es plus frappants du sublime. Les premiers siècles du monde, qui nous offrent la société dans toute sa rudesse primitive, étaie

anciens ou modernes, les auteurs des livres saints sont ceux qui nous offrent le plus d’exemples du vrai sublime. C’est là que

rai sublime. On ne tarirait pas sur les exemples de ce genre que nous offre la Bible, le plus beau monument de l’antiquité, à

tions de combats, le feu dont il les anime, l’intérêt qu’il y répand, offrent au lecteur de l’Iliade une foule de traits et d’i

um. Milton, que son génie portait singulièrement au sublime, nous en offre presque continuellement des exemples, dans les 1e

on front où s’entrevoit son antique splendeur, D’ombres et de lumière offre un confus mélange ; Et si c’est un débris, c’est

tion est surchargée de circonstances vagues et insignifiantes, elle n’ offrira plus qu’un tout dégradé. Une tempête, par exemple

à la fois. Sénèque dans ses tragédies, et Lucain dans sa Pharsale, en offrent de nombreux exemples. Nous avons déjà cité le mot

fruits d’une longue observation, sont de précieux trésors qu’il nous offre de la manière la plus séduisante. Mais, souvent e

nce et la rhétorique ; mais les travaux de ces estimables écrivains n’ offrent que d’utiles observations sur l’art, aucun d’eux

pas mis à exécution un si beau plan, et s’est-il contenté de nous en offrir une ébauche ? Un étranger remarquable par la prof

hommes, c’est-à-dire sur les plus nobles sujets du génie. Nul ne peut offrir de description juste et touchante de ces sujets,

ces, un homme de génie se présente, ses écrits doivent nécessairement offrir le plus bizarre assemblage des plus grandes beaut

tanément le génie et le goût. Mais en Angleterre Shakspeare et Milton offrent deux exemples remarquables du génie qui n’est pas

de, le silence ; un torrent qui se précipite en blanchissant d’écume, offre une idée grande ; si vous le placez au milieu d’u

s idées. Parmi les écrits anciens et modernes, l’Écriture sainte nous offre les exemples les plus frappants de sublime. Longi

e de l’état sauvage sont plus beaux qu’un parc où tout le feuillage n’ offre que des cônes et des pyramides, parce que ces jar

des plus vives images et de figures hyperboliques. L’Amérique nous en offre encore de frappants exemples. Les Iroquois et les

l’écriture et de celui de la parole, nous apercevrons bientôt qu’ils offrent tous deux d’immenses avantages. Le premier nous p

e en âge les découvertes et l’instruction des siècles précédents : il offre encore l’avantage de permettre au lecteur un exam

nt au même but, et ne différant que par la forme, l’une ne paraît pas offrir plus d’avantages que l’autre. Quant à l’antiquité

au contraire, par le moyen des déclinaisons et des conjugaisons, elle offrait un tout parfaitement lié, qu’on pouvait embrasser

le plus harmonieux, le plus éloquent genre de composition. Cicéron en offre de fréquents exemples. Le style coupé est forme d

Le style coupé est forme de propositions courtes et indépendantes qui offrent un sens parfait. C’est en général la manière d’éc

sion de cette particule donne au style de la rapidité. Longin nous en offre un exemple dans ce mot de César : veni, vidi, vi

; augeri enim debent sententiæ et insurgere. Les discours de Cicéron offrent de fréquents exemples de cette beauté de construc

re bien choisis et sonores, et cependant mal disposés. Nul écrivain n’ offre de plus parfait modèle en ce genre que l’illustre

pression, c’est ce dont on ne saurait douter. Les meilleurs écrivains offrent de fréquents exemples de ce genre de beauté. Les

rhéteurs pour les diverses figures du langage. Ces détails minutieux offriraient beaucoup d’ennui et peu de profit. Il nous suffir

us fréquent. Je donnerai aussi toutes les instructions que je pourrai offrir sur l’emploi convenable du langage figuré, et je

objet dont on peut tirer une comparaison (et tous, sans exception, en offrent les moyens) fournit une expression figurée qui, à

haribde qui est appelé flamme ; qui n’est pas digne du jeune homme, » offre une confusion d’idées. Une excellente règle a été

iverses parties s’accommoderaient, et quelle espèce de figure le tout offrirait lorsque le pinceau l’aurait retracé. De même qu’i

entraînent avec elles nécessairement et en foule. Démosthène nous en offre un exemple. « Ces hommes malheureux, dit-il, ces

ui lui ressemble et qui est destiné à le remplacer. L’Écriture sainte offre de très beaux exemples d’allégorie. Rien n’est pl

ause ou l’objet qui détermine cette agitation de l’esprit. Les poètes offrent de fréquents exemples de cette figure sublime. Da

leur qui penche sa tête, et autres semblables, qui d’abord sans doute offraient des images agréables, mais qui, transmises d’âge

étaient environnés ; ainsi les loups, les renards, les serpents, leur offraient des termes de comparaison vrais, et faciles à sai

veille l’auditeur et le frappe plus vivement. La première Catilinaire offre l’exemple le plus vif que l’on connaisse de cette

faire observer cependant que ces gradations régulières, quoiqu’elles offrent de grandes beautés, ont toujours l’inconvénient d

e fleuri, doux et coulant, plus amant de la grâce que de la force. Il offre pour exemple Hésiode, Sapho, Anacréon, Euripide,

t ses pensées ; il montre la même idée sous une infinité de faces, et offre au lecteur tout secours possible pour l’entendre.

s ornements de toute espèce. Chacun de ces genres a ses avantages, et offre des inconvénients lorsqu’il est poussé à l’excès.

deux grands caractères, il me suffira de recourir aux auteurs qui en offrent de véritables images. Les deux exemples les plus

. Cicéron est, d’autre part, le plus illustre exemple que l’on puisse offrir d’une abondance noble et magnifique. Dans les jug

ortable. Dans les compositions écrites, un certain degré de concision offre de grands avantages ; il donne de la vivacité aux

traire aux opinions reçues : on croit généralement qu’une description offre un vaste champ où l’écrivain peut s’exercer plus

e et Tacite sont presque toujours concis dans leurs descriptions. Ils offrent à nos regards plus d’objets à la fois qu’un écriv

est, pour ainsi dire, délayée dans ces nombreuses incises. Sénèque en offre un exemple remarquable ; par la brièveté et la ju

idèle à la rigidité didactique dans tout le cours de ses œuvres, et n’ offrit autant d’instruction sans aucune espèce d’ornemen

prévenir l’ennui qui pourrait l’atteindre. Les Commentaires de César offrent un exemple parfait de ce genre de style. Ce, qu’o

possède cette simplicité au plus haut degré, et cependant nul poète n’ offre plus de beautés et plus d’ornements. La simplicit

omains. Homère, Hésiode, Anacréon, Théocrite, Hérodote et Xénophon en offrent la preuve irrécusable. Parmi les Romains, nous tr

, Phèdre et Jules César. Le passage suivant de l’Andrienne de Térence offre un bel exemple de cette simplicité. Funus interi

I sc. i. Tous les mots sont singulièrement heureux ou élégants ; ils offrent une vive peinture de la scène décrite, et le styl

res genres ou caractères ; mais je sens qu’il serait très difficile d’ offrir des considérations générales sur le style des aut

e place distinguée parmi les auteurs ou les orateurs. Il vaut mieux n’ offrir que des productions médiocres tirées de son propr

acrifions pas les ornements superflus que notre imagination peut nous offrir , nous méritons le blâme, et quoique les sots puis

il les arrange dans l’ordre le plus parfait, qu’il les exprime et les offre avec le plus de convenance et de beauté, et que,

rtant n’existait encore. Ce sont les républiques de la Grèce qui nous offrent les premiers exemples de l’éloquence persuasive,

qu’elles lui ouvrirent fut tel que nul autre aussi vaste ne lui a été offert , même depuis cette époque ; et, comme l’éloquence

nt. Ses discours contre Antoine, ses Verrines et ses Catilinaires, en offrent des preuves remarquables. Mais à côté des brillan

t, en affectation, en pointes et en antithèses. Les écrits de Sénèque offrent le premier exemple de ce genre corrompu. On le tr

affaires de l’état étaient efficaces et certains. Le barreau moderne offre aussi de grands désavantages. Chez les anciens, l

uissant levier pour les plus hauts desseins. Les anciens modèles nous offrent des exemples dignes d’être imités, quoique, dans

ces illustres prédicateurs, et il est douteux que les siècles à venir offrent jamais rien de plus parfait en ce genre. Avant la

d’éloquence. Éloquence des Assemblées populaires. Après avoir offert ces vues préliminaires sur la nature de l’éloquen

mbres des députés du peuple, dans les gouvernements constitutionnels, offrent encore une scène honorable à ce genre d’éloquence

ssemblées populaires. Il n’est pas douteux que ce genre d’éloquence n’ offre la plus belle carrière au genre le plus animé de

éunit alors la force du raisonnement à la véhémence de la passion, et offre tous les avantages d’un vif sentiment pour persua

et d’un caractère respectable. Il n’a donc plus les avantages que lui offrait une assemblée nombreuse et hétérogène pour employ

rément de sa narration, la conduite et l’exposition de ses arguments, offrent des modèles qui doivent être imités. Rien de plus

te condition, il fera rire. Les difformités et les défauts personnels offrent aussi une matière assez riche à la raillerie ; ma

es sujets et se présente en public avec tous les secours que peut lui offrir la méditation la plus profonde. Mais d’un autre c

hommes, et influencer leurs habitudes, sans leur avoir préalablement offert des principes justes et capables d’éclairer leurs

its historiques ou tirés de la vie réelle, que l’Écriture sainte nous offre en grand nombre, s’emparent-ils fortement de l’at

e pathétique ; ou enfin simplement argumentatif, suivant le modèle qu’ offre quelque célèbre prédicateur. Chacun de ces modes,

uelque estimé qu’il soit. Il peut étudier les exemples variés que lui offrent les maîtres pour son instruction, et préférer tel

urs qui sont communes à ces trois genres. Les vues générales que j’ai offertes pour distinguer l’esprit et le caractère des diff

pro Murena, mais surtout dans son second discours contre Rullus, nous offre d’admirables exemples d’exorde par insinuation.

senté ces vues générales sur la nature et le but de l’exorde, je vais offrir quelques règles de composition de cette partie du

. Cicéron, quoique très correct en cette partie, dans ses Oraisons, n’ offre pas la même exactitude dans ses autres ouvrages ;

celles qui sont puisées dans des lieux communs ou matières générales offrent cet inconvénient. Ce début ne manque jamais de do

rand maître. Cicéron est un modèle dans la narration. Ses discours en offrent mille exemples remarquables. La narration du célè

elle à observer est que, parmi les divers arguments qu’une cause peut offrir , il faut faire un choix de ceux qui paraissent le

a imbecilla, comme dit Quintilien, mutue auxilio sustineantur . Il en offre un bon exemple dans le cas d’un homme accusé d’av

lles produisent de l’effet. » Le discours de Cicéron pour Milon nous offre un très bel exemple d’amplification distincte d’u

Le jugement d’un ami, dans le goût duquel on puisse avoir confiance, offrira plus d’avantage aux jeunes praticiens que tous le

doivent leur perfection qu’à leurs travaux aidés des secours que leur offraient ceux de leurs devanciers. Après ces observations

et mille autres écrivains immortels qui font la gloire de la nation, offriront à l’orateur de nombreux modèles pour former sa di

Les conférences de jeunes gens qui se destinent à la même profession offrent aussi de grands avantages. « C’est, disait un av

cit, et c’est ainsi qu’il trouvera l’unité. Polybe et Bossuet nous en offrent de beaux modèles : le premier donne pour centre à

omplète et détaillée, on peut s’étendre, et ne rien omettre de ce qui offre de l’intérêt. L’histoire détaillée est plus instr

êt. L’histoire détaillée est plus instructive, plus attachante ; elle offre plus de prise à l’imagination, parce qu’elle pein

toire profane, qui s’occupe spécialement des événements humains, nous offre les divisions suivantes : L’histoire universelle,

t ou indirectement ; plus il s’est trouvé haut placé, plus ses récits offrent d’importance et d’intérêt. Les mémoires ne sont p

un philosophe aux idées larges, élevées, morales et religieuses, elle offre un des enseignements les plus utiles à l’humanité

tte hésitation dépend le plus souvent du peu de bons modèles que l’on offre aux jeunes élèves ; il nous a semblé qu’il n’étai

es jeunes gens, après avoir analysé, admiré les modèles que nous leur offrons , se ressentiront d’une certaine influence favorab

es se pénètrent profondément de cette vérité. L’ouvrage que nous leur offrons est partagé en deux volumes. Premier Volume. Les

x principes expliqués dans le premier livre ; il lui vient en aide et offre l’avantage de faire connaître plus amplement les

ntion de l’imprimerie, tenaient lieu de livres. Le grammairien devait offrir à ses élèves le texte épuré, et leur ouvrir les t

hrases simples et complexes, et nous dirons, pour la définir, qu’elle offre la réunion de deux phrases nommées l’une principa

rces qu’il ne se sentait pas. Il n’y a pas une de ses tragédies qui n’ offre des traits vigoureusement prononcés, des concepti

on théâtre tragique, et s’attacha de préférence aux sujets qui lui en offraient les développements les plus favorables. Ainsi Cor

ion le discours sur les Grecs anciens et modernes. Ce grand contraste offrait un tableau qui appartenait de droit à la poésie ;

marquer entre deux auteurs un contraste plus frappant que celui qui s’ offre naturellement ici entre Lucain et M. de La Harpe.

e plus simple et de plus beau, avec tout ce que la galanterie moderne offre de plus élégant et de plus raffiné. Le poète qui

La Harpe est infiniment supérieure à ses vers, c’est-à-dire, qu’elle offre au premier coup d’œil des disparates moins frappa

s qui ne ressemblaient à rien de ce que l’on avait senti, voilà ce qu’ offrait l’épisode d’Atala ; et voilà ce qu’il fallait pou

bilité de l’auteur avaient su tirer d’un sujet qui semblait ne devoir offrir que des discussions arides, que des raisonnements

tout ce que son auteur a de bon, à pallier adroitement tout ce qu’il offre de défectueux. Ajoutez à cela le mérite d’un styl

epuis longtemps ; on y admira, surtout, ce que n’avaient point encore offert les poèmes de M. Delille, la métaphysique, la mor

nie qu’on lui fait depuis longtemps. La prodigieuse facilité du poète offrit encore des armes, ou plutôt des prétextes à la cr

de la bouteille. La mort d’Hippolyte, dans la Phèdre de Racine, nous offre un beau modèle d’harmonie imitative. Le poète pei

e la construction. Buffon, ce grand maître en l’art d’écrire, nous en offre à chaque page des modèles. Relisez cette belle de

a vérité des mœurs et du langage de la vie ordinaire. Molière nous en offre d’excellents modèles dans l’Avare et dans le Bour

ion, ni grandeur. Madame Louise Colet, dans un de ses contes, nous en offre un charmant modèle : Enfants, ne jouez pas si pr

râce, plus belle encor que la beauté. Reboul, notre poète boulanger, offre un tableau rempli d’une grâce suave dans son élég

rillants. Tel est le style de Lamartine. Le style est fleuri quand il offre des pensées agréables élevées, sans être sublimes

récit de Théramène, ou la mort d’Hippolyte, dans la Phèdre de Racine, offre un bel exemple de ces trois qualités de style réu

s images. La belle méditation de Lamartine, intitulée Bonaparte, nous offre presque partout une admirable réunion de ces troi

u’arrose la Seine… Lamartine, dans sa méditation sur la Prière, nous offre un beau modèle d’allégorie. Le soir, dit-il, tout

ous nous contenterons de citer les principales. Les figures doivent s’ offrir naturellement à notre esprit quand il a besoin de

e beau et le laid, le sublime et le ridicule, le bien et le mal, nous offrent chaque jour leurs contrastes. Dans les arts comme

mon courage est encore au-dessus. Corneille. Les vers suivants nous offrent une gradation descendante, par la diminution du s

erpeller les objets inanimés. Andromaque, captive de Pyrrhus, qui lui offre son trône et sa main, répond : Seigneur, tant de

le combat n’est pas égal entre nous et des hommes à qui la fortune n’ offre aucun avantage pareil à défendre. Il fallait d’ai

sième Partie. « C’est ainsi qu’il convenait à de tels hommes de s’ offrir en victimes à la patrie. Ô vous qui leur avez sur

i ne sont-ce pas des pleurs, mais des consolations et une leçon que j’ offre maintenant aux pères des guerriers dont nous célé

unanime au bien général. Ceux en effet qui, n’ayant point d’enfants à offrir à la patrie, n’ont pas les mêmes risques à courir

ait appeler la religion à son aide. La charité est ingénieuse, la foi offre des mystères profonds, et l’espérance peut offrir

t ingénieuse, la foi offre des mystères profonds, et l’espérance peut offrir mille souhaits aimables et touchants. En second l

l’on n’aurait plus qu’à en désirer la continuation. Mais ces deux cas offrent quelques difficultés à vaincre. C’est d’une part

nt, il fait une comparaison, forme un souhait en rapport avec l’objet offert . Tout cela distrait de la monotonie ordinaire du

t celle des autres. Si elles ne sont pas intimement liées, si elles n’ offrent pas de circonstances exceptionnelles, il n’y a qu

ec ce prestige de l’art, qui cache l’art même : il n’en est aucun qui offre plus de beautés de détail. Tantôt c’est le riant

le goût, les lire, et les relire sans cesse. La moindre de ses fables offre une tournure, et des grâces qui n’appartenaient q

cher en a fait aussi quelques-unes de bonnes. Celles de Rome d’Ardène offrent en général des images riantes et des tableaux qui

sa fin ; c’est le soir d’un beau jour. Philémon204 et Baucis nous en offrent l’exemple : Tous deux virent changer leur cabane

e. Ils sont d’ailleurs un vrai modèle du style qui lui convient : ils offrent le précepte et l’exemple tout à la fois. Telle q

le style en est un peu trop fleuri. Quant aux idylles de Bion, elles offrent un coloris enchanteur, un style riche et brillant

llemand, a fait des idylles, que Huber a traduites en français. Elles offrent les plus riants tableaux de la vie champêtre : le

ins qu’ils ne fassent la plus grande partie de l’intérêt, et qu’ils n’ offrent des tableaux touchants et pathétiques. Tout doit

gloire, Si de tant de héros célèbres dans l’histoire, Il ne peut rien offrir aux jeux de l’univers Que de vieux parchemins qu’

uvrage de l’art, ne paraît être que l’effet du sentiment. Tout ce qui offre l’appareil de l’étude et du travail, tout ce qui

eur grandeur, dans toute leur beauté ; telles sont celles-ci que nous offre , l’Ode aux princes Chrétiens sur l’armement des T

le intelligence il est conduit ! Je doute que l’antiquité puisse nous offrir quelque chose de comparable à ce morceau. Enfin l

admire avec transport les chefs-d’œuvre de sa toute-puissance, et en offre les tableaux les plus brillants et les plus magni

d’une ode héroïque de J.-B. Rousseau au prince Eugène. Notre langue n’ offre peut-être rien de plus beau. Ce vieillard, qui d

stre des âges Consacrant les nobles images Que la gloire317 lui vient offrir , Sans cesse en cet auguste livre, Notre souvenir

ans le genre noble, et dans le genre gracieux. J.-B. Rousseau nous en offre de parfaits modèles des deux espèces. Dans le pre

horribles sifflements. Dans le genre gracieux, la cantate de Céphale offre les images les plus douces et les plus riantes. T

ous, qui le possède à un plus haut degré que la Bible, qui seule nous offre le modèle de tous les genres de beautés poétiques

ivains qui transportent dans leurs ouvrages la nature telle qu’elle s’ offre à leurs yeux, et font, dans ce qui les environne,

sera propre ; et qui, toujours emprunté des scènes de la nature, nous offrira une espèce de topographie poétique, qui n’est ni

pour décrire le passage du malheur à la prospérité, etc. Voilà ce qu’ offrait au poète judaïque une nature stérile et bornée. Q

, parmi ces premiers hommes, enchantés du spectacle si varié que leur offrait la nature, il était impossible qu’il ne s’en trou

s vont répandre une vive lumière sur ces définitions. Un peintre nous offre , sur la toile, un jardin que nous avons vu, et te

eut exister. Supposons que ce jardin existant, ou ce jardin possible, offre , dans sa forme, la plus exacte régularité dans se

c’est là l’effet que voulait produire l’écrivain, lorsqu’il nous en a offert la description. Dans la prose, comme dans la poés

nt par quelque chose au sujet ; qu’ils piquent assez la curiosité, et offrent assez d’intérêt pour dédommager le lecteur de l’i

omanesques de ces écrivains surannés ne respirent que la vertu. Elles offrent , il est vrai, un mélange bizarre de magie, d’ench

ance : Gil Blas 130, le Diable boiteux et autres de Lesage 131 ; ils offrent un tableau de tous les états de la vie, le portra

