relevés d’un filet d’or, et les deux autres qui devraient être dans l’ ombre , sont teints d’un superbe nacarat. Quatre ou cinq

inimitables de blanc, qui fuient à perte de vue dans le blanc, ou des ombres qui se prolongent, sans se confondre, sur d’autre

anc, ou des ombres qui se prolongent, sans se confondre, sur d’autres ombres . Vous voyez çà et là sortir du flanc caverneux de

lumineux est simplement coloré, et ce qui était coloré rentre dans l’ ombre  ; les formes en sont aussi variables que les nuan

ent tour à tour à travers ces massifs de fleurs, et ressemblaient aux ombres fortunées des Champs-Élysées. Mais bientôt émues

bientôt émues elles-mêmes par ces scènes religieuses de lumière et d’ ombre , et surtout par le sentiment du tombeau de Jean-J

is comme le scarabée du blé, vivant heureux au sein de sa famille à l’ ombre des moissons ; mais si un rayon du soleil levant

il faut choisir les fruits : mais craignez de vous asseoir sous leur ombre . » S’il est un démon de grâce et d’esprit1, il a

notre petit coin du monde où tous les Délices5 vous embrassent. L’ ombre de voltaire À M. le chevalier de Lisle, capit

etc. A Ferney, 12 juillet 1773. Si vous voulez, monsieur, voir des ombres , comme faisait le capitaine de dragons Ulysse6 da

s ne pouvez mieux vous adresser que chez moi. Je suis la plus chétive ombre de tout le pays, ombre de quatre-vingts ans ou en

adresser que chez moi. Je suis la plus chétive ombre de tout le pays, ombre de quatre-vingts ans ou environ, ombre très-légèr

chétive ombre de tout le pays, ombre de quatre-vingts ans ou environ, ombre très-légère et très-souffrante. Je n’apparais plu

Ferney quand il vous plaira. Madame Denis, qui est le contraire d’une ombre , vous fera les honneurs de la chaumière. Nous avo

respect, monsieur, votre très-humble et très-obéissante servante3. L’ Ombre de Voltaire. Contre l’athéisme N’attendre

. Le goût français fera aussi ses réserves sur ses défauts. Rayons et Ombres , ce titre de l’un de ses recueils sera sa devise 

issent comme des rayons, et ses défauts pèsent sur l’esprit comme des ombres . » Après ce jugement, dont les réserves sont symp

champ couvert de morts sur qui tombait la nuit. Il lui sembla, dans l’ ombre , entendre un faible bruit : C’était un Espagnol d

rès d’Eugène, esprit qu’hélas ! Dieu submergea, Je travaillais dans l’ ombre , et je songeais déjà, Tandis que j’écrivais, sans

volaient dans l’air silencieux, Et le doux rossignol, chantant dans l’ ombre obscure, Enseignait la musique à toute la nature,

aux fait trembler le contour ; A peine un char lointain glisse dans l’ ombre … Écoute ! Tout rentre et se repose ; et l’arbre

âce au Père universel ! Et puis, ils dormiront. — Alors, épars dans l’ ombre , Les rêves d’or, essaim tumultueux, sans nombre,

s armées, Étant bien assuré que ces vaines fumées N’ajoutent que de l’ ombre à nos obscurités. L’aide qu’il veut avoir, c’est

as, De faits si renommés ourdira son histoire, Que ceux qui, dedans l’ ombre éternellement noire Ignorent le soleil, ne l’igno

rfait en comédie avant les chefs-d’œuvre de Molière. Le Passage des ombres . Scènes d’Alceste. Alcide va chercher dans les

te le fleuve Achéron et ses sombres rivages.) Scène ire . Caron, Les Ombres . Caron, ramant sa barque.               Il faut

z passer, venez, mânes errants,               Venez, avancez, tristes ombres ,               Payez le tribut que je prends, Ou

ribut que je prends, Ou retournez errer sur ces rivages sombres. Les Ombres .               Passe-moi, Caron, passe-moi. Caro

me satisfasse : On doit payer les soins d’un si pénible emploi. Les Ombres .               Passe-moi, Caron, passe-moi. (Car

  Passe-moi, Caron, passe-moi. (Caron fait entrer dans sa barque les ombres qui ont de quoi le payer.) Caron.               D

meure, toi.               Tu n’as rien, il faut qu’on te chasse. Une ombre rebutée.               Une ombre tient si peu de

rien, il faut qu’on te chasse. Une ombre rebutée.               Une ombre tient si peu de place. Caron.               Ou p

place. Caron.               Ou paye, ou tourne ailleurs tes pas. L’ ombre . De grâce, par pitié, ne me rebute pas. Caron.  

’est point ici-bas,               Et Caron ne fait point de grâce. L’ ombre .               Hélas ! Caron, hélas ! hélas ! Ca

ssez de payer dans la vie, Il faut encor payer au-delà du trépas. L’ ombre , en se retirant. Hélas ! Caron, hélas ! hélas !

là du trépas. Alcide, sautant dans la barque.               Sortez, ombres , faites-moi place,               Vous passerez un

s, faites-moi place,               Vous passerez une autre fois. (Les ombres s’enfuient.) Caron. Ah ! ma barque ne peut souffr

se de cette époque de grandeur et de corruption élégante : lumière et ombre , gloires et hontes, vertus et vices, il reproduit

égose, la frayeur t’ôta le jugement ; Mais s’il t’en reste encore une ombre , une étincelle, Ne redoutes-tu point de ton engag

nd le midi brûle l’herbette, Rangés autour de la houlette, Chercher l’ ombre sous les ormeaux ! Puis sur le soir, à nos musett

rez mourir. …………………………………… …………………………………… Cependant du frais de votre ombre Il faut sagement profiter, Sans regret prêt à vou

s Je touchais à mon couchant. La mort déployant ses ailes, Couvrait d’ ombres éternelles La clarté dont je jouis ; Et dans cett

s de s’ouvrir. Je disais à la nuit sombre : « Ô nuit, tu vas dans ton ombre M’ensevelir pour toujours ! » Je redisais à l’aur

homme est inclus, Qu’importe un bruit, un nom qu’il n’entend plus ! L’ ombre de Pope avec les rois repose ; Un peuple entier f

               Qui nourrit le chasseur. Le globe éclatant qui dans l’ ombre Roule au sein des cieux étoilés, Brilla pour nous

alarmes Dans son cœur tendre et généreux. À la mort la nuit joint ses ombres , Roi, peuple, erraient sur ces bords sombres, La

tômes sombres Il charge les ailes des vents ; Et le souffle des pâles ombres Se mêle au souffle des vivants. Ses fleuves ont

e. D’abord, des nations réformateur discret, Il semait ses écrits à l’ ombre du secret, Errant, proscrit partout, mais souple

ons tristement confondus : Nous dont l’existence légère, Pareille à l’ ombre passagère, Commence, paraît, et n’est plus154. M

xtrait d’Hamlet. Acte IV, scène III. Hamlet voit apparaître l’ ombre de son père qui lui commande la vengeance. Hamle

es yeux semblent fixés sur quelque objet terrible. Hamlet, voyant l’ ombre de son père. C’est sur lui… Le voilà ; ne le voye

                Sors de ce trouble, hélas ! Hamlet, voyant encore l’ ombre . Regardez, c’est lui-même ; il menace, il s’avanc

s sont point prescrits par la bonté céleste. Que croire à ton aspect, ombre chère et funeste ? Viens-tu pour me troubler d’un

ccourt pour le faire périr, se sent élevé au-dessus de lui-même par l’ ombre de son père qui lui apparaît, saisit ses armes, e

udius : Hamlet, Gertrude, Claudius. Hamlet. …… La voyez-vous, cette ombre menaçante, Qui vient pour raffermir ma fureur cha

eut-être en ces murs effrayés Le messager de mort, noir recruteur des ombres ,                 Escorté d’infâmes soldats, Empli

xemples sacrés doux à l’âme du juste,                 Pour lui quelle ombre de bonheur, Quelle Thémis terrible aux têtes crim

’émail brillant des fleurs, Les jets de la lumière et les taches de l’ ombre , S’épuisent pour former leurs nuances sans nombre

Couché sur un gazon qui commence à pâlir, Je jouis d’un air pur, de l’ ombre et du silence.     Ces chars tumultueux où s’ass

ant sur ces murs l’obscurité s’abaisse, Leur deuil est redoublé, leur ombre est plus épaisse. Les hauteurs de Meudon me cache

ier, qui rafraîchis la plaine de Syrie, Ils venaient reposer sous ton ombre chérie ! Prophétique Jourdain, ils erraient sur t

eille : Elles couvrent peut-être un Turenne, un Corneille, Qui dans l’ ombre a vécu, de lui-même ignoré. Eh bien ! si de la fo

s, Achève en son esprit des pages commencées. Il marche ; mais déjà l’ ombre croît, le jour fuit. Ce reste de clarté qui devan

, Comme l’Égypte, aux bords de son lac solitaire,         Jugeait les ombres de ses rois. « Compagnons dispersés de mon trist

t le soir aux pieds de rosée S’avance en ranimant les fleurs. Sous l’ ombre par degrés naissante, Le coteau devient plus obsc

       Près d’Apollon               Est un poêlon ; Psyché sourit à l’ ombre d’un chaudron,     Et les restes d’une romaine 21

fortune est faite. Tableau de Paris à cinq heures du matin. L’ ombre s’évapore, Et déjà l’aurore De ses rayons dore Le

s guide errait comme au hasard ; Elle resta muette et disparut dans l’ ombre . La nuit fut orageuse. Aux premiers feux du jour,

s morts. Ce sont des jours affreux. J’ai des nuits plus terribles ; L’ ombre , pour m’abuser, prend des formes visibles ; Le si

pâle entourée, Quand le jour meurt avec le bruit, Blanchir comme une ombre adorée Qui vous apparaît dans la nuit. Doux trés

utre est roi ; Tilleuls dont j’aimais le murmure, Vous n’aurez plus d’ ombre pour moi. Ton coq peut tourner à sa guise, Cloche

veuse, elle allait sans guide Me perdre en suivant vos détours Dans l’ ombre d’un dédale humide, Où je me retrouvais toujours.

n dans son livre. Peu à peu il devenait un des fils du barde, une des ombres héroïques, amoureuses, plaintives, qui combattent

’Isolement. (Méditations poétiques.) Souvent sur la montagne, à l’ ombre d’un vieux chêne, Au coucher du soleil, tristemen

le encor jette un dernier rayon ; Et le char vaporeux de la reine des ombres Monte, et blanchit déjà les bords de l’horizon.

exhalé son âme, Comme on souffle une lampe à l’approche du jour, À l’ ombre des autels qu’elle aimait à toute heure, Je lui c

, et ces astres sans nombre, Ces feux demi-voilés, pâle ornement de l’ ombre , Dans la voûte d’azur avec ordre semés, Sont les

urité, Méditant de la nuit la douce majesté, Enveloppé de calme, et d’ ombre , et de silence, Mon âme de plus près adore ta pré

s le jour sans fin de l’immortalité. La mort m’entoure en vain de ses ombres funèbres, Ma raison voit le jour à travers ses té

auffe d’un regard de tes yeux tout-puissants Mon esprit éclipsé par l’ ombre de mes sens ; Et, comme le soleil aspire la rosée

daient sur son cours leurs rameaux inclinés. La végétation, sous leur ombre féconde, Que nourrissait la terre et désaltérait

de la chère maison Renvoyait aussi tiède au soleil son rayon, Ou si l’ ombre du toit, sur son vert seuil de mousse, Au penchan

u gracieux, le grotesque au revers du sublime, le mal avec le bien, l’ ombre avec la lumière. Elle demandera si la raison étro

la nature, à mêler dans ses créations, sans pourtant les confondre, l’ ombre à la lumière, le grotesque au sublime, en d’autre

spiritualiste. Suivant les paroles d’Hugo lui-même, les Rayons et les Ombres (1840) ne font que continuer ses trois premiers v

rois premiers volumes de poésies ; « seulement dans les Rayons et les Ombres peut-être l’horizon est-il plus élargi, le ciel p

ceptre de fer ; Tolose a des forges sombres Qui semblent, au sein des ombres , Des soupiraux de l’enfer. Le poisson qui rouvri

un sourire, Elle met dans l’onde un baiser. Elle cache et recouvre d’ ombre , Loin du monde sourd et moqueur, Une lyre dans le

nombre, J’écoutais son parler joyeux, Et mon front s’éclairait dans l’ ombre À la lumière de ses yeux. Elle avait l’air d’une

Elle était gaie en arrivant… Toutes ces choses sont passées, Comme l’ ombre et comme le vent. *** Ô souvenirs ! printemps !

inventais un conte profond Dont je trouvais les personnages Parmi les ombres du plafond. Toujours ces quatre douces têtes Ria

mère Les regardait rire, et songeait. Leur aïeul, qui lisait dans l’ ombre , Sur eux parfois levait les yeux, Et moi, par la

remuait. Je me sentais perdu dans l’infini muet. Au fond, à travers l’ ombre , impénétrable voile, On apercevait Dieu comme une

! — Un fantôme blanc se dressa devant moi Pendant que je jetais sur l’ ombre un œil d’alarme, Et ce fantôme avait la forme d’u

n œil tout grand ouvert dans les ténèbres, Et qui le regardait dans l’ ombre fixement. « Je suis trop près, » dit-il avec un t

loc avec des nœuds de fer, Et la ville semblait une ville d’enfer ; L’ ombre des tours faisait la nuit dans les campagnes ; Il

l sous cette voûte sombre. Quand il se fut assis sur sa chaise dans l’ ombre Et qu’on eut sur son front fermé le souterrain, L

champ couvert de morts sur qui tombait la nuit. Il lui sembla dans l’ ombre entendre un faible bruit : C’était un Espagnol de

e semble peu pour qui lit à ce livre. Ô vous dont le cœur pur, dans l’ ombre s’échauffant, Aime ardemment un père, un époux, u

la forêt sainte il se fit un grand deuil. Un murmure éclata sous ses ombres paisibles ; J’entendis des sanglots et des bruits

ble et solennel. ……………………………………………………… Toi, sur elle épanchant cette ombre et tes murmures, Oh ! tu lui payais bien ton trib

uté ! Car j’ai pour les forêts des amours fraternelles, Poète vêtu d’ ombre , et dans la paix rêvant, Je vis avec lenteur, tri

En moi de la forêt le calme s’insinue, De ses arbres sacrés, dans l’ ombre enseveli, J’apprends la patience aux hommes incon

pensée et l’amour. Prends ton vol, ô mon cœur ! la terre n’a plus d’ ombres , Et les oiseaux du ciel, les rêves infinis, Les b

ur s’offrir aux yeux du Seigneur. Dieu voit la pervenche sourire À l’ ombre du rocher natal, Pareille aux yeux bleus qu’on ad

e ; Le palmier fuit, le cèdre disparaît, Et le sapin revient avec son ombre . Le bois ainsi de nouveau transformé, Le moine a

ord du foyer, Assise à son rouet, près du grillon qui crie, Et dans l’ ombre filant, je reconnais Marie. Les Naufragés de

’en vont, mais si sombres Qu’on dirait tour à tour des vivants ou des ombres  ; De pauvres naufragés perdus sur les îlots, Ou d

s bouches au silence, L’esprit s’indignera de cette violence : Dans l’ ombre et le secret vos monstres grandiront Et si vous v

 ? où vit-il ? et de quelle manière ? Barbaroux. Tantôt il cherche l’ ombre , et tantôt la lumière. Selon qu’il faut combattre

 ; Inquiète, les yeux aigus comme des flèches, Elle ondule, épiant l’ ombre des rameaux lourds. Quelques taches de sang, épar

our ses propriétés vénéneuses. Certains voyageurs ont raconté que son ombre seule pouvait occasionner des accidents fort grav

48. Préface des Chants du crépuscule. 249. Préface des Rayons et les Ombres . 250. Préface des Contemplations. 251. Préface

it encore : « À peine quelque lampe au fond des corridors Étoilait l’ ombre obscure, » (Les Chants du crépuscule, xxxiii.)

