et noble. En ce pays où le peuple régnait, point de palais fastueux, m
e de cour, on reconnaît l’auteur du Telèmaque. Il connaissait bien ce pays . 1. Louis, duc de Bourgogne, fils du grand dauph
24 (1854) Éléments de rhétorique française
croissance ! Puisse-t-il, par son feuillage, ombrager à la fois votre pays et le nôtre ! Veillons sur ses racines, et dirige
les hommes. Pour suppléer à cet inconvénient, on inventa, en certains pays , des caractères connus sous le nom d’hiéroglyphes
la source nous est inconnue. Attirés par un ciel plus doux et par un pays plus fertile, ils conçurent plusieurs fois la pen
’autorité des empereurs s’établit dans toutes les parties de ce vaste pays , et les colonies romaines dont il fut couvert dev
ce nouveau langage. Cependant une révolution vint changer la face du pays . Pendant la durée du ve siécle, les peuples du n
Gaule (486). Les nouveaux maîtres apportaient avec eux le langage du pays d’où ils sortaient, l’idiome tudesque ou germaniq
germanique ; mais la langue latine ne fut pas complètement bannie du pays , parce que les Francs, devenus maîtres de la Gaul
ous suffit de suivre les règles qui constituent la grammaire de notre pays . Mais, si nous devons nous trouver souvent en rap
s, réunis en corps politique, discutent les intérêts généraux de leur pays , leurs discours appartiennent au genre délibérati
ni la cour d’une manière piquante et précise : Je définis la cour un pays où les gens, Tristes, gais, prêts à tout, à tout
de l’Arabie Pétrée, énumère soigneusement tout ce qui caractérise ce pays  : Qu’on se figure un pays sans verdure et sans e
e soigneusement tout ce qui caractérise ce pays : Qu’on se figure un pays sans verdure et sans eau, un soleil brûlant, un c
ieu d’un peuple agité ; ces monuments de tous les âges et de tous les pays  ; ces travaux des rois, des consuls, des Césars ;
sans examen, est ce qu’on appelle un préjugé. Chaque siécle et chaque pays ont leurs préjugés, qui sont quelquefois très-fon
ançaise qu’elle est, puisqu’elle est établie en Angleterre, et que le pays où elle règne est devenu sa patrie. Dans les vers
e produisent certains airs nationaux sur les Suisses éloignés de leur pays  : « On craint de vous faire entendre ces airs de
e commode et les peuples heureux. La température toujours uniforme du pays y faisait les esprits solides etconstants. Comme
la mer, et disaient, par une manière de proverbe ou de dicton de leur pays , que Dieu qui les leur avait données les leur ôte
nète qu’il n’avaient jamais vue. D’abord le journal des savants de ce pays -là en parle ; le peuple de Jupiter ou n’en entend
qui réunissent l’exactitude à la précision, les transportent dans des pays qu’ils ne verront peut-être jamais. Que les moral
qu’ils ont vu et senti dans les provinces de leur pairie ou dans des pays lointains. En général il serait bon que les jeune
qui devint son seul appui dans le malheur. Jeannot retourna dans son pays , épousa une sœur de Colin, et trouva le bonheur d
appartient-il ? — Oui, tout est à moi et à ma femme. Nous arrivons du pays  ; je suis à la tête d’une bonne manufacture de fe
deurs de ce monde ne valent pas un bon ami. Tu reviendras avec moi au pays  ; je t’apprendrai le métier, il n’est pas bien di
inspiré à chaque homme l’amour du sol où il est né. Les habitants des pays les plus ingrats et les plus tristes semblent mêm
es privilégiées. Nul homme n’est plus heureux que l’Esquimau dans son pays . On pourrait citer quelques autres exemples. C’es
autres exemples. C’est surtout lorsque nous sommes éloignés de notre pays , que nous sentons le plus l’amour qui nous y atta
nt d’habitants. « Il est même digne de remarque que, plus le sol d’un pays est ingrat, plus le climat en est rude, ou, ce qu
u, ce qui revient au même, plus on a souffert de persécutions dans ce pays , plus il a de charmes pour nous. Chose étrange et
, la Providence justifie toujours ses voies, et nous avons pour notre pays mille raisons d’amour. L’Arabe n’oublie point le
les Alpes et le Taurus. « C’est lorsque nous sommes éloignés de notre pays , que nous sentons surtout l’instinct qui nous y a
trie ; et, en employant les couleurs d’une autre époque et d’un autre pays , ils restèrent modernes et Français par la pensée
9, les états généraux avaient été convoqués pour remédier aux maux du pays et surtout au désordre des finances, le ministre
25 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Mignet Né en 1796 » pp. 261-264
encent à déchoir. Un tel sort n’est sans doute pas à craindre pour le pays qui conserve l’amour des nobles études ; qui, apr
locité ne semblent plus dépendre que de la volonté humaine. Ainsi les pays se rapprochent, les esprits s’unissent, les pensé
26 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre II. Des qualités essentielles du poète » pp. 16-21
ce du Créateur et de l’immensité de l’univers ; mais, à coup sûr, les pays illustrés par les grands événements antiques, qui
flot des générations humaines, prêteront davantage à la poésie. Quels pays sont plus poétiques, par exemple, que la Grèce et
27 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
ur d’une manière piquante et précise :         Je définis la cour un pays où les gens,         Tristes, gais, prêts à tout,
ableau de l’Arabie Pétrée, énumère si bien tout ce qui caractérise ce pays , que la peinture en est des plus attristantes. L
a peinture en est des plus attristantes. L’Arabie Qu’on se figure un pays sans verdure et sans eau, un soleil brûlant, un c
que nous regrettons ; il paraît en un moment comme un éclair dans les pays les plus éloignés ; on le voit en même temps à to
qu’il vient de faire. La Perte d’un Ami Sa mort eût été utile à son pays et funeste aux ennemis, je l’aurais moins regrett
s avait apportées d’Europe. » L’amour de la patrie, l’attachement au pays qui nous a vus naître, a été délicieusement carac
28 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
ils doivent avoir été très intéressants pour leur siècle et pour leur pays . 349. Où pourra-t-on trouver des sujets vraiment
anité, la religion. Les origines illustres, les antiques gloires d’un pays , les actions mémorables de ses héros ont le privi
point nos mœurs. Il leur a donné les mœurs de leur époque et de leur pays , et ne mérite par conséquent que des éloges. Des
r pays, et ne mérite par conséquent que des éloges. Des siècles, des pays , étudiez les mœurs, etc. 362. Que faut-il entend
oète ne fasse agir que les agents célestes connus et honorés dans les pays et dans les temps oh s’est passée l’action qu’il
leux féerique. Il nous reste à faire remarquer que si l’épopée est le pays des fictions, et si le poète peut et doit déploye
29 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 185-195
ie7 que le chaume, qu’on ne couvre pas autrement les maisons dans mon pays , et que cela me rappellerait un peu l’heureux tem
e eût dit ce que c’était que la justice. Léonidas2était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d’aimer la p
nté, on fait tant et si peu d’exercice qu’on veut. On observe tout le pays , on se détourne à droite, à gauche ; on examine t
30 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Lamennais 1782-1854 » pp. 243-246
Vous allez entrer dans le printemps, plus hâtif qu’en France dans le pays que vous habitez4 ; j’espère qu’il aura sur votre
oins que vous ne pourriez le croire. C’est encore, à tout prendre, le pays où il y a le plus de vie morale2. 1. Écrivant
31 (1867) Rhétorique nouvelle « Deuxième partie. L’éloquence du barreau » pp. 146-
ne me fais pas mourir avant l’âge, ne me condamne pas à descendre au pays des ténèbres, car il est doux de voir la lumière.
condamner un rival politique, les moyens sont les mêmes dans les deux pays . On dirait que les Grecs ont appliqué au barreau
e que reçut Démosthène, et vous verrez la différence des temps et des pays . Citoyen d’une municipalité qui n’a avec les autr
e, mais ne sont pas, comme ceux de Démosthène, des actes. Il aime son pays et la liberté, mais il aime aussi sa réputation.
32 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre premier. Du Goût. »
ouche le cœur, est sûr de plaire dans tous les temps et dans tous les pays . Il y a dans le cœur de l’homme une certaine cord
e jouir. L’autorité, la prévention, peuvent, dans un temps ou dans un pays , donner un moment de réputation à un poète insipi
33 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Le Sage 1668-1747 » pp. 139-143
ce savantissime, ce bel-esprit dont la réputation est si grande en ce pays -ci ? Vous ne savez pas, continua-t-il en s’adress
serait bien Français de la Régence, si la vanité n’était de tous les pays . 2. « Qui fit paraître une nouvelle complaisance
34 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Courier 1773-1825 » pp. 238-242
avoir donné le cauchemar. Un jour, je voyageais en Calabre4. C’est un pays de méchantes gens, qui, je crois, n’aiment person
son récit est sombre. 4. Calabre. Province de l’Italie méridionale, pays de montagnes. 5. Ils combattaient en nous des en
35 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre II. De l’Éloquence chez les Grecs. »
lâches assassins de son maître. Aimé de Philippe, l’oppresseur de son pays , il s’en justifia en mourant ; car sa douleur ne
ent ingrats. Il pensa, parla et vécut toujours pour la liberté de son pays , et travailla quarante ans à ranimer la fierté d’
36 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VI. Des éloges funèbres. »
nous fut cher, sont de tous les temps, et se retrouvent dans tous les pays et dans toutes les religions ; c’est le culte du
, se propose à la fois et de les attacher fortement à la défense d’un pays si digne de leur amour, et de les engager à honor
37 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
de mauvaises coutumes, par les préventions dominantes du siècle et du pays . Quelque dépravé néanmoins que soit le goût, il n
a pu persuader à tous les hommes, de tous les siècles et de tous les pays , que leur âme était immortelle ? D’où a pu venir
. Or, d’où vient que des hommes si différents d’humeurs, de culte, de pays , de sentiments, d’intérêts, de figure même, et qu
n82 : car comment ferez-vous convenir ensemble les hommes de tous les pays et de tous les siècles ? Ce n’est pas un préjugé
es États était admirable pour leur faire la guerre. Ils touchaient au pays inaccessible du Caucase, rempli de nations féroce
t le conquérant de l’Asie, chassé par Lucullus, suivi dans son propre pays , fut obligé de se retirer chez Tigrane144 ; et, l
e ses États ; et, passant l’Araxe, il marcha de péril en péril par le pays des Laziens ; et, ramassant dans son chemin ce qu
ux ouvrage de la grandeur de Rome. Il unit au corps de son empire des pays infinis : ce qui servit plus au spectacle de la m
e fixera. Enfin, en 1758, il achète la terre de Ferney, dans l’ancien pays de Gex, à deux lieues de Genève. De cette retrait
celui-ci n’ayant pas dépouillé la rudesse de son éducation et de son pays , aussi terrible à ses sujets qu’admirable aux étr
grande de la donner, et une plus grande encore de s’enfermer dans ces pays perdus, malgré l’avis des plus sages, contre un e
ncore dans la mémoire des bons citoyens qui savent l’histoire de leur pays  : « Déjà par la faveur du Ciel, par les conseils
les Missouris ; secondement, parce que la guerre est portée dans ces pays -là, et que les exemples de nos nations ont rendu
nté, on fait tant et si peu d’exercice qu’on veut. On observe tout le pays  ; on se détourne à droite, à gauche ; on examine
x grands magiciens. On dirait de celui-ci qu’il commence par créer le pays , et qu’il a des hommes, des femmes, des enfants e
ent pour vaincu. Celui qui a la conscience d’avoir bien mérité de son pays , et surtout de lui être encore utile ; celui que
qui l’inspire, même quand il paraît vouloir les imposer. Dévoué à son pays , fidèle à son roi dans la mauvaise fortune, Josep
hevalier de B*, jeune Français que les orages de la révolution de son pays et une foule d’événements bizarres avaient poussé
mentaires qui, après la dictature de Napoléon, deviendront dans notre pays les formes et les garanties de sa liberté politiq
e, et son salon, où se rencontraient les hommes illustres de tous les pays , devint un centre de vive opposition contre l’Emp
e sous le parvis de ce temple ; les papes et plusieurs souverains des pays étrangers y sont ensevelis : Christine, après son
personnelle de l’homme qui a le plus influé sur la littérature de son pays sert, ce me semble, à mieux comprendre cette litt
on sont le plus généralement répandus : et ce qu’on appelle le mal du pays , ce regret indéfinissable de la patrie, qui est i