Recueil de modèles qui doit compléter ce nouveau Cours de littérature offrira l’application des vues de l’auteur. En attendant,

Monsieur le Professeur, En composant votre Poétique, vous avez voulu offrir aux jeunes étudiants un traité clair, méthodique,

’est d’avoir rattaché à votre enseignement les modèles si parfaits qu’ offrent les poètes bibliques et liturgiques, trop indigne

entre les mains des jeunes humanistes, car non seulement elle ne leur offre aucun danger au double point de vue des croyances

voisins de nous : on se reconnaît en eux. On l’a blâmé de nous avoir offert sous des noms anciens des courtisans de Louis XIV

réveil notre voix te bénisse ; Qu’à te chercher notre cœur empressé T’ offre ses premiers vœux ; et que par toi finisse Le jou

les jours je l’invoque, et d’un soin paternel Il me nourrit des dons offerts sur son autel4. Athalie. Quel prodige nouveau me

je parais à vos yeux, Que sur mon innocence à peine je me fie, Vous m’ offrez tout d’un coup la place d’Octavie ! J’ose dire po

l’auteur met dans la bouche de Joas, ont un mérite théâtral, celui d’ offrir un rapport sensible ou avec lui-même, ou avec Ath

as. (La Harpe). 2. « Vous assaisonnerez avec le sel tout ce que vous offrirez en sacrifice, et vous ne retrancherez point de vo

sacrifice le sel de l’alliance que votre Dieu a faite avec vous. Vous offrirez le sel dans toutes vos oblations. » (Levit., ch. 

t, que le comte de Tressan a faites pour l’instruction de ses enfans, offrent le développement des vérités relatives à la march

a connoissance des hommes. Connoissance des hommes. La nature n’ offre pas plus de diversité dans aucune espèce de ses p

e leur morale, disparoître auprès de l’Evangile. Nul livre en effet n’ offre des maximes si pures, si élevées, des instruction

 : ils ne peuvent sous aucun rapport être contestés : l’histoire n’en offre point d’aussi certains ; et l’homme qui ne craind

par conséquent tout ce qu’on peut dire contre cette religion, ne nous offrira que le caractère ou de l’injustice, ou de l’absur

te, et le second du P. Griffet, de la même compagnie. L’un et l’autre offrent pour toute l’année, un cours de morale bien propr

nces ; et c’est ici que commence l’ouvrage du goût, et que l’art peut offrir quelques conseils pour le diriger. Chaque pensée

ées que les nôtres ! Nos grands orateurs sacrés, Bossuet et Fléchier, offrent un grand nombre d’exemples des effets admirables

u charme de l’harmonie, serait également défectueuse, parce qu’elle n’ offrirait point à l’oreille le repos qu’elle attend et dont

δὲ ἕσται, έαν μέχρί τω ῇ (Rh. Γ). Quant aux conseils que le goût peut offrir à ce sujet, pour éclairer l’inexpérience des jeun

des éclipses, par le P. Boscovich, jésuite. Il s’agit des couleurs qu’ offrent à nos yeux les fils de la lumière séparés par la

rt ravissant sur le front des rois. Le bleu qui se montre à sa suite, offre à nos regards cette même couleur qui règne sur la

me latin intitulé Prœdium Rusticum, c’est-à-dire, la Maison Rustique, offre un épisode plein de beautés sublimes, et qui doit

es plus rares et des plus sublimes vertus son illustre famille va lui offrir  ; soit qu’il marche sur les nobles traces de son

urs corps transparens l’or de la soie éclate. Vous les voyez monter ; offrez -leur des rameaux ; Qu’ils puissent y suspendre et

duit par Querlon. L’Art de la Peinture, poëme français, par Watelet, offre un heureux enchaînement dans toutes ses parties,

vant les yeux. Il n’en est point qui excite un intérêt aussi vif, qui offre des plaisirs aussi piquans et aussi multipliés. T

orreurs, les atrocités, les images dégoûtantes ne doivent jamais être offertes aux yeux du spectateur. Il ne pourroit supporter,

oient mieux la chose. Mais il est des objets que l’art judicieux Doit offrir à l’oreille et reculer des yeux(1). Lorsqu’une a

dé se faire chrétien, et de recevoir le baptême, au moment où l’on va offrir aux dieux du paganisme un. sacrifice, pour les re

par la liaison qu’elle a avec la première. Félix, gouverneur du pays, offre la vie à Polieucte, pourvu qu’il adore les faux d

oie à son criminel amour, se flatte encore de séduire Hippolyte par l’ offre de l’empire d’Athènes qu’elle croit appartenir à

e est formée, il doit être peint par des actions. Un trait frappant l’ offre d’abord aux yeux du spectateur : un trait plus fr

orte de Valère. Après un jeu de théâtre plaisant, qui consiste dans l’ offre que Valère fait à Sganarelle d’entrer dans sa mai

: Oui, je veux bien qu’on sache, et j’en dois être crue, Que le sort offre ici deux objets à ma vue, Qui m’inspirant pour eu

La comédie de l’Ecole des Femmes, et celle du Bourgeois Gentilhomme, offrent le comique bourgeois et le bas comique ; la premi

qu’il est indigné contre son fils. Venons à un exemple sensible que m’ offre la belle comédie de la Métromanie, par Piron. Un

a beauté du dialogue et le sel du comique. Le Dépit amoureux nous en offre un des meilleurs pour le bas comique, dans le scè

de la bonne comédie. Ses pièces sont en effet très-réjouissantes, et offrent des détails pleins de saillies. On peut les lire

tère qui a été inconnu jusqu’à lui. Ce sont de charmans tableaux, qui offrent dans le lointain une peinture naïve de nos mœurs.

s noble et moins délicat : mais il ne doit jamais y être grossier, ni offrir des idées basses. Je ne parle point des pensées,

e, qui est celle des originaux parodiés dans la plus grande partie, n’ offre pas autant de difficultés. Le poëte y conserve l’

duire cet effet, si elle n’est terrible et touchante, si elle ne nous offre un malheur assez grand, pour nous effrayer, et po

cruel tient levé sur ta tête. Je l’en puis détourner, et je t’y vais offrir  ! Non, tu ne mourras point, je ne le puis souffri

vient merveilleusement à la tragédie. Une action de cette espèce nous offre en effet un combat des plus vifs, entre la nature

ie la porte à traverser le bonheur de cette même Iphigénie, qui lui a offert son appui auprès d’Achille. Agamemnon paroît, sui

gamemnon. Puissé-je auparavant fléchir leur injustice ! Iphigénie. L’ offrira-t -on bientôt ? Agamemnon. Plutôt que je ne veux.

ccueil ? Mais que doit-elle penser d’Achille, qui ne s’est pas encore offert à sa vue ? Elle confie ces tristes pensées à Erip

le sentiment les fait naître. Que Pyrhus, amoureux d’Andromaque, lui offre de relever les murs de Troie, et d’y couronner so

uit, au lieu d’or, que du fer, des soldats ; Son sein tout hérissé, n’ offre au désir de l’homme Rien qui puisse tenter l’avar

toi dans ces horreurs Andromaque éperdue : Voilà comme Pyrrhus vînt s’ offrir à ma vue ; Voilà par quels exploits il sut se cou

orace lui répond : Le sort, qui de l’honneur nous ouvre la barrière, Offre à notre constance une illustre matière : Il épuis

e quelquefois sur notre scène : quoique remplie de déclamations, elle offre de grandes beautés, sur-tout dans le 4.me acte.

. Le rôle de Gustave, sur-tout, est bien fait. Le Spartacus de Saurin offre des traits d’une grande force, et de l’élévation

ons que Shakespeare a quelquefois des beautés du premier ordre, qu’il offre des traits de génie, de force, et d’un naturel ex

umée, des torrens de flamme, des roches calcinées, et bientôt après s’ offriront les campagnes riantes et les bosquets fleuris de

vont élever un pompeux monument qui éternise la gloire de celui qui s’ offrira à la mort. Ainsi l’espérance vient de nouveau sus

ur à la vie. En même tems l’autel que les arts ont élevé, s’ouvre, et offre au roi l’image de son épouse qui se perse le sein

t, pourvu qu’elle vive. Diane paroissant sur un brillant nuage, vient offrir son secours à Alcide. Mercure vint frapper la ter

de leurs passions, tels sont en général les grands exemples que nous offrent ce genre de poésie. Définition du Poëme épique.

n à laquelle nous sommes tous sujets ; la seconde, parce qu’elle nous offre l’exemple d’une vertu constante dans ses desseins

n, victime de l’amour intéresse tous les cœurs. L’Iliade et l’Odyssée offrent également en bien des endroits l’intérêt de relig

nous ravit, il nous enchante, parce que dans sa sublimité même, il n’ offre rien qui soit contre l’ordre des choses que le so

de Clorinde son amie, et sort de Jérusalem pendant la nuit pour aller offrir au héros chrétien de le guérir de ses blessures.

tiens. Tu sais que l’homme court admirer ce que le riant Parnasse(b) offre de plus enchanteur, et que la vérité animée du co

vre afin de forcer son adversaire à se découvrir à son tour. Tancrède offre son flanc nu et désarmé : Argant va le frapper, e

irés, engloutis sous la terre. Ce sont là les dangers où Bourbon va s’ offrir  ; C’est par là qu’à son trône il brûle de courir.

ue les maladies et la mort. Le Siloë(b), qui toujours pur, leur avoit offert le trésor de ses ondes, appauvri maintenant, roul

un prince étranger. Ce monarque reçoit favorablement les Troyens, et offre à leur chef sa fille en mariage. Mais la furie Al

t sur les moyens d’instruire Enée de leur situation. Nisus et Euryale offrent de traverser le camp des Rutules et d’aller le tr

urnus auroit péri dans cette journée, si Junon, pour le sauver, n’eût offert à ses yeux un fantôme armé semblable à Enée, et f

on conseil, veut demander la paix. Turnus est de l’avis contraire, et offre de combattre seul à seul contre Enée, comme celui

outes les nations éclairées admirent ces deux poëmes, dont le premier offre plus d’élévation dans le génie, plus de vigueur e

xième) de Sitius Italicus, né à Rome vers l’an 55 de J. C. Ce poëme n’ offre que quelques détails intéressans, quelques situat

t encore davantage. Le Sceau enlevé du Tassoni, né à Modène en 1565, offre le mélange du sublime et du grotesque, du terribl

qu'elle en fait des couleurs les plus vives et les plus brillantes qu' offre le sujet ; et la définition poétique est plus bri

u l'image. Quelle douce harmonie, et surtout, quelle image vraie nous offrent ces vers : Ou lorsque le héron, les ailes étend

tends crier la dent de la lime mordante. L'harmonie imitative doit s' offrir d'elle-même ; l'écrivain ne doit point courir apr

est un esprit mince. On emploie aussi la catachrèse quand la langue n' offre point de mots propres pour exprimer nos pensées :

par les sons ; elle doit, par ses inflexions, marquer les nuances qu' offre chaque idée et prendre comme une teinte du sujet.

à sa cour ; que tes parfums Embaument l'air dans le parterre, Nous t' offrirons tous les matins Une eau limpide et salutaire. Que

et. Un tableau présente les détails les plus intéressants que pouvait offrir un objet. Les contrastes animent et varient les d

on cœur n'est entaché. Prions : l'oiseau sous le feuillage A la terre offre ses concerts ; Offrons nos cœurs et notre hommage

. Prions : l'oiseau sous le feuillage A la terre offre ses concerts ; Offrons nos cœurs et notre hommage Au créateur de l'unive

la candeur à l'amabilité. Dans nos bosquets l'aimable violette Ne s' offre point aux regards du soleil ; A tous les yeux qu'

pas chancelants voit ce point qui s'enfuit. De la destruction tout m' offre des images, Mon œil épouvanté ne voit que des rav

plongeant ses feux dans l'éther, Quand, par la chaleur fécondée, Elle offrait à ses habitants, Avec sa brise parfumée, Son auto

rhétorique. Le roman. Le roman est une fiction ingénieuse qui offre un tableau de la vie humaine. Les épisodes qui en

es changements de décorations et, quelquefois, la danse. L'opéra doit offrir les plus brillantes situations et les événements

e lumière, quelque justes que soient les pensées, quelques beautés qu' offrent les détails, son ouvrage, dont l'esprit ne peut s

ns que de pauvres et tristes modèles. Cette rhétorique se flatte de n’ offrir rien de nouveau ; elle répète ce qu’ont dit les m

seils, depuis Aristote jusqu’il Andrieux, des hommes de génie qui ont offert de beaux modèles, depuis Homère jusqu’à Chateaubr

hateaubriand : voilà ce que j’ai voulu. Quand même | une rhétorique n’ offrirait rien de plus, ce ne serait pas un livre inutile p

crivains :    Que voire âme et vos mœurs peintes dans vos ouvrages N’ offrent jamais de vous que de nobles images. L’amour de

ute la nation. Bossuet fournit un exemple qui a de plus l’avantage d’ offrir un syllogisme presque en forme : Comme il est né

circonstances. — C’est-à-dire que le lieu, le temps, les moyens, etc. offrent une source très abondante de preuves ; aux circon

mps quand il dit : Je voudrais inspirer l’amour de la retraite, Elle offre à ses amants des biens sans embarras, Biens purs,

toi dans ces horreurs Andromaque éperdue : Voilà comme Pyrrhus vint s’ offrir à ma vue. 3. Des autres passions, — Pour les pa

ns, — Pour les passions dérivées et secondaires, les grands écrivains offrent des modèles achevés de la façon dont elles peuven

otre sensibilité sur un théâtre ? Le spectacle d’un homme souffrant n’ offre-t -il rien qui soit digne de votre pitié ? 4. Pathé

donneront leur suffrage, celle qui doit décider du succès. Massillon offre un exemple admirable de cet emploi du pathétique

dans la nature. Le sermon de Massillon sur la Vérité de la Religion offre l’exemple d’un plan parfaitement régulier : Exo

traîner sans lumière au fond d’un souterrain. Enfin, l’orateur romain offre lui-même plus d’un exemple de divisions justes et

gt lignes est long, s’il contient des détails inutiles. Les Plaideurs offrent encore un excellent exemple d’un récit trop long,

art produiront le plus heureux effet. Massillon dont la plume habile offre de si parfaits modèles, donne le meilleur exemple

e ces expressions diverses d’une même idée ; le passage de Molière en offre un scellent modèle12. L’apposition, qui met un s

admettent le plus volontiers ce mode de développement. La Fontaine en offre un charmant exemple dans ce passage de la fable :

égard l’analyse et la discussion des formes vicieuses du raisonnement offre un sérieux intérêt ; c’est ce qu’on appelle expli

mérité d’être nourri aux frais de la république. La politique moderne offre quelques exemples d’incroyables abus dans l’ambig

retire. Un honnête homme est seul capable d’avouer ses torts et de s’ offrir à les réparer loyalement. C’est encore à l’aide d

ains auxiliaires tels que  aller, savoir, voir, pouvoir etc.  Boileau  offre  de fréquents exemples de ces tournures très-favo

ses mules, c’est-à-dire de ces animaux à dues disait-il. Quand on lui offrit un peu plus d’argent, le poëte s’écria : Salut, f

ntif. 6. Des épithètes indispensables. — Quelquefois un substantif n’ offrirait à lui seul qu’une idée vague et incomplète, parce

econnaître le cygne… comme le plus beau modèle que la nature nous ait offert pour l’art de la navigation. La construction log

’elles multiplient les pronoms conjonctifs. VIII. Le discours direct offre un excellent moyen les propositions incidentes.

la plus importante des règles relatives aux phrases. La Rochefoucauld offre d’excellents exemples de phrases complexes : Ce

pose de membres qui se subdivisent en incises. Il est impossible d’en offrir un exemple plus remarquable et dont l’analyse soi

vent s’échanger l’un contre l’autre. Ils sont préférés suivant qu’ils offrent l’avantage de donner à l’expression plus de clart

plus de netteté ou de profondeur. Mais leur principal avantage est d’ offrir un excellent moyen de varier le style. Ces tours

e les mots veulent exprimer. Ainsi, sous quelque forme que viennent s’ offrir ou l’interrogation, ou l’exclamation, elles repré

 Les uns sont morts ; la fuite a sauvé tout le reste. Mme de Sévigné offre un admirable modèle d’accumulation dans cette pei

. Des formes diverses de la comparaison. — Les poëtes et les orateurs offrent l’exemple d’une grande variété de formes pour exp

 L’ allusion consiste à indiquer une chose, un fait, une personne qui offrent quelque analogie avec le sujet qu’on traite. Elle

plaintes inutiles, contraints d’accepter les conditions qu’il leur a offertes , sans avoir pu en rien retrancher, y rien ajouter

, l’assassinat, et tout ce qu’on déteste, C’est l’exemple qu’à suivre offrent vos immortels. Ces exemples suffisent pour faite

tes pensées, je les connais, je les vois, je les pénètre. Crébillon offre un bel exemple de gradation croissante. Atrée rec

te, la plus merveilleuse, etc. Ce charmant début qu’il faut relire33 offre en même temps un exemple très-instructif de redou

Je devrais, sur l’autel ou ta main sacrifie, Te… Mais du prix qu’on m’ offre il faut me contentai. Les premières paroles de N

loire, Si, de tant de héros célèbres dans l’histoire, Il ne peut rien offrir aux yeux de l’univers Que.de vieux parchemins qu’

airs un souffle qui l’ébranle. Quant aux poëtes, on comprend qu’ils offrent h profusion de beaux exemples de prosopopée. — Ai

olitique est admirablement mise en action ! Les fables de la Fontaine offrent à foison, d’excellents modèles de dialogismes. An

ne offrent à foison, d’excellents modèles de dialogismes. Andrieux en offre une charmante imitation dans ce passage de Sans-S

a rosée ni la pluie ne rafraîchissent vos coteaux ; que jamais on n’y offre les prémices des moissons, puisque c’est là. qu’e

xciter souvent la gaieté elle rire ; aller au-devant des objections ; offrir des comparaisons et des exemples ; distribuer une

les improvisateurs. et les industriels littéraires de notre époque en offrent la preuve. Peut-être bien, à force de recherche e

qui se prolonge, s’étend et se développe devient une allégorie. Elle offre l’avantage d’arrêter plus longtemps l’esprit sur

ent leur tour. C’est l’image de la condition des hommes. Montesquieu offre l’exemple d’une allégorie frappante et très instr

oulet dudésespoir. En revanche, notre historien national, M. Thiers, offre un bel exemple d’allégorie : Lorsque la vieille

s deux dernières ellipses qui donnent tant de rapidité à l’expression offrent le grave inconvénient d’une irrégularité grammati

seau. Il n’est peut-être pas de figure après là métaphore don l’abus offre un plus triste témoignage de la corruption de la

Rome, le ciel, ce jour que tu reçus de moi, Partout, à tout moment, m’ offriront devant toi. Racine. Le loup est l’ennemi com

t une figure qui, par cela seul qu’elle change le rôle du substantif, offre quelque chose d’étudié qui ne convient qu’au styl

que, et les adjectifs mon, ton, son, etc. Les plus grands écrivains offrent des exemples d’obscurités résultant de l’emploi d

t moins à elle qu’à son mari qu’elle avait déclaré la. guerre. Samuel offrit son holocauste, à Dieu, et il lui fut si agréable

n qu’ajoute la musique à la poésie. Les paroles de Jézabel à sa fille offrent un exemple sensible de cette puissance du rhythme

ne pas allonger plus qu’il n’est indispensable. Fléchier et Massillon offrent encore d’heureux exemples de transitions oratoire

onner de la variété. En effet, les pensées et les émotions de l’homme offrent une diversité telle que l’idiome même le plus ric

Agamemnon, pasteur des peuples ? Quelle épopée, quelle tragédie peut offrir un discours à la fois plus élevé, plus énergique

ens qui procurent à cette période sa richesse. De même J. B. Rousseau offre un bon modèle de style riche dans cette apostroph

ans cesse et toujours nouveau, parait être ce que l’industrie humaine offre de plus merveilleux après le langage. Ce même art

; le corps parlait au corps : Curius aux envoyés des Samnites qui lui offraient de l’or montre sa bouche et son ventre : «  Tant

par ses leçons, le siècle de Platon, d’Aristote et de Démosthène put offrir constamment à l’esprit hellénique les fêtes enivr

effet, il n’est pas de su jet indiqué par les anciens rhéteurs qui n’ offre l’occasion d’exercer et de développer les forces

n dépeint la face, Il me promène aussi de terrasse en terrasse. Ici s’ offre un perron, là règne un corridor, Là ce balcon s’e

