e qui parle à des hommes, et que les instrumens de l’éloquence et les moyens de persuasion sont partout et toujours les mêmes.

t et toujours les mêmes. Mais ces instrumens doivent être maniés, ces moyens doivent être modifiés selon le génie, le caractèr

. Cette confusion d’idées a empêché de voir toute l’importance de ces moyens oratoires. J’ai tâché de relever cette méprise et

n’attacher aucun prix à une méthode qui nous apprend à découvrir les moyens de preuves et de conviction dont une cause est su

eu l’ambition de contribuer, autant que me le permettent mes faibles moyens , à produire des résultats si désirables et si dés

emi-barbare. Voilà l’éloquence naturelle. Tantôt rassemblant tous ses moyens , elle les dirige vers un but, et les dispose pour

est que l’éloquence naturelle, éclairée et réglée dans l’usage de ses moyens . Les anciens ont défini l’éloquence ainsi cultivé

it : un discours préparé avec art pour opérer la persuasion. Trois moyens de persuader. Pour venir à bout de persuader, l’

uader. Pour venir à bout de persuader, l’orateur doit employer trois moyens  : instruire l’auditeur, lui plaire et l’émouvoir

tribune, le plaidoyer, diffèrent dans la composition et le ton ; les moyens de l’éloquence et les parties oratoires y sont mo

invention oratoire consiste dans la connaissance et dans le choix des moyens de persuasion. On entend par persuader, porter qu

porter quelqu’un à croire, le décider à faire quelque chose1. Trois moyens de persuader. La persuasion s’opère par trois mo

chose1. Trois moyens de persuader. La persuasion s’opère par trois moyens  : instruire, plaire et toucher. L’invention doit

a très-bien remarqué, et il en a conclu que l’orateur doit tirer ses moyens de persuasion des trois sources que nous venons d

équent il ne doit pas employer dans toute sorte de discours les trois moyens qui la produisent. Ce que c’est que d’instruire.

» (Cic. , de Orat., l. I, n°. 48.) De quelles sources se tirent les moyens de persuasion. Les moyens de persuasion sont tir

°. 48.) De quelles sources se tirent les moyens de persuasion. Les moyens de persuasion sont tirés généralement des choses

. (Arist. , Rh., l. I, c. 2.) Chapitre premier. Des preuves ou moyens tirés des choses. Définition de la preuve.

chercher les preuves dont il doit se servir ; 2°. de se faciliter les moyens de les développer dans le discours ; 3°. d’appren

néraux, ces lieux dont j’ai souvent parlé et qui fournissent tous les moyens qui se rapportent à chaque espèce de discours. To

er du dessein qu’elle a pris. L’orateur doit mettre en œuvre tous les moyens que la nature nous a donnés pour agir sur l’imagi

ur l’imagination, sur le cœur et sur la raison. Elle admet les trois moyens de persuasion. Nous posons en principe général q

l’éloquence populaire a tous ses avantages. C’étaient les deux grands moyens de Démosthène en excitant les Athéniens à s’oppos

el est l’office de l’orateur : l’impossible ou le nécessaire sont ses moyens les plus tranchans. (Cic. De orat., l. II, n°. 33

e orat., l. II, n°. 336.) Mais nous devons remarquer qu’un des grands moyens de persuader à la tribune, c’est de ne prendre la

e cas de votre talent de raisonner. Lieux qui lui sont propres. Les moyens qu’emploie l’orateur de la chaire sont, les uns s

che les détails qui se rapportent à chacune d’elles ; il forme par ce moyen des tableaux oratoires. Diverses espèces de pané

ette progression soutenue qui opère inévitablement la conviction, les moyens insinuans qu’ils emploient pour se concilier la f

de preuves selon les anciens. Les anciens distinguent deux sortes de moyens de prouver ; ceux qui se tirent des documens que

lien avoue que cette division manque de justesse, car il n’est pas de moyen de prouver qui ne requière l’habileté du défenseu

les grandes questions. Des jugemens. Jugemens employés comme moyens . On peut employer comme moyens dans la plaidoiri

ugemens. Jugemens employés comme moyens. On peut employer comme moyens dans la plaidoirie plusieurs sortes de jugemens,

toute action, on considère pourquoi, où, quand, comment et par quels moyens elles ont eu lieu. Ainsi, les argumens se tirent

otifs, du lieu, du moment de l’action, des facultés pour agir, et des moyens dont on s’est servi ou l’on a pu se servir. La c

x qu’il s’agit de juger. Tel est le fond où l’orateur ira prendre les moyens de les asseoir, ou de les combattre. Des preu

lus favorable que défavorable à la cause ; j’écarte et je rejette les moyens qui seraient plus nuisibles qu’utiles. Ainsi j’em

s qui la composent. Alors il a recours à une autre idée qu’on appelle moyenne . Il rapproche successivement de cette idée moyenn

idée qu’on appelle moyenne. Il rapproche successivement de cette idée moyenne qu’il prend pour mesure commune, chacune des deux

ou prouver à d’autres que Dieu doit être adoré, je choisis pour idée moyenne celle de l’être tout-puissant. En faisant le rapp

uvent avoir de la convenance, de l’analogie avec cette troisième idée moyenne , on en conclura avec raison qu’elles ont ensemble

convenance. Si au contraire, elles n’ont nulle convenance avec l’idée moyenne , il ne sera pas possible de conclure qu’elles aie

mineure. Ainsi le syllogisme est la comparaison de deux idées, par le moyen d’une troisième qui sert de mesure commune. Exem

ertu procure le vrai bonheur ? je choisirai encore une troisième idée moyenne pour servir de mesure commune entre ces deux idée

e réellement cette existence paisible, etc…., on trouverait des idées moyennes dans les habitudes de l’homme vertueux, dans les

que. Une république ne doit pas se décourager quand elle a tous les moyens de vaincre et les plus grands sujets d’espoir ; O

ux revers que lui a fait éprouver Philippe, n’en a pas moins tous les moyens , etc… Donc Athènes, etc… Plaidoyer pour le poët

Clodius voulait exécuter le projet d’assassiner Milon. A l’appui des moyens pris du droit de la défense personnelle, sur lequ

poëte, affranchis des entraves de la régularité logique, trouvent le moyen de plaire en se servant des mêmes argumens qui pa

force et d’éclat à développer son motif, et c’est un des plus grands moyens de l’éloquence oratoire et philosophique. (Arist.

rì. Cicéron, toujours abondant en idées, fait un fréquent usage de ce moyen oratoire. Il emploie dans la plupart de ses disco

sujet, et à ne prendre la plume qu’après l’avoir mûri. C’est le vrai moyen de mettre de la clarté dans ses idées, de l’ordre

ivision au livre suivant. Voyez chap. II. Article III. Des moyens de donner aux preuves toute la force possible.

I. Des moyens de donner aux preuves toute la force possible. Moyens de renforcer les preuves. Ces moyens dépendent d

s toute la force possible. Moyens de renforcer les preuves. Ces moyens dépendent de la clarté qu’on répand sur les preuv

seront des mêmes sortes d’argumens, l’un, néanmoins, trouvera plus de moyens que l’autre. » (L. V, c. 10.) Les preuves ne doi

randes choses avec nombre et avec harmonie. Chapitre II. Des moyens tirés des personnes. Des trois devoirs que l’

t de toucher, nous avons exposé en détail le premier, en traitant des moyens tirés des choses ; nous allons exposer pareilleme

oser pareillement le second et le troisième, en faisant connaître les moyens que l’on peut tirer des personnes. Moyens que l’

, en faisant connaître les moyens que l’on peut tirer des personnes. Moyens que l’orateur tire des personnes. Les moyens que

t tirer des personnes. Moyens que l’orateur tire des personnes. Les moyens que l’orateur a coutume de tirer des personnes, s

Les moyens que l’orateur a coutume de tirer des personnes, sont les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir. Nous réunisso

ur a coutume de tirer des personnes, sont les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir. Nous réunissons ces deux sortes de mo

e plaire et les moyens d’émouvoir. Nous réunissons ces deux sortes de moyens oratoires sous un même titre, parce qu’ils ont un

, parce qu’ils ont un principe, des élémens et un objet communs. Les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir ont un princip

incipe, des élémens et un objet communs. Les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir ont un principe commun. En effet, tou

u sentiment à la passion. Les mêmes élémens concourent à produire les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir ; l’intelligen

. Les mêmes élémens concourent à produire les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir ; l’intelligence, l’imagination, la se

il y a entre les uns et les autres. Mais unis sous ces rapports, les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir se distinguent

les autres. Mais unis sous ces rapports, les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir se distinguent et se subdivisent par l

adoucir et les gagner. » (L. VI, c. 2.) Article premier. Des moyens de plaire. Ce que l’on entend par moyens de

rticle premier. Des moyens de plaire. Ce que l’on entend par moyens de plaire dans le discours. Il faut entendre par

n entend par moyens de plaire dans le discours. Il faut entendre par moyens de plaire dans le discours tout ce qui peut y joi

même peut se flatter de connaître aussi les autres. L’orateur trouve moyens de plaire dans trois sources différentes. Quant

ur trouve moyens de plaire dans trois sources différentes. Quant aux moyens de plaire, il en est que l’orateur trouve dans le

r de ses auditeurs ; les autres, enfin, dans son propre fonds. § I. Moyens qu’on trouve dans le sujet. L’honnêteté de la

justice, son importance, son intérêt général et particulier, sont les moyens qui naissent du sujet même, et que l’orateur doit

à le faire aimer des auditeurs et à les y intéresser. Au barreau, les moyens de concilier les esprits qui sortent de la cause

souffrant patiemment les injures, on produit un effet merveilleux. Ce moyen , employé avec art et discernement dans l’exorde,

mes à faire valoir contre un supérieur qu’il doit respecter. § II. Moyens qu’on trouve dans les dispositions d’esprit et de

ouve dans les dispositions d’esprit et de cœur des auditeurs. Les moyens de cette sorte sont ceux qui s’attachent au carac

r gloire, leur devoir. Dispositions des auditeurs. Pour obtenir les moyens de plaire à ceux qui écoutent, l’orateur aura éga

r sentiment, et montrant de la confiance en leurs lumières. Parmi les moyens de se concilier les juges au barreau, il convient

l’on peut produire à découvert, de ceux qui veulent des ménagemens. Moyens qu’on peut produire à découvert. Les témoignages

on ; il n’y a là rien de suspect, et la pudeur n’est pas compromise. Moyens qu’il faut deguiser. Mais si l’orateur cherche d

s inclinations, dans les dispositions particulières de ses juges, des moyens de se les rendre favorables, ce n’est qu’avec pré

lles, il les blesserait au lieu de leur être agréable. « Il y a trois moyens , dit Cicéron, de faire partager notre opinion aux

s tout le cours du plaidoyer. » (De Orat., l. II, n. 310.) § III. Moyens que l’orateur trouve dans son propre fonds.

yens que l’orateur trouve dans son propre fonds. Deux espèces de moyens de plaire dans l’orateur. Deux sortes de moyens

Deux espèces de moyens de plaire dans l’orateur. Deux sortes de moyens de plaire appartiennent à la personne de l’orateu

avantageux de tremper ses pinceaux dans les couleurs de la vertu : le moyen de persuasion le plus efficace est la vertu de ce

érité et la vertu. » (Lett. à l’Ac. franç. sur l’éloquence.) Autres moyens de plaire dans l’orateur. Ce qui charme encore d

(Cic., de Orat., l. II, n. 182. Quint., l. VI, c. 2 ; l. XI, c. 1.) Moyen de plaire, fournis par l’art de bien dire. A tou

c. 1.) Moyen de plaire, fournis par l’art de bien dire. A tous ces moyens de se concilier les esprits et d’intéresser à sa

oncilier les esprits et d’intéresser à sa cause, l’orateur ajoute les moyens de plaire que lui fournit l’art de bien dire, don

ands ménagemens, que de précautions n’a-t-on pas à prendre, quand les moyens sont faibles, la justice équivoque, la bonne foi

tre, qui est un des plus beaux de l’ouvrage. Article II. Des Moyens d’émouvoir, ou des Passions. Définition des

s sont la voie la plus sûre pour aller à la victoire. « On emploie ce moyen , dit Cicéron, lorsqu’il faut porter le trouble da

ide pourrait s’étonner que les passions soient comptées au nombre des moyens de se faire rendre justice. Mais pour peu qu’il e

on innocence. (Cic. de Orat.., l. I, n°. 129 et seq.) Deux sortes de moyens d’émouvoir. Nous distinguons entre les moyens d’

seq.) Deux sortes de moyens d’émouvoir. Nous distinguons entre les moyens d’émouvoir ceux qui appartiennent à l’orateur et

ui appartiennent à l’orateur et ceux qui naissent de la cause. § I. Moyens qui appartiennent à l’orateur. Moyens qui ap

issent de la cause. § I. Moyens qui appartiennent à l’orateur. Moyens qui appartiennent à l’orateur. Les moyens qui ap

tiennent à l’orateur. Moyens qui appartiennent à l’orateur. Les moyens qui appartiennent à la personne de l’orateur, son

ppartiennent à la personne de l’orateur, sont naturels ou oratoires. Moyens naturels. Les moyens naturels sont les facultés

onne de l’orateur, sont naturels ou oratoires. Moyens naturels. Les moyens naturels sont les facultés de l’âme, la sensibili

regard, le geste, frappent les sens et remuent l’âme de l’auditeur. Moyens oratoires. Les moyens oratoires sont l’élocution

pent les sens et remuent l’âme de l’auditeur. Moyens oratoires. Les moyens oratoires sont l’élocution et l’action. La premiè

ngage. Pour toucher, il faut être touché soi-même. Mais de tous les moyens d’émouvoir qui appartiennent à la personne même d

us ne ferons que nous exposer au ridicule. » (Quint., l. VI, c. 2.) Moyen de se frapper soi-même des choses qui nous sont é

n du défenseur ne peut aller sans sortir de nos convenances. § II. Moyens qui naissent de la cause. Ce qui est propre

u la pitié que doivent inspirer les personnes ou les choses, sont les moyens d’émouvoir que chaque cause ou chaque sujet peut

o, suam infirmitatem considerat. (Cic., De inv. Rh., l. II, n. 55.) Moyen d’y parvenir Pour l’amener à cet état, il faut l

nt inépuisables, quand on veut les approfondir. » (L. VI, c. i.) Les moyens qu’il faut employer pour émouvoir les passions ou

ndrons quelquefois les réflexions de Quintilien. Amour. Amour. « Le moyen de s’attirer l’affection, c’est de se faire regar

 : c’est du bien ou du mal de ceux qui écoutent, qu’on doit tirer les moyens de les exciter. » Envie. Envie. « Voulez-vous

les couleurs les plus propres à les toucher1. Après avoir exposé les moyens d’exciter les passions, il convient de faire conn

, il convient de faire connaître ceux qu’on emploie pour les calmer. Moyens pour calmer les passions. Trois moyens peuvent ê

’on emploie pour les calmer. Moyens pour calmer les passions. Trois moyens peuvent être employés par l’orateur pour calmer l

de grands mouvemens, d’indignation, de pitié et autres semblables, un moyen bien naturel et bien sûr d’éteindre le feu qu’il

ntre l’autre l’indignation ou la commisération des juges. « Quant aux moyens que l’adversaire emploie pour se concilier la bie

illance ou pour émouvoir, on en détruit l’effet, dit Cicéron, par des moyens contraires, en faisant succéder la haine à la bie

ire rire sur ce qui a été représenté comme atroce, c’est peut-être le moyen le plus efficace d’en détruire l’impression. Un b

lerie qui excitent le rire, sont donc justement compris au nombre des moyens d’émouvoir. Définition du ridicule. Le ridicule

que, ne manque jamais d’exciter l’admiration, soit parce que c’est un moyen de déconcerter l’adversaire, de l’embarrasser, de

ière scandaleuse et contraire à l’honneur du barreau. User de pareils moyens  ; c’est discréditer sa cause, et faire croire qu’

Observations sur les passions oratoires. A la connaissance des moyens d’émouvoir, l’orateur doit joindre l’art de les p

ir. Inconvénient du pathétique direct. C’est sans doute un puissant moyen pour l’orateur qui veut nous émouvoir, que d’être

tout ce qu’il a de sérieux, à son éloquence, toute sa dignité, à ses moyens , toute leur force. Le pathétique indirect a plus

surprendre, d’enflammer, d’entraîner son auditoire. De là ces grands moyens oratoires si souvent et si heureusement employés,

ie de la rhétorique qui apprend à mettre dans un ordre convenable les moyens de persuader, fournis par l’invention. Son impor

en sait faire, un nouvel éclat ; elles se prêtent un mutuel appui, au moyen duquel elles se soutiennent, elles se fortifient

c’est, dit-on, l’ouvrage du génie. « Disposer et mettre en œuvre les moyens de convaincre, d’instruire et de persuader, c’est

e produit de la sagacité de l’orateur. » (De Orat., l. II, n. 308.) Moyen de former un bon plan. Il est bien difficile de

elles et qui aillent directement et sensiblement à une fin commune. Moyen de mettre de l’unité. Le moyen de mettre de l’un

t et sensiblement à une fin commune. Moyen de mettre de l’unité. Le moyen de mettre de l’unité dans un discours, c’est de s

vorablement dans toute la suite du discours. » (L. IV, c. i.) Trois moyens de se rendre l’auditeur favorable. On peut se re

auditeur favorable. On peut se rendre l’auditeur favorable par trois moyens qui consistent à l’intéresser par le sentiment, à

m fecerimus. (Ibid.) Ce n’est pas que l’orateur ne doive employer ces moyens dans le reste du discours ; mais on lui recommand

étendus sur la manière de se concilier les auditeurs, en parlant des moyens de plaire. (L. I, c. 2, art. i er.) L’exorde doi

re tellement propre, qu’il ne puisse convenir à aucun autre sujet. Le moyen de faire un exorde convenable, c’est de ne le com

ve des causes assez importantes pour mériter qu’on y emploie tous les moyens de l’art. A la tribune. A la tribune, rarement

sée, ou qu’étant simple, on annonce qu’on la prouvera d’abord par tel moyen et ensuite par tel autre, il y a une division. S

valoir. Son but. L’orateur doit employer dans cette partie tous les moyens propres à fixer et à soutenir l’attention des aud

ntelligence, à soulager leur mémoire, à déterminer leur assentiment. Moyens d’y arriver. Ces moyens sont la position des que

eur mémoire, à déterminer leur assentiment. Moyens d’y arriver. Ces moyens sont la position des questions et leur division,

un précepte, c’est celui de commencer et de finir par les plus forts moyens , et de faire passer les plus faibles entre deux p

jà développées. Les résumés partiels deviennent nécessaires quand les moyens à exposer sont nombreux1 ; car un trop long encha

s preuves. Importance de la variété. La variété est un puissant moyen dont il importe aussi de savoir user. Le plus mor

erais un fort argument dans l’exemple de Pisistrate, qui, par le même moyen , usurpa la suprême puissance. » (Loc. cit.) La f

s ses yeux, et de lui présenter comme dans un tableau, les principaux moyens développés dans le discours pour opérer la convic

être que le résumé de la cause. C’est un épilogue qui réunit tous les moyens épars et développés dans les discours, pour les r

Il sera mieux encore, dit Cicéron, de récapituler en peu de mots les moyens de la partie adverse, et les raisons avec lesquel

l’indignation, à la commisération. Cicéron s’est très-étendu sur les moyens d’exciter ces deux passions. (De inv. Rh., l. I,

ion, puisque le fait est la matière même de la cause et la source des moyens  : Omnis orationis reliquœ fons est narratio. (Cic

e, de l’opinion même des auditeurs. (Cic., de inv. Rh. loc. cit.) Le moyen de rendre la narration vraisemblable, dit Quintil

venance avec ces faits. (Loc. cit.) Intérêt et agrément. Puisque le moyen de l’éloquence pour faire triompher la vérité n’e

e du barreau et de la tribune. La réfutation consiste à détruire les moyens que l’adversaire vous oppose. Elle fait partie de

eux : pensées, style, figures, tout est égal en l’une et en l’autre. Moyens de réfuter. C’est surtout dans cette partie du d

s contre la vérité dont on veut les convaincre. Des sophismes et des moyens de les combattre. Il n’est pas inutile, en trait

l’homme ne saurait être heureux, oublierait de compter au nombre des moyens de l’être la modération dans les désirs, la paix

cette espèce de sophisme les argumens qui sont vicieux, parce que le moyen terme est pris en un sens dans la majeure, et en

, en suivant simplement la série des idées. Transitions difficiles : moyens de les trouver. Vous trouvez-vous arrêté : repor

rnasse. Denys d’Halicarnasse les appelle l’austère, le fleuri, et le moyen . (Traité de l’arrangement des mots, ch. 21 et sui

t, selon lui, Sapho, Anacréon, Euripide et surtout Isocrate. Le style moyen occupe le milieu entre les deux précédens, et peu

trois genres de style ; il les appelaient le simple, le tempéré ou le moyen , et le sublime, et cette division est la plus con

rties du discours à chacun de ces trois genres de style : l’exorde au moyen , la narration et la preuve au genre simple ; la p

les sont les qualités dont se forme un bon style ? 2°. Quels sont les moyens qu’il faut employer pour donner au style ces qual

au lecteur, et, si elles sont fréquentes, elles le rebutent bientôt. Moyens d’écrire purement. Pour écrire et parler correct

à celui qui ne l’a pas compris. » (De Doct. Christ., l. IV, c. 12.) Moyen de parler et d’écrire clairement. La clarté de l

ssions tient le plus souvent à l’opinion et à l’habitude. Le meilleur moyen de se former une idée juste de celles qui sont no

au fond de l’âme. L’écrivain, comme l’orateur, ne doit négliger aucun moyen de plaire. Rien autant que le plaisir ne dispose

et chancelante des voisins, il ôte aux uns la volonté, aux autres les moyens de nuire, etc… » (Fléchier, Orais. fun. de Turen

usceptible ; et quoique l’orateur ne doive, en aucun cas, négliger ce moyen de faire triompher la raison, il doit avant tout

doit pas être lumière. » (Traité des ét., tome II.) Il est un autre moyen de succès qu’on ne doit pas négliger dans les dis

et d’exciter la compassion des juges ?….. » Puis examinant par quels moyens il est permis à l’orateur de chercher à plaire :

parties, des sentimens et des pensées qui en sont les élémens. Par ce moyen , il donnera à son style une variété qui répondra

sumé de ce qui a été dit sur la convenance du style. En résumant les moyens développés ci-dessus pour donner au style la conv

ges sur un sujet purement scientifique. Chapitre second. Des moyens à employer pour se former un bon style. Nous

ualités dont se forme un bon style ; cherchons actuellement par quels moyens on peut donner au style ces qualités qui le font

s, les mêmes liaisons entre eux ; et c’est ce qui fait la période. Le moyen d’écrire d’une manière obscure, c’est de ne faire

-même va nous le faire voir. Il continue : « Il est excusable : quel moyen de comprendre dans la première heure de la digest

forcer les phrases, il faut retrancher les mots inutiles. Le premier moyen de renforcer les phrases est de retrancher tous l

tre ; rien n’est plus impatient que lui quand il attend ; et plus les moyens qu’on lui offre pour arriver sont aisés et courts

plus frappant. Harmonie. 4°. Il nous reste à dire quelque chose des moyens de donner de l’harmonie aux phrases et aux périod

hose des moyens de donner de l’harmonie aux phrases et aux périodes. Moyen d’en donner aux périodes. Ils consistent 1°. à é

mmes, il faudrait la faire lire aux princes. Il n’y a pas de meilleur moyen de leur découvrir ce que peuvent les passions et

même elle serait inutile aux autres hommes. Il n’y a pas de meilleur moyen de leur découvrir ce que peuvent, etc… » Il fau

ire aux princes, est naturellement lié avec, il n’y a pas de meilleur moyen , etc… J’ai donc mal fait de séparer ces deux idée

a construction gracieuse, exacte et mélodieuse des phrases, comme des moyens de se faire un bon style. Nous allons dire mainte

on peut l’orner et lui donner de l’éclat. L’ornement du style est un moyen de plaire. L’ornement du discours est un des plu

st un moyen de plaire. L’ornement du discours est un des plus grands moyens de plaire ; c’est l’opinion de Quintilien. « Le d

s mouvemens, elle demande des intervalles de repos(1). Quels sont les moyens de procurer dans le discours, à l’auditeur ou au

ne reproche aux Athéniens leur insouciance, qui laisse à Philippe les moyens de s’agrandir et d’asservir la Grèce : « Ne voul

aut éviter la profusion des images et ne les employer qu’à propos. Le moyen d’y parvenir, c’est de ne revêtir les idées que p

ndo. (Cic. de Orat., l. III.) Longin parle de cette figure comme d’un moyen qui contribue beaucoup à la noblesse et à l’éléva

il est fortement persuadé lui-même, puisqu’il abonde en preuves et en moyens de persuasion. Quoique en général l’amplification

’auditeur ou du lecteur, comme s’il les avait devant les yeux. Par ce moyen , il les lui fait plus parfaitement connaître et c

tes ces peintures, c’est l’art des contrastes. L’orateur imite par ce moyen la nature qui, entremêlant les plaines et les mon

pas besoin d’attendre la réponse parce qu’elle est inévitable. Par ce moyen , nous le réduisons au silence, et ce silence est

ssions sert mal ses propres intérêts, etc… » (Sall., de Bell. Cat.) Moyen de les rendre plus vives. Quintilien dit qu’une

n éclat qui leur est renvoyé par les objets qui l’ont reçu. » Un des moyens de se préserver de l’affectation, c’est d’éviter

ante et un contraste ridicule entre l’effet qu’il veut produire et le moyen qu’il emploie. L’une n’admet pas le style de l’a

pper aux règles de l’art ; cependant Quintilien nous indique quelques moyens propres à nous guider, lorsque nous sommes obligé

idens imprévus qui naissent soudainement au milieu d’une discussion. Moyens d’y réussir. Ce judicieux rhéteur conseille à l’

ns d’y réussir. Ce judicieux rhéteur conseille à l’orateur, comme un moyen puissant de faciliter l’improvisation, d’arrêter

us : facilè percipere et fideliter continere. (Quint., l. I, c. 3.) Moyen de les acquérir. Pour perfectionner ces deux qua

éritable langage de ma nature, laquelle a donné à tous les hommes ces moyens d’exprimer leurs pensées et les a rendus intellig

s les mêmes conditions. Chacun les remplit selon sa nature et par les moyens qui lui sont propres. Comment elle peut les réun

s sont au nombre de trois, l’intonation, l’articulation et l’accent. Moyen de corriger la mauvaise disposition des organes d

ole, il faut tâcher de les corriger par le travail et l’exercice. Les moyens que l’on peut employer sont la lecture à haute vo

chez tous les hommes, a trois tons différens : le haut, le bas et le moyen . Le haut sert à parler à quelqu’un placé à une ce

lacé à une certaine distance ; le bas sert à causer de très-près ; le moyen est celui de la conversation ordinaire. C’est aus

gré le plus agréable et le plus sonore de la voix, qu’on se ménage le moyen de changer de ton sans effort, sans disparate, se

la compassion, entrecoupée dans la plainte. (Loc. cit.) Au reste, le moyen de donner à la prononciation cette conformité ave

à communiquer les émotions qu’éprouve l’orateur, est donc un puissant moyen que l’action fournit à l’élocution pour émouvoir

ois tons bien distincts dans la voix humaine : le grave, l’aigu et le moyen . On distingue pareillement trois sortes de tons d

s la déclamation oratoire : Le ton familier, le ton soutenu et le ton moyen . Le familier, Le ton familier est celui que l’o

, les périodes nombreuses rendues avec une solennité majestueuse. Le moyen . Le moyen a un peu plus d’apprêt que le familier

des nombreuses rendues avec une solennité majestueuse. Le moyen. Le moyen a un peu plus d’apprêt que le familier, un peu mo

 ; mais elles durèrent peu : j’allumai du feu avec des cailloux. (Ton moyen .) Cette vie, toute affreuse qu’elle est, m’eût pa

César, qu’il a été clément jusqu’à être obligé de s’en repentir. (Ton moyen .) Que ce soit donc là, si l’on veut, l’illustre d

ix doux, modéré, un geste plein de retenue, un regard modeste. Le ton moyen est alors celui qu’il convient de prendre. Lorsqu

l’énergie et de l’éclat ne laisse point d’équivoque sur le choix des moyens propres à y parvenir. A la narration, La narrat

uves, on prendra, suivant les circonstances, le ton simple, familier, moyen ou soutenu pour les exprimer. A la péroraison.

tère de la sécurité que la vérité donne. C’est dans la discussion des moyens , dans la vivacité de l’argumentation et la chaleu

e que divers intérêts agitent, il ne faut qu’émouvoir. C’était par le moyen d’une action véhémente, que les orateurs remuaien

l’usage du monde la leur interdit à eux-mêmes. Appendice sur les moyens de se former à l’éloquence et à l’art d’écrire.

ce sujet, nous croyons qu’il ne sera pas inutile d’indiquer quelques moyens dont la pratique peut être avantageuse aux jeunes

habitude de les mettre en pratique. » (Quint., l. 10, c. 1.) Trois moyens de se former à l’art de parler et d’écrire. Troi

1.) Trois moyens de se former à l’art de parler et d’écrire. Trois moyens , selon Cicéron et Quintilien, contribuent à forme

De l’imitation. L’imitation. On a mis l’imitation au nombre des moyens de se former un bon style : de tout temps ce moye

ion au nombre des moyens de se former un bon style : de tout temps ce moyen a été permis et conseillé. Virgile a marché sur l

aires 1 Livre premier. De l’invention 7 Chap. Ier. Des preuves ou moyens tirés des choses 10 Art. Ier. Sources des preuv

De l’induction 73 De l’exemple 78 De la méthode 84 Art. III. Des moyens de donner aux preuves toute la force possible 88

yens de donner aux preuves toute la force possible 88 Chap. II. Des moyens tirés des personnes 93 Art. Ier. Des moyens de

ible 88 Chap. II. Des moyens tirés des personnes 93 Art. Ier. Des moyens de plaire 94 § I. Moyens qu’on trouve dans le su

yens tirés des personnes 93 Art. Ier. Des moyens de plaire 94 § I. Moyens qu’on trouve dans le sujet 97 § II. Moyens qu’on

moyens de plaire 94 § I. Moyens qu’on trouve dans le sujet 97 § II. Moyens qu’on trouve dans les dispositions d’esprit et de

ve dans les dispositions d’esprit et de cœur des auditeurs 98 § III. Moyens que l’orateur trouve dans son propre fond 100 De

enséances oratoires 103 Des précautions oratoires 106 Art. II. Des moyens d’émouvoir 110 § Ier. Moyens qui appartiennent à

récautions oratoires 106 Art. II. Des moyens d’émouvoir 110 § Ier. Moyens qui appartiennent à l’orateur 114 § II. Moyens q

’émouvoir 110 § Ier. Moyens qui appartiennent à l’orateur 114 § II. Moyens qui naissent de la cause 119 Motifs propres à ex

ssent de la cause 119 Motifs propres à exciter les passions 121 Des moyens de calmer les passions 126 Sang-froid ibid. Mou

s pathétiques 246 4°. Style des sujets agréables 248 Chap. II. Des moyens à employer pour se former un bon style 253 Art.