pur charme de la vérité. Les hommes marchent tous au secours de leur pays , quand les circonstances l’exigent ; mais s’ils s
ce poste contre celui de ministre de la République française prés du pays de Vaud (1804). A la nouvelle que le duc d’Enghie
r. Fidèlement attaché à la maison des Bourbons, il eût voulu pour son pays une monarchie parlementaire, doublement étayée su
u’aux ruines. On s’y rendait autrefois, comme vous savez, de tous les pays du monde. Combien d’étrangers, qui n’y étaient ve
j’irai à Toulouse, si je retourne en France. Deux amis, dans le même pays , m’attireront par une force que rien ne pourra ba
successivement414. Folie de l’athéisme. En aucun temps, en aucun pays , la raison humaine n’a varié sur l’importante que
unestes résistances, on ne saurait oublier le service qu’il rendit au pays en organisant l’enseignement primaire (1833). Apr
ès qui leur faisait perdre, disaient-elles, un temps précieux pour le pays . Les lords426 refusèrent ; le succès de l’accusé
ans les rues avec ces mots : Voici les Straffordiens, traîtres à leur pays  ! La chaire retentissait des mêmes menaces : on p
revu le ciel, et leur âme a pu y monter sans distinction de rangs, de pays , de croyance même, par ces degrés invisibles et m
rt et la cause originelle des souffrances et des révolutions de notre pays . L’affranchissement des communes, l’élèvation gra
ébranler les remparts de la ville se fit sentir à Bordeaux et dans le pays voisin ; la secousse, prolongée vers l’Espagne, d
centrale, et, gagnant de proche en proche, parcourut presque tout le pays . L’idée de poison occulte, qui dans de semblables
uérir « ce royaume que je suis venu ici d’outre-mer. Les gens de « ce pays , vous ne l’ignorez pas, sont faux et doubles, par
« retraite. Vous trouverez devant vous, d’un côté, des « armes et un pays inconnu, de l’autre, la mer et des « armes479. Qu
plus qu’au langage. Après avoir, dit un vieil historien, fait pour le pays tout ce qu’ils devaient, les compagnons d’Harold
s’écroule sous leur souffle. Et puis, plus tard, on pénètre dans des pays ignorés, on découvre le nord de l’Asie, le midi d
semblables et influer aussi considérablement sur les destinées de son pays . Mais si Franklin a été un homme de génie, il a é
t formé à la vertu, sans un travail opiniâtre qu’il a été utile à son pays et au monde. Il mérite d’être pris pour guide par
ette enveloppe grise qu’il a toujours portée, conduit par un guide du pays , montrant dans les passages difficiles la distrac
odeste ambition. Ce montagnard vient de mourir de nos jours, dans son pays , propriétaire du champ que le dominateur du monde
vres et des voyageurs. Il descendit rapidement, suivant la coutume du pays , en se laissant glisser sur la neige, et arriva l
partie des bestiaux dont il a besoin. Barcelone vit de nos bœufs. Ce pays de vins et de pâturages est obligé d’acheter nos
nt également grands. L’un a trouvé simple de demander une vie pour le pays , l’autre a trouvé simple de la donner. Quand ces
pas maîtres, et d’un avenir qui leur refuse ses secrets. Voilà notre pays  ; et il n’est pas difficile d’en pénétrer la caus
; poussez du pied, comme de vains songes, les pèlerinages de l’âme au pays de Dieu ; faites cela, et étonnez-vous que la vue
s enfants seront demain ou après-demain des rationalistes : il est du pays et du siècle de Descartes. Descartes (c’est tout
emier aspect des Landes plaît singulièrement. Si vous êtes né dans un pays fertile, labouré, planté, épierré dans tous les c
promener malgré eux, et n’y trouvent rien à brouter. Le contraste des pays de culture avec ces espaces sans maisons, sans ho
rofusion, et peut-être non sans dessein, par la Providence, entre des pays fertiles et habités. Les Landes n’intéressent pas
ueilleux a bien vengé les rois591 ; Mais quel soin vous conduit en ce pays barbare ? Est-ce la guerre enfin que Néron me déc
, l’un des chefs américains qui combattent pour l’indépendance de son pays , n’a pas péri dans les tortures, comme le bruit s
re infidèle : Hé ! ne régnais-tu pas, quand ta voix criminelle De mon pays natal m’exila sans retour ? Tu m’as chassé, barba
s abois, Oserai-je à ma langue abandonner les rênes ? Je n’ai plus ni pays , ni parents, ni domaines. D’un long jeune flétri,
u’en ces brûlants climats, Sans doute vous quittez la France : De mon pays ne me parlez-vous pas ? Depuis trois ans je vous
Qui précédaient la mort des paladins antiques. O montagnes d’azur ! ô pays adoré ! Rocs de la Frazona, cirque du Marboré, Ca
eton des récits familiers et des chansons de fête pour les Pardons du pays de Vannes ; mais, à la différence des poètes du m
ndigène la grâce originale, et, sous ses vers et sous l’accent de son pays , faisant partout sentir le battement de son âme81
iennent se prendre aux flammes. C’est une vieille ruse en notre vieux pays  : Nos pères en vivaient, qu’elle profite aux fils
oix, Ils furent filés tous et cousus de ses doigts... Partout dans le pays , à trente ans, libre et seule, La vierge avait co
e veux pas quitter notre armée « Tant que les Prussiens sont dans mon pays . « Je veux jusqu’au bout chasser ces bandits ; « 
e veux pas quitter notre armée « Tant que les Prussiens sont dans mon pays . » Pendant quelques jours, le sort nous fit fête,
roblématique, Et je suis quelquefois forcé de l’oublier, Alors que le pays m’est inhospitalier. Souvent, loin des maisons ba
pour l’embellir. Les arts, qu’il a transplantés de ses mains dans des pays dont plusieurs alors étaient sauvages, ont, en fr
fin, après avoir fait un peu plus de bruit et traversé un peu plus de pays les uns que les autres, ils vont tous ensemble se
 : « Nous avions loin sur notre main gauche l’Apennin, le prospect du pays mal plaisant, bossé, plein de profondes fendaces,
ordonnance ; le terroir nu, sans arbres, une bonne partie stérile, le pays fort ouvert tout autour et plus de dix milles à l
prit son pouvoir à cœur, comme il avait fait naguères les libertés du pays , mais sérieusement, fièrement, en ministre habile
hard qu’il devint vraiment l’instituteur pratique et populaire de son pays avant d’être l’un de ses libérateurs. Un collège,
s les plus remarquables lui ont été inspirées par les malheurs de son pays . 546. M. Nisard, en effet, dans la Préface de l’
12), fut accueilli avec distinction par l’ambassadeur de France en ce pays , le comte du Luc, qui s’honora d’être son protect
arrêt de proscription (1734). Il chercha alors un refuge en Lorraine, pays qui avait encore ses souverains indépendants, pui
harsis (ch. XL), dans lequel un Messénien déplore les malheurs de son pays . 766. IIIe Messénienne. 767. Le roi répondit a
vaient un sanctuaire mystérieux. 817. Kerné ou Kernéo, c’est-à-dire Pays des Pointes, des Caps. 818. Archevêque de Dol au
rien vu que ses champs, ses taillis, Et parle seulement la langue du pays . 822. L’image de la mort se présente souvent
38 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Descartes, 1596-1650 » pp. 9-14
. Ma première maxime était d’obéir aux lois et aux coutumes de mon pays , retenant1 constamment la religion en laquelle Di
re souhaitées soient si faciles à trouver qu’en celui-ci ? Quel autre pays où l’on puisse jouir d’une liberté si entière, où
39 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
ent pour vaincu. Celui qui a la conscience d’avoir bien mérité de son pays , et surtout de lui être encore utile ; celui que
enir un centre d’opposition contre le régime nouveau, qui exigeait du pays , en échange de la gloire et de la sécurité, le sa
même elle ne se serait pas, en tout, conformée aux sévères usages du pays . Je passais quelquefois des jours entiers dans le
, qui sortaient de la ligne commune ; mais la petite opinion du petit pays , toute-puissante dans son petit cercle, étouffait
en Italie, éprouverez-vous un sentiment d’attendrissement sur ce beau pays , que la nature semble avoir paré comme une victim
e sous le parvis de ce temple ; les papes et plusieurs souverains des pays étrangers y sont ensevelis : Christine, après son
personnelle de l’homme qui a le plus influé sur la littérature de son pays sert, ce me semble, à mieux comprendre cette litt
pur charme de la vérité. Les hommes marchent tous au secours de leur pays , quand les circonstances l’exigent ; mais s’ils s
er sa route vers de nouveaux déserts : le ban qui l’a mis hors de son pays semble l’avoir mis hors du monde. Il meurt, et il
qui n’est qu’une mince écorce de terre flottant sur un amas d’eau. Le pays , coupé par les bras du Rhin, baigné et souvent in
e jeunes Grecs exilés comme moi49, je me suis entretenu de notre cher pays  ! Nous racontions les jeux de notre enfance, les
le, comme elle a fait celle d’Homère. C’est une rare destinée pour un pays , d’avoir inspiré les plus beaux chants des deux p
ès qui leur faisait perdre, disaient-elles, un temps précieux pour le pays . Les lords127 refusèrent ; le succès de l’accusé
ans les rues avec ces mots : Voici les Straffordiens, traîtres à leur pays  ! La chaire retentissait des mêmes menaces ; on p
trevu le ciel, et leur âme a pu y monter sans distinction de rang, de pays , de croyance même, par ces degrés invisibles et m
rt et la cause originelle des souffrances et des révolutions de notre pays . L’affranchissement des communes, l’élévation gra
étaient bien moins nombreuses que vers le cours du haut Rhin ; et le pays , coupé de marécages et de vastes forêts, offrait
itait, vers les bouches de l’Yssel, le territoire appelé Saliland, ou pays de Sale, devint la tête de toutes les autres. Les
ait encore une chose absurde que d’étendre cette monarchie à tous les pays qu’elle embrassa dans les siècles postérieurs, et
conquérir ce royaume que je suis venu ici d’outre-mer. Les gens de ce pays , vous ne l’ignorez pas, sont faux et doubles, par
e de retraite. Vous trouverez devant vous, d’un côté, des armes et un pays inconnu, de l’autre, la mer et des armes. Qui fui
plus qu’au langage. Après avoir, dit un vieil historien, fait pour le pays tout ce qu’ils devaient, les compagnons d’Harold
ond de sympathie et de dévouement : c’étaient deux jeunes gens nés au pays de Térouanne, Franks d’origine, et disposés par c
Tournay se hâtèrent de plier bagage et de reprendre le chemin de leur pays . Chacun d’eux était pressé d’aller voir ce qui se
ébranler les remparts de la ville se fit sentir à Bordeaux et dans le pays voisin ; la secousse, prolongée vers l’Espagne, d
e centrale et, gagnant de proche en proche, parcourut presque tout le pays . L’idée de poison occulte, qui dans de semblables
s’écroule sous leur souffle. Et puis, plus tard, on pénètre dans des pays ignorés, on découvre le nord de l’Asie, le midi d
semblables et influer aussi considérablement sur les destinées de son pays . Mais si Franklin a été un homme de génie, il a é
t formé à la vertu, sans un travail opiniâtre qu’il a été utile à son pays et au monde. Il mérite d’être pris pour guide par
des autres pour une pareille action. J’ai voulu donner la paix à mon pays . — Mais croyez-vous avoir tué tous les Marat ? — 
ette enveloppe grise qu’il a toujours portée, conduit par un guide du pays , montrant dans les passages difficile la distract
odeste ambition. Ce montagnard vient de mourir de nos jours, dans son pays , propriétaire du : champ que le dominateur du mon
vres et des voyageurs. Il descendit rapidement, suivant la coutume du pays , en se, laissant glisser sur la neige, et arriva
re infidèle : Hé ! ne régnais-tu pas, quand ta voix criminelle De mon pays natal m’exila sans retour ? Tu m’as chassé, barba
e politique de cette époque, l’expression des regrets patriotiques du pays , blessèrent le pouvoir, et deux condamnations jud
u’en ces brûlants climats, Sans doute vous quittez la France : De mon pays ne me parlez-vous pas ? Depuis trois ans je vous
t grâce à cet éclair de sublime éloquence, M. de Lamartine rassura Le pays et fit tomber des mains du peuple le symbole d’un
er les fers de la patrie de Léonidas. Il était encore l’interprète du pays quand d’une villa de Rome il s’associait par de b
in, après avoir l’ait un peu plus de bruit et traversé un peu plus de pays les uns que les autres, ils vont tous ensemble se
ur pour sa mémoire que d’avoir ainsi préparé l’affranchissement de ce pays . On peut lire à la fin de la première partie de l
prit son pouvoir à cœur, comme il avait fait naguères les libertés du pays , mais sérieusement, fièrement, en ministre habile
ce désigna le royaume de Louis le Germanique, qui comprenait tous les pays de langue teutonique jusqu’au Rhin et aux Alpes.