Consul, César, maître du monde, Pontife, Auguste, égal aux dieux, L’ ombre de ce reptile immonde Éclipsait ta gloire à mes y

n du soc sous un feuillage épais. La mère et les enfants, qu’un peu d’ ombre rassemble, Sur l’herbe, autour du père, assis, ro

vre accroupi sur le seuil d’une église, Une figure noire était dans l’ ombre assise, Immobile, le front sur ses genoux couché,

était déserte et sombre ; Deux cierges seulement en éclaircissaient l’ ombre , Et mêlaient sur son front les funèbres reflets A

e la chère maison Renvoyait aussi tiède au soleil son rayon ; Ou si l’ ombre du toit, sur son vert seuil de mousse, Au penchan

s arbres seront devenus grands. D’autres iront se promener sous leurs ombres , et verront passer comme nous des vents qui les a

pâle entourée, Quand le jour meurt avec le bruit, Blanchir comme une ombre adorée Qui nous apparaît dans la nuit. Doux tré

utre est roi ; Tilleuls dont j’aimais le murmure, Vous n’aurez plus d’ ombre pour moi Ton coq peut tourner à sa guise, Clocher

use, elle allait sans guide Me perdre, en suivant vos détours, Dans l’ ombre d’un dédale humide, Où je me retrouvais toujours.

s, et des platanes sombres Qui déjà recevaient les buveurs sous leurs ombres . Le maitre d’école … Le voici ; son por

eur noble voix, Ils veulent le frais des bocages. L’azur des cieux, l’ ombre des bois. Les serins chantent dans des cages.

e, Famille de l’ermite, y sont en paix ensemble ; Les uns couchés à l’ ombre , en un coin du gazon, D’autres se réchauffant con

t de fleurs ses bonds et ses murmures. Enfant, j’ai bien souvent, à l’ ombre des buissons, Dans le langage humain traduit ces

ge immortelle. Je seray sous la terre, et, fantosme sans os, Par les ombres myrteux158, je prendray mon repos ; Vous serez au

Plus le cerf solitaire et les chevreuls legers Ne paistront sous ton ombre , et ta verte criniere Plus du soleil d’esté ne ro

en petits vers le papillon, la cerise, le ver luisant, les jeux de l’ ombre , etc. ; — dans ses Amours et nouveaux eschanges d

ls ont voulu nommer la bonne renommee, Qui n’est aprés la mort qu’une ombre de fumee.     Mais qui veut en ce monde un bon br

ux lien mes yeux. Voicy en mon dormant, une clairté des Cieux Venir l’ ombre enflamer d’un lumiere pure294, Voicy venir des C

croistre des morts le nombre, Partout devant tes yeux se roydira mon ombre . Tu me tourmentes, mais, en l’effroyable trouble

fort prisé de Goethe : Ici la pastorelle, à travers une plaine, A l’ ombre , d’un bas lent, son gras troupeau remène ; Chemin

orts massacrez ? « En ces lieux caverneux tes cheres assemblees, Des ombres de la mort incessamment troublees, Ne feront-elle

a loi, symptôme de cette dissolution de mœurs qui se préparait dans l’ ombre , autour de la cour de Versailles attristée par la

j’ai moins d’un ennemi809. La mort de Séleucus m’a vengée à demi. Son ombre , en attendant Rodogune et son frère, Peut déjà de

ai toujours, ne pourrai-je jamais Loin du monde et du bruit, goûter l’ ombre et le frais852 ! Oh ! qui m’arrêtera sous vos som

la faveur du ciel vous donne en récompense Du repos, du loisir, de l’ ombre et du silence, Un tranquille sommeil, d’innocens

, je ne suis pas du nombre ; Des solides plaisirs je n’ai suivi que l’ ombre  ; J’ai toujours abusé du plus cher de nos biens.

conscience, Au mystère nouveau que tu viens me conter Est-il quelque ombre d’apparence ? SOSIE. Non ; vous avez raison, et l

a prêché ? La satire ne sert qu’à rendre un fat illustre : C’est une ombre au tableau qui lui donne du lustre. En le blâmant

’étoit déjà plus988. (Esther, III 9.) II Le soleil perce l’ ombre obscure, Et les traits éclatans qu’il lance dans

Hàte-toi d’éclairer, ô lumière éternelle, Des malheureux assis dans l’ ombre de la mort989. (À Laudes, Hymnes traduites du b

gus une vitre perçoit, Qui jetoit dans ma chambre en l’épaisseur de l’ ombre L’éclat frais et serein d’une lumière sombre (L

rd de l’eau Penchant ses yeux dans un ruisseau S’amuse à regarder son ombre . De cette source une Naïade Tous les soirs ouvre

x, des solitudes sombres, Faites pour le séjour des morts et de leurs ombres . Là sont les corps des rois et les corps des sult

s ossemens. Les autres, embaumés, sont posés sur des niches, Où leurs ombres , encore éclatantes et riches, Semblent perpétuer,

sous son feuillage sombre, Quelquefois sous un arbre il se repose à l’ ombre , L’esprit libre de soin ; Il jouit des beautés do

habillant de rouge le sénat romain dans Brutus ; il fait paraître une ombre dans Sémiramis et retentir le coup de canon d’Adé

e touchois à mon couchant : La mort, déployant ses ailes ; Couvroit d’ ombres éternelles La clarté dont je jouis, Et, dans cett

de s’ouvrir1046. Je disois à la nuit sombre : Ô nuit, tu vas dans ton ombre M’ensevelir pour toujours ! Je redisois à l’auror

mortel, forçant les rives sombres, Au superbe tyran qui règne sur les ombres Fit respecter sa voix : Heureux si, trop épris d’

ait un partage à ses enfans qu’il aime. « Nous sommes ses enfans, des ombres de lui-même. « Il conçut, il voulut, et l’univers

Avec sa ville altière a péri dispersé. César n’a point d’asile où son ombre repose ; Et l’ami Pompignan pense être quelque ch

doigt mystérieux se posoit sur leur bouche. Je leur parle, et dans l’ ombre ils échappent soudain, L’un avec un poignard, l’a

c un regard sombre, Seule, et le front baissé, vas-tu chercher dans l’ ombre Des ravages du temps quelques débris nouveaux, Et

ette ! Elle te pleure ! et son poëte N’a plus d’elle que des regrets. Ombre divine et tutélaire, Cette lyre qui t’a su plaire

cle changée en sang roule des flots impurs ; Des loups hurlant dans l’ ombre épouvantent nos murs. Même en un jour serein l’éc

Zéphire est de retour : Il revient en dansant ; il ramène l’amour ; L’ ombre , les prés, les fleurs, c’est sa douce famille, Et

nc presser l’herbe odorante1196. Le soir, lorsque plus loin s’étend l’ ombre des monts, Ma conque, rappelant mes troupeaux vag

belle nuit, étincelante et sombre, Consacrée au repos. Ô silence de l’ ombre , Qui n’entends que la voix de mes vers et les cri

e ses feux t’épargne les fureurs ; Tes arbres innocents n’ont point d’ ombres mortelles ; Ni des poisons épars dans tes herbes

eut-être en ces murs effrayés Le messager de mort, noir recruteur des ombres , Escorté d’infâmes soldats, Ébranlant de mon nom

e à ses pieds je tombe, Frappé du trait que j’ai lancé…, Du sein des ombres éternelles S’élevant au trône des dieux, L’envie

rceau touche à l’éternité. Quand rien n’étoit encore, enseveli dans l’ ombre De cet abyme sombre, Ton germe y reposoit, mais s

es sur poèmes (les Feuilles d’automne, 1831, etc. — Les Rayons et tes Ombres , 1840), drames sur drames (Marion Delorme, 1831,

7 ! Ceux que la France a vus ivres de tyrannie, Ceux-là mêmes, dans l’ ombre armant la calomnie, Me reprochent le sort d’un fr

deux, sifflant dans la poussière, En vain sèment le trouble entre son ombre et moi : Scélérats, contre vous elle invoque la l

s frères gémissans, ta mère désolée, Quelques amis des arts, un peu d’ ombre , et des fleurs ; Et ton jeune laurier grandira so

sent du monde, et les peuples nouveaux Iront presser les rangs dans l’ ombre des tombeaux. Mais la pensée humaine est l’âme to

a place déserte Une tendre caresse, et le baiser du soir. Je voyais l’ ombre auguste et chère M’apparaître toutes les nuits. I

froide haleine M’ont touché les sombres autans. Et j’ai vu comme une ombre vaine S’évanouir mon beau printemps. Tombe, tombe

ée Venait pleurer quand le jour fuit, Eveille par ton léger bruit Mon ombre un instant consolée ! » Il dit, s’éloigne… et san

Et de sa hache il montrait l’Occident1292. Du roi des Huns c’était l’ ombre immortelle : Fils d’Attila1293, j’obéis à sa voix

s morts. Ce sont des jours affreux. J’ai des nuits plus terribles : L’ ombre pour m’abuser prend des formes visibles ; Le sile

é, la lyre à la main. L’isolement Souvent sur la montagne, à l’ ombre du vieux chêne, Au coucher du soleil, tristement

le encor jette un dernier rayon ; Et le char vaporeux de la reine des ombres Monte, et blanchit déjà les bords de l’horizon132

uvenirs dans les ruines, Le silence au fond des forêts ! Les grandes ombres que déroulent Les sommets que l’astre a quittés,

mbler dans l’espace, Comme on voit jusqu’au fond d’une mer en repos L’ ombre de son rivage onduler sous les flots. Sous ce jou

le vallon, voilé de verdoyans rideaux, Se creuse comme un lit pour l’ ombre et pour les eaux ; Ici s’étend la plaine, où, com

des méandres sans nombre, Se perd sous la colline et reparaît dans l’ ombre  ; Comme un nuage noir, les profondes forêts D’une

leurs mains émondent des rameaux. Ils ruminent en paix pendant que l’ ombre obscure, Sous le soleil montant, se replie à mesu

qui bat1336 et leur poitrail poudreux Portent sous le soleil un peu d’ ombre avec eux ; Au joug de bois poli le timon s’équili

es lacs renvoyant le ciel comme un miroir. La toise de pelouse à leur ombre abritée, Par la dent des chevreaux et des ânes br

du Crépuscule, 1835 ; Les Voix intérieures, 1837 ; Les Rayons et les Ombres , 1840 ; Les Contemplations, 1856), « Juvenilia »

ne peut avant l’heure Ouvrir ta froide main, Ô fantôme muet, ô notre ombre , ô notre hôte, Spectre toujours masqué qui nous s

guetter nuit et jour le vol de ses pensées, En regardaient passer les ombres sur son front1354 ; —  Ce n’était pas toujours,

de pourpre en l’épaisseur des blés ; Non, ce qui l’occupait, c’est l’ ombre blonde et rose D’un bel enfant qui dort la bouche

olutions ! j’ignore, Moi, le moindre des matelots, Ce que Dieu dans l’ ombre élabore Sous le tumulte de vos flots. La foule vo

dort qu’à demi d’un sommeil transparent. Les astres sont plus purs, l’ ombre parait meilleure ; Un vague demi-jour teint le dô

t, Arbres religieux, chênes, mousses, forêt, Forêt ! c’est dans votre ombre et dans votre mystère, C’est sous votre branchage

que l’automne emporte feuille à feuille, Sur les lacs endormis dans l’ ombre des vallons ! Partout où la nature est gracieuse

de Le rocher tout en pleurs ; … Partout où le couchant grandit1363 l’ ombre des chênes, Partout où les côteaux croisent leurs

œil, tout grand ouvert dans les ténèbres, Et qui le regardait dans l’ ombre fixement. « Je suis trop près », dit-il avec un t

sous cette voûte sombre ; Quand il se fut assis sur sa chaise dans l’ ombre Et qu’on eut sur son front fermé le souterrain, L

de pierre, Et six cent mille Hébreux, courbés dans la poussière, À l’ ombre du parfum par le soleil doré, Chantèrent d’une vo

yeux Viennent d’apercevoir la sœur de ses aïeux, Qui va faire frémir, ombre encor amoureuse, Sous ses doigts transparens la h

e vent du nord porte de feuille en feuille. Que de fois, seul dans l’ ombre à minuit demeuré, J’ai souri de l’entendre, et pl

avec la voix du cor ? Roncevaux ! Roncevaux ! dans ta sombre vallée L’ ombre du grand Roland n’est donc pas consolée ? II1

ton cœur ; Quelque amour t’est venu, comme on en voit sur terre, Une ombre de plaisir, un semblant de bonheur. Viens, chanto

lle de la tour, Et les derniers rameaux des pins mélancoliques Dont l’ ombre se balance et s’étend alentour. Alors les vibrat

des verdures sans nombre, Pour faire courir l’onde et faire flotter l’ ombre  ; Toujours on verra luire un sommet argenté Pour

bord du foyer, Assise à son rouet près du grillon qui crie, Et dans l’ ombre filant, je reconnais Marie1454 (Marie. — Calma

t de fleurs ses bonds et ses murmures. Enfant, j’ai bien souvent, à l’ ombre des buissons, Dans le langage humain traduit ses

appé sans relâche, Et je t’aime pourtant, forêt où je suis né ! « Ton ombre est mon pays ; j’y vieillis ; je sais l’âge Des g

omplices ou témoins ; J’ai connu d’autres maux que la faim sous leurs ombres  : Dans un corps endurci l’âme ne vit pas moins.

s forêts, je me suis odieux ; J’ai déjà dépouillé cent arbres de leur ombre  ; J’ai fait place aux humains ; pardonnez-moi, gr

rai parler Dieu. L’air aspiré là-haut vivra dans ma poitrine, Dans l’ ombre de la plaine un rayon me suivra ; Ceux qui m’ont

ant le noir myrtil, buvant au flot sacré, Goûtant sous les sapins les ombres souhaitées, Libre dans mes déserts, voilà que j’a

monts, le soleil S’abaissa tout à coup sous son rideau vermeil, Et l’ ombre , à larges pas, des forêts aux villages Glissa rap

on espoir se fonde ! D’un caprice dépend ta sagesse profonde ! Dans l’ ombre de vingt ans un projet médité, Tu le firais au so

a robe de feu. L’étendue est immense1537 et les champs n’ont point d’ ombre , Et la source est tarie où buvaient les troupeaux

ux nids accoutumés, se reployaient leurs ailes. Seuls, éveillés par l’ ombre , en détours indolents, Les grands pythons1545 rôd

’Horeb en Syrie Lie au tronc du dattier sa cavale amaigrie, Et sous l’ ombre poudreuse où sèche le fruit mort Dans son rude ma

au nom de Ronsard. 157. Par une louange. 158. L’ombrage des myrtes. Ombre était des deux genres. 159. Étym. : focarium (ba

Voici que, pendant mon sommeil, une lumière céleste vient éclairer l’ ombre . — Ces deux vers, contournés et pesants, n’ont pa

posee, La ruelle de l’abeille et ln loge au berger, Avoir eu part à l’ ombre , avoir part au danger. 466. Les cœurs sont les

jours, sombres et courts comme les jours d’automne, Déclinent comme l’ ombre au penchant des coteaux ; D’amitié te trahit, la

te voir paré de trois brins de lierre ; Comme s’il importoit, estans ombres là bas, Que nostre nom vescust ou qu’il ne vescus

oème :                                Je ne vois rien parestre Que l’ ombre de la nuict dont la noire pasleur Peint les champ

des bois. (I.3) Que le soleil est haut ! Desja de ces collines L’ ombre ne s’estend plus dans les plaines voisines, Desja

eux, emmeinent leurs chevaux ; Desja tous les bergers se reposent à l’ ombre , Et, pour se festoyer de mets en petit nombre Que

la teste dans la plume… (II, 5.) Nous passions tous les jours à l’ ombre d’un buisson. Il m’appelloit sa sœur, je l’appelo

harmante ! Tel qu’un passereau solitaire, J ai peine à supporter mon ombre qui me suit. (Psaume 26e.) 828. Quel mélang

et de rejets : le Chat et le Rat (VIII, 21) Les donnera traits de l’ ombre empêchent qu’il ne voie Le filet : il y tombe… ;

les agités ; Le moindre oiseau l’étonne (l’effraye), il a peur de son ombre , Il a peur de lui-même et de la forêt sombre. (

