sieurs autres rivières. L’eau en est très chaude et très salée : elle jette sur ses bords beaucoup de bitume, que les Arabes

yer du roi, et colonel du régiment Dauphin. Au passage du Rhin, il se jeta dans le bateau du prince de Condé, parce que son

e, l’Autriche, la Hongrie, la Servie, la Bulgarie, la Moldavie, et se jette dans la Mer Noire par deux embouchures. Il en ava

lus redoutable de tous, fut renversé d’un coup de foudre ; et Minerve jeta sur lui le mont Etna. Aussi les poètes disent-ils

vigne duquel Achab s’était emparé. Jéhu, nouveau roi d’Israël, la fit jeter du haut d’une fenêtre, l’an 884 avant Jésus-Chris

peaux, ils résolurent de le tuer. Cependant ils se contentèrent de le jeter dans une vieille citerne sans eau, et presque aus

a, sœur de Rachel, né l’an 1755 avant J.-C. Lorsque ses frères eurent jeté Joseph dans une citerne, à dessein de l’y laisser

s, la Touraine, l’Anjou, la partie méridionale de la Bretagne ; et se jette dans l’Océan entre Croisic et Bourgneuf, après av

l’Abyssinie en Afrique. Il arrose, entre autres pays, l’Égypte, et se jette dans la Méditerranée par sept embouchures suivant

charger dans le Zuiderzée, golfe de la mer du Nord ; le Vecht, qui se jette dans le même golfe à Muyden, non loin d’Amsterdam

urgogne ; traverse la Champagne, l’Île-de-France, la Normandie, et se jette dans cette partie de l’Océan qu’on appelle la Man

entures périlleuses qui arrivèrent au jeune Télémaque, un naufrage le jeta dans l’île d’Ogygie, nommée alors Calypso, parce

qui, après avoir passé près de Pérouse, d’Orviette, et dans Rome, se jette dans la mer à Ostie. Triptolème, fils de Celeus,

rmi lesquels se font entendre des bruits sourds et profonds, qui nous jettent dans une tristesse pleine de douleur. C’est un fo

ant les uns sur les autres comme les mailles d’un panier à jour ; ils jettent sur les côtés de ce réseau les nuages qu’ils n’on

izé du sud-est reprit son cours ordinaire ; les nuages orageux furent jetés vers le nord-ouest, et le soleil couchant parut à

ême Enfin, j’ai tiré de l’eau de mon puits ; depuis six ans, j’ai jeté sur le papier bien des idées qui demandent à être

ant de choses merveilleuses à l’horizon, que je n’ai pu m’empêcher de jeter ici cette exclamation de ravissement. C’est le cr

rration, un petit discours, un court dialogue, il faudra le faire. On jette par là de la variété dans le récit, et de l’aisan

eurs. Enfin, les meilleures choses sont dégoûtantes, quand elles sont jetées à la tête. Ah ! Le beau sujet de faire des réflex

des lauriers, Au jeune homme un carquois, un char et des coursiers ; Jeter le barde aux bords d’une mer blanchissante ; Et q

emporte l’admiration du genre humain et fait taire l’envie ; l’autre jette d’abord une si vive lumière, qu’elle n’osait l’at

ge — … Il s’élance sur un enfant de six ans — … La mère accourt et se jette sur le tigre — … L’animal s’embarrasse dans sa ro

vez changer en un paradis l’île déserte où vous serez infailliblement jeté . » Le roi se montra prudent, il pria son sage con

onfiance, ne voulurent point se déranger ; ils se contentèrent de lui jeter un mauvais drap de toile pour s’envelopper pendan

t au milieu de la prairie — … Il lui fait compliment de l’éclat qu’il jette au loin — … Le ver luisant lui répond sur un ton

s’apaise. Note. (1) Tâchez de bien peindre la position du vaisseau, jeté entre ces montagnes d’eau. Les unes le prennent d

ux par une rue, et pour réunir les bureaux, un pont en planches a été jeté au second étage. — Les promenades futures sont ch

te de Niagara La rivière Niagara, sort du lac Erié, et avant de se jeter dans le lac Ontario, forme une cataracte de cent

Revoyez l’article de la magnificence. N° 126. — La Lune La lune jette une clarté douce sur tous les objets71 — …Quand t

par intervalle ; S’éloignent par degrés et sur l’aile des vents Nous jettent leurs accords et les cris des mourants… De leurs

ussière, Les débris confondus des armes et des corps, Et des drapeaux jetés sur des monceaux de morts. Lamartine. Avis. Voi

ent sur les deux camps. La harpe, le clairon, la joyeuse cymbale Nous jettent leurs accords et les cris des mourants. Terminez

t tombe. Dénouement. Vingt-un janissaires se précipitent sur lui, il jette son épée en l’air et est emporté au quartier du B

erxès, y pénètre ; mais Xerxès avait déjà pris la fuite. Les Grecs se jettent sur les autres tentes ; à la faveur des ténèbres,

— Il saisit la lance qui l’avait blessé, la brise en deux parties, on jette une à la tête de l’intendant des jeux, et s’avanc

nt à cette exigence, il brise de nouveau le tronçon de la lance et en jette les morceaux à la tête du tigre — … L’animal frap

diateur étrangle le tigre — … Acclamations du peuple — … Le vainqueur jette le cadavre devant la loge impériale. N° 152. —

ement. A ces mots, il pleura et disparut, ainsi que la nuée — … Je me jetai à genoux, et priai les bons génies d’éloigner de

n. Un derviche demandant l’aumône à un favori du sultan, celui-ci lui jeta une pierre — … Nœud. Le derviche ramassa la pier

Alors, le derviche courut avec sa pierre — … Dénouement. Mais il la jeta dans un puits — … Epiphonême. N’insultons ni les

objection, prie, menace, s’emporte, le tout inutilement ; Honain est jeté en prison — … Quelque temps après le calife le fa

oupe trop petite pour les contenir ; un orage éclata. — On résolut de jeter à la mer ou deux nègres, domestiques de Mme Malfi

entence, ils se débattent un instant avec leur maîtresse. Puis ils se jettent à la mer. L’orage s’apaise. Avis. Dans cette nar

nnemis. Les Romains voulant le prendre vivant, l’entourent et vont se jeter sur lui. Mais il se perce le sein de son épée. En

us, quelle bonne soupe vous feriez, gras comme vous êtes — … On va le jeter dans la marmite — … Mes amis, attendez, dit le do

uge, et se place aussi — … Le héraut donne le signal, le grand-maître jette dans l’arène le gant de Rébecca, et le combat com

e sou accusation, on les mit tous deux en prison, quand iis se furent jetés leurs gants — … On trouva à grande peine une armu

là que Pilate, le persécuteur de Jésus-Christ, est enterré —. Si on y jette une pierre, ou tout autre chose, Pilate ressuscit

vie, il se tua — … On ne put l’enterrer, la terre le rejeta — … On le jeta à Peau, le Tibre devint furieux — … On le transpo

ne, près Lyon ; la montagne se chargea d’affreuses tempêtes — … On le jeta dans le Rhône, dont les ondes s’agitèrent avec un

er. Egysthe se détourne enflammé de furie, A côté de son maître il le jette sans vie. Le tyran se relève et blesse le héros ;

ésire son père. « A présent, lui dit Œdipe, retire-toi. » Antigone se jeta à ses pieds. « O ma fille, lui dit le roi, je te

é profonde ; les sommets du Parnasse, les cimes de l’Hélicon semblent jeter des flammes. Le torrent de la vallée rend un gémi

ont assemblés, elle paraît devant eux. Elle leur dit qu’elle vient se jeter dans leurs bras avec son fils qui n’a que quelque

martyre ; leurs pères étaient des braves, pourtant ils se sont laissé jeter aux bêtes. Prolepse. Si nos ancêtres eussent été

ous arrêtez qu’aux plus beaux, si vous le désirez : mais en tous cas, jetez dans votre travail quelques transitions pour fair

. Ajax en devint si furieux, qu’il perdit l’usage de sa raison. Il se jeta sur tous les troupeaux du camp, et en fit un gran

oise fut taillée en pièces, et Asdrubal y périt. Le consul romain fit jeter sa tête encore toute sanglante dans le camp d’Ann

r les confins du Limosin ; traverse l’Angoumois et la Saintonge et se jette dans l’Océan, vis-à-vis l’île d’Oléron. Charlema

chanté sur une montagne qu’on nomme à présent monte Circello. Ulysse, jeté par la tempête sur cette côte, fut très bien reçu

riches présents, pénétra jusques dans la tente d’Achille, et s’étant jeté à ses genoux, en obtint le corps de son cher Hect

de piquée de n’avoir pas été invitée aux noces de Thétis et de Pélée, jeta au milieu de l’assemblée une pomme d’or, qui port

le prend sa source au pied de l’Apennin du côté de l’Orient, et va se jeter dans la mer Adriatique, ou golfe de Venise. On l’

elle aussi le combat du pugilat ; 3º le disque, sorte de palet qu’ils jetaient au loin, pour faire paraître leur force et leur a

rce dans la nouvelle Castille, où il forme le port de Lisbonne, et se jette , à deux lieues au-dessous de cette ville, dans l’

ns la Troade, province de l’Asie mineure (aujourd’hui Natolie), et se jette dans la mer Égée (aujourd’hui l’Archipel). C’est

une place publique couverte d’une foule pressée et palpitante. On lui jette un empoisonneur, un parricide, un sacrilége : il

moi. »Il descend : il tend sa main souillée de sang, et la justice y jette de loin quelques pièces d’or qu’il emporte à trav