hard qu’il devint vraiment l’instituteur pratique et populaire de son pays avant d’être l’un de ses libérateurs. Un collège
harsis (ch. XL), dans lequel un Messénien déplore les malheurs de son pays . 408. IIIe Messénienne. 409. Le roi répondit av
40 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IV. des topiques ou lieux. — lieux applicables a l’ensemble du sujet. » pp. 48-63
pamphlets, les journaux, les œuvres philosophiques et littéraires du pays et du siècle qu’il a choisis ; l’orateur politiqu
ieu d’un peuple agité ; ces monuments de tous les âges et de tous les pays  ; ces travaux des rois, des consuls, des Césars ;
lem. Le rapprochement est curieux entre ces deux descriptions du même pays à deux époques différentes. 3° Fort souvent enfin
41 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Sévigné, 1626-1696 » pp. 76-88
droit, point de lieu, ni dans la maison, ni dans l’église, ni dans le pays , ni dans le jardin, où je ne vous ai vue ; il n’y
absents. Je vois bien que vous êtes mal instruit des nouvelles de ce pays -ci, mon cousin ; apprenez donc de moi que ce n’es
’aimer un jour comme je vous aime ! » 2. Terre de son fils, dans le pays nantais. 3. Nous dirions : Qui était du plus bel
42 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
saire par la liaison qu’elle a avec la première. Félix, gouverneur du pays , offre la vie à Polieucte, pourvu qu’il adore les
ince, sous les mêmes qu’un habitant de la capitale. Des siècles, des pays étudiez les mœurs. Les climats font souvent les d
, Sertorius et Pompée, qui, ont le vrai caractère, les mœurs de leur, pays  : mais chacun d’eux a son caractère propre et dis
n fait agir et parler les personnages selon leur âge, leur sexe, leur pays , leur siècle, leur condition. Ne faites point pa
. Chaque personnage doit parler suivant sa condition, son âge, son pays , et la situation où il se trouve. On sent qu’un r
, il faut peindre les mœurs générales, et les mœurs particulières des pays . C’est sur ces deux pivots que roulent les intrig
es mêmes, la peinture en doit plaire à tous les hommes, dans tous les pays , dans tous les siècles. La comédie de l’Avare que
uccès plus éclatant : mais ce succès n’est que passager ou borné à un pays . Nous lisons avec plaisir l’Andrienne et les autr
is le mettent au-dessus des comiques de tous les temps et de tous les pays  ; aucune nation ne pourra les accuser d’injustice
s elle n’en a pas un bien grand nombre qui soient connus lors de leur pays . Lopez de Vega, né en 1562, et Calderon de la Bar
ndois-tu, Après m’avoir au temple à tes pieds abattu ? Affranchir ton pays d’un pouvoir monarchique ? Si j’ai bien entendu t
s : Ils y courent en foule, et jaloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste.
orgueilleux a bien vengé les rois. Mais quel soin vous conduit en ce pays barbare ? Est-ce la guerre enfin que Néron me déc
e ; Mille déjà l’ont fait, mille pourroient le faire. Mourir pour son pays est un si digne sert, Qu’on brigueroit en foule u
c ; Prêt d’épouser la sœur, qu’il faut tuer le frère, Et que pour mon pays j’ai le sort si contraire. Encor qu’à mon devoir
age entier, mais je n’en frémis point. Contre qui que ce soit que mon pays m’emploie, J’accepte aveuglément cette gloire ave
le poëte ne fasse agir que les divinités connues et honorées dans les pays et dans les temps où s’est passée l’action qu’il
re physique et réel, fait un personnage un peu forcé. L’épopée est le pays des fictions. C’est dans cette partie que le poët
les critiques, elle doit plaire dans tous les temps et dans tous les pays . Je dois dire ici qu’elle a été imitée d’une Ode
ntre les peuples d’Italie qui veulent l’empêcher de s’établir dans ce pays . Il le trouve faisant un sacrifice ; et ce prince
arthage, reçoit un accueil favorable de la part de Didon, reine de ce pays , à laquelle il fait le récit de la prise de Troie
ombre. Il faut d’abord leur donner les mœurs de leur temps et de leur pays  : ce seroit choquer le bon sens que de leur en do
ur des ténèbres. Volscens partage alors sa troupe, qui connoissoit le pays , et la poste à toutes les issues du bois. C’étoit
t aimé d’Ascagne(a), marche à la tête de la seconde. Les Atius(b), du pays des Latins, tirent de lui leur origine. Ascagne,
y consulta l’oracle d’Apollon, qui lui dit d’aller s’établir dans le pays d’où les Troyens tiroient leur origine. Il crut q
là en Epire, où il fit un assez long séjour, cotoya ensuite plusieurs pays , aborda à Drépane, où il perdit son père, et essu
de mettre le feu aux vaisseaux, pour obliger Enée à se fixer dans ce pays . Jupiter fait tomber, durant l’incendie, une gros
ue romaine. VII. Livre. Enée arrive à l’embouchure du Tibre, dans un pays où régnoit Latinus, père de Lavinie, que l’oracle
nt après la découverte de l’Amérique. Don Alonzo d’Ercilla conquit ce pays , et voulut chanter cette conquête. On a remarqué
43 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Lebrun Né en 1785 » pp. 498-505
es souvenirs vous sont restés amis, Royaumes de l’étude ! ô regrettés pays , Dont le peuple, aux yeux vifs, aux fronts purs e
n va, dans les quatre vallées, Chez tout le peuple retentir. Un tel pays rendrait bien vaine L’ambition d’un conquérant. D
44 (1867) Rhétorique nouvelle « Tableau des arguments » pp. 306-
, l’orateur, pareil à un stratégiste prudent, qui assure sa marche en pays ennemi, ne hasarde une proposition qu’en l’appuya
ces termes : « — Celui qui a la conscience d’avoir bien mérité de son pays , et surtout de lui être encore utile ; celui que
45 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
vaient inspirée aux juges les plus éclairés de leur siècle et de leur pays . Nous voyons que, dès le temps où vivait Juvénal,
aits de ces établissements. Pour s’instruire ils voyageaient dans des pays lointains, dans l’Égypte, dans l’Orient. Ils y re
ien moins nombreux. Ajoutons à cela qu’ils n’écrivaient que pour leur pays , et ne songeaient aucunement à travailler pour l’
sont agréables et spirituels ; mais, quant aux caractères, de quelque pays que soient ses personnages, ils deviennent tous F
abuleuse, et sur les formes diverses qu’elle a revêtues en différents pays . Son origine, chez toutes les nations, est fort a
ature et de la poésie jetait encore quelques lueurs. Le langage de ce pays était un mélange de latin et de gaulois appelé la
e dans la nature de l’homme, et sont de tous les temps et de tous les pays  ; mais, bien que fondées sur la nature comme tous
ètes et musiciens ; comme le furent les premiers poètes dans tous les pays , leur personne était sacrée ; ils accompagnaient
ient qu’à l’Occident ; il est plutôt le cachet du siècle que celui du pays , et se retrouve plus ou moins chez toutes les nat
’un arrangement particulier de mots et de syllabes qui différait d’un pays à un autre, mais tel, cependant, que dans chaque
différait d’un pays à un autre, mais tel, cependant, que dans chaque pays il paraissait le plus agréable et le plus harmoni
la Deva, » produisent un effet admirable. L’imagination voit dans ce pays désolé une rivière dont les bords ne sont habités
in point le même aspect aux poètes de tous les siècles et de tous les pays . La lumière et les ténèbres, les arbres et les fl
s rafraîchir la terre ; et, lorsque les chaleurs se prolongeaient, le pays était en proie à une sécheresse cruelle ; le manq
ent dans les livres d’Isaïe. D’un autre côté, comme la Judée était un pays montueux, elle était exposée, pendant la saison d
; et le Jourdain, la seule rivière un peu considérable qui arrosât ce pays , se débordait chaque année, et couvrait de ses ea
se rapportaient aux productions et aux effets de la nature dons leur pays , les poètes hébreux en employaient d’autres encor
sans cesse s’élever les palmiers et les cèdres du Liban ; l’aspect du pays , les particularités du climat, les usages, la pom
quemment se rapporte à un événement qui se renouvelle souvent dans ce pays , le désespoir d’un voyageur qui, brûlant de soif,
gard ; presque tous durent être pleins d’intérêt pour le siècle et le pays qui les produisirent. Mais ce qui rend surtout un
un poème épique intéressant, non pas seulement pour tel siècle ou tel pays , mais pour toutes les personnes qui le lisent, c’
trer dans leur récit les traditions populaires et superstitieuses des pays pour lesquels ils écrivaient, et ces traditions f
oire des temps héroïques. Mais en faut-il conclure que, dans d’autres pays et d’autres siècles, où la superstition et la cré
de la superstitieuse crédulité du peuple chez lequel il écrit, ou du pays qui est le théâtre de l’action qu’il veut célébre
’ainsi que tous les bons poètes, il se conforma aux traditions de son pays . Le siècle de la guerre de Troie se rapprochait d
la foi d’un oracle, réclame un établissement dans le Latium, livre le pays aux fureurs de la guerre, tue l’amant de la princ
s persécutions d’un rival également odieux à cette princesse et à son pays . Cependant, malgré ces défauts qu’il fallait rema
et sur la côte de Malabar, leur réception et leurs aventures dans ce pays , enfin leur retour, remplissent le reste du poème
s images très confuses, mais effroyables. La scène est transportée au pays des Cimmériens, toujours couvert de sombres nuage
es mêmes chez tous les hommes, dans tous les siècles et dans tous les pays  ; et partout, comme dans tous les temps, ils four
uels la comédie puise ses sujets, changent considérablement selon les pays et les âges, et ne sont jamais aussi bien saisies
mer le premier des poètes comiques de tous les siècles et de tous les pays , et cette décision, sans doute, n’est point due à
out son intérêt. Cette observation s’applique surtout aux comédies du pays où nous vivons, parce que les changements que les
scription sublime, voilà du style sublime. Médée est en horreur à son pays et à son époux, mais elle se sent au-dessus de to
dans les langues vivantes ; et celui qui ne sait que la langue de son pays est comme ceux qui, n’ayant jamais sorti de la co
ait encore si une nuée ne l’avait repoussé en haut. Il arrive dans le pays du Chaos ; il traverse le Paradis des fous [the P
aticus était un surnom que lui donnèrent ses contemporains. Plusieurs pays se disputent l’honneur de lui avoir donné le jour
qu’Homère eût vécu, il eût été, du moins, le plus grand poète de son pays  ; et, à ne le prendre que dans ce sens, on peut d
46 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
ation du Caire. — Exposer les travaux réservés aux savants ; carte du pays à dresser ; étude des productions ; observations
homériques. L’épopée, en effet, est de tous tes temps et de tous les pays  ; elle peut éclore partout, pourvu qu’elle vienne
ntre souvent dans son livre à côté de l’homme de son siècle et de son pays . » (Prévost-Paradol). Plus sévère et plus rigide,
e La Rochefoucauld, mais sur l’homme de tous les temps et de tous les pays . [12] (19 novembre 1885) Qu’appelle-t-on cr
mains ; c’était à la fois travailler pour son bienfaiteur et pour son pays . C’est encore sous la même inspiration qu’il comp
istolaire. Si nous abordons maintenant l’histoire littéraire de notre pays , le premier que nous rencontrons est un poète, Cl
lu le Clovis et la Pucelle. Si nous arrivons aux modernes et à notre pays en particulier, nous ne trouvons presque plus tra
explication le manque de sujets. Nous croyons au contraire que si un pays a dans ses annales des événements glorieux et dig
suis née. Albe, où j’ai commencé de respirer le jour, Albe, mon cher pays et mon premier amour, Lorsqu’entre nous et toi je
unestes, Et ton cœur, tout à moi, pour ne me perdre pas, Dérobe à ton pays le secours de ton bras. La patrie, pour elle, vi
droits de la famille sur lui, il sait qu’il appartient d’abord à son pays . Aussi reste-t-il inébranlable devant les larmes
s l’histoire moderne, elle pouvait lui fournir, en France ou dans les pays voisins, quelque action plus noble que cette « in
le poète ne sont pas seulement des personnages de tel temps et de tel pays , mais des types universels, sans que leur réalité
rable, du chef-d’œuvre dont il vient de doter la littérature de notre pays . Mais il faut vous dire d’abord combien l’auditoi
elle vivait leur auteur, ils nous représentent l’humanité de tous les pays et de tous les temps. Les leçons qu’il nous a don
t ses vertus, suffit à immortaliser notre siècle et à glorifier notre pays . Je vous prie de me croire, Monsieur, votre humbl
et la sublimité de son mâle génie est une des forces morales de notre pays , et la Compagnie se doit à elle-même d’entretenir
47 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre III. du choix du sujet. » pp. 38-47
e tragédie, un drame, un roman qui appartiennent à une époque ou à un pays que l’auteur connaît mal ou ne peut connaître, do
s sujets qui ne présentent pas un intérêt assez général. Un homme, un pays , un fait sont inconnus de tous, excepté de l’aute
48 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Molière, (1622-1673.) » pp. 205-211
courir un cerf avions hier fait partie ; Et nous fûmes coucher sur le pays exprès, C’est-à-dire, mon cher, en fin fond de fo
ux de cette partie de la côte d’Afrique qu’on appelle la Barbarie. Ce pays produit, en effet, des chevaux très-estimés. 2.