, Peint le petit enfant qui va, saute, revient. Et joyeux, à sa mère, offre un caillou qu’il tient. Sur de trop vains objets

it rapproche, le parallèle doit contenir tous les détails qui peuvent offrir quelque intérêt, L’écueil le plus dangereux, parc

e grandit et s’élève chaque jour par le travail et l’expérience, nous offre un très beau modèle de parallèle historique :  F

l’histoire, sont soumis à des lois dont la recherche et l’explication offrent au penseur une ample matière d’études et de réfle

l’éducation doit se proposer un autre but, un but spécial : elle doit offrir à l’homme une préparation prochaine et immédiate

éables, est pour la Seconde. Et le dernier volume, la Rhétorique, qui offre les préceptes de l’art de bien dire, est appropri

intérêt soutenu tant de pensées et de préceptes divers. Chaque volume offre un plan harmonieux et complet, dans lequel l’esti

tout « d’avoir rattaché à son enseignement les modèles si parfaits qu’ offrent les poètes bibliques et liturgiques, trop indigne

onvenir qu’à des classes et être, par conséquent, quelque peu arides, offrent néanmoins, par l’art heureux avec lequel l’auteur

réable passe-temps ; elles ajoutent aux douceurs de la prospérité, et offrent dans l’infortune un refuge et une consolation ; e

re. Dans le Style comme dans le reste du Cours, nous nous efforçons d’ offrir un plan complet, de suivre une marche logique, de

tout d’avoir rattaché à notre enseignement les modèles si parfaits qu’ offrent les poètes bibliques et liturgiques, trop indigne

lignes à chacun des objets suivants, et vous décrivez l’aspect qu’ils offrent au printemps : Les eaux ; Les prés ; Les arbres d

changé ! Les vignes, les bois, les champs, les prés, les parterres n’ offrent plus le même aspect que dans la belle saison. Leu

jardins, les bois, seront séparément caractérisés par l’aspect qu’ils offrent à la fin de novembre, contrastant avec l’aspect q

ect qu’ils offrent à la fin de novembre, contrastant avec l’aspect qu’ offrait chacun de ces cinq objets au moment de son plus g

e soleil se couche, la lune paraît. C’est l’heure où la nature semble offrir à Dieu son hommage. Le monde entier est le temple

r son indépendance et son doux loisir pour les chaînes dorées que lui offre l’amitié du tyran. Il aime mieux continuer de mêl

rracher son secret ; il prie, il flatte, il promet, il menace, il lui offre de superbes présents, tout est inutile ; André re

cette époque, les voitures publiques n’existaient pas, et la poste n’ offrait que peu de ressources. 40. Les chaînes d’argen

embarras du pieux évêque ; inspiration soudaine de la charité : il s’ offre comme esclave. Son offre est acceptée. On ôte les

 ; inspiration soudaine de la charité : il s’offre comme esclave. Son offre est acceptée. On ôte les chaînes à l’enfant pour

assage s’oppose un large torrent. Tableau. Le guide, pour passer, lui offre de le prendre sur son dos ; il y consent ; mais,

quitter Cléombrote, qu’elle avait suivi dans l’exil. 57. Le dîner offert et accepté. (Trait de Duguesclin.) Sujet et

end le dernier soupir. Tableau. Le sylphe recueille ce soupir et va l’ offrir aux anges. Ils reçoivent encore avec joie cette o

aine. Les chevaux, les chiens ravagent ce riche canton, qui bientôt n’ offre plus qu’un spectacle de dévastation et d’horreur.

il arrose de ses larmes ; il se déclare indigne du pardon qui lui est offert . Richard lui adresse quelques paroles bienveillan

passer le dimanche et renouveler ses provisions. Un jour, un homme s’ offre tout à coup à sa vue : c’était un seigneur anglai

omme cherche Eschine dans l’épaisseur du bocage ; il l’aborde, il lui offre des consolations, il parvient à les lui faire agr

larmes se confondent, et l’exilé accepte l’or que son nouvel ami lui offre pour pourvoir aux besoins de son voyage et de son

it Hedwige, qu’ils proclamèrent leur reine. De nombreux prétendants s’ offrirent . La diète, réunie à Cracovie, donna la préférence

en son pouvoir ; elle l’invite à partager sa table modeste, elle lui offre une pièce d’or, fruit de ses économies. Vanglenne

enait à son malheur. Au moment où la députation se présente, Xénophon offrait un sacrifice, et, selon l’usage, il avait sur la

ient de voir, d’entendre, de faire. Il songe à l’affreux spectacle qu’ offrira Rome livrée au pillage et à l’incendie. Le remord

ure marqués, je consens à mourir à sa place. » Le tyran accepta cette offre avec joie, et fît sur-le-champ emprisonner Pythia

présentent à la cour de don Pèdre ou Pierre III, roi d’Aragon, et lui offrent , de la part de leurs compatriotes, la couronne de

s revers de la république à la colère des dieux, à qui l’on a cessé d’ offrir en sacrifice les enfants des premières familles d

s et que leur mort dût être utile au pays, il serait le premier à les offrir . Mais de tels sacrifices peuvent-ils être, en eff

forte somme d’or, et il assemble son conseil pour délibérer sur cette offre . Quelques membres du conseil sont d’avis qu’elle

à revenir le plus tôt possible pour se faire payer encore ; que c’est offrir une prime et une récompense à tous les barbares q

lui refusa le consulat, mais le bannit. Outré de cet affront, il alla offrir ses services aux Volsques. Il vint bientôt, à leu

essein également criminel et funeste. La composition de ce discours n’ offre aucune difficulté : les élèves qui méditeront le

tention n’auront que le choix entre les idées et les sentiments qui s’ offriront en foule à eux. Boris l’emporta, et, avec la perm

ussent fait la même difficulté de recevoir les nouveautés qu’ils leur offraient , ils se seraient privés eux-mêmes et leur postéri

dans ce qu’il connaît les choses les plus délicates ; qu’un ciron lui offre dans la petitesse de son corps des parties incomp

résenter à Votre Majesté un ouvrage de plusieurs années que j’ose lui offrir de si loin ; et je ne souffrirois pas que d’autre

M. Bourdelot3. Je dirai donc seulement ici le sujet qui me porte à l’ offrir à Votre Majesté, ce que je considère comme le cou

uand on veut qu’il s’adresse à elle. Au lieu qu’il ne devoit lui être offert que par la considération de son excellence, on ju

e, on jugera qu’il est excellent par cette seule raison qu’il lui est offert . Ce n’est pas néanmoins cette espérance qui m’a i

veut s’en servir. Il n’est presque point de discours de Cicéron qui n’ offre des exemples admirables de l’emploi de cette figu

e ; n’excusons pas ce qu’il a condamné, et dans le temps que l’église offre ici la victime de propitiation, et que ses chants

 ? Nos chutes se cachent sous l’obscurité de notre destinée ; mais qu’ offrirait notre vie aux yeux du public, si elle était en sp

nº 78 ; — et contre Verrès, vii, nº 15, 146 ; — i, nº 21 ; v, nº 160, offrent de beaux exemples de cette figure habilement plac

ile, les circonstances se développent avec art ; elles s’animent pour offrir un tableau pittoresque : la composition prend de

. La mort de Turenne et la mort de Vatel, par madame de Sévigné, nous offrent des modèles parfaits de l’art de raconter, avec t

5° Les semblables. En cherchant dans notre mémoire tout ce qui offre de l’analogie avec celui qui nous occupe, nous tr

t l’estime. Que votre âme et vos mœurs, peintes dans vos ouvrages, N’ offrent jamais de vous que de nobles images. Boileau.

ans toute leur grandeur, dans toute leur beauté, comme celle que nous offre l’Ode aux princes chrétiens sur l’armement des Tu

avec transport les chefs-d’œuvre de la toute-puissance divine, et en offre les tableaux les plus brillants et les plus magni

au, Lefranc de Pompignan et Lamartine. La littérature païenne ne nous offre , dans ce genre, que le Carmen sæculare, d’Horace.

un coup et sans peine tous les esprits. 197. Les hymnes de l’Église n’ offrent -elles pas un caractère particulier ? Outre les m

r de négligence et d’abandon vont bien à la douleur. Mais tout ce qui offre l’appareil de l’étude et du travail, tout ce gui

rt de Quintilius Varus, leur ami. La poésie dramatique elle-même nous offre des pièces élégiaques, par exemple, le monologue

es dans le genre noble et dans le genre gracieux. J.-B. Rousseau nous offre de parfaits modèles des deux espèces. Nous citero

horribles sifflements. Dans le genre gracieux, la cantate de Céphale offre les images les plus douces et les plus riantes :

posé à l’occasion d’un mariage, pour louer les nouveaux époux et leur offrir des souhaits de félicité et de bonheur. 242. Comb

la terre. Dans les déserts même de l’Amérique, où la nature humaine s’ offre dans toute sa nudité, les sauvages ont leurs paru

il apprécie exactement le mérite relatif des diverses beautés que lui offrent les ouvrages du génie ; il les classe avec ordre,

sirs de l’imagination, soit qu’ils résultent des objets même que nous offre la nature, ou de l’imitation et de la description

n. Des préambules substantiels, où la biographie éclaire la critique, offriront donc, comme en miniature, tous les traits saillan

ndroits1 ! Il ne nous reste plus qu’à dire deux mots de l’hospitalité offerte ici pour la première fois à ces renommées contemp

ecourant à l’original ; mais il faut, à la rigueur, lui en avoir déjà offert et servi un assez ample choix, pour que, même san

n. Des préambules substantiels, où la biographie éclaire la critique, offriront donc, comme en miniature, tous les traits saillan

ndroits1 ! Il ne nous reste plus qu’à dire deux mots de l’hospitalité offerte ici pour la première fois à ces renommées contemp

ecourant à l’original ; mais il faut, à la rigueur, lui en avoir déjà offert et servi un assez ample choix, pour que, même san

eau sous des formes plus variées et plus compliquées. La régularité s’ offre d’abord à l’observateur comme une des sources pri

plus parfaite. Les fleurs, par exemple, les arbres, les animaux, nous offrent à la fois la délicatesse des couleurs, la grâce d

avec les idées qu’ils représentent, tandis qu’une statue, un tableau offrent une ressemblance parfaite avec l’objet imité. Cep

mandé par la force du sujet, et qui frappe d’autant plus, qu’il s’est offert avec plus de facilité. Tout est marqué, dans Boss

i-même, c’est-à-dire, à la réunion brillante de tout ce que la France offrait alors de plus grand et de plus distingué par l’éc

vous paraîtra si simple et si naturel, que vous penserez qu’il a dû s’ offrir de lui-même. « Je médite aujourd’hui, continue B

ter l’admiration. Or, il n’y a d’autre moyen d’y parvenir que de nous offrir des représentations convenables de faits héroïque

ode comme nécessaire dans une composition épique ; et, en effet, elle offre plusieurs avantages. L’unité du sujet est plus se

t l’admiration, et d’élever l’âme en réunissant tout ce que la poésie offre de plus grand et de plus sublime. Or, ce n’est qu

’ornements égayés ne sont point susceptibles. L’Évangile à l’esprit n’ offre de tous côtés, Que pénitence & faire, et tour

ristianisme, par les notions qu’il donne sur les attributs de Dieu, n’ offre-t -il pas d’admirables ressources au poète épique ?

crés, les grands écrivains chrétiens et les annales de l’Église, nous offrent encore les tableaux les plus poétiques et les plu

armée des Confesseurs et des Martyrs vêtus de robes éclatantes, nous offriraient aussi leur merveilleux. Ces derniers présentent a

itive de l’entreprise. Dès le commencement de son poème, Virgile nous offre une péripétie très intéressante : c’est lorsque l

Catilina dit ce qu’il doit dire ; la manière seule de le dire devait offrir les différences relatives du genre ; et c’est par

utre morceau du même genre, mais dont le plan et l’exécution devaient offrir des différences marquées, c’est le discours que p

oriserait-elle mes projets ; en vain l’espérance d’un vaste pouvoir s’ offrirait -elle à mes vœux ; je ne hasarderais pas follement

e liberté que vos vœux appellent depuis si longtemps, et avec elle, s’ offrent à vous les richesses, l’honneur et la gloire : ce

rraché le fer dont j’allais me percer ? Imprudents amis ! celui qui m’ offrait son épée me servait mieux que vous. J’expirais, d

e ses trois légions. Car aux Dieux ne plaise que les Belges, malgré l’ offre qu’ils en font, aient jamais la gloire d’effacer

dire ou écrire, elle prend le nom de Galimatias ou Phébus. Ce défaut offre la plus grande confusion dans les idées ; c’est u

décrit la face ; Il me promène après de terrasse en terrasse ; Ici s’ offre un perron, là règne un corridor ; Là, ce balcon s

ine étendue, ceux qui présentent une succession de sons divers ou qui offrent un heureux mélange de voyelles longues et de voye

plume une phrase mal arrondie ou mal sonnante : aussi ses écrits nous offrent -ils une succession de mots et de phrases harmonie

ctions du jeune roi et devient flatteur. Voilà le brillant tableau qu’ offrent les vingt premières années de ce règne mémorable.

Cette belle page, dont le style est soutenu périodique et noble, nous offre la description du cirque où l’action va s’accompl

nt que le barreau ou la chaire ; et les formes judiciaires modernes n’ offraient point à l’éloquence un champ aussi vaste, aussi l

une force d’expression, un caractère d’énergie oratoire, dont elle n’ offrait pas encore de modèle, et dont nous multiplierions

ns, tous les intérêts aux prises, dans le sein d’une assemblée, qui n’ offrit plus qu’un champ de bataille, et dont chaque séan

ois traductions de cet ouvrage ; l’une d’Amyot, en vieux gaulois, qui offre encore un air de fraîcheur ; l’autre de Tallemant

yle, la narration, les détails, les portraits, les réflexions, tout y offre le plus grand intérêt. Il serait bien difficile d

l’énergie et de la rapidité dans son style ; que toutes ses histoires offrent un grand nombre de morceaux pleins de chaleur et

sement de la république. Les Révolutions de Portugal du même auteur n’ offrent pas de bien profondes recherches. Mais elles sont

infiniment propre à former le goût en ce genre. Le président Hénault offre dans son Abrégé chronologique de l’histoire de Fr

et le renouvellement des sciences et des arts, et doit en même temps offrir un tableau de ce qu’ils ont produit dans les diff

turelle qui est très estimée. Elle renferme une érudition immense, et offre , suivant Buffon, autant de variété que la nature

s ou moins ardente, selon la nature et la force des obstacles que lui offre le sujet. De là cette merveilleuse aptitude, cett

u de faux. On le fait en prenant pour point de départ un jugement qui offre toute certitude et auquel on compare le jugement

forme, se rencontre rarement dans la composition oratoire, ou il s’y offre renversé. Le plus souvent il cède la place à l’en

(Art poét.) : Que votre âme et vos mœurs, peintes en vos ouvrages, N’ offrent jamais de vous que de nobles images. C’est donc

le blâme avec plus de tact qu’il ne mesura l’éloge, Fontanes, va nous offrir un parfait modèle des convenances que doit observ

manité et avec elle le pompeux spectacle des merveilles que la nature offre à nos avides regards, voilà sur quels objets doit

nts amis ! il faisait mieux et me prouvait plus d’intérêt celui qui m’ offrait son glaive. Je serais mort, du moins, sans avoir

gions. Car, à Dieu ne plaise que les Belges, bien qu’ils en fassent l’ offre , puissent s’attribuer le mérite, l’honneur d’avoi

t dans toute son étendue, sans aller au-delà ; distinct, c’est-à-dire offrir à l’esprit une image claire et nette de tout le s

Maniliâ, c. 2), dans son plaidoyer (pro Murenâ, c. 5) et ailleurs, n’ offre-t -il pas des exemples de divisions parfaitement rég

soin qui lui incombe, c’est qu’il arrange son récit de manière qu’il offre le germe de tous les moyens qui seront employés d

mme tout y est ménagé, admirablement disposé, présenté ! « Clodius s’ offre à la rencontre de Milon ; il est à cheval, sans v

 » (De Invent., 1, 52.) Tels discours du même orateur pourraient nous offrir de beaux modèles de cette récapitulation. Le pa

it deTite-Live, adressa à Pérolla, son fils, à l’occasion d’un festin offert à Annibal, lors de la prise de Capoue par ce dern

cœur et dans l’abandon d’une sorte de négligence. Voici une pièce qui offre beaucoup de traits de ce genre : elle est du père

festa jadis à l’intelligence d’Homère, comme dans les traits que vous offre ici son fils. Les beautés individuelles de tous l

e poète ont-ils à traiter les deux plus grands objets qui leur soient offerts , l’homme et sa destinée, la nature et ses lois, i

prochés, sont une négligence impardonnable. Du Styx la rive désolée n’ offre pas à l’imagination cette plage hideuse, infecte,

t l’Africain, tremblant, craint la chute du monde. Les livres saints offrent de nombreux exemples du vrai sublime. Tel est le

tre et s’enfuit. Un orage sur terre, comme une tempête sur mer, peut offrir , dans ce grand désordre des éléments, plus d’une

est au pied des autels de la divinité, c’est au moment même qu’il lui offre une victime de choix qu’il succombe, victime lui-

mots comme d’idées, comme d’objets. Ils partent deux, gemini, puis s’ offre le point de départ à Tenedo, leur marche et l’int

loire, Si, de tant de héros célèbres dans l’histoire, Il ne peut rien offrir aux yeux de l’univers. Que de vieux parchemins qu

Je devrais, sur l’autel où ta main sacrifie, Te… Mais du prix qu’on m’ offre , il me faut contenter. Ce que tu m’as promis, son

pe qui adoucit ce qu’une idée a de trop rude, déguise ce qu’une image offre de désagréable. Un ouvrier qui a fait sa tâche et

oésie. La déclamation théâtrale, dans les situations diverses où s’ offrent les personnages, n’a point de règles particulière

re des ouvrages justement célèbres, dont quelques traductions ne nous offraient que des copies médiocres ou infidèles, et nous av

mps ou la langue qui les ont produites ? L’auteur de l’ouvrage dont j’ offre au public une nouvelle traduction est un noble mo

our l’édition de son livre avec M. Cadell, libraire, et qu’ils lui en offraient cent livres sterling. L’ouvrage fut publié en 177

e sous un aspect différent de celui sous lequel les autres sciences l’ offrent à nos regards, et nous font apercevoir des nuance

pouvoir de l’éloquence, de la poésie, et, en général, des beaux-arts, offrent le triste symptôme d’une jeunesse ingrate, et doi

ctions des hommes (et ce sont les plus beaux sujets qui puissent être offerts au génie), si nous-mêmes nous ne sommes pas doués

atesse, Aristote plus de pureté ; parmi les modernes, M. Addison nous offre de grands exemples d’un goût délicat ; Dean Swift

t-ce le spectacle le plus magnifique et le plus imposant qui puisse s’ offrir aux yeux ou se peindre à l’imagination. Je dois r

ers entassés confusément et jetés au hasard par la main de la nature, offre à notre esprit un bien plus grand spectacle que s

propres affections ou dans les actions de nos semblables. Tout ce qui offre ce genre de sublime, ou au moins presque tout, es

sa source dans la nature même de l’objet décrit : si cet objet qui s’ offre à notre vue ou tombe sous quelques-uns de nos sen

ouvrages anciens et modernes, ce sont les Écritures sacrées qui nous offrent les plus beaux exemples du sublime. Les idées qu’

ns de grandeur que le courroux des flots et le tumulte du peuple, qui offrent assez de rapports pour que l’imagination les asso

eur, le feu, la rapidité qu’il met dans ses descriptions de bataille, offrent aux lecteurs de l’Iliade de fréquents exemples du

sublimes que le vers rimé. La preuve la plus convaincante nous en est offerte par Milton, l’auteur dont le génie est le plus ém

n front, où s’entrevoit son antique splendeur, D’ombres et de lumière offre un confus mélange ; Et, si c’est un débris, c’est

clipse tout le reste. (Trad. de Delille.) Mille sources de sublime s’ offrent dans ce passage. Le principal objet est essentiel

nts de vue (si je puis parler ainsi), sous lesquels il peut nous être offert suivant les circonstances où on le place, et il n

nobis, agitante calescimus illo. Toutes les fois que la nature vous offre un objet grand et imposant, toutes les fois qu’un