, d’une fièvre chaude qui était venue assaillir les Français, pour se jeter sur leur pays et le partager entre eux. La Provid

che peut-être à des superstitions du paganisme, oblige les passants à jeter une pierre ou un rameau d’arbre sur le lieu où un

taches de sang. « Voici la chemise de votre père, Orso. » Et elle la jeta sur ses genoux. « Voici le plomb qui l’a frappé. 

les remit dans la cassette et courut à l’autre bout de la chambre se jeter sur son lit, la tête tournée vers la muraille, en

que les Grecs montraient aux décisions de la majorité. Les dix mille, jetés au cœur de l’Asie. sans chefs et sans organisatio

ant, la Provence, quoique reconnaissante, a tort ; elle ne doit point jeter ses parfums à la tête et en si grande abondance.

absent. La médisance est un mal inquiet, qui trouble la société, qui jette la dissension dans les cités, qui désunit les ami

dèle prête au langage un pittoresque sublime, qui nous étonne et nous jette dans le ravissement. Remarquons quelques expressi

n jour ses yeux guideront ma misère. Ce retour du poète sur lui-même jette la pitié dans notre âme. Il était bien naturel qu

ais ne vois-tu pas que la vengeance s’est jointe à l’ambition pour me jeter dans cette extrémité ? J’ai voulu que le roi se r

r l’enfant ?… O miracle de l’amour maternel ! cette intrépide mère se jette sur le tigre, comme un loup sur un agneau, embarr

traits redoutés ; Sa splendeur, qui s’échappe en éclairs formidables, Jette un jour éternel sur le front des coupables, Sur c

onte la foudre, Comme un vieux grenadier il mange de la poudre, Il se jette au canon en criant : liberté ! Sous la balle et l

ants citoyens, Et hurlant et le front barbouille de poussière, Prêt à jeter à Dieu le blasphème et la pierre. O race de Paris

ait une réplique qui confond le loup, celui-ci n’a plus alors qu’à se jeter à droite, à gauche, sur tout ce qu’il trouve dans

a mort, la mort sans sépulture. On vit sur un esquif, de mers en mers jeté , L’œil affamé du fort sur le faible arrêté......

re. Rien ne se voyait plus, pas même des débris ; L’univers écrasé ne jetait plus ses cris. Quand la mer eut des monts chassé

sa couche, bientôt il va jusqu’à se pencher sur son berceau, d’où il jette un premier coup-d’œil sur la nature. Effrayé et r

par une autre qui lui imprime de force une direction nouvelle, il se jette tantôt sur un flanc, tantôt sur l’autre ; il plon

apitaine me consulte ; les côtes d’Égypte sont basses, on peut y être jeté sans les avoir aperçues ; les côte de la Syrie so

trois fois autour de nous ; une fois, c’est a moment où le brick est jeté sur le flanc par un lame colossale, les vergues p

se les lambeaux semblables à des serpents de flamme ; tout l’équipage jette un cri nous semblons précipités dans un volcan ;

e, on se garde d’y permettre des voiture. On est si prodigue, qu’on y jette tout par les fenêtres… Le commerce y est si grand

pas le vent qui souffle ? la bise est rude aux pauvres gens, le froid jette partout son manteau de glace ; j’ai donc pensé, e

s. Elle est formée par la rivière Niagara, qui sort du lac Erié et se jette dans le lac Ontario. Sa hauteur perpendiculaire e

fois, Sur la cime inhospitalière Dans les vents de la nuit l’aigle a jeté sa voix. A ce cri, d’effroyable augure, Le voyage

ossédons des objets. La harpe, le clairon, la joyeuse cymbale, Nous jettent leurs accords et les cris des mourants D’abord

pée donne à la pensée un attrait remarquable, tandis que l’hypotypose jette dans le style une rapidité entraînante. Le second

ière. Il fallut fuir ; et le roi, avec deux mille chevaux environ, se jeta du coté de Leicester, laissant son artillerie, se

e liqueur, il prend le baril lui-même, et, aidé de deux Suédois il le jette à l’endroit où le feu était le plus violent il se

, s’embarrassa dans ses éperons, et tomba. Vingt-et-un janissaires se jettent aussitôt sur lui ; il jette en l’air  son épée po

s, et tomba. Vingt-et-un janissaires se jettent aussitôt sur lui ; il jette en l’air  son épée pour s’épargner la douleur de

généraux, ne sachant où porter leurs pas, où diriger leurs coups, se jetaient au hasard dans la mêlée, et périssaient par les m

ns un filet pour être exposée à une vache sauvage et furieuse, qui la jeta en l’air toute meurtrie. Elle finit par être égor

e, mornes et découragés, et l’auréole divine qui entourait sa tête ne jetait plus qu’une pâle clarté. Quelques soupirs attirèr

d’un seul effort, à la main qui la tenait, la brise en deux portions, jette l’une à la tête de l’intendant, qu’il renverse ;

brisant de nouveau entre ses mains l’arme qu’on lui demandait, il en jeta les débris à la tête du tigre, qui aiguisait en c

nues du gladiateur, et avança sa tête pour le dévorer ; mais celui-ci jeta sa tête en arrière, et, saisissant, de ses deux b

, se redressa sur ses pieds, et, saisissant le monstrueux cadavre, le jeta de loin, comme un hommage, sous la loge impériale

ouvris-tu pas ? Quand nous fûmes parvenus au quatrième jour, Gaddo se jeta étendu à mes pieds, en me disant : mon père, que

lorsqu’un sombre nuage obscurcit tout-à-coup le front des étoiles et jeta l’effroi dans nos âmes. La mer ténébreuse faisait

ui. Quel démon vient de nous parler par ta bouche ? » L’affreux géant jette sur moi un regard sinistre. Ses lèvres hideuses s

re en marche pour exécuter ses funestes projets, lorsque le Très-Haut jeta un regard de pitié sur les chrétiens ; il résolut

urait glacé dans tout autre moment. Meurtri, épuisé de fatigue, il se jette au fond de cet antre : et là, rendant grâce au ci

qu’un spectre qui sortirait de son tombeau. Le même orage qui l’avait jeté dans le péril l’en préserva ; car les serpents en

avec des mains désespérées, et au moment où il ouvrait la bouche pour jeter un second cri, il vit passer au rebord de la balu

is, après l’avoir ajusté, tout-à-coup il abaisse son arc, et court se jeter entre le jeune officier et les deux barbares qui

etentit encore à mon oreille, un de plus suffirait. Alors l’enfant me jeta un regard plein de tristesse, les monstres grincè

N° 174. — Le Derviche offensé. (Conte.) Le favori d’un sultan jeta une pierre à un pauvre derviche qui lui demandait

sit sa pierre : mais un instant après, plus maître de lui-même, il la jeta dans un puits, en disant : « Je sens à présent qu

a son étonnement, et il fut plus surpris encore quand Iben Beschir se jeta à ses pieds et lui dit : « Permets moi, seigneur,

bout, comme toutes celles des druides, mais la main du temps l’ avait jetée à bas, et elle gisait sur la bruyère depuis bien

s une source formant un petit ruisseau, qui, après maints détours, se jette dans un grand fleuve. Dans cette source est un ca

ux dorés n’eût, par sa présence, fait fuir ces animaux féroces. Je me jetai à ses pieds, et implorai le pardon de mon imprévo

es noires figures ; le choix des deux victimes est fait. Mais comment jeter impunément à la mer ces vigoureux enfants du Séné

violence et la force. L’empereur prend entre ses mains la coupe d’or, jette autour de lui des regards où se peint l’allégress