Des bras et des mains 415 Du corps en général 416 Appendice sur les moyens de se former à l’éloquence et à l’art d’écrire 42

la définir : la faculté d’agir sur les esprits et sur les âmes par le moyen de la parole. » (Élém. de litt., art. Éloq.) Ce

Définition de la rhétorique. Définition du discours oratoire. Trois moyens de persuader. Trois genres de causes. Le démonstr

te vérité vers laquelle il s’efforce de tourner mes affections. Trois moyens de persuader. Ils ne sont pas employés tous trois

’orateur doit approfondir son sujet. De quelles sources se tirent les moyens de persuasion. Définition de la preuve. Son impor

eux communs. Objet de l’éloquence de la tribune. Elle admet les trois moyens de persuasion. Lieux qui lui sont propres. Usage

connaît le point litigieux, les prétentions de la partie adverse, ses moyens , ceux que lui-même doit employer, sait tout ce qu

ssion. Quand la loi fait fonction de preuves. Jugemens employés comme moyens . Comme preuve. Comme autorité. La preuve qui résu

19, etc… Force de l’exemple. Définition de la méthode. 1. Μἐθρδος, moyen de se conduire, de μετὰ, avec, et de όδὸς, chemin

on oratoire. Effet de la définition dans le discours. De la division. Moyens de renforcer les preuves. Choix des preuves. Prop

ment des preuves. Comment juger de la force intrinsèque des preuves ? Moyens que l’orateur tire des personnes. Les moyens de p

ntrinsèque des preuves ? Moyens que l’orateur tire des personnes. Les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir ont un princip

Moyens que l’orateur tire des personnes. Les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir ont un principe commun. Différence qu’

férence qu’il y a entre les uns et les autres. Ce que l’on entend par moyens de plaire dans le discours. Pour plaire, il faut

um imitatorem, et veras hinc ducere voces. (Ibid.) L’orateur trouve moyens de plaire dans trois sources différentes. Personn

avec une cruauté inouïe. (N°. 11 et seq.) Dispositions des auditeurs. Moyens qu’on peut produire à découvert. Moyens qu’il fau

) Dispositions des auditeurs. Moyens qu’on peut produire à découvert. Moyens qu’il faut deguiser. Deux espèces de moyens de pl

eut produire à découvert. Moyens qu’il faut deguiser. Deux espèces de moyens de plaire dans l’orateur. Facultés physiques. Fac

ans l’éloge. Dans le blâme. L’orateur doit être homme de bien. Autres moyens de plaire dans l’orateur. Moyen de plaire, fourni

teur doit être homme de bien. Autres moyens de plaire dans l’orateur. Moyen de plaire, fournis par l’art de bien dire. Biensé

r La Harpe, tom. II. Analyse des inst. orat. de Quint. Deux sortes de moyens d’émouvoir. Moyens qui appartiennent à l’orateur.

. Analyse des inst. orat. de Quint. Deux sortes de moyens d’émouvoir. Moyens qui appartiennent à l’orateur. Moyens naturels. M

ux sortes de moyens d’émouvoir. Moyens qui appartiennent à l’orateur. Moyens naturels. Moyens oratoires. Pour toucher, il faut

ns d’émouvoir. Moyens qui appartiennent à l’orateur. Moyens naturels. Moyens oratoires. Pour toucher, il faut être touché soi-

être reellement pénétré des sentimens qu’il veut inspirer aux autres. Moyen de se frapper soi-même des choses qui nous sont é

’orateur doit établir un rapport entre lui le sujet et ses auditeurs. Moyen d’y parvenir Motifs propres à exciter les passion

etc. (Tit-Liv., l. XXXVII, c. 53. Haine. 2. Catilina anime par ce moyen les partisans de la conjuration contre les grands

offre pour exemple leurs exploits. (Tit-Liv., l. XXI, c. 43 et seq.) Moyens pour calmer les passions. Sang-froid. Mouvemens c

u discours. L’autre, aux idées principales. Ce qu’on entend par plan. Moyen de former un bon plan. Qualités du plan. Moyen de

qu’on entend par plan. Moyen de former un bon plan. Qualités du plan. Moyen de mettre de l’unité. Combien ton discours doit a

nt pas toujours réunies dans le même discours. But de l’exorde. Trois moyens de se rendre l’auditeur favorable. Se concilier l

es divisions. Définition de la confirmation. Son importance. Son but. Moyens d’y arriver. De l’arrangement des preuves. Précep

a réfutation considérée dans l’éloquence du barreau et de la tribune. Moyens de réfuter. 1. Voyez le discours où Amyntas dév

ion. De la réfutation considérée dans le sermon. Des sophismes et des moyens de les combattre. 1. Ce mot vient du grec Σοφἰζω

ar transition. Exemple. Transitions faciles. Transitions difficiles : moyens de les trouver. Qualités des transitions. Réflexi

indispensable dans les discours écrits que dans les discours parlés. Moyens d’écrire purement. Ce que c’est que la clarté du

e que c’est que la clarté du style. Elle est d’une absolue nécessité. Moyen de parler et d’écrire clairement. Il est permis q

, le mugissement des vents, le murmure des ruisseaux, etc. Par quels moyens . Un poëte n’a pas beaucoup de peine à ne se serv

struction. Éviter de les terminer par un mot peu important. Harmonie. Moyen d’en donner aux périodes. Il faut choisir des mot

t liées. Exemples où elles ne le sont pas. L’ornement du style est un moyen de plaire. Nécessité de plaire dans le discours.

es. Tantôt sérieuse. Exemples. Pensées. Exemples. Sentences. Exemple. Moyen de les rendre plus vives. Art de les employer dan

e la tribune. Dans l’improvisation. En quoi consiste l’improvisation. Moyens d’y réussir. Manière de s’y exercer. Qualités d’u

ns d’y réussir. Manière de s’y exercer. Qualités d’une bonne mémoire. Moyen de les acquérir. Avantage de cultiver a mémoire d

ononciation doit avoir quatre qualités. Comment elle peut les réunir. Moyen de corriger la mauvaise disposition des organes d

lamation oratoire a trois tons differens. Le familier, Le soutenu, Le moyen . Ces trois tons doivent se combiner ensemble dans

onvient pas. L’action des anciens était différents de la nôtre. Trois moyens de se former à l’art de parler et d’écrire. La le

erminera les justes intervalles qui séparent les idées accessoires et moyennes qui serviront à les remplir. Par la force du géni

les rapports. Ou ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensées ; p

Pour résumer en quelques lignes tous les phénomènes intellectuels au moyen desquels on parvient à bien penser, je dirai qu’i

aux presqu’au moment où l’idée vient d’apercevoir un objet. Le second moyen pour s’aider dans la méditation du plan est de re

, l’invention n’a pas les mêmes principes et ne se sert pas des mêmes moyens . Pour éviter toute confusion, nous allons diviser

le sujet doit être une et conduite avec beaucoup d’art. C’est le seul moyen de fortifier l’intérêt. L’unité d’action plaît à

rcher. Tout le travail de l’invention oratoire consiste à trouver les moyens de persuader, c’est-à-dire d’instruire, de plaire

inventeur est donc 1° de découvrir ses preuves ; 2° de rechercher les moyens qui feront ressortir ce qu’on nomme les mœurs ; 3

éshonneur, le crime même, et qu’elle peut conduire à l'échafaud : les moyens seront intrinsèques. Je lui rappellerai le souven

, et les preuves extrinsèques se présenteront en foule. C’est le seul moyen d’éviter les déclamations, l’enflure, et d’acquér

condamnent eux-mêmes, les ramener peu à peu et ne faire usage de ses moyens que lorsque les préventions seront tombées ; 2° l

tion qu’on ne ressent pas dans son propre cœur. 3° Considéré dans les moyens , le pathétique doit être 1° exprimé en style simp

s, les mœurs et les passions ? Dans la plupart des cas judiciaires un moyen pourra suffire. Si un débiteur me conteste une cr

; je n’aurai besoin ni des mœurs ni du pathétique. D’autres fois deux moyens devront être employés : Si je n’ai pas de preuves

cidera le gain de ma cause. Plus rarement on devra employer les trois moyens à la fois : si je suis père de famille et dans un

ma cause n’est pas douteux. Mais si, dans les luttes judiciaires, les moyens de l’invention se présentent dans cet ordre, il e

ésentera plus ordinairement. Il faudra recourir fréquemment aux trois moyens , plus rarement à deux, et ce n’est que dans des o

Lire beaucoup un petit nombre d’excellents ouvrages, est le meilleur moyen de se former le goût et d’apprendre à développer

s liens qui les unissent. (Transitions.) 4° Le style. (Élocution.) Au moyen du questionnaire suivant, applicable à toute œuvr

rateur, selon la décision de Théodose. Subdivisions. Premier moyen . — Antioche a mérité son sort 1° Les plus sévè

° Leur crime a soulevé contre eux l’univers tout entier. Deuxième moyen . — Le crime de cette ville fournit à l’empereur l

s ; un seul mot de l’empereur peut les rendre à la vie. Troisième moyen . — L’impunité n’est pas à redouter comme un exemp

les habitants, depuis qu’ils se sont rendus criminels. Quatrième moyen . — La clémence de l’empereur changerait des rebel

urs de tous les hommes. 2° L’Éternel l’en récompensera. Cinquième moyen . — Si l’empereur ne remet pas les offenses commis

nal de la suprême justice la remise de toutes ses fautes. Sixième moyen . — Résolution que prendra l’orateur, selon la déc

mpereur de manifester sa clémence d’une manière solennelle. Ce second moyen , que l’orateur développe avec beaucoup de force,

sur sa propre destinée la décision de l’empereur. C’est ainsi que les moyens que fait valoir l’orateur, indépendamment de leur

le rapport de la liaison de ses parties constitutives. Le premier moyen est lié au second à l’aide de cette phrase : Il n

ne vient pas les défendre, il implore la clémence de l’empereur. Les moyens qu’il fait valoir pour le toucher sont empreints

exercice. Examen du discours sous le rapport du style. Premier moyen . — Antioche a mérité son sort. « Prince, notr

re phrase. Ingratitude. Oubli du bienfait qu’on a reçu. Deuxième moyen . — Le crime de cette ville fournit à l’empereur l

a vie, c’est les soustraire à la tyrannie de la nature. Troisième moyen . — L’impunité ne peut être à redouter comme un ex

érable, et plus propres à exciter l’effroi que l’envie. Quatrième moyen . — La clémence de l’empereur changerait des rebel

a des actions de miséricorde dans la suite des siècles. Cinquième moyen . — Si l’empereur ne remet pas les offenses commis

tous les hommes, sans distinction de rang ni de fortune. Sixième moyen . — Résolution que prendra l’orateur, selon la déc

de la plus petite lettre, jusqu’au discours le plus important, est le moyen le plus simple et celui qui obtient les résultats

eaux dans les différents genres de nos meilleurs auteurs suffit comme moyen d’exercice. L’élève les lira attentivement, les a

oraison, oratio, à la force des preuves doit de plus joindre tous les moyens accessoires qui peuvent les faire valoir, tels qu

es preuves, on plaît par les mœurs, on touche par les passions, trois moyens que l’orateur doit savoir également employer, et

un même discours. Preuves. On appelle preuves ou arguments, les moyens , les raisons propres à établir la vérité ou la pr

actement en toutes ses parties. Pour y réussir, il n’y a pas d’autres moyens que de s’y préparer par l’analyse de quelques dis

le fait, la nature de la chose. Ubi, le lieu. Quibus auxiliis, les moyens , les facilités qu’on avait pour l’exécution. Cur

de l’état, comme quand on défend un coupable auquel la loi accorde ce moyen . Dans le genre délibératif, c’est l’amour du bien

raît s’intéresser vivement au bonheur de ceux devant qui il parle. Ce moyen est d’an succès infaillible, parce qu’il est natu

s passions : la réponse est simple. Les passions sont souvent le seul moyen qui puisse décider la volonté faible ou qui résis

à été convaincu par des preuves. En second lieu, les passions sont un moyen qui peut être bon en lui-même, et il l’est lorsqu

r elle, il s’échauffe, il se passionne à la vue des objets. Il y a un moyen de développer la sensibilité, c’est de se pénétre

faire naître. Enfin l’exorde doit se lier au reste du discours par le moyen de la proposition, et la proposition est l’exposé

e, il y a encore lieu à une division qui alors indique les différents moyens par lesquels on prouvera la proposition. Narra

s du côté du style, plus il faut la relever et la varier par tous les moyens qu’elle peut offrir sans affectation et sans trop

a preuve ; c’est pour cela qu’elle doit contenir le germe de tous les moyens qui seront développés dans la suite. Ces moyens,

le germe de tous les moyens qui seront développés dans la suite. Ces moyens , pour être victorieux, doivent être tirés du suje

ui être contraire, et la péroraison présente en abrégé les principaux moyens . Trois choses doivent occuper l’orateur dans la c

oses doivent occuper l’orateur dans la confirmation : 1° le choix des moyens  ; 2 : l’ordre dans lequel il convient de les prés

es présenter ; 3° enfin, la manière de les faire valoir. 1° Choix des moyens . On a indiqué, dans l’invention, les différentes

 ; quand cette division est heureuse, elle amène naturellement chaque moyen qui se trouve à sa véritable place. Les rhéteurs

urs font ici une autre observation qui est fondée sur l’inégalité des moyens . Il y en a de forts et de décisifs, d’autres médi

onvient généralement qu’il faut d’abord s’emparer de l’esprit par des moyens forts, en réserver quelques-uns pour la fin de la

ne impression forte dans l’esprit de l’auditeur ou du juge. Quant aux moyens faibles ou médiocres qui n’auraient pas par eux-m

la grêle qui frappe à coups redoublés. 3° Manière de faire valoir les moyens . Il y a deux manières, l’argumentation logique et

son intérêt, par son caractère, par ses discours, et surtout par les moyens qu’il avait préparés pour réussir dans son projet

lque-chose à rapprocher les objections de l’adversaire des différents moyens par lesquels il établit lui-même sa preuve. On a,

fute avec plus d’avantage, et il ôte à l’adversaire une partie de ses moyens . Dans la réfutation, on emploie l’argumentation,

adversaire qu’on réfute. Celui-ci avait amplifié, accumulé, réuni les moyens faibles pour leur donner plus de force par le nom

ns, l’une en choses, l’autre en mouvement ; quelquefois même les deux moyens sont réunis dans une même péroraison. La pérorais

uvent à la fin des grandes parties un résumé qui rappelle en gros les moyens qu’on a fait valoir ; nous en avons un exemple da

n. — . À quoi doit songer l’orateur dans la confirmation ? — Tous les moyens sont-ils bons à employer ? — Quels moyens doit-on

a confirmation ? — Tous les moyens sont-ils bons à employer ? — Quels moyens doit-on préférer ? — Dans quel ordre doit-on les

d’émouvoir. Définition. La définition peut être considérée comme moyen de preuve, mais elle devient une véritable figure

on. L’énumération, que les rhéteurs regardent comme lieu commun et moyen de preuve, se présente de différentes manières, e

edoutable de cet assemblage monstrueux. Quand une fois on a trouvé le moyen de prendre la multitude par l’appât de la liberté

et chancelante des voisins. Il ôte aux uns la volonté, aux autres les moyens de nuire ; et, profitant de toutes ces conjonctur

déguiser davantage dans l’éloquence, parce qu’ils n’y sont que comme moyens secondaires, tandis qu’ils font une partie essent

érentes parties avec des repos, des intervalles qui lui donnassent le moyen d’en saisir les rapports. D’un autre côté, la lon

ndra oratoire et une source de beautés si l’orateur peut y trouver un moyen de donner à l’âme l’espèce de mouvement qui lui c

doit être de porter dans l’esprit la lumière et la conviction par les moyens qu’on appelle arguments ou preuves ; ou de séduir

ion des chefs-d’œuvre, et la méditation du sujet qui donne les divers moyens de le féconder et de le développer ou les sources

lecture des modèles 303. La lecture des modèles n’est-elle pas un moyen puissant de former le style ? De tout temps la l

de ce qu’il y a de plus parfait dans les ouvrages d’esprit, a paru un moyen puissant pour développer le talent et former le s

nre de leur talent. C’est l’avis de M. de Bonald. 309. Quels sont les moyens à prendre pour lire les modèles avec avantage ?

timents, et constater l’accord des expressions avec les idées. Un bon moyen encore de rendre une lecture fructueuse, c’est de

vrage d’une langue dans une autre. La traduction est un des meilleurs moyens de rendre fructueuse l’étude des modèles, et un d

cation. 317. Que faut-il faire pour bien méditer un sujet ? Tous les moyens de former le style que nous venons d’énumérer, la

, ce qui l’accompagne et ce qui le suit. Les circonstances offrent le moyen le plus fécond d’approfondir un sujet. Elles sont

quando ? qui désigne la personne, la chose, le lieu, le nombre, les moyens , les motifs, la manière, le temps. Cicéron s’est

lle des peuples policés de notre époque. 323. N’y a-t-il pas d’autres moyens de développer un sujet ? Outre l’amplification p

plification par les pensées, nous ajouterons celle qui se fait par le moyen des figures de pensées en général, comme on peut

me on peut le voir dans le monologue bien connu où Marmontel a trouvé moyen de réunir presque toutes les figures. Il y a auss

s convaincu que cette méthode portera d’heureux fruits. C’est le seul moyen , à notre avis, de donner aux jeunes gens des conn

en petites capitales, et les définitions en lettres italiques. Par ce moyen , l’élève fixe d’abord son attention sur ce qu’il

trois sens différents : dans un sens tout à fait large, dans un sens moyen , dans un sens rigoureux et restreint. 1º Dans un

geste, l’éloquence des yeux, l’éloquence des larmes. 2º Dans un sens moyen , elle est la faculté de dominer les esprits, les

s d’un orateur ou les œuvres d’un écrivain. Aristote la définit : le moyen de trouver dans chaque sujet ce qu’il y a de prop

un art ; l’une trace la méthode, l’autre la suit ; l’une enseigne les moyens , l’autre les emploie. Elles diffèrent l’une de l’

es, il plait par les mœurs, il touche par les passions. 21. Ces trois moyens ne sont pas nécessaires dans toutes les circonsta

ent de l’orateur à lui montrer l’emploi qu’il doit faire de ces trois moyens . Mais le but de la rhétorique est de les faire co

ement des preuves, des mœurs et des passions. Chapitre premier. Des moyens d’instruire, ou des preuves. 22. On entend par

ue l’éloquence diffère de ce qu’on appelle déclamation. Les meilleurs moyens d’intéresser et d’émouvoir sont toujours faibles,

que de prouver et d’instruire, et qu’il ait soin de cacher les autres moyens qu’il emploie. (Voir le nº iii) 25. Dans les preu

omodo ? quando ? Ce qui comprend la personne, la chose, le lieu, les moyens , le nombre, les motifs, la manière et le temps. C

ères et les conciles. § III. De l’usage des lieux oratoires et des moyens de les suppléer5. 48. Aristote, Cicéron, Quint

rner l’esprit de celles qui naissent du fond du sujet. 52. Le premier moyen de suppléer à la méthode de lieux oratoires et de

versate diu quid ferre recusent, Quid valeant humeri. 53. Le second moyen de trouver des preuves solides et de les faire so

pour un âge plus avancé, même aux talents ordinaires. 54. Un dernier moyen de trouver des preuves sans recourir aux lieux or

in par la lecture et l’analyse raisonnée des bons auteurs. Les autres moyens sont insuffisants et ne peuvent répondre à tous l

sent deux fois dans l’argument : le grand terme, le petit terme et le moyen terme. Le grand terme, ainsi appelé parce qu’il a

a dernière proposition, et le petit terme en est le sujet. On appelle moyen terme une idée intermédiaire à laquelle on compar

st le grand terme, vertu est le petit terme, nous rend heureux est le moyen terme. Dans les premières propositions, aimable e

mières propositions, aimable et vertu sont comparés successivement au moyen terme nous rend heureux, et la dernière exprime l

ussi rigoureuse. 71. L’exemple est un argument par lequel on tire, au moyen d’un rapprochement, une conclusion favorable à la

arius et Tubéron étaient à peu près également coupables. Cependant ce moyen est ordinairement très puissant dans la bouche d’

es, peut servir utilement à cet exercice. Chapitre deuxième. Des moyens de plaire, ou des mœurs8. 86. On entend par mœ

mmes. Le méchant et l’égoïste seront toujours privés du plus puissant moyen de maîtriser les âmes par la parole. Vous me ten

ondition, la nation et le caractère de ceux à qui l’on parle. 99. Les moyens de l’orateur doivent varier selon l’âge des perso

bataille sous les murs de Moscou ! » 101. L’orateur doit varier ses moyens et les formes de son langage selon le génie des n

une douleur semblable. (Voir le nº ix.) Chapitre troisième. Des moyens de toucher, ou des passions12. 119. En philoso

ines qualités personnelles, et, en second lieu, il doit connaître les moyens ou les ressorts qui servent à exciter ou à calmer

cernement apprend à l’orateur l’usage qu’il doit faire de ce puissant moyen d’agir sur les hommes. Il appartient au discernem

jusqu’à lui, il veut qu’on l’échauffé, qu’on le remue ; c’est le seul moyen de lui plaire et de régner sur lui. Article s

de les soumettre à des règles fixes et d’indiquer par avance tous les moyens qui peuvent agir sur elles, tous les ressorts qui

st propre, et pour pénétrer dans les cœurs, l’orateur doit varier ses moyens de mille façons différentes. Il emploiera tantôt

nt examiné en détail la nature et le caractère de chaque passion, les moyens de les exciter ou de les calmer, et il est très u

hants mauvais et les dangereuses inclinations du cœur. Les principaux moyens à employer pour calmer les passions sont le sang-

miner un à un les sophismes qui ont égaré l’auditoire. Un infaillible moyen d’éteindre la flamme que d’autres ont allumée, c’

sieurs fois ce difficile triomphe. 149. La plaisanterie est encore un moyen très puissant pour calmer les passions. Un bon mo

n adversaire. Démosthènes n’était pas très habile dans l’emploi de ce moyen , mais Cicéron le maniait avec beaucoup de dextéri

dées et les sentiments. C’est là que l’orateur doit employer tous les moyens de plaire, et faire usage des précautions oratoir

ue, étant simple, elle doit être successivement prouvée par plusieurs moyens , il y a division dans le discours. La division es

rmation. Il faut, dit Crevier, qu’elle contienne le germe de tous les moyens qui seront employés dans la suite du discours. Un

tur et crescat oratio . Cette marche est bonne, pourvu que le premier moyen soit capable de faire une impression favorable ;

e parait pas devenir meilleure. 200. Cicéron veut, pour le début, des moyens puissants, pour le milieu, les preuves les moins

détruire les objections sans appuyer sa propre thèse, ni établir ses moyens sans détruire ceux de l’adversaire. Dans tous les

les-mêmes. Si la conséquence est mal déduite, on le fera ressortir au moyen des règles que nous avons données pour connaître

essaire de lui présenter, comme dans un petit tableau, les principaux moyens qu’on a développés pour opérer sa conviction ; ma

quelquefois l’orateur, ramassant ainsi toutes ses forces et tous ses moyens , remporte une victoire que n’avaient pu obtenir s

le de l’intéresser en faveur de l’innocence et de la faiblesse, et ce moyen n’est indigne de l’éloquence que lorsqu’on l’empl

l’éloge des lettres dans son discours pour le poète Archias. 246. Un moyen infaillible de juger de la justesse et de la soli

é par une foule d’incidents ; à la tribune on n’a pas le temps et les moyens de se faire un plan régulier, et il est souvent u