, auquel le poète prête un noble caractère, ayant une entrevue dans l’ ombre du soir avec Zénobie pour lui demander de la sous

maint passage de Ducis. Il finit ainsi ; Le flambeau s’est éteint, l’ ombre a percé la terre, Et le songea fini par un coup d

ons, la timidité qui empêche de i montrer sur la scène un peuple, une ombre , un meurtre. L’ombre, il la montra sans succès da

empêche de i montrer sur la scène un peuple, une ombre, un meurtre. L’ ombre , il la montra sans succès dans Ériphyle (1732) et

uvoir arracher de terre Des arbres qui n’y tenoient pas. J’ai vu des ombres très palpables Se trémousser au bord du Styx : J’

se à la jeunesse, à la joie, à la vie. Au temps qui nous emporte, à l’ ombre qui nous suit, Aux rameaux desséchés, à l’hiver,

, parmi les bois, quand seul je me promène. À de tristes pensers leur ombre me ramène ; Vers un autre horizon je porte en vai

jaillir au loin du sein brillant des eaux, La douteuse lueur, dans l’ ombre répandue, Teint du jour azuré la pâle obscurité,

era encore par V. Hugo dans la Tristesse d’Olympio (Les Rayons et les Ombres , XXXIV), par A. de Musset, avec quelques différen

uleur plus éclatante. C’est une intarissable profusion de rayons et d’ ombres , de verdure et d’azur, de miroitements de fleuves

les ruines muettes de Paris, et, se dressant seule sur l’histoire, l’ ombre grandie du héros. — C’est ainsi qu’il a semé dans

363. Majoresque cadunt altis de montibus umbræ. Virgile. Et l’ ombre des coteaux s’allonge dans les plaines. Racan.

nature, la nature enveloppe la société. » (Préface des Rayons et des Ombres .) D’un brin d’herbe, d’une goutte de rosée, d’un

cheveux verts des sombres goëmons Tremblent dans l’eau moirée avec l’ ombre des monts. (Les Chants du Crépusc., XXVIII.)

les cerfs tachetés suivent les biches blanches Et se dressent dans l’ ombre effrayés par les branches. (L’Art d’être grand’

me. (Voy. p. 493, n. 1). Shakespeare fait asseoir à côté de Macbeth l’ ombre de Banquo. On peut trouver ces allégories plus hu

oix de Dieu qui dit : Je n’aurais qu’à souffler, et tout serait de l’ ombre . Poésie puissante, où Victor Hugo a retrouvé les

jusqu’à la mélancolie. 1430. Ombreux signifie :1° qui produit de l’ ombre , comme ici ; 2° couvert d’ombre « vallée ombreuse

Ombreux signifie :1° qui produit de l’ombre, comme ici ; 2° couvert d’ ombre « vallée ombreuse ». (V. Hugo, Feuill. d’aut., XX

 18, Les Naufragés.) Cf. Victor Hugo, Oceano Nox. (Les Rayons et les Ombres , XLII) : Saint-Valery-sur-Somme. Oh ! combien de

s se perd dans l’eau, le nom dans la mémoire ; Le temps qui sur toute ombre en verse une plus noire, Sur le sombre océan jett

e sombre océan jette le sombre oubli. Bientôt des yeux de tous votre ombre est disparue L’un n’a-t-il passa barque et l’autr

: la forme a l’air d’être endormie ; Le hangar aux bouviers prête son ombre amie : Là, profitant de l’heure accordée au repos

s portes Où je puis à midi, sans souci du réveil, Dormir, la tête à l’ ombre et les pieds au soleil ! Adieu donc. — De nous de

voiles, Et dans l’air constellé compter les lits d’étoiles, Comme à l’ ombre du bord on voit sous des flots clairs La perle et

languissamment ses palmes indolentes Sur les bœufs ruminant dans son ombre couchée. (A. Lemerre, éditeur.) 1541. La jus

éserte, Une tendre caresse et le baiser du soir.          Je voyais l’ ombre auguste et chère          M’apparaître toutes les

rès d’Eugène, esprit qu’hélas ! Dieu submergea, Je travaillais dans l’ ombre , — et je songeais déjà, Tandis que j’écrivais — s

olaient dans l’air silencieux ; Et le doux rossignol, chantant dans l’ ombre obscure, Enseignait la musique à toute la nature 

diacre de Metz, il se prépara pendant sept années (1652-1659), dans l’ ombre du sanctuaire, aux triomphes que lui réservait l’

t il ne pourra plus se soutenir. Tous ceux qui se reposaient sous son ombre se retireront de lui, de peur d’être accablés sou

cette grandeur formidable au monde ? est-ce là ce grand arbre dont l’ ombre couvrait toute la terre ? Il n’en reste plus qu’u

nous l’a faite ; encore ce reste tel quel va-t-il disparaître ; cette ombre de gloire va s’évanouir, et nous l’allons voir dé

que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre ! Son ombre eût pu encore gagner des batailles : et voilà que

e je te tourne, je trouve toujours la mort en face, qui répand tant d’ ombres de toutes parts sur ce que l’éclat du monde voula

s lesquels nos ancêtres se sont reposés, et qui donneront encore de l’ ombre à notre postérité ; entassez dans cet espace, qui

uineux de notre substance2 Ah ! l’homme passe vraiment de même qu’une ombre , ou de même qu’une image en figure3 ; et comme lu

s académiques sur la mort ! 3. Bossuet avait mis d’abord : Comme une ombre et comme une image creuse. 4. On lit cette varia

ple estampe, où se réunissaient tous les accords de la lumière et des ombres . Ils représentaient une contrée éclairée, non en

ent tour à tour à travers ces massifs de fleurs, et ressemblaient aux ombres fortunées des Champs-Élysées. Mais bientôt émues

bientôt émues elles-mêmes par ces scènes religieuses de lumière et d’ ombre , et surtout par le sentiment du tombeau de Jean-J

ce qu’ils pourraient avoir de dur ou de heurté dans leurs formes. Les ombres ne sont jamais lourdes et noires ; il n’y a pas d

utes ces galeries où roulait jadis le torrent des peuples ; de fortes ombres sortaient en même temps de l’enfoncement des loge

é avant ces débris1 Ce qui achève de rendre notre vie le songe d’une ombre 2, c’est que nous ne pouvons pas même espérer de

ux agités par les brises, et dispersés çà et là, formaient des îles d’ ombres flottantes sur cette mer immobile de lumière. Aup

glise de Santa Maria del Popolo. (Note de Chateaubriand.) 4. Grande ombre , c’est bien solennel. 5. C’est bien recherché.

à prêché ? La satire en sert qu’à rendre un fat illustre : C’est une ombre au tableau qui lui donne du lustre. En le blâmant

s compagne aimable et sombre2, A de si noirs forfaits prêteras-tu ton ombre  ?… Du moins ne permets pas… » La Mollesse oppress

r… « Ils triomphent ! dit-elle, et leur âme abusée Se promet dans mon ombre une victoire aisée : Mais allons : il est temps q

ubite horreur leurs cheveux se hérissent ; Et bientôt, au travers des ombres de la nuit, Le timide escadron se dissipe et s’en

et de cet ordre n’a encore rien vu au grand jour ; il n’a vu que des ombres dans la caverne de Platon1. Que dirait-on d’un ar

de la vie éternelle qu’ils ont découverte ? Nations ensevelies dans l’ ombre de la mort, quelle lumière sur vos têtes ! Sermo

de sa lumière pour la chercher. Ce soleil de vérité ne laisse aucune ombre , et il luit en même temps dans les deux hémisphèr

nuage que ceux qui sont formés par nos passions : c’est un jour sans ombre  ; il éclaire les sauvages mêmes dans les antres l

aître rien de ce qui est entre le jour et eux, que par le passage des ombres projetées sur la paroi à demi éclairée de la cave

uerre, sur un roc isolé et nu. Le monastère recherche le silence et l’ ombre des bois, le calme des eaux tranquilles. L’église

is-je la vérité ? L’homme que Dieu a fait à son image, n’est-il qu’un ombre  ? Ce que Jésus-Christ est venu chercher du ciel e

us l’a faite ! encore ce reste, tel quel, va-t-il disparaître : cette ombre de gloire va s’évanouir, et nous l’allons voir dé

ar les jours et par les années, sortis des figures qui passent et des ombres qui disparaissent, nous arrivons au règne de la v

, les voyageurs s’approchent des murs, à la faveur des roseaux et des ombres . Là, battant des ailes et poussant des cris par i

soleil dardait à plomb ses rayons sur nos têtes. Nous nous mîmes à l’ ombre dans un coin du théâtre, et nous mangeâmes d’un g

lets du jour ; des colonnes de fumée bleue et légère montaient dans l’ ombre le long des flancs de l’Hymette, et annonçaient l

animaient, et semblaient se mouvoir sur le marbre par la mobilité des ombres du relief ; au loin, la mer et le Pirée étaient t

ra compromis le repos de ses jours, l’existence de ses sujets, sans l’ ombre d’un prétexte. Elle est aujourd’hui intacte, et p

ette tendance commune des historiens de cette époque à laisser dans l’ ombre les détails de la vie des princes, qui jusque-là

lut de la république contre leur trahison arbitraire. Nous vivons à l’ ombre des lois ; faudra-t-il que nous mourions par des

e sa solution vraie et définitive. Le fait capital était resté dans l’ ombre , ou avait été mal étudié, celui de la conquête de

et le désir du bonheur n’est point éteint246. Le bonheur est donc une ombre , la vie une déception, nos désirs un piège trompe

uels les nôtres ne sont que des pygmées, et qui ne couvraient de leur ombre aucun être animé. Vous savez qu’on a constaté qu’

e et fermeté, les tableaux de M. Mignet manquent un peu de ces jeux d’ ombre et de lumière qui effacent tel objet pour donner

s lui-même. Sa méthode rappelle celle de Polybe : il ne laisse dans l’ ombre aucune partie de son sujet, il excelle à porter t

Comment soutiendra-t-il la trop vive lumière Du jour qui vient dans l’ ombre accabler sa paupière ? Oublierais-je qu’ici (souv

doigt mystérieux se posait sur leur bouche. Je leur parle, et dans l’ ombre ils s’échappent soudain, L’un avec un poignard, l

s, et des platanes sombres Qui déjà recevaient les buveurs sous leurs ombres . Mais d’autres chanteront les trésors des jardins

es aspects sans nombre314 : Ici, des troncs pressés rembruniront leur ombre  ; Là, de quelques rayons égayant ce séjour, Forme

s, en font nos bienfaiteurs321 ; Pareils à ces esprits, à ces légères ombres , Qui, sitôt que la nuit étend ses voiles sombres,

où le Christ vit ses premiers fidèles, Et de ces grands tombeaux les ombres éternelles. Dans un coin écarté se présente un ré

us cette voûte sombre, Et le flambeau mourant fume et s’éteint dans l’ ombre , Il gémit ; toutefois, d’un souffle haletant, Le

s clartés, distinguer une voix. Il regarde, il écoute… Hélas ! dans l’ ombre immense Il ne voit que la nuit, n’entend que le s

t, tous ces fantômes sombres, Comme je vois dans l’air s’évanouir les ombres  ! (Le Paradis perdu, liv. V.) Joseph Chén

ux menace-t-il ma vie ? Et de Germanicus tous les persécuteurs De son ombre aujourd’hui sont-ils les protecteurs348 ? Parle,

ai suivi mon époux jusqu’aux tombes sacrées Où dorment des Césars les ombres révérées364. Je ne viens plus, Tibère, au nom de

t ton cœur, pénétrant sous le froid mausolée, Sentira tressaillir mon ombre consolée372. » TIBÈRE. Pourquoi rappelez-vous ces

is ! Ceux que la France a vus ivres de tyrannie, Ceux-là même, dans l’ ombre armant la calomnie, Me reprochent le sort d’un fr

deux, sifflant dans la poussière, En vain sèment le trouble entre son ombre et moi : Scélérats ! contre vous elle invoque la

ères gémissants, ta mère désolée387, Quelques amis des arts, un peu d’ ombre et de fleurs ; Et ton jeune laurier grandira sous

milieu des horizons vulgaires qui l’entouraient, Malgré le sol sans ombre et les deux sans couleurs, rêvait déjà aux splen

me ces globes d’or qui dans les champs du vide Suivent avec amour ton ombre qui les guide ; Noyé dans la lumière ou perdu dan

it d’un côté les clartés éternelles Et de l’autre est plongé dans les ombres mortelles. L’homme est le point fatal où les deux

Soleil, encore un jour ! » Semblable au criminel qui, plongé dans les ombres , Et descendu vivant dans les demeures sombres. Pr

ut-être qu’à ta voix ; de la vivante flamme Un rayon descendra dans l’ ombre de ton âme ; Peut-être que ton cœur, ému de saint

t sous tes doigts l’hymne de tes douleurs, Ou si, du sein profond des ombres éternelles, Comme un ange tombé tu secouais tes a

e voilait ses traits, Comme l’on voit flotter sur un blanc mausolée L’ ombre des noirs cyprès. Un de ses bras pendait de la f

s guide errait comme au hasard ; Elle resta muette et disparut dans l’ ombre . La nuit fut orageuse. Aux premiers feux du jour

morts. Ce sont des jours affreux ; j’ai des nuits plus terribles ! L’ ombre pour m’abuser prend des formes visibles ; Le sile

du crépuscule (1835), les Voix intérieures (1837), les Rayons et les ombres (1840), les Contemplations (1856), la Légende des

grande pyramide, Contempler les déserts, sablonneux océans ; Là, son ombre éveillant le sépulcre sonore, Comme pour la batai

t te retrouve partout. Toujours dans nos tableaux tu jettes ta grande ombre  ; Toujours Napoléon, éblouissant et sombre, Sur l

aux fait trembler le contour ; À peine un char lointain glisse dans l’ ombre … Écoute ! Tout rentre et se repose, et l’arbre de

le ; L’Occident amincit sa frange de carmin ; La nuit de l’eau dans l’ ombre argente la surface ; Sillons, sentiers, buissons,

âce au père universel ! Et puis ils dormiront. — Alors, épars dans l’ ombre , Les rêves d’or, essaim tumultueux, sans nombre,

connaît pas les mauvaises pensées Qui passent dans l’esprit comme une ombre sur l’eau. Elle ignore ! — à jamais ignore-les c

u t’endors, tu ris ! L’essaim des songes Tourbillonne, joyeux, dans l’ ombre où tu te plonges, S’effarouche à ton souffle, et

r au bord d’un flot qui se plaint sur sa rive, Sous des arbres dont l’ ombre emplit l’âme d’effroi, Parfois, dans les soupirs

ide et sombre, Toujours quelque arbre affreux, qui les tient sous son ombre , Leur plonge sans pitié des racines au cœur ! Pr

ton cœur ; Quelque amour t’est venu, comme on en voit sur terre, Une ombre de plaisir, un semblant de bonheur. Viens, chanto

t d’éternel amour ? Crierons-nous à Tarquin : « Il est temps, voici l’ ombre  ! » Descendrons-nous cueillir la perle au fond de

être sur la terre aux gages d’un pauvre jardinier que régner sur les ombres . Les Grecs ne connaissaient pas ce dégoût de la v

e bonheur, ô vous, braves guerriers pendant votre vie, et maintenant, ombres sacrées, je vous félicite encore : votre valeur n

tien un acte de loi et d’amour envers la Providence qui n’a entouré d’ ombre ce grand mystère que par respect pour la liberté

li par le doute (8e Méditation) : Attends ; ce demi-jour, mêlé d’une ombre obscure, Suffit pour te guider en ce terrestre li

e aux lois obscures de notre être ne suffit pas à l’homme. Malgré les ombres que la raison ne saurait dissiper, nous avons bes

, Donne la plume aux passereaux, Et la laine aux petits agneaux, Et l’ ombre et la rosée aux plaines. Donne au malade la sant

scription. Ce n’est pas en France, surtout, qu’elle peut rencontrer l’ ombre d’une application ; et le soldat français ne ress

ns du moins de fleurs ces tombes glorieuses ; Arrachons à l’oubli ces ombres vertueuses, etc. Le discours éloquent que nous p

s dans les bocages sombres ; Des mères, des héros, aujourd’hui vaines ombres , Des vierges que l’hymen attendait aux autels, De

rphée en vain l’appelle, en vain la suit encore, Il n’embrasse qu’une ombre  ; et l’horrible nocher De ces bords désormais lui

quels soins, par quels pleurs fléchir le dieu des morts ; Déjà cette ombre froide arrive aux sombres bords. Près du Strymon

Va protéger tes pas, et te rendre à ton père. » Elle dit, et dans l’ ombre échappe à mes regards. Alors le voile tombe ; alo

s, et des platanes sombres Qui déjà recevaient les buveurs sous leurs ombres . Delille (Trad. des Géorgiques de Virgile).

