t à la manière dont on les combine entre eux, sont suivis, croisés ou mêlés . Les vers suivis ou égaux sont des vers de même m

mesure inégale reviennent à tour de rôle et avec symétrie ; ils sont mêlés quand on admet des mètres inégaux sans s’astreind

rimes, quant à leur arrangement entre elles, sont plates, croisées ou mêlées . Les rimes plates sont celles qui marchent par pa

ine symétrie qu’on voit régner ensuite dans toute la pièce. Les rimes mêlées sont celles qui se succèdent sans aucun ordre, sa

vers ne donnent pas lieu à des combinaisons fort nombreuses. Les vers mêlés n’admettent guère que des rimes mêlées. C’est ain

isons fort nombreuses. Les vers mêlés n’admettent guère que des rimes mêlées . C’est ainsi que sont écrites presque toutes nos

t bien agréables que dans les vers de douze syllabes ; puis aux rimes mêlées , qui font très bien dans les vers de cinq pieds e

es, la Chaumière indienne (1791) et les Harmonies de la nature (1796) mêlent aux pages les plus riantes la fadeur d’un ton tro

leur molle et vive, du coton d’or sur un ciel bleu. » 1. Bernardin mêle toujours à ses descriptions des sentiments moraux

rière, du recueillement et du silence ! C’est son caractère propre de mêler des impressions morales à ses vives couleurs. Il

rière, du recueillement et du silence ! C’est son caractère propre de mêler des impressions morales à ses vives couleurs. Il

s’y recourbe en replis tortueux, Et l’haleine de l’onde, à l’oranger mêlée , De ses fleurs qu’elle effeuille embaume mes chev

quefois enfin il met, comme la nature, le rire à côté des pleurs ; il mêle dans une même action le plaisant et le sérieux, l

igine. Les rhapsodes, en chantant en public les poésies homériques, y mêlaient des gestes et des mouvements qui en faisaient une

répondant alternativement par des strophes et des antistrophes. Pour mêler un peu de variété au chant, Thespis, au temps de

serva toujours chez les anciens ce caractère sacré. Les dieux étaient mêlés à l’action, directement ou indirectement ; leur i

n simple du langage, il admet la prose aussi bien que les vers, et il mêle quelquefois le rire aux larmes qu’il fait répandr

outer des personnes de goût. On appelle mélodrame une espèce de drame mêlé de chant, qui sert d’intermédiaire entre le drame

tion du sujet. Tout en représentant une action malheureuse, il peut y mêler des alternatives de joie, d’espérance et de plais

ents déplacés ; on rit d’une chute, d’une dissonance, de la gaucherie mêlée à l’intention de plaire, d’un bon mot, d’une rail

’autres, d’après leur forme ou leur objet. La comédie larmoyante, qui mêle l’attendrissement à la gaieté : Nanine de Voltair

des jours de défaites De l’ennemi j’écoutais le canon7. Ici, ma voix, mêlée aux chants des fêtes, De la patrie a bégayé le no

ces jours de courses vaincs   Où notre destin fut pareil : Ces jours mêlés de plaisirs et de peines,   Mêlés de pluie et de

notre destin fut pareil : Ces jours mêlés de plaisirs et de peines,    Mêlés de pluie et de soleil.   Je dois bientôt, il me l

dans la bataille Ces habits bleus par la victoire usés6 ! La liberté mêlait à la mitraille Des fers rompus et des sceptres br

ne doit nullement paraître. Il faut que les intérêts et les idées se mêlent , s’unissent, se relèvent, se croisent, etc., d’un

a grossièreté et les pointes, tous les styles, tous les tons, étaient mêlés sans goût, sans choix. Jodelle, Garnier, Hardi, n

, puisque vous en parlez : Paris est un grand lieu plein de marchands mêlés . L’effet n’y répond pas toujours à l’apparence :

oyens étrangers à la littérature proprement dite. On a successivement mêlé aux pièces récitées, le chant, la musique instrum

u’exprime la première partie du mot (mélos) n’est pas le chant qui se mêle dans la pièce : c’est surtout la musique de l’orc

comédies lyriques. Du reste, ces deux genres sont presque entièrement mêlés aujourd’hui, et cette distinction qu’on faisait a

ion qu’on faisait autrefois n’est presque plus usitée. La danse a été mêlée aux pièces comme la musique. On appelait autrefoi

s les comédies-ballets de Molière. Depuis, elle a été plus intimement mêlée à l’action, et enfin elle a exclu toute parole. I

les entend pas, et, d’ailleurs, il faut bien le dire, à mesure qu’on mêle aux ouvrages de littérature un plus grand nombre

u terrible. L’emploi des autres vers est rare : on les trouve surtout mêlés aux vers de mesure plus longue. Le vers d’une syl

naisons de rimes : les rimes plates, les rimes croisées, et les rimes mêlées . 1° Les rimes plates ou suivies sont celles qui o

s placées entre deux rimes féminines, et réciproquement. 3° Les rimes mêlées se succèdent sans ordre uniforme. On appelle rime

e ; mais il ne faut pas en abuser. Voici un exemple où les rimes sont mêlées et redoublées : Son coursier superbe Foule comme

de syllabes s’unit mal à un nombre pair. Les petits vers, habilement mêlés aux grands, produisent souvent des effets pittore

édant de maîtres opposés, il s’inspire du passé comme de l’avenir, il mêle tous les styles, et rapproche les idées et les se

y trouver quelques chefs-d’œuvre des arts. À ces diverses pensées se mêlait une voix intérieure qui me répétait ce qu’on a ce

de toutes les formes, de toutes les couleurs, de tous les parfums, se mêlent , croissent ensemble, montent dans les airs à des

, à confondre toutes ces masses de blanc, d’azur, de vert, de rose, à mêler toutes les couleurs, à réunir tous les murmures,

e vers la lumière et qui retombe, sont-ils au fond de notre tristesse mêlés , je le veux bien, à cette inévitable lie qui dort

s s’égarant, d’arbre en arbre s’élance, Court, s’abaisse, s’élève, et mêle à leurs couleurs Des chaînes de verdure et des vo

et originalité les caractères, si dans un récit simple et clair elle mêle une certaine chaleur tempérée de dignité et de no

depuis Jésus-Christ jusqu’à nos jours. L’histoire sacrée est souvent mêlée à l’histoire profane dans les auteurs. L’histoire

lui à leur tour ; constater les progrès de la pensée et de la langue mêler à cette étude des observations justes et profonde

e salle où les Suédois se tenaient était remplie d’une fumée affreuse mêlée de tourbillons de feu qui entraient par les porte

entouraient cette maison tout embrasée, voyaient avec une admiration mêlée d’épouvante que les Suédois n’en sortaient point 

uriant, et ceux-ci le portaient en criant Allah, avec une indignation mêlée de respect. Ses officiers furent pris en même tem

848, au milieu du frémissement populaire, cette pièce, où le drame se mêle à l’idylle, réussit par des scènes où l’on admire

ût contemporain. Il donne aux passions une expression familière, sans mêler à la tragédie le ton de la comédie. Il use avec d

de froides et pâles ombres. Elles avaient leur place au foyer, et se mêlaient à la vie des personnages principaux. M. Ponsard a

l’esclave des importuns. 1. C’est parfait, mais l’égoïsme peut s’en mêler , si on s’isole plus que de raison. Il ne faut pas

la Terreur, crainte d’un péril hypocrite et inconnu, où le mépris se mêlait à l’angoisse, et qui fit plus d’une fois envier l

, entre les figures imposantes des deux ministres dont la grandeur se mêla aux intrigues d’une cour romanesque. Si M. Cousin

erreur ? Oui, mais d’abord en une certaine mesure ; ensuite il doit y mêler quelque autre sentiment qui tempère ceux-là ou le

peut éprouver de vives jouissances ; mais l’amertume secrète qui s’y mêle lui en fait bientôt sentir l’insuffisance et le v

s avons si souvent agité ensemble ! ô abîme couvert de tant de nuages mêlés d’un peu de lumière ! Après tout, mon cher ami, i

édié aux plaisirs du peuple2, et où le sang des martyrs a été souvent mêlé avec celui des criminels et des bêtes, je ne dout

lamentations de nos Jérémies (j’appelle ainsi mes amis plaintifs), je mêle toujours de bons augures et de bonnes espérances.

temporains, et, entre autres, Balzac, le chef du chœur. Boileau ne se mêla point aux thuriféraires ; il prit la revanche du

rapides paraissent justes à la France éblouie. La pompe des fêtes se mêle aux travaux de la guerre, les jeux du carrousel a

les Romains, quelque chose d’étrange, une grâce libre et fière qui se mêlait à l’originalité native de l’esprit français. Les

, ont amusé toute la France, et que, passant à l’étranger, traduites, mêlées , allongées, selon le goût des peuples, elles ont

de réflexions morales et d’analyses judicieuses et profondes, qui se mêlent sans confusion, conduit le lecteur jusqu’au bout

ttre de reproches. Plaignez-vous avec douceur ; la politesse l’exige. Mêlez même l’enjouement à vos plaintes : en blâmant les

e ; ce cheval le mène à bord ; il monte sur le cheval, se trouve à la mêlée  ; reçoit deux coups dans son chapeau, et revient

nt que la douce habitude de vous aimer : mais je vous avouerai que je mêle à cet amour un vrai respect, quand je me représen

son seule qui me détermine à vous les transcrire ici ; mais quand j’y mêlerais un peu d’orgueil, c’est peut-être là toute la glo

nous ennuyer ; enfin le Télémaque, ce roman où un paganisme épuré se mêle à un christianisme embelli de toutes les grâces d

s devoirs de votre état, et pour soutenir votre famille4 Il ne faut y mêler ni empressement ni indiscrétion5 ; mais sans rech

ce je ne sais quoi5 veut et ne veut pas ; il menace, il tremble ; il mêle des hauteurs ridicules avec des bassesses indigne

jusqu’aux nues8, mais ce rien qu’est-il devenu ? il est perdu dans la mêlée  ; il n’en est plus question : il ne sait plus ce

nt de la couleur, de l’éclat et un charme pénétrant ; peintre ému, il mêle à ses tableaux un accent domestique et bourgeois

l’abondance et la flamme. Il nous inspire une admiration inquiète et mêlée d’une pitié qui, sans absoudre les écarts de son

l faut que le vulgaire reçoive leurs instructions ; mais si chacun se mêle d’en donner, qui les voudra recevoir ? « Les boit

sont point les plaisirs de ma jeunesse ; ils furent trop rares, trop mêlés d’amertume, et sont déjà trop loin de moi. Ce son

nsation immédiate et présente. 5. Notez le sentiment religieux qu’il mêle à la description. 6. Voilà l’utopiste qui prend

fficulté que je trouve à écrire. Mes manuscrits raturés, barbouillés, mêlés , indéchiffrables attestent la peine qu’ils m’ont

citation, qu’elles accompagnent souvent aussi un cadeau. qu’on peut y mêler des conseils, quand on est supérieur, etc. La fac

qu’on céderait à contre-coeur ; les supérieurs ont seuls le droit de mêler à leur réponse les observations qu’ils jugent uti

sant ressortir la générosité, la grandeur d’âme du donateur. On ne se mêlera soi-même à ces éloges que pour dire un mot de sa

spagnol ou en Italien, faire scandale par son persiflage impertinent, mêler le grotesque au bizarre ou à l’impossible, sous c

ier des fils de la terre Te rend grâces du fond du cœur, Dès qu’il se mêle à sa misère Une apparence de bonheur. Le monde e

s les vertus, tous les devoirs. S’il en est où l’idée de Dieu ne soit mêlée , il s’y trouve toujours quelque défaut ou quelque

i se plaît à relever ce que les superbes méprisent, s’est répandue et mêlée dans l’auguste simplicité de ses paroles. De là v

e même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l’Océan avec les rivières les plus inconnues

tombent dessus. Les pluies viennent ; les feuilles pourrissent et se mêlent avec la terre, qui, ramollie par les eaux, ouvre

s français, puisqu’on y voit la hardiesse, qui convient à la liberté, mêlée à la retenue, qui est l’effet du jugement et du c

des guerriers ; elle aborde l’épopée, où la Divinité se trouve encore mêlée aux actions des hommes. La science est plus relig

a plus que par intervalles des élans d’enthousiasme ; son lyrisme est mêlé de froides abstractions ; son épopée est une imit

es, fruit de l’expérience ; le genre didactique est florissant, et se mêle au genre descriptif. Le drame est infecté de l’es

ges,La chaumière indienne (1791) et les Harmonies de la nature (1796) mêlent aux pages les plus riantes des rêves chimériques

rière, du recueillement et du silence ! C’est son caractère propre de mêler des impressions morales à ses vives couleurs. Il

s’y recourbe en replis tortueux, Et l’haleine de l’onde, à l’oranger mêlée , De ses fleurs qu’elle effeuille embaume mes chev

our historien, publiciste, diplomate, orateur et personnage politique mêlé à des crises orageuses, où il joua un rôle pacifi

rte et sombre ; Deux cierges seulement en éclaircissaient l’ombre, Et mêlaient sur son front les funèbres reflets Aux rayons d’o

 ? — Demande à Philomèle Pourquoi, durant les nuits, sa voix douce se mêle Au doux bruit des ruisseaux sous l’ombrage roulan

e travail, de silence et de paix, le curé doit peu s’éloigner pour se mêler aux sociétés bruyantes du voisinage ; il ne doit

rité. Talent souple et fertile qui suffit à tout avec de l’esprit, il mêla au sel gaulois du vieux temps le don de l’à-propo

joie que j’aurai de me voir entre ses mains sans que les hommes s’en mêlent . Avaler le calice tout pur, sans une goutte d’eau