49 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — D’Aubigné, 1550-1630 » pp. -
respire avec l’esprit d’Horace. Si les révolutions coûtent cher à un pays , si la guerre civile est un fléau, les ruines les
autres meubles, par la beauté desquels on lui avoit osté le regret du pays , si bien qu’estant auprès de Villeneufve-Saint-Ge
50 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bernardon de Saint-Pierre 1737-1814 » pp. 203-209
c de Genève, fut un instant d’extase et de ravissement. La vue de mon pays , de ce pays si chéri, où des torrents de plaisirs
fut un instant d’extase et de ravissement. La vue de mon pays, de ce pays si chéri, où des torrents de plaisirs avaient ino
51 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Voltaire, 1694-1778 » pp. 253-281
seule eût pu immortaliser un autre prince, ont fait le malheur de son pays . Il n’attaqua jamais personne ; mais il ne fut pa
z les Missouris ; secondement, parce que la guerre est portée dans ce pays -là, et que les exemples de nos nations ont rendu
rivé à Francfort, dans un état qui lui fait envisager de fort près le pays où l’on saura le principe des choses, et ce que c
encore forcé de répondre qu’on a menti, et qu’il n’y a pas, dans ces pays , un seul libraire qui puisse dire que je lui aie
j’emportais à Sa Majesté. “Hélas ! messieurs, je n’emporte rien de ce pays -là, je vous jure, pas même les moindres regrets.
52 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
e leur rôle. Il était utile de donner à l’élève une vue d’ensemble du pays pour l’inviter à suivre les écrivains qui vont so
rise à. VIII. ellipse — De l’article devant les noms propres de pays (France, Allemagne) ; — devant certains noms comm
ant savoureuse et tant friande que c’est basme40. Ie les ameine d’ung pays onquel les pourceaulx (Dieu soit avecques nous) n
53 de la piece en choisissant. — C’est beaucoup, dist Panurge. En nos pays i’en auroys bien cinq, voyre six, pour telle somm
le au tiers iours subsequent les rendist sains et saulves en quelques pays de satin61, a l’exemple de Jonas. La nauf vuidee
nnance, qu’elle soit dure, difficile, mal propre et incommode pour le pays où vous estes juges, vous la debvez pourtant gard
aim. Car cest embrasement est universel, et a déja gaigné beaucoup de pays en la France ; et toutesfois toutes ces calamités
car je verray ce que j’ay tousjours crainct le plus, la ruyne de mon pays et la perte de l’estat de mon roy ; et quelque do
t bien porter delibera de sortir d’Italie, et s’en alla à pied par le pays de Lucanie en la ville d’Elea, qui est assise sur
e Deux mots peuvent résumer la vie de Blaise de Monluc, né dans ce pays de Gascogne qui a donné des capitaines et des écr
François de Sales, canonisé en 1665, naquit près d’Annecy, dans ce pays de Savoie qui donna, après lui, aux lettres franç
, il opéra par sa parole et sa charité nombre île conversions dans un pays qui n’avait pas oublié les atrocités de la guerre
ndant, ceux qui, en haine de celui qui gouverne, haïssent leur propre pays , et qui, pour perdre un homme seul, voudraient qu
sang français dans les veines et quelque amour pour la gloire de leur pays , pourront-ils lire ces choses sans s’affectionner
coup mieux, ce me semble, que si je me fusse jamais éloigné ni de mon pays ni de mes livres. J’étois alors313 en Allemagne,
différents avis ? Je la considère comme un homme qui, partant de son pays pour faire un voyage, est rencontré par des voleu
s vertus des autres personnage véritablement né pour la gloire de son pays  ; comparable, je ne dis pas à tout ce que l’ancie
us châtié. Ils excelloient l’un et l’autre à parler la langue de leur pays  : l’un et l’autre étoient d’une véhémence extraor
sons de vous. Nous avons si peu de gens polis et bien tournés dans ce pays barbare, que, lorsqu’il vient quelqu’un de la cou
de m’excuser : je n’ai jamais vu de si belles âmes qu’il y en a en ce pays -ci. Je fus samedi tout le jour chez Mme de Villar
! Que j’ai de joie de vous voir ! Je suis tout fraîchement venu en ce pays -ci, et dès mon arrivée je me suis mis à vous y ch
ans intolérance » (Géruzez). L’abbé de Vertot (1655-1785), né dans le pays de Caux, écrivit d’un style facile, pur, et quelq
, me demanda la liberté de me demander si j’avois jamais été dans son pays , et parut surpris de me voir assez bon air sans a
Michel Vasconcellos, Portugais de naissance, mais ennemi juré de son pays , et tout Espagnol d’inclination. Il étoit né avec
rrière à mes réflexions et de remarquer le bon et le mauvais état des pays  ; d’en examiner l’état et la situation, et celui
ues bons esprits conservent encore loin de la foule. Il est de vastes pays où le goût n’est jamais parvenu : ce sont ceux où
au bout de sept mois avec des Américains d’Hispagnola, des raretés du pays , et surtout de l’or qu’il leur présenta. Le roi e
uvés. Il mettoit les Macédoniens à la tête des troupes et les gens du pays à la tête du gouvernement : aimant mieux courir l
détruire : il voulut tout conquérir pour tout conserver ; et, quelque pays qu’il parcourût, ses premières idées, ses premier
eût dit ce que c’étoit que la justice ; Léonidas étoit mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d’aimer la p
ur ces heureux bords de grandes routes commodes pour les voitures, le pays est peu fréquenté par les voyageurs ; mais il est
le trouve point dans les champs, dans les lieux découverts, dans les pays de plaine ; il n’approche jamais des habitations 
. (Ibid., les Oiseaux.) L’Arabie Pétrée Qu’on se figure un pays sans verdure, sans eau, un soleil brûlant, un cie
se réduisaient à quatre sortes : si une armée avait été abandonnée en pays ennemi ; si l’on avait excité des séditions ; si
on sont le plus généralement répandus : et ce qu’on appelle le mal du pays , ce regret indéfinissable de la patrie655, qui es
e tous ces usages ; mais ils ne subsisteraient pas un instant dans un pays où l’on pourrait hasarder la plaisanterie sans of
tenir pour impossible ; qui, renonçant à toute communication avec son pays , escalade les Pyrénées et les Alpes, qu’on croyai
re, et nous en parlons peu. Voilà nos nouvelles ; mande-moi celles du pays où tu es, et comment la farce s’est jouée chez vo
c’est mon dessein. Mais je suis bien ici, où j’ai tout à souhait : un pays admirable, l’antique, la nature, les tombeaux, le
comme de… mais point du tout, cela le fâche. Il nomme sa mère et son pays . On pille fort dans la ville, et l’on massacre un
de Proserpine, et savoir un peu pourquoi le diable a pris femme en ce pays -là. Je ne balance point, madame, entre Syracuse e
. Tant y a que nous sommes au fin fond de la botte, dans le plus beau pays du monde, et assez tranquilles, n’était la fièvre
es mulets chargés, et se moque de tout le reste. Quant à la beauté du pays , les villes n’ont rien de remarquable, pour moi d
s sont belles ; mais ce ne sont point les fleurs ni les arbres de mon pays  ; ils ne me disent rien. L’exilé partout est seul
us voulez, avec peu d’envie d’être tué, ils se sont offerts pour leur pays . Ils craignent d’être pendus ; et malgré la peine
rfois incisive et hautaine ; dans le gouvernement des affaires de son pays , par la durée et la fin tragique de son plus long
nom de grand comte de Clarendon qu’Edouard Hyde est désigné dans son pays , et peut-être est-ce à ses écrits encore plus qu’
vement sa pratique à sa théorie. Chaque jour il se heurtait contre un pays nouveau ; chaque jour la nécessité de ménager les
ilieu de courtisans avides et frivoles, attaché aux anciennes lois du pays , tout en détestant le nouvel esprit de liberté, m
, et me trouvera-t-on déraisonnable de souhaiter que ce soit dans mon pays et au milieu de mes enfants ? » L’ingrate insensi
des plus utiles des lézards. Ce joli petit animal, si commun dans le pays où nous écrivons, et avec lequel tant de personne
artie du sol qui les forme aujourd’hui. Elle a laissé encore dans les pays du Nord les cadavres de grands quadrupèdes que la
e même instant qui a fait périr les animaux et qui a rendu glacial le pays qu’ils habitaient. Cet événement a été subit, ins
as, que nous pouvons vérifier à chaque instant, presque dans tous les pays . Ces grands et terribles événements sont claireme
es ces améliorations seront réalisées, la science aura bien mérité du pays  ; car, suivant la belle pensée de Bacon777, le sa
est compté au nombre des grands intérêts nationaux, j’ai donné à mon pays tout ce que lui donne le soldat mutilé sur le cha
ais. Est-ce donc pour un destin semblable que la nature forma ce beau pays que tant de verdure colore, que tant de moissons
issantes. On le vit à plusieurs reprises se transporter dans tous les pays , faire face à tous ses adversaires, conclure lui-
reprises. Ayant à s’étendre en Italie, à garder une partie de ce beau pays disputé, et à constituer l’autre dans ses intérêt
la tempête. Il aurait complété sur terre et sur mer cette défense des pays chrétiens, et aurait devancé dans le protectorat
ivre dans son temps François Ier ; songeant sans cesse à garantir les pays chrétiens des dévastations des Turcs, qu’il avait
révocation de l’édit de Nantes avait détruit l’industrie naissante du pays  ; la perte de Golbert, altéré ses finances ; cell
exécuter la chose que les hommes ne peuvent plus faire, de sauver son pays . Elle couve cette idée pendant six ans sans la co
te époque de comprendre la patrie, avait du moins un vif sentiment du pays . C’était une gaillarde population de fils de labo
ns, et passant de là sans discordance au théâtre, se souvenant de son pays originaire, du village de Haute-Luce (Alta lux) v
ux écoles. L’impulsion première vint de l’Italie. Nos guerres dans ce pays nous apportaient, avec le mal de l’imitation, les
flambeau de la vie, dont parle Lucrèce860. Il fallut aller dans leur pays le leur arracher des mains. C’est ce que firent n
re l’eau diamantée du torrent… La Sierra-Morena franchie, l’aspect du pays change totalement ; c’est comme si l’on passait t
a relever, car ce poste n’est gardé que la nuit. À cette heure-là, le pays tout entier est rose, d’un rose vif, avec des fon
je ne sais quoi de presque chantant qui fait comprendre que tous les pays du monde ont le réveil joyeux… [À huit heures] on
toiles s’allument au dessus de la campagne blêmissante et de ce grand pays devenu vague. D’abord on les compte ; bientôt le
otre-Dame que cette foule de rues étroites et tortues (aujourd’hui le pays latin), ces grappes de maisons qui, répandues en
êché ses cris d’aller jusqu’à mon cœur. — Sa mort eût été utile à son pays et funeste aux ennemis, — je l’aurais moins regre
on y arrive par Saint-Nazaire ne séduisent pas moins. À l’entour, le pays est ravissant, les haies sont pleines de fleurs,
le factotum de cette grande communauté. Il va comme il veut, tout le pays le connaît, il fait les commissions de chacun. L’
passionnée qui lui plut. — Cet homme a été condamné par la justice du pays , reprit-il. — Mais il est innocent. — Enfant !… d
 ! Eh bien ! demain, trente mille hommes seront morts morts pour leur pays  ! Il y a chez les Prussiens, peut-être, un grand
tairai. Sachez, mademoiselle, qu’on doit mourir pour les lois de son pays , comme on meurt ici pour sa gloire, ajouta-t-il e
et la vieille Fiordispina956, qui est te meilleure vocératrice957 du pays , est malade. Il faut bien quelqu’un pour la balla
pi) de purs chefs-d’œuvre : ils ont pour cadre soit le Berry, soit le pays (La Marche) où l’auteur, né à Paris, avait été él
cœur. La description détaillée de bien des sites et des coins de son pays de prédilection, est aussi un des plus vifs attra
l’interprétation mystique et allégorique de l’Ancien Testament. 17. Pays imaginaire (ού, τόπος) où tout est pour le mieux.