Rédempteur des hommes. « Le chevalier découvre humblement sa tête, se jette à genoux, et adore, dans la joie et le recueillem

ell. _ Il regarde son fils, s’arrête, lève les yeux vers le ciel, jette son arc et sa flèche, et demande à parler à Gemmi

uillaume pensa qu’il n’aurait pas le temps de gagner sa maison, et se jeta à plat ventre contre terre, n’ayant plus qu’une e

ement qu’il n’était plus sûr de son coup. Il ramassa une pierre et la jeta à l’ours. L’animal se retourna furieux contre son

le horreur cette joie est suivie : Son bras aux pieds du roi l’allait jeter sans vie ; Mais on court, on s’oppose à son empor

ne main rendue forte par l’amour filial elle écarte les bourreaux, se jette au cou de son père, mouille de larmes ses cheveux

répondent par des cris aux gémissements de leurs mères ; l’épouse se jette , pour mourir, entre les bras de son époux ; le vi

ssent et entourent le médecin ; déjà ils se mettaient en devoir de le jeter dans la chaudière, quand celui-ci leur répond ave

perçut Saint-Hilaire, le chapeau à la main, qui lui dit : « Monsieur, jetez les yeux sur cette batterie que je viens de faire

ernière heure a sonné. N’ayant plus d’espoir qu’en la divinité, je me jette à genoux, et l’implore avec toute la ferveur dont

grenier ; on la trouve, on l’amène : dès qu’elle m’aperçoit, elle se jette à mes genoux : « Pardonnez-moi, pardonnez-moi, mo

aître, qui tenait en main le gage de bataille, le gant de Rebecca, le jeta alors dans l’arène et prononça le signal fatal, e

et qu’il obéissait se défendre d’en avoir menti. Alors, Mathilde lui jeta son gant, et Kœpf, après l’avoir ramassé lui donn

pouvoir lever le bras, tandis que Mathilde, au contraire, après avoir jeté son bouclier qui la fatiguait, tournait agilement

rs recommandez-vous à l’ange gardien, baissez les yeux, et surtout ne jetez dans le lac ni pierre, ni fruit, ni herbe, ni feu

ait pas su protéger l’innocent. On le sortit de son sépulcre et on le jeta dans l’eau ; l’eau n’en voulut pas davantage. Con

oits la terre à jamais stérile. Enfin, Pilate vaincu fut obligé de se jeter du sommet de la montagne dans le lac marécageux e

par l’emploi des mots : au milieu. L’expression propre était donc se jette , elle s’encadrait très bien dans la mesure ; et e

t de mes parents, poursuivie par des ennemis implacables, je viens me jeter entre vos bras et vous dire que je n’ai plus de r

qu’incapables de se révolter contre leurs princes, ils se laissaient jeter aux bêtes, eux ; et cependant c’étaient des brave

c mon peuple la bonté divine, et célébrer la vôtre : mais, si vous ne jetez plus sur Antioche que des regards de colère, je l

un mot qui soit de trop ? Tout y frappe et émeut, et le seul ornement jeté au milieu de ces graves pensées est l’épithète tr

re de l’autorité paternelle, déjà je les vois courir tête baissée, se jeter en aveugles au milieu des précipices. Celui-ci co

toutes les heures de la journée1. Tantôt ce même soleil qui avait vu jeter les fondements de ces cités se couchait majestueu

et limoneuse, vous le prendriez pour le dieu mugissant du fleuve, qui jette un regard satisfait sur la grandeur de ses ondes

arbre, ces lianes traversent des bras de rivières, sur lesquels elles jettent des ponts et des arches de fleurs. Du sein de ses

les eaux, dans les cieux, dans son éternel foyer. Les scènes humaines jetées dans un coin n’ont d’autre objet que de relever e

s nuits effleure, Sur tes propres débris te rappelle et te pleure, Et jette aux flots du Tibre un cri de liberté, Hélas ! par

umière argentée, En rayons tremblotants sous ces eaux répétée, Ou qui jette en ces bois, à travers les rameaux, Une clarté do

l essaya de lui faire voir, car elle ne voulut rien écouter ; elle se jeta de colère dans la petite galerie. Le cardinal s’a

sistants ; cinq présidents au mortier et plus de vingt conseillers se jetèrent dans la foule pour s’échapper. L’unique premier p

réserve de la reine, qui demeura inflexible. Monsieur fit mine de se jeter à genoux devant elle ; quatre ou cinq princesses,

devant elle ; quatre ou cinq princesses, qui tremblaient de peur, s’y jetèrent effectivement. Le cardinal, à qui un jeune consei

che peut-être à des superstitions du paganisme, oblige les passants à jeter une pierre ou un rameau d’arbre sur le lieu où un

taches de sang. « Voici la chemise de votre père, Orso. » Et elle la jeta sur ses genoux. « Voici le plomb qui l’a frappé. 

les remit dans la cassette, et courut à l’autre bout de la chambre se jeter sur son lit, la tête tournée vers la muraille, en

d’aller bien vite à son secrétaire, de prendre les papiers, et de les jeter dans le feu. À peine cela fut-il fait, que milord

it même, sans dire adieu à son compagnon de voyage. Moi, je me serais jeté à son cou, je l’aurais embrassé cent fois, et je

essé1 qui agit, de l’homme qui est seul, et de l’homme qu’on regarde, jetez vos pinceaux dans le feu. Vous académiserez2, vou

pour chanter comme on parle ; parler et s’exprimer comme l’on pense ; jeter autant de force, de vivacité, de passion et de pe

NOTE SUR L’EXTRAIT DE LA POLITIQUE. De chants qui jettent l’âme dans un religieux délire.] Les lexiques ne

t, entre autres auteurs, dans Xénophon, a toujours le sens d’exciter, jeter dans le délire. G. Budé, qu’a suivi H. Estienne,

liqueur, il prend le baril lui-même, et, aidé de deux Suédois, il le jette à l’endroit où le feu était le plus violent ; il

e, s’embarrassa dans ses éperons et tomba. Vingt et un janissaires se jettent aussitôt sur lui ; il jette en l’air son épée pou

ns et tomba. Vingt et un janissaires se jettent aussitôt sur lui ; il jette en l’air son épée pour s’épargner la douleur de l

aractère aux différents âges de leur vie. Observez-vous vous-mêmes et jetez un regard sur votre passé si court encore et qui

une idée de la puissance du courant qui emporte les œuvres humaines, jetez les yeux sur votre siècle et arrêtez-vous un inst

n choisissant la profession d’avocat, et il ne tient à rien que je ne jette ma toge aux orties et ma toque par-dessus les mou

oir tué au moins vingt malades pour devenir un bon praticien. D’abord jetez -moi au feu vos livres de rhétorique : vous en ave

rmi lesquels se font entendre des bruits sourds et profonds, qui nous jettent dans une tristesse pleine de douceur. C’est un fo

e paysage de Maurice de Guérin : « Le 2 avril. — Les nuages nous ont jeté de la pluie tout le long du jour. Elle est tombée

ui réveillaient tous les sentiments que j’avais goûtés ; tout cela me jetait dans des transports que je ne puis décrire, et se

Par leur ordre, la nourrice, qui s’entend avec eux, vient un jour se jeter à leurs pieds et s’accuser d’un grand crime : ell

ur du jeu. Décrivez les désordres dans lesquels cette funeste passion jetait ce jeune homme. Le sage Ariste tremble pour la fo

deux fugitifs ; on les arrêta ; on les ramena à Berlin. Le tyran fit jeter son fils dans une prison ; il voulait le faire co

table compagnon. Le lion, ne voulant point abandonner son sauveur, se jette dans la mer, suit le vaisseau à la nage, et périt

e. Léonidas l’y suit avec des soldats et veut l’immoler. Chélonide se jette aux pieds de son père et le supplie d’épargner Cl

rze ans, pour leur servir de guide dans un chemin difficile. L’ermite jette l’enfant dans le fleuve. L’indignation d’Almanzor

ur les fatigues de la guerre. Les enfants délicats et faibles étaient jetés dans un abîme, à quelque distance de la ville. La

n. Aussitôt après avoir donné l’ordre de faire périr Osmin, Achmet se jette dans une gondole, pour échapper à ses remords et

onduire à terre. Il court au sérail, sauve Osmin qui allait périr, se jette dans ses bras et lui jure un attachement inviolab

une homme court à l’ennemi, décharge à bout portant son arquebuse, la jette par terre, et, l’épée à la main, s’élance dans le

une. Sujet et plan. Christophe Colomb, à son quatrième voyage, est jeté sur les côtes de la Jamaïque. Les naturels du pay

e serait exposer à une perte certaine l’étranger qu’il a sauvé. On le jette en prison. Cependant lord William s’inquiète de n

épide, elle saisit la hache de celui qui l’empêchait de passer, et la jette à terre ; les gardes, saisis de respect, lui ouvr

i. Le pieux jeune homme lui accorde l’un et l’autre avec joie ; il se jette dans les bras de son oncle. Ces caresses enhardis

es conseils de quelques voisins, qui vivaient de vagabondage, avaient jeté dans cette détestable voie. Mais la bonté qu’on l

e le vit, le reconnut et fut ému de compassion, et, courant à lui, se jeta à son cou et l’embrassa. Le fils lui dit : « Mon