Le principe fondamental de la disposition des rimes, c’est qu’il faut mêler les rimes masculines et les rimes féminines de ma

inaisons : les rimes plates ou suivies, les rimes croisées, les rimes mêlées , et les rimes redoublées. 82. Qu’appelle-t-on rim

oisées, c’est la Tancrède de Voltaire. 85. Faites connaître les rimes mêlées . On appelles rimes mêlées, celles où l’on ne sui

e Voltaire. 85. Faites connaître les rimes mêlées. On appelles rimes mêlées , celles où l’on ne suit pas, comme dans les rimes

       A tous ses attraits périlleux. Les vers masculins et féminins mêlés ou croisés n’ont pas la fatigante monotonie des d

mes, on pourra écrire en vers libres tout morceau qui admet les rimes mêlées . Dans ces pièces, le poète conserve une très gran

us de la prose. C’était le vers iambique de six pieds, tous iambes ou mêlés de spondées. Ce pied, dont la grande rapidité a f

intervention de quelque divinité ou de quelque être surnaturel qui se mêle parmi les personnages dans les événements extraor

Pourquoi traîner plus loin ma vie et mes malheurs ? Ruisseau, je vais mêler mon sang avec ton onde ;         C’est trop peu d

au, je vais mêler mon sang avec ton onde ;         C’est trop peu d’y mêler mes pleurs. Quinault. Le même poète sait, quand

de musique instrumentale en rapport avec la situation. Le chaut ne se mêle pas à ce drame ; l’orchestre ne se fait entendre

des chants, comme dans le Malade imaginaire. Quelquefois la danse est mêlée à l’action ; il arrive même qu’elle la compose se

st-ce que l’opéra comique ? L’opéra comique est une pièce d’intrigue mêlée de chant, faite pour égayer le spectateur, où les

l’intrigue et les personnages, et à l’opéra par le chant dont il est mêlé . Le récitatif du grand opéra y est remplacé par l

péra comique à ariettes ? Les pièces à ariettes sont celles qui sont mêlées de chants mis sur des paroles qui expriment un se

ans une composition plus ou moins étendue ; l’autre, plus compliquée, mêle à cet exposé des observations pour faire ressorti

lĕ quī | prŏcūl | nĕgō | tĭīs. (Horace, Épode II, vers 1.) où il est mêlé à d’autres pieds ; mais le second, le quatrième e

ses enfants.) 8° Le vers de quatre syllabes se trouve ordinairement mêlé à des vers de mesure différente. Ex.        … le

l’avenir est à moi ! » (V. Hugo, Chants du crépuscule, v.) Les rimes mêlées sont celles qui ne sont pas disposées dans un ord

ne suite de strophes ou de stances, tantôt égales entre elles, tantôt mêlées de grands et de petits vers, quelquefois aussi de

sur tes parois leurs armes dérouillées,          J’ai ressuscité ces mêlées          Qui t’assiègent de toutes parts ! Jamai

une espèce d’ode, tantôt du genre héroïque, tantôt du genre gracieux, mêlée d’airs chantés et de récitatifs non mesurés. Ex.

des vers souvent lyriques racontent une légende où le merveilleux se mêle au tragique. (Cf. Le Livre des ballades, édit. A.

et son empire. Dante aime cette fleur de myrte, et la respire, Et la mêle au cyprès qui ceint son front vainqueur. Spencer

Mélodrame On appelle mélodrame une sorte de tragédie populaire mêlée de musique, où, dans une prétendue peinture de la

ède, après une pièce principale. Féerie La féerie est une pièce mêlée de farce, de chant et de ballets, où l’action, le

t suivie d’un banquet (κῶμος). Là se faisait entendre un chant (ὠδή), mêlé de danses bouffonnes et de grossières plaisanteri

e et de Sophocle. Elle affecta d’en parodier les formes générales, et mêla tous les tons. La comédie ancienne se produisit p

aux jours de fête De superbes rubis ne charge point sa tête, Et, sans mêler à l’or l’éclat des diamants, Cueille en un champ

qui prêchèrent les croisades, et dont il ne nous reste presque rien, mêlée d’érudition païenne et chrétienne au seizième siè

eurs de profession ; car il y a toujours de l’intérêt et une grandeur mêlée d’émotion, à poursuivre l’erreur et à enseigner l

, Guizot, Thiers en France, pour n’en citer que quelques-uns, ont été mêlés à presque tous les événements politiques de leur

t Chloé de Longus. 2° Le roman historique est celui où la fiction est mêlée à l’histoire. Ex. La plupart des romans d’Alexand

° familières, 2° philosophiques. Appendice. Genre mixte. Œuvres mêlées de prose et de vers [Bibliographie] Outr

e : ce cheval le mène à bord ; il monte sur le cheval, se trouve à la mêlée , reçoit deux coups dans son chapeau, et revient g

leur style de la souplesse ; mais il ne faut pas qu’à leur savoir se mêle la pédanterie, cette sottise de la science, mille

une même vaillance, Se heurtent, et du choc ouvrant leurs bataillons, Mêlent en tournoyant leurs sanglants tourbillons. Sous l

s la cloche qui appelait l’équipage à la prière ; je me bâtai d’aller mêler mes vœux à ceux de mes compagnons de voyage. « Le

les choses les plus extraordinaires. Si la narration est fabuleuse ou mêlée de merveilleux, il y a pourtant une vraisemblance

« Il y a, je l’avoue, une autre sorte d’affaire où la gentillesse se mêle à la cruauté, et où l’on ne tue les gens que par

eurs, le soleil et l’espoir. Il en a trop goûté l’amertume ; il a été mêlé à la tourmente révolutionnaire, il a lutté contre

’unique souci de ses successeurs. Il avait débuté par une exposition, mêlé à l’action les récits, donné à ses personnages un

traduit sur la scène le parti philosophique, et à la satire générale mêle de blessantes personnalités. Mais c’est bien plus

e serait qu’une table des matières assez sèche, si l’auteur n’y avait mêlé d’agréables anecdotes et de fines réflexions. Rul

de Fénelon ou les Religieuses de Cambrai : « J’ai cru qu’en nos jours mêlés de sombres orages, il était plus que temps de fai

de l’esprit français, les questions sociales n’allaient-elles pas se mêler aux questions politiques, les étendre, les compli

s ; mais ce qui est vraiment de lui, c’est son âme et son cœur, qu’il mêle à tout, c’est le sentiment profond de la grave mi

ni accent, ni point, ni virgule. Aussi la joie qu’il en témoigna fut mêlée de surprise. « Père éternel ! s’écria-t-il avec t

la Terre devrait occuper le premier rang. Que dans sa théorie il ait mêlé à d’exactes observations des hypothèses qui se dé

nt la tradition, l’observation, le récit, la critique, sont réunis et mêlés . » Buffon, en effet, n’a nullement sacrifié la sé

fait l’originalité de la poésie de notre temps : l’amour de la nature mêlé au retour mélancolique de l’homme sur lui-même229

sont point les plaisirs de ma jeunesse : ils furent trop rares, trop mêlés d’amertume, et sont déjà trop loin de moi. Ce son

sont portés par les flots contre des rochers voisins, où leur sang se mêle à l’écume qui les blanchit. J’en vois qui flotten

ssent les plus belles vies, ces défauts inséparables de notre nature, mêlée si manifestement de grandeur et de petitesse, n’e

et marquer tous les traits qui vous ont été propres ! Si l’on pouvait mêler des talents si divers, peut-être qu’on voudrait p

courage, qu’il m’était bien impossible de les lire de sang-froid ; je mêlais ces trois lectures, et j’en étais si ému, que je

il apprenait la guitare, poète dramatique, commerçant, plaideur, « il mêla tout, dit bien Saint-Marc Girardin : affaires de

1775) : œuvre de polémique spirituelle et passionnée, où Beaumarchais mêle la bouffonnerie à l’éloquence, change ses adversa

as rester atteinte : même en atténuant le reproche, il a trop souvent mêlé la littérature à l’industrie ; tout n’est pas cla

ment votre interpellation. » — « Je veux dire, monsieur, que je ne me mêle point des affaires ni des audiences de mon mari,

s reçu aucune lettre de monsieur, ni de sa part, et que je ne me suis mêlée nullement de lui faire avoir cette audience. Écri

côté de la mer des bruits épouvantables, comme si des torrents d’eau, mêlés à des tonnerres, eussent roulé du haut des montag

Il commence par de lentes et graves paroles qui excitent une attente mêlée d’anxiété. Lui-même il attend sa colère ; mais qu

singulière originalité, plein d’énergie, de feu, dont la sévérité est mêlée de grâce ; et aussi, parce que nul publiciste n’a

je n’ai jamais vu ailleurs. La lumière et les ténèbres semblaient se mêler et comme s’entendre pour former le voile transpar

raison humaine frémit à la vue de ces flots de sang innocent, qui se mêlent à celui des coupables. Les maux de tout genre qui

ne offrande an Dieu des armées ; nul regret, nulle incertitude, ne se mêlent alors aux résolutions les plus désespérées ; et q

s besoins de raison et de cœur, au dernier adieu envoyé par une mère, mêlé de regrets et d’espérances ; mais à ces causes pa

oisième côté. Les Francs sont assiégés comme une vaste forteresse. La mêlée s’échauffe ; un tourbillon de poussière rougie s’

par la captivité du roi ; un prince du sang, échappé de prison, vient mêler aux violences de l’étranger les discordes domesti

te terre d’exil, où toute voix est un gémissement, et où l’on ne peut mêler ensemble que des larmes et des douleurs. Corresp

unie au charme de l’expression, la nouveauté enfin d’une critique qui mêlait aux larges vues d’ensemble les délicatesses d’une

e sublimes pressentiments sur les destinées humaines. Mais ces idées, mêlées d’erreurs et enveloppées de ténèbres, divulguées

s parviendrons à distinguer la part d’erreur et de vérité étroitement mêlées dans les conceptions des philosophes. La psycholo

variété de ses aspects toutes les classes de cette société confuse et mêlée  : « Frédègonde, l’idéal de la barbarie élémentair

ient à elle, troublaient son imagination et lui causaient un repentir mêlé d’effroi. Agitée par ses craintes maternelles et

uffroy doit être surtout l’histoire de sa pensée philosophique. Il se mêla peu au mouvement politique de notre époque : le g

crire que lui les magnificences de la nature, mais à la condition d’y mêler ses émotions ; personne non plus ne sait mieux ra

de nos jours, c’est qu’elle ne décrit pas seulement les choses, elle mêle partout la pensée de l’homme à la description de

e l’expression des sentiments humains532. Les poètes de nos jours ont mêlé la poésie lyrique à la poésie descriptive, et ils

laisser seule et languissante cette belle et grande nature, mais d’y mêler les émotions de l’homme, afin de lui donner le ge

échangez-le sans cesse Avec l’autre univers visible qui nous presse ! Mêlez toute votre âme à la création ! Ici encore le po

animer la nature. Toutes les âmes, même les plus humbles, peuvent se mêler à la création, qui accepte toutes les offrandes,

Consolations ; les Pensées d’août) d’une inspiration très diverse et mêlée , où l’on reconnaissait à la fois, dans quelques t

ois premières sortes de critique la diversité, la liberté, l’histoire mêlée aux lettres, la beauté des tableaux, la vie des p

l’homme, et s’il écrasait l’homme, il saurait qu’il l’écrase. » Il se mêlera toujours des scrupules à l’admiration pour le gra

: à ces défauts toutefois, qui déparent la conception et le style, se mêlent des beautés du premier ordre. D’un caractère indé

fait contraire au génie grec, ce sont les intrigues romanesques qu’il mêle aux situations les plus tragiques, et souvent un

s cheveux toujours ombrageant son visage, De sourire et de plainte il mêle son langage. « Mon hôte, maintenant que sous tes

amoindri le succès de son premier ouvrage. La critique même pourrait mêler quelques regrets à ses éloges. La pureté première

jet de son ambition : il voulut être historien et homme d’État ; il y mêla , a-on-dit, trop de poésie. Son Histoire des Giron

re, du moins, me restait sous les cieux ; Toi-même de nos jours avais mêlé la trame : Sa vie était ma vie, et son âme mon âm

lacé entre ces feux croisés, ne devait pas sortir sans blessure de la mêlée . Les classiques le traitèrent de transfuge, et le

crins mouvants ? Entendez-vous de loin la voix de l’infidèle, Qui se mêle au bruit sourd de la mer et des vents ? Il veille

airain fait retentir la nuit ; A ses chants cadencés autour de lui se mêle L’harmonieux grelot du jeune agneau qui bêle. Une

t qu’en passant l’air dérobe à sa plume, Autour de lui s’envole et se mêle à l’écume ; Une aile est son coussin, l’autre est

enfermés comme dans un orage : Des deux flottes au loin le canon s’y mêlait  ; On tirait en aveugle à travers le nuage ; Toute

r une succession d’œuvres variées, d’inspiration et de mérite inégal, mêlées de défauts saillants et de beautés supérieures, j

ans l’ombre argente la surface ! Sillons, sentiers, buissons, tout se mêle et s’efface ; Le passant inquiet doute de son che

amais ignore-les comme elle ! —  Ces misères du monde où notre âme se mêle , Faux plaisirs, vanités, remords, soucis rongeurs

ourire qu’on entendit l’auteur du Lion et de Melpomène parler de « la mêlée des drapeaux dramaturges, » des « flots mouvants

partout à la fois, et sous des formes bien différentes. Ici, elle se mêlait aux événements politiques ; là, elle ne sortait p

es, intitulés plus tard la Fleur d’or. Il voulut, dit Sainte-Beuve, «  mêler sur son front aux plus douces fleurs des landes n

agitent sur le pont, tous ont mêmes dangers. Un prêtre, un paysan, se mêlent aux manœuvres. Ah ! Quels bruits ! On dirait des

e Musset arbora les couleurs romantiques et se jeta au plus vif de la mêlée . Il acceptait alors les théories les plus absolue

elle-même, qui aux vives impressions reçues du spectacle de la nature mêle toujours les grandes vérités morales et religieus

jalouses. Il est des bruits joyeux même au fond des grands bois : Je mêle à ces accords ma rumeur incessante ; L’eau fait d

ce une tempête gronde, Il semble que le peuple englouti sous ton onde Mêle encore à tes bruits de sourds gémissements. Et nu

en fait de comédie, les types en seront toujours au plus épais de la mêlée parisienne. Les héros de la tragédie peuvent veni

ptif, c’est-à-dire un poème qui ne décrit pas toujours, où l’homme se mêle aux choses, où l’émotion succède à l’observation,

e même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l’Océan avec les rivières les plus inconnues

omme assailli par le doute (8e Méditation) : Attends ; ce demi-jour, mêlé d’une ombre obscure, Suffit pour te guider en ce

ommes, à la société et à ceux qui la gouvernent. Que votre voix ne se mêle pas un jour à cette folle accusation ; que votre

it la foudre au ciel et le sceptre aux tyrans. » 498. S’il fallait mêler quelques restrictions à cet éloge, on pourrait ra