éunirons donc ensemble ces deux parties ; et puisque l’orateur a deux moyens de communiquer avec ses semblables, nous distingu

sujets, et qui ne s’élève qu’à la hauteur convenable dans les sujets moyens . » 257. Les rhéteurs ont remarqué que la vieille

urs. Tout homme, dit Cicéron, a trois tons dans la voix : le haut, le moyen et le bas. Il faut prendre sur le ton moyen, pour

ans la voix : le haut, le moyen et le bas. Il faut prendre sur le ton moyen , pour passer ensuite graduellement aux tons les p

rs par des sons perçants et insupportables à l’oreille ; un excellent moyen de rencontrer le ton convenable, c’est de fixer l

accent de province, mais l’accent de la bonne compagnie. Le meilleur moyen d’acquérir ce talent c’est de s’exercer beaucoup

sion dont il est revêtu, et par les matières qu’il traite, et par les moyens qu’il emploie, et par la fin qu’il se propose d’a

arfois d’elles-mêmes,’ et les triomphes qui se fondent sur de pareils moyens , sont trop commodes pour être glorieux. Ce qu’il

isante, mais il n’est pas requis qu’elle soit excellente. Le meilleur moyen d’apprendre et de devenir savant, c’est d’enseign

t froid il ne sort que des paroles mortes et stériles. 321. Un second moyen de toucher son auditoire, c’est que le prédicateu

s. 345. En faisant l’éloge des saints, il vaut mieux insister sur les moyens qui les ont sanctifiés que sur les actions qui le

er Fénelon, préfèrent la forme historique, et pensent que le meilleur moyen de louer un saint est de raconter sa vie. « Amas

ieu, faites voir nettement le caractère qui lui est propre ; c’est le moyen d’éviter ces idées vagues et ces banalités, qui f

aître tous les points de vue de la question, le fort et le faible des moyens qu’il veut employer, les objections qu’on pourra

mêmes soins ; l’époque où l’on parle, car on n’emploie pas les mêmes moyens dans les temps de troubles et de révolutions que

astidieux parlage de vos précautions oratoires. Choisissez, parmi les moyens qui s’offrent à vous, le moyen des gens du jour q

ions oratoires. Choisissez, parmi les moyens qui s’offrent à vous, le moyen des gens du jour qui, peut-être, n’est pas le plu

onsidérables s’y appliquaient avec ardeur, parce qu’ils y voyaient un moyen de parvenir aux premières charges de l’État. Mais

exigent encore qu’il n’emploie, même dans les bonnes causes, que des moyens conformes à l’honneur et à l’équité. Que jamais i

ir est de gagner sa cause, et qu’il doit tendre à ce but par tous les moyens . C’est au juge de chercher la vérité, mais c’est

justes, et de respecter toujours la conscience et la vérité. C’est le moyen d’obtenir cette vive conviction qui produit les g

prononce un magistrat, avant de clore les débats d’un procès, sur les moyens de la cause et les arguments apportés pour et con

sultation est un document dans lequel un avocat indique par écrit les moyens qu’on peut faire valoir en faveur d’une cause. Il

écision et de solidité dans les preuves. Si l’avocat se fonde sur des moyens faibles ou équivoques, il compromet les intérêts

ateur un bon nombre de plaidoyers qui nous permettent d’apprécier ses moyens et sa méthode. On y voit que les Athéniens étaien

des autres pour les amener ensuite tout doucement au vôtre : c’est le moyen de persuader dans les conversations. 412. Il ne s

par les meilleurs esprits, sur les procédés les plus ingénieux et les moyens les plus puissants de l’éloquence naturelle il en

l’une indique les sources et l’autre y va puiser ; l’une enseigne les moyens et l’autre les emploie ; l’une, pour me servir de

eu invisible qui gouverne toutes choses ; il devait leur indiquer les moyens de parvenir à la connaissance de cet être caché,

st, par qui seul il est donné aux hommes de parvenir au salut. Or les moyens oratoires qu’il emploie sont incontestablement le

es, et des temples avaient été érigés en leur honneur. À l’aide de ce moyen , il réussit à se faire écouter, et par des épicur

a le talent de lui prêcher un Dieu qu’elle ignore, sans lui donner le moyen de le condamner. En effet, la religion qu’il vien

héniens les dogmes monstrueux qui composaient leur religion ; mais ce moyen , qui semble d’ailleurs fort naturel, puisqu’il es

es, avec des pouvoirs qui sont méconnus ; et cependant, dénué de tous moyens , traversé par mille manœuvres, abandonné d’un côt

les pièces justificatives, et pour lui ravir ainsi jusqu’aux faibles moyens de justification que laissent à un accusé ce qu’o

ies sont non seulement possibles, mais encore faciles. Il y a un seul moyen de faire des réformes et de grandes réformes écon

ation. Le christianisme civilise le monde ; il l’a civilisé par trois moyens  : en faisant de l’autorité une chose inviolable ;

. L’action ! L’action ! le bon débit, presque tout est là, en fait de moyens extérieurs de prédication. Une page de Rodriguez,

panouir un peu sous le souffle de la divine parole. De plus, c’est un moyen de dire de bonnes vérités. Le peuple français aim

Ne sommes-nous pas encore tous enfants par plus d’un côté ? Un autre moyen d’intéresser, c’est une peinture vive, fine, spir

, une larme, un regard, un soupir ; et nous avons négligé ce puissant moyen . Il est pourtant si facile ! Tout le monde ne com

tte envie le portera à faire de nobles efforts et à déployer tous ses moyens  ; mais qu’en parlant, cette fin le préoccupe par-

ingénieux de vos faits, on voie déjà poindre et surgir l’ordre de vos moyens . Ne multipliez pas trop vos gestes, de peur qu’on

aurait triompher des circonstances. Et moi aussi, je ne crois pas les moyens de M. Necker les meilleurs possibles ; mais le ci

t ce qui faisait la consolation de leur vie, et peut-être leur unique moyen de la sustenter, vous laisseront paisiblement jou

e ne vous dis plus : Eh ! quels titres avez-vous à la liberté ? quels moyens vous resteront pour la maintenir, si dès votre pr

être suffisant ! Votez-le, parce que, si vous avez des doutes sur les moyens (doutes vagues et non éclaircis), vous n’en avez

t qu’ils traiteront leur présentera l’occasion de déployer tous leurs moyens . La clarté est le principal mérite d’un discours

À la fin, le bien l’emporte. Il concentre toute sa politique sur les moyens de raviver le pouvoir exécutif ; il fait mainteni

subtilités, et ses précautions lui sont un piège. Dieu exerce par ce moyen ses redoutables jugements, selon les règles de sa

’objets principaux se propose ordinairement l’orateur ? 20. Par quels moyens doit-on instruire, plaire et toucher ? 21. Ces tr

Par quels moyens doit-on instruire, plaire et toucher ? 21. Ces trois moyens sont-ils nécessaires dans tous les discours ? 22.

de ces procédés au moment de la composition ? 52. Quel est le premier moyen de suppléer avantageusement aux lieux oratoires ?

suppléer avantageusement aux lieux oratoires ? 53. Quel est le second moyen de suppléer aux lieux oratoires ? 54. Quel est le

ond moyen de suppléer aux lieux oratoires ? 54. Quel est le troisième moyen  ? 55. Que faut-il entendre par argumentation en g

re des règles fixes pour l’emploi des passions, et faut-il varier ses moyens  ? 143. Quelles sont les deux manières principales

par des passions contraires ? 149. La plaisanterie n’est-elle pas un moyen de calmer les passions ? 150. L’usage de la plais

rs ? 157. Qu’est-ce que l’exorde, et quel est son but ? 158. Par quel moyen l’orateur se concilie-t-il la bienveillance dans

? 161. Quelles sont les principales qualités de l’exorde ? 162. Quels moyens faut-il prendre pour que l’exorde soit naturel ?

le plan, et comment peut-on faire des digressions ? 246. Quel est le moyen de connaître si le plan est juste et solide ? 247

e la mémoire des choses, et quelle est son utilité ? 273. Quel est le moyen de soulager l’esprit dans la mémoire des mots ? 2

matières qu’il traite ? 304. En quoi diffère-t-il des autres par les moyens qu’il emploie ? 305. Quelle est la véritable fin

 ? 315. Pourquoi est-il permis au prédicateur de plaire, et par quels moyens plaira-t-il ? 316. Comment l’orateur sacré plaira

e ? 322. Quel est l’effet du zèle dans le prédicateur ? 323. Par quel moyen le prédicateur obtiendra-t-il l’onction ? 324. Qu

. Que faut-il observer dans la réfutation des objections ? 342. Quels moyens faut-il prendre pour réussir dans la conférence ?

eux premières qualités de la conversation ? 411. Quel est le meilleur moyen de persuader dans les conversations ? 412. Faut-i

ogisme, c’est affirmer l’existence d’un rapport entre deux termes, au moyen d’un troisième. Vous voulez savoir si deux surfac

règle et vous l’appliquez sur chacune d’elles. Cette règle, c’est le moyen terme. Le syllogisme repose sur cet axiome de géo

mes dont vous cherchez le rapport : heureux est le troisième terme au moyen duquel vous l’affirmez. Tout syllogisme complet r

monceau, amas de preuves) est un épichérème qui étend et développe le moyen terme, jusqu’à ce que ses rapports avec les deux

ent ne saurait triompher des circonstances. » — Le dilemme divise les moyens de l’adversaire en propositions contradictoires e

etournant contre lui ses propres actes et ses propres paroles, est un moyen très-habile et très-employé, qu’on appelle argume

mple que l’histoire de l’éloquence nous ait transmis. J’ai dit que ce moyen est habile, j’ajoute qu’il est souvent perfide, p

byllins, les réponses des prêtres, des aruspices, des devins, etc. Un moyen de droit heureusement aboli, c’est la torture, ce

Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. Il y a plusieu

apitre II. Moyens de se préparer à la composition. Il y a plusieurs moyens de se préparer à la composition. Distinguons d’ab

et premier effort : on ne peut donc trop s’en occuper ; c’est le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensées : p

river à se faire une manière à soi, originale et indépendante. Un bon moyen de donner à l’imagination l’impulsion dont elle m

laquelle ils ne sont pas entièrement familiarisés. C’est le meilleur moyen de fie former à la fois la pensée, le jugement et

a fois plus faciles et plus profitables ; il n’y a même guère d’autre moyen d’initier les commençants aux secrets de la compo

s bienfaisantes inspirations ! 2° La lecture. La lecture est le moyen qui conduit le plus directement et le plus sûreme

plus utile. » Si l’esprit des jeunes gens a été bien préparé par les moyens que nous venons d’indiquer, ils acquerront prompt

d’imitation : si le rapprochement est possible, ce sera un excellent moyen de juger avec goût. 3° Enfin, le guide le plus sû

s préceptes généraux de composition, et leur enseigner les principaux moyens de développer un sujet, de se former le jugement,

de son adversaire. C’est là qu’il déploie, s’il y a lieu, les grands moyens que lui fournit la rhétorique, pour mettre de son

ne son discours par un résum » succinct de tout ce qu’il a déployé de moyens , de ce qu’il a exposé de plus capable de laisser

ur : Reddere auditores benevolos, attentos, dociles (Cic.) Quant aux moyens d’y parvenir, rien de plus juste et de plus sage

déplacés, quand ils ne sont pas souverainement ridicules. Le meilleur moyen d’obvier à un semblable inconvénient, c’est de su

visions, et des distinctions à des distinctions sans nombre. C’est le moyen infaillible d’ôter au discours toute sa gravité ;

du moment. Alors il deviendra pathétique, parce qu’il sera vrai ; ses moyens seront victorieux, parce qu’ils seront naturels,

mé clair et rapide de la cause. C’est un épilogue qui réunit tous les moyens épars et développés dans le cours du discours, po

vue, l’état général de la cause, les lois dont elle s’appuie, et les moyens que l’on a employés pour la défendre. Aussi la rè

été la pratique des grands maîtres ; c’est l’analyse intelligente des moyens par lesquels les écrivains de génie ont réussi, L

dre par cœur est stérile, appliquer et s’exercer beaucoup est le seul moyen de profiter. Tout cela est un peu moins simple et

n dire est l’art d’appliquer à chaque chose le ton, le langage et les moyens de preuve qui lui conviennent, c’est ce que Pasca

ent. Dans le monde grec et romain, le discours était le plus puissant moyen de s’adresser aux hommes mêlés à la vie publique 

s’adresse.. Les mêmes considérations conduisent à l’emploi des mêmes moyens . On peut dire de l’art d’écrire ce qu’Aristote a

e et de nos échecs nous conduisent naturellement à chercher par quels moyens ont réussi et réussissent encore ceux qui sont le

t mieux les choses qu’il fait avec la conscience de son but et de ses moyens , avec l’intelligence précise de ce qu’il veut fai

ds modèles, ni à la méditation, ni à l’exercice, qui est un excellent moyen de réussir dans tous les arts de l’esprit comme d

la rhétorique ont une triple utilité : 1° Elles enseignent par quels moyens ont réussi les hommes de génie ; 2° elles indique

orale parce qu’elle fournit des armes à toutes les causes et donne le moyen de plaider le pour et le contre, elle frapperait

à l’autorité supérieure des lois naturelles de la raison. Le meilleur moyen de se faire écouter des juges, c’est d’intéresser

primer. Il faut savoir d’abord ce que l’on veut dire et les meilleurs moyens de le faire accepter aux autres ; puis dans quel

urs moyens de le faire accepter aux autres ; puis dans quel ordre les moyens doivent être rangés ; enfin quelle est la forme q

és ; enfin quelle est la forme qui peut ajouter à la puissance de ces moyens . Les trois parties essentielles de l’art d’écrire

peintre et le musicien cherchent un sujet et fixent leur objet, leurs moyens , leurs effets ; ils disposent dans un ordre génér

De l’invention. — L’Invention fournit à l’orateur ou à l’écrivain le moyen de féconder son sujet. Si, comme il arrive souven

arrive souvent, le sujet est donné d’avance, l’invention fournit les moyens de développer ce sujet ; elle découvre les instru

De la disposition. — La Disposition détermine l’ordre dans lequel ces moyens doivent être employés, ces matériaux arrangés. El

ntion. — Cette partie de l’art d’écrire a pour objet de découvrir les moyens de persuader. En effet le but de tous les ouvrage

. Ainsi, la rhétorique mettra une parfaite harmonie entre l’étude des moyens oratoires et l’analyse des parties du discours, e

n court risque d’échouer, lors même qu’on emploierait tous les autres moyens de conviction. L’ensemble des qualités qui formen

ner. Elle se range à l’avis de Socrate, qui a dit dès longtemps : Le moyen le plus sûr de paraître, c’est d’être. Et Boile

e, de bienveillance et de prudence.    II. Le meilleur et le plus sûr moyen d’avoir des mœurs oratoires, c’est d’avoir des mœ

est bien le corps et le fond du discours. Étudier les preuves et les moyens de preuves, c’est l’office le plus nécessaire de

e toutes sortes ne servent qu’à faire valoir les preuves. L’étude des moyens de prouver comprend deux choses : les arguments e

à la guerre ; les leur rendre, c’était leur fournir des armes et des moyens d’attaque. Cet argument peut séduire parce qu’il

me. 4. Les circonstances. — C’est-à-dire que le lieu, le temps, les moyens , etc. offrent une source très abondante de preuve

circonstances : la cause, le fait, le temps, le lieu, les motifs, les moyens , la manière. En voici l’application rigoureuse :

5. Conditions du pathétique. — Mais plus l’emploi des passions est un moyen énergique et d’un effet irrésistible, plus il réc

age qu’il n’a pas besoin de feinte et d’artifice ; la nature même des moyens qu’il emploie pour remuer les cœurs agit plus for

ous un fait digne d’intérêt et de pitié, avez-vous à faire valoir des moyens vifs et pressants, employez les sentiments qui co

mesure est une qualité qu’il importe de conserver dans l’emploi de ce moyen . C’est à cette occasion que Marmontel a eu raison

trop peu qui dégénère en sécheresse. Leçon X. Rapports entre les moyens d’action (mœurs, arguments et passions). 1. Un

(mœurs, arguments et passions). 1. Unité du but. — 2 diversité des moyens . — 3. Quand les mœurs et les passions domineront.

abandon sont soutenus par la vigueur et la fermeté. 2. Diversité des moyens . — Ainsi mœurs, arguments et passions, tout conco

pour atteindre plus sûrement au succès, l’un ou l’autre de ces trois moyens peut être employé de préférence et imprimer à la

ractère tout particulier. C’est en vue de cette distinction entre les moyens d’action qu’Aristote a donné une place importante

res de leur esprit, en pleine possession de leur activité et de leurs moyens , se dirigent eux-mêmes avec puissance, réflexion

passions était d’un usage fréquent et presque traditionnel. C’est un moyen d’action qui ne convient plus aussi bien au génie

oseraient à gâter leur cause et à la déconsidérer par l’emploi de ces moyens hardis qui faisaient le succès populaire des orat

ons doivent concourir pour produire la persuasion. II. L’un des trois moyens doit prédominer dans toute composition.. III. Les

ès qu’il a préparé tous les matériaux d’un sujet ; le nombre même des moyens , l’accumulation des sentiments, des preuves et de

ons, la règle générale de la disposition reste toujours de ranger ses moyens de persuasion dans l’ordre le plus propre à faire

z grand nombre de circonstances, bien (narrer les faits, en tirer les moyens de preuve et répondre aux objections, cela suffit

n Emploi des mœurs. 1. Définition de l’exorde. — 2. Son but et ses moyens . — 3. Bienveillance et modestie. — 4. Attention e

dès l’abord et séduire l’auditeur ou le lecteur. 2 .Son but et ses moyens . — Il a pour but, disent les rhéteurs, de rendre

entées par les mots, bienveillance, attention et intérêt. Le meilleur moyen de provoquer ces dispositions heureuses, c’est de

que se présente un sujet, il comporte toujours l’emploi de plusieurs moyens de preuves ; il est susceptible d’être envisagé s

3.Rapports avec la confirmation. — Ainsi la narration étant déjà un moyen de preuve, un premier argument général en faveur

but et avec cette destination ; comme ce sont les germes de tous les moyens , les circonstances en seront présentées de façon

éel ou probable des faits et des temps, c’est d’ordinaire le meilleur moyen de donner au récit beaucoup de clarté. Là surtout

s, la tête haute, mais un peu penchée vers l’épaule gauche, la taille moyenne , fine et dégagée, le corps bien proportionné et f

a divine beauté. Pour un but contraire, La Fontaine a employé le même moyen dans sa fable intitulée, Le Coche et la Mouche :

la mesure qu’il faut savoir garder. La description n’est guère qu’un moyen accessoire, par conséquent tout ce qui en elle ne

de l’invention, c’est-à-dire de la recherche et de la découverte des moyens de convaincre ; après l’étude des Mœurs, qui sont

frappantes. La plus grande difficulté vient de ce que les meilleurs moyens ne sont pas toujours les plus forts et les plus c

les plus faibles pour s’élever par degrés jusqu’aux plus fortes. Les moyens .qui manquent de force peuvent dégoûter l’esprit d

e des paroles ; elle doit sa puissance au choix et à la gradation des moyens et des détails. Si l’amplification étend le sujet

auditoire ; aussi les poetes dramatiques ont-ils souvent recours à ce moyen d’agir sur le spectateur qu’ils cherchent à conva

a personne Et la fausse monnaie à l’égal de la bonne ?    Le    même moyen d’appeler l’attention et de provoquer l’intérêt a

oppements de l’orateur chrétien. 4. Sources de développements. — Les moyens d’amplification sont très-nombreux et très-divers

n et l’orateur ont besoin d’un goût très-éclairé dans le choix de ces moyens . Les plus simples sont presque toujours les meill

lir dès le matin. 3° Les circonstances dont les principales sont : le moyen ou l’instrument Et ceux qui de leur sang m’ont a

our te combler de biens ! 4°    L’énumération des parties ; c’est le moyen d’amplification dont Bossuet s’est servi dans le

s contraires ; faire des comparaisons ; indiquer les circonstances de moyen , de manière, de temps, de lieu, de cause ; énumér

nvaincantes ; il est indispensable soit de prévoir et de prévenir les moyens contraires, soit de répondre aux raisons qui, déj

us objecte sans appuyer ce qui prouve en votre faveur, ni établir vos moyens sans repousser ceux de l’adversaire ; ce sont deu

écrit exprès pour les Français. 5. De l’argument personnel. — Un des moyens les plus puissants de réfutation, c’est de mettre

intéressée ; Tous les biens de ce monde ont pour moi peu d’appas. Le moyen de combattre et de réfuter ce sophisme, c’est de

présenté comme un état de choses habituel et général ; voilà le grand moyen des révolutions.      Dupin. Un moraliste ch

tre les esprits en mesure de discerner la différence de la cause, des moyens , du langage et du ton. 5. Règles de la réfutatio

isonnements l’un après l’autre, rappelez votre division, comparez vos moyens h ceux qu’on vous oppose, etc. — Faites-vous parl

par le pathétique ce serait un grand danger parce que l’emploi de ce moyen suppose entre l’orateur et les auditeurs une cert

rdrait tout charme et tout intérêt ; il s’ingéniera pour découvrir le moyen de remplacer ce mot propre dont le retour sembler

du choix et du changement des mots, il faut signaler comme un heureux moyen de développement l’emploi des épithètes. Les épit

nnui. L’emploi du discours direct est dans un grand nombre de cas le moyen le plus sûr d’échapper à la nécessité des conjonc

les pronoms conjonctifs. VIII. Le discours direct offre un excellent moyen les propositions incidentes. Leçon XXV. Des p

de profondeur. Mais leur principal avantage est d’offrir un excellent moyen de varier le style. Ces tours généraux peuvent êt

de boue et de poussière, vous mourrez comme des hommes ! Le meilleur moyen de reconnaître toute la puissance littéraire et m

rs à la variété de la pensée, l’esprit humain emploie encore d’autres moyens de modifier l’expression. Les poëtes, les orateur

des détails    accumulés ; il résulte surtout de l’heureux choix des moyens et de leur gradation. Leçon XXIX. Suite des f

s le but de produire plus d’effet. Tantôt la périphrase est un simple moyen d’éviter la répétition monotone du mot propre. Ai

lequel il ôte le pain à toute une province : Il est excusable ; quel moyen de comprendre dans la première heure de la digest

s imaginer ; Cinna, tu t’en souviens… et veux m’assassiner. Le même moyen peut être employé avec succès dans le style simpl

de l’adversaire, car il le désarme avant le combat en dépouillant ses moyens d’action du mérite de la nouveauté, Boileau n’a p

ction du mérite de la nouveauté, Boileau n’a pas manqué d’employer ce moyen dans sa propre apologie : Il a tort, dira l’un ;

n, n’accorde que pour reprendre avantage sur son adversaire. C’est un moyen d’action très-puissant parce qu’il donne à l’argu

l’en louer ici ; il faut l’en plaindre. La correction donne donc un moyen de traiter sous une forme dramatique le lieu comm

tique au style et provoque l’attention. II. La subjection fournit un moyen de réfutation anticipée. III. La prolepse affaib

yen de réfutation anticipée. III. La prolepse affaiblit d’avance les moyens que l’adversaire pourrait opposer. IV. La commun

la disjonction appellent également l’attention sur les idées par des moyens tout différents. VI. L’apposition ne convient guè

nnaît sera toujours une excellente gymnastique pour l’esprit, le seul moyen dé se rendre bien compte de toutes les ressources

parfois cherchée ; ainsi les oracles anciens se réservaient par là le moyen d’être infaillibles : — « Quand Crésus aura pass

son sujet qu’on soit assuré de ne dire rien de superflu ; le premier moyen d’y réussir c’est de supprimer résolument tous le

ulièrement répandu depuis que la littérature est devenue chez nous un moyen de fortune, depuis que les ouvrages se mesurent a

la méditation, la comparaison des grands écrivains sont les plus sûrs moyens de s’instruire ; cependant, toutes les observatio

èves, une symétrie des mots, des propositions ou des phrases sont les moyens dont se sert le prosateur. Quelques écrivains fra

e sont du petit nombre de ceux dont on ne se lasse jamais. Parmi les moyens très-divers et très-nombreux de donner au style d

s d’une fois, il a cherché à produire un effet dramatique par le même moyen  ; un des plus heureux exemples se rencontre dans

d’un style qui reflète la vivacité même de son imagination40. Un des moyens les plus simples de donner au style une vivacité

t chancelante des Voisins ; il ôte aux uns la volonté, aux autres les moyens de nuire. Le mouvement dramatique donne à l’expr

e et de Bachaumont ; il aurait bien été contraint d’admettre un genre moyen , un style tempéré. Ce qui serait condamnable, ce

doublements se trouble et se précipite, éclairée et conduite sont les moyens qui procurent à cette période sa richesse. De mêm

e Sophocle, de Virgile et de Racine. Une comparaison sera le meilleur moyen de faire sentir les nuances délicates d’an Style

naturelle de la grâce. La finesse résulte de l’emploi raisonné de ce moyen , elle parle avec ré-. serve et laisse deviner une

s de mots, les effets de contraste, ’ la concision sont les meilleurs moyens Me donner au style plus d’énergie ; quelle force

tion par la mémoire d’un enseignement qu’on n’avait pas alors d’autre moyen de conserver. Le rhythme, ou la régularité des ca

sont toutes de son ressort. Cependant toutes ces qualités et tous ces moyens convenant de même à la prose, la cadence et l’har

elatives a l’action. 1. De l’action. — L’action est l’ensemble des moyens extérieurs qui concourent à l’effet du discours,

timents et des pensées qui sont l’âme du discours, la voix est un des moyens les plus puissants d’action. La sympathie humaine

le instrument que la voix, qui des trois tons, l’aigu, le grave et le moyen , forme cette riche variété, cette élégante harmon

ujet, il en a fixé par la méditation ou par écrit l’objet propre, les moyens accessoires et le plan, puis il laisse à l’inspir

à l’unité de son idée et de son plan ; lui fournir à propos tous les moyens oratoires qui conviennent le mieux au but qu’il p

ive dans une réplique. Il faut alors trouver à la fois son sujet, ses moyens et son style ; c’est le triomphe du génie ou de l

ectique et leur apprirent par d’ingénieux exercices les règles et les moyens de l’éloquence délibérative et de l’éloquence jud

re pays et du monde civilisé. Et c’est à bon droit, parce que le seul moyen d’apprendre à écrire, c’est, après le travail de

narration. Le portrait, le parallèle, l’éloge ou la critique sont des moyens employés dans la confirmation. Enfin le discours

ne contient que l’indication sommaire du sujet, il faut chercher les moyens accessoires qui serviront à le développer. Dans c

es côtés intéressants de son sujet. 4. Travail de disposition. — Les moyens de développement une fois découverts, notés et fi

iciles. La partie de la composition qui contient le développement des moyens de persuasion est la partie la plus importante de

er dans ses fictions, s’il veut exciter l’intérêt. Le dialogue est le moyen le plus sur de donner la vie à ce récit ; c’est u

inventées les lettres en fixe le caractère général ; la lettre est le moyen d’informer les absents de ce qu’il leur importe d

leau peuvent être transportées du monde physique au monde moral : les moyens sont les mêmes ; ils réclament seulement plus de

is l’univers, ne veut conquérir qu’elle-même. Dans cette vie tous les moyens sont pervers comme le but, et il faut cependant r

d homme comprend mieux que tout autre les besoins de son temps et les moyens d’y satisfaire. De là son pouvoir et sa gloire. P

s grands écrivains. En effet, l’analyse raisonnée des procédés et des moyens employés par les bons écrivains et par les grands

par le titre seul de la composition. 2° Reconnaître et apprécier les moyens par lesquels cette idée a été développée. 3° Exam

dre des pensées, par la forme du style ; elles nous présentent par ce moyen un tableau de Part ou tout est grâce et vérité. J

des honneurs, dont les orateurs se soucient beaucoup. Or le plus sûr moyen d’y parvenir, c’est de leur plaire. Mais comment

l et véritable but, la persuasion. Il montra qu’on y arrive par trois moyens  : l’autorité du caractère, la connaissance des di

de persuader, tout le monde est d’accord sur ce point ; mais sur les moyens à employer pour y parvenir, il y a autant d’avis

que d’auteurs qui ont traité cette matière. Pourquoi ? Parce que ces moyens sont variables ; parce qu’ils dépendent du génie

irions pas : Voilà la vraie méthode pour persuader ; mais : Voilà les moyens que les plus grands orateurs ont employés avec su

fier ses preuves, réfuter celles de l’adversaire, concentrer tous ses moyens dans la péroraison. Enfin ils énumèrent toutes le

ur la commodité de l’analyse : car, à proprement parler, il n’a qu’un moyen , l’argumentation. Tout le reste n’est qu’accessoi

istes que nous les devons, mais à la nécessité. Il fallait aviser aux moyens de faciliter l’écoulement des eaux : on en trouva

y jettent toutes les fleurs de la diction, ils y épuisent tous leurs moyens et tout leur pathétique ; ils font à leur discour

core que dans les autres parties du discours, qu’il faut chercher les moyens d’intéresser les juges à sa cause. Or le premier

s moyens d’intéresser les juges à sa cause. Or le premier de tous les moyens , le plus sûr, le plus efficace, est le caractère,

les dispositions de vos juges, la nature elle-même vous inspirera les moyens les plus propres à vous assurer leur bienveillanc

s’amuser à battre les buissons de la route, la narration n’est qu’un moyen . Si les faits sont connus, ils se contentent de l