Renaissance          Ô Rome ! sors de tes ruines,          Grande ombre  ! renais à sa voix : Fais revivre à jamais l’orgu

du temps,          Vois, vois ta patrie éplorée          Payer à ton ombre sacrée L’honorable tribut de son long souvenir ;

s, Achève en son esprit des pages commencées, Il marche ; mais déjà l’ ombre croît, le jour fuit ; Ce reste de clarté qui deva

elle.            Arrachés de leur froid repos, Les morts du sein de l’ ombre avec terreur s’élancent, Et près de l’Éternel en

ants,       Le rossignol anime de ses chants            Le lierre à l’ ombre pacifique,            Et les bois abrités des ven

e déserte Une tendre caresse et le baiser du soir.        Je voyais l’ ombre auguste et chère        M’apparaître toutes les n

t d’éternel amour ? Crierons-nous à Tarquin : « Il est temps, voici l’ ombre . » Descendrons-nous cueillir la perle au fond de

x de larmes sont couverts ; Et là, d’une voix éplorée, Il raconte à l’ ombre adorée Les longs tourments qu’il a soufferts. Il

feuillage, Refleurit plus fier et plus beau. Les derniers mots que l’ ombre achève Du Tasse ont calmé les regrets ; Plein de

e ses feux t’épargne les fureurs ; Tes arbres innocents n’ont point d’ ombres mortelles ; Ni des poisons épars dans tes herbes

grande pyramide, Contempler les déserts, sablonneux océans ; Là, son ombre éveillant le sépulcre sonore, Comme pour la batai

t te retrouve partout. Toujours dans nos tableaux tu jettes ta grande ombre  ; Toujours Napoléon, éblouissant et sombre,      

lleuls au front arrondi, Dominant le cours de la Seine, Balancent une ombre incertaine Qui me cache aux feux du midi. Sans a

ple estampe, où se réunissaient tous les accords de la lumière et des ombres . Il représentait une contrée éclairée, non en fac

sur l’horizon, dissipa l’empire de la lumière et fit régner celui des ombres . Bientôt des étoiles innombrables et d’un éclat é

i toujours, ne pourrai-je jamais, Loin du monde et du bruit, goûter l’ ombre et le frais21 ! Oh ! qui m’arrêtera sous vos somb

point du tout son nez dans l’eau, par la peur que lui fait, dit-on, l’ ombre de ses oreilles. Comme l’on ne prend pas la peine

la forêt sainte il se fit un grand deuil. Un murmure éclata sous ses ombres paisibles ; J’entendis des sanglots et des bruits

venche et violette à l’odeur fraîche et douce, Pour qu’on choisît ton ombre et qu’on y vint aimer. Toi, sur elle épanchant c

oisît ton ombre et qu’on y vint aimer. Toi, sur elle épanchant cette ombre et tes murmures, Oh ! tu lui payais bien ton trib

rir. Car j’ai pour les forêts des amours fraternelles ; Poète vêtu d’ ombre , et dans la paix rêvant, Je vis avec lenteur, tri

En moi de la forêt le calme s’insinue ; De ses arbres sacrés, dans l’ ombre enseveli, J’apprends la patience aux hommes incon

’asseoir le bouvier. Ulysse. Où moi-même souvent je venais chercher l’ ombre . Minerve. Voici le mont Nérite ; et cette grotte

science des tyrannies et des libertés, la lumière reçue des temps, l’ ombre de tous les grands hommes descendant de leur gloi

peine ; La révolte subit ce douloureux affront, Et ce monstre dans l’ ombre au moins cacha son front. Le glaive menaçant du j

a prêché ? La satire ne sert qu’à rendre un fat illustre : C’est une ombre au tableau, qui lui donne du lustre. En les blâma

! Horace. Si vous n’y prenez garde, vous allez faire une églogue. Les ombres n’en doivent point faire. Voyez Homère, Hésiode,

x de larmes sont couverts ; Et là, d’une voix éplorée, Il raconte à l’ ombre adorée Les longs tourments qu’il a soufferts. Il

ourpre triomphale Le Capitole va s’ouvrir. » Les derniers mots que l’ ombre achève Du Tasse ont calmé les regrets ; Plein de

était alarmée à la vue du moindre danger, et qui craignait jusqu’il l’ ombre du mal. Ils avaient grand besoin, lui et Basile,

eil couchant, ici, au même endroit où je vous parle, et je voyais son ombre passer et repasser sur mes fleurs. Lors même que

rs. En avançant dans la carrière, Plus faible il rejette en arrière L’ ombre terrestre qui le suit, Et de l’horizon qu’il colo

oit encore, L’autre se plonge dans la nuit. C’est l’heure où, sous l’ ombre inclinée, Le laboureur dans le vallon Suspend un

vie, Brille à peine à travers nos pleurs. De notre rapide existence L’ ombre de la mort qui s’avance Obscurcit déjà la moitié 

s le jour sans fin de l’immortalité. La mort m’entoure en vain de ses ombres funèbres. Ma raison voit le jour à travers ces té

auffe d’un regard de tes yeux tout-puissants Mon esprit éclipsé par l’ ombre de mes sens ; Et, comme le soleil aspire la rosée

eaux fait trembler le contour, À peine un char lointain glisse dans l’ ombre … Écoute ! Tout rentre et se repose, et l’arbre de

grâce au Père universel Et puis ils dormiront. — Alors, épars dans l’ ombre , Les rêves d’or, essaim tumultueux, sans nombre,

ient réunie dans le tronc. En été, ces rameaux nous protégent de leur ombre contre les rayons du soleil ; en hiver, ils nourr

Virgile. Si vous n’y prenez garde, vous allez faire une églogue. Les ombres n’en doivent point faire. Voyez Homère, Hésiode,

Longtemps ces qualités de Fénelon avaient été un peu laissées dans l’ ombre  : l’abbé Maury les a mises dans tout leur jour, e

olide bonheur ? La mort vient ; et, semblable à un songe, cette vaine ombre de félicité terrestre s’évanouit avant qu’on ait

séjour infect et dans les flammes dévorantes. HAMLET. Hélas ! pauvre ombre  !     LE SPECTRE. Ce n’est pas la pitié que je ve

d tu m’auras entendu ! HAMLET. Venger, qui ? LE SPECTRE.    Je suis l’ ombre de ton père, condamnée, pour un certain temps à e

mais soutenez mon corps défaillant ! Me souvenir de toi !… Oui, chère ombre , tant que la mémoire aura un asile dans ma tête é

eurs traits moins sombres D’un front demi-barbare éclaircissaient les ombres  ; Quelques-uns de rayons semblaient étincelants.

sant. Plus loin, par les tyrans l’humanité foulée S’élevait comme une ombre auguste et désolée ; De ses lambeaux sanglants el

deux. Te voilà tout brun et tout sombre, Te traînant à tâtons dans l’ ombre , Obscur, sans être vu, sans voir ; Tandis que les

est le théâtre : il n’y reste aucun vestige de ceux de l’homme : son ombre se dessine à peine sur ta surface, lorsqu’il s’en

ple estampe, où se réunissaient tous les accords de la lumière et des ombres . Il représentait une contrée éclairée, non en fac

ur l’horizon, dissipa l’empire de la lumière, et fit régner celui des ombres . Bientôt des étoiles innombrables et d’un éclat é

et se charge de cette partie de la fête qui doit se célébrer dans les ombres . Il est une heure mystérieuse où les premiers sil

du côté du rivage maure, l’agite et l’enflamme encore davantage. Les ombres de la nuit sont embrasées de la chaleur du jour :

ut l’espace comme son tombeau ; la lumière du jour, plus triste que l’ ombre de la nuit, ne renaît que pour éclairer sa nudité

ns riantes, les eaux moins claires, tout se ternit, tout s efface : l’ ombre de la mort se présente ; on commence à sentir l’a

voureux ? Cependant le soleil s’avance dans sa carrière enflammée ; l’ ombre , comme une vague immense, roule et se précipite v

nir encore que la plupart de ces beaux arbres, qui ne donnent point d’ ombre dans l’été, conservent leur verdure pendant l’hiv

c’est qu’une salle d’asile. C’est de la chaleur en hiver, c’est de l’ ombre en été. Grâce ces touchantes institutions, l’enfa

e s’élèvent point ces tombes fastueuses Où dorment à grands frais les ombres orgueilleuses De ces usurpateurs par la mort dévo

e toutes les couleurs : celle ci qui tombe au levant descend dans une ombre effrayante, on dirait une colonne d’eau du déluge

e, Famille de l’ermite, y sont en paix ensemble ; Les uns couchés à l’ ombre en un coin du gazon, D’autres se réchauffant cont

nard les vieux sommets déserts. Plus de routes, tout est barrière ; L’ ombre accourt, et déjà, pour la dernière fois, Sur la c

ciel sans nuage ; une nuit soudaine et profonde investit la terre ; l’ ombre ne venait point de l’Orient ; elle tomba du haut

en, à demi caché sous ses replis obscurs s’y tapit, et là - comme à l’ ombre d’un épais buisson, il brave impunément les feux

Champs-Élysées, il accourt sur le champ de bataille et réunissant les ombres des morts, il les accompagne jusqu’aux sombres ri

Dès qu’il se fut levé, et qu’on put mesurer du regard sur le sable l’ ombre que projetait sa taille colossale, un murmure d’é

it éclairer vos exploits. O nuit qui les caches dans le secret de tes ombres , souffre que je déchire le voile épais dont tu le

mortels ! Ils ne savent ni reculer, ni se couvrir de leurs armes : l’ ombre et la fureur leur ôtent l’ usage de l’adresse et

elle sourit ; une joie calme se  peint sur son front et y éclaire les ombres de la mort. Elle semblait dire : « le ciel s’ouvr

et ton fils orphelin. « Traître, a-t-il dit, nous sommes seuls dans l’ ombre . Mais près de nous vois-tu ce chêne sombre ? Il r

coup, à quelques pas d’eux, un cri de terreur est parti du milieu des ombres . Une flamme brillante a jailli. Le feu, par une i

distinguait plus clairement la monstrueuse bête qui se mouvait dans l’ ombre , foulant aux pieds le corps de Guillaume, et le d

où le Christ vit ses premiers fidèles, Et de ces grands tombeaux les ombres éternelles. Dans un coin écarté se présente un ré

s cette voûte sombre : Et le flambeau mourant fume et s’éteint dans l’ ombre  ; Il gémit ; toutefois d‘un souffle haletant Le f

s clartés, distinguer une voix. Il regarde, il écoute… Hélas ! dans l’ ombre immense, Il ne voit que la nuit, n’entend que le

orage en s’étendant menaçait nos vallons ; Tout fuyait… Près de là, l’ ombre d’un chêne antique Protégeait du hameau la chapel

mmencèrent à devenir moins nettes, et ne semblaient déjà plus que des ombres colorées ; bientôt elles disparurent tout à fait,

nneurs : vous n’êtes plus faits pour la fille d’Agamemnon. Ah ! chère ombre de mon père, j’implore ton secours : vois l’état

oix, ses souvenirs le persécuteraient moins ; mais la croix étend son ombre sur le monde entier, et les terreurs vont partout

ge une vigueur au dessus de tout éloge. La déprécation qui commence à ombre vénérable est un morceau touchant. Qui ne serait

remords assiègent la conscience du roi qui croit voir sur un rocher l’ ombre de son père. Il sent que son heure dernière est v

bruit de nos serments, sur ces rochers sacrés, Réveillez-vous alors, ombres qui m’entourez ! Voyez en fugitif sur une frêle b

fameux levant les voiles sombres. Le voyageur sur Sparte évoquera nos ombres , Et, de Léonidas et de ses compagnons, Les échos

que trop souvent le spectacle douloureux. Des enfants s’élevaient à l’ ombre et sous les ailes d’un père de famille, ils s’app

ices. Celui-ci couvre son nom d‘un opprobre éternel, et fait rougir l’ ombre de ses pères par un établissement honteux dont la

char silencieux, S’élève lentement dans la voûte des cieux, Et que l’ ombre et le jour se disputent la terre ; Qu’il est doux

César. Hâtons-nous de sortir d’une prison funeste. Je te verrai sans ombre , ô Vérité céleste ! Tu te caches de nous dans nos

ous essuyons nos pleurs : Mais le plaisir s’envole et passe comme une ombre  : Nos chagrins, nos regrets, nos pertes sont sans

orgueil ! Devant vos fronts altiers s’abaissent les montagnes, Votre ombre immense au loin descend dans les campagnes ; Mais

ulez, siècles sans nombre ; Nations, potentats, passez tous comme une ombre  : Ces murs sont mon trophée ; et vainqueur du tré

nuit étincelle : Ils s’arrêtent : soudain meurt ce rapide jour, Et l’ ombre et la clarté renaissent tour à tour. Delille.

ther l’innocence et la paix ; Du chagrin le plus noir elle écarte les ombres , Et fait des jours sereins de rues jours les plus

s sous sou char. Il est là… sous trois pas un enfant le mesure ! Son ombre ne rend pas même un léger murmure. Le pied d’un e

son cercueil. Sur ce front foudroyant le moucheron bourdonne. Et son ombre n’entend que le bruit monotone              D’une

, et ces astres sans nombre, Ces feux demi-voilés, pâle ornement de l’ ombre , Dans la voûte d’azur avec ordre semés, Sont les

moins riantes, les eaux moins claires ; tout pâlit, tout s’efface ; l’ ombre de la mort se présente ; on commence à sentir l’a

s traits. Comme l’on voit flotter sur un blanc mausolée            L’ ombre des noirs cyprès. La comparaison prend le nom de

rchidiacre de Metz, il se prépara pendant six années (1652-1659), à l’ ombre du sanctuaire, aux triomphes que lui réservait l’

ns riantes, les eaux moins claires : tout se ternit, tout s’efface. L’ ombre de la mort se présente. On commence à sentir l’ap

ont il enfle son lit, Son onde en grossissant se corrompt et pâlit. L’ ombre qui les couvrait s’écarte de ses rives ; Le roche

prés, ces gorges sombres, « De salir tes rayons sur l’herbe dans ces ombres  ? « La mousse imperceptible est indigne de toi. »

n côté qui pourrait ne pas vous apparaître, et que je dois tirer de l’ ombre , ou plutôt de la lumière, pour vous le faire rema

science des tyrannies et des libertés, la lumière reçue des temps, l’ ombre de tous les grands hommes descendant de leur gloi

êtes ? Ne le demandez pas, messieurs : la parole s’est glissée dans l’ ombre de la tyrannie ; elle a rencontré çà et là, comme

a un instinct de l’honneur qui la charme partout où elle en trouve l’ ombre . Si quelque chose pouvait m’anéantir à Notre-Dame

r les trembles agités ; Le moindre oiseau l’étonne ; il a peur de son ombre , Il a peur de lui-même et de la forêt sombre. De

: Il est midi, ils diront que c’est l’heure où le troupeau repose à l’ ombre des forêts ; pour dire : Il est tard : L’ombre de

le troupeau repose à l’ombre des forêts ; pour dire : Il est tard : L’ ombre des montagnes s’allonge dans les vallées. Major

ésie, etc. 2° L’effet pour la cause. Ex. : Le mont Pélion n’a plus d’ ombre , c’est-à-dire d’arbres ; le mot ombre qui est l’e

x. : Le mont Pélion n’a plus d’ombre, c’est-à-dire d’arbres ; le mot ombre qui est l’effet des arbres est mis ici pour les a

rtons de cette rêverie, la beauté n’est plus ; elle a passé comme une ombre  ; elle s’est évanouie comme le souvenir confus d’

moins riantes les eaux moins claires ; tout pâlit, tout s’efface ; l’ ombre de la mort se présente ; on commence à sentir l’a

ut l’espace comme son tombeau ; la lumière du jour, plus triste que l’ ombre de la nuit, ne renaît que pour éclairer sa nudité

signal est donne sans tumulte et sans bruit, C’était à la faveur des ombres de la nuit : De ce mois malheureux l’inégale cour