Sujet et plan. Saisi d’effroi, d’indignation et de douleur, Sélim se jette aux pieds de sa mère pour la détourner d’un proje

xeter, et assemble les soldats et tous les habitants de la ville : il jette devant eux les habits dont il était couvert, et p

ses compagnons. Dans le premier transport de sa colère, Ivan les fait jeter dans un cachot et paraît disposé à les envoyer au

une passion insensée. Il prend la résolution d’aller sur-le-champ se jeter dans les bras de Charles Martel, et de réunir ses

lui arrache de ses propres mains les ornements impériaux, et le fait jeter dans une prison. Santabarène avait espéré davanta

répandre la liqueur dans la coupe de son père, on l’aperçoit ; Gaston jette la liqueur dans un vase d’eau, et fait boire cett

ur l’échafaud. Son courage, au dernier moment, ne se démentit pas. Il jeta son gant au milieu de l’assistance, en disant qu’

ait Alboin. Un jour qu’Alboin, fatigué de la chaleur du jour, s’était jeté sur son lit, elle lia son épée dans le fourreau,

et la ville de Brunswick, est un affluent de l’Aller, rivière qui se jette dans le Weser. 10. Le duché de Brunswick est un

rer aujourd’hui. Voilà ce que m’a dit Moreuil pour vous le mander. Je jette mon bonnet par-dessus le moulin, et je ne sais ri

perçut Saint-Hilaire, le chapeau à la main, qui lui dit : « Monsieur, jetez les yeux sur cette batterie que je viens de faire

Hamilton fait cesser ce bruit, et ôter le petit d’Elbeuf, qui s’était jeté sur le corps, qui ne voulait pas le quitter, et s

it cette batterie, et tue M. de Turenne ; le fils de Saint-Hilaire se jette à son père, et se met à crier et à pleurer. Taise

une place publique couverte d’une foule pressée et palpitante. On lui jette un empoisonneur, un parricide, un sacrilége : il

moi. » Il descend : il tend sa main souillée de sang, et la justice y jette de loin quelques pièces d’or qu’il emporte à trav

, d’une fièvre chaude qui était venue assaillir les Français, pour se jeter sur leur pays et le partager entre eux. La Provid

le vol ne sauve l’aigle du trait de l’homme, combien que de loing il jette sa vend. Et pour le dire en un mot, il ne se trou

angs du peuple, quel trouble des tableaux pareils à celui-là auraient jeté dans les âmes, puisque, même dépouillés de l’acti

s qu’il fût reçu dans aucune : ils louèrent une litière et l’y firent jeter . Nous avions abondance de linge : ils refusèrent

du sang de sa fille ; ce Camille qui renverse la balance où Brennus a jeté son épée, tous ces personnages sont des héros san

éfendu ; il prend Jupiter à témoin de l’injustice qu’on lui fait ; il jette un tel trouble dans les âmes que les patriciens s

Romains en embellissant leurs discours : il a, comme dit Montesquieu, jeté trop de fleurs sur ces colosses de l’antiquité. J

aux, des esclaves et des vêtements en abondance. » — Et les leudes se jettent avec lui sur l’Auvergne comme une bande de loups.

des élans calculés. Le chef barbare, en face d’une large rivière, se jette à la nage et dit aux siens : Suivez-moi ! L’orate

a mer. Tout serait perdu sans Ulysse, qui seul résiste au torrent. Il jette son manteau, court vers Agamemnon et lui emprunte

, attribut de sa puissance. Aux rois et aux chefs qu’il rencontre, il jette en passant ces brèves remontrances : « — Ami, il

naissance et le génie, ne dépendait que d’une coquille qu’il pouvait jeter dans l’urne. Sentez-vous tout ce que cet orgueil

ur rabaisser ceux des héros des grandes guerres Médiques, Thémistocle jette cet apologue, que je vous demande la permission d

public, arrondit ses gestes et ses périodes, aiguise ses épigrammes, jette négligemment ses traits étudiés et se retire aux

a l’illusion du succès ; il fit plus, il souleva toute la Grèce et la jeta sur Philippe. Vaincue, il la consola ; quand les

e, mais l’avocat des opprimés et l’ennemi des tyrans. Aussi, quand il jette ce cri : « Non, Athéniens, vous n’avez pas failli

nurie toujours croissante de premiers sujets dans tous les genres, il jette à pleines mains bouquets et couronnes à tout débu

ite. La dernière feuille encore humide de la presse, on se hâte de la jeter au public ; le public de demain sera-t-il celui d

lamment aux bords de la route, les autres maudissent l’humanité et se jettent dans le désespoir, les derniers enfin, médiocrité

mort par un mal que développèrent les excès du travail, il ne put que jeter sur le papier des aperçus, des éclairs. Quoique l

est éternelle et puissante comme Dieu3. Parabole Un homme est jeté par la tempête dans une île inconnue, dont les ha

Anacoluthe. Tournure de phrase brisée. Montaigne écrivait : « Qu’on jette une poutre entre ces deux tours ; il n’y a sagess

à la honte d’être tombé, par sa faute, dans l’erreur, l’injustice d’y jeter ceux de ses lecteurs, que le défaut de lumières o

tre personnellement respecté, à moins que l’opinion publique ne l’ait jeté dans la classe de ces hommes vicieux et méchants,

n a fait aussi des Dialogues pour censurer les vices des hommes, pour jeter du ridicule sur les faux Dieux, et sur les philos

nité, et qui est supposé en avoir été exaucé. Il lui est permis de se jeter dans des écarts, de s’abandonner à l’essor de son

aines bornes. Indépendamment qu’il est quelquefois gigantesque, il se jette bien souvent dans des digressions aussi longues q

rce que le péril, les obstacles, les efforts qui constituent ce nœud, jettent nécessairement le spectateur dans l’incertitude s

passion, elle la lui déclare dans les termes les plus énergiques, se jette après cet aveu honteux sur son épée pour se perce

r une seconde fois Œnone, lorsqu’on vient lui apprendre qu’elle s’est jetée dans la mer, et qu’un mortel désespoir est peint

propre et particulier qu’à lui. Si le même se trouve dans plusieurs, jetez -y alors une nuance forte et bien marquée, qui dis

; mais ce n’est qu’autant qu’ils sont ridicules. Il faut que le poëte jette le voile sur tout ce qu’ils peuvent avoir de bas,

n jeune homme, qui en lui donnant le bon jour de la part de Valère, a jeté dans sa chambre une boîte qui renferme une lettre

ui n’a jamais gêné en rien sa pupille, ne peut croire qu’elle se soit jetée dans cette intrigue à son insçu. Le commissaire r

Célimène. C’est de la tête aux pieds, un homme tout mystère, Qui vous jette , en passant, un coup-d’œil égaré, Et sans aucune

de feindre ! Mais, pour le mettre à bout, j’ai des moyens tout prêts. Jetez ici les yeux, et connoissez vos traits ; Ce bille

arie, île de l’Archipel, et qui vivoit l’an 536 avant Jésus-Christ, y jeta un personnage qui parloit seul. Ses acteurs barbo

scènes de parodie. Il faut alors composer une pièce dans laquelle on jettera ces scènes en s’attachant à les bien traiter, à l

me figure encor sa nourrice éperdue, Qui devant les bourreaux s’étoit jetée en vain, Et foible le tenoit renversé sur son sei

us être salutaire, en nous portant à éviter tout ce qui pourroit nous jeter dans ces malheurs. D’un autre côté, la terreur tr

 ; elle m’entend ; elle est devant vos yeux. Aussitôt toute l’armee a jeté les yeux sur Eriphile, qui, se voyant condamnée à

’en effarouche, et j’en frémis d’horreur ; J’ai pitié de moi-même, et jette un œil d’envie Sur ceux dont notre guerre a consu

Vénus favorisant ce héros, qui aborde enfin dans cette contrée, et y jette les premiers fondemens d’un empire, parce que le

rsent les lois de la nature établies. Que dans l’Iliade, Mars blessé, jette un cri pareil à celui d’une armée ; que Jupiter é

conseil ; cette bataille entre les bons et les mauvais anges, qui se jettent des montagnes à la tête ; cette nombreuse artille

e sur le toit des hautes maisons, ou sur les tours élevées : de-là il jette l’épouvante dans les grandes villes, sème la calo

on deux mois : celle de l’Enéide, qui ne commence qu’à la tempête qui jette Enée sur les côtes d’Afrique, est de deux saisons

soit toujours le même fleuve qui, suivant la même impulsion, aille se jeter dans l’Océan par une seule embouchure. Enfin le p

emples vont répendre une vive lumière sur cette distinction. 1°. Enée jeté par une tempête sur les côtes de Carthage, reçoit

çais, vêtus et armés comme les gardes du général chrétien, doivent se jeter dans la mêlée, et enfoncer dans son sein un fer e

caractères est une des choses qui attachent le plus le lecteur ; qui jettent le plus d’éclat et le plus d’intérêt dans le poëm

uvert pour lui débiter ses leçons. Tout ce qu’on lui permet, c’est de jeter en passant des réflexions courtes et vives, qui p

ége. Alors la fable se nomme simple. La seconde manière consiste à se jeter brusquement au milieu des événemens, pour dire en

ente tout-à-coup la flotte des Troyens voguant sur la mer de Toscane, jetée par une tempête sur les côtes de Carthage, et qui

llez-vous ? Nisus et Euryale, sans répondre, prennent la fuite, et se jettent dans le bois, espérant se sauver à la faveur des