Prouver est le but de l’éloquence : plaire et toucher ne sont que les moyens . L’argumentation est donc le corps du discours :

r le raisonnement. N’oubliez pas toutefois que la passion n’est qu’un moyen oratoire qui doit circuler dans toutes les partie

tres à celui de roi me font trouver tout aisé et tout honorable. » Le moyen de ne pas être attendri par une péroraison aussi

rigue et où l’orateur reçoit de sa main les rôles tout faits, le seul moyen de frapper fort c’est de frapper juste. Si donc v

qu’on voit à chaque instant l’éloquence arriver au même but avec les moyens les plus opposés. Le connétable de Bourbon mène s

de la disproportion. On se moque d’un orateur qui emploie les grands moyens pour faire triompher une petite cause, comme d’un

res et des satisfactions incomplètes. Il prouvera ensuite que le seul moyen d’arriver au bonheur relatif réservé à notre cond

dire, et sur la vivacité des sentiments qui vous agitent. Souvent les moyens les plus simples produisent les plus grands effet

e soi-même, l’amour-propre, etc., et principalement son Essai sur les moyens de conserver la paix avec les hommes 1. La pensée

 ; mais, quelque soin qu’on prenne à conserver sa vie, il n’y a aucun moyen d’empêcher qu’elle ne finisse bientôt. De la fai

er aux hommes d’autres erreurs que celles qui regardaient Dieu et les moyens de leur salut. Il savait tous leurs égarements da

à l’égard des grands, parce que la cupidité leur en fait trouver les moyens . Et nous les trouverions aussi bien qu’eux si la

’amour-propre ne manque jamais de nous suggérer, sur ce sujet, que le moyen d’y réussir serait de corriger ceux qui nous inco

rions pour rien qu’ils nous traitassent avec une exacte justice. Des moyens de conserver la paix avec les hommes 1, extrait d

e âme si forte et si élevée. « Je suis ravie, dit-elle, du Traité des moyens de conserver la paix avec les hommes : il nous dé

tilité de la littérature n’est contestée par personne. Quels sont les moyens les plus convenables pour développer dans la jeun

a de deux sortes : les uns sont pratiques, les autres théoriques. Les moyens pratiques sont la lecture, l’étude des bons auteu

ture, l’étude des bons auteurs, et l’exercice de la composition ; les moyens théoriques sont l’étude des règles de l’art d’écr

iser ses idées, se rendre compte de ses connaissances ; c’est le seul moyen de les fixer à jamais dans son esprit. Voilà pour

genre de travail : nous recommandons cet exercice comme un excellent moyen de former le goût et le jugement. La seconde part

eurs, surpris à l’improviste, soient comme étonnés de la force de ses moyens , et qu’il n’ait plus ensuite qu’à achever son tri

destruction, vous violez la loi de l’harmonie. L’art de disposer les moyens de l’invention est dépendant de la nature des cau

ion oratoire. La disposition oratoire a pour but l’arrangement des moyens fournis par l’invention, et embrasse tout le plan

aits de Buffon. L’orateur, après avoir conçu son plan à l’aide de ses moyens d’invention  le coordonne d’après les règles de l

forcé de faire des aveux. On peut s’emparer de ces probabilités comme moyen d’arriver à la connaissance de la vérité. Quintil

rale toutes les idées accessoires qu’elle fait naître, il rend par ce moyen une preuve palpable, sans recourir aux mots inuti

que, et l’orateur doit ici achever son triomphe, soit en résumant ses moyens pour convaincre l’esprit, soit en recourant au pa

ntente, pour soulager leur mémoire, de leur rappeler sommairement ses moyens . Il le fait en peu de mots et sans se répéter, et

’un grand avantage à quelques-uns d’entre eux, en leur facilitant les moyens de se présenter un jour avec honneur au milieu de

, qu’elle n’admet rien de médiocre, et ne peut subsister dans un état moyen . Il faut produire des transports exaltés. Si le s

de description qu’ils possèdent plus que tout autre art. De tous les moyens que l’esprit humain a inventés pour rappeler les

; il n’y a rien dans le monde physique et moral qui ne puisse par ces moyens être présenté et mis sous nos yeux avec des coule

nus, il est clair que les premiers hommes ne pouvaient avoir d’autres moyens de se communiquer leurs pensées que par les cris

lui appliquaient, ils s’efforcèrent d’exciter dans l’oreille, par le moyen de la parole, le sentiment des objets qu’ils voul

ler une langue qu’il ne connaît qu’imparfaitement, il a recours à ces moyens supplétifs pour se faire comprendre : on peut don

sans cependant les personnifier entièrement. Ils les placent, par ce moyen , dans une situation mitoyenne entre l’être animé

es hommes eurent assigné des noms aux choses, il fallut s’occuper des moyens d’exprimer les relations que ces objets avaient e

les relations par des mots qu’ils appellent prépositions. Ce sont des moyens différents dont le but est le même, c’est-à-dire

nversions ou transpositions de mots. Aujourd’hui nous n’avons d’autre moyen , pour montrer la connexion intime qui existe entr

es divers membres de la phrase. Chez les Latins, au contraire, par le moyen des déclinaisons et des conjugaisons, elle offrai

e nom l’indique, servent à représenter des noms ; ils ne sont que des moyens abrégés de nommer les personnes ou les objets ave

que ces objets, quoique liés, sont cependant distincts. Le troisième moyen d’augmenter la force de la phrase, c’est de dispo

i un musicien avec une flûte qui lui donnait le ton ; il employait ce moyen lors même que, tribun factieux, il prononçait ces

emps en temps vos périodes par des phrases de peu d’étendue, c’est le moyen de rendre le style vif autant que majestueux. Que

irconstances et de relations qui nous frappent en même temps ; par ce moyen , chaque idée ou objet entraîne à sa suite quelque

elle fait usage de l’idée accessoire ou correspondante. C’est par ce moyen qu’une grande variété de mots figurés ou métaphor

cela la grande influence de l’imagination sur les conceptions et les moyens d’expression des hommes encore grossiers, dont l’

es aux plus belles et aux plus splendides scènes de la nature. Par ce moyen , nous jetons un vernis brillant sur notre sujet,

iciper aux impressions agréables qu’il va faire naître. C’est par ces moyens que le langage a acquis cette merveilleuse puissa

i permettent de substituer le nom d’une chose à une autre, et, par ce moyen , de donner plus de vivacité à l’expression. Une d

s servent donc à mieux faire ressortir la pensée, qui devient, par ce moyen , plus frappante et plus lumineuse que si l’on ava

n peut tirer une comparaison (et tous, sans exception, en offrent les moyens ) fournit une expression figurée qui, à l’aide de

re, notre intérêt est excité pour des objets même inanimés et, par le moyen de cette sensibilité que nous leur attribuons, de

figure fait une forte impression sur le lecteur ou l’auditeur par le moyen de cette sympathie dont nous avons parlé ; mais,

i de la comparaison de l’objet avec des êtres de même nature. Mais le moyen le plus naturel de l’exprimer, est la gradation q

faculté, et tous efforts vers ce but, si la nature nous a refusé les moyens d’y atteindre, seraient inutiles et ne serviraien

dans chaque genre, tiennent lieu de règles ; leur étude est l’unique moyen de parvenir à l’élégance et au naturel. Il est sa

erminer cette dissertation sur le style par quelques conseils sur les moyens de se former un bon style en général, laissant au

et les offre avec le plus de convenance et de beauté, et que, par ce moyen , il nous dispose à adopter son sentiment, à embra

e eux furent rares, que la force et la violence furent les principaux moyens d’argumentation, l’art de persuader, de raisonner

ette nature, il est évident que l’éloquence dut être étudiée comme le moyen le plus sûr d’acquérir de l’influence et du pouvo

avoir eu pour but de diriger l’attention des orateurs plutôt vers les moyens de convaincre et d’affecter les auditeurs, que ve

t suivre ; il entre dans les détails, et justifie avec exactitude ses moyens d’exécution. Tel est le cadre de ses discours. Il

ant la république, et par conséquent l’art oratoire devint bientôt un moyen d’arriver au pouvoir et aux honneurs. Mais, dans

exposé de l’affaire, à la demande et à l’énoncé le plus précis de ses moyens . Personne, à ne le pas connaître, n’aurait cru de

sous des divisions convenables, tout ce qu’il se propose de dire. Ce moyen aidera sa mémoire et lui permettra de parcourir t

nt convaincu des sentiments qu’il exprime ; et ce ton est un puissant moyen de faire une impression générale. La faiblesse ou

r, l’adoucir, l’exciter et le gouverner par la parole, en variant ses moyens selon la circonstance et la nature de la cause ;

her ses sujets dans une grande variété de lieux, et employer tous les moyens que son caprice ou son imagination lui suggèrent 

ons pourquoi les larmes de la pitié sont souvent mises en usage comme moyens de succès ; pourquoi certains mouvements qui sera

-même, et qu’il lui communiquât toutes ses idées. Il arrivait, par ce moyen , à la connaissance parfaite de l’affaire, et étai

rnier livre, donne un grand nombre d’excellentes règles relatives aux moyens que doit employer l’avocat pour parvenir à une co

ntion, pour donner de la force à l’argumentation, et empêcher que les moyens employés par l’avocat ne passent inaperçus. Le ta

viter ce défaut, tandis qu’ils ont encore le loisir de préparer leurs moyens  ; qu’ils se forment surtout, dans les consultatio

insi exposée par l’éditeur de ses œuvres : « Sa cause, réduite à deux moyens , ou tout au plus à trois, il fait marcher le plus

roit de son discours n’est plus convaincant que l’autre, parce que le moyen victorieux communique partout sa vigueur. Il a eu

in de l’annoncer dans l’exorde et dans la narration. Quand, après les moyens , il résout les difficultés, il fait entrer ce gra

après les moyens, il résout les difficultés, il fait entrer ce grand moyen dans ses réponses : il le fait reparaître jusque

L’unité est donc gardée aussi étroitement que s’il ne plaidait que ce moyen principal. Il lui donne toute la prééminence qu’i

frappés des bonnes raisons, les autres des mauvaises, et que tous les moyens trouvant leur place, il n’en faut négliger aucun.

et sur son caractère. Mais, d’autre part, il ne doit pas négliger les moyens qui lui paraissent faibles : ils peuvent avoir qu

ids aux yeux des juges ; et l’expérience journalière démontre que les moyens que l’on pourrait considérer comme secondaires, d

s une réplique vive. Nous pouvons jeter ainsi du ridicule sur quelque moyen employé par l’adversaire : mais, quoique la réput

ement de n’être pas insipide, mais lors même que vous avez le plus de moyens de faire rire, évitez encore de tomber dans la bo

ît de l’importance de l’affaire et du zèle, est un des plus puissants moyens de conviction. Un avocat représente son client :

pect des convenances, la candeur et la noblesse dans l’exposition des moyens , la fermeté qui résulte de la conviction et de la

ar écrire les sermons aussi soigneusement que possible. C’est le seul moyen d’acquérir le pouvoir et l’habitude de parler ave

vers une série de pensées qui puisse lui faciliter, par la suite, les moyens d’atteindre le but qu’il a en vue. Tel est, ou te

pas anticiper sur quelques parties matérielles du sujet. Lorsque les moyens et arguments sur lesquels on doit insister par la

’usage et l’étude des modèles vivants qui peuvent seuls enseigner les moyens de dissimuler la longueur de la narration, ou de

hétorique : ils prétendirent suppléer à l’invention, et enseigner les moyens de trouver des arguments sur chaque sujet et dans

système si complet qu’on penserait qu’ils prétendaient enseigner les moyens mécaniques de devenir orateur sans le moindre gén

sque les auditeurs sont extrêmement prévenus contre la cause ; par ce moyen , on les amène à la conviction par des degrés impe

hoix de ceux qui paraissent les plus puissants, et les employer comme moyens principaux de persuasion. L’orateur doit se mettr

on dessein ; et en voulant les échauffer trop vivement, il emploie le moyen le plus efficace pour les glacer complètement. Ap

son, celle que la nature elle-même nous indique, c’est d’y placer les moyens que nous croyons les plus capables de faire triom

ns de la voix et du geste comme de purs ornements du discours, et des moyens secondaires de captiver un auditoire ; mais il n’

une telle occasion, lorsqu’il serait le plus animé et chercherait les moyens les plus propres à se faire écouter ; qu’il s’emp

modèle artificiel a captivé leur imagination. Ils acquièrent par ces moyens l’habitude d’une prononciation qu’ils ne peuvent

maître de lui-même ; pour y parvenir, il ne trouvera pas de meilleur moyen que de s’efforcer de s’identifier entièrement ave

r de lui plaire ne sera pas son seul et principal but. C’est l’unique moyen de s’élever au-dessus de cette honte et de cette

udes rectifiées d’avance le soin de moduler et d’animer son débit. Moyens de se perfectionner dans l’art oratoire. J’ai

iner, il me semble utile de présenter quelques vues générales sur les moyens les plus propres à perfectionner l’art oratoire e

rivons à l’objet principal de ce chapitre, c’est-à-dire à traiter des moyens les plus propres à perfectionner l’éloquence. Et

quence. Et d’abord, ce qui occupe le premier rang dans l’ordre de ces moyens , c’est le caractère personnel ou la disposition d

ropres à former le jugement, et à enrichir l’imagination. Ce sont des moyens efficaces d’acquérir ce copia verborum, cette fac

z pas, Athéniens, que j’aie succombé dans cette accusation, faute des moyens nécessaires pour vous convaincre, si j’avais cru

st point ainsi. Ce qui me perd aujourd’hui, ce n’est pas le défaut de moyens , mais le manque d’audace et d’impudence, indispen

pleurant et gémissant à vos pieds… Que d’autres accusés emploient ces moyens  : ils sont indignes de moi. J’ai toujours pensé q

apper au péril ; et dans cet instant même, je ne me repens pas de mes moyens de défense. J’aime mieux mourir pour m’être mal d

se indigne de moi. » Au tribunal, comme sur le champ de bataille, les moyens de salut ne peuvent être indifférents. Quoi de pl

ns des sens ! N’est-il pas clairement démontré pour nous, que le seul moyen d’avoir quelque faible notion du vrai, est de le

ssance des lois, mais d’une assemblée de citoyens romains. De là, ces moyens de l’éloquence populaire, si souvent et si heureu

rand orateur dans des circonstances purement judiciaires ; de là, ces moyens pathétiques, que nous renverrions avec raison au

ient plus aucun effet, ce qui arrive nécessairement à tous les grands moyens , quand ils sont trop multipliés. Aujourd’hui la r

ui peuvent avoir avec elle le rapport le plus éloigné. C’est l’unique moyen de préparer d’avance des réponses victorieuses au

re et indispensable des endroits faibles de sa cause, lui fournit les moyens de les fortifier et de les rendre inaccessibles a

. Poétique. Chapitre I. La poésie consiste dans l’imitation. Moyens à l’aide desquels on imite ; le rythme, la mélodi

imitations. Mais, dans ces imitations, il y a trois différences : les moyens avec lesquels on imite, l’objet qu’on imite, et l

thme la parole et le chant, l’imitation se fait ou par un seul de ces moyens ou par plusieurs ensemble. Par exemple, dans les

e notre distinction. Enfin il y a des poésies qui emploient les trois moyens  : c’est-à-dire le rythme, le chant, le vers ; com

s différentes parties. Telles sont les différences des arts quant aux moyens avec lesquels ils imitent. Chapitre II. Des o

re dont on imite. Car, en imitant les mêmes objets, et avec les mêmes moyens , le poète peut imiter, tantôt en racontant simple

de ceux qu’ils imitent. Voilà donc trois différences génériques : les moyens , les objets, la manière. Sophocle imite les mêmes

paroles, soient des parties de la tragédie ; car c’est par ces trois moyens que la tragédie exécute son imitation. J’appelle

s, les pensées, le spectacle, le chant ; deux de ces parties sont les moyens avec lesquels on imite ; une est la manière dont

r par la lettre qu’elle envoie, et il est reconnu d’elle par un autre moyen . Voilà des espèces de fables marquées par la péri

t donné en preuve, demandent moins d’art. Mais les reconnaissances au moyen d’une péripétie comme celle du Bain sont préférab

beaucoup d’art. Ainsi, dans Euripide, Oreste reconnaît sa sœur par le moyen d’une lettre, et est reconnu d’elle par des rense

de la brièveté de leur prononciation ; de l’accent grave ou aigu, ou moyen , comme on peut le voir dans les arts métriques. L

es, et le ν et le ς. Chapitre XXII. De l’élocution poétique ; des moyens de la relever. L’élocution poétique doit avoi

e nous avons indiquées ; et elle sera claire par les mots propres. Un moyen qui ne contribue pas peu à relever l’élocution, s

tragédies en un jour. L’épopée a, pour étendre sa fable, beaucoup de moyens que n’a point la tragédie. Celle-ci ne peut pas i

orique : La rhétorique consiste dans la faculté de découvrir tous les moyens possibles de se faire croire sur tout sujet. Le s

ire de l’ouvrage : De la rhétorique en général ; de l’argumentation ; moyens d’argumentation particuliers à chaque genre : gen

e : genre délibératif, genre épidictique, genre judiciaire (parmi les moyens qui se rapportent à ce dernier genre est comprise

à ce dernier genre est comprise l’étude des passions et des mœurs) ; moyens qui conviennent également à tous les genres : l’e

dit pas sur quoi repose cette opinion. C’est pour lui, d’ailleurs, un moyen de la distinguer de la Rhétorique à Alexandre que

algré la disposition au moins singulière que lui donna son auteur. Au moyen d’un système de mots en italiques et d’alinéas mu

ences entre les imitations. — Différentes sortes de poésie, selon les moyens d’imitation. I. Nous allons parler et de la poé

e)4, de même, parmi les arts précités, tous produisent l’imitation au moyen du rythme, du langage et de l’harmonie5, employés

parément, se développant avec des personnages qui agissent, et non au moyen d’une narration, et opérant par la pitié et la te

» j’entends que quelques-unes d’entre elles sont réglées seulement au moyen des mètres, et d’autres, à leur tour, par la mélo

pareil scénique et la mélopée. IX. Deux de ces parties concernent les moyens que l’on a d’imiter ; une, la manière dont on imi

nt, mais ils montrent implicitement les mœurs de leurs personnages au moyen des actions ; de sorte que ce sont les faits et l

bus des épisodes dans le drame. — De la péripétie35, considérée comme moyen dramatique. I. Il est évident, d’après ce qui p

Il est donc évident que le dénouement des fables doit survenir par le moyen de la fable elle-même et non pas, comme dans Médé

un usage plus ou moins approprié de ces signes. Ainsi Ulysse, par le moyen de sa cicatrice, est reconnu d’une façon par sa n

sa sœur, puis est reconnu d’elle78, car celle-ci le reconnaît par le moyen de la lettre ; mais Oreste, lui, dit ce que lui f

leurs analogues. II. En effet, la connaissance ou l’ignorance de ces moyens ne donne lieu de porter contre la poétique aucun

ermis de le faire par métaphore. Exemple : « J’ai vu un homme qui, au moyen du feu, avait appliqué l’airain sur la peau d’un

ue et les métaphores aux ïambes139. Dans la poésie héroïque, tous les moyens expliqués plus haut sont applicables. Dans les ïa

la preuve, c’est qu’en racontant on ajoute toujours, vu que c’est un moyen de plaire. XI. Homère a aussi parfaitement enseig

é aux autres poètes à dire, comme il faut, les choses fausses ; or le moyen , c’est le paralogisme. Les hommes croient, étant

ce qui n’est pas de mince importance, la musique et le spectacle, au moyen duquel les jouissances sont aussi vives que possi

es rapports avec l’homonymie, la synonymie, le babil, la paronymie au moyen d’une addition, d’un retranchement, d’un diminuti

utres par une habitude contractée dans leur condition. Comme ces deux moyens sont admissibles, il est évident qu’il y aurait l

u la narration, ou chacune des autres parties d’un discours ; car ces moyens ne tendent à autre chose qu’à mettre le juge dans

ce, la santé, la richesse, le commandement militaire, car ce sont des moyens d’action dont l’application juste peut rendre de

sayons d’exposer la méthode (oratoire) elle-même et de dire par quels moyens nous pourrons I atteindre le but que nous nous so

un à un. VII. Comme les preuves sont obtenues par ces trois sortes de moyens , il est manifeste que l’emploi de ces moyens est

par ces trois sortes de moyens, il est manifeste que l’emploi de ces moyens est à la disposition de celui qui est en état de

tre elles, on en a parlé d’une façon à peu près suffisante. VIII. Les moyens de démonstration réelle ou apparente sont, ici co

econnue dans les Analytiques 191), il s’ensuit que chacun de ces deux moyens (dans la rhétorique) est identique à chacun des m

un de ces deux moyens (dans la rhétorique) est identique à chacun des moyens correspondants (de la dialectique). IX. La différ

er, ou que l’on harangue en public, on emploie l’un ou l’autre de ces moyens . La cause judiciaire comprend l’accusation et la

nez crochu ou d’un nez camus va en s’affaiblissant, on arrive au nez moyen , mais encore, si le nez est excessivement crochu

la terre sont, à ce point de vue, d’une grande utilité, car c’est un moyen de connaître les lois des peuples. Pour les délib

oit posséder celui qui veut pratiquer le genre délibératif. Quant aux moyens à employer pour exhorter ou dissuader sur cet ord

arties qui le composent ; car c’est sur le bonheur, ainsi que sur les moyens qui nous y conduisent ou les obstacles qui nous e

étreindre et retenir son adversaire, celle du lutteur ; le pousser au moyen d’un coup, c’est faire du pugilat ; la pratique d

que le débat porte non pas sur la fin que l’on a en vue, mais sur les moyens qui conduisent à cette fin ; que ces moyens résid

on a en vue, mais sur les moyens qui conduisent à cette fin ; que ces moyens résident dans les actions, et que ce qui est util

vie. XI. La richesse, qui est la vertu de la propriété et un puissant moyen d’action. XII. L’ami et l’amitié. L’ami est un bi

l’amitié. L’ami est un bien à rechercher pour lui-même et un puissant moyen d’action. XIII. Les honneurs, la renommée. On y t

rs, la renommée. On y trouve tout ensemble un agrément et un puissant moyen d’action. De plus, ces biens sont, le plus souven

e de la parole et l’aptitude dans les affaires ; ce sont là autant de moyens d’action avantageux. XV. Citons encore une nature

En effet, si tel fait se produit malgré des obstacles inhérents à nos moyens , à notre âge, à la rivalité de nos semblables, et

nce du caractère moral propre à chaque gouvernement ; car le meilleur moyen de persuader est d’observer les mœurs de chaque e

aux diverses espèces de gouvernement ; pour quels motifs et par quels moyens nous pourrons avoir un succès en rapport avec la

en traitant ces questions, nous ferons voir, en même temps, par quels moyens nous donnerons telle ou telle idée de notre carac

vu242, la seconde espèce de preuves. En effet, nous aurons les mêmes moyens à employer pour nous rendre et pour rendre tel au

dre à leur égard un grand nombre de mesures de justice, ce qui est un moyen commode de remédier au mal. C’est ainsi que Jason

celui dont le récit inspire plus de terreur que de pitié. Il y a des moyens oratoires dans ces affirmations que l’accusé a en

témoins anciens, car ils sont incorruptibles. Voici, maintenant, les moyens de conviction tirés des témoignages. À celui qui

mment on agit sur l’esprit des juges. I. Tels sont les arguments au moyen desquels on doit exhorter et dissuader, blâmer et

e vue était négligé, il serait impossible d’employer la colère (comme moyen oratoire). Il en est de même des autres passions.

est encore davantage lorsque, une faute étant commise, il n’est aucun moyen de la réparer et que, loin de là, cette réparatio

ger et la proximité des choses qui rassurent ; c’est l’existence d’un moyen de réparer le mal et d’un secours ou multiple, ou

tantôt c’est qu’il n’a pas traversé d’épreuves, tantôt qu’il a eu le moyen de s’en tirer. C’est ainsi que, dans les dangers

ceux qui n’ont pas l’expérience de la tempête et ceux qui puisent les moyens de salut dans cette expérience. XIX. De même lors

sordide du gain, de l’avarice. VI. Ne pas secourir quand on en a les moyens pécuniaires, ou prêter un secours insuffisant et

ce, les liens de parenté, l’âge, la profession, la considération, les moyens d’existence. Ceux-là seront envieux qui ont toute

de biens honorables. Voilà ce que nous avions à dire pour exposer les moyens par lesquels peuvent être excitées et dissipées l

ition morale s’en ressent ; car la richesse est, en quelque sorte, le moyen d’appréciation de toutes les autres choses, et, p

t à titre d’arguments démonstratifs, car la preuve s’établit par leur moyen , — soit que l’on en ait, et c’est à titre de témo

n point particulier. Je vais expliquer mon dire et, tout ensemble, le moyen de se procurer des sentences. La sentence, comme

que, relativement au point sur lequel on doit parler et argumenter au moyen d’un syllogisme, politique ou de toute autre natu

on, attendu qu’il est évidemment impossible de démontrer par un autre moyen ), il s’ensuit évidemment aussi que l’on devra, de

a forme de l’expression. Pour parler d’une façon syllogistique par le moyen de l’expression, il est utile d’énoncer les têtes

car tout homme vicieux n’est pas un voleur. VI. Un autre s’obtient au moyen d’un fait accidentel ; exemple, ce que dit Polycr

ent parlant, mais de la manière que nous l’avons dit ; et c’est là le moyen d’assurer la supériorité à la cause la plus faibl

l’obtiennent par la considération du fait nécessaire et existant, au moyen du signe matériel ; d’autres par celle du fait ex

ou en particulier, soit que réellement il existe ou n’existe pas, au moyen des signes ; comme enfin le vraisemblable est ce

r celui qui accuse. En effet, comme l’accusateur démontre toujours au moyen des vraisemblances, et que la solution n’est pas

as là que serait la différence, puisque tous deux emploient les mêmes moyens , produisant des enthymèmes comme quoi le fait n’e

ion réside dans la voix, qui sera tantôt forte, tantôt faible, tantôt moyenne (et il faut examiner) comment on doit s’en servir

age faire des intonations qui la rendront tour à tour aiguë, grave ou moyenne , et de certains rythmes suivant chaque circonstan

chant sans cordes, le chant sans lyre558 ». Et ils les obtiennent au moyen des formes privatives. Ce procédé fait bon effet

en même temps tous les procédés qui sont en corrélation, car c’est un moyen de donner le change à l’auditeur. J’entends par l

hrase ne finit pas. Or il faut que la phrase finisse, mais non pas au moyen du mètre. Un discours sans repos final est insais

57. En effet, tous deux ont éprouvé ce qu’on vient de dire. Par quels moyens on peut tenir des propos piquants et à quelles ca

quand on a affaire à un juge unique ; car, dans ce cas, il n’y a pas moyen de recourir aux artifices oratoires, attendu que

ène 669. Et en même temps, si l’orateur fait une digression, c’est un moyen d’éviter que tout le discours soit uniforme. II.