’est pas de glace devant les grandes scènes de la vie des nations, il mêle fortement le tout ensemble, le fait succéder avec

es professeurs, et que, sans l’enseigner ex professo, ils devaient la mêler à leurs leçons de littérature ou d’histoire. C’es

au, Buffon, Bernardin de Saint-Pierre, et cela justement parce qu’ils mêlent à la peinture des choses l’expression des sentime

peut voir en moi la taille et quelques traits ; Chauve sur le devant, mêlé sur le derrière, Le port majestueux, et la démarc

e cas, Ne vaut pas les plaisirs des gens qu’on n’aime pas. Être cité, mêlé dans toutes les querelles, Les plaintes, les rapp

u’un grimaud ; Les syllabes, pas plus que Paris et que Londres, Ne se mêlaient  : ainsi marchaient sans se confondre Piétons et c

plus de mot roturier ! Je fis une tempête au fond de l’encrier, Et je mêlai , parmi les ombres débordées, Au peuple noir des m

la Terreur, crainte d’un péril hypocrite et inconnu, où le mépris se mêlait à l’angoisse, et qui fit, plus d’une fois, envier

Il n’est rien de plus dangereux ni de plus à craindre que l’intérêt mêlé dans la dévotion, ou que la dévotion gouvernée pa

is plus sûr que quand on en venait aux mains, et dans l’horreur de la mêlée  ; cette modération et cette douceur pour les sien

lans. Talent souple et fertile qui suffit à tout avec de l’esprit, il mêla au sel gaulois du vieux temps les goûts de son si

ns de rhubarbe, où vous mêlerez un peu de tamarin » ;dans lesquels on mêlera . « Ainsi château où je l’épouserai », messieurs,

les noms lui échappent. 1. Darnaud Baculard conseiller d’ambassade mêlé au procès. 2. Il désigne ici le premier présiden

qu’une absence trop générale de simplicité, de naturel et de verve se mêle à ce que sa pensée a toujours au fond de sain et

a véracité jusqu’au milieu de ses violences : dans ses Mémoires, il a mêlé quelques critiques sévères aux grandes louanges q

eu du je ne sais quoi en tout M. de La Rochefoucauld4. Il a voulu se mêler d’intrigues dès son enfance, dans un temps où il

umes. » 1. Signifie : talents ou facultés. 2. Qui ne permet pas de mêler le mépris avec la haine. 3. Ce portrait n’est pa

sanglant coutelas3 Déjà de tous côtés porte un double trépas… On se mêle , on combat ; l’adresse, le courage, Le tumulte, l

x champs de la Phrygie, De la terre et des cieux les moteurs éternels Mêlés dans les combats sous l’habit des mortels ; Ou te

oires curieux sur les événements et les guerres auxquels sa vie a été mêlée , se montra même sur les champs de bataille un sag

s, confuses, coupées de parenthèses interminables. Ce poète inégal et mêlé est un de ceux que notre siècle, réparateur de lo

ins mouvements, Répond avec tendresse à ses embrassements. Ses pleurs mêlent aux siens une fierté sincère ; On n’entend que so

portune ; Ne point aller chercher ce qu’on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu’on fait chez vous, Où nous voyons

plus transparentes. Émule de Rabelais, de Verville et de Brantôme, il mêle trop fréquemment la mauvaise plaisanterie à la bo

dans des scènes faites pour inspirer la terreur et la pitié, d’avoir mêlé à la plupart de ses divertissements des vers pros

eur et à titre de fabuliste. Sa gloire de conteur est une gloire très mêlée  ; c’est plutôt une tache. Sa gloire de fabuliste

ères. Comme les pensées sérieuses et gaies, tendres et plaisantes s’y mêlent à chaque instant, il a senti que des vers de mesu

d’un ami ; l’autre criminelle et voluptueuse, pour chanter le vice et mêler d’impures harmonies aux chœurs de Boccace, d’Ario

haud et des hivers. De degrés en degrés l’eau tombant sur des marbres Mêlait son bruit aux vents engouffrés dans les arbres. J

chante que le plaisir. Cependant il cherche, à l’exemple d’Horace, à mêler les réflexions les plus sérieuses sur la brièveté

rillant de la pensée, et une teinte de mélancolie douce et légère s’y mêle souvent au chant du plaisir. Fontenay. Dése

tes satires ; Ducis, dans divers drames où l’inspiration anglaise est mêlée à l’inspiration grecque. Mais dans tout cela il n

osophie, et une philosophie presque toujours usuelle et pratique, est mêlée à la gaieté qui faisait le fond de sa nature, et

ux temps de la Phrygie, De la terre et des cieux les moteurs éternels Mêlés dans les combats sous l’habit des mortels ; Ou te

. Ah ! cachons-nous ; passons avec les sages Le soir serein d’un jour mêlé d’orages, Et dérobons à l’œil de l’envieux Le peu

licate ne dégénère point en calembours145 ». Mais bien des défauts se mêlent à ces qualités, suivant le même critique : « L’au

vés de tes regards célestes, Tous les êtres tombent détruits, Et vont mêler leurs tristes restes Au limon qui les a produits.

res Il charge les ailes des vents ; Et le souffle des pâles ombres Se mêle au souffle des vivants. Ses fleuves ont perdu le

i-même une forme digne de son talent. André Chénier fut passionnément mêlé , dans la presse et dans les clubs, aux débats ora

orrible, dans le hideux et dans le grotesque, de les violer enfin, de mêler et de confondre tous les éléments, tous les genre

rchait devant nos pas, Nos chants majestueux, consacrés au trépas, Se mêlaient à ce bruit précurseur des tempêtes ; Les nuages o

urs droits sont violés200, Et leurs restes sans gloire au hasard sont mêlés . Tremblons ! malheur au temps, aux nations profan

otte, Panais et choux-fleurs ! »     Perçant et grêle,     Son cri se mêle     À la voix frêle Du noir ramoneur. …………………………

crins mouvants ? Entendez-vous de loin la voix de l’infidèle, Qui se mêle au bruit sourd de la mer et des vents ? Il veille

voyageur s’arrête, et la cloche rustique Aux derniers bruits du jour mêle de saints concerts. Mais à ces doux tableaux mon

face du monde intellectuel. Elle se mettra à agir comme la nature, à mêler dans ses créations, sans pourtant les confondre,

-à-dire le deuil. Mais cette distinction n’est que nominale. Tout est mêlé , tout se heurte, tout s’enchevêtre. Les deux volu

urs ou à s’écouler d’ici à la fin des temps, le poète s’est permis de mêler parfois la fiction, mais la falsification jamais,

ls elle doit le plus s’exercer, car ses merveilleuses qualités furent mêlées de défauts énormes, et l’exemple d’un tel écrivai

e Se joue au fond du golfe où dort Fontarabie ; Alicante aux clochers mêle les minarets ; Compostelle a son saint ; Cordoue

l fait un pas : tout tremble et fuit. — À son approche Tous, ensemble mêlés , roulent de roche en roche                      C

en magiques tableaux ; Quand plus tard vous auriez égaré vos voyages, Mêlé vos pleurs, vos cris aux murmures des plages, Sem

e ait produits, et en même temps une des natures les plus diversement mêlées . Il y eut en lui du Sterne, du Byron, du Shakespe

piré par la Révolution de 1830, et où la satire morale est habilement mêlée à la satire politique, se distingue avec éclat la

e meilleur terrain, Parmi les blés hauts et superbes, C’est Dieu qui mêla , de sa main, Le bluet d’azur au bon grain, Le pav

solennel : Éternité ! dans le cloître s’enfonce ; L’écho des morts y mêle sa réponse, Et tous les temps confessent l’Éterne

néreuses ; mais sa religion était bien vague, son christianisme était mêlé de scepticisme mélancolique et de rationalisme dé

artis ; mais au bruit de leurs pas Les bruits de leurs discours ne se mêleront pas, Tant l’heureux dénoûment de ces terribles dr

ntre quatre personnages, ou sur la place publique au milieu du peuple mêlé au drame ; qu’elle ne renferme dans les unités ou

emoyne et d’André Theuriet. 191. V. Hugo, Littérature et philosophie mêlées , lx, xlii. 192. Id., ibid., sur M. Dovalle, 183

ions. 251. Préface des Orientales. 252. Littérature et philosophie mêlées , xl. 253. Voir la préface de Marion Delorme, aoû

dédié aux plaisirs du peuple5 et où le sang des martyrs a été souvent mêlé avec celui des criminels et des bêtes, je ne dout

prairie, où je marche sur les tulipes et les anémones, que j’ai fait mêler avec les autres fleurs… Je descends aussi quelque

où j’éprouve tous les plaisirs qui sont imaginés dans les fables, je mêle insensiblement mes rêveries du jour avec celles d

le n’eût en même temps effacé quelques-uns des malheurs qui s’étaient mêlés aux longues prospérités de l’autre. Thionville, P

. La Rochefoucauld 1613-1680 Grand seigneur, homme d’intrigue, mêlé à toutes les cabales de la Régence et de la Frond

trop sévère. Je ne hais pas entendre disputer, et souvent aussi je me mêle assez volontiers dans la dispute ; mais je soutie

ir ce secret, et de prendre mon office de cuisinier ; aussi bien vous mêlez -vous céans185 d’être le factotum.186 4 harpagon

ite historiette, qui est très-vraie, et qui vous divertira. Le Roi se mêle depuis peu de faire des vers453 ; MM. de Saint-Ai

voudraient point aller plus loin ; car elles sont revêtues d’un vert mêlé qui fait un fort bel effet, et d’ailleurs d’une g

s institutrices. Sa correspondance, et ses entretiens sur l’éducation mêlent le judicieux à l’agréable, ou du moins à la disti

nous ennuyer ; enfin le Télémaque, ce roman où un paganisme épuré se mêle à un christianisme embelli de toutes les grâces d

e je ne sais quoi822 veut et ne veut pas ; il menace, il tremble ; il mêle des hauteurs ridicules avec des bassesses indigne

qu’aux nues825; mais ce rien, qu’est-il devenu ? il est perdu dans la mêlée  ; il n’en est plus question : il ne sait plus ce

evoirs de votre état, et pour soutenir votre famille887. Il ne faut y mêler ni empressement ni indiscrétion888; mais sans rec

avec attention, tu y trouveras, suivant le précepte d’Horace, l’utile mêlé à l’agréable940. LE PARASITE J’arrivai heur

vrir si c’est la faute de sa vue ; enfin, il croit que le diable s’en mêle , et qu’il a emporté sa maison ; à force d’aller e

, et des manchettes plates comme eux, une perruque fort brune et fort mêlée de blanc, touffue, mais courte, avec une grande c

nt de la couleur, de l’éclat et un charme pénétrant ; peintre ému, il mêle à ses tableaux un accent domestique et bourgeois

l’abondance et la flamme. Il nous inspire une admiration inquiète et mêlée d’une pitié qui, sans absoudre les écarts de son

rité. Talent souple et fertile qui suffit à tout avec de l’esprit, il mêla au sel gaulois du vieux temps le don de l’à-propo

es, La chaumière indienne (1791) et les Harmonies de la nature (1796) mêlent aux pages les plus riantes la fadeur d’un ton tro