ères de terrains incultes. 19. Voyez La Fontaine, Fables V, 20. 20. Pays de fantaisie. 21. Pleiger, terme de jurispruden
épaule de mouton séparée de l’animal (Littré). — Gogue, ventre. 51. Pays imaginaire des Pygmées. 52. « C’est ici / fient
u mot macaroni, nom d’un mets italien). 60. Opiare. souhaiter. 61. Pays imaginaire où Panurge débarque au Ve livre. 62.
le second aussi par ses traités théoriques sur la musique. 523. Les pays de religion mahométane. 524. La Fontaine a dit
uples de l’extrême Orient, et sericum la soie et la mousseline. 631. Pays de l’extrémité septentrionale de l’Europe, peut-ê
e l’improvisatrice, qui, selon le romancier, avait servi, loin de bon pays , dans les armées de Napoléon, était devenu étrang
53 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Prosper Mérimée. Né en 1803. » pp. 558-565
é, plus fécond en péripéties que dans cette classique Grèce, ce grand pays qui tient une si petite place sur la carte ? Dans
prendre au magistrat qui connaîtrait l’histoire et la position de son pays quels sont ses devoirs et quels doivent être ses
54 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
tez un peu ? Hélas ! c’est bien moi qui dois dire qu’il n’y a plus de pays fixe pour moi que celui où vous êtes. Votre portr
isions, les magasins sur des traîneaux faits à la hâte ou sur ceux du pays  ; puis, 17 mai, tout s’élance ; les soldats monte
est rafraîchie par le vent du nord qui souffle du côté de la mer. Ce pays est au pied du Liban dont le sommet fend les nues
trahis. Horace répond : Quoi ! vous me pleureriez mourant pour mon pays  ? Cette réponse peint le sublime de l’amour de l
iancée, qui veut le retenir : Avant que d’être à vous, je suis à mon pays . Terminons ce que nous venons de dire sur le sub
55 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — La Bruyère 1646-1696 » pp. 100-117
es soient contents de nous et d’eux-mêmes3. La cour Il y a un pays où les joies sont visibles, mais fausses, et les
choses sont unies ! » (Polit., III, 3.) 2. Nous sommes ici dans le pays de l’idéal. 3. Montesquieu a dit : « Je vis un p
de Norwége sont des boulevards admirables qui couvrent de ce vent les pays du Nord. » (Montesquieu.) 1. Du lieu qui m’y re
56 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Napoléon Ier , 1769-1821 » pp. 428-446
inqueur de l’anarchie. Dans le conquérant qui conserve et organise le pays conquis, on pressent le réorganisateur de la Fran
es grandes qualités, et par-dessus tout le dévouement à l’armée et au pays , le plus puissant des liens entre le général et l
ette impartialité. 2. Il disait au conseil d’État : « Dans tous les pays la force cède aux qualités civiles. J’ai prédit à
57 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VIII. De l’Oraison funèbre. »
in, après avoir fait un peu plus de bruit, et traversé un peu plus de pays les uns que les autres, ils vont tous ensemble se
nts, parce que, si vous me permettez de parler ainsi, c’est la loi du pays que nous habitons. — Mais aussitôt qu’on cesse po
58 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Montesquieu 1666-1755 » pp. 148-157
conventions, et qui les a mêmes précédées1 On remarque que, dans les pays où l’on met dans les mains paternelles plus de ré
Il faut que je me mette dans mon fort ; je vais me réfugier dans mon pays . Je lui parlai de la Perse ; mais à peine lui eus
59 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Musset 1810-1857 » pp. 564-575
lle ; Depuis qu’elle n’est plus, quinze jours sont passés, Et dans ce pays -ci quinze jours, je le sais, Font d’une mort réc
De quelque nom d’ailleurs que le regret s’appelle, L’homme, par tout pays , en a bien vite assez. O Maria-Félicia ! le peint
60 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Thiers. Né en 1797. » pp. 513-521
couvre le seul point où les colonnes autrichiennes, circulant dans un pays montagneux, peuvent se réunir, s’élance sur le cé
ares, au milieu des cris de joie de tous les Français attachés à leur pays  ! Jours à jamais célèbres et à jamais regrettable
61 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
mon désert, et qui jusqu’ici n’avait été connue de personne. C’est un pays à souhaiter42 et à peindre, que j’ai choisi pour
e Ma première maxime était d’obéir aux lois et aux coutumes de mon pays , retenant46 constamment la religion en laquelle D
re souhaitées soient si faciles à trouver qu’en celui-ci ? Quel autre pays où l’on puisse jouir d’une liberté si entière, où
t qu’il ait aussi méprisé le chant des sirènes, pour aller habiter un pays pierreux et infertile80, d’autant que c’était le
e peut pas si facilement se résoudre à la quitter pour aller vivre au pays des ours82, entre des rochers et des glaces. Tout
rs82, entre des rochers et des glaces. Toutefois, à cause que ce même pays est aussi habité par des hommes, et que la reine
e et plus de raison que tous les doctes produits par la fertilité des pays où j’ai vécu, je me persuade que la beauté du lie
ce d’un empire. La nature ne manque pas de faire naître dans tous les pays des esprits et des courages élevés ; mais il faut
sont d’un vert bien plus frais et bien plus vif que celui des autres pays . Une infinité de petits ruisseaux serpentent deda
es mieux gardés ne le sont que pour un temps, et qu’il n’est point de pays où il y ait plus d’indiscrétion que celui-ci677.
res soient contents de nous et d’eux-mêmes754. La cou Il y a un pays où les joies sont visibles, mais fausses, et les
ce savantissime, ce bel esprit dont la réputation est si grande en ce pays -ci ? Vous ne savez pas, continua-t-il en s’adress
nventions, et qui les a même précédées1071. On remarque que, dans les pays où l’on met dans les mains paternelles plus de ré
ppartient-il ? — Oui, tout est à moi et à ma femme ; nous arrivons du pays  ; je suis à la tête d’une bonne manufacture de fe
s de ce monde ne valent pas un bon ami1103. Tu reviendras avec moi au pays  ; je t’apprendrai le métier ; il n’est pas bien d
vous adresser que chez moi. Je suis la plus chétive ombre de tout le pays , ombre de quatre-vingts ans ou environ, ombre trè
cer et non pas d’assouvir, en dévorant la première ; il désole1214 le pays qu’il habite ; il ne craint ni l’aspect ni les ar
aincre1240 ; marchant ensuite en silence, il cherche à reconnaître le pays , à découvrir, à surprendre l’ennemi dans son fort
318 que le chaume, qu’on ne couvre pas autrement les maisons dans mon pays , et que cela me rappellerait un peu l’heureux tem
ur ces heureux bords de grandes routes commodes pour les voitures, le pays est peu fréquenté par les voyageurs ; mais il est
t dit ce que c’était que la justice. Léonidas1376 était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d’aimer la p
ment pour vaincu. Celui quia la conscience d’avoir bien mérité de son pays , et surtout de lui être encore utile ; celui que
parut dangereuse à un pouvoir ombrageux qui la réduisit à quitter son pays . Nous devons aux vicissitudes de son exil les deu
1546, ressemble au gros bouquet d’une fiancée de village. L’aspect du pays , entrecoupé de fossés boisés, est celui d’une con
ir donné le cauchemar. Un jour, je voyageais en Calabre1613. C’est un pays de méchantes gens, qui, je crois, n’aiment person
Vous allez entrer dans le printemps, plus hâtif qu’en France dans le pays que vous habitez1635 ; j’espère qu’il aura sur vo
oins que vous ne pourriez le croire. C’est encore, à tout prendre, le pays où il y a le plus de vie morale1644. Guizot N
l’unité du beau1684. De Göttingen à Berlin Sortie de Magdeburg. Pays désolé par la guerre, et où lion rencontre à chaq
ient une sorte de religion que les mourants même n’oublient pas. Beau pays , que mes yeux ont vu, qu’ils n’oublieront jamais
pleine de pourpre et d’or, qui dessines et qui dévoiles tout dans un pays où l’art et la nature ont une beauté et une grâce
i, je reconnais les principaux traits du caractère anglais ; c’est le pays où tout le monde ressemble le plus à tout le mond
gité : c’est le séjour d’un peuple agriculteur et révolutionnaire. Le pays qu’habitent mes hôtes est situé au nord de Nottin
hie, ce qui ne l’empêcha pas de faire assassiner Monaldeschi. Dans le pays des ours, on ne se civilise jamais qu’à peu près.