’efforce-t-on souvent de provoquer l’hilarité. Il y a toute espèce de moyens d’instruire l’auditoire, si tel est le dessein de

es, mais tournent autour du fait681 et font des préambules. XI. Quels moyens on doit employer pour se concilier la bienveillan

édiatement ainsi : « Élis, heureuse ville !… » Chapitre XV Des moyens de réfuter une imputation malveillante. I. En c

veillante. I. En ce qui concerne l’imputation à réfuter, le premier moyen consiste dans les arguments avec lesquels on pour

par conséquent, ce procédé s’emploie en toute occasion. II. Un autre moyen consiste à répondre, sur les faits contestés : ou

t du moins utile, — ou quelque autre chose de ce genre. III. Un autre moyen consiste à dire qu’il y a erreur, malechance, néc

r aujourd’hui, lesquels ont été reconnus non coupables. VII. Un autre moyen consiste à lancer une imputation contre l’accusat

encore si l’on voulait porter l’accusation sur ce point. IX. Un autre moyen , c’est de prendre à partie l’imputation calomnieu

l’ennemi de Priam, et qu’il n’a pas dénoncé les espions. X. Un autre moyen , pour celui qui veut lancer une imputation, consi

des preuves ; destinés qu’ils sont à détruire son opinion les uns au moyen d’une objection, les autres au moyen d’un syllogi

détruire son opinion les uns au moyen d’une objection, les autres au moyen d’un syllogisme. Or, soit dans une délibération,

isant, soit au point de vue des auditeurs, soit absolument. Quant aux moyens à employer pour amener ces dispositions, on a exp

ph., l. XI, p. 502), le mot serait d’Anaxandride, poète de la comédie moyenne . 546. Ces éléments sont la clarté, la propriété

la personne qui l’a faite, le lieu et le temps où elle l’a faite, les moyens qu’elle a pris pour la faire, les motifs qui l’y

do ? qu’on peut traduire ainsi en français : Qui ? quoi ? par quels moyens  ? où ? quand ? pourquoi ? comment ? Dans Télémaq

les titres, la renommée, le serment, la question 9, les témoins, tous moyens placés hors de la cause même prise dans son abstr

ousse et fasse tout ce qui sera possible pour l’empêcher13. Quant aux moyens d’exciter les passions, le premier et le plus sûr

discours pour la facilité du coup d’œil, ne sont, en réalité, que des moyens commodes, usités même dans la plupart des cas, ma

ue le bon sens et l’opinion commune, si l’on montre les causes et les moyens des principaux faits qu’on avance. La narration d

’y a rien à répondre. La division, nous l’avons déjà dit, n’est qu’un moyen de mettre de l’ordre dans un discours, quand ce q

propre seulement à produire des épines. Mais il faut qu’il use de ce moyen avec une grande réserve ; car l’abus est tout prê

u constate le fait selon la nature de la cause. Il expose ensuite ses moyens ou preuves, les développe, et finit par prendre d

ar nier le fait, soit en tout, soit en partie ; il réfute ensuite les moyens de son adversaire, fait valoir les siens, et conc

énoncer les qualités qu’elles doivent avoir ; ce n’est pas donner le moyen de les y mettre. Quant à la péroraison, il est év

tre traitées que d’un style simple, les grandes d’un style élevé, les moyennes d’un style tempéré. Il y a des causes qui ne veul

e qu’on appelle consultation. Il y expose en raccourci les principaux moyens qui doivent être développés dans le plaidoyer. Il

font souvent imprimer des mémoires qu’ils distribuent aux juges ; les moyens y sont exposés avec un peu moins d’étendue que da

fond, les circonstances, les incidents, les suites de la cause et les moyens qu’on fait valoir pour ou contre. Il ne faut que

. 11. Rhét, Lieux communs extérieurs. 12. Batteux, des Mœurs comme moyen de persuader. 13. Batteux, des Passions oratoire

on 325. L’exercice du style a-t-il une grande importance ? Si les moyens dont nous avons parlé jusqu’ici sont utiles pour

e ou de s’initier à l’art d’écrire, il est incontestable que le grand moyen pour arriver à ce résultat, c’est de se livrer et

me la plus importante, comme le but de toutes les autres, et comme le moyen le plus efficace d’apprendre aux jeunes gens l’ar

in, un passage analogue dans un modèle sûr, lorsqu’on aura choisi les moyens d’amplification et les ornements qui conviennent

, mais il se rappellera que non seulement la description doit être un moyen de sa cause, mais que chaque trait qu’il y emploi

use, mais que chaque trait qu’il y emploie doit servir à fortifier ce moyen . Quant au poète, comme il s’adresse surtout à l’i

un doux mélange. 354. Est-il nécessaire de spécifier les objets ? Le moyen le plus sûr d’obtenir la convenance est d’éviter,

re sans but utile. Chez les anciens, les descriptions n’étaient qu’un moyen de relever ce qu’il y avait de moral dans un ouvr

l’objet principal ; l’action est une source d’intérêt, et procure un moyen plus commode de passer en revue les diverses part

s narrations. 398. Éclaircissez cette question par des exemples. Le moyen de paraître court, même dans la narration la plus

son épouse Cymodocée est condamnée aux lieux infâmes, et que le seul moyen qui lui reste pour la sauver est de sacrifier aux

au milieu de l’action et fait un choix parmi les circonstances, qu’un moyen de toucher le cœur, d’exciter l’imagination et de

pements, des ornements et du style. 439. Quels sont les différents moyens de développer et d’orner les faits ? Nous avons

te à l’intérêt de croître de plus en plus, et les lier étroitement au moyen d’habiles transitions. Parmi les développements e

est-elle admise dans la narration ? L’amplification est un très bon moyen d’embellir un récit. Mais il faut bien se garder

ne narration, à moins qu’on ne parvienne à les rendre supportables au moyen d’une épithète ou de quelque autre mot, comme l’a

s étrangers et les indifférents, et se bien persuader que le meilleur moyen de rendre les relations plus intimes et plus soli

aître l’intention que l’on a eue ; mais, le plus souvent, le meilleur moyen de s’excuser c’est de faire l’aveu sincère de ses

mant les procédés de la personne, justifiez ses intentions ; c’est le moyen de ramener les esprits. Des reproches trop vifs e

te de la lettre reçue, et de suivre l’ordre qui s’y trouve : c’est le moyen d’être exact et de ne rien omettre d’important. L

chaire est divine par la sublimité de ses motifs, et humaine par ses moyens . 1º Divine par ses motifs. Quel plus grand objet

amener la persuasion et le triomphe de l’orateur. 2º Humaine par ses moyens . Sous ce dernier rapport, l’éloquence de la chair

chants les plus chers. Au barreau, l’orateur peut recourir à tous les moyens capables d’émouvoir ceux qui l’écoutent, intéress

, l’orgueil, l’ambition, l’envie, la colère ou la vengeance. Tous ces moyens sont petits, et les siens doivent être grands et

’ode, dans l’épopée et même dans le genre didactique, pour devenir un moyen de délassement et de plaisir, que parut le genre

nt à un centre commun. On doit s’y proposer un seul but ; et tous les moyens qu’on emploie, tous les efforts qu’on fait, doive

dans les dangers qu’il faut courir, dans les efforts, les ruses, les moyens qu’il faut employer pour y parvenir : obstacles,

ns qu’il faut employer pour y parvenir : obstacles, dangers, efforts, moyens qui supposent ou produisent des événements partic

u’il parut un génie créateur, qui, rejetant comme pernicieux tous les moyens étrangers à l’homme, les oracles, la destinée, la

est une partie du drame renfermant une action subordonnée qui sert de moyen pour arriver à une fin ultérieure, qui suppose d’

 : …… Je vais donc chez Livie, Puisque dans ton péril il me reste un moyen De faire agir pour toi son crédit et le mien. 45

es sujets les plus attendrissants de la pitié tragique. 472. Par quel moyen peut-on produire l’admiration ? Le caractère de

matiques modernes, on doit viser à produire des émotions par tous les moyens possibles. Tout, dans les arts, devrait concourir

ète et le spectacle pathétique, plus il nous serait agréable, quelque moyen que l’on eût pris pour nous tromper et pour nous

doué d’organes sensibles, le plaisir de l’émotion dépend toujours des moyens qu’on emploie : aussi fera-t-il peu de cas d’un d

t une espèce de drame religieux qu’on exécute à grand orchestre et au moyen d’un grand nombre de chanteurs. L’oratorio emprun

r, et une imagination vive et enjouée. 510. Quels sont les principaux moyens de faire · sortir les ridicules et les vices ? O

e faire · sortir les ridicules et les vices ? On peut compter quatre moyens principaux de bien peindre les ridicules et les v

et poli, à côté d’un flatteur, un homme sincère et vrai. Le troisième moyen , c’est d’outrer un peu la peinture. Les objets ne

épasser par trop les limites de la vraisemblance. Enfin, le quatrième moyen est de rapprocher les traits épars. Toutes les ac

eut plaire s’il est monotone. C’est au poète à fournir au musicien le moyen de diversifier le sien. Il doit pour cela varier

aisons contre. » Lamartine, après avoir dit qu’il y a pour l’homme un moyen pins sûr d’arriver à la vertu, ajoute que la soci

ses efforts, lorsqu’une circonstance vint l’éclairer lui-même sur ses moyens , et le décider à se livrer à l’étude avec ardeur.

. J’aurais désiré recueillir son avis sur son propre travail, sur les moyens de faire mieux, et je suis persuadé qu’il m’eût é

quelque sorte, un principe inutile. La parole est pour les hommes un moyen merveilleux de perfectionnement ; et c’est à la t

leur perfectionnement et deviennent plus florissantes, les hommes, au moyen du raisonnement et du langage, acquièrent les uns

ence, et cette influence les détermine à étudier avec soin les divers moyens d’exprimer leurs idées. Aussi voyons-nous que, ch

ns le plus d’excellents écrivains et d’orateurs distingués. Quant aux moyens que l’art peut nous fournir pour arriver à notre

bien raisonner et à bien parler ; c’est en traduisant nos pensées au moyen des signes du langage, qu’elles deviennent pour n

comme une froide application de certaines expressions techniques, au moyen desquelles quelques personnes donnent une tournur

ent pas toujours durables, on peut cependant les ranger au nombre des moyens qui nous conduisent à la vertu. Ce qu’il y a de c

latives, découvre la vérité, et dans la pratique, juge du rapport des moyens au but qu’on se propose, je crois que la question

te différence, que l’éducation. Je vais maintenant indiquer par quels moyens le goût fait des progrès et prend tout le dévelop

ettre sa manière de voir avec assurance. Tant l’exercice est un grand moyen de perfection pour le goût, considéré comme un si

re, où se trouvent quelques rapports des parties avec le tout, et des moyens avec le but que l’on s’est proposé ; ouvrages tel

chercher si, au milieu de tous ces changements, il n’est pas quelques moyens de distinguer le vrai goût du goût dépravé. C’est

çoit ou exécute, ou, en d’autres termes, provient du discernement des moyens employés pour parvenir à une fin ; ou encore de l

vrage de génie que ce soit, nous cherchons toujours la convenance des moyens entre eux, et leurs rapports avec le but que nous

’imagination, c’est que, pour imiter ou décrire, elles présentent des moyens bien supérieurs à ceux que les autres arts nous f

e, et ces idées ne sauraient être confondues. L’imitation emploie des moyens qui ont avec l’objet imité quelques rapports de c

xpressions ne sont pas synonymes ; que pour arriver à la même fin les moyens sont bien différents, et que ces mêmes moyens ne

river à la même fin les moyens sont bien différents, et que ces mêmes moyens ne produisent pas sur l’esprit une impression moi

nue à sa plus grande perfection. Le langage est devenu le véhicule au moyen duquel les modifications de l’âme les plus délica

lement l’on a assigné à tous les objets qui nous entourent, un nom au moyen duquel les communications les plus indispensables

mots, il est évident que les hommes ne devaient avoir alors d’autres moyens de se communiquer mutuellement leurs affections q

rchait un son qui fût aussi rude et violent. Il n’y avait pas d’autre moyen de porter à l’oreille l’idée de l’objet qu’on s’e

roduisait un son, un bruit ou un mouvement quelconque, l’imitation au moyen des mots s’offrait d’elle-même. Rien n’était plus

inventa les mots, ou, pour mieux dire, les noms des objets ; mais ce moyen ne fit pas renoncer tout à coup à l’emploi des si

e langue qui ne leur est pas familière, elles ont aussi recours à ces moyens auxiliaires pour se rendre plus intelligibles. Su

rimer par comparaisons, par métaphores, par allusions et par d’autres moyens qui multipliaient les figures dans le langage. En

oit qui, dans une phrase, lie un mot à un autre, nous n’avons d’autre moyen que de les placer strictement à la suite l’un de

a ressemblance des objets qui tombent sous les sens. Probablement ces moyens furent bientôt employés pour informer ses amis, q

s arabes. Quelques peuples sentirent, dans la suite, combien tous ces moyens de communication étaient imparfaits, obscurs ou f

encore aujourd’hui en Éthiopie et dans quelques parties de l’Inde. Au moyen d’une marque ou signe particulier pour chaque syl

avantages de l’écriture sur le langage viennent de ce qu’elle est un moyen de communication plus durable et susceptible de p

’extension. Nous disons susceptible de plus d’extension, parce que ce moyen ne se borne pas à agir sur un cercle étroit d’aud

que notre voix atteint jusqu’aux régions les plus reculées. C’est un moyen plus durable, parce qu’il prolonge nos accents ju

ante que, sans elle, la parole n’eût été, pour le genre humain, qu’un moyen d’instruction assez imparfait ; cependant il ne f

t sur nous par une espèce de sympathie, qui est un des plus puissants moyens de persuasion. Ce sentiment se réveille bien plus

utile, en spécifiant l’objet individuel dont il était question par le moyen de cette partie du discours que nous nommons arti

honour upon man [elle seule est pour l’homme la véritable gloire]. Ce moyen nous donne la facilité de mettre plus de variété

is m’occuper de ce qu’en style de grammaire on appelle déclinaison au moyen des cas. Voyons d’abord ce que signifie le mot ca

des cas, quoiqu’au premier aspect cette méthode de déclinaison, ou ce moyen d’indiquer les relations semble être, plus qu’auc

é ou divisé ; au lieu que la construction des Grecs et des Latins, au moyen des terminaisons qui indiquaient clairement les r

représentent ou remplacent le nom. Je, tu, il, elle, ne sont que des moyens abrégés de nommer des personnes ou des choses ave

un temps pour indiquer cette différence, et ne peuvent le faire qu’au moyen d’une circonlocution. Il y a deux temps pour le f

moins régulier, surtout au passif, où les temps ne s’indiquent qu’au moyen du verbe auxiliaire sum. Les conjugaisons sont tr

manières abrégées de parler, qui expriment, par un seul mot, ce qu’au moyen d’une circonlocution on pourrait rendre par deux

mais encore gracieux. Pour acquérir l’une et l’autre, il n’est pas de moyen plus sûr que de chercher à imiter les écrivains e

rudence empêche de parler et d’agir mal à propos. Le sage emploie les moyens qui paraissent les plus propres pour réussir ; le

par. » Ces deux particules expriment le rapport de l’instrument ou du moyen employé pour parvenir au but proposé avec l’agent

parvenir au but proposé avec l’agent qui emploie cet instrument ou ce moyen  ; mais avec, exprime un rapport plus étroit et pl

ue nous les défendrons. » Par elles indique que leur épée fut un des moyens par lesquels ils acquirent leurs terres lorsqu’il

re langue, qu’ils l’étaient chez les Grecs et chez les Romains par le moyen des terminaisons. Chez nous, la position peut seu

cercles, des phrases enchâssées dans des phrases. Ce sont de pauvres moyens de produire une pensée à laquelle l’auteur n’a pa

rs égale. Lorsque nous les considérons dans le développement de leurs moyens , Homère ressemble à son Jupiter en fureur, faisan

oduire un effet mélodieux. Nous sommes aujourd’hui privés de tous ces moyens de donner de l’harmonie aux périodes. En second l

C’est l’exemple le plus simple de ce genre de beauté, et en effet le moyen d’imitation nous est ici fourni par la nature. De

d’une manière toute particulière, et avec certaines circonstances, au moyen desquelles on espère produire une impression plus

nt quelques marques particulières, quelques caractères distinctifs au moyen desquels on pouvait les ranger en différentes cla

exerce une grande influence sur les conceptions de l’homme et sur ses moyens d’expression ; en sorte qu’autant par nécessité q

ts de bienveillance ou de haine, les figures nous offrent toujours le moyen d’augmenter l’émotion que nous cherchons à produi

ble, mais on ne peut pas dire qu’il soit déchirant. L’on a imaginé un moyen assez bon pour s’assurer si une métaphore est mix

t qu’on en saisit le sens. Les allégories étaient pour l’antiquité un moyen d’instruction dont on faisait un fréquent usage ;

n air froid et affecté ; elle est alors la ressource d’un auteur sans moyens , et de celui qui décrit des objets dépourvus de d

es diverses, qu’elles paraissent plutôt un exercice de l’esprit qu’un moyen de jeter plus de lumière sur l’objet principal. O

ypographique du langage. Puisque j’ai eu cette occasion de parler des moyens qu’emploient quelques auteurs pour donner de la f

portés à croire, et ce n’est pas sans raison, que c’est un homme sans moyens qui n’écrit que par imitation et sans obéir à l’i

s d’Halicarnasse en compte trois espèces : l’austère, le fleuri et le moyen . Le style austère est fort et énergique, sans dou

iode, Sapho, Anacréon, Euripide, et principalement Isocrate. Le style moyen occupe le milieu entre les deux précédents, et pe

le [simplex, tenue, subtile], le véhément [grave aut vehemens], et le moyen [medium aut temperatum genus dicendi]. Mais ces d

il la place sous tous les points de vue, et donne au lecteur tous les moyens de la concevoir. Il ne s’applique pas d’abord à l

turelle de son esprit, et parce que l’une comme l’autre lui offre les moyens de rassembler de très grandes beautés dans sa com

in de nous plaire par ses figures, par son harmonie, ni par aucun des moyens que suggère l’art d’écrire, il évite cependant de

de magnificence. Ces écrivains ne se doutent pas qu’un des plus sûrs moyens de plaire est de ne pas prodiguer les ornements,

écrivain ni orateur, si l’on n’a pas quelque confiance en ses propres moyens . Gardons-nous principalement de prendre des phras

re la solidité des raisonnements et la clarté de la méthode, tous les moyens d’intéresser et de plaire, soit dans la compositi

ts à défendre, et vous verrez qu’il prendra de lui-même les plus sûrs moyens de persuasion. L’art oratoire ne se propose point

it son origine, étaient facilement sentis et communiqués. Lorsque les moyens de rapprochement entre les hommes étaient encore

t oralement : les interlocuteurs employaient alternativement tous les moyens de la logique, et faisaient leurs efforts pour ém

at de choses, l’éloquence devait être cultivée comme un des plus sûrs moyens d’exercer sur les hommes tout ce qu’il était poss

le n’était ni affectée ni brillante, mais fondée sur l’expérience des moyens les plus propres à convaincre, à intéresser et à

tées devant le peuple encourageait les orateurs à déployer tous leurs moyens . Thucydide, qui écrivait à cette époque, nous don

le s’être proposé de diriger l’attention des orateurs plutôt vers les moyens de convaincre et de toucher que vers l’art de con

moindres détails, et indique avec la plus grande exactitude tous les moyens d’exécution. Tel est le plan de ses harangues, si

gir. Il n’a ni parade ni ostentation ; il semble ne pas connaître les moyens de s’insinuer ; ses introductions ne paraissent p

histes reparurent, et avec eux le cortège embarrassé de leurs faibles moyens d’élocution. Démétrius de Phalère, qui vécut dans

rt de la parole, dans la main des chefs, fut, dès le principe, un des moyens de conduire le peuple, et d’acquérir du crédit et

se sont, de tout temps, formé une haute idée de l’art oratoire comme moyen de plaire ou de persuader, quoique dans l’exécuti

es. L’Église, en haine de ces hérésies, ne voulut plus se servir d’un moyen dont les effets avaient été si funestes, et se je

lutôt l’attribuer au défaut de zèle et d’application, qu’au manque de moyens et de génie. C’est un champ où l’on peut encore a

e jamais ; son discours prendra cet air mâle et vigoureux, qui est un moyen si puissant de persuasion. Si la disposition de s

mme a peu de confiance en sa propre opinion, et c’est le plus mauvais moyen pour déterminer les autres à l’embrasser. Telles

us fait réellement la guerre ; un ministre m’aurait qu’à proposer les moyens les plus faciles et les plus sûrs de réprimer ses

t utile. Pour y parvenir, il doit s’efforcer à mettre en jeu tous les moyens que la nature nous a donnés pour agir sur les pas

eur. C’est dans l’adresse avec laquelle il entame son sujet, dans les moyens insinuants qu’il emploie pour se concilier la fav

de son dernier livre, nous donne un grand nombre de préceptes sur les moyens que doit employer l’avocat pour acquérir une conn

t qu’ils traiteront leur présentera l’occasion de déployer tous leurs moyens . La clarté est le principal mérite d’un discours

fférents points de vue. Lorsque l’avocat entreprend la réfutation des moyens employés par son adversaire, il doit bien se gard

oint assez de discernement pour apercevoir sa bévue, ou qui manque de moyens pour défendre la cause qu’on lui a confiée. Au co

cause que l’on plaide devant un seul juge, est un des plus puissants moyens de conviction que l’on puisse exercer sur lui. Un

ession d’avocat ; car il ne faut pas qu’il oublie qu’un des plus sûrs moyens de persuasion est une grande réputation d’honneur

é des citoyens n’étaient plus en sûreté, si l’on ne repoussait pas un moyen si perfide et si dangereux. Voici les arguments q

n, ne se soucia plus de le partager avec ses collègues, et songea aux moyens de se l’approprier tout entier. Celui qu’il imagi

te nombreuse et de grosses sommes d’argent, pour accabler de tous ses moyens ce malheureux fils. Elle était si en horreur à to

bune peuvent mettre en scène des personnes, et c’est un bien plus sûr moyen d’intéresser les auditeurs et d’agir sur leur ima

on. La pureté du langage, l’élégance des descriptions ne sont que des moyens secondaires pour intéresser en prêchant. Le grand

e qu’un prédicateur ne doit jamais perdre de vue. Ce sera pour lui un moyen bien plus sûr d’obtenir des succès et de la réput

hercher à connaître comment d’autres ont traité le même sujet. Par ce moyen , sa méthode et ses propres pensées lui resteront,

a prudence engage à ne pas agir brusquement, mais à employer quelques moyens préparatoires, à commencer par quelques phrases q

dépend presque entièrement le succès de ce qui va suivre. Le plus sûr moyen d’y réussir est de méditer son sujet jusqu’à ce q

rsque l’ouvrier, pour joindre ses matériaux, ne se servait que de ces moyens d’assemblage grossiers et apparents, comme les cl

si étroite ou si intime, qu’elle ne laisse presque pas apercevoir les moyens qui la produisent. (Philosophie de la rhétorique,

e ; selon eux, il faut intéresser, impressionner, n’importe par quels moyens . On comprend que cette indépendance de toute règl

r le tableau des passions et du malheur ; elle emploie pour cela deux moyens , la terreur et la pitié : ce sont les bases de l’

avant tout, c’est l’impression, c’est l’effet : peu lui importent les moyens , pourvu qu’il y arrive. Partant de ce principe, q

y mêler des alternatives de joie, d’espérance et de plaisirs : par ce moyen , l’opéra admet tous les tons, toutes les pompes,

a vivacité des passions, le pathétique des situations, sont autant de moyens d’inspiration pour le compositeur. Les vers de l’

comique bourgeois, qui peint les mœurs et les ridicules de la société moyenne  : c’est le plus fécond et le plus facile à saisir

ation sensible dans le développement de l’action, et d’économiser les moyens qui font rire, pour ne pas laisser languir le spe

6° Différentes espèces de comédies. La comédie emploie différents moyens pour amuser ; de là deux espèces de comédies : la

réoccuper, et que l’ennemi de notre salut tâche, par toutes sortes de moyens , d’entretenir, prétends qu’autant la loi chrétien

s de la morale chrétienne, et y ramène tous ses sujets. C’est le vrai moyen de prêcher avec fruit. Le P. de Neuville est un d

tous ces divers exemples, parce que j’ai cru que c’était le meilleur moyen de faire sentir aux jeunes Orateurs sacrés, qu’en

constate le fait, selon la nature de la cause. Il expose ensuite ses moyens ou preuves, les développe, et finit par prendre d

par nier le fait, soit en tout, soit en partie. Il réfute ensuite les moyens de son adversaire, fait valoir les siens, et conc

e qu’on appelle consultation. Il y expose en raccourci les principaux moyens , qui doivent être développés dans le plaidoyer. O

ume de faire imprimer des mémoires, qu’ils distribuent aux juges. Les moyens y sont ordinairement exposés, avec un peu moins d

être exact et mesuré, soit dans le style, soit dans les choses. Aucun moyen ne doit être négligé pour instruire, plaire et to

ond, les circonstances, les incidents, les suites de la cause, et les moyens qu’on fait valoir pour et contre. Il ne faut que

, pour retrancher ou modérer celle-ci selon le besoin ; voilà le vrai moyen de parler d’une manière juste et convenable sur l

guerre, doivent non seulement connaître les forces du royaume, et les moyens par lesquels on pourrait les augmenter, mais enco

te, utile ou désavantageuse, nécessaire ou superflue, et indiquer les moyens par lesquels on peut y parvenir, ou en faire voir

e les attaques, et la ville est emportée d’assaut. Ce fut, dit-on, au moyen des pétards qui furent alors mis en usage pour la

arté, l’ordre, et surtout de grandes autorités, étaient les plus sûrs moyens d’intéresser et d’instruire. Le jugement qu’on po

la méthode usitée, les habitudes des peuples, pour être plus sûre des moyens de persuasion : la nature seule n’est éloquente q

rs commencer par concevoir son sujet, et les idées, les preuves ; les moyens de succès qu’il peut offrir ; en disposer ensuite

electet, ut flectat (Cic., Orat., c. 21). Quelquefois un seul de ces moyens suffit ; le plus souvent ce n’est pas trop de les

rmes entre eux par le rapport qu’ils ont, chacun de son côté, avec un moyen terme. Or souvent il arrive que ce milieu n’a pas

donner au sorite de la force et de la vérité, c’est d’en motiver les moyens à mesure qu’on les emploie. Mais ce n’est pas le

nement composé, est un argument où, après avoir divisé les différents moyens que l’adversaire peut avoir pour se défendre, on

e l’adversaire peut avoir pour se défendre, on oppose à chacun de ces moyens une réponse qui doit être sans réplique : ce ne s

l (argumentum ad hominem) est une espèce d’enthymème qui renverse les moyens et les prétentions de l’adversaire par ses propre

les avenues de l’esprit humain. Mais, attentif à ne pas confondre les moyens avec la fin, il ne s’y arrêtera pas trop longtemp

art et l’expérience augmentent le crédit : l’instruction est un grand moyen de persuasion, et l’on aime à croire ceux que l’e