ôté de la mer, des bruits épouvantables, comme si des torrents d’eau, mêlés à des tonnerres, eussent roulé du haut des montag

je n’ai jamais vu ailleurs. La lumière et les ténèbres semblaient se mêler et comme s’entendre pour former le voile transpar

roupeaux et ces bergers. De la fermeté, du bon sens, de la vigilance, mêlés d’aménité1508 et de sourires, font fleurir partou

cette confusion qui, s’élevant à la présence du désordre, trouble et mêle nos pensées, et les rend comme insaisissables à s

dant de maîtres opposés, il s’inspire du passé comme de l’avenir ; il mêle tous les styles, et rapproche les idées et les se

d l’affliction moins douloureuse et    la    joie plus    pure ; elle mêle à l’une je ne sais quoi    de fortifiant et de do

vec leurs petits enfants dans leurs bras ; elles regardent l’affreuse mêlée , et, bientôt, saisies de désespoir, chacune d’ell

on est poëte, savant, orateur médiocre aussi ; mais si le génie s’en mêle , on devient sublime. Penser fortement, clairement

lui finit la lumière. De geste et de ton, il tient d’un Moïse ; il y mêle dans la parole des élans du prophète-roi1789, des

sont délicates comme celles de nos serres ; elles donnent ce plaisir mêlé de surprise qu’on éprouve à voir des plantes rare

upuleux, sérieux, va fort loin. » 352. Parce que l’amour-propre s’en mêle . 353. C’est-à-dire à des extrémités d’opinions t

si nous avons encore des feuilles vertes ? Oui, beaucoup : elles sont mêlées d’aurore et de feuille morte : cela fait une étof

tance, dans le trouble du premier effarement. 443. La curiosité s’en mêle . On n’est pas impunément fille d’Eve, et Parisien

ême. (Bossuet, Panég. de saint François d’Assise.) 541. La pitié se mêle à l’ironie ; dans le cœur paternel du grand évèqu

dez les choses humaines dans leur propre suite : tout y est confus et mêlé  ; mais regardez-les par rapport au jugement derni

ière au monde des armées judicieuses et des guerres sages ; elle a su mêler , comme il faut, l’art avec l’aventure, la conduit

lui, Il s’éveille, il s’anime, et, redressant la tête. Provoque à la mêlée , insulte à la tempête ; De ses naseaux brûlants i

cine n’était pas riche, et avait une famille nombreuse. 719. Il sait mêler l’utile à l’agréable et ne prétend pas que son fi

s des tremblantes étoiles, Réunis et formant d’harmonieux accords, So mêlent sous ses doigts et composent son corps : Et l’âme

m qui miscuit utile dulci. Il est accompli de tout point celui qui a mêlé l’utile à l’agréable. 941. « Pennaflor, » ville

i n’avait rien été de son vivant, et de qui ou ne parlait jamais sans mêler à l’éloge quelque petit mot de doléance et de reg

’hui, les choses ne se passeraient plus de la sorte ; la justice s’en mêlerait , et celui qui rirait le dernier serait le paysan.

ire que son esprit juste à l’excès est blessé par l’à peu près qui se mêle à l’esprit de conversation. 1053. Il est impers

a lui ; Il s’éveille, il s’anime, et redressant la tête, Provoque la mêlée , insulte à la tempête. De ses naseaux brûlants il

blée solennelle des grands fondataires de la couronne. 1210. Buffon mêle volontiers à ses peintures d’histoire naturelle l

e n’est pas indifférent ; il prend parti pour ou contre son sujet. Il mêle des sentiments à ses couleurs. Ce n’est point de

cette confusion qui, s’élevant à la présence du désordre, trouble et mêle nos pensées, et les rend comme insaisissables à s

use, pourvu qu’il ne blesse aucune convenance. Si l’amour-propre s’en mêle , il déplaît. — Le sot pire est toujours le rire d

onnaissait en lui un précurseur. 1425. Il disait : « Si lion pouvait mêler des talents si divers, peut-être qu’on voudrait p

joie que j’aurai de me voir entre ses mains sans que les hommes s’en mêlent . Avaler le calice tout pur, sans une goutte d’aea

r molle et vive, du coton d’or sur un ciel bleu. » 1458. Bernardin mêle toujours à ses descriptions des sentiments moraux

s les vertus, tous les devoirs. S’il en est où l’idée de Dieu ne soit mêlée , il s’y trouve quelque défaut ou quelque excès ;

e même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l’Océan avec les rivières les plus inconnues

2. Chateaubriand avait servi sous les drapeaux du prince de Condé. Il mêle à cette scène des souvenirs personnels. 1573. Il

de réflexions morales et d’analyses judi­cieuses et profondes, qui se mêlent sans confusion, conduit le lecteur jusqu’au bout

vaisseau suivit sa course régulière ; mais bien­tôt un vent s’éleva, mêlé de tourbillons :  » Et, comme le vaisseau était

t qu’en passant l’air dérobe à sa plume Autour de lui s’envole, et se mêle à l’écume ; Une aile est son coussin, l’autre est

enfermés comme dans un orage : Des deux flottes au loin le canon s’y mêlait  ; On tirait en aveugle à travers le nuage :   Tou

Il commence par de lentes et graves paroles qui excitent une attente mêlée d’anxiété- Lui-même il attend sa colère ; mais qu

té cause toujours une sorte d’ébranlement, une sensation assez douce, mêlée de plaisir et de regret. Je demandais l’autre jou

bien moins sur notre âme que ces pierres en désordre, que ces ruines mêlées aux habitations nouvelles. Les yeux sont tout-pui

doute on est importuné de tous ces bâtiments modernes qui viennent se mêler aux antiques débris : mais un portique debout à c

ne offrande au Dieu des armées ; nul regret, nulle incertitude, ne se mêlent alors aux résolutions les plus désespérées ; et q

ienne. La nouvelle imprévue de la mort de sa mère, son louchant adieu mêlé de regrets et d’espérances, achevèrent ces premiè

oisième celé. Les Francs sont assiégés comme une vaste forteresse. La mêlée s’échauffe : un tourbillon de poussière rougie s’

’incline et meurt sur le corps de son ami. Leurs belles chevelures se mêlent et se confondent comme les flammes ondoyantes d’u

s maîtres des nations ; mais nous ne devons pas souffrir qu’aucune se mêle de nos affaires. Qui prétendrait être maître chez

unie au charme de l’expression, la nouveauté enfin d’une critique qui mêlait aux larges vues d’ensemble les délicatesses d’une

de sublimes pressentiments sur les destinées humaines. Mais ces idées mêlées d’erreurs et enveloppées de ténèbres, divulguées

’y conformer, on y trouvera peut-être la cause de la roideur monotone mêlée parfois à son beau langage. Exprimer sa pensée, c

nous parviendrons à démêler la part d’erreur et de vérité étroitement mêlée dans les conceptions des philosophes. La psycholo

variété de ses aspects toutes les classes de cette société confuse et mêlée  : « Frédegonde, l’idéal de la barbarie élémentair

it sur quelques années des progrès qui avaient dû être fort lents, et mêlés de beaucoup de traverses. Cependant tout ne se pa

ient à elle, troublaient son imagination et lui causaient un repentir mêlé d’effroi. Agitée par ses craintes maternelles et

uffroy doit être surtout l’histoire de sa pensée philosophique. Il se mêla peu au mouvement politique de notre époque : le g

jets sans la moindre atténuation de forme ou de couleur. S’il fallait mêler quelques réserves à ce jugement, on pourrait parf

amoindri le succès de son premier ouvrage. La critique même pourrait mêler quelques regrets à ses éloges. La pureté première

s sévères. Sans parler de la critique faite à M. de Lamartine d’avoir mêlé une thèse à son récit, on lui reprochait de ne pa

jet de son ambition : il voulut être historien et homme d’État ; il y mêla , a-t-on dit, trop de poésie. Son Histoire des Gir

re, du moins, me restait sous les cieux ; Toi-même de nos jours avais mêlé la trame, Sa vie était ma vie, et son âme mon âme

lacé entre ces feux croisés, ne devait pas sortir sans blessure de la mêlée . Les classiques le traitèrent de transfuge et les

ins mouvants413 ? Entendez-vous de loin la voix de l’infidèle, Qui se mêle au bruit sourd de la mer et des vents ? Il veille

ssion d’œuvres infiniment variées, d’inspiration et de mérite inégal, mêlées de défauts saillants et de qualités supérieures,

Notre-Dame de Paris, 1831, les Misérables, 1862), et nous forcerait à mêler des réserves sévères à l’admiration que nous insp

ans l’ombre argente la surface ; Sillons, sentiers, buissons, tout se mêle et s’efface ; Le passant inquiet doute de son che

amais ignore-les comme elle ! —  Ces misères du monde où notre âme se mêle , Faux plaisirs, vanités, remords, soucis rongeurs

ut ce qui vécut dort d’un sommeil profond ! Abîme où la poussière est mêlée aux poussières, Où sous son père encore on retrou

est peut-être celui qui porte la plus profonde empreinte du caractère mêlé et confus de notre époque. L’incrédulité railleus

e Musset arbora les couleurs romantiques et se jeta au plus vif de la mêlée . Il acceptait alors les théories les plus absolue

en fait de comédie, les types en seront toujours au plus épais de la mêlée parisienne. Les héros de la tragédie peuvent veni

ns. Aux souvenirs savants des traditions païennes M. de Chateaubriand mêle de nouvelles couleurs empruntées au monde jeune e

is elle était divisée en bourgades. Les habitants de ces bourgs ne se mêlaient pas les uns avec les autres ; aussi le même nom s

e même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l’Océan avec les rivières les plus inconnues

omme assailli par le doute (8e Méditation) : Attends ; ce demi-jour, mêlé d’une ombre obscure, Suffit pour te guider en ce

it la foudre au ciel et le sceptre aux tyrans. » 259. S’il fallait mêler quelques restrictions à cet éloge, on pourrait ra

ité de certains grands hommes : Dans l’âme des héros quelle fatalité Mêle à tant de grandeur tant de simplicité ? Le mot s

i usé en puisant dans votre cœur des sentiments vrais et sincères, et mêlez à tout cela quelque souvenir tiré de vos relation

détournez-le peu à peu de ce qui cause son chagrin. Évitez surtout de mêler d’autres affaires à ce qui fait le sujet de votre

inaisons : les rimes plates ou suivies, les rimes croisées, les rimes mêlées et les rimes redoublées. 403. Les rimes plates ou

t doux Fait courber le front de ma mère. (Lamartine.) 405. Les rimes mêlées sont celles qui ne sont pas disposées dans un ord

ent heureux pour la patrie, et c’est alors un devoir pour le poète de mêler à ses transports de joie un sentiment de reconnai

ntiment de reconnaissance envers la Divinité. 436. Pindare a toujours mêlé aux exploits des béros le récit des choses divine

dont la philosophie n’est souvent que l’apologie du vice, a cependant mêlé quelquefois à ses chants de sages et aimables leç

xciter l’admiration, d’élever l’âme, et de la remplir d’un étonnement mêlé de respect à la vue des grandes choses et des pui

s le ciel des affections grossières et terrestres. En second lieu, ne mêlez pas les faux dieux avec les êtres surnaturels de

e et commune, et nous offre une action entièrement feinte ou du moins mêlée à la fiction. Ce genre, qui était-il peine connu

s un développement effrayant. Aujourd’hui le roman absorbe tout et se mêle à tout. L’expérience et la raison démontrent que

trouve dans les comédies-ballets de Molière. Depuis, elle a été plus mêlée à l’action, et enfin elle a exclu toute parole. 5

l’opéra-comique. 534. L’opéra-comique était autrefois une comédie mêlée de chant. Aujourd’hui, il ne diffère du grand opé

de proprement le nom de fable. Quand un personnage doué de raison est mêlé à un autre qui ne l’est pas, on dit que l’apologu

par deux rimes semblables, et les quatre derniers vers sont en rimes mêlées , La pensée qui termine le sonnet doit avoir quelq

nouvelles et si vraisemblables, qu’à la surprise qu’elles causent se mêle en secret le plaisir de penser qu’on a vu ce qu’i

ure rouges. On ne les vit point dans les autres prisons. Eux seuls se mêlèrent aux massacreurs et s’introduisirent aux Carmes ;

lui, Il s’éveille, il s’anime, et, redressant la tête, Provoque à la mêlée , insulte à la tempête : De ses naseaux brûlants i

                    Au temple ou l’on m’appelle. NÉARQUE, Quoi ! vous mêler aux vœux d’une troupe infidèle ! Oubliez-vous déj

es ? 404. Qu’appelle-t-on rimes croisées ? 405. Qu’appelle-t-on rimes mêlées  ? 406. Qu’appelle-t-on rimes redoublées ? 407. De

ne puis-je à ce prix te vendre tous mes livres ! On doit observer de mêler les rimes masculines et les féminines, de manière

l’homme reste, Et le héros s’évanouit. Parmi les autres manières de mêler agréablement les rimes dans ces sortes de stances

gré de perfection, où elles puissent se montrer dans l’homme même. Il mêlera , s’il veut, à ces vertus quelques faiblesses dont

comme vous1. Nous avons beau vanter nos grandeurs passagères, Il faut mêler sa cendre aux cendres de ses pères, Et c’est le m

longs hurlements ; Et les vents, échappés de leurs cavernes sombres, Mêlent à leurs clameurs d’horribles sifflements3. Inutil

lamentations de nos Jérémies (j’appelle ainsi mes amis plaintifs), je mêle toujours de bons augures et de bonnes espérances.

temporains, et, entre autres, Balzac, le chef du chœur. Boileau ne se mêla point aux thuriféraires, il prit la revanche du b

nt de la couleur, de l’éclat et un charme pénétrant ; peintre ému, il mêle à ses tableaux un accent domestique et bourgeois

l’abondance et la flamme. Il nous inspire une admiration inquiète, et mêlée d’une pitié qui, sans absoudre les écarts de son

sont portés par les flots contre des rochers voisins, où leur sang se mêle à l’écume qui les blanchit. J’en vois qui flotten

ve aujourd’hui avec vous. On peut tout faire dans ce pays, excepté se mêler des affaires d’État. Un mot inconsidéré sur le go

es d’Ovide. L’héroïde est souvent élégiaque. Il y a aussi des épîtres mêlées de prose, où l’auteur cherche à briller par la dé

nt sur les bords du torrent de Mora. La bataille s’engage. Pendant la mêlée , Jephté fait vœu de sacrifier au Seigneur celui d

he. Ce cheval le mène à bord ; il monte sur le cheval, se trouve à la mêlée , reçoit deux coups dans son chapeau et revient ga

yle doit y être grave et sérieux, il faut laisser parler son cœur, et mêler ses regrets à ceux de la personne affligée. C’est

tite historiette qui est très vraie et qui vous divertira : le roi se mêle depuis peu de faire des vers ; il fit l’autre jou

rait point faire partie d’un bel ensemble. Si dans une narration vous mêlez une seule réflexion contraire au but de votre réc