. Richelieu, Mazarin, ministres immortels, Jusqu’au trône élevés de l’ ombre des autels, Enfants de la fortune et de la politi

point du tout son nez dans l’eau par la peur que lui fait, dit-on, l’ ombre de ses oreilles. Dans la première jeunesse il est

l’opposition ; l’on ne présente qu’un côté de l’objet, on met dans l’ ombre toutes les autres faces ; et ordinairement ce côt

écrivains n’ont point de style, ou, si l’on veut, ils n’en ont que l’ ombre  : le style doit graver des pensées ; ils ne saven

rçois-je une rivière, je la côtoie ; un bois touffu, je vais sous son ombre  ; une grotte, je la visite ; une carrière, j’exam

i touchait mon cœur ; la majesté des arbres qui me couvraient de leur ombre , la délicatesse des arbustes qui m’environnaient,

ui tombe d’une fenêtre n’éclaire que son visage ; le reste est dans l’ ombre . On voit à ses pieds, sur une escabelle de paille

soutenu. Mais toi268, qui les as surpassés en aménités et en grâces, ombre illustre, aimable génie ; toi qui fis régner la v

lets du jour ; des colonnes de fumée bleue et légère montaient dans l’ ombre le long des flancs de l’Hymette, et annonçaient l

animaient, et semblaient se mouvoir sur le marbre par la mobilité des ombres du relief ; au loin, la mer et le Pirée étaient t

romaine. C’est du milieu de ce terrain inculte, que s’élève la grande ombre de la Ville Éternelle. Déchue de sa puissance ter

ce qu’ils pourraient avoir de dur ou de heurté dans leurs formes. Les ombres ne sont jamais lourdes et noires ; il n’y a pas d

chercher quelques points de vue, pas un bois qui ne m’ait donné de l’ ombre , pas un écho que je n’aie fait jaser mille fois.

lut de la république contre leur trahison arbitraire. Nous vivons à l’ ombre des lois ; faudra-t-il que nous mourions par des

e sa solution vraie et définitive. Le fait capital était resté dans l’ ombre , ou avait été mal étudié, celui de la conquête de

et le désir du bonheur n’est point éteint484. Le bonheur est donc une ombre , la vie une déception, nos désirs un piège trompe

uels les nôtres ne sont que des pygmées, et qui ne couvraient de leur ombre aucun être animé. Vous savez qu’on a constaté qu’

e et fermeté, les tableaux de M. Mignet manquent un peu de ces jeux d’ ombre et de lumière qui effacent tel objet pour donner

ait mieux à cette définition que Thiers lui-même. Il ne laisse dans l’ ombre aucune partie de son sujet ; il excelle à porter

es lacs, au haut des montagnes, dans les sentiers des vallées, sous l’ ombre des oliviers, dans le secret des déserts. Il y a

. Le goût français fera aussi des réserves sur ses défauts. Rayons et Ombres , ce titre d’un de ses recueils, sera sa devise, s

comme des rayons, et de ses défauts qui pèsent sur l’esprit comme des ombres . Si j’ai une secrète préférence pour le dernier d

iété, parce-qu’ils sont sans convoitise, qui ne demandent qu’un peu d’ ombre en été, en hiver, le petit foyer reluisant d’Hora

mortel, forçant les rives sombres, Au superbe tyran qui règne sur les ombres Fit respecter sa voix : Heureux si, trop épris d’

le renaître pour vous plaire ; Les Dryades à votre amour Prêtent leur ombre solitaire. Loin de vous l’Aquilon furieux Souffle

t un partage à ses enfants qu’il aime. « Nous sommes ses enfants, des ombres de lui-même. « Il conçut, il voulut, et l’univers

doigt mystérieux se posait sur leur bouche. Je leur parle, et dans l’ ombre ils s’échappent soudain, L’un avec un poignard, l

, et des platanes sombres, Qui déjà recevaient les buveurs sous leurs ombres . Mais d’autres chanteront les trésors des jardins

où le Christ vit ses premiers fidèles, Et de ces grands tombeaux les ombres éternelles. Dans un coin écarté se présente un ré

us cette voûte sombre, Et le flambeau mourant fume et s’éteint dans l’ ombre . Il gémit ; toutefois, d’un souffle haletant, Le

s clartés, distinguer une voix. Il regarde, il écoute… Hélas ! dans l’ ombre immense, Il ne voit que la nuit, n’entend que le

heveux dorés, Sous les monts Achéens, non loin de Cérynée, Errait à l’ ombre , aux bords du faible et pur Crathis : Car les eau

avec les dieux et brave un sort inique. Couvert de chauds tissus, à l’ ombre du portique, Sur de molles toisons, en un calme s

ique, Sur de molles toisons, en un calme sommeil, Tu peux, ici dans l’ ombre , attendre le soleil. Je te ferai revoir tes foyer

eut-être en ces murs effrayés Le messager de mort, noir recruteur des ombres , Escorté d’infâmes soldats, Ébranlant de mon nom

is ! Ceux que la France a vus ivres de tyrannie, Ceux-là même, dans l’ ombre armant la calomnie, Me reprochent le sort d’un fr

deux, sifflant dans la poussière, En vain sèment le trouble entre son ombre et moi : Scélérats ! contre vous elle invoque la

ères gémissants, ta mère désolée747, Quelques amis des arts, un peu d’ ombre et de fleurs ; Et ton jeune laurier grandira sous

u milieu des horizons vulgaires qui l’entouraient, Malgré le sol sans ombre et les cieux sans couleurs, rêvait déjà aux splen

me ces globes d’or qui dans les champs du vide Suivent avec amour ton ombre qui les guide ; Noyé dans la lumière ou perdu dan

t d’un côté les clartés éternelles, Et de l’antre est plongé dans les ombres mortelles, L’homme est le point fatal où les deux

oleil, encore un jour ! » Semblable au criminel qui, plongé dans les ombres , Et descendu vivant dans les demeures sombres, Pr

eut-être qu’à ta voix, de la vivante flamme Un rayon descendra dans l’ ombre de ton âme ; Peut-être que ton cœur, ému de saint

it sous tes doigts l’hymne de tes douleurs, Ou si du sein profond des ombres éternelles, Comme un ange tombé tu secouais tes a

erche par instinct la rêveuse paupière, Jaillissent par milliers de l’ ombre qui s’enfuit, Comme une poudre d’or sous les pas

e voilait ses traits, Comme l’on voit flotter sur un blanc mausolée L’ ombre des noirs cyprès. Un de ses bras pendait de la fu

s guide errait comme au hasard ; Elle resta muette et disparut dans l’ ombre . La nuit fut orageuse. Aux premiers feux du jour

morts. Ce sont des jours affreux ; j’ai des nuits plus terribles ! L’ ombre pour m’abuser prend des formes visibles ; Le sile

le vent du nord porte de feuille en feuille. Que de fois seul dans l’ ombre à minuit demeuré, J’ai souri de l’entendre, et pl

avec la voix du cor ? Roncevaux J Roncevaux ! dans ta sombre vallée L’ ombre du grand Roland n’est donc pas consolée791 ? II

du Crépuscule (1835), les Voix intérieures (1837), les Bayons et les Ombres (1840), les Contemplations (1856), la Légende des

voyez ces vapeurs sombres, Ces hommes dans les feux errant comme des ombres , Ce silence de mort par degrés renaissant ! Ces c

aux fait trembler le contour ; A peine un char lointain glisse dans l’ ombre  Écoute ! Tout rentre et se repose, et l’arbre de

le ; L’Occident amincit sa frange de carmin ; La nuit de l’eau dans l’ ombre argente la surface ! Sillons, sentiers, buissons,

râce au Père universel ! Et puis ils dormiront. — Alors, épars dans l’ ombre , Les rêves d’or, essaim tumultueux, sans nombre,

onnaît pas les mauvaises pensées, Qui passent dans l’esprit comme une ombre sur l’eau. Elle ignore ! — à jamais ignore-les co

grève Ceux qui ne sont pas revenus ! Bientôt des yeux de tous votre ombre est disparue. L’un n’a-t-il pas sa barque et l’au

vous avez le soir quand vous venez vers nous806 ! Les Rayons et les Ombres . Après la bataille. Mon père, ce héros au

champ couvert de morts, sur qui tombait la nuit. Il lui sembla dans l’ ombre entendre un faible bruit. C’était un Espagnol de

i calme et si charmant Que tu n’entendais pas l’oiseau chanter dans l’ ombre  ; Moi, pensif, j’aspirais toute la douceur sombre

s la nuit. Un jour mon tour viendra de dormir ; et ma couche, Faite d’ ombre , sera si morne et si farouche Que je n’entendrai

rés de tes peintures sombres, A voir autour de moi mouvoir toutes tes ombres . Salut ! noble Orcagna ! que viens-tu m’étaler ?

vers le doux parfum elle incline la tête. Non loin de la maison, à l’ ombre du courtil, J’ai vu la tige croître et briller en

ton cœur ; Quelque amour t’est venu, comme on en voit sur terre, Une ombre de plaisir, un semblant de bonheur. Viens, chanto

t d’éternel amour ? Crierons-nous à Tarquin : « Il est temps, voici l’ ombre  ! » Descendrons-nous cueillir la perle au fond de

ù je rêve Sous le bois mort le gazon disparaît. Arbres chéris, plus d’ ombre sous vos branches ; La clarté pleut à travers leu

desséchés par le vent. Ce doux feuillage obscurcissait ta route. Son ombre aidait ton cœur à s’égarer ; La feuille tombe, et

Et, la nuit, on dirait l’eau dormante et croupie Qui s’amasse dans l’ ombre au pavé des cachots. L’aloès, le palmier, s’éloig

’enfonce la réforme. Je veux, armé du soc, retourner les sillons, A l’ ombre les habits ! au soleil les haillons ! Je veux que

ics tristes et sombres, Ces torrents, ces plus noirs aux gigantesques ombres  ; C’était bien Roncevaux ! Seulement, par endroit

t j’embrasse la terre en m’écriant : Pardonne ! Avant la mort, grande ombre , accorde-moi la paix ; Suis-je donc condamné pour

tre esprit frappé. L’écho répondait seul à votre voix fiévreuse, Et l’ ombre de Roland serait plus généreuse ; Les vivants, do

e mot charmant de La Bruyère : « La modestie est au mérite ce que les ombres sont aux figures dans un tableau ; elle lui donne

es du chrétien un acte de foi envers la Providence, qui n’a entouré d’ ombre ce grand mystère que par respect pour la liberté

li par le doute (8e Méditation) : Attends ; ce demi-jour, mêlé d’une ombre obscure, Suffit pour te guider en ce terrestre li

ement. Quand le poète parle « du messager de mort, noir recruteur des ombres , » ce n’est pas l’appel à l’échafaud qu’il attend

e aux lois obscures de notre être ne suffit pas à l’homme. Malgré les ombres que la raison ne saurait dissiper, nous avons bes

ier ! Je fis une tempête au fond de l’encrier, Et je mêlai, parmi les ombres débordées, Au peuple noir des mots, l’essaim blan

, Traversant à grand bruit la Trêve-des-Druides, Elle franchit dans l’ ombre , avec ses blancs coureurs, Le village du Barde et

t, tous ces fantômes sombres, Comme je vois dans l’air s’évanouir les ombres  ! Delille (Trad. de Milton). L’Enfer

is dans cette plaine sombre, Au milieu de ces morts à reconnaître une ombre , Je reconnus celui qui fit le grand refus1, Et je

viens sur ces rivages sombres, Éloigne-toi des morts et des coupables ombres  ! » Et comme à cet appel je n’obéissais pas : « I

lle une clarté sombre ? Quels affreux hurlements se prolongent dans l’ ombre  ! Quel épouvantable réveil ! Femmes, enfants, vi

ieux portique, Sous les rameaux sanglants du laurier domestique, Où l’ ombre de Priam semble gémir encor, Cherchera des cités

s’avançait d’un air sombre, De leur cortége auguste environnaient son ombre . Garrick, des spectateurs échauffait les transpor

ule, Tout s’éteint, tout fume. Il fait nuit, Il fait nuit, pour que l’ ombre encore Fasse mieux éclater l’aurore Du jour où so

secours de ses frères souffrants. On ne trouve pas chez les anciens l’ ombre d’une institution en faveur des infortunés : la p

avec la voix du cor ? Roncevaux ! Roncevaux ! dans ta sombre vallée L’ ombre du grand Roland n’est donc pas consolée ! Tous l

’autres rêvaient, endormis sur leurs sacs Ou debout et pensifs dans l’ ombre des bivacs ! Et combien revoyaient au beau pays d

dans un rêve plus sombre, De ces temps malheureux voyaient repasser l’ ombre Où, durant leur jeunesse, éveillés un matin, Ils

s, Parlant en vérités et plus en paraboles, Arracher Dieu visible à l’ ombre des symboles, Dans l’esprit grandissant où sa foi

’est arrêté là... Il est là… Sous trois pas un enfant le mesure. Son ombre ne rend pas même un léger murmure ; Le pied d’un

son cercueil. Sur ce front foudroyant le moucheron bourdonne, Et son ombre n’entend que le bruit monotone D’une vague contre

ne peut avant l’heure Ouvrir ta froide main, Ô fantôme muet, ô notre ombre , ô notre hôte, Spectre toujours masqué qui nous s

la plaine un océan de feux ; Soit que vers l’occident le cortége des ombres Accompagne tes pas, ou que les vagues sombres T’e

us (Trad. d’Aristote)48. L’Amour paternel Avec les premières ombres de la vieillesse, le sentiment de la paternité de

e amour est fatal ! Viens, me répondait-il, ou bien je meurs ! Dans l’ ombre Je m’élance à travers le palais vaste et sombre ;

n’osaient le poursuivre en ces lieux redoutés ; Lorsqu’une femme, une ombre aux bras ensanglantés, Menaçante, apparaît dans l

rencontre partout votre autel ennemi ! » Ainsi parlait de loin cette ombre courroucée ; Et moi, pour la fléchir, sur ses pas

cendre glacée, une froide poussière ; J’embrasse un vain fantôme, une ombre … et c’est mon frère ! Triste dépouille, ô dieux !

me séjour au moins nous appartienne ; Réunis nos destins !… Joins une ombre à la tienne !… L’espoir de ta présence était mon

on espoir se fonde ! D’un caprice dépend ta sagesse profonde ! Dans l’ ombre de vingt ans un projet médité, Tu le firais au so

morts. Ce sont des jours affreux ; j’ai des nuits plus terribles ! L’ ombre pour m’abuser prend des formes visibles ; Le sile

suis las d’obéir dans mon propre royaume, Et de n’être d’un roi que l’ ombre et le fantôme ; Je suis las de subir l’hypocrite

nfonce la réforme ; Je veux, armé du soc, retourner les sillons ; À l’ ombre les habits ! au soleil les haillons ! Je veux que

ont enflammé ton sang ; Les cachots souterrains, qui t’ont prêté leur ombre . Ont laissé sur ton cœur quelque chose de sombre.

ns riantes, les eaux moins claires : tout se ternit, tout s’efface. L’ ombre de la mort se présente ; on commence à sentir l’a

ais parlant et agissant comme il appartient à des hommes et non à des ombres . C’est la nature humaine qu’il s’agit de représen

esprit n’est demeuré debout, Et que les mots y vont hurlant après des ombres , Comme des chiens sans maître au milieu des décom

ui, il repose entre les lis, jusqu’à ce que l’aurore se lève et que l’ ombre diminue. Filles de Sion, sortez, et voyez le roi

mistiche. Vous m’avez voulu faire passer pour simple traducteur, sous ombre de soixante et douze vers que vous marquez sur un

le bonheur et l’oubli de tes maux.     Viens chercher un abri sous l’ ombre hospitalière Du pâle peuplier, du pin majestueux.

t tout bon, préside à la destinée de sa créature, et que derrière les ombres du trépas, quoi qu’il arrive, tout sera bien, par