és par les tourments dans les anciennes causes, les témoins, sont des moyens de droit. Les réponses qu’on y oppose sont presqu

et de bonne foi, il court risque d’échouer, même avec tous les autres moyens de persuasion. Le précepte de Boileau n’est pas m

ellir ce fond s’il est vrai, que de l’imaginer s’il n’existe pas. Ces moyens sont fortifiés encore par le ton de l’orateur, so

frant patiemment les injures, on produit un effet merveilleux ; et ce moyen , employé avec art et discernement dans l’exorde,

des faits de l’histoire qu’une occasion de salutaires conseils, qu’un moyen de nous rendre meilleurs et plus heureux ; il ne

jucunda oblivia vitæ ! Sat., II, 6, 60. On excite la haine par les moyens opposés à ceux qui produisent l’amour. Andromaque

age, qu’il n’a pas besoin de feinte et d’artifice. La nature même des moyens qu’il emploie pour remuer les cœurs agit plus for

s exposez dans la narration est grand, atroce, digne de pitié, si les moyens que vous faites valoir dans la confirmation sont

ir dans la confirmation sont vifs et pressants, donnez au fait et aux moyens les sentiments qui 4eur conviennent, mais ne les

toujours de les émouvoir ou de se les rendre favorables, même par les moyens les plus hardis. Nous lisons (de Orat., II, 47 ;

gueur et la fermeté. Il faut aussi, dans ces deux genres, ménager ses moyens et réserver pour la fin les développements étendu

rtes, et mes défenses, pour les sentiments doux ; car il n’est pas de moyens d’émouvoir ou de calmer les esprits que je n’aie

ts se contentent de bien narrer les faits, d’établir solidement leurs moyens et de répondre à ceux de leur partie adverse. Les

t que cette règle peut rentrer dans la seconde ; car un des meilleurs moyens de rendre l’auditeur attentif, c’est d’éclairer s

composée, ou qu’étant simple, elle doit être prouvée d’abord par tel moyen , ensuite par tel autre, il y a division. La divis

s divisions en usage au barreau, parce que le plus souvent les divers moyens que la cause fournit n’ont pas entre eux cette li

s. Il n’y a quelquefois dans un discours qu’un objet simple, et qu’un moyen qu’on ne peut pas décomposer. C’est la nature des

on, puisque le fait est la matière même de la cause, et la source des moyens  ; Omnis orationis reliquæ fons est narratio. (C

nd art de la narration consiste donc à présenter le germe de tous les moyens qui seront employés dans la suite, et dont la con

actions, et n’omettez aucune des circonstances de lieu, de temps, de moyens , qui expliquent les causes, les effets, et renden

la preuve ou confirmation. La confirmation consiste à établir les moyens sur lesquels on s’appuie, à prouver la vérité ann

profonde de la question, et surtout le bon droit, seront toujours des moyens plus sûrs d’opérer la conviction. Quand on possèd

cat oratio . Cette pratique est bonne, sans doute, lorsque le premier moyen est par lui-même capable de faire une impression

ndamnée par Cicéron, qui veut (de Orat., II, 77) qu’on débute par des moyens puissants pour s’emparer tout d’un coup des espri

et la porter jusqu’à l’évidence. Observez néanmoins que les meilleurs moyens ne sont pas toujours ceux qui par eux-mêmes sont

tout l’avantage possible, se nomme Amplification oratoire. Entre les moyens qui contribuent le plus, de l’aveu de Longin86, à

iner : c’est aussi par où finira Tite-Live. Voilà la Disposition. Les moyens trouvés et mis en ordre, il ne reste plus qu’à le

es. V. De la réfutation. La réfutation consiste à détruire les moyens contraires aux nôtres. Elle demande beaucoup d’ha

us objecte sans appuyer ce qui prouve en votre faveur, ni établir vos moyens sans réfuter ceux de l’adversaire ; ce sont deux

as attaquer toutes sortes d’adversaires, ni toujours, ni par tous les moyens . Qu’il ne manque jamais d’assaisonner ses railler

l’homme ne saurait être heureux, oublierait de compter au nombre des moyens de l’être, la modération dans les désirs, la paix

lier, pris pour l’état des choses habituel et général, voilà le grand moyen des révolutions, » a dit un sage observateur des

re l’accusateur, la force, la vivacité, le pathétique, enfin tous les moyens de l’éloquence y semblent réunis pour venger l’or

andes questions, qui, par l’étendue et la diversité des objets et des moyens qu’elles embrassent, pourraient laisser quelque c

isonnements l’un après l’autre, rappelez votre division, comparez vos moyens à ceux qu’on vous oppose, etc. Faites-vous parler

tous, qui est de savoir dire en effet ce qu’ils veulent dire. Le seul moyen d’éviter un si grand défaut est de prendre dans l

tre : rien n’est plus impatient que lui quand il attend ; et plus les moyens qu’on lui offre pour arriver sont aisés et courts

le silence des forêts. On trouve un effet semblable, produit par des moyens différents, dans ces vers du songe d’Athalie : «

hancelante des voisins ; il ôte aux et uns la volonté, aux autres les moyens de nuire… etc.130. » Nous venons de considérer l’

la sécheresse. Tout ce qui ajoute à la persuasion, à l’illusion, aux moyens d’émouvoir, au plaisir d’être ému, n’est pas moin

du petit nombre de ceux dont on ne se lasse jamais149. Mais par quel moyen peut-on espérer de répandre toujours de la variét

ayer. Si donc, comme on le voit, il ne s’est enrichi par aucun de ces moyens , ou il a chez lui quelque mine d’or, ou il est ar

es lois dans le Criton, c. 12. Socrate, à qui ses amis ont ménagé les moyens de s’enfuir de sa prison, croit entendre les lois

cela, dit un écrivain qui cite ce morceau sans le traduire, tous les moyens que Cicéron indique ailleurs de rendre l’exorde i

le instrument que la voix, qui des trois tons, l’aigu, le grave et le moyen , forme dans le chant cette riche variété, cette é

ez d’autres trésors nous sont ouverts ; il se présente assez d’autres moyens d’exercer l’imagination et l’intelligence. Mais c

algré les craintes qui m’agitent et me tourmentent, je vois encore un moyen certain de la sauver. Depuis longtemps une grande

aurait triompher des circonstances. Et moi aussi, je ne crois pas les moyens de M. Necker les meilleurs possibles ; mais le ci

tout ce qui faisait la consolation de leur vie et peut-être l’unique moyen de la sustenter, vous laisseront paisiblement jou

Je ne vous dis plus : Eh ! quels titres avez-vous à la liberté, quels moyens vous resteront pour la maintenir, si dès vos prem

être suffisant ! Votez-le, parce que, si vous avez des doutes sur les moyens , doutes vagues et non éclaircis, vous n’en avez p

eurs. Les hommes seront-ils plus sévères que lui, et n’y a-t-il aucun moyen de les émouvoir ? Hélas ! en est-il un de nous qu

e. Mais du moins en dirai-je peut-être assez, pour vous faciliter les moyens de l’apprendre vous-même. C’est là l’objet que je

e, en ne faisant jamais rien contre sa propre conscience. C’est là le moyen d’être toujours content de soi. Il est donc essen

xcès par lesquels il peut s’avilir. Mais il indique en même temps les moyens de le rectifier et de l’éclairer, parce que la ju

de la connoissance des hommes en général, et développé les meilleurs moyens de l’acquérir, il nous apprend à les bien connoît

ntitulé : L’Homme de cour, par Balthasar Gracïan. En nous traçant les moyens de connoître les hommes, l’auteur nous apprend pa

bjets de notre croyance. Le P. Bougeant, jésuite, nous en fournit les moyens dans son Exposition de la doctrine chrétienne par

e ont pour but de former le style en faisant connaître quels sont les moyens que l’on peut employer pour unir la netteté à l’é

à son frère les pensées et les sentiments qui l’animaient, chercha le moyen de rendre durable l’expression de ces mêmes pensé

s. § V. La Grammaire et le Grammairien Lorsqu’on eut trouvé le moyen de peindre la parole par des signes ou des lettre

lle-ci : Dieu est éternel ; que quelquefois elle est complétée par le moyen d’un complément direct, exemple : Dieu donna sa l

sa doctrine ; qu’enfin il s’attache à combattre les arguments et les moyens de ceux qui, sur les choses ou les personnes, les

le contient en germe tous les développements de la doctrine, tous les moyens de la confirmation et de la réfutation. Manque-t-

histoire, dès qu’on échelonne convenablement les circonstances et les moyens d’exécution ; dans le poëme et le roman ; dès qu’

Or il me semble, et c’est là que je voulais arriver, qu’il existe un moyen pratique, en quelque sorte, de parvenir à cette u

t à la puissance des preuves. N’oubliez pas que la description est un moyen et non un but, un détail dans l’ensemble, et non

possèdent plus ou moins dans leur intelligence et dans leur cœur les moyens de sentir et d’apprécier le beau. Cependant, pour

12. Le talent est une disposition habituelle à combiner sagement des moyens ordinaires et à réussir dans ce qu’on entreprend.

lité, découvre des rapports qu’on n’avait pas signalés, et trouve des moyens qu’on ne soupçonnait même pas. Le talent, au cont

juguer son imagination et son cœur. Pour atteindre ce but, il y a des moyens à prendre et une route à suivre. Or, les règles i

endre et une route à suivre. Or, les règles indiquent précisément ces moyens et cette route ; elles enseignent par quels charm

dans ses éléments, dans ses qualités, dans ses ornements et dans les moyens de le former. De là quatre chapitres différents d

eut t’empêcher De te servir du silence ? (Maynard.) 408. Le meilleur moyen d’être clair, c’est de bien comprendre soi-même c

e le dit Horace, on ne peut pas interdire à un écrivain les légitimes moyens de rajeunir le style et d’enrichir la langue. Pou

eux Que des chiens, dévorants se disputaient entre aux. (Racine.) Au moyen des épithètes meurtris et dévorants, le poète fai

teurs et leur faire adopter ce qu’il pense, il ne doit négliger aucun moyen de plaire. S’il ne songeait qu’à être compris et

e genre appartiennent les paraboles, les fables, les emblèmes. Par ce moyen , on personnifie les êtres moraux, on dissimule de

consiste à prévenir une objection pour la réfuter d’avance. C’est un moyen de désarmer un adversaire avant qu’il soit descen

eau des choses qu’on a l’air d’écarter, et de fortifier davantage les moyens sur lesquels on veut insister. Valère dit en plai

yeux Ce grand et rare exploit d’un bras victorieux : Mais je hais ces moyens qui sentent l’artifice. 197. La sentence est une

ison funèbre de Turenne, —  Voir le no ix.) Chapitre quatrième. Moyens de former le style. 249. Trois moyens se prése

.) Chapitre quatrième. Moyens de former le style. 249. Trois moyens se présentent au jeune littérateur qui veut se fo

ses ornements et ses qualités, se rapportent au premier de ces trois moyens . Au témoignage de Cicéron lui-même, ce serait une

ffector et magister. Nous allons donc parler de ces deux principaux moyens de former le style : l’étude des modèles et l’exe

t évident que la lecture des écrivains ainsi entendue est un puissant moyen de se former à l’art d’écrire. Virgile et Cicéron

nts, afin d’en mieux connaître le fond et la valeur. L’analyse est un moyen infaillible de découvrir le vide et le mensonge d

immenses pour former le goût et le jugement d’un élève. C’est par ce moyen qu’il obtiendra un coup d’œil juste et sûr, et qu

e nouvelle qu’on lui fait parler. 276. La traduction est un excellent moyen d’approfondir les modèles. Pour bien traduire, le

ets du génie. 278. L’exercice de la traduction est aussi un excellent moyen de former le style. Pour bien écrire, en effet, d

tion doit être simple et promettre moins qu’elle ne tiendra. C’est le moyen de pouvoir s’élever au lieu de descendre, suivant

s, la tête haute, mais un peu penchée vers l’épaule gauche, la taille moyenne , fine et dégagée, le corps bien proportionné et f

y a aussi de la poésie dans l’éloquence lorsqu’elle crée de nouveaux moyens de persuasion et qu’elle éclate en inspirations s

incidents contribuent aussi beaucoup à captiver le lecteur. Un autre moyen d’intéresser, c’est de ne pas refroidir le lecteu

rame qu’on ne cherche qu’à produire des émotions par toutes sortes de moyens . Certains dramaturges modernes ont prétendu qu’il

effet, et que le succès en littérature épurait et justifiait tous les moyens . Cette opinion, qu’on appelle la théorie de l’art

mais peut-être la comédie n’est parvenue à rendre l’homme meilleur au moyen du ridicule ; elle n’a point l’autorité requise p

t de l’autre : c’est le vis comica des anciens. 522. Il y a plusieurs moyens de peindre le ridicule et les vices des hommes :

beaucoup sa renommée. Il y a pour l’homme, dit Lamartine lui-même, un moyen plus sûr d’être conduit à la perfection et à la v

isa, qu’Alexandre voulut voir, que les Romains ambitionnaient, que le moyen Âge découvrit de nouveau, et que la puissance bri

vaisseaux qui se changent en nymphes. Les Troyens délibèrent sur les moyens d’instruire Énée de leur situation. Nisus et Eury

d d’Abalie. Il peint ensuite les combats des abeilles, et enseigne le moyen de calmer leur fureur. Il décrit la régence intér

té est-elle bien nécessaire à un écrivain ? 108. Quel est le meilleur moyen d’être clair ? 109. L’obscurité est-elle un grand

péré, et quelle est l’idée que nous en donne Cicéron ? 144. Par quels moyens le style tempéré parvient-il à plaire ? 14 5. Eu

admettre de préférence pour l’harmonie de la phrase ? 227. Par quels moyens peut-on faire entrer dans le style des mots durs

monie qui représente les émotions de l’âme ? 249. Combien y a-t-il de moyens de se former à l’art d’écrire ? 250. Les précepte

ndue des modèles ? 259. La lecture des écrivains est-elle un puissant moyen de se former le style ? 260. La lecture est-elle

quoi consiste la traduction ? 276. La traduction est-elle un puissant moyen d’approfondir les modèles ? 277. La lecture peut-

eut-elle tenir lieu de la traduction ? 278. La traduction est-elle un moyen de se former le style ? 27 9. Combien de choses f

 ? 516. Doit-on chercher à produire des émotions par toutes sortes de moyens , et que faut-il pour que le drame ait un but séri

l en est l’objet ? 520. La comédie a-t-elle rendu l’homme meilleur au moyen du ridicule ? 521. Qu’est-ce que le ridicule, le

risible, le comique dans la comédie ? 522. Quels sont les principaux moyens de peindre le ridicule et les vices des hommes ?

irement échappées à la faiblesse des lumières ou à l’insuffisance des moyens . Il n’est aucune des parties différentes, dont ce

corps de préceptes, naturellement secs et arides ; et c’était le seul moyen de faire un ouvrage neuf sur une matière en appar

ue le bien, le vouloir fortement, et prendre, pour l’opérer, tous les moyens qui sont en sa puissance. Ce qu’il eût suffi d’in

tible ; et quoique l’orateur public ne doive en aucun cas négliger ce moyen de faire triompher la raison, il doit toujours, e

es principes du juste et de l’injuste qu’elle puise ses forces et ses moyens  : ou il s’agit de les déterminer par leur intérêt

d’accord l’utilité publique et la dignité : c’étaient les deux grands moyens de Démosthène. Au reste, la grande et peut-être l

ves aux éléments, aux qualités, aux ornements du style, ainsi que les moyens de se former à l’art d’écrire, et s’il ne posséda

ombreux et choisis avec soin. Mais nous avons surtout insisté sur les moyens de former le style. Nous avons examiné en détail,

nt été l’objet d’études très approfondies. Nous n’avons négligé aucun moyen de répandre la lumière et l’intérêt sur ces compo

ffet doit être, comme la description, le détail et non l’ensemble, un moyen et non un but. Dans les livres même qui, sous le

oujours je ne sais quoi d’apprêté et de déclamatoire, et qu’il est un moyen bien plus naturel de faire apprécier le héros, c’

rait à la scène ce que la scène est à l’acte, c’est-à-dire un nouveau moyen de nouer ou de dénouer. Mais, dans la distributio

eanne d’Arc ! Je sais que bien des poëtes ont étrangement abusé de ce moyen de développement ; que certaines amplifications d

rsonnage, le caractériser, le faire connaître, il faut profiler de ce moyen naturel et préférer l’action au récit descriptif.

endra à en tirer toutes les ressources qu’il contient. Voici quelques moyens qui pourront aider dans ce travail. 1° La défin

ui le composent. Racine, voulant peindre la bonté de Dieu, emploie ce moyen , dans le premier chœur d’Athalie : Tout l’univer

nséquents, ce qui l’a suivi. Il ne faut emprunter à ces deux derniers moyens que ce qui est absolument nécessaire au sujet, si

ue les sujets ; on les tire de la personne, de la chose, du lieu, des moyens , des motifs, de la manière, du temps. La mort de

re, plaire et toucher, quoiqu’il arrive quelquefois qu’un seul de ces moyens suffit. Il doit instruire, c’est-à-dire, éclairer

ction même, la personne qui l’a faite, le lieu où elle l’a faite, les moyens qu’elle a pris pour la faire, les motifs qui l’y

les circonstances. Il en sera de même d’une belle action C’est par ce moyen que Bossuet relève une des plus mémorables victoi

r la conviction et la persuasion dans les âmes. Un des plus efficaces moyens de faire aimer la vertu, c’est de persuader qu’on

ertu, c’est de persuader qu’on l’aime soi-même. Un des plus efficaces moyens de faire goûter une vérité, c’est de persuader qu

rsqu’elle ne se propose que des choses louables, et n’emploie que des moyens légitimes pour parvenir à sa fin, prend le nom d’

à sa fin, prend le nom d’émulation ; c’est une vertu. Se sert-elle de moyens injustes et violents ? C’est un vice, et souvent

des différentes conditions. C’est là le plus sûr et le plus agréable moyen de plaire, parce qu’il n’est personne qui ne voie

sentir toute l’étendue, pour qu’il soit besoin de les développer. Moyen d’exciter les passions. Le plus sûr moyen d’ex

in de les développer. Moyen d’exciter les passions. Le plus sûr moyen d’exciter les passions, est d’en être soi-même pé

e avec force, de rendre son discours passionné, et d’émouvoir, par ce moyen , les passions de ses auditeurs. Je pourrais faire

comprenne aisément l’état de la question ; 3º établir solidement ses moyens , et renverser ceux de l’adversaire, par des raiso

ra un ton modeste, et paraîtra même se méfier de son talent. C’est le moyen d’intéresser les auditeurs, de s’attirer leur bie

s cas, instruire, plaire et toucher. Il suffit quelquefois du premier moyen  ; mais, le plus souvent, ce n’est pas trop des tr

nnêteté, il n’en est pas moins vrai que l’instruction est un puissant moyen de persuasion ; l’on est porté à croire ceux que

uelquefois à secourir les malheureux, celui-là donc qui me fournit le moyen de soulager les uns, de protéger les autres, me f

, de protéger les autres, me fait un devoir de m’employer de tous mes moyens pour le défendre et le sauver. » Conclusion.

rs. Les mœurs, au point de vue de l’art oratoire, sont le deuxième moyen de persuasion. Suivant la définition qu’on en don

en charmant de persuader. » Mais qu’à part ces émotions douces, ces moyens insinuants qui s’adressent au cœur, il faille, à

objets ou nous en détournent. C’est le troisième et le plus puissant moyen de persuasion, celui qui constitue l’éloquence pr

mue Aille chercher le cœur, l’échauffe et le remue. Mais le plus sûr moyen d’attendrir, de remuer les autres, c’est de se se

es émotions que je voulais faire passer dans leur âme. » Le véritable moyen de réussir c’est uniquement de s’abandonner aux i

abominable monstre eût vécu ; le dévouement de Milon représenté comme moyen ménagé par la Providence pour débarrasser le pays

traiter avec précision les faits, à établir solidement ses preuves ou moyens , à répliquer à ceux de l’adversaire. L’ordre peut

e pour les juges, haute estime témoignée aux grands hommes, voilà les moyens qu’il emploie pour se concilier la bienveillance

omposée ou que, simple, elle demande à être prouvée par deux ou trois moyens séparés, il y a une division à faire. Cette divis

t qu’il arrange son récit de manière qu’il offre le germe de tous les moyens qui seront employés dans la suite et feront l’obj

ν τις ἀναγκαίῃ πολεμίζοι », l’orateur débute (Orat., II, 77) par des moyens puissants pour se rendre maître aussitôt des espr

endre conseil de son sujet. Qu’il se pénètre bien à cet égard que tel moyen n’est bon, n’est excellent que relativement aux t

dées accessoires. C’est ce qu’on nomme amplification. Il n’y a pas de moyen plus puissant pour donner soit de la dignité, soi

’ils sont absurdes, incroyables, qu’ils répugnent ; 2º À défaut de ce moyen , on se bornera à les excuser en montrant qu’on a

ieux. » S’il s’agit de réfuter des raisons, l’orateur a encore trois moyens de le faire : 1º il présentera les objections de

ns les prémisses ou dans la conclusion, comme on vient de le voir. Le moyen donc de le surprendre avec plus de facilité, c’es

être réfutées, dit Cicéron (Or., ii, 81), sans que vous apportiez vos moyens , ni ces moyens établis, sans que vous réfutiez ce

dit Cicéron (Or., ii, 81), sans que vous apportiez vos moyens, ni ces moyens établis, sans que vous réfutiez celles-là, ce son

ours, a pour but « d’achever de convaincre en résumant les principaux moyens , et de persuader en recourant à tout ce que l’élo

randes questions, dans les longs plaidoyers qui, par la diversité des moyens mis en œuvre, peuvent laisser quelque obscurité,

la péroraison, c’est, en désespoir de cause, et pour user de tous les moyens dont peut disposer l’éloquence, de provoquer, com

où le vaisseau s’enfonce, l’abîme se referme et tout disparaît. » Le moyen de former, de façonner son style à cette cadence,

La réfutant ou l’atténuant par avance, il enlève à son adversaire le moyen d’attaque ou de défense sur lequel il pouvait peu

Platon, ch. 12, où il s’agit de Socrate à qui ses amis ont ménagé les moyens de s’enfuir de sa prison. Le sage se figure : ent

issante. Il faut, de plus, qu’elle soit exempte de monotonie. Or, le moyen de se préserver de ce défaut, c’est de montrer de

e ait pu jamais se proposer, nous verrons l’orateur employer tous les moyens capables de faire sortir de sa léthargie un peupl

esures vigoureuses, il entre dans tous les détails, présente tous les moyens possibles d’exécution. Est-il étonnant que de par

il pousse, presse, renverse, sans laisser à l’adversaire terrassé le moyen de nier sa chute. Son style est austère, robuste,

aximes dont j’ai formé une méthode par laquelle il me semble que j’ai moyen d’augmenter par degrés ma connaissance, et de l’é

renant du bruit commun les opinions qu’on en aura, ce soit un nouveau moyen de m’instruire que j’ajouterai à ceux dont j’ai c

lettres dès mon enfance, et, pour ce qu’on me persuadait que par leur moyen on pouvait acquérir une connaissance claire et as

que la théologie enseigne à gagner le ciel ; que la philosophie donne moyen de parler vraisemblablement1 de toutes choses et

urs forces, celle des empereurs s’évanouit, et elle s’évanouit par le moyen de ceux mêmes qui, s’étant rendus maîtres de leur

s comtes de Paris se placèrent dans le trône des rois à la faveur des moyens qui leur avaient servi à s’insinuer dans leur esp

e ce qu’il ne devait qu’au hasard, et ajustant souvent après coup les moyens aux événements. « Il fit la guerre au roi ; mais

ceux qui semblent les plus solides, et les employer comme principaux moyens de persuasion. L’orateur doit se mettre à la plac

, c’est à l’entendement seul qu’il faut s’adresser, et ce n’est qu’au moyen des raisonnements et des arguments qu’un homme pe

et des circonstances concomitantes, et ensuite fixèrent les règles au moyen desquelles on pouvait les produire. Aristote, dan

ans les efforts que vous allez faire pour arriver à votre but. Un tel moyen ne manquerait pas de les rendre complètement inse

roduiraient sur nos sens ou notre mémoire. Quatrièmement. Le plus sûr moyen d’émouvoir c’est d’être ému soi-même. Il est mill

avec beaucoup de sens, se donne la peine de nous faire connaître les moyens dont il se servait, lorsqu’il parlait en public,

ire. En s’efforçant de les animer trop vivement, il prend le plus sûr moyen de les glacer tout à fait. Je vais donner un exem

le véritable langage de la nature, qui a donné à tous les hommes ces moyens d’exprimer leurs pensées, et les a rendus intelli

plaire à ses auditeurs, et les émouvoir. Voyons par quels principaux moyens on y réussit. Pour être facilement entendu de tou

chez tous les hommes, a trois tons différents : le haut, le bas et le moyen . Le haut sert à parler à quelqu’un placé à une ce

 ; le bas sert à causer de très près ou à parler à l’oreille ; le ton moyen , qui est celui de la conversation, convient dans

ut moins de voix qu’on ne pense pour remplir un vaste espace ; et, au moyen d’une articulation bien distincte, un homme qui n

lui. Ne perdons pas de vue que la sympathie est un des plus puissants moyens de persuasion. L’orateur cherche à communiquer au

autant plus, qu’il fera moins d’efforts pour y réussir. C’est le seul moyen de vaincre cette timidité, qui déconcerte l’orate

es et sur les bonnes habitudes qu’il s’est formées. Lecture XXXIV. Moyens de faire des progrès en éloquence. J’ai traité

ce sujet, je crois devoir entrer dans quelques considérations sur les moyens les plus propres à se perfectionner dans l’art de

pas plus loin ces observations préliminaires, et cherchons par quels moyens on peut faire des progrès en éloquence. On doit m

faire des progrès en éloquence. On doit mettre au premier rang de ces moyens le caractère personnel et les dispositions nature

ut ce qui compose l’art oratoire, ne peut que fournir à l’orateur les moyens les plus avantageux de développer ses pensées et

s assemblées populaires. L’on s’y forme une juste idée de ses propres moyens , l’on prend l’habitude d’être maître de soi penda

relations ; un bien plus grand nombre de peuples sont civilisés, les moyens de communication sont devenus plus faciles et plu

ivisaient alors la ville de Rome, au lieu de nous apprendre par quels moyens , dans de telles conjonctures, un homme aussi mépr

es ces figures de diction qui ne sont pas d’un genre passionné, et au moyen desquelles un auteur exprime sa pensée avec plus

n dialogue ainsi conduit est une lecture infiniment agréable, qui, au moyen du partage d’opinion entre les personnages, donne

sme des philosophes du siècle où il vivait. Il ne pouvait employer un moyen plus sûr pour réussir que celui qu’il a pris, et

ujet le plus abstrait développé avec clarté, et rendu intelligible au moyen d’une conversation habilement conduite. Nous allo

maginaires pourraient avoir un but utile ; elles offrent un excellent moyen de répandre l’instruction, par la peinture fidèle

ent à la raison. L’orateur chercha dans la force des raisonnements un moyen de persuasion ; mais, selon le sujet qu’il traita

ur manquait ; ils donnaient à leurs compositions une sorte d’éclat au moyen des ornements que l’art venait leur offrir. La sé

ceux qui pensent que la rime trouve sa véritable place dans la poésie moyenne , et non dans la haute poésie, je suis loin de me

poètes lyriques modernes. Ces odes sont renfermées dans cette région moyenne dont je viens de parler tout à l’heure. Quatrième

la poésie. Il ne s’élève pas ordinairement au-dessus de cette région moyenne dans laquelle j’ai dit que l’ode pouvait se maint

tile. Cette impression est ordinairement produite, en poésie, par des moyens indirects, comme les fables, les récits, les pein

e espèce de poésie qui, sans s’élever trop haut, se soutient dans une moyenne région. Sa traduction de l’Iliade est la plus élé

urs inventé avec art, uniquement pour former les mœurs des hommes, au moyen d’instructions déguisées sous l’allégorie d’une a

me degré d’élévation et de dignité, ce poète n’eût-il employé que des moyens et des agents humains, il n’en a pas moins rempli

et le surnaturel sont à leur place. Tous deux fournissent au poète le moyen d’agrandir son sujet, en y mêlant les idées augus

ne saurait mettre trop de prudence et de réserve dans l’emploi de ces moyens extraordinaires. Il n’a pas la liberté d’introdui