; et ce n’est que plus tard qu’il pourra lire Pierre Corneille, qui a mêlé à d’admirables beautés des défauts tels, qu’ils s

e sent mieux qu’elle ne peut s’expliquer : c’est un certain moelleux, mêlé de délicatesse et de simplicité, soit dans les pe

dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante idylle. Elle ne mêle point de diamants à sa parure, mais elle a un cha

beau jour de fête, De superbes rubis ne charge point sa tête, Et sans mêler à l’or l’éclat des diamants, Cueille en un champ

aissant peu la basse jalousie, De la licence ennemis généreux, Ils ne mêlaient aucun fiel dangereux, Aucun poison, à la pure amb

t les divers Ions de style qu’elle peut prendre. Elle est quelquefois mêlée de prose ; et alors elle doit avoir entièrement l

udre. Tantôt ce sont des traits historiques ou fabuleux, que le poète mêle tout à coup à son sujet. Telle est dans une Ode d

                     Et nos filles triomphantes                       Mêlent leurs voix éclatantes                      Au son

s longs hurlements ; Et les vents échappés de leurs cavernes sombres, Mêlent à leurs clameurs d’horribles sifflements. Dans l

ute la terre ; Et ce serait pour vous des travaux fort légers Que d’y mêler partout la pompe et les dangers. Ces hautes ficti

sur son théâtre, travail où beaucoup d’observations excellentes sont mêlées à quelques erreurs et quelques sévérités injustes

e dit Voltaire, les plus comiques situations, le pathétique est aussi mêlé avec beaucoup de bonheur. En cela, l’auteur ne dé

as fait entrer toutes les aventures d’Ulysse  par exemple, il n’a pas mêlé la blessure qu’il reçut sur le Parnasse avec la f

t l’honnête homme à pied du faquin en litière. Horace à cette aigreur mêla son enjouement : On ne fut plus ni fat ni sot imp

acieux, employé seul, il fait au contraire très bon effet quand on le mêle à un autre, comme dans cette strophe de Chateaubr

uivants, les césures ne sont que de plates chutes où l’affectation se mêle à la nullité du but : Je m’endors, et ma sœur, e

urs pieux. (Lam.) Ainsi arrangées, ces rimes s’appellent aussi rimes mêlées . On n’y met pas de suite plus de deux vers mascul

ne composition des vers de différentes mesures, et que les rimes sont mêlées suivant le goût ou le caprice du poète. 6. L’asse

. Dans tous ces petits genres de composition, l’écrivain est libre de mêler et de croiser les rimes suivant les préceptes éno

ite historiette, qui est très-vraie, et qui vous divertira. Le Roi se mêle depuis peu de faire des vers3 ; MM. de Saint-Aign

si nous avons encore des feuilles vertes ? Oui, beaucoup : elles sont mêlées d’aurore et de feuille morte : cela fait une étof

persuasion aisée, d’une simplicité exquise, et d’une douce négligence mêlée d’ornement. Au centre du lieu, trois grands homme

le, pas un quatrième, si grand qu’il fût, n’aurait l’idée de venir se mêler à leur entretien, ou à leur silence, tant il para

e. Ainsi l’idée de guerre nous rappelle tout ce qui l’accompagne : la mêlée sanglante, les champs dévastés, les villes ruinée

ncomplet, au demeurant, car il échouera dans l’ensemble. Or, si je me mêlais d’écrire, je ne voudrais pas plus ressembler à un

par ses vers, il les sacrifie. Enfin, dans ses heureuses fictions, il mêle avec tant d’art la fable et la vérité, que toutes

peur à nos fiers Chevaliers. Pour enlever tous les suffrages, il faut mêler l’utile et l’agréable, il faut plaire et instruir

œuvre, 94parce qu’il ne saura point former un tout. 95Moi, si je me mêlais 96de composer quelque chose, 97je ne voudrais p

taient traitées. 427Et il ment (il invente) de telle-manière, 428il mêle les fictions aux choses vraies 429de-telle-maniè

remporté (mérité) 985tous les points (tous les suffrages), 986qui a mêlé l’utile à l’agréable, 987en charmant le lecteur

de ii, au prince Eugène.) Page 48. — 1. Sardo cum melle papaver. On mêlait avec du miel la graine de pavot blanc rôtie : mai

partie de l’éducation nationale ; pour les Grecs l’agréable doit être mêlé à l’utile, parce que l’idéal domine, à une hauteu

et fine, discrète, persuasive, indulgente : Horace, à cette aigreur, mêla son enjouement (Boileau, Art. P., ch. II). … ad

i à aucune vertu humaine. Le moyen, en effet, pour un homme qui a été mêlé aux misérables intrigues et aux mesquines compéti

même une ballade où la peinture du gibet, d’une effrayante vérité, se mêle aux accents du repentir. Dans la prison de Meung,

es chaînes de quelque noble dame, et aux calculs de leur politique se mêlent les intérêts de leur amour… Quelques belles scène

n terrible adversaire, car nous sentons bien, malgré notre admiration mêlée d’étonnement pour Horace, que le premier est plus

et Phèdre, chez les Grecs et les Romains. Horace aussi a quelquefois mêlé une fable à une de ses épîtres ou de ses satires.

remarquables de la pièce ; ce personnage, qui nous inspire un mépris mêlé d’indignation, est indispensable à la marche de l

porté sur lui de jugements équitables ; Fénelon, La Bruyère, Boileau, mêlent à leurs éloges des reproches sévères, et nous nou

. On a appelé Histoires un récit plus détaillé, orné de réflexions et mêlé de discours, dans lequel la chronologie n’était p

itieux, les jeunes seigneurs turbulents, la noblesse mécontente, s’en mêleront (Prince de Conti, duc de Beaufort, duc de Longuev

ur la scène française, la tragédie antique. Si cette heureuse idée de mêler le chœur et le chant avec l’action, vous fût venu

détails, en un mot tout ce qui n’a rien de piquant ni de doux. On n’y mêlera pas, au moins en général, d’événements tragiques 

amilière est ordinairement écrite en vers de huit syllabes ou en vers mêlés . Elle doit avoir un air de négligence et de liber

e consistait dans la force et la vivacité des réparties. Tout y était mêlé , entassé sans ordre, sans régularité, soit pour l

caractérisés par ces vers de l’Art poétique : Horace à cette aigreur mêla son enjouement. On ne fut plus ni fat ni sot impu

ais de fleur en fleur, et d’objet en objet. A beaucoup de plaisirs je mêle un peu de gloire. J’irais plus haut peut-être au

lité de Molière ; il sait prendre dans l’occasion le ton d’Horace, et mêler l’ode à la fable ; il est à la fois le plus naïf

personnelle. 1. Le vieillard eut raison. C’est la Providence qui se mêle de la moralité. 2. D’un arbre. C’est la peine d

eut ou qui peut. Je ne conseille pas, en effet, à tout le monde de se mêler à tort et à travers à la conversation. Il faut de

èglent entre eux et despotiquement le sort des hommes ; tantôt ils se mêlent aux actions humaines, comme hommes eux-mêmes ou e

veilleux. Quoiqu’il soit vrai, en un sens, de dire que la Divinité se mêle de toutes les actions des hommes, cependant il se

le, et s’il est vrai que la fable, autrefois, Sut à tes fiers accents mêler sa douce voix, Si sa main délicate orna ta tête a

productions d’une autre, un arbre à porter les fruits d’un autre ; il mêle et confond les climats, les éléments, les saisons

ant la pratique de ces nations qui pleurent sur ceux qui uaissent, et mêlent la joie aux funérailles ? Si je veux atteudrir le

ois premières sortes de critique la diversité, la liberté, l’histoire mêlée aux lettres, la beauté des tableaux, la vie des p

au théâtre, au roman. Elle est l’âme de tous les ouvrages ; elle est mêlée à tous les genres. Appliquée à l’histoire des bea

ette fausseté d’esprit n’est pas seulement cause des erreurs que l’on mêle dans les sciences, mais aussi de la plupart des f

rop souvent. La moquerie peut néanmoins être permise quand elle n’est mêlée d’aucune malignité, quand on y fait entrer70 les

i lui fait voir en ridicule les objets qui se présentent : l’humeur y mêle plus ou moins de douceur ou d’âpreté. Il y a une

serait surprenant, si nous ne savions que la plupart de ceux qui s’en mêlent se contrefont et ne sont pas tels en effet88. Ce

même que ces fleuves tant vantés demeurent, sans nom et sans gloire, mêlés dans l’Océan avec les rivières les plus inconnues

ls de Dieu ; qui, tout plongés qu’ils sont dans les choses basses, se mêlent de décider hardiment des plus relevées ? Profanes

t, sans doute, entrer dans le même dessein ; le plaisir n’y doit être mêlé que pour faire le contrepoids des mauvaises passi

s animer à de nouvelles, que je viens, dans le sanctuaire de la paix, mêler un discours évangélique à une cérémonie sainte. L

espèce de religion militaire, et que le culte se soit toujours trouvé mêlé parmi les armes ? Pourquoi croyez-vous que les Ro

égence du duc d’Orléans, dont il était l’ami, il fut assez activement mêlé aux affaires ; ensuite il se retira dans ses terr

il faut m’accorder aussi que le bien produit par le vice est toujours mêlé de grands maux. Ce sont les lois qui arrêtent le

es sont vicieux ; et les vices, s’ils vont au bien, c’est qu’ils sont mêlés de vertus, de patience, de tempérance, de courage

                   Au temple, où l’on m’appelle. NÉARQUE. Quoi ! vous mêlez aux vœux d’une troupe infidèle ! Oubliez-vous déj

ais de fleur en fleur, et d’objet en objet ; À beaucoup de plaisir je mêle un peu de gloire. J’irais plus haut peut-être au

a plus glorieuse a des régals peu chers491, Dès qu’on voit qu’on nous mêle avec tout l’univers : Sur quelque préférence une

bstination ; Et c’est une folie, à nulle autre seconde, De vouloir se mêler de corriger le monde. J’observe, comme vous, cent

Et ces profonds respects que la terreur inspire, À leur pompeux éclat mêlent peu de douceur Et fatiguent souvent leur triste p

é, Couvert de votre pourpre, y doit être attaché. ASSUÉRUS. Quel jour mêlé d’horreur vient effrayer mon âme ! Tout mon sang

éfauts toutefois, qui déparent chez lui la conception et le style, se mêlent des beautés du premier ordre, qui ont porté Crébi

s cheveux toujours ombrageant son visage, De sourire et de plainte il mêle son langage. — « Mon hôte, maintenant que sous te

vec lui une idée défavorable. 17. Ce tour figuré veut dire : qui est mêlé aux grandes affaires. 18. Les Romains disaient q

ions de Montesquieu, dans un morceau où des vues fines et justes sont mêlées à quelques idées paradoxales et qui a pour titre 

de Montpensier, était fille de Gaston d’Orléans, frère de Louis XIII. Mêlée aux intrigues et aux désordres de la Fronde, elle

nt à la puissance étaient tempérés et ennoblis par les leçons qui s’y mêlaient . 172. C’est-à-dire surgir, ressortir. 173. Ce t

tz et dans ceux de La Rochefoucauld combien la princesse Palatine fut mêlée à toutes les intrigues de la Fronde. 209. Aujour

n lui son ministère. » En outre, dans ces deux ouvrages, l’onction se mêle à la force et la familiarité à la noblesse. 289.

faut, a dit Bossuet, qu’à la hardiesse, qui convient à la liberté, se mêle la retenue, qui est l’effet du jugement et du cho

sur son théâtre, travail où beaucoup d’observations excellentes sont mêlées à quelques erreurs et quelques sévérités injustes

iété de tons et de couleurs, quelle succession de tableaux terribles, mêlés d’une gracieuse peinture qui en fait ressortir l’

et plus vive et plus forte. Cet historien avait surtout le talent de mêler à son récit des sentiments profonds et des observ

raconter ; et quelques-uns même, comme Bentivoglio et Guichardin, ont mêlé leurs récits de harangues. Leurs connaissances en

que chaque vers eût une durée constante, et aussi pour que l’on y pût mêler à propos les longues et les brèves, on inventa ce

qui seraient plus susceptibles encore d’attacher le lecteur, si l’on mêlait aux descriptions que comporte cette espèce de poé

re ; elle semble être un reste de l’ancienne comédie, écrite en prose mêlée de vers, et toujours pleine de facéties. Ennius e

r de ces deux beaux vers de Virgile est le plus touchant, parce qu’il mêle au détail d’une scène champêtre l’intérêt qu’insp

ait rien de plus difficile dans l’exécution d’un poème épique, que de mêler avec tant de mesure le merveilleux à la réalité ;

spèce d’obscurité si favorable à la poésie, et qui permet au poète de mêler à son gré la fable avec la vérité historique. Il

ande aux dieux, et le rend à Andromaque qui le reçoit avec un sourire mêlé de larmes, δακρυόεν γελάσασα, suivant l’heureuse

dans les descriptions de batailles qu’Homère se montre supérieur. La mêlée , la terreur et la confusion sont peintes avec tan

onnent des voyages, des combats, et présentent au poète l’occasion de mêler aux détails de la guerre ceux des travaux et des

leau d’une ville livrée pendant la nuit aux flammes et au pillage, se mêlent avec art des incidents touchants et pathétiques.