J’avais au malheureux qui m’appelait sa sœur Refusé le tribut que son ombre réclame, La douleur, le remords eût torturé mon â

mouvement trop violent et trop sincère pour en embrasser seulement l’ ombre  ; et peu lui importerait de tromper sur ce point

e du sépulcre ? Il y a six mille ans que les hommes passent comme des ombres devant l’homme, et néanmoins le genre humain, déf

soi, Sa volonté suprême est sa suprême loi ! Mais cette volonté, sans ombre et sans faiblesse, Est à la fois puissance, ordre

haut, vous n’avez pas remarqué on autre mot de théâtre : derrière les ombres du trépas ; c’est qu’il est sauvé par la simplici

tout ce qui est imitation et mode ? Notre langue ne souffre point ces ombres qui se placent entre notre pensée et nous ; c’est

er, ou plutôt de les chasser courageusement, comme Énée dissipait les ombres avec son épée. Ces images sont le plus souvent de

ges : elles sont mauvaises quand elles masquent l’objet, et font de l’ ombre un corps, quand elles absorbent l’attention aux d

is toujours avec une rigueur extrême. On ne met point les chevaux à l’ ombre , on les laisse exposés à l’ardeur du soleil, atta

cendant épars, la tête baissée entre ses jambes pour trouver un peu d’ ombre , et laissant tomber de son œil sauvage un regard

ls d’Idoménée L’enfant tombe dans son sang ; ses yeux se couvrent des ombres de la mort ; il les entrouvre à la lumière ; mais

inos juge aux enfers tous les pâles humains. Ah ! combien frémira son ombre épouvantée Lorsqu’il verra sa fille à ses yeux pr

, dans les carrefours sombres, S’arrête et voit danser vos lumineuses ombres     Aux vitres du salon doré ? Songez-vous qu’il

t pourtant, ce semble, réfugié que chez les grands : c’est comme leur ombre qui les suit partout1 Les plaisirs, presque tous

été appliquée ainsi par Sénèque : « La gloire suit la vertu comme son ombre . » J’aime mieux l’emploi que Massillon fait ici d

ord du foyer, Assise à son rouet près du grillon qui crie, Et dans l’ ombre filant, je reconnais Marie. (Marie. — Éd. Michel

es dans le cours de la nature : l’homme n’est rien qu’un fantôme, une ombre , une vapeur, qui se dissipe dans les airs… » 1.

iers louveteaux à qui ces bois sont familiers, Avaient refait, dans l’ ombre , une halte invisible, Et répété trois fois la déc

les feuilles vertes. Des cris ont salué l’espoir du gai repas. Vers l’ ombre , au bout du champ, chacun marche à grands pas. On

sommet du Liban. L’Enfer personnifié excite et anime contre lui les ombres des rois et des princes : toutes se lèvent à la f

solitaire.         Quelques chênes encore vivants         Versent une ombre funéraire.         Sur l’écume des noirs torrents

res ? Dans les combats ces astres ont brillé ;         Et maintenant, ombres légères,             De sa splendeur leur front e

aient était semblable à de l’eau tiède2. La nuit, qui répand avec ses ombres une douce fraîcheur, ne pouvait tempérer la chale

il, plein de tours nouveaux, quoiqu’il ne lui reste pas seulement une ombre de raison. Prenez bien garde de ne lui rien dire

e la foi et la philosophie allument et qui rend visible, par delà les ombres du dernier rivage, l’aurore d’une vie immortelle.

s’en jugeait le plus digne ; fausse, cette invocation prématurée à l’ ombre du défunt ; fausses, ces larmes d’héritier qui co

r le fait qui le précède et préparer celui qui suivra ; il faut que l’ ombre et la lumière soient réparties adroitement sur le

tant que convaincus. Les arguments abstraits sont pour eux, comme les ombres de la caverne de Platon, de vains simulacres qui

ortes en lumière, et répandez sur les parties faibles de la cause une ombre savante : tâchez de dérober le défaut de votre ar

Elle fait parler la honte, le remords, la nécessité, l’occasion, les ombres des ancêtres, le sang des guerriers morts, le sou

couleurs de ses tableaux. Le geste suit tous ces mouvements, comme l’ ombre suit le corps : non pas celui du comédien, qui ac

frères gémissants, ta mère désolée, Quelques amis des arts, un peu d’ ombre et de fleurs, Et ton jeune laurier grandira sous

toute la fausse poésie se décolora, se fana, et tomba en poussière. L’ ombre se fit rapidement sur des noms rayonnants naguère

l’ignore comme tout le monde, mais pendant la solitude de la nuit, l’ ombre de son père lui apparaît, pour lui découvrir le c

it à Hamlet de l’observer et de l’écouter. Il lui apprend qu’il est l’ ombre de son père, condamné à errer pendant la nuit jus

la terre. Il promet la vengeance, et jure que ; le souvenir de cette ombre chère ne s’effacera jamais de sa mémoire. Avis.

er jurer par la croix de saint Lô de peur de mourir dans l’année. Les ombres du monarque et de l’historien se rencontrent en l

aque à ses travaux ainsi que sa compagne54 — … Cependant le soleil… l’ ombre fuit — … Le vent fraîchit… les fleurs boivent la

c’est qu’une salle d’asile. C’est de la chaleur en hiver, c’est de l’ ombre en été. Grâce à ces touchantes institutions, l’en

iques de l’assemblée s’obscurcissent, bientôt elles ressemblent à des ombres et disparaissent. La salle plongée tout-à-coup da

a fille, conduis-moi sous les deux chênes qui prêtent à la Naïade une ombre hospitalière. Il me semble les voir : le ciel éta

votre gauche. Nous voici près des deux chênes, ils protègent de leur ombre une fontaine qui s’écoule en filets d’argent ; le

 ! Arrêtons-nous. C’est ici ! Oui, c’est ici, je le sens ! Dis-moi, l’ ombre de Laïus n’est-elle pas assise sur le rocher ? — 

ïus n’est-elle pas assise sur le rocher ? — Non, répondit Antigone, l’ ombre de Laïus n’est point assise sur le rocher. — Ah !

moi ? Tes yeux lancent des éclairs. Toutes mes pensées se troublent. Ombre vénérable, si tu n’es pas vengée par cet excès d’

s de sortir d’une funeste prison. Ô céleste vérité, je te verrai sans ombre , dans nos jours de sommeil tu te caches de nous ;

rmes par la main du plaisir ; mais le plaisir passe et fuit comme une ombre  ; nos chagrins, nos regrets, nos pertes, sont inc

it avec fierté ! les montagnes s’abaissent devant vos fronts, — votre ombre colossale s’étend au loin dans les champs. Mais l

ribus, sultans, rois, califes, noms célèbres autrefois, et maintenant ombres vaines, vous leur survivez, — vous êtes en même t

s — de volantes étoiles, quand la nuit est noire, qui, traçant dans l’ ombre des sillons lumineux, se font voir sur chaque fou

aussitôt cet éclat — disparait, et tour à tour on voit se succéder l’ ombre et la clarté. Avis. Même observation qu’au nº 25

our le poète, qui s’est pénétré de son néant, c’est « une vapeur, une ombre  ». Écoutons J.-B. Rousseau (liv. I, ode 13) : L’

er ; Sa clarté n’est qu’une nuit sombre, Et ses jours passent comme l’ ombre , Que l’œil suit et voit échapper. Énumération

r ; Sa clarté n’est qu’une nuit sombre ; Et ses jours passent comme l’ ombre Que l’œil suit et voit échapper. 2º Période à qu

n s’élevant, qui s’exhale et s’évanouit dans les airs, tantôt comme l’ ombre qui s’étend, se rétrécit, se dissipe, sombre, vid

champ couvert de morts sur qui tombait la nuit. Il lui sembla dans l’ ombre entendre un faible bruit : C’était un Espagnol de

s que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre. Son ombre eût pu encore gagner des batailles, et voilà que,

s-je la vérité ? L’homme que Dieu a fait à son image, n’est-il qu’une ombre  ? Ce que Jésus-Christ est venu chercher du ciel e

Richelieu, Mazarin, ministres immortels, Jusqu’au trône élevés de l’ ombre des autels, Enfants de la fortune et de la politi

montibus umbræ. Ce que Boileau, dans son Lutrin, imite ainsi : Les ombres , cependant, sur la ville épandues, Du faîte des m

dans ces retraites sombres ? Que vois-je !… Mon aspect épouvante les ombres , Que de gémissements ! Que de cris douloureux ! O

ayés dérobe cette tête. Ah ! ma mère, épargnez votre malheureux fils. Ombre d’Agamemnon, sois sensible à mes cris !… Le déso

Voyons comment, au siècle dernier, J.-J. Rousseau, évoquant la grande ombre de Fabricius, la fait parler. C’est un des plus m

 : …………… Nec habebat Pelion umbras. Pélion non plus n’avait pas d’ ombre . L’ombre est prise ici pour l’arbre qui la produ

Nec habebat Pelion umbras. Pélion non plus n’avait pas d’ombre. L’ ombre est prise ici pour l’arbre qui la produit. Les po

e beauté. Parlant d’Énée et de sa compagne qui allaient à travers les ombres de l’enfer, Virgile, au livre VIe de l’Énéide, di

, et, s’il n’eût pas été bien mal à propos qu’en cette occasion, sous ombre que je suis à l’Académie, je me fusse piqué de pa

ar l’opposition ; on ne présente qu’un côté de l’objet, ou met dans l’ ombre toutes les autres faces ; et, ordinairement, ce c

ombinaisons de mots inutiles ; que ce n’est point là du style, mais l’ ombre du style : Rien n’est plus opposé au beau nature

écrivains n’ont point de style, ou, si l’on veut, ils n’en ont que l’ ombre  : le style doit graver des pensées ; ils ne saven

st sur la terre : c’est alors que les bêtes de forêts marchent dans l’ ombre  ; alors les rugissements des lionceaux appellent

bleau ! Quel choix heureux, quelle justesse dans l’expression ! Cette ombre hospitalière que le pin et le peuplier se plaisen

urs rameaux frais et sombres, Et prêtant au buveur l’hospice de leurs ombres  ; Tandis qu’un clair ruisseau, se hâtant dans son

l’opposition1 ; l’on ne présente qu’un côté de l’objet, on met dans l’ ombre toutes les autres faces ; et ordinairement ce côt

écrivains n’ont point de style, ou, si l’on veut, ils n’en ont que l’ ombre  : le style doit graver des pensées ; ils ne saven

est trop nébuleux, cela ne se peut pas. Si M. Necker avait eu quelque ombre de talent et des intentions perverses, il obtenai

’emprunts, et, le neuvième, nous étions dissous. Si M. Necker avait l’ ombre de caractère, il serait inébranlable, marcherait

rt opposés, et sont accompagnées de figures allégoriques mises dans l’ ombre par un seul mot, d’un côté le désespoir, ami crue

le lecteur ; 4° Enfin, recourez quelquefois au contraste. Mélangez l’ ombre avec les lumières. Vous détacherez mieux les obje

es brises et dispersés cà et là dans la savanne, formaient des îles d’ ombres flottantes sur une mer immobile de lumière. Auprè

beauté des métaphores ne sont pas moins dignes d’éloges, des îles d’ ombres flottantes, une mer immobile de lumière, un océan

ur rendre son adversaire odieux. Il assemble autour de la tribune les ombres de ces infortunés citoyens ; il les place entre l

nt rappelé de nos jours. Il semble, quand on l’entend, que toutes les ombres qu’Eschine vient d’évoquer, accourent pour se ran

aste sans blesser la symétrie. Le peintre repousse sa lumière par des ombres vigoureuses ; mais c’est du même soleil ou du mêm

s ; mais c’est du même soleil ou du même flambeau que proviennent les ombres et les lumières ; pour les unir, il cherche à imi

par aucune passion, il termine par une Conclusion. C’est ainsi que l’ ombre d’Arcésius termine son discours à Télémaque ; il

s que ses exemples ont élevé aux premiers honneurs de la guerre ! Son ombre eût pu encore gagner des batailles : et voilà que

de toutes les couleurs : celle qui tombe au levant, descend dans une ombre effrayante ; on dirait une colonne d’eau du délug

ux agités par les brises, et dispersés çà et là, formaient des îles d’ ombres flottantes sur cette mer immobile de lumière. Aup

aperçue, est devenu chez nous un arbre immense qui couvre tout de son ombre , mœurs, histoire, politique, sciences, arts, et q

aves gens, résolus d’avance à punir, je ne dirai pas le crime, mais l’ ombre du crime d’incendie, comme si vous doutiez de la

l’opposition1 ; l’on ne présente qu’un côté de l’objet, on met dans l’ ombre toutes les autres faces ; et ordinairement ce côt

écrivains n’ont point de style, ou, si l’on veut, ils n’en ont que l’ ombre  : le style doit graver des pensées ; ils ne saven

ostérité ; ils ne sont sortis de leur néant que pour passer comme des ombres qui ne laissent point de traces ; et plût au ciel

r la beauté des sites qui l’avoisinent. Mais à celui qui, cherchant l’ ombre et le silence, s’enfoncerait dans un de ces chemi

cierges jaunes, lesquels peuplaient les sombres nefs de fantômes et d’ ombres vagues et vacillantes. Le roi Jacques, s’unissant

Ce grand peuple espagnol aux membres énervés, Qui s’est couché dans l’ ombre et sur qui vous vivez, Expire dans cet antre où s

le jour désormais se levait à Madrid, Maintenant, astre mort, dans l’ ombre s’amoindrit, Lune aux trois quarts rongée et qui

que de fleurs et que de fruits ! L’autre jour que j’étais couché à l’ ombre , je m’avisai de remarquer la variété des herbes e

 » (Fables, XXL) Le singe Un vieux singe malin étant mort, son ombre descendit dans la sombre demeure de Pluton922, où

pour le rendre muet ; mais il fit encore une farce devant le roi des ombres , et les princes ne résistent guère aux demandes d

ssi réelle que le repos, pour courir après une ombre944. » Mais cette ombre nie lui a pas échappé dans la suite, il ne lui en

ut l’espace comme son tombeau ; la lumière du jour, plus triste que l’ ombre de la nuit1152, ne renaît que pour éclairer sa nu

rçois-je une rivière, je la côtoie ; un bois touffu, je vais sous son ombre  ; une grotte, je la visite ; une carrière, j’exam

de Boulogne jusqu’à la Muette ; là, nous nous assîmes sur l’herbe à l’ ombre en attendant que le soleil fût baissé, pour nous

i touchait mon cœur ; la majesté des arbres qui me couvraient de leur ombre , la délicatesse des arbustes qui m’environnaient,

ous une cabane écartée, loin du bruit des eaux ! » Le jour vient, les ombres s’effacent, et les gardes sont relevées ; vous re

e.) Une nuit en Messénie1400 C’était une de ces nuits dont les ombres transparentes semblent craindre de cacher le beau

chênes, de bouleaux et de hêtres. Les deux rives étaient couvertes d’ ombre et de mystère ; le lieu paraissait inhabité, horm

aine depuis le village jusqu’à Montmartre. A travers l’épaisseur de l’ ombre blanchissaient au loin des mamelons de craie et d

entendre, on entend sur un ton brisé les pas des envahisseurs dans l’ ombre  ; ils viennent par des chemins cachés, sourds ; l

chez nous ! comme le porche de l’église nous paraissait profond, et l’ ombre des vieux arbres épaisse et noire ! Quant, au cim

ne, allez voir là-bas si j’y suis ! » Ou bien : « Noble étranger, à l’ ombre des bosquets paisibles ! » S’il lardait un simple

coup les roues d’un vapeur battaient l’eau près de moi ; ou bien une ombre lourde m’arrivait dessus, c’était l’avant d’un ba

de grandes croix à deux étages comme les croix russes, agitées dans l’ ombre avec des mouvements de détresse, des gestes fous.

grande, C’est qu’il faut laisser nos amours2043. (Poésies, XIV : Aux ombres de Damon.) Sur le règne de Henri IV La ter

e ses feux t’épargne les fureurs ; Tes arbres innocents n’ont point d’ ombres mortelles ; Ni des poisons épars dans tes herbes

oleils, qui suis-je ? Atome dans l’immensité, Minute dans l’éternité, Ombre qui passe et qui n’a plus été, Peux-tu m’entendre

usser cette voix qui t’implore, Et qui vers ton divin séjour, Quand l’ ombre s’évapore, S’élève avec l’aurore, Le soir gémit e

ous donne un peu d’or, rendez-leur vos prières ! » Voilà le seuil à l’ ombre où son pied nous berçait, La branche du figuier q

es prés, ces gorges sombres, De salir tes rayons sur l’herbe dans ces ombres  ? La mousse imperceptible est indigne de toi !...