’autres occasions de rendre une égale justice aux beautés qu’ils nous offrent . On ne déprécie pas un ouvrage pour y remarquer q

e des fleurs, et cette magnifique variété de nuances que le ciel nous offre au lever et au coucher du soleil. C’est dans ces

s couleurs, nous allons nous occuper des formes des corps. Elles nous offrent des beautés plus complexes et plus variées. Chez

t encore une autre source de beautés qui diffèrent de celles que nous offrent les figures. Il plaît par lui-même, et les corps

u paisible, par exemple, est un des beaux objets que la nature puisse offrir à notre vue ; mais s’il se gonfle et forme une im

ut remarquable par la grâce et la beauté. Parmi les orateurs, Cicéron offre plus de beautés que Démosthène, qu’emportaient l’

écise et moins facile à saisir. L’esprit, les saillies, les facéties, offrent au goût une variété inépuisable de plaisirs bien

qui la rendent facile à saisir pour tout le monde. C’est ainsi que s’ offrent à nos yeux les tableaux et les-statues. Au lieu q

un bruit ou un mouvement quelconque, l’imitation au moyen des mots s’ offrait d’elle-même. Rien n’était plus naturel que de rap

s’écartent de plus en plus du caractère original de leur racine, et n’ offrent aucune analogie entre les sons et les choses sign

f, conservèrent un penchant naturel pour un genre de conversation qui offre à l’imagination quelque chose de séduisant. Un es

oit la place qu’ils occupent dans la phrase. La Lecture suivante nous offrira l’occasion d’entrer dans plus de détails sur les

en d’autres termes, les mots qui frappent notre oreille et ceux qui s’ offrent à nos yeux ; nous trouverons que tous deux présen

aient être naturellement portés à donner un nom commun aux objets qui offraient entre eux une parfaite ressemblance et, par consé

ations font ressortir la force et l’importance des articles, et m’ont offert en même temps l’occasion, que j’ai saisie avec pl

dique la non-existence d’un sexe. Mais le langage, dans sa structure, offre quelques singularités relativement à cette divisi

ou me] ; he, him [il, lui] ; who, whom [qui, que]. Notre grammaire n’ offre donc rien, ou du moins très peu de chose, qui ait

qu’il en soit fortement pénétré, et que le jour sous lequel il nous l’ offre n’ait rien d’incertain. C’est une perfection à la

lui ôte tout ce qui le recouvre : j’exige que rien que lui-même ne s’ offre à ma vue, et qu’il soit seul devant moi pour que

ils tournent sans cesse pour n’y arriver jamais. L’image qu’ils vous offrent semble se doubler sous vos yeux, qui ne peuvent l

éfléchir sur toutes les deux à la fois, tandis qu’une seule devrait s’ offrir à mes yeux, mon esprit vacille, et mes idées sur

pectacle plus grand et mieux fait pour nous plaire que celui que nous offre le ciel au moment du lever et du coucher du solei

et dont il n’est plus question. Tous les idiomes sont susceptibles d’ offrir des ambiguïtés. Quintilien nous en fournit, dans

lui-même. Si l’on disait : Chremetem audivi percussisse Demeam, ceci offrirait ambiguïté, et pour le sens et pour la constructio

ot doit présenter une idée nouvelle, de même aussi chaque membre doit offrir une pensée que l’on n’a pas encore exprimée. Cett

geri enim debent sententiæ et insurgere. Les discours de Cicéron nous offrent un grand nombre de ces constructions heureuses. S

le sont de grands maîtres en ce genre de beauté, et leurs ouvrages en offrent à chaque instant des exemples dont la plupart son

ains rapports qui, en même temps, nous frappent aussi. Jamais il ne s’ offre à notre vue isolé, comme disent les Français, c’e

itura cymbæ. (Carm. lib. II, ode 3.) Troisièmement, les figures nous offrent le plaisir d’apercevoir distinctement deux objets

naître des sentiments de bienveillance ou de haine, les figures nous offrent toujours le moyen d’augmenter l’émotion que nous

lumière et l’ombre ne se détachaient plus sur les corps, la nature n’ offrirait que des contours imparfaits ou insensibles ! Enfi

le et les raisonnements y sont également détestables. Cet auteur nous offre l’exemple malheureux d’un beau génie corrompu par

emples que j’ai cités ; l’on appréciera également si l’objet que l’on offre aux yeux du lecteur est placé sous le point de vu

ries sont fréquentes dans l’Écriture sainte, et le 79e psaume nous en offre un bel exemple. Le peuple d’Israël y est représen

res, on n’y trouve rien qui ne semble naturel et convenable. Ils nous offrent la peinture d’une âme en proie à la rage et au dé

s années agréables, des champs, des bois, des montagnes, qui nous ont offert de délicieuses promenades, si nous les quittons,

les on s’efforce d’atteindre à la plus haute éloquence. L’auteur nous offre un parallèle entre notre Sauveur et Mahomet. « Ad

e l’évêque Sherlock, et même un grand nombre de sermons anglais, nous offrent une foule de passages semblables que nous eussion

ilà pourquoi la poésie, si favorable au langage des passions, nous en offre une foule d’exemples de la plus grande beauté. Te

grand Achille. (Trad. de La Harpe.) Non seulement la poésie nous en offre un grand nombre d’exemples ; mais combien même de

avec l’idée de Dieu ! Ô ma main, ne l’écris pas !… Mais déjà ce nom s’ offre âmes yeux ; effacez-le, mes larmes. » Ici plusie

qu’en poésie. Pour élever une passion au plus haut degré, la prose n’ offre point comme la poésie la ressource du nombre, ni

se de sa similitude l’effet que produit la musique de Carryl, il nous offre une image plus agréable, en même temps qu’il nous

osition naturelle de son esprit, et parce que l’une comme l’autre lui offre les moyens de rassembler de très grandes beautés

eté, l’étendue et l’expression de la langue anglaise, et il doit être offert pour modèle à tous ceux qui veulent se former un

e qu’il y a de détestable, c’est que ces auteurs si brillants ne nous offrent qu’un luxe de mots avec une grande pauvreté d’esp

.) Il faut que tout ouvrage, à l’unité fidèle, De la simplicité nous offre le modèle. (Trad. de Daru.) La simplicité dont i

nt pour objet l’application des règles de la syntaxe anglaise, et qui offriraient assez peu d’intérêt à des lecteurs étrangers à ce

à agir avec vigueur. Les discussions, dans les assemblées populaires, offrent une belle et vaste carrière à cette espèce d’éloq

ateurs illustres et sur le genre de leur éloquence. Ces temps ne nous offrent rien de plus digne de notre attention que Cicéron

mation des sujets imaginaires et fantastiques que ne pouvaient jamais offrir ni la vie commune, ni le cours des affaires, et l

oquence a fait parmi nous. Quoique le parlement de la Grande-Bretagne offre à l’orateur la plus vaste et la plus noble carriè

sans couleurs. Cependant, à la hauteur où elle est aujourd’hui, elle offre encore une carrière assez belle ; et si elle n’a

leur attention, il faut des efforts extraordinaires de génie. L’art n’ offre rien de plus difficile que de donner de la grâce

s admirables, les plus utiles, mais dont la composition, il est vrai, offre le plus de difficultés, sont entièrement fondés s

i faire suivre sans peine la marche du discours tout entier, et à lui offrir des pauses ou des moments de repos, pendant lesqu

no, quod suos quisque servos in tali re facere voluisset. Un sermon offre rarement l’occasion de faire un récit, mais l’exp

main ; et le courage d’Épicure qui s’élève jusqu’à elle, et la brave, offrent tout ce qu’une fiction peut contenir d’obscurité

etc. 188. Faites connaître l’origine des figures. Le langage figuré offre une classe d’ornements fort étendue. C’est le bes

les objets, se glisse jusque dans la conversation familière : elle s’ offre sans qu’on la cherche, et naît d’elle-même dans l

re à lui en désigner un autre ; un discours qui, sous un sens propre, offre un sens étranger qu’on n’exprime point. L’allégor

t juste, il faut encore qu’elle soit soutenue, c’est-à-dire qu’elle n’ offre pas d’interruption ; mais que, dans tout son cour

à l’histoire, à la fable, aux coutumes, aux mœurs, à tout ce qui peut offrir des rapprochements faciles à saisir, agréables et

ent dont ils étaient d’abord éloignés. Les vers suivants de Corneille offrent un bel exemple de communication ; c’est le vieil

ntes parties du corps, comme si ces objets avaient une vie séparée, n’ offrirait qu’une idée étroite et mesquine. 261. Citez quelq

e fortunas, una nox penè delerit.  — Fléchier, Boileau et Racine nous offrent de beaux exemples du choix et de la combinaison d

es objets et les sentiments par la combinaison des sons, de manière à offrir une ressemblance sensible entre les sons et les m

le lecteur et le fait passer doucement d’un objet à un autre. Cicéron offre un bon nombre d’exemples de ces sortes de transit

ent le sublime. Dans ce demi-vers : Il aspire à descendre , ce poète offre un heureux exemple de ce genre d’ornement. Aspire

reille attentive, prouve également le pouvoir d’un mot bien placé. Il offre une image très naturelle et très vraie : d’abord,

’asile de la simplicité et des mœurs. » Les Poésies du P. du Cerceau offrent beaucoup d’exemples de style simple. En voici un

ûri ses dons précieux, Il charge ses mains épurées Des prémices qu’il offre aux Dieux. Sous un vieux chêne, il sait attendr

rt. » La comparaison doit être courte le plus qu’il est possible, et offrir un rapport convenable entre l’objet comparé et ce

mère et Virgile excellent dans ce grand art de peindre : leurs poèmes offrent une suite de tableaux de la dernière force et de

bien difficile de faire un choix. En voici quelques-uns de ceux qui s’ offrent à ma mémoire. Voyez d’abord avec quelles couleurs

e Son aiguillon envenimé. Un autre Poète, dont le nom m’est échappé, offre aussi un bel exemple de posographie dans ces vers

rdonner entre elles de telle sorte, que la plus importante, celle qui offre le plus d’intérêt, occupe le premier rang dans la

Alexander vicit Darium ad Arbelam. Cette phrase, dit le Batteux, peut offrir quatre points de vue différents. Ou l’on veut sav

s le péril extrême où il se trouve. Si c’est le complément direct qui offre le plus d’intérêt, ce qui arrive le plus souvent,

le complément direct necessitates paraît en premier lieu, parce qu’il offre un intérêt plus grand que le sujet amicitia. Nou

style périodique convient plus spécialement aux grands orateurs ; il offre à l’imagination quelque chose de grave, d’imposan

rce que ces adjectifs ne désignent qu’une propriété accidentelle et n’ offrent qu’un intérêt secondaire. II On met élégamm

mieux d’énoncer la proposition principale en premier lieu, quand elle offre plus d’intérêt, comme dans cet exemple : Ii opero

n de la répugnance avant d’entreprendre ce voyage mystérieux, où tout offrait à l’imagination des choses effrayantes : ces forê

re de ces monstrueux reptiles. Virgile sait profiter du moment où ils offrent à la vue les formes les plus saisissantes, pour n

s jeunes enfants si cruellement immolés sous les yeux de leur parent, offrent déjà un spectacle bien tragique ; ils ajoutent au

jeter à la hâte et en abrégé sur le papier les diverses pensées qui s’ offrent à l’esprit ; on fera ensuite un choix, on tracera

aux secrets de la langue et aux finesses du style ; enfin, elle nous offre des modèles variés de composition. En lisant, nou

ntiment exquis de ce qui est beau. Pour que le goût soit pur, il doit offrir la justesse de l’esprit combinée avec la délicate

ourquoi le génie s’élève et s’abaisse tour à tour : Corneille nous en offre de fréquents exemples. Nous avons voulu, dans ce

du sentiment ; enfin un certain nombre de compositions contemporaines offrent des beautés du premier ordre, qui les mettent du

te pièce des morceaux sublimes et des traits d’héroïsme tels que n’en offre aucune tragédie de l’antiquité. D’un autre côté,

parler, dit La Harpe, que finit le grand Corneille : tout le reste n’ offre que des lueurs passagères du génie éteint. » En e

e présente une complication de meurtres peu intéressants. Le dialogue offre en plusieurs endroits des défauts graves. Une cin

estre ; simplicité noble et intéressante chez Iphigénie : voilà ce qu’ offre l’Iphigénie en Aulide. Et quel style ! C’est là l

qu’on adore en ces lieux : Suivi de Ménélas, de Nestor et d’Ulysse, J’ offris sur ses autels un secret sacrifice. Quelle fut sa

gamemnon. Puissé-je auparavant fléchir leur injustice ! Iphigénie. L’ offrira-t -on bientôt ? Agamemnon.                         

t amoureux, deux comédies en cinq actes, représentées en 1658, et qui offrent des saillies d’une vérité plaisante, des traits d

Et, lorsque je sortais, il me devançait vite, Pour m’aller à la porte offrir de l’eau bénite. Instruit par son garçon, qui dan

tre. La seule recommandation de la pièce, c’est d’être amusante, et d’ offrir beaucoup d’agrément dans les détails, et de comiq

                                      Tiens, maraud, le voilà, Pour m’ offrir un mémoire égal à celui-là. Va porter cet argent

ducs, archiducs, princes, seigneurs, marquis, Et tout ce que la cour offre de plus exquis, Je m’érige aux repas en maître ar

t.                Chapitre VI. Du mépris des richesses84. La fortune offre aux yeux des brillants mensongers, Tous les biens

her dans les enfers Alceste, femme d’Admète, qui s’est volontairement offerte à la mort pour sauver les jours de son mari. Act

voilà ce qui frappe le plus chez lui au premier abord ; mais il nous offre tous les contrastes. C’est à la fois le plus naïf

ien citer ici. Nos extraits seront empruntés aux Poésies diverses qui offrent aussi des pages dignes d’être lues, étudiées, adm

ersaient la plaine aux zéphyrs inconnue. Un gros de Sarrasins vient s’ offrir à leur vue : Milice du démon, gens hideux et haga

ules brebis lui servaient de compagnes. Les vents, en sa faveur, leur offraient un air doux ; Le ciel les préservait de la fureur

e et de Rome. L’Art poétique, dont la première édition parut en 1674, offre à la fois le précepte et l’exemple de l’art d’écr

rgner aucun ; Et, sitôt qu’une fois ma verve me domine, Tout ce qui s’ offre à moi passe par l’étamine. Le mérite pourtant m’e

ns d’élégance des pensées vieillies et des sentiments usés. Ce qu’ils offrent de plus remarquable est emprunté ou pillé. Selon

ne connaissait plus depuis bien longtemps. La tragédie du Duc de Foix offre un rôle, celui de Lisois, écrit avec une remarqua

Sophonisbe, les Lois de Minos, le Dépositaire, Chariot, Dom Pèdre, n’ offrent pas une belle scène. C’est à peine si l’on y trou

pièces de cette vieillesse tristement féconde où de longues tirades n’ offrent un débordement de lieux communs sur la tyrannie e

croyances et les sentiments les plus chers à l’humanité. La Henriade offre de remarquables portraits, des épisodes brillants

s, écrites avec une pureté et une élégance continues dans la diction, offrent une grande abondance d’idées, beaucoup de traits

et qu’il ne faut pas perdre son temps à la chercher131. Ces discours offrent un plan moins régulier que les épîtres de Pope su

ifférents genres qui permettront de juger de sa manière. Pour pouvoir offrir au moins une pièce exquise, nous donnerons en ent

n en croit l’histoire, L’ami chéri mangeait au réfectoire : Là tout s’ offrait à ses friands désirs ; Outre qu’encor pour ses me

’île charmante, Les aquilons les emportent soudain ; Et leur réveil n’ offre plus à leur vue Que les rochers d’une plage incon

; Où le génie heureux brille avec dignité ; Tel qu’enfin le barreau l’ offre à ta vanité. Damis. Le barreau ! M. Baliveau.  

. La moitié de mon bien, remise en ton pouvoir, Parmi nos sénateurs s’ offre à te faire asseoir. Ton esprit généreux, si la ve

l’ont frappé. Imitateur de David, de Pindare, d’Horace, il prétendit offrir au lecteur un essai de poésie lyrique dans tous l

Menacent tes peuples tremblants. La mer, qui te rendait hommage, Ne t’ offre qu’un tribut d’orage Dont tes remparts sont insul

de pleurs ! Homère et la nature même Ont su, variant leur pinceau, M’ offrir l’antre de Polyphème Et la grotte de Calypso. Du

oix fière et suave, Tout ce que les Romains, ces rois de l’univers, M’ offraient d’or et de soie, a passé dans mes vers. Je m’abre

Là, c’est une massue, ailleurs une tiare ; Celui-ci d’un long peigne offre l’aspect bizarre, L’autre en boîte de nacre est j

be l’homme, comme cela arrive trop souvent de nos jours188, » où l’on offre de peindre toutes sortes d’objets, fût-ce des pot

vageait la terre ; Les coteaux et les champs, et les prés défleuris N’ offraient de toutes parts que de vastes débris : Novembre a

mes amis, est-il irréparable ? Dit le prélat, et moi ne puis-je vous offrir , Touché de vos regrets, de quoi les adoucir ? En

etourner ! car vous êtes bien las ! Monseigneur, permettez, nous vous offrons nos bras ; Oui, sans vous fatiguer vous ferez le

hanter l’amour maternel. Le recueil des œuvres complètes de Millevoye offre bien des pauvretés, mais rien qui parte d’un cœur

ouvelle. « Le style essaye d’être vrai tout en gardant l’élégance, et offre un singulier mélange de la périphrase et du mot p

d’inspiration, de défauts ou de qualités237. Les Secondes Méditations offrent des pièces qui ne sont pas indignes des premières

nnées d’adolescence dans une maison religieuse241. Il a prétendu nous offrir la peinture d’un amour idéal contenu par la relig

ur qui s’enfuit, S’élève au créateur du jour et de la nuit, Et semble offrir à Dieu, dans son brillant langage, De la création

cts si variés de cette société si complexe. Aucun ouvrage peut-être n’ offre un mélange aussi contradictoire et aussi extraord

and, Aymerillot, le Petit Roi de Galice, — dont la pensée et la forme offrent , malgré certaines inégalités et certaines taches,

ime Le pauvre que Jésus aimait ! Toujours sereine et pacifique, Elle offre à l’auguste indigent Des dons de reine magnifique

831 un nouveau recueil qui grandit beaucoup sa réputation. Ce recueil offrait un nouveau développement de son talent, toujours

la terre au jour de bonheur Se pare, en ses chastes retraites, Pour s’ offrir aux yeux du Seigneur. Dieu voit la pervenche sou

nde en vers dont les littératures étrangères, surtout celles du Nord, offraient tant de modèles que nous n’avions pas su imiter.

histoire ? Non. Je ferais injure aux différents partis, Si je ne leur offrais que des faits travestis. Gardez tous votre foi ;

rd. Galilée, représentée trois mois seulement avant sa mort. Le sujet offrait peu d’éléments dramatiques. Ce tableau de la lutt

ailleurs le style de Ponsard n’est moins bon ; aucune de ses pièces n’ offre une pareille abondance de vers détestables. Ponsa

le, plein de disparates, manque essentiellement d’unité. Ponsard nous offre une personnalité honorable malgré beaucoup de pré

u de la préposition par. 59. Ces stances, le chef-d’œuvre de Racan, offrent quelques imitations de l’ode d’Horace : Beatus il

envoi d’un Quintilien, traduit par Orazio Toscanella, que La Fontaine offrait à l’évêque de Soissons. 95. Ici le sens d’ultram

Il avait coutume. Du latin solere, avoir coutume. 97. Ces deux vers offrent beaucoup de variantes. 98. Il paraît que cette d

te matérielle. Le plus grand descriptif du siècle, Leconte de Lisle n’ offre aussi que des tableaux purement terrestres. 190.