 ; la Divinité, les anges et les démons n’y sont pas introduits comme moyens extraordinaires ou surnaturels, ce sont les princ

mée, l’Amour, la Discorde et autres semblables, sont les plus pauvres moyens de merveilleux que l’on puisse employer. Ils peuv

is ils forment la partie la plus intéressante de cette guerre. Par ce moyen , le poète a su donner à son sujet plus d’unité qu

par lui-même, convînt à la nature de son génie, et lui présentât les moyens de donner l’essor à son talent poétique. L’unité

t à cette entreprise contribue à la rendre plus imposante, fournit un moyen naturel d’y introduire le merveilleux, et ouvre u

re sensibles au lecteur, il semble que l’Arioste ait cherché tous les moyens de les lui dissimuler, en détachant les unes des

tes et d’esprits infernaux. Les anges et les diables n’y sont pas des moyens de merveilleux, ce sont les principaux personnage

ieux ou d’entreprises honorables. Les poètes sentent bien que le seul moyen de nous intéresser pour un héros, c’est de montre

on est fondée sur la croyance populaire, et qu’elle est d’ailleurs un moyen puissant de produire la terreur. Mais on ne saura

avec les sentiments dont les spectateurs ont dû être pénétrés. Par ce moyen , ces sentiments se soutiendraient constamment pen

ut son génie. Avant tout il faut que ce dénouement soit amené par des moyens naturels et vraisemblables ; aussi devons-nous re

surtout le défaut que doit éviter un poète tragique ; car le plus sûr moyen de paraître insipide, c’est d’adopter un style co

avec la bienséance observée par les Français. Cet auteur a trouvé le moyen de mêler aux plus profondes horreurs, des obscéni

e son goût dominant, de ses travers et de ses vices. C’est là le seul moyen de donner à la récréation qu’il nous offre quelqu

l’affectation. Les auteurs comiques ont eu trop souvent recours à ce moyen pour faire ressortir davantage leurs caractères o

riodes chez les Grecs, et distinguent la comédie ancienne, la comédie moyenne et la comédie nouvelle. La comédie ancienne était

n’avait été qu’un instrument d’abus et de licence. Alors on trouva le moyen d’éluder la loi : l’on employa, il est vrai, des

son ami veut le consoler, il ne l’écoute point ; et, méditant sur le moyen de se venger de Macbeth, il ne dit que ces mots t

s continuellement des figures de mots et des figures de pensées. « Le moyen , par exemple, de parler de l’action, des facultés

on est fondée sur la croyance populaire, et qu’elle est d’ailleurs un moyen puissant de produire de la terreur. Le premier de

terreur est un des effets nécessaires de la tragédie ; mais tous les moyens de la produire n’y sont pas indifférents, et pour

e Démosthène, il épiait depuis longtemps l’occasion, et cherchait lès moyens de perdre son adversaire. Sa haine crut avoir enf

mbreux auditoire, leur firent épuiser toutes les ressources, tous les moyens de l’éloquence, dans ces deux harangues qui sont

on âge, exposer son sentiment sur le sujet de la délibération. Par ce moyen la république serait, selon moi, beaucoup mieux g

rvir d’instrument à des haines ou à des vengeances particulières. Ces moyens , qui ne sont ceux ni de la raison ni de la justic

’avaient point encore de langue formée ; ils possédaient seulement le moyen d’en faire une, c’est-à-dire, la faculté d’articu

ressif, mais bien borné dans ses ressources, si on le considère comme moyen de communication entre les hommes. Pour suppléer

êtres égyptiens fut transmise par les hiéroglyphes. Pour exprimer, au moyen d’emblèmes matériels, les objets qui appartenaien

core aujourd’hui en Ethiopie, et dans quelques contrées de l'Inde. Au moyen d’un signe particulier pour chaque syllabe, les c

le. La grammaire suivit de près l’écriture. Quand on eut trouvé le moyen de peindre les mots, on ne tarda pas a en découvr

ations, une langue serait bien incomplète, si elle ne possédait aucun moyen d’exprimer les rapports des objets entre eux. Mai

nition d’Aristote, découvrir dans un sujet, quel qu’il soit, tous les moyens possibles de se faire croire. Une allégorie ancie

e à l’une des plus injustes condamnations qui fut jamais. Un dernier moyen de développement, c’est d’opposer au fait dont on

conçoit qu’ils offrent à ceux qui parlent ou qui écrivent un puissant moyen d’action sur les hommes ; mais plus ce moyen est

qui écrivent un puissant moyen d’action sur les hommes ; mais plus ce moyen est puissant, plus il faut savoir en régler l’emp

ar le sentiment intime, soit par le témoignage des hommes. Les divers moyens de développer les faits, indiqués dans la premièr

, qui veulent plaire par la variété, et ne pas laisser apercevoir les moyens qu’ils emploient pour arriver à leur but, cachent

réuni, et produisent la confusion et l’obscurité, précisément par le moyen inventé pour les prévenir. À côté de l’ expositio

ome, que lu tenais, l’échappe ; et le destin ennemi t’a ôté tantôt le moyen , tantôt la pensée de la prendre.  » Depuis ce mal

on vous conseille de monter sur mer, comme s’il n’y avait pas d’autre moyen de conserver voire royaume que de le quitter ! Si

e vous aimeriez mieux mourir de pied ferme, que de vous sauver par ce moyen . Votre Majesté ne souffrirait jamais qu’on dise q

te joue un grand rôle dans cette figure. En effet, l’un des meilleurs moyens de décrire les objets, c’est d’indiquer les quali

ours il m’éveille au bruit de ses exploits. De l’hyperbole. Un moyen très-souvent employé par les orateurs, c’est d’in

de ce qui concerne le style, les pensées : il nous reste à parler des moyens destinés à les exprimer, c’est-à-dire des mots et

nt que se suivre : il suffit de savoir faire ce discernement. Le vrai moyen de mal écrire, c’est de ne faire qu’une phrase où

égarent… il faut marcher ; on voudrait retourner on arrière ; plus de moyens  : tout est évanoui, tout est tombé, tout est écha

C’est lu nature qui fait l’instrument de l’orateur, la voix, par le moyen de laquelle il pénètre dans le cœur de ses sembla

la tête, des bras et des mains. La physionomie est un des principaux moyens de l’action : aussi ne comprenons-nous pas bien c

leur intérêt bien entendu ; qu’ils cherchent dans la lecture, non le moyen de se débarrasser du temps, mais l’instruction de

une résignation aveugle, mais nulle part le sang-froid qui double les moyens et les forces. « Oswald se souvint qu’il y avait

détache ses fers et veut lui faire prendre, pour échapper, les mêmes moyens qu’à ses compagnons ; mais c’était un pauvre jeun

À être aimable, répondit l’ami que l’on consultait ; et s’il sait les moyens de plaire, il saura tout : c’est un art qu’il app

nt les temps les plus favorables aux arts, quels sont le génie et les moyens particuliers de la poésie, de l’éloquence, de la

e, des circonstances indifférentes au premier abord ; mais ces petits moyens deviennent, par la volonté de la Providence, la s

l’if du cimetière, le tombeau gothique : voilà tout ; mais ces petits moyens démontrent d’autant mieux la réalité d’une Provid

aurait triompher des circonstances. Et moi aussi, je ne crois pas les moyens de M. Necker les meilleurs possibles ; mais le ci

tout ce qui faisait la consolation de leur vie et peut-être l’unique moyen de la sustenter, vous laisseront paisiblement jou

e ne vous dis plus : Eh ! quels titres avez-vous à la liberté ? quels moyens vous resteront pour la maintenir, si, dès votre p

être suffisant ! Volez-le, parce que, si vous avez des doutes sur les moyens , doutes vagues et non éclaircis, vous n’en avez p

mplète ; elle était due à cette accumulation si habilement graduée de moyens , de preuves et d’effets, et à cet admirable mélan

arent les idées principales, et qu’il naîtra des idées accessoires et moyennes qui serviront à les remplir. Par la force du géni

les rapports. On ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensées : p

e double défaut ; soyez précis, et surtout soyez vrai ; c’est le seul moyen d’être amusant. Si vous décrivez des lieux, trava

la parole, de contrefaire le muet, pour être bienvenu en société ; ce moyen d’ailleurs ne serait pas toujours infaillible, et

ou voulaient trancher de l’érudit. On veut être universel : c’est le moyen d’ennuyer, et de tomber dans des erreurs grossièr

ion est une, quand on se propose un seul but, auquel tendent tous les moyens qu’on emploie ; que ces moyens soient plusieurs o

e un seul but, auquel tendent tous les moyens qu’on emploie ; que ces moyens soient plusieurs ou qu’il n’y en ait qu’un seul,

xposition du sujet est une des difficultés de l’art. Il y a plusieurs moyens pour la faire. Quelquefois c’est un acteur qui fa

instruit le spectateur en feignant d’instruire l’acteur. Le meilleur moyen , mais le plus difficile, c’est que l’action s’exp

ition des personnages, qui sont pris dans la vie commune et la classe moyenne , ou la basse classe de la société ; par le style

s peignirent si bien, que personne ne s’y trompait. Ce fut la comédie moyenne . L’inconvénient qui avait attiré la première loi,

s seul, mais où il appelle à son aide, pour amuser le spectateur, des moyens étrangers à la littérature proprement dite. On a

ces entre les imitations. § 2. Différentes sortes de poésie selon les moyens d’imitation. II. Différentes sortes de poésie sel

§ 2. Abus des épisodes dans le drame. De la surprise considérée comme moyen dramatique. [n. p]X. De l’action simple et de l’

ette disposition à saisir le ridicule la comédie tire sa force et ses moyens . » C’est vraiment commenter notre philosophe. Ne

é depuis la Genèse jusqu’au jugement final, je trouve que si c’est un moyen de lui plaire, il est juste de s’y tenir. » (Lope

, l’unité de temps et l’unité d’intérêt sont prescrites comme le seul moyen de rendre la tragédie intéressante : au lieu de c

nuellement occupée à mettre à découvert le principe de la vie par des moyens violents. Dans chaque grande division de l’espèce

n ; et comme une nation ne peut avoir reçu une destination séparée du moyen de l’accomplir, vous avez reçu ce moyen dans votr

çu une destination séparée du moyen de l’accomplir, vous avez reçu ce moyen dans votre langue, par laquelle vous régnez bien

istole, ou autre arme qu’il voudra choisir. Et partant l’homme a tous moyens pour se défendre des autres animaux : il ne se re

rle et qui écrit. La conversation ordinaire ne se soutient que par ce moyen . La personne qui cause avec le plus de charme est

rlons plus loin en détail. Nous devons exposer d’abord les différents moyens qui peuvent aider l’écrivain dans l’invention.

lle ; tant qu’elle se soutient, il trouve dans le bonheur général les moyens de réparer ses propres disgrâces. Mais s’il est v

lès, était de les avoir entraînés dans cette même guerre, le meilleur moyen de s’en disculper était de leur prouver qu’il ava

et trouve, dans l’exposé rapide des forces réelles des Athéniens, des moyens de ranimer leur constance et de soutenir leur esp

ù nous l’avons trouvé. Pleins des mêmes sentiments, prenons les mêmes moyens , et travaillons comme eux à la prospérité publiqu

ême Nicias qui savait si habilement prévoir les dangers et aviser aux moyens de les prévenir, et qui montrait, à la tribune, t

trayante, celle du génie de la langue que l’on veut apprendre. Or, le moyen le plus simple, le plus naturel, nous disons même

re. Or, le moyen le plus simple, le plus naturel, nous disons même le moyen unique pour atteindre ce but, est de se familiari

, ne devrait-elle pas être écoutée, lors même qu’elle n’aurait pas le moyen de se faire obéir par la force ! Et, d’ailleurs,

le méritait, c’était soulever contre moi une haine qui m’eût ôté les moyens de poursuivre ses complices. J’ai donc voulu vous

, mais qui, tenant trop à leurs biens pour s’en détacher, n’ont aucun moyen de s’acquitter. Ce sont, entre tous, ceux qui ont

nt, car je les forcerai à mettre leurs biens en vente ; c’est le seul moyen , pour les propriétaires obérés, d’échapper à la r

lasse tout entière est, avant tout, amie de la tranquillité. Tous ses moyens d’existence, tout son travail, tous les profits q

e crée dans son gouvernement, et que, même à Rome, j’emploie tous mes moyens d’influence à conserver avec autant de soin que j

un seul mot. « J’ai, dit-il, tout acheté. » Dieux immortels ! le beau moyen de défense ! C’est donc un marchand, avec la pour

entendu dans la première information. Je ne risquais rien à tenter ce moyen  ; car, quand bien même Héjus se serait démenti et

n que les partisans de Verrès n’aient point le temps de concerter les moyens d’appuyer leur parjure. Que l’éloge d’une seule v

t condamné à payer. Ce brigand, ce corsaire de la Sicile, a trouvé le moyen de faire de cette ville une autre Phasélis. Là ét

, promesses, esclaves, enfants, amis, ennemis, tout était pour eux un moyen de faire des découvertes. Il fallait se résoudre

tez quelques registres, on n’y trouve ni la qualité des choses ni les moyens employés pour leur acquisition. Or soutenir que,

province, ne succédait pas à Verrès, ils désespérèrent de trouver le moyen de cacher et de dérober à son industrieuse cupidi

passant auprès d’une ville, fait arrêter sa litière, et sans user de moyens propres à faire illusion, mais par un acte authen

pas. Verrès se retire tout occupé, comme l’événement le fit voir, des moyens de renvoyer de la Sicile Antiochus dépouillé de t

de sa religion, quand elle parle à Verrès, quand elle lui indique les moyens de voler le temple de la déesse ? Mais faut-il êt

es temples profanés, les villes dépouillées. Il ne s’est laissé ni le moyen de nier ces faits, ni la liberté de se justifier.

culière, mais ensuite ils se réunissent dans un bassin commun. Par ce moyen , la partie de Syracuse qu’on appelle l’île, sépar

la Félicité, au Capitole, au portique de Métellus ; qu’il cherche le moyen d’entrer dans les maisons de plaisance que nos cu

l ne se soit rendu coupable. Mais on produit pour sa justification un moyen de défense fort brillant sans doute et fort impos

é des juges. Les protecteurs de Verrès cherchent à employer les mêmes moyens de défense, à suivre la même voie, dans l’espéran

a conservation de la province, ou plutôt n’ont-ils pas été un nouveau moyen d’y faire le gain le plus criminel ? L’intendant

e. XV. Lorsque vous fûtes proclamé préteur, n’importe par quels moyens (je ne parlerai pas de ceux qui furent employés a

ité des juges. Comment saviez-vous que l’on userait contre vous de ce moyen d’accusation ? Pourquoi le saviez-vous ? Pourquoi

et de force que la faim leur avait laissé. Ils auraient pu trouver le moyen de se défendre si Cléomène n’avait pas précipité

présence des capitaines qui déposeraient contre lui lui ôterait tout moyen de défense. Il prit donc une résolution où il y a

lui pardonner lorsqu’il a commandé qu’on le suivît dans sa fuite ? Le moyen de sévir contre ceux dont les vaisseaux étaient s

rd’hui on leur a ôté, je ne dis pas le pouvoir d’y résister, mais les moyens de la satisfaire. Ainsi leurs richesses leur sont

mmettre tant de crimes ? Nul autre, juges, qu’un nouveau et singulier moyen de piller. Semblable à ces hommes qui, selon les

ncours nombreux du peuple romain ? Certes, si vous sortez par quelque moyen de ces filets, ce qui me paraît impossible, si vo

cablerai, sans que vous puissiez échapper. Quand je lui passerais les moyens qu’il emploie pour se disculper, ils ne lui serai

rrêter : s’étant sauvé furtivement des Carrières, je ne sais par quel moyen , il s’était réfugié à Messine. Lui qui était près

e m’y attache ; il me satisfait. Je supprime et je néglige les autres moyens . Il est nécessairement pris par cette déclaration

et les richesses de Verrès ; je vous conseille fort de renoncer à ces moyens , et de l’arrêter plutôt dans ses tentatives, que

, avec quelle religieuse équité les juges les examinent, et par quels moyens vous défendez votre partie. Si quelqu’un de nous

sans peine dans le sein de l’indolence. Je me suis prescrit les mêmes moyens et la même route : je suis la conduite et les pri

que, dans la ville d’Agrigente, au milieu d’une nuit profonde, par le moyen d’une troupe d’esclaves armés, il voulut déplacer

s que nos propres forces, et si nous n’empruntons rien d’autrui, quel moyen qu’avec un seul jugement et un seul esprit, qui n

ts, tant de jugements divers, à qui nous exposons nos ouvrages ? Quel moyen que de nous-mêmes nous assemblions une infinité d

r soin de ne rien dire de superflu dans le récit des faits ; c’est le moyen de rendre la narration vive, pleine de force et d

de rendre la narration vive, pleine de force et de dignité ; c’est le moyen d’attacher constamment le lecteur toujours distra

les le méritent par leur importance. Il faut surtout ne pas abuser du moyen  ; car le récit s’en trouve toujours singulièremen

i naturelle ; elle apprend à tous les hommes, quels qu’ils soient, le moyen d’arriver au bonheur solide ; elle renferme les t

surtout de Suidas. Mais on conçoit que l’imprimerie seule a donné le moyen de reproduire assez souvent les mêmes ouvrages po

uze à vingt lignes, où pourtant quelques auteurs ont encore trouvé le moyen de condenser une incroyable quantité de détails u

ces où l’on peut puiser des arguments pour convaincre, plutôt que des moyens d’arracher en quelque sorte à une idée tout ce qu

s idées ; mais vous restât-il quelque scrupule à cet égard, il est un moyen facile d’éviter dans les applications particulièr

uel elles coexistent dans l’esprit. L’analyse étant un des principaux moyens de nous instruire réellement nous-mêmes, il doit

éthode est celle qui plaisait tant à Socrate ; c’est un plus puissant moyen d’obtenir l’assentiment, mais souvent elle peut t

ennent ensuite les rapports, c’est-à-dire l’objet de l’espérance, ses moyens de plaire, et ses effets. Le genre est à la fin,

n de termes, disposition naturelle, fermeté de détails, tels sont les moyens qui serviront à tracer un portrait fidèle et bien

il cache la leçon, c’est nous parler en termes vrais du but et des moyens de la fable, telle que l’a écrite le maître du ge

ts qui en relèvent la vivacité et 1’intérêt, quelle est la nature des moyens par lesquels l’interlocuteur reste maître de la d

nt bon, le roseau plie. Contraste, nos deux acteurs déploient leurs moyens . Qui restera vainqueur ? Le chêne est déraciné :

ne du plus médiocre écrivain. Songeons que la description n’est qu’un moyen de relever ce qu’il y a de moral et d’essentiel d

ansporté de suite au milieu du nœud, et il faut trouver habilement le moyen de raconter plus tard le commencement. Ce début e

ocat ne saurait mettre jamais trop de bonne loi dans l’exposition des moyens de son adversaire. Pour peu qu’il les dénature, o

de servir, pour un vil intérêt, la passion d’un ennemi qui n’a ni les moyens , ni le courage de se venger lui-même ? C’est, sel

l’origine un genre de littérature, mais un accessoire du discours, un moyen énergique et agréable de rendre plus sensibles ce

oix et sans rien écrire ; il fit sentir le premier la puissance de ce moyen oratoire, auquel il dut sa célébrité. La franchis

omme art, c’est la faculté de communiquer aux autres l’émotion par le moyen de la parole. C’est le cœur qui rend éloquent d

et la vertu. » § II. Rhétorique. L’étude de l’éloquence et des moyens de persuader, l’art de composer des discours et l

esprits, que d’émouvoir les cœurs ; elle pourra préparer à loisir ses moyens de persuader, sa diction et son style. S’il s’agi

que dessein, il ne lui importe guère de quels instruments et de quels moyens elle se serve3. Entre ses mains tout est foudre,

injurieuse est écrite de la main du roi des Parthes, et il n’y a pas moyen de la supprimer. Ce n’est point un cartel d’ennem

. Sans parler de ce qui se doit faire en l’autre monde, Dieu a divers moyens de se venger de ses ennemis en celui-ci ; mais il

égarent… il faut marcher ; on voudrait retourner en arrière ; plus de moyens  : tout est évanoui, tout est tombé, tout est écha

s, la tête haute, mais un peu penchée vers l’épaule gauche, la taille moyenne , fine et dégagée, le corps bien proportionné et f

chant à Cinna son ingratitude, se sert avec beaucoup d’avantage de ce moyen oratoire : Ma faveur fait ta gloire, et ton pouv

oler sa fille ; Ulysse combat sa tendresse paternelle en employant ce moyen oratoire. Lecture. — Ulysse à Agamemnon, pour le

re avec eux et semble s’en rapporter à leur propre jugement. C’est le moyen que Servilius, accusé d’avoir perdu quelques trou

 : Henri eut à vaincre des obstacles de tous les genres avec moins de moyens . Tous deux avaient une activité prodigieuse, et s

recours aux prières et aux larmes pour réaliser ses désirs. C’est le moyen qu’emploie Brutus pour persuader à César d’abando

me rebute pas. Voltaire, Mort de César. Philoctète emploie ce même moyen , pour conjurer Pyrrhus de l’arracher à l’affreux

de son Cicéron. Et d’où vient cela, chrétiens ? C’est que Paul a des moyens pour persuader que la Grèce n’enseigne pas, et qu

int à chercher des ornements étrangers, pour nous attirer par quelque moyen à l’Evangile du Sauveur Jésus, distinguons l’assa

tières légères que le vent emporte ; la race s’étend bien loin par ce moyen , et peuple les montagnes voisines. Il ne faut don

a raison, parce qu’ils prennent pour se nourrir et se bien porter les moyens convenables, devraient dire aussi que c’est par r

rojets. Jusqu’ici l’entretien Roula1 sur la vengeance et le choix du moyen  ; Il est temps aujourd’hui que chacun de nous sac

me, Pour qu’elle sente en soi florir3 sa puberté, Il n’est qu’un seul moyen , et c’est la liberté. Cette seconde ardeur rempla

ommes de sens veuillent s’y condamner ? — Quant à moi, je n’en ai les moyens ni l’envie ; Mon mince revenu m’interdit cette vi

il faut pacifier. Nous avons démoli, sachons édifier. Autres sont les moyens de construire et d’abattre ; S’il fallait faire p

qu’elle a si heureusement disposé, trouvera plus de ressources et de moyens qu’un autre dans les préceptes de l’art : mais il

t, en rangeant nos cœurs de son parti. La conviction cependant est un moyen que l’orateur ne doit point négliger : c’est une

la servitude, le prix de leur liberté, les utils10 de la tyrannie. Ce moyen , ceste practique, ces alleichements avoient les a

effense et protection du peuple et soubs la faveur de l’Estat. Par ce moyen ils s’asseuroient que ce peuple se fieroit plus d

chasse ou d’une audience au palais. Cependant il existe un excellent moyen pour combler ce vide d’idées qui nous menace tous

tirer profit de leur lecture. Il apprend ainsi aux élèves quel est le moyen le plus efficace pour corriger la sécheresse de l

est le soir d’un beau jour. La Bruyère se sert ingénieusement de ce moyen pour nous faire connaître la différence Qui exist

rsonne qui l’a faite, le temps, le lieu, la manière les motifs et les moyens . » Les circonstances qui accompagnent la mort de

cture. — Mort de Turenne. Vol. II, nº 157. Enfin il existe un dernier moyen de trouver des développements accessoires, qui, s

. 1° L’Imagination L’Imagination est une faculté de l’âme par le moyen de laquelle nous nous représentons les objets, le

r Ne suit point un auteur qu’il faut toujours chercher. (Boileau.) Moyens pour être clair. Ces moyens sont la perception

faut toujours chercher. (Boileau.) Moyens pour être clair. Ces moyens sont la perception intellectuelle, la perspicacit

expression propre. En disant que l’on ne peut défricher un pays qu’au moyen du labourage, et en assurer la conquête que par l

trument de culture ; et d’autre part entre la guerre considérée comme moyen de conquête, et l’épée de dont on se sert le plus

ordre physique une chose intellectuelle, à laquelle il a donné par ce moyen une forme, une figure. La gloire de Dieu ressembl

ien la confusion des rangs. La figure est bien faite. C’est ainsi, au moyen d’une perception plus ou moins rapide et claire d

le tour le plus propre aux reproches et contribue plus que tout autre moyen à l’expression énergique du sentiment. On peut en

it voir dans le silence de l’orateur un indice de la faiblesse de ses moyens . Cette adresse désarme l’adversaire qui se voit a

rée contient un sens profond, et pour ne pas la rendre vraie, le seul moyen est de ne point faire abus des figures et de les

laisse voir la passion acharnée d’un guerrier qui cherche partout des moyens pour vaincre. L’énergie de l’expression consiste

à cet art de varier le style. IV. Inversions. Un des meilleurs moyens de varier le style est de recourir à l’inversion,

muse toujours sage, Sait cacher au lecteur le moment du passage. Moyens de découvrir les secrets du style ou de l’analyse

ons de logique. Disons donc un mot de cette science, considérée comme moyen d’analyse. Logique. La logique est la scien

race ses plus belles pages au milieu d’une atmosphère suffocante, Ces moyens divers sont purement mécaniques ; il faut les aba

ous ce rapport, sont incontestables. Réveiller une idée principale au moyen d’idées accessoires, déguiser des pensées tristes

ons dans leur essence même, et ne nous attachons qu’à leur but et aux moyens employés pour y arriver, nous verrons que, destin

ie, l’élégance, la variété, l’intérêt, elles y parviennent par un des moyens suivants : 1° En rapprochant deux idées, pour en

création dans les arts. La poésie se manifeste dans l’homme par deux moyens , l’inspiration et l’imagination. § II. Inspir

’est un brillant miroir où la pensée vient se réfléchir, un prisme au moyen duquel tous les objets se revêtent des plus riche

e qui leur est propre, et qui parle au cœur et à l’imagination par le moyen des sens. L’architecture et la sculpture parlent

elle était alors réunie sous un chef qui ne pouvait avoir de meilleur moyen pour lui cacher sa servitude que de l’éblouir par

e mit au-dessus des événements, la témérité fut quelquefois un de ses moyens . Lorsqu’avant son départ il marche contre les Tri

en augmenter la prospérité et la puissance. Il en trouva les premiers moyens dans la grandeur de son génie ; les seconds, dans

n’amènent qu’une lâche tristesse, ou une indifférence funeste3. (Des moyens d’éducation, Ed. Didier.) Conseils à la jeune

t entretenir en eux cette espèce de fierté, et s’en servir comme d’un moyen pour les conduire où l’on veut. Il faut les ménag

vous conseille de monter sur mer, comme s’il n’y avait point d’autre moyen de conserver votre royaume que de le quitter. Si

eriez mieux mille fois mourir de pied ferme que de vous sauver par ce moyen . Votre Majesté ne souffrirait jamais qu’on dît qu

e pouvoir conserver la tranquillité de son âme si on l’attachait à ce moyen . Il faut donc s’attendre qu’en vivant avec les ho

à mille autres choses inutiles et de peu de fruit. Un des principaux moyens de l’acquérir est de diminuer cette forte impress

elles sont d’accord avec les sentiments de notre cœur, les adopter au moyen du jugement, et les classer avec discernement. 7.

nissent. 2. Le travail de l’invention oratoire consiste à trouver les moyens de persuader, c’est-à-dire, d’instruire, de plair

en fournissant des preuves ; on plaît eu se conciliant les esprits au moyen des mœurs, on touche en remuant les cœurs, en exc

oire6. 1. L’objet de la disposition oratoire est l’arrangement des moyens fournis par la méditation du plan. 2. Les règles

discours. C’est une récapitulation dans laquelle l’orateur résume ses moyens . 14. C’est surtout dans la péroraison qu’on fait

st employée par l’orateur quand il semble hésiter sur le choix de ses moyens . La prolepse lui sert à prévenir et à résoudre le

ire. 7. Par la concession, l’orateur cède quelques-uns de ses propres moyens , pour tirer parti de cet abandon en faveur d’une

es transitions et combien d’espèces en comptez-vous ? (17e Leçon) — Moyens de découvrir les secrets du style. Analyse et Log

ux et donne, pour ainsi dire, un corps à la parole. Chacun sait qu’au moyen des gestes, on peut quelquefois parfaitement s’en