ses deux pattes d’or, emportant avec elle Un de ses chers petits à l’ ombre sous son aile. L’oiseau, comme étonné de l’aspect

pâle entourée, Quand le jour meurt avec le bruit, Blanchir comme une ombre adorée, Qui vous apparaît dans la nuit. Doux trés

utre est roi ; Tilleuls dont j’aimais le murmure, Vous n’aurez plus d’ ombre pour moi. Ton coq peut tourner à sa guise, Cloche

use, elle allait sans guide Me perdre, en suivant vos détours, Dans l’ ombre d’un dédale humide, Où je me retrouvais toujours.

le vent du Nord porte de feuille en feuille. Que de fois, seul dans l’ ombre à minuit demeuré, J’ai souri de l’entendre et plu

la voix du cor ? Roncevaux ! Roncevaux2668 ! dans ta sombre vallée L’ ombre du grand Roland n’est donc pas consolée ? II

du crépuscule (1835), les Voix intérieures (1837), les Rayons et les Ombres (1840), les Contemplations (1856) ; et la poésie

C’est son tour maintenant. Du soleil, de la pluie, On s’abrite à son ombre , à sa tige on s’appuie. C’est, à lui de veiller,

, Et qui mourront comme ils sont morts ! C’est pour ces morts, dont l’ ombre est ici2687 bienvenue, Que le haut Panthéon élève

eurs sans nombre Vous fuyez, Et moi je reste seule à voir tourner mon ombre A mes pieds. Tu fuis, puis tu reviens, puis tu t’

nventais un conte profond, Dont je trouvais les personnages Parmi les ombres du plafond. Toujours ces quatre douces têtes Riai

ur mère Les regardait rire et songeait. Leur aïeul, qui lisait dans l’ ombre , Sur eux parfois levait les yeux ; Et moi, par la

champ couvert de morts sur qui tombait la nuit. Il lui sembla dans l’ ombre entendre un faible bruit. C’était un Espagnol de

est nuit. La Cabane est pauvre, mais bien close. Le logis est plein d’ ombre , et l’on sent quelque chose Qui rayonne à travers

ts, Les objets étaient pris d’une pitié suprême, Morne, tourna dans l’ ombre et s’ouvrit d’elle-même. Elle entra. Sa lanterne

Sa mante sur les pieds et sur le corps sa robe, Afin que, dans cette ombre où la mort nous dérobe, Ils ne sentissent plus la

ière elle ? Qu’est-ce donc qu’elle cache, avec un air troublé, Dans l’ ombre , sur son lit ? Qu’a-t-elle donc volé ? _ Quand el

s-tu fait, toi, pendant ce temps-là ? » Jeannie eut un frisson dans l’ ombre et se troubla. « Moi ? dit-elle. Ah ! mon Dieu !

umains fit pour le noir mineur2750 ! Car le mauvais esprit qui dans l’ ombre le guette, La bleuâtre vapeur, sur lui soudain se

entre du gouffre un éternel tombeau. Et cependant c’est nous, pauvres ombres muettes, Qui faisons circuler au-dessus de nos tê

t désormais sacrés ! Ils rentreront, demain2833, dans le silence et l’ ombre  ; Mais sur ces humbles murs vous viendrez les rev

conquérant qui m’a pris mon royaume, Par lui, je ne suis plus qu’une ombre , qu’un fantôme, Quelque chose de moins. De mes co

ant l’air, Et comme empanaché de la bête vorace, L’étalon fuit dans l’ ombre ardente de l’enfer. Le ventre contre l’herbe, il

us ! charlemagne, du haut de son trône. Le soir de Roncevaux, sous l’ ombre des grands arbres, Aux coups dont son épée avait

he usés entre tes mains ! Que de soupirs éteints par le bois dans ses ombres  ! Que de nuits sans sommeil lorsque les grandes e

xxv), est pour les descendants comme une lumière qui ne laisse dans l’ ombre ni leur bonne ni leur mauvaise conduite. » — Et J

t à être imprimé nous semblerait aujourd’hui plus correct. 944. Une ombre , la gloire. On peut trouver ici la timidité de Ne

non : il vêtit. Mais voir page 648, note 2. 1152. Plus triste que l’ ombre de la nuit. Ordinairement lu nuit est comme le sy

C’est l’expression même de Virgile, qui l’applique cependant non aux ombres bienheureuses, mais au séjour qu’elles habitent.

mps. (a) Entendez : et ont connu, ont appris que... 2061. Dedans l’ ombre , on dirait aujourd’hui dans l’ombre. Mais dedans,

t appris que... 2061. Dedans l’ombre, on dirait aujourd’hui dans l’ ombre . Mais dedans, qui ne s’emploie plus maintenant qu

e autant de dehors, dessus, dessous, alentour, auparavant. 2062. L’ ombre éternellement noire, les enfers. 2063. . Entende

s. 2559. De leurs mânes. Vers plaisamment pompeux. Les mânes sont l’ ombre des morts, et le Styx l’un des fleuves des Enfers

ous une cabane écartée, loin du bruit des eaux ! » Le jour vient, les ombres s’effacent, et les gardes sont relevées1 ; vous r

n temps que vous ne verrez point. La plante céleste croîtra, mais son ombre ne recouvrira que vos cendres. Qui demande plus s

lle saison, tant il y vient d’oiseaux à cause de la fraîcheur et de l’ ombre épaisse de ses rives. La maison est coiffée d’un

e renaître pour vous plaire ; Les Dryades3 à votre amour Prêtent leur ombre solitaire4. Loin de vous l’Aquilon fougueux Sou

pourrais être morte deux ou trois ans sans vous en inquiéter, si mon ombre ne vous allait reprocher votre oubli. Prenez-y ga

mieux à la relever. Un peintre habile sait ménager dans un tableau l’ ombre et la lumière, et tirer du clair-obscur de mervei

ux agités par les brises, et dispersés çà et là, formaient des îles d’ ombres flottantes sur cette mer immobile de lumière. Aup

il jette encore Quelques rayons tremblants qui combattent la nuit ; L’ ombre croit, le jour meurt, tout s’efface et tout fuit.

s pour lutter contre tant d’obstacles réunis, et pour reconquérir une ombre au moins de l’ancienne liberté. Aussi peut-on rem

t tant, et s’il n’eût pas été mal à propos qu’en cette occasion, sous ombre que je suis de l’Académie, je me fusse piqué de p

vent l’un par l’autre, ils triomphent du temps ; Tandis que sous leur ombre on voit de vils serpents, Se livrer, en sifflant,

il faut choisir les fruits ; mais craignez de vous asseoir sous leur ombre . » D’Argenson disait en parlant de Voltaire, âgé

’enfonce la réforme. Je veux, armé du soc, retourner les sillons. A l’ ombre les hahits ! au soleil les haillons1 ! Je veux q

identes n’étaient pas, comme dans notre tragédie, de froides et pâles ombres . Elles avaient leur place au foyer, et se mêlaien

la faveur du ciel vous donne en récompense Du repos, du loisir, de l’ ombre et du silence, Un tranquille sommeil, d’innocents

sées. Ainsi le glaive fidèle De l’Ange exterminateur, Plongea dans l’ ombre éternelle Un peuple profanateur, Quand l’Assyrien

sés de s’ouvrir. Je disais à la nuit sombre : Ô nuit, tu vas dans ton ombre M’ensevelir pour toujours. Je redisais à l’aurore

nd le midi brûle l’herbette, Rangés autour de la houlette, Chercher l’ ombre de ces ormeaux ! Puis, sur le soir, à nos musett

mort ses noirs enchantements               Vont troubler le repos des ombres . Les mânes effrayés quittent leurs monuments : L’

lle jette ses couleurs dans le discours de manière que le mélange des ombres et de la lumière ajoute à leur éclat. J.-B. Rouss

le malheur d'un fils faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui qu'avec douceur il traite sa c

.) Que ma foi, mon amour, mon honneur y consente ! (Racine.) Et si l' ombre , la paix, la liberté m'inspire. (Delille.) Dans

nce, Tu nous présentes le bienfait, Et tu crains la reconnaissance. L' ombre est propice à ta candeur ; Dans nos bosquets tu t

ceau touche à l'éternité : Quand rien n'était encore, enseveli dans l' ombre De cet abîme sombre, Ton germe y reposait, mais s

a le poste d’inspecteur général de l’Université ; mais il rechercha l’ ombre comme d’autres aspirent à l’éclat du grand jour.

e du rocher. Les muses aiment à rêver dans ces monastères remplis des ombres d’Antoine, de Pacôme, de Benoît, de Basile. Les p

t divin éclaterait dans leurs regards. Mais quel essaim de vénérables ombres , à la voix d’un poète chrétien, se réveille dans

es principaux rôles de la Ligue ; et le héros n’a, de son côté, que l’ ombre de saint Louis. Ce merveilleux moral est loin d’ê

Je touchais à mon couchant. La Mort, déployant ses ailes, Couvrait d’ ombres éternelles La clarté dont je jouis ; Et dans cett

u. …………………………… Je disais à la nuit sombre : Ô nuit ! tu vas dans ton ombre M’ensevelir pour toujours. Je redisais à l’Aurore

vit ma vie et qui double mon âme ; Mais pour lui conserver sa chaste ombre de femme, Je ne l’écrirais que pour toi. Lit d’om

et que vous prétendiez conserver à ce chiffre ou à ce nom une chaste ombre de femme. Je conçois que la femme dans laquelle v

l’usage des hommes que pour être le champ d’une bataille, néanmoins l’ ombre que le ciel faisait de tous côtés m’empêchait de

es. Que si vous craignez les hivers du septentrion, dites-moi quelles ombres , quel éventail, quelles fontaines vous pourraient

t tant, et s’il n’eût pas été mal à propos qu’en cette occasion, sous ombre que je suis de l’Académie, je me fusse piqué de p

rchidiacre de Metz, il se prépara pendant six années (1652-1659), à l’ ombre du sanctuaire, aux triomphes que lui réservait l’

ns riantes, les eaux moins claires ; tout se ternit, tout s’efface. L’ ombre de la mort se présente. On commence à sentir l’ap

il, plein de tours nouveaux, quoiqu’il ne lui reste pas seulement une ombre de raison. Prenez bien garde de ne lui rien dire

on de la flûte de Pan844. Le soleil ne saurait percer de ses rayons l’ ombre épaisse que forment les rameaux entrelacés de ce

ent était semblable à de l’eau tiède858. La nuit, qui répand avec ses ombres une douce fraîcheur, ne pouvait tempérer la chale

t pourtant, ce semble, réfugié que chez les grands ; c’est comme leur ombre qui les suit partout922. Les plaisirs, presque to

il faut choisir les fruits ; mais craignez de vous asseoir sous leur ombre . » S’il est un démon de grâce et d’esprit1076, il

e petit coin du monde où tous, les Délices1174 vous embrassent. L’ ombre de Voltaire A M. Le Chevalier de Lisle, Capi

Etc. À Ferney, 12 juillet 1773. Si vous voulez, monsieur, voir des ombres , comme faisait le capitaine de dragons Ulysse1175

s ne pouvez mieux vous adresser que chez moi. Je suis la plus chétive ombre de tout le pays, ombre de quatre-vingts ans ou en

adresser que chez moi. Je suis la plus chétive ombre de tout le pays, ombre de quatre-vingts ans ou environ, ombre très-légèr

chétive ombre de tout le pays, ombre de quatre-vingts ans ou environ, ombre très-légère et très-souffrante. Je n’apparais plu

Ferney quand il vous plaira. Madame Denis, qui est le contraire d’une ombre , vous fera les honneurs de la chaumière. Nous avo

pect, monsieur, votre très-humble et très-obéissante servante1178, L’ Ombre de Voltaire. Contre l’athéisme N’attendre

point du tout son nez dans l’eau, par la peur que lui fait, dit-on, l’ ombre de ses oreilles1232. Comme l’on ne prend pas la p

le on allait souvent s’asseoir l’après-midi, mais qui n’avait point d’ ombre . Pour lui en donner, M. Lambercier1293 y fit plan

sous une cabane écartée, loin du bruit des eaux ! Le jour vient, les ombres s’effacent, et les gardes sont relevées1419 ; vou

ptes1423. Mais toi1424 qui les as surpassés en aménités et en grâces, ombre illustre, aimable génie ; toi qui fis régner la v

ple estampe, où se réunissaient tous les accords de la lumière et des ombres . Ils représentaient une contrée éclairée, non en

s en frappent le couronnement, dont les pics, s’élevant au-dessus des ombres de la montagne, paraissent d’or et de pourpre sur

a le poste d’inspecteur général de l’Université ; mais il rechercha l’ ombre comme d’autres aspirent à l’éclat du grand jour.

ur couleur noire empêche de les distinguer. On dirait que ce sont des ombres qui glissent sur l’eau, guidées par une petite ét

de toutes les couleurs : celle qui tombe au levant, descend dans une ombre effrayante ; on dirait une colonne d’eau du délug

est muet ; faites-vous un pas, tout soupire. La nuit s’approche, les ombres s’épaississent : on entend des troupeaux do bêtes

cœur1564. Retour de Cymodocée C’était une de ces nuits dont les ombres transparentes semblent craindre1565 de cacher le

oujours à côté du préfet, on eût dit qu’il voulait se cacher dans son ombre . Enfin, après lui, entrèrent deux jeunes gens de

ont il enfle son lit, Son onde en grossissant se corrompt et pâlit. L’ ombre qui les couvrait s’écarte de ses rives ; Le roche

prés, ces gorges sombres, « De salir tes rayons sur l’herbe dans ces ombres  ? « La mousse imperceptible est indigne de loi,  

e la foi et la philosophie allument et qui rend visible, par-delà les ombres du dernier rivage, l’aurore d’une vie immortelle.

té appliquée ainsi par Sénèque : « La gloire suit la vertu, comme son ombre . » J’aime mieux l’emploi que Massillon fait ici d

erçois-je une rivière, je la côtoie; un bois touffu, je vais sous son ombre ; une grotte, je la visite; une carrière, j’examin

aos de poussière et de murs écroulés où le voyageur cherche en vain l’ ombre des édifices, la trace des rues, la vision d’une

ceux pour qui ces vingt années ne sont plus : elles passent comme une ombre , et il n’en reste que les œuvres dont on les a re

orce de plaire. Il faut dans 1’éloquence, comme dans la peinture, des ombres pour donner du relief, et tout ne doit pas être l

la mesure. C’étaient fleurs et rubans, plumes qui s’agitaient, Des ombres qui dansaient au son de la musique. (Mme Janv.)

is dans un sens tout-à-fait différent. Assis sur l’herbe tendre, à l’ ombre d’un pêcher. Dans le Rhône aux flots bleus je m’a

char silencieux, S’élève lentement dans la voûte des cieux, Et que l’ ombre et le jour se disputent la terre, Qu’il est doux

la seule réalité, au milieu de tant d’illusions qui nous abusent et d’ ombres qui nous échappent ? et quelle conclusion le phil

voix éloquente d’Young se perdra stérilement dans le néant, avec les ombres auxquelles s’adresse sa douleur. Mais sa douleur

— Ingénieuses rêveries, Songes riants, sages loisirs, Venez sous ces ombres chéries ; Vous suffirez à mes désirs. Plaisirs br

a sans cesse l’écume dans la bouche : la Calomnie se traînant dans l’ ombre , répand partout le fiel et le poison. Tous les ob

tu n’as jamais vu la fumée d’un camp. L’éloquence ? tu n’en as pas l’ ombre  : ton peu de voix et de faconde, tu le prostitues

sages et utiles. Nos pères préféraient le soleil du champ de Mars à l’ ombre des écoles, et faisaient plus de cas d’un bon fer

but, le plan, les moyens, les auteurs, de manière à ne pas laisser l’ ombre d’un doute sur l’existence de cette effrayante co

l’avénement de Corneille, comme Henri IV celui de Louis XIV1. A l’ ombre d’un ami perdu2. L’Orne3, comme autrefois, no

, avait la bouche remplie d’écume, et la calomnie, se traînant dans l’ ombre , répandait partout le fiel et le poison. La poési

lant son éclat par un contraste heureux, S’entoure et s’embellit de l’ ombre des cheveux. L’œil ardent réunit des faisceaux de

es. Le seul Démétrius de Phalère retraça, dans le siècle suivant, une ombre des premiers temps. Mais, cette époque écoulée, n

s lesquels nos ancêtres se sont reposés, et qui donneront encore de l’ ombre à notre postérité ; entassez dans cet espace qui