. Sulmon tombe, vomit des flots de sang, et expire. La troupe étonnée jette en vain les yeux de toutes parts. Encouragé par c

t leur tête fanée des pavots courbés par une pluie orageuse. Nisus se jette à l’instant au milieu de l’escadron ennemi : il c

honte, le courage dont il se sent animé, redoublent ses forces. Il se jette avec fureur sur son rival étonné, le poursuit san

erbes ornemens de la demeure de nos anciens rois, étoient arrachés et jetés sur l’ennemi. D’autres, l’épée à la main, gardoie

ils qui déshonore son sang. A ces mots, sans respecter l’autel, il se jette sans pitié sur l’infortuné vieillard, dont les pa

a à Drépane, où il perdit son père, et essuya enfin la tempête qui le jeta sur les côtes de Carthage. IV. Livre. Didon devi

gnent ; et Turnus meurt de la main de son rival. Un simple coup-d’œil jeté sur cette analyse, peut faire juger du talent qui

allarmer la pudeur. Heureusement le traducteur français, Cedors, a su jeter un voile sur ce qui ne doit point être vu. Le Ca

ans le Tyrol, remonte l’Adige, culbute tout devant lui à Roveredo, se jette à travers la vallée de la Brenta, coupe Wurmser q

s impraticable, deux lignes débouchant les flancs de l’ennemi, et s’y jette avec une incroyable audace. Il est vainqueur enco

’est qu’il n’y a que des gens qui ont fait des tragédies qui puissent jeter quelque intérêt dans notre histoire sèche et barb

n bien à la terre ; Ainsi les fils d’Adam, par ce champ solitaire, Se jettent dans la barque au signal du nocher, Semblables au

Hector. Et nous, tristes débris battus par les tempêtes, La mer nous jettera sur quelque bord lointain. Des vainqueurs nous ve

uvre, et n’ayant rien pour payer mon passage, Ils m’ont je ne sais où jeté sur le rivage. — Harmonieux vieillard, tu n’as do

ravie ; Prends mes jeunes chevreaux, prends mon cœur, prends ma vie ; Jette tout à ses pieds ; apprends-lui qui je suis ; Dis

e à la bouche. La jeune belle aussi, rouge et le front baissé, Vient, jette sur le lit un coup d’œil. L’insensé Tremble ; sou

que les Grecs montraient aux décisions de la majorité. Les Dix mille, jetés au cœur de l’Asie, sans chefs et sans organisatio

s, et fondent toutes leurs espérances de succès sur le trouble qu’ils jettent dans les cœurs. L’éloquence de la chaire a cherch

ous descendions au royaume de mort, Plusieurs voix dans mon cœur ont jeté l’épouvante Sur ma vie à venir, encor que je me v

e son prédécesseur, sans avoir rien fait, du moins jusque-là, qui pût jeter un grand éclat sur le sien, il a définitivement t

hi et arrêté son idée, rien ne le troublait ; il ne se laissait point jeter ou entretenir par les idées d’autrui, ni par le d

u pain, pillait les boutiques des boulangers, et, selon son habitude, jetait le blé dans la rivière pour ramener l’abondance.

scrit précipitamment son nom dans les fastes de tous les peuples ; il jette des couronnes à sa famille et à ses soldats ; il

le emportés sans retour, Ne pourrons-nous jamais sur l’océan des âges Jeter l’ancre un seul jour ? Ô lac ! l’année à peine a

ofondes, Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés, Ainsi le vent jetait l’écume de tes ondes Sur ses pieds adorés. Un so

s rochers qui encaissent la plage. Le flot montait contre l’écueil et jetait sa blanche écume où la lumière décomposée prenait

de bonheur coule à flots dans mon sein ! Comme si quelque dieu m’eût jetée en délire, Je sentais, malgré moi, ma bouche lui

même s’allume ; Le ciel brille d’éclairs, s’entr’ouvre, et parmi nous Jette une sainte horreur qui nous rassure tous. Le sold

au bord du cercueil par le doute arrêté ; Devant ce vaste abîme il se jette en arrière, Ressaisit l’existence, et s’attache à

e tout s’achète ; Mais un don qu’on vous doit, un bienfait qu’on vous jette , Laissent votre âme à l’aise avec le bienfaiteur.

ayons si douteux, Qu’un ver luisant caché dans l’herbe de nos routes, Jette assez de lueur pour les éclipser toutes ; La lent

e, et je ne le suis pas ; Un esprit de l’abîme, envoyé sur nos pas, A jeté dans nos cœurs cette haine funeste, Et des hommes

e peuple actuel, qui manqua de bons maîtres, Nous peut, en attendant, jeter par les fenêtres. Je ne vois rien d’où sorte un p

CÉLIMÈNE. C’est de la tête aux pieds un homme tout mystère, Qui vous jette en passant un coup d’œil égaré, Et, sans aucune a

attrister des bêtes malades, et pour faire un métier contraire, je me jette à corps perdu dans le théâtre ; me fussé-je mis u

rs, pénétrés d’horreur pour vos iniquités passées, vous viendrez vous jeter entre mes bras en versant des larmes de componcti

ux les plus vastes étaient dans nos mains, et nous avons pu à peine y jeter les yeux ; il nous a fallu employer à classer les

ur qui vint jusqu’à mes yeux couvrit son visage, il releva la tête et jeta sur moi un regard étonné. Je compris que la batai

tempère, le goût la polit. Ces doctes harangues, préparées avec art, jettent une vive lumière sur les discussions ; aucune imp

aque imprévue d’un camp mal gardé, le premier qui s’aperçoit du péril jette un cri, saisit ses armes, et s’élance à l’encontr

nom de grands siècles, avant tous les autres, ceux où les lettres ont jeté le plus vif éclat ! Et il ne faut pas croire que

e miséricordieuse Providence qu’il fut donné à l’esprit de l’homme de jeter ces lueurs si belles, qui suffirent alors à revêt

t je te tirerai dans mes filets et je t’amènerai sur la terre ; je te jetterai sur la face d’un champ, et je ferai habiter sur t

e qui crayonna L’âme d’Auguste et de Cinna, De Pompée et de Cornélie, Jetait au feu sa Pulchérie, Agélisas et Suréna, Et sacri

ant notre langue, en subissant les conditions des âges où nous sommes jetés , et où nous puisons notre force comme nos défauts

en emportais ma charge sur le dos. — Eh bien ! soit : nous allons les jeter aux pourceaux. » Des prodigues, des fous, ainsi l

, d’une fièvre chaude qui était venue assaillir les Français, pour se jeter sur leur pays et le partager entre eux. La Provid

oudain exécutée. Les noms des sénateurs qu’on doit tirer au sort Sont jetés dans une urne ; et le premier qui sort Est aux re

de vous saisirait à lui seul tous les biens qu’il contient, ces biens jetés dans cet abîme ne le combleraient pas ; et ces bi

omme du savant, du pâtre comme du roi, et qu’il permet à Dieu de nous jeter tous tant que nous sommes dans la même balance, e

sort, de désirs tourmenté, Chacun maudit la place où les dieux l’ont jeté . « Que n’étais-je marchand ? » dit ce vieux milit

dans une plaine, et qu’après avoir miaulé tout leur soûl, ils se sont jetés avec fureur les uns sur les autres, et ont joué e

d’un grand fracas107. La Bruyère. La Guerre. Il suffit de jeter les yeux sur la situation présente du monde, auss

inconnu, Avant de m’animer, quel ciel habitais-tu ? Quel pouvoir t’a jeté sur ce globe fragile ? Quelle main t’enferma dans