fier à sa parole. Tous, saisis de crainte, s’empressent d’accepter l’ offre  : « Je vous enfermerai, dit-il, dans cette salle,

rendre grand intérêt à tourne qu’il voyait. Tout à coup un bananier s’ offre à sa vue : c’est l’arbre de son pays ; il s’élanc

e sa vie passée. La Laitière et le Pot au lait, de La Fontaine, nous offre un autre charmant modèle d’association d’idées. C

d’elle-même vers le viiie  siècle. Le premier témoignage que nous en offre l’histoire est un fragment d’une traduction de la

ettaient leur gloire à se disputer les talents, à les honorer, à leur offrir un refuge contre la persécution ou l’envie. Les s

religieux. Pour célébrer la naissance de Platon, Laurent de Médicis n’ offrait -il pas à ses amis ce fameux banquet dont Marsile

aître et non d’être. Le mélange d’élégance et de grossièreté que nous offre sa cour se réfléchira dans la littérature de son

rve qui annonce Molière et se souvient de Panurge. Un siècle qui nous offre de pareils noms a préparé d’avance l’heure privil

e présente-t-elle des avantages sur les traités en prose ? La poésie offre , en ce genre, des avantages sensibles sur la pros

térêt et de l’agrément à sa composition. Le P. Boscovich, jésuite, en offre un bel exemple dans son poème intitulé les Éclips

ans son poème intitulé les Éclipses, lorsqu’il décrit les couleurs qu’ offrent à nos yeux les fils de la lumière séparés par la

qui sont vulgaires et communes ; mais choisir au contraire celles qui offrent quelque chose de neuf et d’original, qui peuvent

es mauvaises mœurs et arrêter les débordements des passions. Ce genre offre donc peu d’utilité contre les grands désordres mo

qu’ils ne constituent la plus grande partie de l’intérêt, et qu’ils n’ offrent des tableaux touchants et pathétiques. Ces poésie

tant une grande diversité d’actions et d’acteurs, doit nécessairement offrir des nuances très variées de style. Ordinairement

e perfide. Sans compter les ressources immenses que les livres saints offrent au prédicateur qui sait en faire usage, pour donn

l exorde magnifique Fléchier a su tirer de la rare conformité que lui offraient les livres saints entre le héros des Machabées, e

mes de Martial, renferment dans les tableaux licencieux qu’elles nous offrent , des traits de satire acérés et mordants. Les pei

e titre, parabole que son auteur inconnu a su rendre émouvante et qui offre un peu le même genre d’intérêt que les Suppliante

dernier, des doctes occupations de ces beaux esprits, Richelieu leur offrit sa toute puissante protection ; malgré la résista

Burnouf. Mais ces odieux modèles, il ne les a pas créés ; et quand il offre à nos regards, ici l’accusateur sans honte comme

célèbres, les annales des littératures anciennes et modernes nous en offrent une multitude. Le plus grand poète comique de Rom

leau, ne peuvent pas être considérées comme des lettres. Fénelon nous offre , dans sa correspondance, des modèles de lettres é

rve « ses larmes aux vaincus et sa haine aux vainqueurs », et vient s’ offrir désespérée aux coups de son époux victorieux ; Ém

t banale, et Domitien est amoureux et aimé ! — Pulchérie (1672), nous offre cinq amoureux exhalant leurs plaintes ; — enfin S

spoir la reprend, et lui fait presque perdre la raison, lorsqu’elle s’ offre comme victime expiatoire, tantôt à son époux, tan

nous n’en demanderons pas tant. Il suffit de reconnaître que Sabine s’ offre un peu trop à mourir ; en dehors de cette critiqu

venues métamorphosées par nombre de transformations successives, nous offre généralement de courts récits, des dialogues maig

nouement, rien n’y manque. Selon les situations, d’autres fables nous offrent des réparties railleuses, spirituelles ou mordant

e tentative lui fut reprochée, non sans raison, car bien qu’elle nous offre de grandes beautés, cette tragédie, trop violente

des siècles ; mais, pour vivre tranquille, il n’hésite pas à « rendre offre pour offre et serments pour serments » ; optimist

 ; mais, pour vivre tranquille, il n’hésite pas à « rendre offre pour offre et serments pour serments » ; optimiste et toléra

pour cela le poète comme dépourvu d’imagination, car le développement offre toute la variété dont il est capable ; le dialogu

, La Fontaine sont de grands poètes, et pourtant combien chacun d’eux offre peu de ressemblance avec les autres ! L’un person

is cette admiration raisonnée, justifiée par l’examen et l’analyse, n’ offre-t -elle pas à son esprit délicat ? Nous ne saurions

re comme sans faveur, sentiments dont les motifs17 » ne m’ont pas été offerts . Ces Annales, comme je les appellerai, formeront

rouve que ses fables doivent être la première nourriture spirituelle, offerte aux enfants pour leur inspirer, dès le bas âge, l

urs à venir voir le peu qui nous reste » du grand capitaine ; mais il offre à ceux qui le pleurent la consolation de penser c

stoire, il est convaincu qu’ils seront faits avec le même génie. Il s’ offre , dans la mesure où il le pourra, à lui rendre, da

a haute société. À cet avantage s’ajoute celui de la sécurité qui lui offre , contre les périls de son sujet, un asile et un p

andeur d’âme. » Accourez donc à cette fête toute française, et venez offrir à l’un des plus beaux génies de la France, trop d

rs souvent à peindre les objets par les sons, et qu’enfin la langue n’ offrirait bientôt plus qu’une suite de cacophonies intoléra

son image. — Métaphore grotesque et inhumaine. Les soldats de Pompée offraient , dit un poète, une indigne curée aux vautours de

es qu’on fait une description rapide. Le récit de la mort d’Hyppolite offre une longue suite d’hypotyposes. Cependant sur le

proche les idées des yeux ; il les rend présentes en même temps qu’il offre à l’esprit une image gracieuse. Il est inutile de

’à moi). Ce vers de Racine, Et de David éteint rallumer le flambeau offre une hypallage très belle et très remarquable. Il

pas tirer de sa cause tout le parti possible. Les bons auteurs sacrés offrent de très beaux exemples de cette figure. IX. Pr

sur soi ou sur les autres les maux les plus cruels. Les vers suivants offrent un exemple de ces trois figures : IMPRÉCATION. G

ots orgueilleux. (Rippert.) Cette strophe est digne de Racine : Elle offre d’un bout à l’autre un modèle de style sublime, p

: C’est Dieu qui du chaos a fait tomber les voiles Voiles du chaos offre une métaphore hardie, peu usitée, mais frappante

nd de cette strophe on reconnaîtra que mise en prose très simple elle offrirait un exemple admirable du sublime : Dieu parle ; l

e séduit, charme, éblouit ; elle recourt souvent aux figures. Fénélon offre dans son Télémaque de forts beaux exemples de sty

mpagnes qu’il avait remplies de ses innombrables bataillons, et qui n’ offraient plus qu’une vaste solitude, fuyait. Cette phras

e est traduite littéralement de Quinte-Curce. Telle qu’elle est, elle offre un remarquable exemple de suspension, et il est f

qui fait un tableau magnifique de toute la puissance de Darius, pour offrir ensuite dans ce seul mot, fuyait, un contraste fr

cier de l’agrément de la diction, c’est être sec dans l’expression. N’ offrir que des idées principales, des traits généraux, é

e. S’il réussit quelquefois, on peut toujours dire qu’en général il n’ offrira que ténèbres et phébus pour le commun des lecteur

ecteurs qu’à soi-même il n’ait dit. Ma pensée au grand jour partout s’ offre et s’expose ; Et mon vers, bien ou mal, dit toujo

n. Soyez simple avec art, Sublime sans orgueil, agréable sans fard. N’ offrez rien au lecteur que ce gui peut lui plaire : Ayez

muse aux règles du devoir. Par ce sage écrivain la langue réparée, N’ offrit plus rien de rude à l’oreille épurée. Les stances

écrivai Que votre âme et vos mœurs, peintes dans vos ouvrages, N’ offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis e

sées et le fond des choses. Les expressions les plus belles, si elles offrent des idées fausses ou triviales, ne sont que des r

ôt le sens de toute une proposition. Sans cette précaution, la pensée offre des équivoques et des incertitudes, et parfois la

Le style faible, qui est le vice contraire à l’énergie, consiste à n’ offrir que des conceptions vagues, confuses, indéterminé

était déjà plus. (Racine, Athalie, acte III.) Les cinq premiers vers offrent des idées grandes, et appartiennent au style subl

insecte, excrément de la terre ! Il y a là sans contredit un mot qui offre une image peu noble ; cependant il ne nous blesse

Je devrais, sur l’autel où ta main sacrifie, Te… Mais du prix qu’on m’ offre il faut me contenter. (Athalie.) 202. L’antithès

ssage du Rhin : Des villes que tu prends les noms durs et barbares N’ offrent de toutes parts que syllabes bizarres ; Et, l’ore

é lorsque les phrases sont courtes, détachées, et que chacune d’elles offre un sens complet. Dans les panégyriques, les orais

historiques, Hérodote, Thucydide, Tite-Live, Salluste, Bossuet, nous offrent une foule d’exemples écrits avec un remarquable t

aut éviter ce qui est vague, confus et usé. Virgile et Racine nous en offrent plusieurs exemples : Joas, laissé pour mort, fra

ous chantez, et voilà l’ode (ὠδή) ou le genre lyrique. Si vous voulez offrir en spectacle le tableau d’une grande entreprise,

sseau, Lefranc de Pompignan et Lamartine. 431. Les hymnes de l’Église offrent aussi des beautés supérieures. Les plus anciennes

ses chants de sages et aimables leçons. Lamartine et Victor Hugo nous offrent aussi quelques modèles de ce genre dans les poési

hantes. 453. C’est à tort que Boileau a prétendu que le christianisme offrait peu de ressources à l’imagination du poète. La ré

ffrait peu de ressources à l’imagination du poète. La révélation nous offre des spectacles plus grands et plus purs que toute

de ses apôtres, l’héroïsme de ses martyrs, la pureté de ses vierges, offrent d’ailleurs les tableaux les plus émouvants. 454.

t qu’il va traiter et laisse entrevoir l’intérêt et le merveilleux qu’ offrira l’entreprise. C’est là qu’il indique le but que l

eoise qui représente les scènes de la vie sociale et commune, et nous offre une action entièrement feinte ou du moins mêlée à

cours ; mais ces pièces, presque toujours licencieuses et frivoles, n’ offrent aucun véritable intérêt à la jeunesse chrétienne.

ées, par la concision et la rapidité du style. Horace et Boileau nous offrent sur ce point d’assez bons modèles. 551. L’épître

aut point de prétentions ni de subtilités. 573. La poésie sacrée nous offre les plus parfaits modèles de poésie élégiaque. Le

front, lorsqu’il entend tout d’un coup le pilier qui parle et qui lui offre des oraisons. Il s’avance dans la nef, il croit v

aîtront les dromadaires de Madian et d’Épha ; ils viendront de Saha t’ offrir l’or et l’encens, avec des cantiques de louange.

tants de Çédar et de Nabaïoth rassembleront leurs troupeaux ; ils les offriront sur mes autels, et je remplirai de gloire le sanc

tes du ciel allument le courroux, Ne frappez que moi seule, oui, je m’ offre pour tous. Rendez, rendez la France à sa gloire p

à un prince étranger. Ce monarque reçoit favorablement les Troyens et offre à leur chef sa fille en mariage. Mais la furie Al

t sur les moyens d’instruire Énée de leur situation. Nisus et Euryale offrent de traverser le camp des Rutules et d’aller le tr

urnus aurait péri dans cette journée, si Junon, pour le sauver, n’eût offert à ses yeux un fantôme armé semblable à Énée, fuya

on conseil, veut demander la paix. Turnus est de l’avis contraire, et offre de combattre seul à. seul contre Énée, comme celu

e et de souffrir. POLYEUCTE. On souffre avec regret, quand on n’ose s’ offrir . NÉARQUE. Mais dans ce temple enfin la mort est a

s nuage, « Tu dors, et tu parais méditer des bienfaits : « Un songe l’ offre-t -il les heureux que tu fais ? « Ah ! s’il parle de

trouvent les plus belles odes sacrées ? 431. Les hymnes de l’église n’ offrent -ils pas de grandes beautés ? 432. Les païens nous

s épiques doivent-ils puiser le merveilleux ? 453. Le christianisme n’ offre-t -il pas de grandes ressources au poète épique ? 45

aux dont chacun séparément peut avoir du mérite, mais dont la réunion offre une fastidieuse monotonie. Le poète qui décrit ch

t mieux à sa nature. Lamartine, dans son poème intitulé Jocelyn, nous offre de ravissantes descriptions, mais qui fatiguent p

à l’éclat du style ; ce n’était pas mon but. J’ai voulu au contraire offrir des combinaisons extrêmement simples, presque lit

; de même, ceux qui s’abstiennent des plaisirs présents qui leur sont offerts , n’agissent pas ainsi pour n’avoir jamais aucune

laves, et non par ceux de mes fils. Si les conseils que je viens vous offrir avaient pour objet la conservation des Athéniens,

bérons à loisir ; envoyons des ambassadeurs aux Athéniens, puisqu’ils offrent un arbitrage : pendant que les négociations suivr

vous préparez, toi et les tiens, de funestes débats, nous ne pouvons offrir que nos larmes à la guerre civile. « Hélas ! si l

es conditions de paix dont vous parlez aujourd’hui, si vous les aviez offertes avant le départ des Romains pour l’Afrique, en ab

aucun des actes coupables qu’on m’attribue ? En effet, je n’ai jamais offert de sacrifices à d’autres dieux qu’à Jupiter, à Ju

résence de ses amis, de l’immense bienfait qu’il devait à la fortune, offrit un sacrifice aux dieux, et, la nuit, pendant son

i m’ont chassé de mes foyers, de ma patrie, tandis que votre père m’a offert l’hospitalité la plus bienveillante. Permettez-mo

ubée : la route ne sera pas longue pour gagner le mont Trachine, et m’ offrir aux regards d’un père chéri. Hélas ! je crains bi

e raison auriez-vous pour repousser avec dédain les présents que vous offre mon amitié ? Je ne vous demande aujourd’hui que c

ar des voies légitimes, me conviendrait-il d’accepter l’or que vous m’ offrez  ? Quel exemple donnerais-je à mes concitoyens ? l

Grèce qu’il faut choisir pour théâtre de la guerre, quand l’Italie en offre un bien plus favorable. On ne peut battre les Rom

es guerriers près de ce figuier sauvage, dans cet endroit où nos murs offrent à l’ennemi un accès plus facile. Déjà trois fois

énat se rendirent auprès de Numa, alors âgé de quarante ans, pour lui offrir le trône, après la mort de Romulus. Numa résista

épose la voix publique) est tombé sous les coups des sénateurs, qui m’ offrent aujourd’hui de le remplacer, trouverai-je dans ce

nté à nos yeux d’admirables spectacles, vous ne nous avez jamais rien offert de plus agréable, rien de plus digne de votre siè

ination de Pascal. Voltaire admira cette rare intelligence ; elle lui offrait l’exemple d’un talent candide et sincère qui part

Lorsque la fortune1 a paru se lasser de le poursuivre, la mort s’est offerte à sa vue. Ses yeux se sont fermés à la fleur de s

vous remets, mon cher ami, la disposition de tout ce qui me regarde : offrez mes services, pour quelque emploi que ce soit, si

aperçus, et la sûreté d’un juge qui domine sa matière. M. Mignet nous offre l’exemple d’une destinée suivie avec une rare con

its et notices. Édition Didier ; t. Ier, p. 23.) Enseignements qu’ offre la vie de Franklin « Né dans l’indigence et

gnorant comme le savant, le simple citoyen comme l’homme d’État. Elle offre surtout des enseignements et des espérances à ceu

jours ; mais vendredi ou samedi, je me porterai bien, et j’irai vous offrir tous les sentiments de mon cœur. Le cygne 2

igateurs ailés, mais comme le plus beau modèle que la nature nous ait offert pour l’art de la navigation. Son cou élevé, et sa

oujours beau, soit qu’il vienne au rivage, Certain de ses attraits, s’ offrir à notre hommage ; Soit que. do nos vaisseaux le m

Balzac, dont l’éloquence a excité l’enthousiasme de son époque, peut offrir à la nôtre plus d’un modèle oratoire. Né à Angoul

de Démosthène13. Pour avoir ce Démosthène en son pouvoir, ce Philippe offrit aux Athéniens la ville d’Amphipolis ; et il ne s’

p. xi 32. Corneille (1606-1681.) [Notice.] Non content d’ offrir à nos yeux d’admirables compositions dramatiques,

entée, et sur les dénouements merveilleux dont le théâtre ancien nous offre de nombreux exemples. 2. De l’unité de jour. Il d

vent le fond de ses idées, on ne peut qu’en louer la forme, puisqu’il offre un des plus parfaits modèles d’une concision vive

touché des misères publiques, reçut les supplications des malheureux, offrit de leur faire justice, et par la part qu’il témoi

dans ce qu’il connaît les choses les plus délicates. Qu’un ciron lui offre dans la petitesse de son corps des parties incomp

it prêtés au surintendant, rien n’en démontre mieux la fausseté que l’ offre faite au roi par Fouquet de prendre Belle-Île, et

César, est un plus grand et un plus beau nom encore. Si cette vertu n’ offre encore un temple à Votre Majesté, elle lui promet

à côté de quelques tours laborieux et de quelques remarques subtiles, offre une abondance incroyable de justes et piquantes r

le spectacle confus de cette nuit si rassemblée. Les premières pièces offraient les mugissements contenus des valets, désespérés

simple et tempéré : son langage, facile et animé d’une douce chaleur, offre les principales qualités de l’esprit français, la

. Lorsque la fortune a paru se lasser de le poursuivre, la mort s’est offerte à sa vue. Ses yeux se sont fermés à la fleur de s

oire passée398 ; ses poésies diverses et sa traduction de l’Imitation offrent de très belles pages que la postérité a retenues 

mbre des sublimes et divines beautés, comme disait Mme de Sévigné, qu’ offre ce père de notre théâtre, qu’elles suffiront à ja

re et de souffrir. POLYEUCTE. On souffre avec regret quand on n’ose s’ offrir . NÉARQUE. Mais dans ce temple enfin la mort est a

                      Dieu même a craint la mort. POLYEUCTE. Il s’est offert pourtant, suivons ce saint effort, Dressons-lui d

vous donner l’exemple de souffrir, Comme vous me donnez celui de vous offrir  ! POLYEUCTE. À cet heureux transport que le ciel

i, par un effort de cet excès d’amour, Veut pour nous en victime être offert chaque jour. Mais j’ai tort d’en parler à qui ne

, l’assassinat, et tout ce qu’on déteste, C’est l’exemple qu’à suivre offrent vos immortels417. J’ai profané leur temple et bri

monnoie487 ; Répondre, comme on peut, à ses embrassements, Et rendre offre pour offre et serments pour serments. ALCESTE. No

 ; Répondre, comme on peut, à ses embrassements, Et rendre offre pour offre et serments pour serments. ALCESTE. Non, je ne pu

ons donc que le temps forme des nœuds si doux ; Mais, cependant, je m’ offre entièrement à vous : S’il faut faire à la cour po

t, reconnut son péché, Se confessa prodigue, et, plein de repentance, Offrit sur ses avis de régler sa dépense. Aussitôt de ch

ienne jusqu’à la fin le théâtre rempli568.     Jamais au spectateur n’ offrez rien d’incroyable : Le vrai peut quelquefois n’êt

ient mieux la chose ; Mais il est des objets que l’art judicieux Doit offrir à l’oreille et reculer des yeux.     Que le troub

et baise la poussière, Jette sur son esclave un regard si serein Et m’ offre sur son cœur un pouvoir souverain ? ASSUÉRUS. Cro

les jours je l’invoque ; et d’un soin paternel Il me nourrit des dons offerts sur son autel. ATHALIE. Quel prodige nouveau me t

ent au mérite de la pensée. Mais Atrée et Thyeste, Électre, Catilina, offrent de remarquables parties ; et, dans Rhadamiste pri

t, au lieu d’or, que du fer, des soldats691 ; Son sein tout hérissé n’ offre aux désirs de l’homme Rien qui puisse tenter l’av

heureux ! quels traits ! quel son de voix ! Justes dieux ! quel objet offrez -vous à ma vue ? ZÉNOBIE. D’où vient, à mon aspect

, pour le redoubler dans mon âme éperdue, Dieux puissants, quel objet offrez -vous à ma vue ? Acte V, scène VI. Pharasm

us était toujours chère, De quel front aujourd’hui pourriez-vous vous offrir Au vertueux objet qu’il vous faut attendrir, À la

emi des excès qui compromirent et souillèrent cette belle cause. Il s’ offrit , de plus, à plaider pour Louis XVI, et il écrivit

sée. Une table de cèdre, où l’éponge est passée, S’approche, et vient offrir à son avide main Et les fumantes chairs sur les d

’ai tendu la main780 Cléotas de Larisse781, en ses jardins immenses, Offrit à mon travail de justes récompenses. « Jeune ami,

me, À Delphes, confiés au ministre du dieu, Vivaient de quelques dons offerts dans le saint lieu. Par des sentiers secrets fuya

eux Les efforts impuissants de ta bouche vermeille À bégayer les sons offerts à ton oreille. Adieu, dans la demeure où nous nou

au sujet des discours de Corneille sur l’art dramatique « On ne peut offrir de meilleures leçons de goût et raisonner avec un

e l’écrivain ; car, au point de vue purement spéculatif, les sciences offrent à l’esprit un grand et noble exercice qu’il serai

mais Dieu le mène. » 167. Madame de Sévigné, dont les lettres nous offrent tant de modèles de tous les genres et de tous les

ne d’être rapproché du sermon sur l’unité de l’Église, avec lequel il offre plus d’un point de ressemblance. 276. Louis XIV