èrent à cette combinaison le nom de lai. La grandeur humaine Est une ombre vaine                Qui fuit : Une âme mondaine

lauriers sont des plantes infertiles qui ne donnent au plus que de l’ ombre , et qui ne valent pas les moissons et les fruits

nnêteté blessée : Me préserve le ciel d’en avoir la pensée ! Mais aux ombres du crime on prête aisément foi, Et ce n’est pas a

discours éternels de sagesse et d’honneur, Vos mines4 et vos cris aux ombres d’indécence Que d’un mot ambigu peut avoir l’inno

enander disoit celuy-là heureux, qui avoit peu rencontrer seulement l’ ombre d’un amy : il avoit certes raison de le dire, mes

e l’on ne les oze declarer. La peine suit le peché d’aussi pres que l’ ombre le corps ; voire ils sont de mesme date et de mes

ser, la tailler, ni defendre des ronces et espines, qui luy faisoyent ombre , l’ont laissee envieillir et quasi mourir. Que si

mistiche. Vous m’avez voulu faire passer pour simple traducteur, sous ombre de soixante et douze vers que vous marquez sur un

’y pas croire ; M. le Duc341 étoit d’un âge à s’endormir aisément à l’ ombre des lauriers ; M. de Longueville ouvrit les yeux,

ns riantes, les eaux moins claires : tout se ternit, tout s’efface. L’ ombre de la mort se présente : on commence à sentir l’a

de la vie éternelle qu’ils ont découverte ? Nations ensevelies dans l’ ombre de la mort, quelle lumière sur vos têtes ! (Ser

t pourtant, ce semble, réfugié que chez les grands ; c’est comme leur ombre qui les suit partout. Les plaisirs, presque tous

de perdre une chose aussi réelle que le repos, pour courir après une ombre . » Mais cette ombre ne lui a pas éehappé tout de

aussi réelle que le repos, pour courir après une ombre. » Mais cette ombre ne lui a pas éehappé tout de suite, il ne lui en

à perte de vue, mais deux petites seulement dont l’une me donne de l’ ombre sous un berceau assez propre, et l’autre, exposée

i touchoit mon cœur : la majesté des arbres qui me couvroient de leur ombre , la délicatesse des arbustes qui m’environnoient,

tranquillité donna de nouvelles forces à mes sens. J’étois assis à l’ ombre d’un bel arbre ; des fruits d’une couleur vermeil

e, qu’il relève jusque dessus sa tête, et sous laquelle il se met à l’ ombre . Il est, pour ainsi dire, moins quadrupède que le

ut l’espace comme son tombeau ; la lumière du jour, plus triste que l’ ombre de la nuit, ne renaît que pour éclairer sa nudité

ostérité ; ils ne sont sortis de leur néant que pour passer comme des ombres qui ne laissent point de traces ; et plût au ciel

ui tombe d’une fenêtre n’éclaire que son visage ; le reste est dans l’ ombre . On voit à ses pieds, sur une escabelle de paille

Virgile répand toujours les derniers rayons, ou plutôt les dernières ombres du soleil couchant sur ses paysages, lorsqu’il y

s lugubres cris de quelques oiseaux de nuit et de quelques chacals… L’ ombre croissoit, et déjà, dans le crépuscule, mes regar

, Chants du soir ou du matin, du crépuscule ou de l’aurore, Rayons ou Ombres , Chansons ou Soupirs, Rêveries ou Contemplations,

ux agités par les brises, et dispersés çà et là, formaient des îles d’ ombres flottantes sur cette mer immobile de lumière. Aup

à l’occident s’illuminaient de ses premiers feux extrêmement doux. L’ ombre flottait encore sur la plaine, moitié verte, moit

pelé par la voix populaire le tombeau de Néron, que s’élève la grande ombre de la Ville Éternelle. Déchue de sa puissance ter

ce qu’ils pourraient avoir de dur ou de heurté dans leurs formes. Les ombres ne sont jamais lourdes et noires ; il n’y a pas d

utes ces galeries où roulait jadis le torrent des peuples ; de fortes ombres sortaient en même temps de l’enfoncement des loge

qui s’avançaient au-dessus de la troupe, et qui se dessinaient dans l’ ombre , achevaient de donner à ce tableau le caractère l

ut et toujours, au commencement et à la fin, la lumière qui éclaire l’ ombre , l’ombre qui obscurcit la lumière, le chemin et l

jours, au commencement et à la fin, la lumière qui éclaire l’ombre, l’ ombre qui obscurcit la lumière, le chemin et la borne,

timents que l’homme trouve dans son imagination, et qui ne sont que l’ ombre et le reflet altéré des premiers. La littérature

rées prirent l’éclat de l’argent, tandis que les autres s’azurèrent d’ ombres bleues. On ne saurait imaginer la mélancolie de c

uirasses et les morions aux ciselures fantasques se damasquinent883 d’ ombre et de lumière et lancent des éclairs comme des mi

andre, avec son casque, sa cuirasse et ses cnémides890 d’or, semble l’ ombre d’une statue de Lysippe891, Molière est vrai comm

if, avec des fonds fleur de pêcher ; la ville est criblée de points d’ ombre , et quelques petits marabouts897 blancs, répandus

l était, est déjà devenu fauve ; la ville a beaucoup moins de petites ombres  ; elle devient grise à mesure que le soleil s’élè

n’aurait l’idée de s’aventurer là-haut. Le soleil monte, abrégeant l’ ombre de la tour, et finit par être directement sur ma

a tour, et finit par être directement sur ma tête. Je n’ai plus que l’ ombre étroite de mon parasol, et je m’y rassemble ; mes

s d’un violet foncé indiquent qu’il n’y a plus qu’une ou deux raies d’ ombre dans toutes les rues de la ville. Un filet de lum

ces chevaux noirs à reflets bleus, qu’ils comparent au pigeon dans l’ ombre  ; ces chevaux couleur de roseau, ces chevaux écar

on, comme afin de ménager un passage harmonieux entre la lumière et l’ ombre et d’accoutumer les yeux à la nuit par la douceur

endent de l’un à l’autre leurs larges têtes immobiles, qui couvrent d’ ombre un espace immense ; les sentiers de sable glissen

ect sévère des hauts monastères maronites, faisant de larges taches d’ ombre ou de larges jets de lumière sur les flancs cisel

déjà étaient tombés, y disparut dans la fumée, puis, sortant de cette ombre , reparut de l’autre côté du vallon, toujours comp

c’était un spectacle divin de voir là tourbillonner en flocons dans l’ ombre cette neige vivante de l’été. Là, dans ces gaies

les dans le cours de la nature. L’homme n’est rien qu’un fantôme, une ombre , une vapeur qui se dissipe dans les airs. Mais l’

ans des bocages plus verts et plus frais que ceux qui me prêtent leur ombre , éclairés par un soleil plus brillant que celui q

un peu âpres. L’amour du danger Le silence était profond, et l’ ombre épaisse sur les tours du vieux Vincennes947. Je m

ut au plus, une lueur projetée par la lampe de mon jeune voisin ; son ombre passait et repassait sur la muraille, et je vis à

à leur réalité. Les courts extraits qui suivent donneront à peine une ombre de cette vaste et vivante comédie humaine : on ne

laient à leurs frênes, à leurs roseaux ; les troupeaux ruminaient à l’ ombre  ; les terres rouges de la vigne brûlaient, et les

encore ! Il était trop juste qu’ils obtinssent un abri salutaire, à l’ ombre des autels qu’ils ont relevés, et de cette monarc

s, dit-il, n’ont point de style, ou, si l’on veut, ils n’en ont que l’ ombre  : le style doit graver des pensées ; ils ne saven

us dérobent à leurs yeux malades. Ils n’en ont plus que pour voir des ombres . La lumière les éblouit. Ce qui n’est rien est to

es. Que si vous craignez les hivers du septentrion, dites-moi quelles ombres , quel éventail, quelles fontaines vous pourraient

is-je la vérité ? L’homme que Dieu a fait à son image n’est-il qu’une ombre  ? Ce que Jésus-Christ est venu chercher du ciel e

Richelieu, Mazarin, ministres immortels, « Jusqu’au trône élevés de l’ ombre des autels, « Enfants de la Fortune et de la Poli

ns redoutables, « Ma fille. » En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi, je lui te

e malheur d’un fils faussement accusé, « Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, « Dis-lui qu’avec douceur il traite sa

, que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre. Son ombre eût pu encore gagner des batailles, et voilà que,

tous ses descendants ! Tels sont les honneurs qu’attendra de vous mon ombre irritée. Jamais d’amitié ! Jamais de paix entre l

llerait la terre de fleurs ? Qui ferait couler les fontaines sous une ombre verdoyante. » C’est une sorte d’hypotypose, le po

st une des ressources de la poésie. En voici quelques exemples : Les ombres cependant sur la ville épandue Du faite des maiso

prit ; elles y font à peu près le même effet que dans la peinture les ombres et les jours qu’un artiste habile a l’art de plac

de honte éperdue Fuit et rentre dans les tombeaux. Non, non, restez, ombres coupables, Auteurs de nos jours déplorables Reste

les plus proches en première ligne, en plaçant pour ainsi dire dans l’ ombre les actions plus éloignées. L’écrivain se comport

on plus éloignée encore que l’écrivain a su habilement placer dans l’ ombre en la rejetant à la fin de la phrase. Cet exemple

uger par les lieux où on les place. Les prés y sont toujours verts, l’ ombre toujours fraîche, l’air toujours pur ; un éternel

froide haleine M’ont touché les sombres autans : Et j’ai vu comme une ombre vaine S’évanouir mon beau printemps. Tombe, tombe

ée Venait pleurer quand le jour fuit, Éveille par ton léger bruit Mon ombre un instant consolée. » Il dit… s’éloigne, et sans

science des tyrannies et des libertés, la lumière reçue des temps, l’ ombre de tous les grands hommes descendant de leur gloi

es et des revers, Ont bouleversé l’univers, Depuis qu’elle repose à l’ ombre . Je viens de voir le nom d’un roi1 Sur le livr

mistiche. Vous m’avez voulu faire passer pour simple traducteur, sous ombre de soixante et douze vers que vous marquez sur un

it une impression favorable à sa cause, et laisse les autres dans une ombre savante. Mirabeau, accusé de trahison par ses enn

s-je la vérité ? L’homme que Dieu a fait à son image, n’est-il qu’une ombre  ? Ce que Jésus-Christ est venu chercher du ciel e

bornes paraissent être celles de l’univers, et qui rembrunie sous les ombres de la nuit, reprend insensiblement son azur, à la

s’élevant, qui s’exhale et s’évanouit dans les airs ; tantôt comme l’ ombre qui s’étend, se rétrécit, se dissipe : sombre, vi

utes mes douleurs. Je vous avoue que le reste de ma vie est couvert d’ ombre et de tristesse, quand je songe que je la passera

les dans le cours de la nature. L’homme n’est rien qu’un fantôme, une ombre , une vapeur qui se dissipe dans les airs. » 2.

a in sylvis avium se millia condunt. Virg. (Sous-ent. tam multæ.) Les ombres légères accouraient aussi nombreuses que cette fo

trature pour entrer dans la milice. 2° L'effet pour la cause, comme l’ ombre pour les arbres qui procurent de l’ombrage, le fr

etc. Ovide a dit : Non habet Pelion umbras. Le mont Pélion n’a plus d’ ombre , c’est-à-dire n’a plus d’arbres qui produisent de

prit ; elles y font à peu près le même effet que dans la peinture les ombres et les couleurs qu’un peintre habile sait dispose

portait ses voiles sombres ; Les Songes voltigeants fuyaient avec les ombres . Virgile a dit, en parlant du jour à son déclin 

uffle du vent. Anciennement on représentait les pièces de théâtre à l’ ombre des arbres ; et c’est de là que ce mot désigne la

finités de toutes parts, qui m’enferment comme un atome, et comme une ombre qui ne dure qu’un instant sans retour85. Tout ce

-je la vérité ? L’homme, que Dieu a fait à son image, n’est-il qu’une ombre  ? Ce que Jésus-Christ est venu chercher du ciel e

nous l’a faite ; encore ce reste tel quel va-t-il disparaître : cette ombre de gloire va s’évanouir ; et nous l’allons voir d

et de l’aimer ? Ici un nouvel ordre de choses se présente à moi ; les ombres de la mort se dissipent : « Les voies me sont ouv

que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre : son ombre eût pu encore gagner des batailles ; et voilà que

et de cet ordre n’a encore rien vu au grand jour ; il n’a vu que des ombres dans la caverne de Platon. Que dirait-on d’un arc

ostérité ; ils ne sont sortis de leur néant que pour passer comme des ombres qui ne laissent point de traces ; et plût au ciel

l’opposition : l’on ne présente qu’un côté de l’objet, on met dans l’ ombre toutes les autres faces ; et ordinairement ce côt

écrivains n’ont point de style, ou, si l’on veut, ils n’en ont que l’ ombre . Le style doit graver des pensées : ils ne savent

t de colère : Il n’était point couvert de ces tristes lambeaux Qu’une ombre désolée emporte des tombeaux ; Il n’était point p

il nous donne Ou des fleurs au printemps, ou du fruit en automne ; L’ ombre , l’été ; l’hiver, les plaisirs du foyer. Que ne l

, je ne suis pas du nombre ; Des solides plaisirs je n’ai suivi que l’ ombre  ; J’ai toujours abusé du plus cher de nos biens.

s sacrifier, Loin de moi, par mon ordre, il courait m’oublier. Dans l’ ombre du secret ce feu s’allait éteindre582 ; Et même d

sther l’innocence et la paix. Du chagrin le plus noir elle écarte les ombres , Et fait des jours sereins de mes jours les plus

à peine un petit nombre Ose des premiers temps nous retracer quelque ombre  : Le reste pour son Dieu montre un oubli fatal, O

ns redoutables, « Ma fille. » En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi, je lui t

Le monarque sous la couronne Et le pontife sur l’autel. Du sein des ombres éternelles S’élevant au trône des dieux, L’envie

ueur de son sort fatal ; Dans la nuit du séjour funèbre, Consolez son ombre célèbre Et couronnez votre rival753. Odes, liv.

à cette prose inimitable ? 85. Les hommes ne sont que le songe d’une ombre (ou mieux, l’ombre d’un songe), avait dit Pindare

table ? 85. Les hommes ne sont que le songe d’une ombre (ou mieux, l’ ombre d’un songe), avait dit Pindare, Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπ

e borne à conclure. Dans le voyage de Télémaque aux champs Elysées, l’ ombre d’Arcésius, après avoir rappelé au jeune prince l

que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre ; son ombre eut pu encore gagner des batailles ; et voilà que

her l’innocence  et la paix ; Du chagrin le plus noir elle écarte les ombres , Et fait des jours sereins de mes jours les plus

a peinture consiste en partie dans l’art de disposer les jours et les ombres , et l’harmonie musicale se compose de contrastes.

l montrait le côté brillant de son sujet, et laissait le reste dans l’ ombre . 2. Des figures de mots appelées tropes. N

moins riantes, les eaux moins claires ; tout pâlit, tout s’efface ; l’ ombre de la mort se présente ; on commence a sentir l’a

lorsqu’on dit, en parlant d’une montagne : cette montagne n’a point d’ ombre , pour dire qu’elle n’a point d’arbres. 3° On met

de l’infini, au musicien des harmonies ravissantes, à l’historien les ombres immortelles des hommes vertueux. Il élève un Parn

us naître, la nature est comme diminuée, et ne nous paraît plus que l’ ombre de celle que nous avons perdue. « Si l’on nous de

l’opposition ; l’on ne présente qu’un côté de l’objet ; on met dans l’ ombre toutes les autres faces ; et ordinairement ce côt

écrivains n’ont point de style ; ou, si l’on veut, ils n’en ont que l’ ombre . Le style doit graver des pensées ; ils ne savent

’il soit, doit toujours être fait en face, et qu’un coup porté dans l’ ombre à un individu qui ne peut se défendre, n’est jama

e ses feux t’épargne les fureurs ; Tes arbres innocents n’ont point d’ ombres mortelles ; Ni des poisons épars dans tes herbes

parmi les plus venimeux insectes, et sur les plantes lugubres dont l’ ombre seule fait mourir. L’un d’eux (huppé, vert et ble