3° avec l’étendue convenable ; 4° de la manière la plus éclatante, au moyen surtout de contrastes qui le font ressortir. 18.

rarier, qu’il est agréable d’entendre un bon avocat déployer tous ses moyens , disposer ses preuves, frapper et parer en même t

les discours du genre académique qu’il est permis d’user de tous les moyens de l’élocution ? — 17. Y a-t-il des préceptes pou

d’Athènes, et la soulever contre Philippe, était-ce assez des petits moyens de cette éloquence vulgaire ? Et la nature nous a

fausses apparences, soit par un adversaire adroit et armé de tous les moyens d’une éloquence artificieuse, sera-t-on prudent d

par les meilleurs esprits, sur les procédés les plus ingénieux et les moyens les plus puissants de l’éloquence naturelle, il e

l’une indique les sources, et l’autre y va puiser ; Tune enseigne les moyens , et l’autre les emploie ; l’une, pour me servir d

dus maîtres d’éloquence n’avaient pas l’idée de l’éloquence et de ses moyens  ; que le point important pour l’orateur était d’a

e, la délibération, la contestation, l’amplification des faits et des moyens , ce qui demande toute la force d’une raison mûre

e la force et de la couleur. Les bons livres en sont la source, et ce moyen est assez connu : mais ce qui ne l’est pas de mêm

ne s’agit donc que de se tenir (si je puis m’exprimer ainsi) dans la moyenne région des idées abstraites, de s’attacher, à cel

out doit tendre à la persuasion : plaire, émouvoir, n’en sont que les moyens . En deux mots, le luxe qui n’est que luxe est int

la composition en grand est insensée avant l’étude îles modèles. Quel moyen reste-t-il pour en graver l’empreinte dans l’espr

un sujet ou l’état d’une cause, son point de vue favorable, ses vrais moyens , et en même temps son côté faible et périlleux, u

es à faire connaître les grandes régions de l’éloquence1, et comme un moyen d’accoutumer l’esprit à voir les conséquences dan

lasser toutes les causes oratoires, et d’assigner à chaque espèce les moyens qui lui convenaient : c’est ce qu’on appelait loc

s études, aurait besoin d’aller chercher dans ces lieux oratoires les moyens propres à sa cause, serait un esprit lent, timide

atet, disait-il, et à tirer de cette connaissance ses procédés et ses moyens . La pratique de l’orateur que je viens de citer,

t de plaider contre elles afin de l’obliger à mettre au jour tous ses moyens . Après avoir renvoyé mon client, je faisais, dit-

plus rigoureuse équité. » Voilà une grande leçon et en même temps un moyen assez simple de rendre les causes particulières a

donnera aux points essentiels de la cause, parle choix qu’il fera des moyens décisifs ; car rien ne distingue plus sûrement un

il est instruit, voit d’un coup d’œil, parmi les circonstances et les moyens qu’on lui expose, ce qui lui est bon et ce qui lu

us pueris, in eos inserant (De Orat. lib. XXI) : et, au contraire, le moyen de simplifier l’art, de le faciliter, aurait été

il paraître en évidence ; et lors même que l’orateur emploie tous les moyens de se concilier le juge ou l’auditeur, de le flat

ent de force et d’énergie ; la conclusion, par cet éclat qui part des moyens rassemblés ; la péroraison, par des mouvements d’

a réfutation il doit agir de viré force, ou ruiner insensiblement les moyens de son adversaire, employer l’artifice de l’insin

ennes lois pénales, contre l’iniquité des peines infamantes ? Sur les moyens de conserver cette multitude innombrable d’enfant

e d’enfants qui vont périr dans les asiles de l’indigence, ou sur les moyens de détruire ce vieux fléau de la mendicité, sans

de plaisir dont nous ne changions à toute heure, je ne sais s’il y a moyen de donner des règles fermes pour accorder les dis

préjugés et les intérêts qui dominent dans le siècle où l’on vit, le moyen d’instruire et de redresser les esprits. Vous voy

nsi, dans l’éloquence, tout consiste à ajouter à la preuve solide les moyens d’intéresser l’auditeur, et d’employer ses passio

ler des larmes, frappe bien plus au but de l’éloquence. B. Mais quel moyen de connaître en détail les gestes et les inflexio

ession. Voilà le véritable art d’instruire et de persuader : sans ces moyens , on ne fait que des déclamations vagues et infruc

e science l’arrangement des choses, le mélange des divers styles, les moyens de faire toujours croître le discours, la nécessi

on vous conseille de monter sur mer, comme s’il n’y avait pas d’autre moyen de conserver votre royaume que de le quitter ! Si

eriez mieux mille fois mourir de pied ferme que de vous sauver par ce moyen . Votre Majesté ne souffrirait jamais qu’on dise q

es de théâtre, et surtout de celles de Racine, fondées sur ces petits moyens . Combien peu de génies ont-ils su exprimer ces nu

l’effet que l’on se propose et ne consiste qu’à se réduire aux vrais moyens de l’obtenir. Ainsi la précision du style de l’or

lus véhémente : tout ce qui ajoute à la persuasion, à l’illusion, aux moyens d’émouvoir, au plaisir d’être ému, n’est donc pas

son ami veut le consoler, il ne l’écoute point ; et, méditant sur le moyen de se venger de Macbeth, il ne dit que ces mots t

n’est pas ce qu’ont dit les rhéteurs. Il n’y aurait donc que le genre moyen dont l’artifice et la parure seraient incompatibl

sans refuser à aucun des trois genres l’avantage d’instruire, ni les moyens de plaire, ni le don d’émouvoir, tâchons de prend

arent les idées principales, et qu’il naîtra des idées accessoires et moyennes qui serviront à les remplir. Par la force du géni

les rapports. On ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensées : p

lles. Car n’oublions pas que, si son but unique est de persuader, les moyens qu’elle emploie pour y parvenir sont infinis. Com

thétique, nous pensons comme les Romains. Et cependant c’est avec ces moyens , qui nous semblent si pauvres, que les Grecs arri

nion, de faire punir un coupable ou condamner un rival politique, les moyens sont les mêmes dans les deux pays. On dirait que

effets de style, mais pour voir comment on tire d’une cause tous les moyens qu’elle renferme. Pesez une à une toutes les rais

tte méthode suivie avec persévérance et discernement. Ainsi : Premier moyen de parvenir à l’invention : observation attentive

que possible, intelligente, de soi, des hommes et des choses. Second moyen  : la science, c’est-à-dire l’observation dans le

ans. Il y a toujours un milieu entre l’excès et le défaut. Quatrième moyen d’invention : Étude analytique et synthétique des

mots. Les anciens rhéteurs entendaient par mœurs les qualités et les moyens à l’aide desquels l’orateur parvient à se concili

estie, la prudence. Par passions ils comprenaient les qualités et les moyens à l’aide desquels l’orateur parvient à exciter da

uté : l’un, c’est la variété dans l’unité, l’autre, la convenance des moyens avec la fin et des parties entre elles. Ce sont l

ie et quel mouvement cette figure donne à la pensée. La subjection. —  Moyen habile employé fréquemment par les orateurs pour

ntéoccupation. — Si l’orateur a bien étudié sa cause, il prévient les moyens dont usera son adversaire et le désarme en les ré

 ?… Ce fut le serpent qui creva. (Voltaire.) La prétérition. — Autre moyen de sou tenir l’attention. On feint, pour ne pas f

de Rhétorique. Les uns, privés du secours d’une méthode, ignorant les moyens d’enchaîner des idées, de ménager les transitions

s un excellent prince, et vous honorerez ma mémoire : tel est le seul moyen de la rendre immortelle. » Traduit d’Hérodien, h

guerre : ce qu’il y a de plus urgent est d’interdire aux Romains les moyens de se procurer des fourrages et des vivres. Cela

r du trône, tu ne trouves d’autre obstacle que moi ! Tu n’as plus les moyens de soutenir ta famille : dernièrement, tu as succ

au camp, et s’exprime ainsi : « Tu as en ton pouvoir, mon fils, deux moyens d’apaiser des hostilités implacables, indulgence

on égard. C’est ainsi qu’il dépend de toi d’obtenir d’eux, par un tel moyen , le gage d’une paix durable. « Si cette propositi

si tu les humilies par un outrage, en tireront vengeance par tous les moyens possibles. Comme ils n’y manqueront pas, il faut

, puisque dès l’abord vous avez déclaré que vous alliez proposer deux moyens extrêmes. Non, je n’immolerai pas un si grand nom

me s’ils avaient bien mérité de nous ? Laissons donc de côté ces deux moyens extrêmes, puisque je ne puis disposer de l’un, et

otre puissance. Tout en étant occupé de ce soin, je trouve de plus le moyen d’ajouter à votre gloire et de vous enrichir d’un

os, jusqu’à ce que César, en arrivant ici, me trouve manquant de tout moyen de défense ? Et qu’ai-je besoin d’un glaive contr

préparé quelques arguments pour me démontrer que, n’ayant pas d’autre moyen de sauver ma vie, il ne serait ni honteux, ni ind

aves usurpent le titre de citoyens ? Mais ignorez-vous donc par quels moyens notre cité a pris de l’accroissement ? N’y a-t-on

atiquer dans la maison qu’il habitait sept issues, pour se ménager un moyen d’évasion. Mais il n’est pas de secret que ne pén

e sa tribu au massacre et au pillage en brandissant son tomahawk, les moyens sont différents, mais l’effet est le même. Un arc

n ennemie, et prouver qu’il a épuisé, par voie diplomatique, tous les moyens de liation. Il devra s’assurer leur alliance ou a

rivales, varier selon les hommes, les lieux et les circonstances ses moyens de persuasion. En un mot, l’orateur barbare peut

s jeux, quelques festes, banquets et passe-temps publics. Grâce à ces moyens de gouvernement, il put régner sans rival dans At

es secours et nous en enverrons : mais comment nous les procurer ? le moyen , dites ? Ainsi, grâce à ce détour, ce n’est plus

ur le mensonge que l’on a jamais pu fonder une puissance durable. Ces moyens peuvent réussir une fois, ils peuvent assurer à c

on ne le vit jamais biaiser, jamais transiger, jamais recourir à des moyens que l’honneur réprouve. Sa politique fut toujours

n peu courtoisement. Si vous voulez qu’on les puisse refaire, De bons moyens , j’en sais certainement ; L’argent surtout est ch

ncore facilement à y reprendre ; citons ici deux sonnets de caractère moyen , où l’on verra comment on a pu tirer parti de cet

a guerre peut finir, comme il y a apparence de l’espérer, il trouvera moyen de gagner bientôt tous les autres. Étant si sage

si ce grand esprit qui n’a été occupé jusqu’à présent qu’à songer aux moyens de fournir aux frais de la guerre, à lever de l’a

eau l’épouvante. « Épouvanté de mes devoirs, je voulus connaître les moyens que j’avais pour les remplir, et mon effroi redou

courage ; et ne pouvant agrandir mes sens, je résolus de chercher les moyens d’agrandir mon âme, c’est-à-dire, de perfectionne

, de perfectionner ma raison et d’affermir ma volonté. Je trouvai ces moyens dans l’idée même de mes devoirs. Marc-Aurèle, qua

sens, les classiques par excellence seraient les écrivains d’un ordre moyen , justes, sensés, élégants, toujours nets, d’une p

avec le rire, lui versent l’expérience dans la gaieté, et savent les moyens puissants d’une joie sentie, cordiale et légitime

ucis, les soins de chaque jour la remplissent, et il n’y a plus guère moyen qu’avec un trop grand effort de repousser la vie

’Aristée, qui renferme celle d’Orphée et d’Euridice, à l’occasion des moyens qui sont indiqués pour repeupler les ruches. Il f

e borne pas à plaire : l’instruction est son premier objet : tous les moyens qu’elle emploie, tendent à cette fin. On a défini

n et de conséquence. Ajoutons qu’on distingue encore le nécessaire de moyens par rapport à l’action, considérée simplement com

sidérée simplement comme action, et considérée comme poëme. Lorsqu’un moyen est tellement nécessaire, que l’action ne peut po

point s’achever sans cela, ou l’appelle besoin de l’action. Lorsqu’un moyen , sans être essentiel à l’action, est seulement né

it conformément aux règles de l’art, on l’appelle besoin du poëte. Un moyen de cette dernière espèce est toujours une imperfe

son ouvrage, et conduire l’action jusqu’à sa fin, qu’en employant des moyens de la première espèce, c’est-à-dire, tirés du fon

nt à un centre commun. On doit s’y proposer un seul but ; et tous les moyens qu’on emploie, tous les efforts qu’on fait, doive

supposé s’écouler le reste du temps que dure l’action. Voilà par quel moyen le poëte écarte de scène les parties de l’action,

dans les dangers qu’il faut courir, dans les efforts, les ruses, les moyens qu’il faut employer pour y parvenir ; obstacles,

l faut employer pour y parvenir ; obstacles, dangers, efforts, ruses, moyens qui supposent ou produisent des événemens particu

volution. C’est le grand-prêtre Joad qui, avec ses lévites, trouve le moyen de faire périr Athalie, et de placer Joas sur le

lle de découvrir la conjuration à l’Empereur dont il obtiendra par ce moyen la main d’Emilie. Cependant Cinna voyant approche

donner le dernier coup de pinceau à son personnage. Il y a plusieurs moyens de bien peindre les ridicules et les vices. Le pr

t poli ; à côté d’un flatteur, un homme sincère et vrai. Le troisième moyen , c’est d’outrer un peu la peinture. Les objets ne

serve de contraste, et qui le fasse ressortir davantage. C’est un des moyens , comme je l’ai dit plus haut, de bien peindre un

et sait bien l’art de feindre ! Mais, pour le mettre à bout, j’ai des moyens tout prêts. Jetez ici les yeux, et connoissez vos

point, toi ; j’ai l’esprit trop touché. Gros-René. Romps ; voilà le moyen de ne plus s’en dédire ; Romps. Tu ris, bonne bêt

trois espèces ou trois âges dans la comédie grecque ; la vieille, la moyenne et la ne. Dans la vieille comédie, qui commença v

connue, que l’on détourne à un autre sujet et à un autre sens, par le moyen de quelques changemens. La parodie dramatique est

ut plaire, s’il est monotone. C’est au poëte à fournir au musicien le moyen de diversifier le sien. Il doit pour cela varier,

du sang et les liaisons d’amour ou d’amitié sont donc les plus grands moyens qu’on puisse employer, pour exciter les deux pass

us. Quant à l’usage, au retranchement des circonstances, au choix des moyens , à l’invention des incidens, il peut, il doit mêm

n sur eux. Ainsi nos cœurs étant tournés à la galanterie, le plus sûr moyen de les émouvoir, est de leur retracer la peinture

vigoureux et des passions violentes, qui fournissent au musicien les moyens de déployer toute la douceur, toute la force, tou

ler le génie du poëte et du musicien, et leur fournir les plus grands moyens de nous attacher, de nous intéresser, et même de

lorsque le héros a besoin de leur aide ou de leurs conseils : par ce moyen la dignité de ces êtres surnaturels est conservée

rs retranchemens. Réduits à cette extrémité, ils délibérèrent sur les moyens de faire savoir à leur chef la situatiou où ils s

ifférens objets, quel fonds inépuisable de vérités pour le poëte ! Le moyen de les présenter et de les développer, sont les e

les témoins d’une ss indigne lâcheté ! Mais si nous avons encore des moyens de continuer la guerre ; si nous pouvons lever de

vaisseaux, qui se changent en nymphes. Les Troyens délibèrent sur les moyens d’instruire Enée de leur situation. Nisus et Eury

. Il est venu arrêter les pensées vagues de l’esprit humain : par son moyen , nous savons ce qu’Aristote, ce que le maître d’A

que dessein, il ne lui importe guère de quels instruments et de quels moyens elle se serve. Entre ses mains tout est foudre, t

. Le présent n’est jamais notre fin : le passé et le présent sont nos moyens  ; le seul avenir est notre fin. Ainsi nous ne viv

s concupiscences3 qui sont le partage des animaux. Ce n’est pas là le moyen de vous guérir de vos injustices, que ces sages n

x professeurs : ils connaissent aussi bien et mieux que moi par quels moyens on parvient à éveiller chez les jeunes gens l’ima

our base l’étude des langues anciennes, le meilleur ou plutôt le seul moyen de préparer les élèves au travail de la compositi

t un homme infâme devenu tout à coup immensément riche par de mauvais moyens , Abdallah lui fait l’accueil le plus empressé. Le

ue lui. Inventez quelques circonstances propres à faire connaître les moyens à l’aide desquels un faux ami parvient à séduire

ut que tu me le confies. » André refuse. Adolphe a recours à tous les moyens possibles pour lui arracher son secret ; il prie,

ur son honneur même et pour sa vie. Réflexions sur ce sujet. Voici le moyen extraordinaire que sa généreuse tendresse lui ins

mme qu’un ancien ami de son père corrigea de la passion du jeu par ce moyen aussi étrange que généreux, s’appelait Dussaulx.

nt cet infortuné, le cachèrent chez eux et lui fournirent ensuite les moyens de s’évader. Quelques années après, le proscrit r

anciers firent mettre en vente tout ce qui leur appartenait. Voici le moyen ingénieux qu’inventa l’homme qui leur devait la v

vers. N’est-il pas sage d’encourager l’industrie du miel par tous les moyens possibles et de lui accorder une protection spéci

s son appartement, l’y cache, et, après quelques jours, lui donne les moyens de se réunir à sa famille. Les ennemis de cet hom

le éloigné des carrières de plus de cent lieues. On ne sait par quels moyens on a pu amener là ces pierres et les élever à une

utre devoir s’efface devant celui-là. Il faut encourager par tous les moyens possibles dans le cœur des jeunes citoyens cet en

ons encore prouvaient qu’il était marié avec Inès, et dit que le seul moyen d’arriver à l’alliance projetée avec l’Aragon, c’

oie des armes. L’assassinat est honteux en lui-même. Voilà le premier moyen . Il est funeste par les suites. Voilà le second m

oilà le premier moyen. Il est funeste par les suites. Voilà le second moyen . C’est ce que vous développerez. N’oubliez point

rt était toujours présent à sa pensée ; sans lui ils n’avaient pas de moyen d’existence ; et ils eussent été réduits à sollic

er ; pendant l’été, je n’étais pas en peine, mais pendant l’hiver les moyens me manquaient. Alors j’ai inventé un système de p

tion, puisées dans la nature, deviennent donc, à l’aide de l’art, des moyens d’assurer une bienveillance attentive au poëte si

glisse bien timidement…, etc.43. » Pourquoi user à satiété de pareils moyens  ? Cette simplicité modeste, la première qualité d

es mettant en présence du juge ; elle délasse encore son attention au moyen des limites qu’elle assigne à chaque partie à peu

ravaille sérieusement, c’est de la pensée qu’on doit s’occuper et des moyens de la rendre avec le plus de force, de clarté, de

oit des mots, soit des membres dont la période est composée, sont les moyens dont l’orateur se sert pour flatter l’oreille. »

insi dire anatomique vous fera pénétrer le secret, et vous donnera le moyen de produire à votre tour des effets semblables. V

être admise, où la bassesse et la trivialité absolues soient le seul moyen de rester dans le vrai, ces genres ne sont pas du

ive et intense. Condenser le sentiment ou la pensée est assurément un moyen de lui donner cette force et ce ressort ; mais il

nière à produire l’effet voulu, sans cependant laisser apercevoir les moyens employés ; là s’applique autant qu’à l’ode le ver

et Quintilien recommandent seulement de commencer et de finir par les moyens les plus convaincants. Il faut aussi faire un cho

fournir, enchaîné bientôt par une puissance absolue, dépourvu de tous moyens , sans vivres, sans argent, sans vaisseaux, sans s

sans cesse quittant ses drapeaux pour aller joindre l’ennemi, trouve moyen de faire la guerre pendant trois ans sans interru

’y préparer par de nombreux exercices. C’est pour en offrir à tous le moyen et la facilité que nous publions ce livre. On y t

erne ? (Toulouse, avril 1888.) Faites connaître d’après Boileau et au moyen d’exemples que vous choisirez, la conception que

é, en toi et dans les autres, toujours comme une fin, jamais comme un moyen . » (Lyon, juillet 1891.) Les arguments de la sci

e 1887.) Expliquer et apprécier cette maxime : « La fin justifie les moyens . » (Poitiers, juillet 1891.) Discuter la questio

mme qui a perdu l’honneur. 3. Que pensez-vous du duel considéré comme moyen de réparer les outrages faits à l’honneur ? 4. Co

récise de l’ennui et vous direz quels sont, selon vous, les meilleurs moyens de l’éviter. (Clermont, novembre 1885.) Pensez-vo

édie larmoyante ou drame bourgeois met en scène des gens de condition moyenne . Diderot, qui en fut le théoricien, estimait que

es. Ils ont rejeté les vers, pris leurs personnages dans la condition moyenne , et cherché le succès dans la peinture d’infortun

et que la vie lui est devenue insupportable. Il n’y a pas de meilleur moyen de relever l’homme abattu par la passion que de f

lage, la guerre civile, si l’on en croit ses ennemis, voilà par quels moyens il s’est élevé. Cinna nous en fait une peinture e

ter le rire et de peindre les ridicules. Le haut comique dédaigne les moyens qu’emploie l’autre ; il se refuse aux bouffonneri

aient surtout son style. La Harpe, qui nous rend assez bien l’opinion moyenne de son temps, le juge ainsi : « C’est dans les se

et de grâce, de sévérité et d’onction ; une intarissable fécondité de moyens , se fortifiant tous les uns par les autres ; une

ait vue jusque-là en Europe, c’est parce que Colbert lui a fourni les moyens de la recruter et de la nourrir ; c’est parce que

acité, elle aussi, est un don ; l’étude la stimule et lui procure les moyens de s’exercer utilement, mais elle ne la crée pas.

n garde contre sa générosité et sa bonté naturelle. C’est par de tels moyens que je compte relever nos finances. Quand la Fran

(Section des Lettres.) Morale. De la connaissance de soi-même comme moyen de perfectionnement moral. (Section des Lettres.)

guerre, lui conseille de rédiger, pour Louis XIV, un mémoire sur les moyens de remédier à tant d’infortunes. – Un ingénieux c

u’aujourd’hui surtout les femmes exercent leur influence par d’autres moyens , grâce à l’éducation et à l’instruction qui leur

nde n’a point de longues injustices, elle a employé la vertu comme un moyen de parvenir à son but. Cela seul donne à son cara

le d’être remise à sa place, et la vertu, parce que c’est le meilleur moyen d’être considérée ; elle leur donne le principe q

s réserves : plus d’une copie, parmi celles qui sont au-dessous de la moyenne , renferme des assertions hasardées, des souvenirs

e fois, la note 17 deux fois. Le reste est demeuré aux environs de la moyenne , soit au delà, soit en deçà. Beaucoup d’aspirante

ifié par l’état de celle-ci ? En second lieu, quelle est la valeur du moyen que Fénelon imagine pour le réaliser ? – A quoi s

uveaux, en s’y prenant, il est vrai, d’une certaine manière et par le moyen le mieux entendu. A la suite des citations que j’

Fénelon portait devant l’Académie en 1714 ? Quelle est la valeur du moyen qu’il proposait pour y introduire des termes nouv

. » (Remarques sur le Sertorius de Corneille.) Que pensez-vous de ce moyen de distinguer les bons vers des mauvais ? Admette

isant, et de l’examiner, ainsi dépouillé de la césure et de la rime ; moyen sûr, dit-il, infaillible, de s’assurer que rien n

i, de cette opération, résultait à coup sûr la lumière promise. Si le moyen n’est pas inutile pour se bien fixer sur la valeu

faire fructifier ailleurs. Le savoir de nos professeurs doit être un moyen , non un but ; nous voulons former des âmes, et de

81. SESSION DE JANVIER Pédagogie. Dans quelle mesure et par quels moyens le travail des enfants dans l’école peut-il ou do

s, le dénouement. Pédagogie. Quels sont, à votre avis, les meilleurs moyens de faire régner l’ordre et la discipline dans une

iments qui chassent la tristesse et le découragement. Elle fournit un moyen d’oublier les maux d’ici-bas. Elle ranime le cour

ssi commodément. Pédagogie. Que pensez-vous du pensum, employé comme moyen de punition dans les écoles primaires ? Exposez

ts. Ces promenades sont une récompense et, par conséquent, un nouveau moyen d’émulation….. Elles sont salutaires et précieuse

voyage, etc. – Les enfants sont généralement portés à la délation. –  Moyens à employer pour combattre ce défaut. – Exposez le

, qu’il trouve le chemin de leur intelligence, qu’il sache varier ses moyens , se préoccupant avant tout d’être compris, et ne

ut qu’il soit indulgent et patient, n’oubliant jamais que le plus sûr moyen d’agir sur l’enfant est de se faire aimer de lui 

t de se faire aimer de lui ; n’oubliant pas non plus, que le plus sûr moyen d’être aimé est d’aimer soi-même, il aura une viv

nd elle aura atteint l’âge de dix-huit ans. Elle vous consulte sur le moyen d’utiliser les deux années qui lui restent : se p

z, dans une lettre à une jeune fille qui débute, comme stagiaire, les moyens que vous employez pour établir votre autorité sur

votre jeune sœur de les commettre. – Un enfant est paresseux : Quels moyens emploierez-vous pour essayer de le corriger de ce

Quel intérêt y a-t-il à le cultiver chez les enfants ? Quels sont les moyens les plus propres à le faire naître et à le dévelo

– De la politesse. Nécessité de la politesse dans toutes les actions. Moyens à employer, à l’école primaire, pour donner aux e

» Expliquez le sens de cette phrase. – Dites quels sont les meilleurs moyens de s’apprendre la vertu à soi-même, – de l’appren

aine, le Précis, de M. A. Guiraud et Lacour-Gayet (Alcan) ; – pour le Moyen âge et les Temps modernes, l’Histoire, de M. Duru

is la fin des guerres médiques, est en grande partie inactive et sans moyens d’existence ; 2° De relever les monuments les plu

des ingénieurs hydrographes, et tous se sont appliqués à imaginer les moyens de traverser cette langue de terre qui n’a que 11

ar des bâtiments étrangers, et, pour donner à la marine française les moyens de subvenir aux besoins de l’importation, il décl

par le choix des détails. Il convient d’éviter les épisodes oiseux : moyens employés pour le rachat, retour, etc. Il faut met

tous les jours de nouveaux progrès : les machines de destruction, les moyens d’attaque et de défense, la tactique se perfectio

e résolution de périr plutôt que de la rendre ; 2° connaitre tous les moyens que fournit l’industrie pour en assurer la défens

it des matières premières qui pourront être transformées en armes, en moyens défensifs… d’où la puissance… C’est une réserve p

science, les beaux-arts et l’industrie d’après leurs principes, leurs moyens et leurs fins ? Concours de 1886. Faire con

même que dans la ville voisine ; l’étendue des champs se mesurait au moyen du journal, ou de l’acre, ou de la perche. On éva

orces, devient un grand défaut quand elle vise un but qui dépasse les moyens de celui qui le poursuit. Concours de 1886. Mont

r les journées ardentes et les nuits glaciales, avant de découvrir le moyen d’extraire la soude et la potasse du sel marin. I

illante. Berzélius est un homme d’une soixantaine d’années, de taille moyenne , avec des dispositions à l’embonpoint ; sa figure

des routes, des canaux, des chemins de fer, des ports, en un mot des moyens de communication. – Expliquer le proverbe : « L’u

qu’en apparence, l’un ayant rapport au but à atteindre et l’autre aux moyens à employer. – Un de vos voisins prétend que ce n’

e permet au travailleur de produire de la richesse. Elle lui offre le moyen , par son labeur, de pourvoir à ses besoins, puis,

de l’Europe doublent en général le nombre de leurs habitants dans une moyenne de cinquante-six ans : la France n’effectue ce do