Le soir vient : dérobons quelques heures encore Au temps qui nous les jette et qui nous les dévore ; Enivrons-nous du moins d

ois plus rien, tu parles, et je crois ; Et ma main hardiment brise et jette loin d’elle La coupe des plaisirs, et la coupe mo

sser d’être homme et dégrader son âme. Dans la création le hasard m’a jeté  ; Heureux ou malheureux, je suis né d’une femme,

res visions ; Pyrrhon me rend aveugle, et Zénon insensible ; Voltaire jette à bas tout ce qu’il voit debout ; Spinosa, fatigu

encore tous les jours à écrire. Les jeunes gens qui se contentent de jeter leurs idées sur le papier, sans réflexion, sans o

mais perdre le sujet de vue ; il faut éviter les digressions qui nous jetteraient à côté, et rendraient la composition obscure et t

avius, citoyen romain. Gavius s’était échappé de la prison où l’avait jeté Verrès. Au moment de s’embarquer à Messine, et se

ester plus constamment maître de lui-même ; tandis qu’un débit rapide jette ordinairement de la confusion dans l’esprit, et r

orateur parfait. Dans tous les genres de talents, c’est la nature qui jette les premiers germes, le travail les développe. El

x en s’occupant de sujets extraordinaires ou bizarres ; en sorte que, jetés hors de la carrière qu’ils étaient appelés à suiv

r au génie la route dont il ne peut s’écarter sans danger. Aristote a jeté les fondements de tout ce que l’on a écrit depuis

res, et elles seront ici d’autant mieux placées, qu’elles serviront à jeter quelque lumière sur l’examen que je ferai immédia

t et Lamotte défendaient les modernes ; et, de part et d’autre, on se jeta dans les extrêmes. Aujourd’hui encore, les hommes

goût sont, à cet égard, très partagés d’opinion. Quelques réflexions jetteront sur ce sujet une lumière suffisante, et nous mett

ne, et son accomplissement évident. Aussi je crois qu’il est utile de jeter , avant tout, un coup d’œil général sur les partie

n éloquent et doué de génie. Deux choses concourent essentiellement à jeter de l’intérêt sur un récit. La première, c’est de

s’écarte un seul instant de la stricte vérité. Ces harangues peuvent jeter beaucoup d’agrément dans un long récit ; mais il

nt remarquable par ses productions historiques. Le célèbre Buchanan10 jeta de bonne heure quelque gloire sur l’Écosse, sa pa

u auxquels il a pris quelque part ; ou bien encore ceux qui servent à jeter de la lumière sur la conduite d’un personnage, ou

nonymes en apparence, qui, lorsqu’ils ne sont pas exactement définis, jettent de la confusion dans les idées. Nous sommes donc

ions, qui ne manquent jamais de produire un très heureux effet. Elles jettent de la variété dans le cours de l’ouvrage, délasse

a richesse et la beauté de l’imagination ; la sienne, trop brillante, jetait quelquefois un peu d’obscurité sur son jugement,

uraient la Provence, où le flambeau de la littérature et de la poésie jetait encore quelques lueurs. Le langage de ce pays éta

la septième syllabe, ce qui en change la mélodie au gré du poète, et jette dans la cadence une heureuse variété. C’est une s

la distinction des rangs et le tumulte des cours. C’est alors qu’ils jetèrent un œil de regret sur la vie simple et innocente d

œur. (Trad. de Tissot.) Dans un autre endroit, c’est une bergère qui jette une pomme à son amant : Tum fugit ad salices, et

elle fuit, mais elle voudrait ne pas fuir sans être vue. Lorsqu’elle jette un regard au berger qui la poursuit, que ses pied

campagne, est rarement exposé à ces accidents, à ces révolutions qui jettent sur une situation beaucoup d’intérêt, de surprise

n s’astreignant aux lois rigoureuses de la méthode, il veut seulement jeter par écrit les pensées que lui suggère telle ou te

se prolonger d’un vaisseau à l’autre. Lorsqu’à l’entrée de la nuit on jetait tristement à la mer une multitude de cadavres, ce

cette seule circonstance des cadavres qu’à l’entrée de chaque nuit on jette à la mer, et du bruit uniforme de leur chute, qui

lement un feu semblable à celui de l’astre brillant de l’automne, qui jette une lumière plus étincelante après s’être baigné

mphase qui le fait sortir du ton de la prose ordinaire, mais elles ne jettent pas le moindre jour sur l’objet décrit ; elles su

poésie. Remarquons en passant que cette considération est faite pour jeter beaucoup d’éclat sur l’art du poète ; qui pourra

e, elles sont un trait de flamme parti d’une imagination ardente, qui jette en passant un regard rapide sur un objet frappant

il ne rattache à aucun personnage, mais qu’il juge les plus propres à jeter du jour sur la morale qu’il a choisie. Enfin il p

ire la variété qu’on les fait entrer dans une composition épique. Ils jettent de la diversité dans un ouvrage aussi étendu, et

is pas éloigné de croire qu’ils avaient raison. Une issue malheureuse jette de la consternation dans l’âme, et arrête le déve

x années, durent répandre au loin le bruit de la valeur des Grecs, et jeter l’intérêt le plus vif sur tout ce qui rappelait l

ndant cette guerre mémorable. Ce fut d’après ces traditions qu’Homère jeta le plan de son poème ; et, bien qu’il ne vécût, s

ts et aussi prononcés que ceux de ses héros. L’intervention des dieux jette dans les batailles une heureuse variété. Il trans

urellement l’intervention des êtres célestes. De là cette tempête qui jette le héros sur les bords africains ; la passion de

précieuse. Son ouvrage est rempli d’incidents entre lesquels il a su jeter la plus heureuse variété ; les descriptions de co

sportée tour à tour sur la terre, dans le ciel et au fond des enfers, jettent assez de variété dans le poème, lorsque d’ailleur

evait être distribué entre les cinq actes d’une tragédie, nous allons jeter un coup d’œil sur la distribution des scènes qui

ations, et pas assez d’action. J’ai fait observer plus haut qu’ils se jetaient trop dans la déclamation, lorsqu’ils voulaient pa

on de galanterie qui y règne, l’étendue et la subtilité du dialogue y jettent souvent beaucoup de langueur ; que les auteurs se

sentir la différence qui existe entre lui et la tragédie, nous allons jeter un rapide coup d’œil sur l’histoire de ses progrè

ue le père de sa maîtresse, feignant de tuer un rat ; et l’héroïne se jette dans la rivière. On fait sa fosse sur le théâtre,

is, et soutient que les rimes alternativement masculines et fémiuines jettent assez de variété dans la poésie française pour re

cadence occasionné par les quatre coupes différentes du vers anglais jette dans notre poésie beaucoup trop de variété. 18.

 S’apercevant que je l’avais surprise ainsi occupée à s’admirer, elle jeta ses fleurs, et rougit. » Cette image de la vanité

la nuit, de tout le Forum, de la salle du sénat et du comice ; ils se jettent sur Fabricius, le frappent, tuent quelques-uns de

nues et ensanglantées, dans toutes les parties du Forum, voulaient se jeter sur mon frère, sur un frère rempli de vertus, de

d’une fois dans le massacre des citoyens, pousse un cri, s’anime, se jette sur le tribun désarmé et sans défense ; les uns l

e à faire des assemblages d’idées et de phrases péniblement trouvées, jetées sur le papier sans ordre, sans liaison, vient se

té, de la persévérance ; ce sont des espèces de fondations qu’il faut jeter pour soutenir l’édifice, des bases qu’il faut éta

evant d’elles, et faisant éloigner les faisceaux et les haches, il se jeta dans les bras de sa mère : « Mon fils, dit Véturi

oux ! Et pourtant moi, ta mère, ô Marcius, je la subirai : oui, je me jetterai suppliante à tes pieds. » À ces mots, Véturie tom

nagerais-je ma dernière ressource, ma vie ? » À ces mots, Volumnie se jette , avec sa belle-fille, aux pieds de Coriolan qui s

abandonner vos alliés en trahissant leurs espérances, enfin de ne pas jeter votre patrie dans un nouveau péril par une compas

és aujourd’hui pour vous communiquer mes projets. J’ai l’intention de jeter un pont sur la mer d’Hellé et de conduire une arm

que je te causerai ne durera même pas un jour. Aie donc ce courage : jette -moi où tu voudras, à la poupe, à la proue, dans l

rrice qui portait sur son sein leur jeune fils, Astyanax. Le guerrier jette sur lui un regard caressant et garde le silence.

ssent dignes qu’on se mesurât avec eux ? Des lâches, toujours prêts à jeter leurs armes pour fuir plus vite. Triompher des Gr

a fin cruelle de Tatius, de l’autre, les soupçons injurieux qu’elle a jetés sur Romulus son collègue ; si ce même Romulus (du

du roi et de toute la Perse dépendit d’un seul homme ! « Ne va pas te jeter aveuglément et sans nécessité dans un tel péril,

s rassemblés à la hâte, abandonnés à la merci des tempêtes, pour être jetés sur des îles et des côtes inhabitées. — Ils sont

ng des criminels à des supplices plus lents, plus cruels que la mort. Jetés sur des bâtiments réunis à la hâte, ils ont été l

tes, elle doit aller se briser sur les récifs où les eaux irritées la jetteront . Quel plaisir de regarder ces navires dispersés d

e père ? Joas. Je suis, dit-on, un orphélin2 Entre les bras de Dieu jeté dès ma naissance, Et qui de mes parents n’eus jam

3.) — Après l’aspersion du sang de la victime, on la découpait, et on jetait du sel sur les parties qu’on posait sur l’autel.