iste. 150. Nièce de la Rochefoucauld. 151. La Beauce comprenait le pays Chartrain, le Dunois, le Vendômois. 152. Un bail
droit, point de lieu, ni dans la maison, ni dans l’église, ni dans ce pays , ni dans ce jardin, où je ne vous aie vue ; il n’
est au fond des eaux. Il rencontre sur son passage Tous les jours des pays nouveaux : Tantôt un fertile rivage Bordé de cote
hoses sont unies. » (Polit., III, 3.) 736. Nous sommes ici dans le pays de l’idéal. 737. Qui est, pour c’est. 738. R
de Norwége sont des boulevards admirables qui couvrent de ce vent les pays du nord. «  (Montesquieu.) 759. Du lieu qui m’y
u Fénelon. » 797. Céans veut dire Ici dedans ; les fermiers de ce pays . 798. Le tiers état comprenait jadis la classe
le. Cet homme n’est plus l’homme du monde, il n’appartient plus à son pays  ; toutes ses relations avec la société cessent. P
t bien Français    de la    Régence, si la vanité n’était de tous les pays . 958. « Qui fit paraître une nouvelle complaisan
nté, on fait tant et si peu d’exercice qu’on veut. On observe tout le pays , on se détourne à droite, à gauche; on examine to
c de Genève, fut un instant d’extase et de ravissement. La vue de mon pays , de ce pays si chéri, où des torrents de plaisirs
fut un instant d’extase et de ravissement. La vue de mon pays, de ce pays si chéri, où des torrents de plaisirs avaient ino
a ville. La nature fut forcée partout. Le czar s’obstina à peupler un pays qui semblait n’être pas destiné aux hommes : ni l
fin, après avoir fait un peu plus de bruit et traversé un peu plus de pays les uns que les autres, ils vont tous ensemble se
t je puis être destiné à mourir pour la défense de la reine et de mon pays … J’ai fait mon testament en votre faveur, et vous
n récit est sombre. 1613. Calabre. Province de l’Italie méridionale, pays de montagnes. 1614. Ils combattaient en nous des
dans cette autre page : « Sans doute, à quelque époque et en quelque pays qu’ils fussent nés, Pascal, Racine et Bossuet n’a
aurait dit qu’on se piquerait un jour de se connaître en vers dans le pays des Vandales ? On y prend pour du vin de Beaune l
nie anglaise des Indes fut fondée en 1800, et conquit presque tout le pays . Son privilége expira en 1854. 1749. Le peintre
62 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — P — article »
Pérou, grand pays de l’Amérique méridionale. Il est très-riche en m
63 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — B — article »
Belges. Le pays des Belges, ou la Gaule-Belgique, avoit anciennem
64 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — T — article »
d’une taille gigantesque, et vivoient plus de cent ans. Le roi de ce pays envoya une ambassade à Ae.
65 (1858) Exercices latins adaptés à la Grammaire latine d’après Lhomond. Deuxième partie : Cours gradué de versions latines sur la syntaxe, à l’usage des classes de sixième, cinquième et quatrième. Livre du maître pp. -370
Il est difficile de changer la nature. — 4. Il est beau de servir son pays . — 5. C’est une impiété de ne pas aimer ses paren
mps les plus obscurs parmi les peuples de l’Orient. — 11. De tous les pays , l’Inde est le plus riche en pierreries ; l’Arabi
iens envoyèrent en députation auprès de César les plus nobles de leur pays . — 7. Ce que vous avez fait ne me regarde nulleme
t pas endurer la soif et la chaleur, le froid et les privations. Leur pays est ou hérissé de forêts ou couvert de marais fan
c le même visage. — 9. Philon, le chef de l’Académie, s’enfuit de son pays pendant la guerre de Mithridate, et vint à Rome. 
cchus conduisit une armée dans l’Inde par la Libye, en traversant des pays arides et sablonneux. — 2. Les Juifs furent dispe
On avait à Lacédémone beaucoup de considération pour l’âge ; en aucun pays du monde la vieillesse n’a eu un séjour plus hono
corrigé. 1. L’homme de cœur s’expose résolûment à la mort pour son pays . — 2. Ménécée à Thèbes, Codrus à Athènes, à Rome
hie, ce qui lui paraissait importer à la gloire et à l’honneur de son pays . C’est pourquoi il s’appliqua non-seulement à lir
ent son corps d’une couche de cire, et le rapportèrent ainsi dans son pays . — 8. Thucydide a écrit ses ouvrages après avoir
sais voile d’Égine vers Mégare, je me mis à promener les yeux sur les pays qui étaient autour de moi. J’avais Égine derrière
même de la mer Adriatique, elle envoyait ses vaisseaux dans tous les pays du monde, en Istrie, en Illyrie, en Épire, en Grè
es généraux Romains n’osait partir pour rétablir les affaires dans ce pays  ; mais Publius Scipion, alors dans sa vingt-quatr
mes prêts à sacrifier leur vie pour [illisible chars][texte coupé]eur pays . version 189. 1. Feminam ferunt, cui mors
i-ci eut encouru la haine de ses concitoyens, et eut été exilé de son pays , il passa, dit-on, en Asie, et chercha un refuge
qu’elles les rehaussent par une teinture de pourpre. — 5. Aucun autre pays que l’Arabie ne produit l’encens. — 6. Les devoir
u’elle était dirigée. Ainsi cet homme qui avait si bien mérité de son pays n’eut que les rigueurs de l’exil pour récompense
ophie, pensant qu’il importait fort à l’honneur et à la gloire de son pays que la littérature latine s’enrichît d’une matièr
sacrifierais pas pour tous les trésors du monde mon attachement à mon pays . Que, ne me connaissant pas, tu aies voulu m’épro
proditum est ! corrigé. Les chiens de l’Inde. Il y a dans ce pays des chiens renommés pour la chasse. On dit qu’ils
s, quel bienfait y a-t-il en cela ? N’y a-t-il pas eu dans les autres pays beaucoup d’hommes d’esprit et de savoir ? Ne croy
Alcibiade et Critias, dont l’un a été l’ennemi le plus acharné de son pays , et l’autre le plus cruel de tous les tyrans.
phon fut, pour l’éloquence, le premier après Platon. — 2. De tous les pays , l’Égypte est le plus riche en parfums ; après el
fait pas peur au sage. — 2. Démocrite fit don de son patrimoine à son pays . — 3. Il y a des pauvres qui font les riches. — 4
e plus en sûreté, et de parvenir plus sûrement à rendre service à son pays . — 5. C’en était fait de l’empire Romain, si la c
nus  : « Curius, Fabricius, Coruncanus, ces vieilles gloires de notre pays , et dans des temps encore plus éloignés, les troi
trouver une retraite plus sûre contre un maître qui commandait en ce pays , je m’enfonçai dans les plaines et les sables du
66 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre IV. Analyse et Extraits du plaidoyer de Cicéron pour Sextius. »
reproches à la classe, nombreuse dans tous les temps et dans tous les pays , de ces égoïstes, d’autant plus sévères pour les
impudeur ; ils savent trop ce qu’on doit de respect à la religion du pays  ; ils ne gravent point sur la pierre sépulcrale q
67 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Descartes, 1596-1650 » pp. 11-20
’on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays  ; et lorsqu’on est trop curieux des choses qui se
p mieux, ce me semble, que si je ne me fusse jamais éloigné ni de mon pays ni de mes livres1. Sur la mort d’un frère
68 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Diderot, 1713-1784 » pp. 303-312
x grands magiciens. On dirait de celui-ci qu’il commence par créer le pays , et qu’il a des hommes, des femmes, des enfants e
, comme il m’arrive aujourd’hui avec vous. On peut tout faire dans ce pays , excepté se mêler des affaires d’État. Un mot inc
69 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — A — article » p. 402
t exploit décisif, elle fait traverser au roi quatre-vingts lieues de pays occupé par les Anglais et le conduit jusqu’à Reim
70 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
ie. La science, comme un guide aussi fidèle que rapide, le conduit de pays en pays, de royaumes en royaumes. Elle lui en déc
cience, comme un guide aussi fidèle que rapide, le conduit de pays en pays , de royaumes en royaumes. Elle lui en découvre le
ant sa naissance. C’est l’homme de tous les siècles comme de tous les pays . Tous les sages de l’antiquité ont pensé, ont par
les mœurs, sous ce rapport, varient suivant diverses conditions : le pays , l’éducation, les dispositions naturelles, les âg
ent pour vaincu. Celui qui a la conscience d’avoir bien mérité de son pays , et surtout de lui être encore utile ; celui que
71 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Avertissement de l’auteur sur la seconde édition. » pp. -
élèbre, un Dieu, un héros de la fable, la situation d’une ville, d’un pays , etc. Ainsi j’ai joint aux exemples, des notes hi
72 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre III. Analyse et extraits des Harangues d’Eschine et de Démosthène, pour et contre Ctésiphon. »
aissance du bien qu’il avait fait, et qu’il continuait de faire à son pays . Le décret fut reçu avec enthousiasme par le peup
ce était déjà maître de l’Asie. On accourut à cette cause de tous les pays de la Grèce, comme à un spectacle extraordinaire 
73 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XV. de l’élocution  » pp. 203-216
l’écrivain, le tout forcément modifié par l’influence du siècle et du pays . Voilà le sens du mot de Buffon : Le style est l’
opposition avec les doctrines universitaires de la France et de notre pays . On peut trouver au moins le germe de ses idées e
74 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
fais-tu ? Des plantes, des métaux tu connais la vertu, Des différents pays les mœurs, la politique, La cause des frimas, de
veut se venger de ses ennemis. Nérine sa confidente lui dit : Votre pays vous hait, votre époux est sans foi : Contre tant
his. Horace lui répond : Quoi ! vous me pleureriez mourant pour mon pays  ! Cette réponse si fière, où éclatent tout à la
75 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236
osse), prêt à livrer bataille aux Romains, qui voulaient conquérir ce pays , harangue ses troupes, et finit, suivant Tacite,
vérité. Albea, où j’ai commencé de respirer le jour, Albe, mon cher pays et mon premier amour, Lorsqu’entre nous et toi je
ever de ses pertes ; qui fût tantôt le bouclier, tantôt l’épée de son pays  ; capable d’exécuter les ordres qu’il aurait reçu
’on emploie le nom d’un fleuve pour celui du peuple dont il arrose le pays  ; comme le Tibre, pour les Romains ; la Seine, po
76 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
. La vérité des pensées est un guide qui empêche de s’égarer dans le pays des chimères, et leur clarté rend cette carrière
à la France renferment encore plus de délicatesse : Adieu, plaisant pays de France,       O ma patrie,       La plus chéri
eait, par ces paroles, ses concitoyens à défendre courageusement leur pays contre l’invasion des Romains : Ituri in aciem,
eut se venger de ses ennemis. Nérine, sa confidente, lui dit : Votre pays vous hait, votre époux est sans foi. Contre tant
77 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
mblée délibérante, l’orateur cherche les avantages du souverain et du pays  ; il s’attache à l’utile, c’est-à-dire à l’intérê
s imaginaires, genre secondaire, mais adoré et immortalisé dans notre pays , depuis les contes du moyen âge jusqu’à d’Urfé et
 La mer, dit Montesquieu, engloutit les vaisseaux ; elle submerge des pays entiers ; et elle est pourtant utile aux humains.