r permettre que les traditions fabuleuses et les fictions viennent se mêler à la vérité historique. Dans la conduite de l’act

nvénient, et éviter de ne paraître qu’un simple historien, Voltaire a mêlé la fiction à la vérité. C’est ainsi que le poème

, la Politique, l’Amour ; tous trois, revêtus d’une forme humaine, se mêlent aux actions des hommes, et jouent un très grand r

ions qu’y produisent la nature et la vérité, en sorte que si le poète mêle à l’action qu’il a choisie quelques circonstances

La tragédie, même lorsqu’elle emprunte ses matériaux à l’histoire, y mêle toujours quelques circonstances imaginaires, et l

. La musique ou le chant qui accompagnent les paroles du chœur, et se mêlent au dialogue des personnages de la pièce, est enco

nvénient de ne former dans l’ouvrage qu’une partie incohérente, et de mêler des personnages inutiles et presque toujours dépl

éprouver. Observons toutefois qu’attendu que ce plaisir est toujours mêlé de quelque peine, des incidents pourraient être t

bienséance observée par les Français. Cet auteur a trouvé le moyen de mêler aux plus profondes horreurs, des obscénités et de

larité. Ils sont tantôt sérieux, tantôt comiques ; quelquefois ils se mêlent à l’action, ou bien ils s’adressent à l’assemblée

s comédies, comme dans ses autres ouvrages, de grands traits de génie mêlés à beaucoup d’incorrections, indices évidents d’un

quises nous ont appris à ne lui comparer aucun des hommes qui se sont mêlés du gouvernement, ou qui ont prétendu à l’éloquenc

pesant qui danse avec plus de justesse que de grâce. L’auteur voulut mêler la plaisanterie aux beaux sentiments ; il introdu

u jour de fête, De superbes rubis ne charge point sa tête, ! Et, sans mêler à l’or l’éclat des diamants, Cueille en un champ

odigieuse a fait peur, presque autant qu’elle aura été admirée. Il se mêlera toujours des scrupules à l’admiration qu’inspiren

ieillard vient s’asseoir sur le seuil attiédi, Où cent poules gaîment mêlent leurs crêtes rouges3, Où, gardiens du sommeil, le

uments de torture, de chevalets, de bûchers, d’échafauds. Les jeux se mêlent au carnage ; de toutes parts, on s’empresse pour

e vent qui emporte les toits et déracine les arbres, espèce d’ouragan mêlé de tonnerre, qui nous arrive après des jours de v

mes, ne dédaigne pas la ruse quand la loyauté serait peine perdue, et mêle l’adresse aux bons propos, à l’indulgence, à une

and un poëte lyrique adresse ses concerts au chantre du printemps, il mêle sa voix à la sienne ; ce ton respectueux ôte du c

reconnaissez tous les jours que vous y avez trouvé si peu de douceur mêlée à tant d’amertume ? Et fut-il même démontré qu’el

ur la beauté de ses jardins. Elle prête à cette contrée un étonnement mêlé de regrets pour avoir indisposé par des émanation

ais il n’est ni fantastique, ni intolérant, ni enthousiaste. Il ne se mêle jamais des affaires d’état que pour chansonner, o

au devant des armes, affronter le glaive  ; il est au plus fort de la mêlée , les héros tombent à ses pieds, il flaire des flo

tout triste de je ne sais quoi que vous lui avez dit, où vous m’avez mêlé assez mal à propos ; et cherchant à divertir cett

illés ; et les jeunes filles qui cueillaient les feuilles des mûriers mêlaient leurs voix aux tendres ramages des oiseau… Tels q

la flèche d’un chasseur, se tenait à l’écart, muette et désolée, sans mêler sa voix aux cris sauvages que ses compagnes pouss

né du mal ; quelque diable, pour mal faire, il a fallu qu’un démon se mêlât de la chose encore ne sait-il lequel ; aussi, san

sement, Semble, dans ses travaux, s’arrêter un moment, Et se plaire à mêler , à briser sur son onde Les membres arrachés au ca

le trépas de deux amis qui se tiennent embrassés, plus loin c’est la mêlée , puis enfin le champ de bataille. Tous ces vigour

heureusement les substantifs. Je ne citerai que les deux suivantes : Mêlent en tournoyant leurs sanglants tourbillons Brille

rt fit sa première charge avec son bonheur accoutumé ; après une vive mêlée , les escadrons d’Ireton se rompirent ; Ireton lui

salle où les Suédois étaient se trouvait remplie d’une fumée affreuse mêlée de tourbillons de feu, qui entraient par les port

entouraient cette maison tout embrasée, voyaient avec une admiration mêlée d’épouvante que les Suédois n’en sortaient point,

rter leurs pas, où diriger leurs coups, se jetaient au hasard dans la mêlée , et périssaient par les mains les uns des autres,

et je m’en vais en paix. » Sur ses joues, la pâleur des violettes se mêle à la blancheur des lis : elle fixe ses yeux étein

ulaires du rocher, et il bondissait comme un tigre sur la racine qui, mêlée à ses vêtements, le soutenait malgré lui : car il

dans cette attitude, il regarda le jeune Anglais, et lui dit d’un ton mêlé de tendresse et de douleur : « As-tu un père ? — 

ui les hommes qui gagnaient leur vie à la sueur de leur front ; il se mêla à ces hommes et reçut le salaire de l’ouvrier des

e la multitude remplissaient les avenues, et les cris d’allégresse se mêlaient au bruit des clairons. Enfin, après de longs et c

sés les longs gémissements, Du tigre furieux les sourds rugissements, Mêlés au bruit lointain d’un livide tonnerre, Ensemble

te revoir. » Ainsi de Val-Rosa parlait une habitante ; Ses baisers se mêlaient à ce touchant discours... Mais d’un torrent fougu

la montagne, plus loin des lieux habités, il y avait, dans un vallon mêlé de collines, une forêt de sapins, si noire et si

se présente aux soldats pour les empêcher d’avancer, mais qu’elle se mêle dans leurs rangs ; cela est clair par l’emploi de

le temple devient le théâtre du plus sanglant combat. Au milieu de la mêlée j’ai perdu de vue Egyste et la reine. Guyet. N

mort. Lorsque tu auras déposé mon corps dans le sein de la terre, et mêlé mes ossements à ceux de ton père, entreprends de

tion d’être ensevelis avec nos pères ? Pourquoi nous     défend-on de mêler nos cendres avec les leurs ! Afin     qu’après vo

forme donc la base essentielle de toutes nos connaissances ; elle se mêle à toute notre vie : c’est le flambeau de l’intell

s grâces. Nous ne pourrons appliquer les règles, parce que vous aurez mêlé les genres démonstratif, délibératif et judiciair

en a un autre pour la douleur et la plainte : il est touchant, égal, mêlé de quelques interruptions, accompagné de gémissem

oucauld 1613-1680 [Notice] Grand seigneur, homme d’intrigue, mêlé à toutes les cabales de la Régence et de la Frond

Cf. Rhétorique, III, 1 et 8. J’ai réuni quelques exemples de ces vers mêlés , sans le savoir, à la prose, dans les notes de mo

e, p. 123, où je crois avoir montré combien de subtilités puériles se mêlaient à l’érudition d’Aristote et à sa philosophie. Les

draient la composition obscure et traînante. L’unité n’empêche pas de mêler au sujet la variété, si cela est nécessaire : on

cette confusion qui, s’élevant à la présence du désordre, trouble et mêle nos pensées, et les rend comme insaisissables à s

dans le récit d’événements très connus, la vérité et la fiction ne se mêlent pas d’une manière naturelle, et ne forment pas un

des peuples, et qu’il n’est jamais permis, dans un sujet chrétien, de mêler les fables du paganisme au merveilleux que l’on a

est que pour le lecteur. Dans le second cas, les êtres surnaturels se mêlent aux hommes ; ils prennent une voix, ou plus souve

utre, conduit la vue par des passages imperceptibles. Les couleurs se mêlent sans se confondre ; elles contrastent sans duret

cenillier, etc. Personne ne croit assurément qu’une rivière, une fois mêlée à l’Océan, puisse y conserver la douceur et la li

ers La dépouille des bois, la cendre des foyers. Ces amas précieux se mêlent et s’unissent, Et de l’astre du jour les ardeurs

r délasser et pour égayer l’esprit. Il y en a que le poëte didactique mêle à son sujet, dans le dessein d’instruire ; et alo

n autre acteur. Alors l’épique se trouve, comme je l’ai dit ailleurs, mêlé avec le dramatique. Les circonstances racontées s

r qu’on lui préfère une rivale, engage Oreste à tuer Pyrrhus. On peut mêler à l’action principale une action particulière et

rtinentes et l’éducation forcée de M. Jourdain. Les trois genres sont mêlés et contrastent entr’eux dans le Festin de Pierre,

littérateurs peut être fortifié par celui d’un grand prince, qui a su mêler aux soins du gouvernement de ses peuples, l’étude

ne le voit sortir du grand Seigneur. Dans le brillant commerce il se mêle sans cesse, Et ne cite jamais que Duc, Prince, ou

portune ; Ne point aller chercher ce qu’on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu’on fait chez vous, Où nous voyons

. Pièces à ariettes. Les pièces à ariettes sont celles qui sont mêlées de chants ; car une ariette ou air, n’est autre c

itié, sans exciter notre haine. Il sera vertueux ; mais sa vertu sera mêlée de quelque foiblesse qui l’aura fait tomber dans

la nation et du sexe à la galanterie, n’impose point la nécessité de mêler de l’amour dans nos pièces tragiques, puisque cet

ntervention de quelque divinité, ou de quelque être surnaturel qui se mêle parmi les personnages ; dans des événemens extrao

ste, et célébrer le triomphe d’Alcide. Des bergers et des bergères se mêlent à cette fête ; et le spectacle est fermé par des

Pourquoi traîner plus loin ma vie et mes malheurs ? Ruisseau, je vais mêler mon sang avec ton onde ; C’est trop peu d’y mêler

? Ruisseau, je vais mêler mon sang avec ton onde ; C’est trop peu d’y mêler mes pleurs. Le même poëte sait, quand il le faut

armés comme les gardes du général chrétien, doivent se jeter dans la mêlée , et enfoncer dans son sein un fer empoisonné. Sur

s ceux qui s’y engageoient. C’est ainsi que les enfans des Troyens se mêlent et s’entrelacent dans leurs circuits et dans leur

oute, il fut blessé d’un coup de flèche, qui le mit hors d’état de se mêler aux fuyards. Soutenu par quelques hommes de son e

lut de son armée, sourd aux remontrances des siens, se jetant dans la mêlée comme un simple soldat, il ne se souvient qu’il e

t d’un procès. Ils étaient dévoués à leurs seigneurs, avec un respect mêlé de familiarité. Leur caractère, qui a quelque cho

e pour en faire le chef-d’œuvre de sa magnificence, elle les a encore mêlées , assorties, nuancées, fondues de son inimitable p

Il n’est rien de plus dangereux ni de plus à craindre que l’intérêt mêlé dans la dévotion, ou que la dévotion gouvernée pa

scents, épais, qui leur barrent le passage. Ainsi alarmés, les singes mêlent , du haut des arbres, leurs cris à ceux des grands

cristal alors peu différente, Font goûter un plaisir de cent plaisirs mêlé . Quand l’eau cesse, et qu’on voit son cristal éco

je n’ai jamais vu ailleurs. La lumière et les ténèbres semblaient se mêler et comme s’entendre pour former le voile transpar

                   Au temple, où l’on m’appelle. Néarque. Quoi ? vous mêler aux vœux d’une troupe infidèle ! Oubliez-vous déj

ir ce secret, et de prendre mon office de cuisinier ; aussi bien vous mêlez -vous souvent d’être le factotum ? Harpagon. Taise

 Je me levai, poursuit-elle, avec précipitation : mes actions étaient mêlées d’une joie et d’une activité extraordinaires. » V

Sans avoir connu ma famille. » Moi, j’ai quitté la mienne… ; et nous mêlions nos pleurs. J’avais une famille et pourtant je l’

eut ou qui peut. Je ne conseille pas, en effet, à tout le monde de se mêler à tort et à travers à la conversation. Il faut de

courage, qu’il m’était bien impossible de les lire de sang-froid ; je mêlais ces trois lectures, et j’en étais si ému, que je

sublimes pressentiments sur les destinées humaines ; mais ces idées, mêlées d’erreurs et enveloppées de ténèbres, divulguées

ois premières sortes de critique la diversité, la liberté, l’histoire mêlée aux lettres, la beauté des tableaux, la vie des p

ni accent, ni point, ni virgule. Aussi la joie qu’il en témoigna fut mêlée de surprise. « Père éternel ! s’écria-t-il avec t

es, la porte de la tour s’ouvrait doucement, et la voix de ma sœur se mêlait insensiblement à la mienne ; le soir, lorsque j’a

s tombent dessus. Les pluies viennent, les feuilles pourrissent et se mêlent avec la terre, qui, ramollie par les eaux, ouvre

vers la lumière et qui retombe, sont-ils au fond de notre tristesse, mêlés , je le veux bien, à cette inévitable lie qui dort

uf siècles, en dépit des erreurs, des crimes et des maux qui s’y sont mêlés , c’est avec les mêmes armes et avec celles-là seu