308. Tout ce passage, comme les Mémoires de Saint-Simon en général, offre beaucoup de ces expressions dont parle Rivarol, «

n du dix-huitième siècle qu’il en a été donné un abrégé. Ces Mémoires offrent la contrepartie du siècle de Louis XIV, peint en

rêtée, montrent assez par où le ferme et magnifique langage de Buffon offre quelque prise à la critique. On y souhaiterait pl

outes les fois qu’il indique des objets ou des images indignes d’être offerts à la pensée. « Omnibus fere verbis, præter pauca,

cause qu’ils la méprisent ! » 388. Ce livre, incomplet sans doute, offre de nombreuses pages où se retrouvent également le

re l’effet théâtral, qui répare, dans une certaine mesure, ce qu’elle offre d’invraisemblable à plusieurs égards. On admire s

lignes Molière a mis le spectateur au fait du personnage qu’il va lui offrir . Alceste est un honnête homme sans doute ; mais s

propre, que sur la scène on remplace dans ce passage par peu propre, offrait alors une nuance différente de cette dernière loc

ulement a cessé depuis d’être en usage. Les Pensées de Pascal nous en offrent un exemple : « On ne peut s’assurer et l’on est t

té de l’éloquence des prophètes qui la soutient partout, Athalie nous offre l’exemple d’une merveille de l’art jusqu’alors sa

ritique, une de ces convenances délicates dont les ouvrages de Racine offrent une multitude d’exemples. 648. En d’autres terme

mots détestable. 725. Ce dénouement, le plus beau peut-être que nous offre le théâtre de Voltaire, a été fort injustement cr

dans le même discours, comme un trop grand nombre de sermons nous en offrent l’exemple, raisonne sans clarté et sans élégance.

ls produisent assez d’effet. La harangue de Cicéron, pro Milone, nous offre un bel exemple de la manière dont on peut présent

et de la voix comme les résultats d’un art purement d’apparat, qui n’ offre que de médiocres ressources pour captiver des aud

e. L’étude de la poésie pourra contribuer à embellir son style, à lui offrir de belles images ou d’agréables allusions. L’hist

contraire, de prendre tout ce qu’un grand nombre de bons auteurs nous offrent de plus parfait. L’on ne doit pas s’attendre à ce

aise, qui a fourni un si grand nombre d’excellents écrivains, ne nous offre qu’un bien petit nombre d’orateurs dignes d’être

e sont des établissements dignes d’éloges, qui, bien dirigés, peuvent offrir de très grands avantages. Ils sont favorables au

celui des Romains, se borne aux jours de César et d’Auguste, et nous offre Catulle, Lucrèce, Térence, Virgile, Horace, Tibul

plicité plus vraie, une imagination plus originale. Les modernes nous offrent plus d’art, plus d’exactitude, mais bien plus de

t juge en cette matière, pense que les nombreux secours qui nous sont offerts dans tous les genres sont plus nuisibles que favo

lleurs modèles dans tous les genres de composition. Les modernes nous offrent , dans quelques parties de la philosophie, des idé

e, contemplant les événements passés d’un œil froid et impassible, il offre à ses lecteurs une copie fidèle de la nature huma

ais il faut que les ornements soient du genre le plus noble, qu’ils n’ offrent surtout aucune apparence d’affectation, et semble

ion de l’inquiétude que ressentait Germanicus. Le même historien nous offre encore un exemple pareil dans le compte qu’il ren

remarquables par le dessin du caractère des interlocuteurs ; mais ils offrent un exemple du sujet le plus abstrait développé av

sur les consolations, par exemple, que la religion et la morale nous offrent dans le malheur, comme celle que William Temple a

fait, ces histoires imaginaires pourraient avoir un but utile ; elles offrent un excellent moyen de répandre l’instruction, par

ons du même genre suivirent le roman de Turpin. Les croisades vinrent offrir aux romanciers des sujets nouveaux, et contribuèr

tes, dans ces descriptions, par exemple, d’objets dont la nature nous offre le modèle, dans l’expression des sentiments qui s

ion des sociétés, les fêtes, les sacrifices, les assemblées publiques offraient aux hommes des occasions de se réunir ; et l’on s

itions une sorte d’éclat au moyen des ornements que l’art venait leur offrir . La séparation de la musique et de la poésie fut,

ils n’aient emprunté des images et des allusions aux objets que leur offrait la nature et qu’ils connaissaient le mieux ; mais

favorable à la poésie. Quels riches modèles à décrire la nature nous offre de toutes parts ! Quels sujets pourraient mieux s

oésie pastorale doit son plus grand charme aux peintures qu’elle nous offre de la tranquillité et du bonheur des champs. C’es

pte ; mais ces chagrins et ces inquiétudes doivent être tels qu’ils n’ offrent rien de pénible à l’imagination, et ne soient pas

ité des champs des raffinements qui leur sont étrangers. S’il ne nous offre pas le tableau d’une vie réelle, que ce tableau,

ton. Ces deux poèmes, de peu d’étendue, mais d’une beauté inimitable, offrent , l’un des images gaies, l’autre des images mélanc

euse. C’est ainsi que dans ce vers charmant du Marchand de Venise, il offre en bien peu de mots à l’imagination un tableau pl

s que le temps a séparés de nous par un intervalle immense ; ils nous offrent un genre de composition magnifique auquel nous n’

ncipalement le cent-dix huitième, sont du même genre. L’Écriture nous offre beaucoup d’exemples de poésie élégiaque. Telles s

e cette méthode comme nécessaire dans une composition épique, et elle offre d’ailleurs plusieurs avantages. Effectivement, l’

aspect, il fuit devant Ménélas ; mais il revient sur-le-champ, et lui offre le combat. Dans ses discours règnent beaucoup de

ieu de cette fureur guerrière qui règne dans l’Iliade, l’Odyssée nous offre les scènes les plus aimables et les plus touchant

eaucoup sur le chantre de l’Odyssée. À cet égard, l’antiquité ne nous offre rien de comparable au sixième livre de l’Énéide :

ne sous un jour trop odieux. Des entreprises brillantes et glorieuses offrent des sujets plus convenables à l’épopée ; mais, il

’y arrêter longtemps ; ce n’était pas assez pour lui de celle que lui offrait naturellement son sujet, il interrompt le cours d

que celui qui existe entre les chrétiens et les Sarrasins. Le sujet n’ offre pas de ces scènes terribles et féroces qu’enfante

La descente d’Ulysse aux régions infernales, dans l’Odyssée, ne nous offre que des images très confuses, mais effroyables. L

ire que l’action n’est fondée que sur des guerres civiles, et ne nous offre que des images dégoûtantes de massacres et d’assa

tères de la théologie, il eût célébré un événement humain qui lui eût offert l’occasion de peindre quelques scènes de la vie,

de l’admission des chœurs dans la tragédie, les inconvénients qu’ils offraient suffisent pour excuser les modernes de les en avo

ien à en amener le dénouement. L’auteur, croyant que son sujet ne lui offrait pas assez de ressources, a cherché à y mettre de

ard de retourner à Thèbes ; il s’y refuse. Thésée, roi d’Athènes, lui offre sa protection, et la pièce finit avec la mort d’Œ

es vices. C’est là le seul moyen de donner à la récréation qu’il nous offre quelque importance et quelque dignité. Il est vra

ractères ; et toutes, lorsqu’elles sont traitées avec talent, peuvent offrir , suivant les différents goûts, des récréations à

le style sublime est l’expression de ces pensées. « Si l’objet qui s’ offre à notre vue ou tombe sous quelques-uns de nos sen

e à découvrir des routes moins frayées, qui puissent encore, si elles offrent moins d’éclat et de gloire, compenser cet avantag

oup plus de préceptes et de sentences ; il y a peu de scènes qui n’en offrent plus ou moins : quelques-unes ne sont que des tra

et l’admiration des prêtres de Lystres en Lycaonie, qui voulurent lui offrir des victimes, comme au Dieu de l’éloquence. Le cé

utiles à présenter à toutes les classes de lecteurs, et des modèles à offrir à nos jeunes rhétoriciens, passons sur l’ordre de

en répétant : Je ne puis tuer Caius Marius. L’histoire moderne nous offre le même trait. Un ligueur va tuer le cardinal de

outes les tyrannies depuis qu’elle existe ? À qui désormais peut-elle offrir une garantie réelle ? Son insuffisance n’est-elle

ltaire. Quelques scènes du Brutus de Voltaire, la Mort de César, nous offriront aussi des exemples admirables d’une éloquence aus

tentissement dans l’univers entier, plus belle est l’occasion qu’elle offre à l’empereur de manifester sa clémence d’une mani

eil de préceptes, tirés en même temps de la nature et des modèles qui offraient l’éloquence avec une certaine perfection. Les Gre

er la sensibilité, c’est de se pénétrer des morceaux éloquents qui en offrent les différents traits, et on les trouve surtout d

plus il faut la relever et la varier par tous les moyens qu’elle peut offrir sans affectation et sans trop de recherche. Le bu

’est encore plus d’en faire un choix judicieux. Il y a des sujets qui offrent un grand nombre de preuves ; il faut prendre seul

uelles il s’approche plus ou moins des deux autres, et par là même il offre plus de facilité pour le succès. Aussi les erreur

vares de mots et peignent d’un seul trait. Tous ont leur mérite, tous offrent quelques traits de cette véritable éloquence qui

déchire l’âme, on aime cette douleur. La péroraison de la Milonienne offre un exemple de pathétique tantôt tendre, tantôt vé

mes bras ? » Les harangues des historiens, les Verrines de Cicéron, offrent une multitude d’exemples de pathétique véhément.

i qui l’a sauvé des désordres et des cruautés de la guerre. Ici, l’on offre le sacrifice adorable de Jésus-Christ pour l’âme

Je devrais sur l’autel où ta main sacrifie « Te… Mais du prix qu’on m’ offre il faut me contenter. « Ce que tu m’as promis son

ult est un Virgile. Cicéron excelle dans l’ironie ; la Milonienne en offre deux remarquables ; la première : « Mais quelle

es yeux. Ces mots portent avec eux leur définition, et les exemples s’ offrent d’eux-mêmes, tant en vers qu’en prose. Dans le ge

la phrase. (Voir p. 7 [Première partie, chapitre I, section II). Nous offrons comme modèles de pureté de style, deux sujets ent

e. Quelques fragments de La Fontaine et de Racine pris au hasard nous offriront des modèles de Naturel. On ne saurait citer un me

nuage L’oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s’ offrit , tel encor que l’orage Maltraita le pigeon en dép

est une des plus grandes curiosités de ce château, qui aujourd’hui n’ offre plus qu’un contraste effrayant de majesté et de r

. v.   La Piété à Dieu. Je suis la Piété, cette fille si chère, Qui t’ offre de ce roi (Louis XIV) les plus tendres soupirs. T

une divinité prête à vous rendre heureux, et un royaume qu’elle vous offre . Fénelon. Lecture. — Guillaume Tell. Vol. II,

onc savoir avec soin : 1° Bien choisir ses mots ; distinguer ceux qui offrent de la rudesse ou de la douceur, de la pesanteur o

où l’âme et le cœur ne sont et ne peuvent être pour rien, puisqu’il n’ offre ni idées, ni sentiments, et que la langue seule e

de la plus belle élégie connue, du morceau le plus touchant que nous offre l’antiquité164. Les circonstances ont été ce que

s nuage ! » Tu dors, et tu parais méditer des bienfaits. » Un songe t’ offre-t -il les heureux que tu fais ? » Ah ! s’il parle de

e morceau, d’autant plus précieux, qu’il est rare, et qu’il se trouve offert pour la première fois ici à l’étude des jeunes ge

, narrations historiques, les définitions et portraits, son travail n’ offre aucune idée ni aucune expression légère, badine,

es sujets brillants comme les descriptions et allégories, son style n’ offre rien de trivial ou d’emphatique ; si enfin, dans

genre sous un même titre, malgré les degrés divers de difficultés qu’ offre le remplissage des canevas. II s’en suit que mon

tés qu’offre le remplissage des canevas. II s’en suit que mon livre n’ offre pas des exercices gradués ; mais je vais éluder l

nombreuse ou si florissante qui put montrer rien de semblable à ce qu’ offrait la vôtre dans ces deux enfants. Que dis-je ? à pr

je suis contraint de vous déclarer qu’il me deviendrait impossible d’ offrir le sacrifice, si vous vouliez y assister. Ce qui

r l’honneur, monsieur, d’être connu de vous, j’espère qu’ayant à vous offrir des excuses et de l’argent, ma lettre ne saurait

en a coûté quelque chose pour le port du paquet à elle adressé, elle offre de vous le rembourser, comme il est juste. Je n’a

à un bienfaiteur, qui aime à faire le bien sans être connu, elle nous offre ses dons et semble fuir l’hommage de notre reconn

x et en moins de mots les effets de la chose définie. Le dernier vers offre une métaphore très belle, non-seulement parce qu’

ait même dans leurs cabanes, et recevait avec plaisir tout ce que lui offrait leur simplicité hospitalière. Sans doute ceux qu’

nombre de commensaux privés en partie des bienfaits de l’hospitalité offerte à tous, par l’avidité et l’ égoïsme de quelques a

et asile, avec le bon esprit de jouir en paix des biens communs qu’il offrait , ou d’y suppléer par le travail et la concorde. L

n front majestueux, Accompagne les noms des mortels vertueux, Et leur offre à jamais de renaissants hommages, Thomas. N°

e eux des serments mutuels Et que persécutait la haine des mortels, S’ offraient d’eux-mêmes à l’onde avec un front tranquille, Et

nt avec les objets qui les ont fait naître : que lui manque-t-il pour offrir l’image la plus fidèle des grâces, de la gaîté, d

t des jouissances factices que leur vaine et tumultueuse société peut offrir , avec quel plaisir vivement ressenti nous allons

tière de campagne. Où suis-je ? A mes regards un humble cimetière Offre de l’homme éteint la demeure dernière. Un cimetiè

le voyant parcourir tête nue le champ de bataille, s’empressa de lui offrir le sien, « C’est bien comme cela, Charles, lui ré

r les mains les uns des autres, lorsque les premiers rayons du soleil offrirent à leurs yeux le petit nombre des vainqueurs, ils

ant, comme l’amirauté avait une confiance entière dans Kanaris, qui s’ offrit encore pour cette périlleuse mission, on se décid

econd vaisseau est mis en feu par le brulôt de Cyriaque, et la rade n’ offre plus qu’une scène déplorable de carnage, de désor

é, en expiation de sa faute, ce qu’il trouverait de plus digne d’être offert à Dieu. La sentence ne s’expliquait pas davantage

it une : c’était la larme du repentir ; il l’éleva vers le ciel, et l’ offrit au Seigneur. Un hosanna solennel retentit dans la

ls malheurs sommes-nous menacés ? Quels prodiges effrayants vont nous offrir ce climat et cette mer. C’est ici plus qu’une tem

laindre que secourir : Vers eux de toutes parts les pleurs viennent s’ offrir . Mais on ne venait pas la veille. L. Belmontet.

t quelquefois, pour la mordre avec fureur, le rire épouvantable que m’ offrait son monstrueux visage. On eût dit l’horrible démo

sivement à l’honneur obligé de lui présenter un tribut. Le riche omra offrait des pierreries ; le raja, de riches armures ; le

la poussière ; ne fuyez pas votre bienfaiteur. Je suis venu pour vous offrir un présent que votre sottise seule peut changer e

ficier se mit à traiter de sa liberté avec son nouveau maître, et lui offrit cinq cents sequins. Le pauvre homme fut ébloui pa

ntemps. Un petit canot, échappé aux ravages de l’incendie, avait seul offert un dernier moyen de salut à l’équipage des Six Sœ

 inutile… et à charge : c’est à moi, messieurs, à mourir. Veuve… je m’ offre  je suis prête : une prière seulement ! que mon e

u. Alors le chevalier, afin de l’aider à remplir un devoir sacré, lui offre sa monture, et lui met entre les mains la bride d

e de son cheval ; le prêtre poursuit sa route. Le lendemain, il vient offrir au chevalier ses remercîments, et lui ramener son

u le vis, tu frémis, et ta chute prochaine, Dans ce moment affreux, s’ offrit à tes esprits. Voltaire. N° 191. — Robert aux

llante étendue ! La cité, le hameau, la verdure, les bois, Semblent s’ offrir à lui pour la première fois ; Et, rempli d’une jo

Que suscite pour lui leur faveur imprévue. Pleine du feu divin, va t’ offrir a sa vue ; .Marche : Orléans t’appelle au pied de

ardonne. Frappez. » Elle dit, et son cou tendu se baisse comme pour s’ offrir à la hache sanglante. Les septembriseurs émus, no

peuvent compter ses nombreuses brebis. Quel opprobre pour moi ! s’il offre un sacrifice, Sur lui descend du ciel la flamme p

une forte somme d’argent comptant. « Mais, reprit-il - si je vous en offrais trois cents guinées ? — D’abord, je ne comprends

ein :  « Mon fils, voici une autre couronne qu’il vous faut désormais offrir à Marie ; celle-ci ne se flétrit jamais. » Et il

e, tressée d’abord par la main des Anges. Dès lors le tendre enfant l’ offrit tous les jours à Marie ; et il put sans trop de d

inquiète, éperdue : « Mon fils !... » A ses regards il ne vint pas s’ offrir . L’aurore la trouva sur la terre étendue... Elle

re dernière est venue ; il fait ses adieux à Antigone, et après avoir offert un sacrifice, il disparaît aux yeux de sa fille.

e entr’ouvert flattait également les yeux, et par les richesses qu’il offrait , et par celles qu’il promettait : je vous le dema

t libertine qui tire du soleil tout son éclat et sa lumière, et qui n’ offre à la vue qu’une suite bizarre de caprices et de v

d’un seul, l’avocat de Polidore, sacrifie celle de Callidore ; moi j’ offre un moyen de les sauver tous deux. Oui, rendez-nou

mières flottantes, Et sous chaque aviron qui fend les flots mouvants, Offrent aux nautonniers des phosphores vivants. Les bois

ores vivants. Les bois mêmes, les bois, quand la nuit tend ses voiles Offrent aux yeux surpris de volantes étoiles, Qui, traçan

va la poésie épique avec de grands succès. En Angleterre, Shakespeare offrit dans ses poèmes tragiques, un mélange de beautés

Horace, et laissa derrière lui Perse et Juvénal. Madame Deshoulières offrit dans ses Idylles de vrais modèles de poésies buco

de i). Quelque poétique que soit ce passage, dit le docteur Blair, il offre quelque chose d’obscur et de fatigant, résultat i

et le peu de goût que l’on remarque dans ses ouvrages en général, il offre plusieurs exemples de figures parfaitement adapté

speare s’en rapprochent quelquefois de très près à cet égard. Nous en offrirons un exemple frappant dans ce morceau du Paradis pe

z ce que m’a fait le fils du grand Achille ? (La Harpe). Milton nous offre un bel exemple de cette figure, dans les adieux s

La traduction anglaise de Dryden, si justement célèbre d’ailleurs, n’ offre aucune trace de ce qui fait ici la beauté de l’or

º 28 ; la seconde Philippique, nº 67, et la septième Verrine, nº 144, offrent de beaux modèles de l’hyperbole. 44. Quand Chim

i, par un effort de cet excès d’amour, Veut pour nous en victime être offert chaque jour. Mais j’ai tort d’en parler à qui ne

, l’assassinat, et tout ce qu’on déteste, C’est l’exemple qu’à suivre offrent vos immortels. J’ai profané leur temple, et brisé

rbe amertume. Vieux et inutile, mais désormais vengé et content, il s’ offre lui-même en, victime pour apaiser le sang qui cri

ce de génie, Et que ses actions n’ont jamais démentie ! Venez donc, offrez -lui vos vœux reconnaissants : Offrez-lui vos trib

jamais démentie ! Venez donc, offrez-lui vos vœux reconnaissants : Offrez -lui vos tributs : orateurs, quels accents Plus br

réer : la fiction la plus brillante, la plus riche et la plus vaste n’ offre rien qui n’existe dans la nature. Qu’on suppose u

re, répand partout le fiel et le poison. Tous les objets que le poète offre à nos regards, portent l’empreinte d’une imaginat

uri : Vénus l’a embelli de toutes ses grâces. Celui-là au contraire n’ offre que des traits rudes et des membres difformes, un