ue le vin enivre, et à l’orateur romain que l’eau le tempère. S’il se jette dans la morale, ce n’est pas lui, c’est le divin

e honneur de ce qu’il sait : il veut citer. » (La Bruyère.) 1. Il se jette d’un extrême dans un autre. Après avoir battu la

anégyriste s’assit vis-à-vis de moi. On lui apporta un couvert. Il se jeta d’abord sur l’omelette avec tant d’avidité, qu’il

lon, Bias, Chilon, Cléobule, Pittacus, Périandre. 8. Accolade, bras jetés autour du cou. 9. « Anthée », géant, fils de Nep

nt le manche est recouvert d’un dur acier : arme funeste que le Franc jette en poussant un cri de mort, et qui manque raremen

endu, balayant la terre par son extrémité. Alors le Franc qui l’avait jeté s’élançait, et posant un pied sur le javelot, app

et de la tunique, ne lui laissant qu’un vêtement sur le corps, ils le jettent en croupe derrière un des leurs, comme un brigand

et sainte           Semblait dans leur enceinte D’un royaume éternel jeter les fondements. J.-B. Rousseau. Prise de Jér

au port de Damiette, impatient de venger la gloire du Seigneur, il se jette dans l’eau l’épée à la main et le bouclier pendu

ans passer les flots de crimes, Et le mot de patrie à tous les vents jeté , Sans profit pour le peuple et pour la liberté !

e l’État. Le cardinal de Richelieu avait de la naissance. Sa jeunesse jeta des étincelles de son mérite. Il se distingua en

ce qui m’entourait me racontait ma perle. Quand la nuit dans les airs jeta son crêpe noir, Mon père à ses côtés ne me fit pl

bataillons d’acier ? Suspendrons-nous l’amant sur l’échelle de soie ? Jetterons -nous au vent l’écume du coursier ? Dirons-nous qu

l’attend ; ses faons sont nouveau-nés ; Il se baisse, il l’égorge, il jette à la curée Sur les chiens en sueur son cœur encor

l même qui te fuit te retrouve partout. Toujours dans nos tableaux tu jettes ta grande ombre ; Toujours Napoléon, éblouissant

l’ouragan humain, Et que le vent d’oubli doit emporter demain ; C’est jeter dans les flots le pur sang de mes veines. C’est

le doive à son fils un quart d’heure de joie ! Puis, qu’elle prie et jette au ciel ce cri sacré, Plus fort, ô Dieu clément,

l’opinion, qui gouverne tout, commence à prendre ses droits. Quand on jette la vue sur l’inutilité, sur le vide de la vie, on

st extrême, il s’expose à tout, attaque les femmes et les enfants, se jette même quelquefois sur les hommes, devient furieux

iable avidité ; et ces mêmes loups, accoutumés à la chair humaine, se jeter ensuite sur les hommes, attaquer le berger plutôt

s que naturel :      « Monsieur l’huissier, pour le marquis un tel. » Jetez -vous dans la foule, et tranchez du notable ; Coud

s des derniers moments la regarder encore ; et l’infortuné qui meurt, jeter encore des regards mourants, qui vont s’éteindre

’est pas fait pour nourrir l’animal ? que l’estomac et les eaux qu’il jette par ses glandes ne sont pas faits pour préparer p

s toujours flottante, dilatent ma pensée en d’étranges rêveries et me jettent en des étonnements dont je ne puis revenir. La vo

 ; on voit de loin les vaisseaux étrangers qui plient leurs voiles et jettent l’ancre. Ils apportent sous le pôle les fruits de

Bientôt le Russe opulent s’empare des richesses qu’on lui présente et jette l’or, sans compter, à l’avide marchand. Nous renc

je n’avais vu Venise si belle et si féerique. Cette noire silhouette, jetée entre le ciel et l’eau ardente comme dans une mer

e son bonheur est extrême          De ce que je suis poltron ! Qui te jette , dis-moi, dans cette fantaisie ? Que t’en reviend

je vous dirai franchement qu’on se moque partout de vous, qu’on nous jette de tous côtés cent brocards à votre sujet, et que

l’on ne sait si c’est repentir ou le désespoir qui les a formés : il jette sur un Dieu crucifié des regards affreux ; il ent

ance de votre condition, considérez-la dans cette image. Un homme est jeté par la tempête dans une île inconnue, dont les ha

r les pieds des troupeaux qu’on venait abreuver à cette fontaine. Ils jetèrent de l’eau sur la pierre pour la laver et ils luren

it, l’enlève, et la pauvre mère, se débattant vivement dans sa serre, jetait des cris perçants. À cette vue, l’homme qui trava

’homme né pour créer et braver le canon, l’homme, au lieu de fuir, se jette sur les armes plus ou moins perfectionnées qu’il

ur est l’homme qui sait lancer le volant et qui sait le recevoir, qui jette et ramasse la balle à propos, qui ne la garde pas

our haranguer avec les Gracques, et pour défendre Caton, quand on lui jetait des pierres. Vous souvenez-vous que César prétend

heval, il aperçut Saint-Hilaire, qui lui dit le chapeau à la main : «  Jetez les yeux sur cette batterie que j’ai fait mettre

’Hamilton fait cesser le bruit et ôter le petit d’Elbeuf, qui s’était jeté sur ce corps, qui ne le voulait pas quitter, et q

e corps, qui ne le voulait pas quitter, et qui se pâmait de crier. On jette un manteau ; on le porte dans une haie ; on le ga

puis me résoudre à la dire ; devinez-la : je vous le donne en trois. Jetez -vous votre langue aux chiens ? Eh bien ! il faut

ion. Je suis sans livres, je suis malade, je vous sers comme je peux. Jetez au feu ce qui vous déplaira. Adieu. Achevez le pl

des maladresses ; quand elles deviennent des nécessités, il faut les jeter dans les notes. On se fâchait autrefois de ce qu’

regarda : « C’est juste ! » dit cette bonne âme, Et dans la rue il se jeta . IV Ah ! ton nom, ton vrai nom, que ma vo

t mille chagrins empoisonnent leurs charmes, Souvent mille terreurs y jettent mille alarmes, Et souvent des objets d’où naissen

ous l’offrir, comme un fruit qui vous appartient, et duquel vous avez jeté les premières semences en mon esprit, comme je do

ent : « Jésus Maria ! » et tremblaient déjà de peur. M. de Turenne se jeta en bas du carrosse aux cris de Madame de Choisi.

je vous dirai franchement qu’on se moque partout de vous, qu’on nous jette de tous côtés cent brocards 201 à votre sujet, et

à fils, à fille, et à moi aussi ;..210 Que de gens assemblés ! Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soup

mort par un mal que développèrent les excès du travail, il ne put que jeter sur le papier des aperçus, des éclairs. Bien que

t ne paraître pas ingrats envers Dieu346. Parabole Un homme est jeté par la tempête dans une île inconnue, dont les ha

destinée de ses amis, et la fortune prit comme un malin plaisir à le jeter dans les controverses d’une polémique qui répugna

celle de la Trappe434. Voyez dans quelle sorte de détails je me suis jetée  : c’est le hasard qui conduit nos plumes435 ; je

arité et d’adresse, travaillèrent si bien qu’ils coupèrent le feu. On jeta de l’eau sur le reste de l’embrasement, et enfin

rer aujourd’hui. Voilà ce que m’a dit Moreuil pour vous le mander. Je jette mon bonnet par-dessus le moulin, et je ne sais ri

ne puis me résoudre à la dire, devinez-la, je vous le donne en trois. Jetez -vous votre langue aux chiens ? Hé bien ! il faut

gager dans des détours infinis, dans quelque chemin perdu ; vous vous jetterez dans quelque précipice. Voulez-vous qu’on vous fa

ai-je devant votre face ? Si je monte au ciel, vous y êtes ; si je me jette au fond des enfers, je vous y trouve ; si je me l

ni même donner mal à propos ses louanges. Il sait, quand il le faut, jeter quelque grains d’encens odoriférant, qui récrée e

, tous les gens eurent le temps de se sauver, et onze chevaux s’étant jetés dans l’eau, malgré la rapidité du fleuve, gagnère

l se déroba aux vœux de sa famille, qui le destinait à la robe, et se jeta dans le noviciat des Jésuites (1648) à l’âge de s

a plus honnête qu’une princesse et qu’une paysanne678 puissent avoir. Jetez dans leurs cœurs les semences de toutes les vertu

elle chose est sans réplique. Si vous le saluez quelquefois, c’est le jeter dans l’embarras de savoir s’il doit rendre le sal

diseurs de phébus777 ; vous ne vous en défiez point, et je vais vous jeter dans l’étonnement. Une chose vous manque, c’est l

Le fougueux coursier que je monte, animé d’une noble ardeur, veut se jeter dans l’eau ; mais moi, plus modéré, je mets pied

us cher. La médisance est un mal inquiet qui trouble la société ; qui jette la dissension dans les cités ; qui désunit les am

n ne sait si c’est le désespoir ou le repentir qui les a formées ; il jette sur un Dieu crucifié des regards affreux, et qui

r les pieds des troupeaux qu’on venait abreuver à cette fontaine. Ils jetèrent de l’eau sur la pierre pour la laver, et ils lure

anégyriste s’assit vis-à-vis de moi. On lui apporta un couvert. Il se jeta d’abord sur l’omelette avec tant d’avidité, qu’il

nsi des rois qui vivaient dans le faste et dans les délices n’osaient jeter des regards fixes1031 sur le peuple romain ; et,

en citer un pareil nombre1123. Et voilà pourquoi tout le monde s’est jeté dans ce style bigarré et grimaçant, où l’on allie