, et des manchettes plates comme eux, une perruque fort brune et fort mêlée de blanc, touffue, mais courte, avec une grande c

souvent, quand mes pas erraient à l’aventure, Mes vers inachevés ont mêlé leur murmure   Au bruit de la rame et des eaux. M

sottise d’en être surpris et de ne pas s’y attendre. Les hommes sont mêlés de bonnes et de mauvaises qualités. Il les faut p

et sans vices, Tels sont les habitants de cette région ; Ils sont ici mêlés à cette légion Des anges qui ne fut fidèle ni reb

lait de sang ; de leur visage Tombaient des pleurs amers avec ce sang mêlés , Que buvaient à leurs pieds des vers longs et pel

a ta force et ton courage. La mauve, le dictame ont, avec les pavots, Mêlé leurs sucs puissants qui donnent le repos : Prend

ations mutilées Cent peuples naissent sous ses pas, Races barbares et mêlées Que leur mère ne connaît pas ; Les uns indomptés

être offerts et acceptés par des esprits également délicats ; il sait mêler à l’expression du respect, de la reconnaissance,

plus. Et notez ceci en passant, mal compris de ceux qui chez vous se mêlent d’écrire : il n’y a pas de bonne pensée qu’on ne

yre, elle est persécutée ; Et si mes chants pouvaient vous attendrir, Mêlez ma cendre aux cendres de Tyrtée : Sous ce beau ci

t fatal ce jeune homme accablé M’inspirait un amour d’un vague effroi mêlé . En le voyant frappé du châtiment suprême, Électr

es Romains, quelque chose d’étranger, une grâce libre et fière qui se mêlait à l’originalité native de l’esprit français. Les

erreur ? Oui, mais d’abord en une certaine mesure ; ensuite il doit y mêler quelque autre sentiment qui tempère ceux-là ou le

r au genre humain, que laissent-ils après eux ? Un bruit, un souvenir mêlé avec celui de désastres fameux ; mais rien qui so

i se plaît à relever ce que les superbes méprisent, s’est répandue et mêlée dans l’auguste simplicité de ses paroles. De là v

de réflexions morales et d’analyses judicieuses et profondes, qui se mêlent sans confusion, conduit le lecteur jusqu’au bout

persuasion aisée, d’une simplicité exquise, et d’une douce négligence mêlée d’ornement. Au centre du lieu, trois grands homme

le, pas un quatrième, si grand qu’il fût, n’aurait l’idée de venir se mêler à leur entretien, ou à leur silence, tant il para

ure, où je n’ai point d’intérêt, je crois le monde sur sa parole : ne mêlons point de pareilles difficultés parmi nos différen

trainte et le néant, l’âme devient aride comme une plante sans rosée. Mêlez , je vous en supplie, quelques sensations à vos se

sés vers la rive infernale ; Dans l’urne du destin tous les noms sont mêlés  ; Ou plus tôt ou plus tard sur la barque fatale I

et avec elle la Providence qui vous l’a donnée. Que votre voix ne se mêle pas un jour à cette folle accusation, jeunes élèv

autres, et ont joué ensemble de la dent et de la griffe, que de cette mêlée il est demeuré de part et d’autre neuf à dix mill

ontemporains, il arrive presque toujours que les questions sont assez mêlées , et qu’il y ait assez de justice des deux côtés,

ier des fils de la terre Te rend grâces du fond du cœur, Dès qu’il se mêle à sa misère Une apparence de bonheur. Le monde e

nous avons si souvent agité ensemble ! ô abîme couvert de tant nuages mêlés d’un peu de lumière ! Après tout, mon cher ami, i

ne prairie où je marche sur les tulipes et les anémones que j’ai fait mêler avec les autres fleurs, pour me confirmer en l’op

é en 1613, mort en 1680, le duc François de la Rochefoucauld, qui fut mêlé aux troubles de la Fronde, est surtout connu par

oir ce secret et de prendre mon office de cuisinier : aussi bien vous mêlez -vous céans d’être le factoton594. Harpagon. — Ta

minuent nos défauts, qu’ils fassent semblant de les excuser, qu’ils y mêlent des louanges et des témoignages d’affection et d’

tite historiette, qui est très vraie et qui vous divertira. Le Roi se mêle depuis peu de faire des vers ; MM. de Saint-Aigna

ière : savoir891 si son maître l’attaquerait par un torrent d’injures mêlées de certaines épithètes qui pouvaient lui convenir

là dans un refuge ignoré de tout l’univers. Un mouvement d’orgueil se mêla bientôt à cette rêverie. Je me comparais à ces gr

sont point les plaisirs de ma jeunesse ; ils furent trop rares, trop mêlés d’amertume, et sont déjà trop loin de moi. Ce son

80 de rhubarbe où vous mêlerez un peu de tamarin » : dans lesquels on mêlera . Ainsi : « château où je l’épouserai, » messieurs

était un grand banc de pierre, offrait le repos et l’abri. Des fleurs mêlées aux légumes rendaient l’aspect du jardin riant et

ue je n’ai jamais vu ailleurs. La lumière et les ténèbres semblent se mêler et comme s’entendre pour former le voile transpar

de toutes les formes, de toutes les couleurs, de tous les parfums, se mêlent , croissent ensemble, montent dans les airs à des

ottants, à confondre ces masses de blanc, d’azur, de vert, de rose, à mêler toutes les couleurs, à réunir tous les murmures :

nrent fort longtemps ce combat disproportionné. Durant cette affreuse mêlée , plusieurs des nôtres, afin de n’être pas frappés

restait lorsqu’un incident terrible vint m’éloigner de cette affreuse mêlée . Parmi les Français qui s’étaient adossés au flan

par le ventre, et l’élevant avec facilité, elle l’emporta hors de la mêlée , au bas du monticule, où, après lui avoir arraché

ait en tournoyant contre les rochers. Graziella et les petits enfants mêlèrent bientôt leurs voix à ces cris. Tous se précipitèr

bien faire, et les émanations des jasmins et des orangers en fleur se mêlaient agréablement aux parfums plus substantiels s’exha

ue partout où elle trouve un peu de terre ; et que les grandes orges, mêlées de fleurs, ondoient sous la brise de la mer. Une

, où le vieux loup de mer aurait pu être reconnu. Quel triomphe de me mêler à ce grand mouvement de barques, de radeaux, de t

afond avec un sourire pacifique. Soudain Mlle Lefort, entrant dans la mêlée d’un air de somnambule, punissait quelque innocen

Nicomède. Le vôtre toutefois m’ouvrira seul la bouche2101. De quoi se mêle Rome, et d’où prend le sénat, Vous vivant, vous r

s, puisque vous en parlez. Paris est un grand lieu plein de marchands mêlés  ; L’effet n’y répond pas toujours à l’apparence :

dre emploi dans l’armée, ou bien charge à la cour ? Tout au monde est mêlé d’amertume et de charmes : La guerre a ses douceu

it sortir du grand seigneur2303 ; Dans le brillant commerce2304 il se mêle sans cesse, Et ne cite jamais que duc, prince ou

comme vous. Nous avons beau vanter nos grandeurs passagères, Il faut mêler sa cendre aux cendres de ses pères, Et c’est le m

onds regrets, Si quelque souvenir vient rouvrir ma blessure, J’aime à mêler mon deuil au deuil de la nature2531. De ces bois

qu’en 1791 ; mais dès 1789, dès le début de la Révolution, il s’était mêlé avec ardeur aux discussions politiques, et avait

ant ces jours de courses vaine Où notre destin fut pareil : Ces jours mêlés de plaisirs et de peines, Mêlés de pluie et de so

ù notre destin fut pareil : Ces jours mêlés de plaisirs et de peines, Mêlés de pluie et de soleil. Je dois bientôt, il me le

l est si beau ! Je voudrais maintenant vider jusqu’à la lie Ce calice mêlé de nectar et de fiel ! Au fond de cette coupe où

s comme dans un orage : Des deux flottes2652 au loin le canon s’y2653 mêlait  ; On tirait en aveugle à travers le nuage : Toute

s secours tout-puissants. A l’hymne universel que le désert répète Se mêle en longs éclats le son de la trompette, Et l’armé

airain fait retentir la nuit ; A ses chants cadencés autour de lui se mêle L’harmonieux grelot du jeune agneau qui bêle. Une

s, Se dispersaient au vent ! Oh ! que vous étiez grands au milieu des mêlées , Soldats ! l’œil plein d’éclairs, faces échevelée

eux livre d’images, A changer mille fois de plaisirs et d’ouvrages, À mêler la prière entre les jeux divers, Et même à récite

le meilleur terrain, Parmi les blés hauts et superbes, C’est Dieu qui mêla , de sa main, Le bluet d’azur au bon grain, Le pav

x se tourne pesamment, L’Océan, qui déferle2840 à ces côtes sauvages, Mêle sa voix profonde à leur mugissement. Quand l’oura

es de ma race : Oppressée, en entrant, par une anxiété Où l’effroi se mêlait de curiosité, J’ai senti par degrés tomber l’horr

uave et d’amer ; Tandis qu’un grand troupeau, débouchant des vallées, Mêle une odeur d’étable aux effluves salées Qui monten

isiers dans leurs cachettes Ont des frémissements d’amour ; Le cytise mêle aux broussailles Ses grappes d’or ; le vieux buis

n grinçant, ta cognée, Qui dans ton pied faisait une large saignée Et mêlait aux copeaux des morceaux de ta chair. La scie aux

ctuel de la place Dauphine. 40. Camelot, étoffe de poil ou de laine mêlée quelquefois de soie. 41. Tiretaine, étoffe gros

n exil, et adressa à sa femme une suite de six lettres (prose et vers mêlés ) qui contien la relation de son voyage (1663). Le

aisait de lui un de ces conteurs si attachants et si rares qui savent mêler au charme des réminiscences personnelles tout l’i

d’entretenir, par ses intrigues, nos discordes civiles. Cette guerre, mêlée de succès et de revers, se termina par le traité

Il faut se rappeler, pour comprendre les plaintes du poète, qu’il fut mêlé aux polémiques de son temps et qu’il attaqua et f

n allemand Baden-Baden (les Bains). 2766. Ces strophes sont en vers mêlés , et la disposition des rimes n’affecte pas un ord

lemagne, soit par la guerre sainte, comme la Chanson d’Antioche 1, se mêlent aussi, de plus en plus, les Romans d’aventures, o

ues ; le scepticisme y avoisine les fortes convictions ; l’ironie s’y mêle à l’enthousiasme ; tous les contrastes s’y heurte

3. Doué de beaucoup d’esprit naturel, de courage et d’ambition, il se mêla aux intrigues et aux combats de la Fronde, pendan

sont délicates comme celles de nos serres ; elles donnent ce plaisir mêlé de surprise qu’on éprouve à voir des plantes rare

r cachée comme un mystère, cette maxime, que le sage ne doit point se mêler de la chose publique : car, si nous tous, bons ci

de gestes quand on dit des choses simples, et où nulle passion n’est mêlée  ? B. Non. A. Il faudrait donc n’en faire point

ilité de parler, car vous ne voulez pas que les gens sans talent s’en mêlent ) ; un homme enfin qui médite fortement tous les p

qu’après avoir été si rigoureux contre les orateurs profanes qui ont mêlé des jeux d’esprit dans leurs discours, vous soyez

ce qu’Aristote considère ; et le grand mérite de l’orateur est de les mêler à propos. La grande éloquence n’a guère pu en Fra

Il en, est un autre qui n’est que l’effet de la négligence : c’est de mêler au style simple et noble qu’exige l’histoire ces

’y ait quelquefois un grand art, ou plutôt un très-heureux naturel, à mêler quelques traits d’un style majestueux dans un suj

mmes inondés, à la vérité, de pitoyables brochures, et les miennes se mêlent à la foule : c’est une multitude prodigieuse de m

rai dire que je n’aime point cette liberté qu’on se donne souvent, de mêler dans un ouvrage qui doit être uniforme, dans une

ours. Cette bigarrure me déplaît autant que ferait un tableau où l’on mêlerait les ligures de Callot et les charges de Téniers a

M la marquise du Châtelet, pénétrée d’admiration pour votre personne, mêle ses respects aux miens. C’est avec ces sentiments

s classer et de leur marquer des limites ; car le plus souvent ils se mêlent et se combinent comme les éléments. Telle fable d

obsoleta fugiat, lectis atque illustribus utatur. Ainsi le simple se mêlera au tempéré, comme il s’allie même au sublime, san

produire de grands effets. Je ne dis pas que le genre sublime ne s’y mêle aussi quelquefois ; mais ce sont des accidents ra

ne prétends pas qu’il fût infaillible. Chaulieu. Chaulieu a su mêler avec une simplicité noble et touchante l’esprit e

es moindres discours d’un personnage. Si on fait parler un héros, qui mêle partout de l’ostentation, de la vanité, et des ch

et marquer tous les traits qui vous ont été propres ! Si l’on pouvait mêler des talents si divers, peut-être qu’on voudrait p

t les occupations tumultueuses de la vie : au lieu que l’éloquence se mêle partout, et qu’elle doit la plus grande partie de

mpruntaient rien que d’eux-mêmes, ce qui fait qu’ils sont inégaux, et mêlés de mille endroits faibles, avec un génie tout div

ne au chant une apparence naïve, et au style de la douceur. LXXXVIII. Mêlez , pour bien écrire, les métaphores trop vives à de

dédié aux plaisirs du peuple et où le sang des martyrs a été souvent mêlé avec celui des criminels et des bêtes296 ; je ne

oit être destiné à y mettre le fer et à l’abattre310. Il fut l’esprit mêlé à ce foudre qui a rempli l’Allemagne de feux et d

ure, où je n’ai point d’intérêt, je crois le monde sur sa parole : ne mêlons point de pareilles difficultés parmi nos différen

ette fausseté d’esprit n’est pas seulement cause des erreurs que l’on mêle dans les sciences, mais aussi de la plupart des f

aux Importans347, et il avoit un peu retenu de leur jargon ; et cela, mêlé avec les expressions qu’il avoit tirées très fidè

partie.) La Rochefoucauld (1613-1680) Notice Ambitieux mêlé à toutes les intrigues de la Fronde militante, le

s françois, puisque on y voit la hardiesse qui convient à la liberté, mêlée à la retenue, qui est l’effet du jugement et du c

i se plaît à relever ce que les superbes méprisent, s’est répandue et mêlée dans l’auguste simplicité de ses paroles. De là v

ons en Maximes : La Bruyère, plus varié, plus complet, plus animé, se mêle personnellement, par ses réflexions, tantôt court

sprits forts), et qui est son espérance et son refuge au sortir de la mêlée de la vie. Tel est le plan de son tableau. Au cen

je goûte les délices de Tempé. Quand est-ce que le sang des Turcs se mêlera avec celui des Perses sur les plaines de Marathon