. Quand le poète raconte une action, c’est la poésie épique. Quand il offre aux yeux un spectacle, en introduisant des person

Ex. : prix, esprits ; terre, solitaire ; aimé, consumé. Les rimes qui offrent les mêmes lettres sans offrir les mêmes sons ne v

litaire ; aimé, consumé. Les rimes qui offrent les mêmes lettres sans offrir les mêmes sons ne valent rien ; ainsi l’on ne peu

, et les rimes mêlées. 1° Les rimes plates ou suivies sont celles qui offrent alternativement deux vers masculins et deux vers

rit de la poésie pastorale, autant d’images qu’il était possible d’en offrir des plaisirs de la vie champêtre. Fortunate sene

e des peines et des soucis ; mais ces maux doivent être tels qu’ils n’ offrent rien à l’imagination qui puisse lui inspirer du d

puiser aux sources vives et abondantes, aux trésors de piété que nous offre l’Église catholique. Outre les sujets nombreux qu

Balzac, dont l’éloquence a excité l’enthousiasme de son époque, peut offrir à la nôtre plus d’un modèle oratoire. Né à Angoul

’ils ont pensé qu’alors, comme dit Cicéron, « les lois mêmes semblent offrir leurs armes à ceux qui sont dans une telle nécess

au jeu ou dans le lièvre qu’on court. On n’en voudrait pas s’il était offert . Ce n’est pas cet usage mol et paisible, et qui n

e. Son plus bel éloge est dans ces mots du cardinal de Bausset : « Il offre le cours le plus complet et le plus parfait des d

à côté de quelques tours laborieux et de quelques remarques subtiles, offre une abondance incroyable de justes et piquantes r

pour enlever les richesses et répandre le sang des vaincus, mais pour offrir leur propre sang et communiquer le trésor céleste

nsuite professeur d’éloquence au collège royal, recteur principal, il offrit dans chacune de ces positions un modèle idéal qui

rétien, de se livrer à l’inaction et à la mollesse, voici que je vous offre les fruits de mon loisir, fruits qui vous apparti

ands qui abandonnent Dieu. (Fragment.) Du plaisir que la bienfaisance offre aux grands. Quel usage plus doux et plus flat

simple et tempéré : son langage, facile et animé d’une douce chaleur, offre les principales qualités de l’esprit français, la

rchargée par le poids, surmontée par les débris de ses productions, n’ offre , au lieu d’une verdure florissante, qu’un espace

derons, nous la cultiverons, nous l’observerons sans cesse, pour vous offrir à chaque instant un nouveau tribut de reconnaissa

renouille, un poisson ; mais, réduit à attendre que sa proie vienne s’ offrir à lui, et n’ayant qu’un instant pour la saisir, i

igateurs ailés, mais comme le plus beau modèle que la nature nous ait offert pour l’art de la navigation. Son cou élevé et sa

tesse, est tellement variée dans ses terrains et ses aspects, qu’elle offre toutes sortes de sites et souffre toutes sortes d

sur l’instabilité des choses de ce monde, dont la surface des eaux m’ offrait l’image408; mais bientôt ces impressions légères

atter le peuple, se livrer à des écarts dont sa pièce des Suppliantes offre un exemple frappant427. Eschyle, Sophocle et Euri

loire passée470: ses poésies diverses et sa traduction de l’Imitation offrent de très belles pages que la postérité a retenues 

mbre des sublimes et divines beautés, comme disait Mme de Sévigné, qu’ offre ce père de notre théâtre, qu’elles suffiront à ja

s Rome, on te courtise, on t’aime ; Chacun tremble sous toi, chacun t’ offre des vœux ; Ta fortune est bien haut, tu peux ce q

nuage L’oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s’ offrit , tel encor que l’orage Maltraita le pigeon en dép

jour, Qu’ils ne m’ont jamais dit un mot de leur amour ; Mais, pour m’ offrir leur cœur et vouer leur service, Les muets truche

oi donc ? CHRYSALE.                      C’est que pour gendre elle m’ offre un autre homme. ARISTE. Un autre homme pour gendr

voulût leur donner son suffrage !     C’est à de tels lecteurs que j’ offre mes écrits ; Mais pour un tas grossier de frivole

oyez simple avec art, Sublime sans orgueil, agréable sans fard.     N’ offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire. Ayez

ser les soins De ceux que l’empereur a consultés le moins. Agrippine offre en effet son appui à Britannicus, qui vient redem

Burrhus. BURRHUS. Que cette paix, seigneur, et ces embrassements Tout offrir à mes yeux de spectacles charmants ! Vous savez s

otre mine froide, à votre sombre accueil… LE COMTE, à Pasquin qui lui offre un siège. Faites asseoir monsieur… Non, offrez le

OMTE, à Pasquin qui lui offre un siège. Faites asseoir monsieur… Non, offrez le fauteuil. Il ne le prendra pas784 ; mais… LISI

                               Je vous fais excuse… Puisque vous me l’ offrez , trouvez bon que j’en use, Que je m’étale aussi :

MON. Comment ? LYCANDRE.                      Pour votre fils je vous offre ma fille. VALÈRE, à Lisette. Je suis perdu798. LI

é, J’osais prier pour vous ce dieu vengeur des crimes : Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes : Né dans la pauvreté, j’

Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes : Né dans la pauvreté, j’ offrais de simples vœux, Un cœur pur et soumis, présent d

oups de ce traître. Il opprimait Messène, il usurpait mon rang ; Il m’ offrait une main fumante de mon sang. (En courant vers Ég

emi des excès qui compromirent et souillèrent cette belle cause. Il s’ offrit , de plus, à plaider pour Louis XVI, et il écrivit

emps : elle en sent à merveille les grâces et les beautés. On peut en offrir bien d’autres preuves que cette lettre. Ailleurs,

e de tours et ces rencontres piquantes d’expressions, dont ce passage offre plusieurs exemples. En relevant celles de toucher

iquer par un mot vide de sens, celui de hasard, tout ce que l’univers offre d’admirable à nos regards. 244. Boileau. 245. R

re. Quelques rapprochements, faciles d’ailleurs à établir, pourraient offrir un vif intérêt. 312. Parmi les auteurs qui ont

el Voltaire écrit cette lettre, qui, sous la forme a plus ingénieuse, offre les conseils les plus sensés. 356. Horace. Art p

omenade, souvent citée comme l’un des chefs-d’œuvre de Rousseau, nous offre le genre où il excelle : c’est la peinture du bon

ses deux tragédies d’Hécube et d’Hippolyte. Plaute, chez les Latins, offre souvent aussi l’exemple de cette faute singulière

ri sa gloire : cette transposition de mots, dont Malherbe nous a déjà offert un exemple, était jadis fort reçue en poésie. C’é

çaises. Mais il a par lui-même sa valeur, et son théâtre et sa langue offrent encore une étude digne d’intérêt. Voltaire, qui a

tte tradition : « Les chambres assemblées pour une affaire capitale n’ offrent point aux yeux rien de si grave qu’une table de g

lent dans le genre de l’épopée. Aucune de celles que nous possédons n’ offre , on osera l’affirmer, un épisode comparable à ce

n m’a semblé surtout digne d’admiration, à cause du contraste qu’elle offre avec la précédente et de la connaissance du cœur

é : c’est avoir un maintien affecté, faire le fier. 788. Destouches offre un assez grand nombre de ces traits justes et vif

les traits d’une manière forte et prononcée, et de choisir celles qui offrent quelque chose de neuf et d’original, qui peuvent

une image distincte et complète. Une colline, une rivière, un lac, s’ offrent plus clairement à l’imagination lorsqu’on spécifi

insensibles et animés. L’Écriture, ainsi que la poésie profane, nous offre une foule d’exemples en ce genre. 357. Qu’avez-vo

al. Pour tendre plus efficacement au but de l’ouvrage, et pour ne pas offrir l’idée de choses étrangères, elles adopteront le

ent pour ainsi dire un corps et non pas seulement des membres isolés, offrent un tableau ressemblant, parlent à l’imagination e

s hypotyposes. Homère, Virgile et les grands écrivains français nous offrent une foule de tableaux de la dernière vigueur et d

s, ou présentant un milieu sans commencement ou sans fin, ne pourrait offrir aucun intérêt. L’ennui, la fatigue et même le dég

le de nœud. Le récit de la mort de Turenne, par Mme de Sévigné, nous offre un admirable modèle de nœud. L’auteur, après avoi

u, qui est dépourvu d’aisance dans le genre épistolaire ; Racine, qui offre de beaux modèles de lettres familières ; Mme de S

juste quand elle est bien liée au sujet que l’on traite, et qu’elle n’ offre rien de discordant, de disparate. — La justesse d

communes ni affectées. Les pensées trop communes et trop vulgaires n’ offrent pas assez d’intérêt. Elles demandent à être prése

ables, et qui plaît par un aspect riant ou touchant. Le livre de Ruth offre souvent des sentiments de ce genre. On en trouve

et principalement le livre de Job et les Prophéties de Jérémie, nous offrent de nombreux exemples de pathétique : O vos omnes

élévation peu commune unie à l’énergie et à la hardiesse, et ne rien offrir de commun ou de bas. La réminiscence d’un objet f

terram ; aspexit, et dissolvit gentes. Habac. Les auteurs profanes offrent aussi des images sublimes, quoiqu’ils ne présente

deux volumes de prose et de vers, et ensuite par ce nouveau recueil, offre maintenant un ensemble complet. Les élèves de nos

gnez me répondre. Le premier ministre des finances ne vous a-t-il pas offert le tableau le plus effrayant de notre situation a

ut-être la seule ville qui par elle-même, et dans sa propre enceinte, offre les plus magnifiques points de vue. On y trouve u

oins de profondeur que s’il les avait vraiment connus. Les méchants s’ offraient à son imagination comme un obstacle, comme un flé

re à des sources écartées. Une racine de saule minée par les eaux lui offre un asile, elle s’y dérobe à tous les yeux. Les co

eurs guerriers, ils vinrent audacieusement au-devant de nous, et nous offrirent la bataille sur le rivage de la mer. On passa la

ance sous le balcon pour demander à l’empereur la grâce d’Eudore et s’ offrir elle-même en sacrifice. La foule tira Galérius de

: on eût cru voir un de ces sacrifices de paix où les enfants d’Aaron offraient au Dieu d’Israël une colombe et un jeune taureau7

commençai à étudier les ruines autour de moi. Le sommet de la colline offrait un plateau environné, surtout au nord-ouest, d’ép

us voisine de moi, était inculte et couverte de bruyères ; la seconde offrait un terrain labouré, où l’on venait de faire la mo

ision du détail à la hauteur des vues. Ses mémoires, publiés en 1823, offrent , aussi au milieu de l’aridité de faits purement t

et sa conscience, à l’avis et à la conscience du parlement. » On fit offrir à sir William Balfour, gouverneur de la tour, 20 

er le bill, mais en vain : la chambre haute était vaincue ; les juges offrirent à sa faiblesse la sanction de leur lâcheté ; ils

win entre autres, vinrent frapper à la porte, disant qu’ils voulaient offrir au roi leurs services : « Le roi est en prières »

« Eh bien ! dit Charles à l’évêque, remerciez-les en mon nom de leur offre  ; mais dites-leur franchement qu’après avoir si s

ette forme supérieure de critique dont Mme de Staël avait la première offert d’admirables modèles. Cette nouvelle école sut év

ue Buffon prétend dictée par le génie, il en joint une autre, dont il offre surtout le modèle : c’est le scrupule sur le choi

du mot propre pour indiquer des objets ou des images indignes d’être offerts à la pensée, n’est pas une richesse pour la langu

e l’âge ; il a eu celle de l’échafaud. La destinée de ces deux frères offre d’ailleurs un tragique intérêt. En repoussant ave

rs du haut Rhin ; et le pays, coupé de marécages et de vastes forêts, offrait un terrain aussi peu propre aux manœuvres des tro

torité de leur nom et de leur expérience militaire. Ces révoltes, qui offraient le double caractère d’une insurrection nationale

ander la permission de rendre à son fils les derniers honneurs : elle offrait , disent les historiens normands, de donner en or

oison occulte, qui dans de semblables désastres ne manque jamais de s’ offrir aux imaginations populaires, fut admise presque g

es les facultés dont elle est pourvue, rencontre un inonde qui semble offrir un champ illimité à la satisfaction des uns et au

unies en un volume. Malgré des titres si divers, l’œuvre de M. Mignet offre une grande unité de tendance et de méthode. Sa co

gnorant comme le savant, le simple citoyen comme l’homme d’État. Elle offre surtout des enseignements et des espérances à ceu

étaient épuisés. On songea dès lors à recourir à d’autres moyens. On offrit aux paysans des environs jusqu’à mille francs par

ans ce trouble confus de mon âme oppressée, Glamis vint tout à coup s’ offrir à ma pensée278. MACBETH. Mais je ne croirai pas,

ieux. Étonné, je m’avance : « Existez-vous, leur dis-je, Ou bien ne m’ offrez -vous qu’un effrayant prestige ? » Par des mots in

. D’autres scènes, mais d’un genre bien différent, allaient bientôt s’ offrir à Delille ; revenu en France, il assista au drame

gtemps abandonné : C’était un sol ingrat, rebelle à la culture, Qui n’ offrait aux troupeaux qu’une aride verdure ; Ennemi des r

. IV. Un monastère au milieu des bois     Les bois peuvent s’ offrir sous des aspects sans nombre314 : Ici, des troncs

aires larmes ; Ses cascades, ses rocs, ses sites pleins de charmes, S’ offrent à sa pensée : adieu gloire, drapeaux ! Il vole à

llante étendue ! La cité, le hameau, la verdure, les bois, Semblent s’ offrir à lui pour la première fois ; Et, rempli d’une jo

dre. Ce moment, il est vrai, s’est fait longtemps attendre. Rome ne m’ offre plus que des yeux ennemis. Mes jours sont-ils don

doublé mes années ; Ma vie est sans couleur, et mes pâles journées M’ offrent de longs ennuis l’enchaînement certain, Lugubres

poésie. Son Histoire des Girondins (1847), malgré d’admirables pages, offre plutôt le charme et les émotions d’un roman que l

de la nuit le doute et le blasphème ; Dédaigne un faux encens qu’on t’ offre de si bas : La gloire ne peut être où la vertu n’

onnages de cette époque. Ponsard, en profilant des ressources que lui offrait un ici sujet, sut en éviter les pièges. La tradit

la lecture des derniers chapitres de la quatrième partie, dont nous n’ offrons ici qu’une trop courte citation : nulle part l’em

nul ne les entendra demander plus… mais les autres Grecs, soit qu’ils offrent aux dieux des taureaux aux cornes dorées, soit qu

s à ceux dont, neuf siècles plus tard, les monarchies européennes ont offert l’exemple. Malgré tous ses efforts, le désordre é

Aristote, est une âme qui habite deux corps. » 298. Ces deux vers n’ offrent qu’un sens vague à l’esprit. 299. Ducis avait pl

e commence par quelques conseils sur l’art de grouper les arbres pour offrir à l’œil d’agréables perspectives. 315. Effacer l

un de ses amis, M. de Pastoret, venait d’être arrêté à Passy, il alla offrir à la famille des paroles de consolation ; des com

es larmes. Moraliste aussi profond que Molière et La Bruyère, il nous offre des trésors d’observations, d’expérience, de véri

La retraite Je voudrais inspirer l’amour de la retraite. Elle offre à ses amants des biens sans embarras, Biens purs,

je ne suis né pour de si grands projets, Du moins que les ruisseaux m’ offrent de doux objets ; Que je peigne en mes vers quelqu

uage8 L’oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s’ offrit , tel encor que l’orage Maltraita le pigeon en dép

force, sa supériorité. 2. Encor si vous naissiez. Il est commode d’ offrir sa protection à qui ne peut en profiter, d’être g

lace, seule ambition des successeurs de La Fontaine, M. Viennet, nous offre , au début d’une de ses fables (La Machine à vapeu

e gamme, un prélude, un accord, une vocalise peuvent lui plaire, sans offrir à l’esprit aucun caractère positif, aucune image

e pas à ces onomatopées de mots ou de phrases dont toutes les langues offrent des exemples : L’essieu crie et se rompt… Pour q

elage suait, soufflait, était rendu… Bossuet va tout à l’heure nous offrir le pendant : et il n’y a guère de fable dans l’un

heurtent, se dispersent : Les uns, sans résistance, à leur vainqueur offerts , Fléchissent les genoux et demandent des fers ; D

son imagination, non dans l’histoire, les principaux événements qu’il offre aux yeux des spectateurs. 1. « Ce vieillard, dit

et Racine, l’avaient généralement négligé. Les extraits de Mérope en offriront un nouvel exemple (voir les Morceaux choisis pour

Bossuet et de Turenne, par Fléchier et Mascaron. Turenne et Condé offraient à l’historien des points de rapport et des termes

elle distingue, en général, tous les hommes véritablement supérieurs, offrait aux panégyristes un contraste qu’ils ont saisi to

ce donc, si l’on prend la peine de réfléchir que ce que nous venons d’ offrir au lecteur, n’est que la traduction de la version

re : nous vous avons montré que les plus beaux morceaux, que l’on pût offrir à votre admiration, étaient ceux où respire le se

pas toi-même. À des personnes mortes : tel est l’exemple que nous en offrent les derniers de ces beaux vers que Racine met dan

Je devrais sur l’autel où ta main sacrifie, Te… mais du prix qu’on m’ offre il faut me contenter. Et dans cet endroit de la

n’ai fait que passer : il n’était déjà plus. Les cinq premiers vers offrent des idées vraiment grandes, mais qui ne sont pas

les plus vives, les plus fortes et les plus vraies. Les livres saints offrent presque à chaque page des exemples de ce genre de

mbre des sublimes et divines beautés, comme disait Mme de Sévigné, qu’ offre ce père de notre théâtre, qu’elles suffiront à ja

periculo vincitur. » — Corneille, plus qu’aucun autre de nos auteurs, offre une foule de ces pensées, énergiquement rendues,

re. Voltaire en a toutefois approuvé dans les vers l’emploi actif, qu’ offrent encore les tragédies de Bajazet et d’Esther : ajo

 : le Dépositaire infidèle, liv. IX, fab. 1. 1. A cette comédie qui offre , comme dit Voltaire, les plus comiques situations

rchargée par le poids, surmontée par les débris de ses productions, n’ offre , au lieu d’une verdure florissante, qu’un espace

derons, nous la cultiverons, nous l’observerons sans cesse, pour vous offrir à chaque instant un nouveau tribut de reconnaissa

igateurs ailés, mais comme le plus beau modèle que la nature nous ait offert pour l’art de la navigation. Son cou élevé et sa

oujours beau, soit qu’il vienne au rivage, Certain de ses attraits, s’ offrir à notre hommage ; Soit que, de nos vaisseaux le m

toi dans ces horreurs Andromaque éperdue : Voilà comme Pyrrhus vint s’ offrir à ma vue ; Voilà par quels exploits il sut se cou

cruel tient levé sur ta tête. Je l’en puis détourner, et je t’y vais offrir … Non, tu ne mourras point, je ne le puis souffrir

ls le sont aujourd’hui. Les auteurs classiques du dix-septième siècle offrent encore quelques exemples de ce genre. 1. Cf. Hom

me des pensées. L’imagination est cette faculté de l’esprit qui nous offre les objets ; c’est la messagère des idées. — La m

ger en huées et en mépris. L’histoire de nos luttes parlementaires en offre plus d’un exemple. Pour faire une application exa

ir recourir aux plus grands efforts du pathétique ; leurs ouvrages en offrent de fort beaux modèles. C’est que l’indifférence e

re rejetées. 1° Pensées simples La pensée simple est celle qui s’ offre naturellement à l’esprit, et semble n’avoir d’aut

style. Ce sont : 1° les pensées basses, communes ou triviales, qui n’ offrent à l’esprit que des idées ignobles, de mauvais goû

i qui l’a sauvé des désordres et des cruautés de la guerre ; ici l’on offre le sacrifice adorable de Jésus-Christ pour l’âme

courage et de grandeur d’âme ; et le dénouement, ce que l’on pouvait offrir de plus pathétique et de plus attendrissant, la m

as flatté vos oreilles par des choses agréables, de ne vous avoir pas offert le spectacle de Socrate pleurant et gémissant à v

vu que l’on sache bien que, sous peine de mentir à sa nature, il doit offrir , comme conséquence de ses œuvres, la vérité, la m

peine de le lire, et il n’a qu’un moyen de s’acquitter, c’est de lui offrir un sujet qui puisse l’amuser, l’instruire ou le t

stères profonds nous en sont révélés. Une pleine lumière ici nous est offerte  ; Et ce dôme pompeux est une école ouverte Où l’o

ns, dans la comédie qui fut jouée à cette occasion, la scène que nous offrons ici ne se trouvait pas d’abord : ce fut après la

ires à son développement ; qu’ils piquent d’ailleurs la curiosité, et offrent assez d’intérêt pour dédommager le lecteur du ret

e, devenu transfuge, avait établi chez lui un baquet magnétique, il a offert d’enseigner le secret de sa doctrine à quiconque