de son client pour montrer les blessures qu’il avait reçues pour son pays . La tribune était pour lui un vrai piédestal, et
s’est fait devant lui le panégyriste de la monarchie. Affranchir ton pays d’un pouvoir monarchique ? Si j’ai bien entendu t
à notre Sauveur : Il aime notre nation… Fidèle au prince comme à son pays , il n’a pas craint d’irriter les Pharisiens en dé
Le Cid, acte II, sc. vi. Quoi ! vous me pleureriez, mourant pour mon pays  ? Horace, acte II, sc. i. Mes ordres n’ont encor
 : Ils y courent en foule, et, jaloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Racine, Mithridate, acte 
crire qui ne fût conforme au génie de la langue. Le génie, dans notre pays , c’est la réunion dans un seul homme de tout ce q
e côte des colonies, soient suspects et odieux aux anciens peuples du pays . » (Télémaque, liv. IX.) Je veux que la valeur
78 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre VI. Massillon. »
i a pu persuader à tous les hommes de tous les siècles et de tous les pays , que leur âme était immortelle ? D’où a pu venir
ion ; car comment ferez-vous convenir ensemble les hommes de tous les pays et de tous les siècles ? Ce n’est pas un préjugé
79 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre II. De l’Éloquence. » pp. 318-338
se plaindre des vexations des Préteurs qu’ils avaient envoyés dans ce pays . Il parut à Rome en plein Sénat. Voici la harangu
couragés de mettre au jour des malheureux, Et de peupler pour Rome un pays qu’elle opprime.         Quant à nos enfants déjà
80 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Sévigné 1626-1696 » pp. 52-64
droit, point de lieu, ni dans la maison, ni dans l’église, ni dans ce pays , ni dans ce jardin où je ne vous aie vue ; il n’y
tendresse si juste et si naturelle. » 1. Terre de son fils, dans le pays Nantais. 2. Nous dirions : Qui était du plus bel
81 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — De Maistre, 1753-1821 » pp. 377-387
chaude qui était venue assaillir les Français, pour se jeter sur leur pays et le partager entre eux. La Providence a dit non
ceux qui désespèrent. Qu’on me pardonne cette faiblesse, j’admire mon pays et j’aime mon temps. Quoiqu’on en puisse dire, je
82 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre III. »
yait. Tout à coup un bananier s’offre à sa vue : c’est l’arbre de son pays  ; il s’élance, l’embrasse en sanglotant et en s’é
83 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Introduction. » p. 4
s.   4. — L’y grec s’emploie le plus souvent pour deux ii, comme dans pays , moyen, joyeux : prononcez pai-is, moi-ien, joi-i
84 (1883) Poétique et Rhétorique (trad. Ruelle)
uent la tragédie et la comédie, les Mégariens, la comédie, ceux de ce pays alléguant que celle-ci est née sous le règne du g
s dérobée aux regards des sacrificateurs et transportée dans un autre pays , où la loi ordonnait de sacrifier les étrangers à
rdoce. Plus tard, il arriva que le frère de la prêtresse vint dans ce pays , et cela parce que le dieu lui avait ordonné par
’un même mot peut être mot propre et glose, mais non pas dans le même pays . Ainsi le mot σίγυνον est un mot propre pour les
ans la bouche de chacun de ses personnages, la langue parlée dans son pays  ; mais, dans celle d’un étranger, la langue parlé
s son pays ; mais, dans celle d’un étranger, la langue parlée dans le pays où il est. X. Le chant est du domaine de l’art mu
s principaux ; ce sont les revenus, la guerre, la paix, la défense du pays , l’importation et l’exportation, enfin la législa
dépenses. Et ce n’est pas seulement d’après la pratique de son propre pays qu’il convient d’envisager cette question ; il fa
ditions. Il faut connaître non seulement les ressources de son propre pays , mais encore celles des pays limitrophes ; savoir
n seulement les ressources de son propre pays, mais encore celles des pays limitrophes ; savoir ceux avec lesquels une guerr
essaire d’avoir considéré l’issue de la guerre, non seulement dans le pays , mais chez d’autres peuples, car les causes sembl
nts des postes de défense (chose impossible si l’on ne connaît pas le pays ), de façon que l’on puisse, si une garnison est t
ndre à la législation, car c’est dans les lois que réside le salut du pays . Aussi est-il nécessaire de savoir combien il y a
que l’on sache quel gouvernement convient à tel ou tel État dans les pays étrangers. De sorte que, évidemment, les voyages
race, pour un État, c’est lorsque les indigènes sont anciens dans le pays , que leurs premiers chefs étaient illustres et qu
est d’observer les mœurs de chaque espèce de gouvernement, suivant le pays où l’on parle. Les arguments seront produits sous
orité de nos finances, de nos corps de troupes, de nos amis, de notre pays et de notre organisation militaire, à tous les po
rand nombre. Or j’appelle « nos pareils » ceux de notre race.de notre pays , de notre âge, de notre famille et, généralement,
III. Ceux dont les ancêtres, les parents, les familiers, la race, le pays sont honorables, trouvent dans ces circonstances
u’après s’être rendu maître (de l’Égypte), et, une fois maître (de ce pays ), il passa (en Grèce) ; de sorte que, si le Roi (
si l’on dit : « Les hommes qui s’aiment entre eux sont utiles à leur pays  ; car l’amour d’Harmodius et d’Aristogiton causa
désigner une seule et même personne, une seule et même chose dans un pays donné. 106. Cp. Hérodote, v, 9 : « Les Cypriens
s. 390. Στρογγυλώτατα, littéralement, ramassés en boule. 391. Votre pays ayant été ravagé par l’ennemi que vous aviez prov
habitants de la Troade gardèrent une grande vénération aux souris du pays , parce qu’elles avaient rongé les cordes des arcs
alla se fixer à Thurium, en Italie. 581. « Calydon, cette ville du pays de Pélops… », vers du Méléagre d’Euripide. Le Phi
85 (1875) Poétique
s une contrée lointaine, où elle devient elle-même prêtresse. Dans ce pays , c’était l’usage de sacrifier tous les étrangers
e manière. J’appelle propre le mot dont tout le monde se sert dans un pays , et étranger celui qui appartient à la langue d’u
dans un pays, et étranger celui qui appartient à la langue d’un autre pays . Ainsi le même mot peut être propre et étranger s
autre pays. Ainsi le même mot peut être propre et étranger selon les pays  : σίγυνον, épieu, est propre chez les Cypriens, é
86 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — [Introduction] » pp. 18-20
l’esprit et de l’âme de l’écrivain, on a remarqué que les différents pays ont un genre de style particulier et analogue au
87 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
e sa nation. On est l’honneur de son corps sans être la gloire de son pays . Un particulier peut souvent aspirer à la réputat
e par une autre route que celle qu’il avait tenue, et dompta tous les pays qu’il trouva sur son passage. Il revint à Babylon
qu’il remonte jusqu’aux temps où ils ont vécu, se transporte dans les pays qu’ils ont habités, et observe la religion, les m
88 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »
donner aux personnages en général les mœurs de leur temps et de leur pays . Ce serait choquer le bon sens que de leur en don
r caractère, leur éducation, leurs passions ; selon leur siècle, leur pays , leur gouvernement ; et d’après l’histoire, ou la
ni une guerre, ni le monde en armes pour une femme ; c’est un nouveau pays découvert à l’aide de la navigation. Torquato Tas
89 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nisard. Né en 1806. » pp. 585-597
l’apologue ; je me borne à remarquer qu’on a goûté ce genre dans des pays et dans des temps fort divers, et que de toutes l
un enfant que Crassus, allant contre les Parthes, s’engagea dans leur pays sans considérer comment il en sortirait ; que cel
90 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
elle raison il est sorti d’où il était, et comment il a passé tant de pays pour venir jusqu’à moi : pourquoi il vous a incom
llence. Elle personnifie la Provence, et semble souhaiter que ce beau pays prenne une forme humaine pour venir remercier Mme
à plaindre que moi. Je sors de la vie sans tache ; je meurs pour mon pays , pour mon roi, estimé des ennemis de la France, e
d’elle. Ah ! quelle horrible gloire que celle de détruire son propre pays  ! LE CONNÉTABLE. Mais ma patrie a été ingrate, ap
_ N° 83. — L’Ange mystérieux. Au milieu des vastes plaines du pays de N… vivait au dernier siècle un sage vieillard,
s. Mme Bayle-Celnart. N° 110. — Un désert. Qu’on se figure un pays sans verdure et sans eau, un soleil brûlant, un c
figures bienveillantes ; elle se fie, comme une étrangère de lointain pays , aux procédés du bon accueil ; elle aime qu’on ne
isions, les magasins sur des traîneaux faits à la hâte ou sur ceux du pays  ; puis, le 17 mai, tout s’élance ; les soldats mo
re d’Hémon, Et trop indigne aussi d’être fils de Créon. De l’amour du pays ra montant son âme atteinte, Au milieu des deux c
avec précipitation. Et il ajouta tout de suite : « Pars, va  dans ton pays , afin que ton père ait encore du plaisir à voir l
— le Juge avisé. (Conte.) Un marchand, se disposant à voyager en pays étranger, remit à un joaillier, qu’il regardait c
eu tort, permets que je quitte la cour pour m’instruire dans un autre pays de cette science qui me manque. » Mutevekul répon
der un troupeau de moutons, et comme les pâturages sont rares dans ce pays de landes, il était obligé d’aller bien loin de l
de la ferme pour paître ses brebis. Livré seul à ses pensées, dans un pays désert et d’un aspect sombre, il eut été bien mal
ar la main des hommes, car il n‘y en avait point de semblable dans le pays , à plus de dix lieues à la ronde. Les paysans l’a
auprès de madame Malfit, une des passagères du bâtiment, devisait du pays natal. Tout-à-coup, à quelques pas d’eux, un cri
barrière, Sur les murs d’Orléans arborer sa bannière. Des maux de mon pays en secret tourmenté, Tout mon cœur s’indignait, j
« Humble fille des champs, lève-toi, Dieu t’appelle ; Au ciel, à ton pays , tremble d’être infidèle ! » Je cède enfin ; je p
lois de sa propre autorité ; en un mot, il changea la constitution du pays , qui était oligarchique avant lui, et força les É
suis, je sais ce que valait Jeanne d’Arc, ce qu’elle a fait pour son pays  ; et dans ce village où nous l’aimons tous comme
x d’un dernier et terrible devoir : elle avait, suivant la coutume du pays , lavé la figure et les mains de celui qui n’était
Courier à sa cousine. Un jour je voyageais en Calabre ; c’est un pays de méchantes gens qui, je crois, n’aiment personn
y mettre ; mais conformez-vous, s’il vous plaît, aux circonstances du pays , qui n’est pas riche, et du peintre, qui est plus
tent par-dessus la barrière de torrents et de montagnes qui sépare le pays catholique du pays protestant, ils aperçoivent su
barrière de torrents et de montagnes qui sépare le pays catholique du pays protestant, ils aperçoivent sur le versant du Mol
d’un oiseau. Si vous voulez savoir pourquoi ce fléau tourmente notre pays , voici l’histoire, telle que nos pères l’ont appr
e divine, qui, vous poursuivant toujours sans relâche, remplira votre pays de beaucoup plus grandes calamités, meurtres et d
que j’ai enrichi Rome et vos soldats du butin qu’ils ont fait dans le pays ennemi ; que vos tribuns se lèvent, et qu’ils me
91 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — De la Poétique » pp. 2-4
Art poétique est divisé en trois chants. Il a été mis, dans quelques pays , au nombre des livres classiques. Une imagination
92 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Résumé. » pp. 388-408
les éléments suivants : l’âge, le sexe, le tempérament, le climat, le pays , le siècle, la religion, les institutions politiq
le badin. Il doit être naturel et opportun, car il varie suivant les pays et les siècles, et, en mainte occasion, n’est poi
93 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
et faire parler les personnages en conséquence :   Des siècles, des pays étudiez les mœurs. Les climats font souvent les d
r à ne point contredire les notions topographiques que l’on a sur les pays où se passe une action. Si, pour une description,
94 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre II. Application des principes à la première Philippique de Démosthène, et à la seconde Catilinaire de Cicéron. »
cherche à s’épancher : c’est un vrai citoyen qu’afflige l’état de son pays et l’insouciance de ses concitoyens ; il veut le
Il fut un temps où nous possédions Pydna, Potidée, Methon et tous les pays adjacents ; où une partie des états subjugués par
in des sentiments semblables, si chacun de vous est prêt à servir son pays autant qu’il le doit, et qu’il le peut ; si les r
95 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
: Ils y courent en foule ; et, jaloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste :
iblesses. Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter ; Et déjà, d’Ilion présage
t de ces sentiments intimes qui sont de tous les temps et de tous les pays . Il excellera à rendre, dans des termes de la plu
96 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
es pinceaux de l’histoire, vous ne devez être d’aucune secte, d’aucun pays . Votre qualité d’historien vous donne le titre de
suite, l’a traduit. Historiens latins. Trogue-Pompée, natif du pays des Voconces, dont la capitale était Vaison, dans
qu’il remonte jusqu’aux temps où ils ont vécu, se transporte dans les pays qu’ils ont habités, et observe la religion, les m
97 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 313-335
les faire mourir de misère, afin qu’ils nous fassent vivre, mais d’un pays libre. J’ose affirmer qu’il n’y a peut-être pas d
us ai prodigués parmi eux ; c’est vous qui me rendez le séjour de mon pays insupportable ; c’est vous qui me ferez mourir en
s les honneurs qu’un homme peut attendre vous accompagneront dans mon pays . Je vous hais, enfin, puisque vous l’avez voulu.