. Elle ne l’écrit ni par chagrin, ni par ambition, ni par envie de se mêler des grandes affaires. Elle vous aime sans être co

ni accent, ni point, ni virgule. Aussi la joie qu’il en témoigna fut mêlée de surprise. « Père éternel ! s’écria-t-il avec t

sont point les plaisirs de ma jeunesse ; ils furent trop rares, trop mêlés d’amertume, et sont déjà trop loin de moi. Ce son

ssement est un cri prolongé, une espèce de grondement d’un ton grave, mêlé d’un frémissement plus aigu ; il rugit cinq ou si

décidé que je vous trouverai toujours en contradiction ? Vous ne vous mêlez , dites-vous, ni du cabinet, ni des audiences de m

s du soleil couchant sur ses paysages, lorsqu’il y introduit un sujet mêlé de tristesse. Telle est la fin de l’églogue où il

côté de la mer des bruits épouvantables, comme si des torrens d’eau, mêlés à des tonnerres, eussent roulé du haut des montag

orable que recevoient dans sa maison tous les vieillards ; le silence mêlé de crainte et de respect des jeunes gens que leur

e du fanatisme religieux, le goût des lettres et des sciences vint se mêler à leur zèle pour la propagation de la foi, et tem

rmules classiques se détendent, les barrières tombent ; les genres se mêlent et fraternisent. Confusion, disent les classiques

ue je n’ai jamais vu ailleurs. La lumière et les ténèbres semblent se mêler et comme s’entendre pour former le voile transpar

ssent moins sur notre âme que ces pierres en désordre, que ces ruines mêlées aux habitations nouvelles. Les yeux sont tout-pui

doute on est importuné de tous ces bâtiments modernes qui viennent se mêler aux antiques débris ; mais un portique debout à c

r le conduire sûrement et rapidement ; bientôt aussi les auditeurs se mêlent de l’entretien ; il fait valoir alors à son tour

êre triumphos671.   À tous les bruits ordinaires des grandes cités se mêle ici le bruit des eaux que l’on entend de toutes p

de plusieurs rues, vous apercevez la campagne en perspective, ce qui mêle la ville et les champs d’une manière pittoresque.

dans cette cour qui n’est pourtant qu’un cloître militaire où l’art a mêlé les idées guerrières aux idées religieuses et mar

ut cela me retient. D’ailleurs je laisse faire à la fortune, et ne me mêle point du tout de la conduite de ma vie. C’est là

vu moi aussi ; j’ai noté, recueilli tant de choses, dont ceux qui se mêlent d’écrire n’ont depuis longtemps nulle idée ; j’ai

rière rend l’affliction moins douloureuse et la joie plus pure : elle mêle à l’une je ne sais quoi de fortifiant et de doux

mme il veut, dans la mesure qu’il lui plaît. Le hasard et la cupidité mêlés ensemble lui font du jeu un drame personnel, effr

otre tombeau les mânes chrétiens de vos anciens frères d’armes, et de mêler votre gloire avec la leur dans un spectacle solen

stes, d’adroites transitions, l’historien mis en scène, ses aventures mêlées aux faits de l’histoire. Dans un voyage qu’il fit

irréprochable que celle de Rousseau, n’a pas les affectations qui se mêlent parfois au style si français de Montesquieu. Par

e sublimes pressentiments sur les destinées humaines. Mais ces idées, mêlées d’erreurs et enveloppées de ténèbres, divulguées

plus de vingt ans de guerre continue, était fort sensible en lui, et mêlait par moments une impression de souffrance à cette

et de tout point accomplies, où l’esprit sarcastique d’Aristophane se mêle à la beauté pure et noblement animée de Sophocle.

rdissement durait encore, quand un grand bruit d’armes et de chevaux, mêlé de clameurs étrangères, lui apprit que tout était

ble élévation de son aïeule, Isabelle de Castille, à laquelle s’était mêlée la mélancolique tristesse de Jeanne la Folle, sa

re que je suis toujours prêt à casser. »   Un sentiment de famille se mêlait sans cesse à cette joie chrétienne du solitaire,

çais, un peu comme celui de sage en grec. Aux époques de loisir, on y mêlait beaucoup de superflu ; nous l’avons réduit au str

nt un caractère et un rôle à part, et si en même temps il n’a pas été mêlé aux événements de son siècle. Pour écrire des Mém

de poussière enflammée ; enfin, le sourd mugissement de la mer qui se mêle au bruit musical du vent dans les têtes des sapin

dure des prés d’alentour, ces cours où reluisaient des hommes d’armes mêlés à des chapes d’or, le tout groupé et rallié autou

eaux, feuilles, fibres, touffes, vrilles, sarments, épines, s’étaient mêlés , traversés, mariés, confondus… Ce jardin n’était

risienne et provinciale. À voir ainsi se retrouver, se rencontrer, se mêler , se démêler, dans les complications raisonnées et

n attelage magnifique : quatre paires de jeunes animaux à robe sombre mêlée de noir fauve à reflets de feu, avec ces têtes co

icateurs de la seconde partie du xve  siècle : leur langage populaire mêlé de latin et de français a été appelé macaronique

engeur (Lebrun). 93. Estour ou estor, vieux, mot qui signifie choc, mêlée , combat. 94. Nous donnons la plus grande partie

’une salle du Louvre (1827). 887. Homère, né sur les bords du fleuve Mêlés , qui se jette dans le golfe de Smyrne. 888. Term

nent une grande place dans la littérature contemporaine. La nature se mêle aux récits, aux rêveries, aux confidences personn

ez Remi Belleau, d’Églogue chez Ronsard, de Bergeries chez Desportes, mêla l’imitation de Sannazar et du Tasse à celle de Th

des « tombeaux » des grands de son temps : toutes les antiquités s’y mêlent au présent ; ailleurs il a paraphrasé en des Disc

i, après sa mort, devait éclater et s’étaler sous la Régence. Elle se mêlait au libertinage d’esprit et au culte de la poésie

urs lois sont justes : Ces esprits, dépouillés de toutes passions, Ne mêlent rien d’impur en leurs intentions ; Au lieu que l’

ais de fleur en fleur, et d’objet en objet ; À beaucoup de plaisir je mêle un peu de gloire. J’irois plus haut peut-être au

honnête homme à pied du faquin en litière.     Horace à cette aigreur mêla son enjouement ; On ne fut plus ni fat ni sot imp

t des romans de chevalerie, oracles, visions, amours romanesques, s’y mêlent étrangement. Saint-Louis ravi au ciel, où le mont

comme vous. Vous avons beau vanter nos grandeurs passagères, Il faut mêler sa cendre aux cendres de ses pères, Et c’est le m

cas, Ne vaut pas les plaisirs des gens qu’on n’aime pas : Être cité, mêlé dans toutes les querelles, Les plaintes, les rapp

itée ou travestie de Cervantes ; Estelle (1788), en six livres, prose mêlée , comme Galatée, de romances, et qui a légué aux i

ver sa trop courte vie au milieu des orages politiques auxquels il se mêla avec courage par sa plume de journaliste. — Il mo

et moi l’impénétrable mur : Plus de nuit, et mon œil et se perd et se mêle , Dans les torrents profonds de lumière éternelle.

llait le moly, fleur qui rend l’homme sage1237 ; Du paisible lotos il mêlait le breuvage : Les mortels oubliaient, par ce phil

un soleil pur et doux. N’entend-on pas le Qui vive des gardes, Qui se mêle au bruit des verrous Si la philosophie de ses « 

montée. Entendez-vous les clameurs qu’elle envoie ? Elle s’avance et mêle , aux cris de liberté Des chants d’orgueil, d’espé

voyageur s’arrête, et la cloche rustique Aux derniers bruits du jour mêle de saints concerts. Mais à ces doux tableaux mon

si beau1328 ! Je voudrais maintenant vider jusqu’à la lie Ce calice mêlé de nectar et de fiel ; Au fond de cette coupe où

ait sur cette mer troublée Les drapeaux frissonnants, penchés dans la mêlée Comme les mâts des bataillons ; Ce n’était pas M

sement, Semble, dans ses travaux, s’arrêter un moment, Et se plaire à mêler , à briser sur son onde Les membres arrachés au ca

airain fait retentir la nuit ; À ses chants cadencés autour de lui se mêle L’harmonieux grelot du jeune agneau qui bêle. Un

ne, V. Hugo et A. de Vigny, il se jeta, au sortir du collège, dans la mêlée du romantisme, les Contes d’Espagne et d’Italie à

, seul, près d’Inspruck1396, emporté l’aigle noire1397, Du cœur de la mêlée , aux bouches des canons. Vingt fois ses cuirassie

rès des charmilles, Les familles Des bourdonnants moucherons, Elle se mêle à leur ronde Vagabonde, Et comme eux décrit des r

— Calmann Lévy, éditeur.) Poète et pâtre LE POÈTE. Je viens mêler mon deuil au deuil de la nature. J’entends ici l’

oppa le monde épouvanté ! Le peuple, amoncelé sur les pentes fatales, Mêlait ses cris d’horreur aux bruits sourds des rafales,

elui des danses villageoises, esquissé plus haut. 285. Sic. Étym. : mêler avec une pelle. De même pelleverser (archaïq.) la

iva decerpens pira Certantem et uvam purpuræ. 433. Dépit, chagrin mêlé de colère. Étym. : Despectus. 434. Huée, 1° le

Chacun en parle hautement Suivant son petit jugement, Et s’il y faut mêler le nôtre, L’un est sans doute mieux rêvé, Mieux

uche. Nicom. Le vôtre toutefois m’ouvrira seul la bouche. De quoi se mêle Rome ? et d’où, prend le sénat, Vous vivant, vous

es deux derniers passages qu’au sentiment pittoresque de la nature se mêle l’imagination antique. On reconnnait le « canos h

out est fumée… 1086. Comme Horace et Boileau, Voltaire a toujours mêlé à ses épîtres, satires, contes en vers, etc., que

Belle-Isle, de cette vanité propre aux Fouquet et de ce faste qui se mêlait à tout… Il espérait, disait-on, être enterré à Sa

bonheur que d’avoir trouvé dans son batelet quelques bonnes âmes qui mêlent leurs provisions avec les vôtres et mettent leur

que de vers isolés, que nous ont conservés ses fragments ou ébauches, mêlées de prose, attendaient leur emploi, pittoresques e

mpressions de la jeunesse fait déjà place à des émotions plus graves, mêlées de quelques souvenirs attristés et mélancoliques,

ondaires du xviiie  siècle. 1331. Que veut dire le poète ? un effroi mêlé d’admiration ? 1332. Les Harmonies poétiques et

courbant son front… Un jour (Odes, III, 6, Les deux îles, 1823), il mêle les acclamations aux imprécations autour de son b

l sombre, où parfois la blancheur semble éclore, À l’effrayant roulis mêle un frisson d’aurore. De moment en moment le sort

ent, dans la plénitude de cette vie pure et saine des champs où il se mêle fraternellement ; poésie d’haleine un peu courte,

planètes qui lui servent de lunes. 1527. Cratère (κρατήρ, de κεράω, mêler ) :1° vaisseau d’une grande capacité ou, dans la s

e. À ces bruits solennels, pour la première fois. Des hommes inconnus mêlent leur grande voix. Sur la ligne du camp le cri d’é

oir ce secret et de prendre mon office de cuisinier : aussi bien vous mêlez -vous céans3 d’être le factotum. Harpagon. Tais

eu du je ne sais quoi en tout M. de La Rochefoucauld4. Il a voulu se mêler d’intrigues dès son enfance, dans un temps où il

de réflexions morales et d’analyses judicieuses et profondes, qui se mêlent sans confusion, conduit le lecteur jusqu’au bout

on est poëte, savant, orateur médiocre aussi ; mais si le génie s’en mêle , on devient sublime. Penser fortement, clairement

ieux, ami de la justice et de la gloire. Quelque chose de généreux se mêle aux premiers calculs de sa politique. Il envoie d

rapides paraissent justes à la France éblouie. La pompe des fêtes se mêle aux travaux de la guerre ; les jeux du carrousel

e le voit sortir du grand seigneur1 ; Dans le brillant commerce il se mêle sans cesse, Et ne cite jamais que duc, prince ou

portune ; Ne point aller chercher ce qu’on fait dans la lune, Et vous mêler un peu de ce qu’on fait chez vous, Où nous voyons