Baal. Une des anciennes divinités du paganisme, et à laquelle on offrit en sacrifice des victimes humaines. Les prêtres d

. Au reste, le mont Etna, dont la forme ressemble à un pain de sucre, offre sur sa surface le phénomène de trois régions diff

avait même refusé, à la mort d’Auguste, l’Empire que les soldats lui offraient . Le cruel Tibère, son oncle paternel, jaloux de s

son ancienne splendeur, et bien d’autres monuments, les plus beaux qu’ offre l’Europe moderne. S. Salart, officier d’un

ri de la Tour, vicomte de), né à Sedan, en 1611. L’histoire moderne n’ offre point de siècle aussi fécond en grands capitaines

ppelé le langage des dieux, et donne-t-elle à tous les objets qu’elle offre à nos regards l’empreinte d’une imagination brûla

itution logique et prosodique, de son accent propre, la versification offre des différences notables chez les différents peup

, dans ce vers de Boileau, l’e muet du dernier mot ne compte pas : N’ offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire. 2° P

isante, régulière ou commune ; elle est riche ou heureuse lorsqu’elle offre une grande conformité de sons ou d’articulations.

sculine soit suffisante ou régulière, il faut que la dernière syllabe offre le même son, et se termine par les mêmes lettres

de morceaux que la tradition seule avait fait respecter m’a permis d’ offrir une large place à ceux de nos contemporains qui m

’autel où vos aïeux ont porté leurs présents, À votre vieux Corneille offrez un digne hommage. Les murs qui l’ont vu naître at

force de génie, Et que ses actions n’ont jamais démentiel Venez donc, offrez -lui vos vœux reconnaissants ; Offrez-lui vos trib

ont jamais démentiel Venez donc, offrez-lui vos vœux reconnaissants ; Offrez -lui vos tributs, orateurs : quels accents Plus br

 ; va la trouver : que tes traits, que ton âge, De sa mère à ses yeux offrent la sainte image ! Tiens, prends cette corbeille e

e me refuserai point à emprunter à notre temps le flambeau qu’il nous offre en cette occasion, pour en éclairer un temps éloi

ur retire le caractère de pures louanges, qui les rend propres à être offerts et acceptés par des esprits également délicats ;

s chrétiens, en s’immolant pour eux. Combien l’histoire de l’Église n’ offre-t -elle pas d’exemples semblables ? Les disciples de

le spectacle confus de cette nuit si rassemblée. Les premières pièces offraient les mugissements contenus des valets, désespérés

s armées et à la fondation d’un gouvernement. Mais quand l’occasion s’ offrit , quand la nécessité arriva, sans effort de sa par

t après avoir été renversé. Dès sa jeunesse, l’ambition lui ayant été offerte comme perspective et laissée comme ressource, il

ieux saisir les occasions, croyant que le cours naturel des choses en offre de meilleures que l’esprit n’en saurait trouver,

humaine osa braver l’ordre des Dieux ; Le téméraire Prométhée, Pour l’ offrir aux mortels, ravit le feu des cieux. Mais le mon

partout beaucoup de rochers de granit. On conçoit qu’un terrain qui n’ offre ni chaînes de montagnes, ni rivières, ni vallées

ns des vallons resserrés. Le Bocage n’est plus seulement agreste : il offre là un coup d’œil triste et sauvage. Au contraire,

. Lorsque la fortune a paru se lasser de le poursuivre, la mort s’est offerte à sa vue. Ses yeux se sont fermés à la fleur de s

s’adressant à tous, font craindre pour chacun. Athènes, récemment, en offrit un exemple : Hipparque, autre Tarquin, fut frappé

rais au sort plus qu’à ta volonté ! Et si l’occasion ne nous est plus offerte  ? Et si tout est trahi par une découverte ? As-tu

ns Rome, on te courtise, on t’aime, Chacun tremble sous toi, chacun t’ offre des vœux, Ta fortune est bien haut, tu peux ce qu

i, par un effort de cet excès d’amour, Veut pour nous en victime être offert chaque jour. Mais j’ai tort d’en parler à qui ne

, l’assassinat, et tout ce qu’on déteste, C’est l’exemple qu’à suivre offrent vos immortels. J’ai profané leur temple et brisé

accablé ; C’est trop souffrir la vie et le poids qui me tue. Eh ! qu’ offre donc la mort à mon âme abattue ? Un asile assuré,

rates. Je boirai sans regret la coupe de Socrates. DANTON. On ne te l’ offre pas. — Voyons, parle, Marat. MARAT. Ah ! tu t’aba

urs, daignez me répondre. Le ministre des finances ne vous a-t-il pas offert le tableau le plus effrayant de notre situation a

eut plus rien ; il ne peut plus imprimer de crainte ; il ne peut plus offrir d’espérances : c’est donc le moment où vous lui d

s lettres ; Caton t’embrassera s’il le faut au balcon, Et tous deux t’ offriront la main au Rubicon. Une fois introduit dans ce la

le. Mais un ouvrage unique dans son genre et dont l’antiquité ne nous offre pas un autre modèle, ce sont ces lettres si préci

déshonneur, Trancher du financier, jouer le grand seigneur. Partout s’ offre l’orgueil, et le luxe et l’audace. Orgon, à prix

ont comblé ma vieillesse. « Reprenez ces coursiers que vous daignez m’ offrir , Disait à Ménélas le sage Télémaque ; Il n’est pl

int le milieu de votre carrière, et la vie, en son étendue, peut vous offrir des compensations inconnues. Ne faites pas à la P

es se présentent, acceptez du moins les distractions légères que vous offrent tous les objets dont vous êtes entourée. Il y a d

orps. Oseriez-vous n’accepter que la moitié des dons que sa main vous offre , dédaigner et rejeter l’autre ? Certes vous en se

gnorant comme le savant, le simple citoyen comme l’homme d’État. Elle offre surtout des enseignements et des espérances à ceu

vous ? — Non ! au travail incertain de la rêverie l’homme a raison d’ offrir Seulement l’espérance incertaine de la gloire. C’

culaire au mécanisme en défaut. C’est exactement le même spectacle qu’ offre à nos yeux le chef politique d’une nation, lorsqu

e rhétorique au collége Louis-le Grand. 98. Ce touchant élan du cœur offre une bonne occasion de faire acte de justice en ap

Rue, jésuite. Il a de très bons sermons ; et il n’en est aucun qui n’ offre des morceaux admirables. Une grande simplicité en

ateurs peuvent faire une étude particulière. Les Sermons du P. Segaud offrent un grand fonds d’instruction. L’onction du sentim

orale, un plus grand fond d’instruction. Ceux de l’évêque de Clermont offrent plus d’agréments dans le style et dans la narrati

elle est la même que dans le Panégyrique. Le modèle que je leur en ai offert , devrait sans cloute suffire pour cet objet. Cepe

ement loués par le P. Bourdaloue. Son Oraison funèbre du grand Condé, offre des beautés vraiment sublimes. Il n’est peut-être

nt ou qu’elles ont faits ; le serment qu’elles ont prêté, ou qu’elles offrent de prêter ; les dépositions des témoins qui ont é

hrases détachées, mais de morceaux suivis, comme ceux que nous allons offrir , et puisés également aux sources les plus pures,

species matrimonii, dotis nomine futura conjux hastam et tabernaculum offert marito, post statum diem, si id elegerit3, disces

sent au milieu du bruit de la ville. En effet, les champs et les bois offrent des jouissances si pures, des plaisirs si suaves,

e, et nous entrâmes avec lui dans la maison. Il embrasse l’époux, lui offre ses félicitations, et s’assied à ses côtés ; puis

r déposé à l’entrée du vestibule des présents pareils à ceux que l’on offre ordinairement aux dieux immortels, ils retournère

s d’enchantement ! Non, quand les astres descendraient du ciel pour s’ offrir aux hommes, ils ne seraient pas l’objet d’une plu

à Jupiter Olympien un manteau d’or d’un poids considérable, ornement offert au dieu par le roi Hiéron, et pris sur les dépoui

niens avaient imaginé les premiers l’usage des parfums, des couronnes offertes aux convives dans les repas, et des seconds servi

 » Quand il descendait de son palais, un Grec avait l’habitude de lui offrir quelques vers à sa louange. Ce dernier lui avait

main dans une misérable bourse, et en tire quelques deniers, pour les offrir au prince, en ajoutant : « Par votre fortune ! Au

té en Grèce avec une partie des troupes, se rend maître d’Olynthe. Il offre aux Athéniens la paix et l’amitié de son roi, pro

a maison, ne songeaient qu’au pillage, cet infortuné, dont le corps n’ offrait que l’aspect et l’image de ses supplices, jugea q

ns lui ouvraient déjà la route, et voici que l’occasion vint encore s’ offrir d’elle-même : une ville de Sicile, alliée des Rom

ux à ses soldats. Cette jeunesse timide et peu guerrière saisit cette offre avidement, et s’empressa d’abandonner aux Romains

isible chars][texte coupé]itre de dot, une lance et une tente qu’elle offre à son mari, pour le quitter au terme convenu, si

sible chars][texte coupé]ui semblait les rapprocher par hasard, elles offraient un cer[illisible chars][texte coupé]in coup d’œil

ible partie de nos forces ; vaincus en Cilicie, la Syrie pouvait nous offrir une retraite ; le Tigre et l’Euphrate étaient de

a Sicile en me perçant de l’espoir que le peuple romain allait tout m’ offrir de lui-même. Cependant, le hasard m’ayant fait pa

t des hommages des rois. Prosternés en foule au pied des autels, nous offrions l’encens religieux, quand tout à coup, des monts

teint de souillure. Vers ce même temps, Marius, se trouvant à Utique, offrait des victimes aux dieux pour les rendre propices.

point encore entré dans de vastes et arides solitudes, quoique le sol offrît déjà l’aspect de la stérilité et de la langueur.

oldats ; les plaines, pour le déploiement de sa cavalerie ; que l’air offrait à peine assez d’espace pour que tant de mains [il

e. Votre table, prince, plus modeste que celle de vos sujets, ne vous offre que les produits des lieux et des saisons. Grâce

ses auditeurs emporteront avec eux. En effet, quoique la lecture leur offre assez d’exemples à imiter, cependant la parole, c

ctius Cincinnatus labourait positivement son champ lorsqu’on vint lui offrir la dictature. Ainsi, c’est dans les campagnes, à

selon la richesse du lieu, des étoffes, des parfums, et tout ce qu’on offre aux morts pour hommage. Drusus s’avança jusqu’à T

né la troupe des délateurs à l’exil. 61. César, vous avez souvent offert des spectacles à nos yeux ; mais aucun n’a été pl

tre empire ! et la simplicité même de votre entrée, quels sujets elle offrit d’admiration et de joie ! Vos pédécesseurs s’avan

t mal affermi, trouvait à peine à se poser. Les rues envahies ne vous offraient plus qu’un étroit sentier, bordé des deux côtés p

(et peut-être fut-ce de son aveu), sous le consulat d’Antoine, on lui offrit , devant la tribune aux harangues, les insignes de

ciples se sentaient encouragés à imiter ; le second, ce fut de ne pas offrir aux hommes cette instruction sous la forme d’un a

ourageuses ; enfin, quand ils ne savaient quel parti prendre, de leur offrir , pour les guider, la prudence, non d’un maître sé

loigner des affaires publiques. Mon malheur que je me suis attié en a offert aux yeux de Rome un éclatant exemple, malheur que

des Muses, et la nourrice de la sagesse. Certes, la réalité peut-elle offrir , l’imagination concevoir rien de plus merveilleux

. 1. § 364, 2°. *. Archaïsme, pour odor. **. La version précédente offre une construction du même genre, où l’indicatif et

ais vivement l’ironie. Vous êtes inconnu au comte mais vous venez lui offrir des excuses et de l’argent ; il sera ravi de votr

t souhaite que son beurre lui ait paru bon. Elle vous charge encore d’ offrir à M. le comte le remboursement du port que ce beu

plus généreux, Un riche marchandait le chien d’un malheureux : Cette offre l’affligea. « Dans mon destin funeste « Qui m’aim

ure d’une femme hideuse, dont l’habillement, les traits, la chevelure offrent des disparates choquantes. Dites à quoi elle est

oigne content — … Avis. La rencontre de l’abeille et de l’hirondelle offriront quelques détails gracieux. Le morceau capital ser

chien dit que la brebis, désolée de ne pouvoir, en ce jour solennel, offrir de la laine ou du lait, n’avait pas osé se présen

attu d’un coup de sabre, Charles Doyley, capitaine de ses gardes, lui offrit le sien97. —  Les deux officiers, se montrant un

— … Azaël attendri ramasse une coquille, il recueille une larme et l’ offre à Dieu — … Dénouement. Les chants célestes éclat

Dénouement. Soudain ses joues pâlissent, ses yeux s’éteignent, elle offre sa main à Tancrède, et expire — … N° 157. — La

paysan, puis ordonne à un de ses esclaves de parcourir le camp, et d’ offrir une fortune à celui qui voudrait lui donner un me

s’acquitte de sa commission et trouve l’officier qui, enchanté, vient offrir le melon au sultan — … Masud dit alors au paysan 

na un rosaire, cette couronne mystique toujours fraîche, pour qu’il l’ offrît tous les matins à la reine des anges — Ainsi fit

ves, elle demanda le jugement de la bataille, c’est-à-dire, qu’elle s’ offrit à combattre, elle, jeune fille, contre l’accusate

rder les troupeaux pendant la nuit, depuis qu’un soir quelque fou eut offert de la boue au lieu du lait — … La guerre se décla

res oratoires. Examinez avec attention la première phrase ; elle vous offre un commencement de communication, qui continue da

osphores chaque fois que l’aviron fend les flots, — Les bois mêmes, —  offrent aux regards — de volantes étoiles, quand la nuit

on âme. 68. Mon Dieu, pourquoi m’avez-vous abandonné ? 69. Boisson offerte au Messie, derniers efforts de la nature. 70. Pe

il prononce. 97. Fairfax refuse également, en peu de mots, le casque offert par Doyley. 98. Court dialogue entre Doyley et F

soit connu tout entier, ou au moins par parties assez distinctes pour offrir à l’esprit du lecteur des points d’arrêt ou de re

ceux qui se sont distingués dans ces divers genres. Ainsi, elle peut offrir au lecteur le tableau de ce que les inventions de

de Fouchy et par Condorcet, puis par Cuvier et ses successeurs, elle offre assurément un des tableaux les plus complets et l

e plaisir et de profit. Donnons ici, comme exemple du charme que peut offrir ce genre d’histoire, un court passage tiré de l’É

ormation. I manière de retourner les vers hexamètres. Ce qui offre le plus de difficultés dans la composition du ver

ieds et demi du commencement, qui, pouvant être dactyles ou spondées, offriront peu de difficultés. In sĕgĕ | tēm vĕlŭ | tī quūm

pithète vasto à la fin du vers, afin que l’image fût plus sensible et offrît un contraste plus frappant avec l’autre épithète

Sic avidis fallax indulget piscibus hamus. Ainsi l’hameçon trompeur offre ses appas aux poissons avides. Les épithètes choi

ortrait de la comtesse de la Suze, est la meilleure en ce genre qui s’ offre à ma mémoire. Elle consiste en quatre vers latins

en laissant tout ce qui aurait pu alarmer la pudeur. Nos bons poètes offrent aussi dans leurs recueils de jolis épithalames ou

la vigne et les buveurs. Adam Billaut, que j’ai déjà fait connaître, offre les plus beaux modèles de chansons bachiques dans

de morceaux que la tradition seule avait fait respecter m’a permis d’ offrir une large place à ceux de nos contemporains qui m

us troubler. Prêtre du dieu des mers, pour le rendre propice, Laocoon offrait un pompeux sacrifice, Quand deux affreux serpents

! mais pour nous secourir, Est-ce ainsi qu’à nos yeux Hector devait s’ offrir , Quand à ses longs travaux Troie entière succombe

gtemps abandonné : C’était un sol ingrat, rebelle à la culture, Qui n’ offrait aux troupeaux qu’une aride verdure ; Ennemi des r

s, le célibat, le mariage, l’état ecclésiastique, ne lui avaient rien offert qui pût remplir son cœur et satisfaire son Âme ar

e des Maures. Au milieu des débris de Carthage, le camp des chrétiens offrait l’image de la plus affreuse douleur ; aucun bruit

mes amis, est-il irréparable ? Dit le prélat, et moi ne puis-je vous offrir , Touché de vos regrets, de quoi les adoucir ? En

etourner ? Car vous êtes bien las ! Monseigneur, permettez… nous vous offrons nos bras : Oui, sans vous fatiguer, vous ferez le

plus libre et plus fortunée. Mais jusqu’ici les annales des peuples n’ offrent aucun exemple de cette prudence dans les sacrific

La Retraite Que ne puis-je inspirer l’amour de la retraite : Elle offre à ses amants des biens sans embarras, Biens purs,

je ne suis né pour de si grands projets, Du moins que les ruisseaux m’ offrent de doux objets22! Que je peigne en mes vers quelq

ateur du goût, au goût toujours fidèle, Enseignait le bel art dont il offre un modèle ; Là, Molière, esquissant ses comiques

nt doublé mes années, Ma vie est sans couleur et mes pâles journées M’ offrent de longs ennuis l’enchaînement certain, Lugubres

renouille, un poisson ; mais, réduit à attendre que sa proie vienne s’ offrir à lui, et n’ayant qu’un instant pour la saisir, i

s dès sa jeunesse. Toutes les occasions de vaincre qui se sont depuis offertes , il les a embrassées ; et celles qui n’étaient pa

rchargée par le poids, surmontée par les débris de ces productions, n’ offre , au lieu d’une verdure florissante, qu’un espace

Agamemnon. Puissé-je auparavant fléchir leur injustice ! Iphigénie. L’ offrira-t -on bientôt ? Agamemnon.                          

eins du bandeau préparé pour sa tête. Mais ce n’est plus, madame, une offre à dédaigner : Je vous le dis, il faut ou périr ou

toi dans ces horreurs Andromaque éperdue : Voilà comme Pyrrhus vint s’ offrir à ma vue ; Voilà par quels exploits il sut se cou

cruel tient levé sur ta tête. Je l’en puis détourner, et je t’y vais offrir  ?… Non, tu ne mourras point, je ne le puis souffr

re et de souffrir. Polyeucte. On souffre avec regret quand on n’ose s’ offrir . Néarque. Mais dans ce temple enfin la mort est a

                      Dieu même a craint la mort. Polyeucte. Il s’est offert pourtant : suivons ce saint effort. Corneille.

nuage L’oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s’ offrit , tel encor que l’orage Maltraita le pigeon en dép

  Heureux qui, pénétré, ravi de ses bienfaits, Sur un autel champêtre offre à ce dieu de paix Le tribut des vergers, des guir

Tienne jusqu’à la fin le théâtre rempli55.     Jamais au spectateur n’ offrez rien d’incroyable56: Le vrai peut quelquefois n’ê

ient mieux la chose ; Mais il est des objets que l’art judicieux Doit offrir à l’oreille et reculer des yeux.     Que le troub

Quoi donc ! un écrivain veut que son nom partage Le tribut de louange offert à son ouvrage, Et m’impute à forfait, s’il blesse

 ? Ces détours sont d’un lâche et malin détracteur ; Je ne veux point offrir d’énigmes au lecteur. Gilbert. La Critique au

troisième sorte de critique choisit, parmi tous les objets d’étude qu’ offrent les lettres, une question qu’elle traite à fond,

r le christianisme ; à respirer, avec quelque plaisir, l’encens qu’il offre au ciel ; à entendre ses cantiques avec quelque a

des prières et de la piété de leurs mères, qui dès ce moment même les offrirent à Dieu dont elles les avaient reçus. Celle de sai

etc., etc... X. Observer l’hémistiche. — Éviter l’hiatus. N’ offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire. Ayez

. 77.) 1° Le morceau suivant, outre un rejet du plus bel effet, offre encore plusieurs autres coupes à remarquer. Au s

Je devrais sur l’autel où ta main sacrifie Te... Mais du prix qu’on m’ offre il faut me contenter12. (Racine, Athalie, acte V

out ce qu’on dit de trop est fade et rebutant. (Art p., I, v. 61.) N' offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire. (Art