98 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
telle tristesse ? Ay je passé parmy tant de dangers, Tant traversé de pays estrangers, Souffert la faim, la soif, le chaut,
créateur ! Ne suis-je pas ton loyal serviteur ? Ne m’as tu pas de mon pays tiré ? Ne m’as tu pas tant de fois asseuré Que ce
estang trois cygnes lamenter. (Regrets, Sonnet 16.) Regret du pays Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voy
). Marie Stuart Adieux a la France705 Adieu, plaisant pays de France, O ma patrie La plus cherie, Qui as nou
le Moïse de Saint-Amant (Sat. IX.) Il laisse aux sots campagnards le Pays (Sat. III), à l’épicier Neuf-Germain (Sat. IX), à
embrassé le calvinisme, il en conçut un tel chagrin qu’il quitta son pays natal à dix-sept ans, et suivit le grand-prieur H
demeure, Pour voir si ce malheur, à ma fortune joinct En quittant mon pays ne me quittera point, Et si les champs où Marne à
uva soûl. Il laisse là le champ, le grain et la javelle, Va courir le pays , abandonne son trou. Sitôt qu’il fut hors de sa c
887. Tout peuple peut avoir du goût et du bon sens : Ils sont de tous pays , du fond de l’Amérique888 ; Qu’on y mène un rhéte
courir un cerf avions hier fait partie ; Et nous fûmes coucher sur le pays exprès, C’est-à-dire, mon cher, en fin fond des f
iés brigue une indigne place, C’est à moi de répondre aux vœux de mon pays , Et de parler pour ceux que Taxile a trahis. Que
la furie ? Vit-on jamais chez lui nos peuples en courroux Désoler un pays inconnu parmi nous ? Faut-il que tant d’États, de
ny conseil, Qui nous puisse exempter d’aller où le Cocyte Arrose les pays inconnus au soleil… Et comment pourrions nous du
Sous les pieds de ces monts taillés et suspendus, Il s’étend des pays ténébreux et perdus, Des déserts spacieux, des so
te faiblesse ; À d’éternels travaux tu t’étais dévoué Pour servir ton pays , non pour être loué. Caton, dans tous les temps g
mporia votre estime. BRUTUS. Son remords me l’arrache. Ô Rome ! ô mon pays  ! Proculus… à la mort que l’on mène mon fils. Lèv
tu chercher ? Ce Temple prétendu (Pour parler ton jargon) n’est qu’un pays perdu, Où la Nécessité, de travaux consumée, Au s
Métromanie, III, 7.) Épigrammes I Ce bavard né dans le pays du cidre Peut, je le sais, me chicaner cent ans :
icolas Léonard (1744-1793) eut toujours en France la nostalgie de son pays natal, la Guadeloupe. Il y retourna deux fois et
de trépas, de fers, de jougs, de glaives ; il dit bord et rivage pour pays  ; il n’est pas exempt de sensiblerie et de vulgar
ux. Vois-tu cet horizon qui se prolonge immense ? C’est là qu’est mon pays  ; là l’Écosse commence. Ces nuages errants qui tr
ve, Sans repos, sans sommeil ; il atteignit la grève Des mers dans le pays qui fut depuis Assur. « Arrêtons-nous, dit-il, ca
es regards parcourent, S’étend tout Galaad, Ephraïm, Manassé, Dont le pays fertile à sa droite est placé ; Vers le midi, Jud
récédaient la mort des paladins1377 antiques. Ô montagnes d’azur ! ô pays adoré ! Rocs de la Frazona, cirque du Marboré, Ca
répétait ces voix mâles et franches, Ce noble appel de l’homme à son pays lointain… Où sont-ils à présent ? Où sont ces tr
urs la nostalgie des rochers et des landes de la Bretagne, et dans le pays plat de l’Artois où, jeune, il fut transplanté po
comme bruit l’eau vive sous le terrain pierreux des landes. « De mon pays , dit-il (Introduction aux Histoires poétiques, 18
pléta par un essai théorique l’ensemble de ses œuvres. Souvenir du pays . La maison du Moustoir1450 Ô maison du Moust
nais Marie1454 (Marie. — Calmann Lévy, éditeur.) Le départ du pays Il faut partir aussi, Daniel ! adieu ta ferme
en. — Adieu, Daniel ! adieu le bourg, l’église blanche Adieu ton beau pays  ! Après vêpres, dimanche, Tes amis te verront pou
lande fleurie ! (Marie. — Calmann Lévy, éditeur.) Le retour au pays Il est dans nos cantons, ô ma chère Bretagne 
es lambeaux Comme une voie antique est bordé de tombeaux1466. Dans le pays des sourds j’ai promené ma lyre ; J’ai chanté san
che, Et je t’aime pourtant, forêt où je suis né ! « Ton ombre est mon pays  ; j’y vieillis ; je sais l’âge Des grands chênes
réjudice de ses excursions en pleine antiquité avec Ulysse (1852), en pays etranger avec Galilée (1867). Son style, quelquef
mon esprit ému suit le jour qui s’achève, Par-delà l’horizon, dans le pays du rêve… Oh ! quand donc aurez-vous votre accompl
nt illustrés trois siècles bien remplis ; Répétez-moi comment tout un pays s’enflamme, Comment un peuple entier semble n’avo
Non, par-delà le cours des heures éphémères, Son âme est en voyage au pays des chimères, Il rêve qu’Alborak, le cheval glori
, note 4, Institution pour l’adolescence de Charles IX. 175. Dans le pays Chartrain (auj. Eure-et-Loir). Plusieurs fois, Ro
s’enfuit quand on le menace ? ou de Saint Gille, qui s’enfuit de son pays pour ne pas être fait roi ? ou d’un verbe du haut
nité de la matrone, Molière, qui lui aussi est de son temps et de son pays dans un sujet antique, lui a prêté, ainsi qu’à Ju
qui, en 1685, révoqua celui de Nantes. Un grand nombre d’habitants du pays de Gex émigrèrent sur le territoire de Genève. Le
d’habitants du pays de Gex émigrèrent sur le territoire de Genève. Le pays « se couvrit de marais ; il y eut quatre-vingts c
il voit Gusman, le brave, l’insulte, et, pour délivrer Alzire et son pays , le frappe. Gusman est rapporté mourant (dernière
ils l’ont chanté. Delille babille un peu. A-t-il des souvenirs de son pays natal, la Limagne, et ils lui reviennent plusieur
tements de Circé. 1238. Ainsi firent des compagnons d’Ulysse dans le pays des Lotophages en Afrique près des Syrtes (Odyss.
1367. Montagne de la Palestine, située à l’Est du Jourdain, dans le pays des Moabites. 1368. Montagne de l’Arabie Pétrée,
sais Dans l’éternel bon sons, lequel est né français, Fleurs de notre pays , qu’êtes-voue devenues ? L’aigle s’est-il lassé d
les fêtes des morts, les veillées. Voilà pour les habitants. Pour le pays , voici, épars, quelques traits, caractéristiques 
99 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Henri IV, 1553-1610 » pp. -
culierement avez donnee en vostre chasteau de Suberbie à ceulx de mon pays de Bearn, et aussy l’offre que je accepte pour ce
100 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
je dis, qu’on se transporte sur les lieux, et qu’on fasse en quête au pays latin, on trouvera que depuis Saint-Yves14 jusqu’
ndant, ceux qui, en haine de celui qui gouverne, haïssent leur propre pays , et qui, pour perdre un homme seul, voudraient qu
sang français dans les veines et quelque amour pour la gloire de leur pays , pourront-ils lire ces choses sans s’affectionner
d’un empire108. La nature ne manque pas de faire naître dans tous les pays des esprits et des courages élevés ; mais il faut
quand les Gaulois, après avoir brûlé leur ville, inondaient tout leur pays et les tenaient serrés dans le Capitole ; ni quan
ments. Montesquieu fut un des hommes qui auraient pu épargner à notre pays ces douloureuses épreuves. Esprit hardi mais sage
Espagne en étaient plutôt les protecteurs que les maîtres. Quoique ce pays fût du gouvernement de la Flandre, il n’en dépend
roi de France aurait dû envoyer ses laquais prendre possession de ce pays , au lieu d’y aller en personne ». Ibid. 346, ch
xercer, et non pas d’assouvir, en dévorant la première ; il désole le pays qu’il habite ; il ne craint ni l’aspect ni les ar
eût dit ce que c’était que la justice ; Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d’aimer la p
ur ces heureux bords de grandes routes commodes pour les voitures, le pays est peu fréquenté par les voyageurs ; mais il est
Allez : vos frères vous attendent ; Ne pensez qu’aux devoirs que vos pays demandent479. CURIACE. Quel adieu vous dirai-je ?
vé votre époux, et vos frères ; Si nous sommes sujets, c’est de votre pays  : Vos frères sont vainqueurs quand nous sommes tr
endais-tu Après m’avoir au temple à tes pieds abattu ? Affranchir ton pays d’un pouvoir monarchique ? Si j’ai bien entendu t
        Fut assez fou pour entreprendre         Un voyage en lointain pays .         L’autre lui dit : « Qu’allez-vous faire 
        Où tant d’or se relève en bosse         Qu’il étonne tout le pays , Et fait pompeusement triompher ma Laïs. PHILAMIN
        Où tant d’or se relève en bosse         Qu’il étonne tout le pays , Et fait pompeusement triompher ma Laïs,         
C’est là le sort heureux des vrais fils d’Apollon : Tes vers en tout pays sont cités d’âge en âge. Hélas ! je n’aurai point
s biens, Des forces, des parents, la liberté, la vie ; Enfin qui d’un pays ont fait une patrie. Et que de fois pourtant leur
s d’une minorité agitée, cette guerre formidable à terminer. 333. Ce pays , divisé en dix provinces, était soumis à la branc
vement à la Franche-Comté, on trouvera une description curieuse de ce pays dans le liv. IV de l’Histoire de Louis XIV par Pe
n, il voulut, c’est là sa gloire, fonder l’unité de la langue dans un pays qui avait conquis l’unité politique, et il réussi
il fit tuer tous les enfants qui étaient dans Bethléem et en tout le pays d’alentour, âgés de deux ans et au-dessous. » (Év
e ces caractères où a excellé Corneille. 479. C’est-à-dire, dont vos pays demandent l’accomplissement. 480. Combien elle e
ieil Horace, c’est qu’au patriotisme romain, qui lui fait préférer le pays à ses enfants, il joint cependant la sensibilité
es Bretons s’animant contre les procurateurs romains qui pillent leur pays disent aussi : « Æque discordiam præpositorum, ae
12), fut accueilli avec distinction par l’ambassadeur de France en ce pays , le comte du Luc, qui s’honora d’être son protect
/ 220