’ai besoin, je voudrais toucher mon argent. Je ne vous demande que de jeter un coup d’œil sur mes titres. — Voyons donc, voyo

i elle eût été submergée. Dans cette position où le vent et la mer le jetaient à terre, il lui était également impossible de s’e

68 sur la côte, s’avançait en mugissant jusqu’au fond des anses, et y jetait des galets à plus de cinquante pieds dans les ter

l’avant rompirent, et, comme le vaisseau n’était plus retenu, il fut jeté sur les rochers à une demi-encâblure du rivage. C

main, comme nous disant un éternel adieu. Tous les matelots s’étaient jetés à la mer ; il n’en restait plus qu’un sur le pont

mme Hercule. Il s’approcha de Virginie avec respect. Nous le vîmes se jeter à ses genoux, et s’efforcer même de lui ôter ses

and nous fumes à l’entrée du vallon, des noirs nous dirent que la mer jetait beaucoup de débris dans la baie. Nous y descendîm

; on voit de loin les vaisseaux étrangers qui plient leurs voiles, et jettent l’ancre. Ils apportent sous le pôle les fruits de

ientôt le Busse opulent s’empare des richesses qu’on lui présente, et jette l’or, sans compter, à l’avide marchand. Nous renc

dragon et du lutin tout à la fois, se joue à ravager un homme. Il se jette , comme en sautant, sur les deux bras, sur les épa

autre : Ma chère, croyez-vous que l’eau soit assez bouillante pour la jeter sur le thé ? — Ma chère, répondait l’autre, je cr

lle est formée par la rivière du Niagara, qui sort du lac Erié, et se jette dans le lac Ontario ; sa hauteur perpendiculaire

es, un vaillant capitaine, qui devint un grand roi, notre Henri IV, a jeté à travers les épreuves de sa vie quelques courtes

appe, et rien n’attache : c’est une ville d’hier, qu’un grand homme à jetée dans l’espace sur de vastes proportions pour un m

émissements, on les sépara d’elle, non sans peine ; car ils s’étaient jetés à ses pieds, baisaient ses mains et ne voulaient

s’éloigner, ce qu’elles firent en sanglotant. En même temps, elle se jeta à genoux d’un grand courage, et, tenant toujours

une carrière bien extraordinaire ! Devenu quelque temps pacifique, il jette par ses lois les bases de la société moderne, pui

s sueurs. Nu sur la terre nue 1719, tel est l’état dans lequel il l’a jeté sur la terre, dit un ancien. C’est à force de tra

nées de la monarchie de Juillet, dans le voisinage de ces émeutes qui jetaient une lueur si sombre sur l’avenir, je me rappelle

n pleurs s’empressèrent autour de l’improvisatrice ; plusieurs hommes jetaient des regards farouches sur le maire et ses fils ;

s, s’il y a lieu, de réparer ou de combler les lacunes, on aime mieux jeter à bas et reprendre à neuf dès la base la statue,

et qui, dans un moment où il est accablé de son bien-être, s’avise de jeter les yeux sur sa bibliothèque, dont il n’estimait

ssage : « Une pierre n’est pas plus dure que ce maudit vieillard. Il jette les hauts cris, s’imagine qu’il a tout perdu, et

Anacoluthe. Tournure de phrase brisée. Montaigne écrivait :  « Qu’on jette une poutre entre ces deux tours ; il n’y a sagess

s son sens étymologique. Il veut dire ce qui détourne l’homme de soi, jette l’âme hors d’elle-même. 298. Accable ; c’est le

l’opinion, qui gouverne tout, commence à perdre ses droits. Quand on jette la vue sur l’inutilité, sur le vide de la vie, on

suffire pas à soi-même : les ténèbres, la solitude, le troublent, le jettent dans des craintes frivoles et dans de vaines terr

dis point grand, ni magnifique, parce que ma fille n’ayant pas voulu jeter tous les appartements par terre, il a fallu se ré

A peine victorieux, il arrêta le carnage. Les officiers espagnols se jetaient à ses genoux pour trouver auprès de lui un asile

antent comme oiseaux ; et ce qui plus me plaît, c’est que l’ancre est jetée du côté d’un haut et non du côté d’un bas, pour l

cesse, au lieu de se choquer de la franchise de cette bonne femme, se jeta à son cou, et l’em­brassa plusieurs fois en lui d

n, Bias, Chilon, Cléobule, Pittacus, Périandre. 950. Accolade, bras jetés autour du cou. 951. « Anthée, » géant, fils de N

s sans exemple, les mécontents, à la cinquième représentation, firent jeter des quatrièmes loges des imprimés finissant ainsi

e paysage de Maurice de Guérin : « Le 2 avril. — Les nuages nous ont jeté de la pluie tout le long du jour. Elle est tombée

ui réveillaient tous les sentiments que j’avais goûtés : tout cela me jetait dans des transports que je ne puis décrire, et se

heureux naufragé de la planche à laquelle il peut s’accrocher; on lui jette , si lion peut, un cordage. » 1483. Il y a dans

nnai Newton à l’univers.  » 1490. La Néva sort du lac Ladoga, et se jette dans le golfe de Finlande. Elle communique avec l

êts, faire des chemins, sécher des marais, élever des digues avant de jeter les fondements de la ville. La nature fut forcée

nta, rivière de la Lombardie qui prend sa source près de Trente et se jette dans l’Adriatique. 1526. Venise se compose de pe

e, amas informe et confus de ruines et de cendres sur lesquelles sont jetées quelques chaumières d’Arabe, ou plantées quelques

le ramena à la foi ; il disait ailleurs : « Ma mère, après avoir été jetée , à soixante-douze ans, dans des cachots, où elle

ium. 1741. L’IIissus est un ruisseau qui sort du mont Hymette, et se jette dans le golfe d’Egine. 1742. Ces réflexions du b

d’un tableau purement descriptif. Si l’on décrit une tempête, on peut jeter de belles couleurs sur ces éléments déchaînés ; m

ivants, l’un en vers, l’autre en prose. Une bataille. La trompette a jeté le signal des alarmes : Aux armes ! et l’écho rép

ussière, Les débris confondus des armes et des corps, Et les drapeaux jetés sur des monceaux de morts. Accourez maintenant, a

radieux changeait à chaque instant d’horizon. Quelques nuages étaient jetés sans ordre dans l’orient, où la lune montait avec

le reste de la narration, qui se prolonge outre mesuré, ne sert qu’à jeter du froid dans l’action et à en entraver la marche

s jours pâlit dès son aurore ; Sur nos fronts languissants à peine il jette encore Quelques rayons tremblants qui combattent

inconnu, Avant de m’animer, quel ciel habitais-tu ? Quel pouvoir t’a jeté sur ce globe fragile ? Quelle main t’enferma dans

bête féroce, si redouté des orateurs, vos devanciers, qui souvent se jetait sur eux et les mettait en pièces, dompté désormai

moments ses appétits sanguinaires se réveillent, eh bien ! vous leur jetterez vos ennemis en pâture. Les principaux docteurs qu

si la matière de l’éloquence est toujours la même, le moule où on la jette se renouvelle sans cesse. Des voyageurs se sont d

r un thème à développements ; ils l’ornent, ils l’embellissent, ils y jettent toutes les fleurs de la diction, ils y épuisent t

, y prend racine. Pressé trop vivement, il bat en retraite, mais sans jeter les armes et sans cesser de s’en couvrir. Il fuit

aines d’hommes à l’assaut des hauteurs occupées par l’ennemi, et leur jette en partant ces simples paroles : « Allons, camar

mpatient du dieu qu’il portait dans son sein, il avait une manière de jeter cette phrase, en secouant sa crinière, qui faisai

e style et dans la manière du chantre sublime de la douleur. « Si je jette la vue devant moi, quel espace infini où je ne su

retranchent comme dans une forteresse imprenable : c’est de là qu’ils jettent hardiment des traits contre la sagesse qui régit

autre : Ma chère, croyez-vous que l’eau soit assez bouillante pour la jeter sur le thé. — Ma chère, répondait l’autre, je cro

que fossé au bord d’une grande route, et que la charité du Samaritain jette en passant un peu de terre étrangère sur ce cadav

ouronne de laurier et s’incline. La troupe sainte se relève, et, sans jeter ses javelots, elle marche l’épée haute à l’ennemi

modocée, saisie d’effroi, s’écrie : « Ah, sauvez-moi68 ! » Et elle se jette dans les bras d’Eudore, qui se retourne vers elle

jours qui aime Annibal, César, Alexandre : le grand Louis XIV, qui a jeté tant d’éclat sur la France et dans le monde, n’av

insouciance antichrétiennes, et à la perplexité où cette grande lutte jette tant d’esprits faibles et même des esprits éminen

séjour dans une garnison, emporté par l’ardeur de la célébrité, il se jette dans cette carrière de la tragédie, si haute et p

’Elbe, et sur la rive droite du Rhin jusqu’à l’endroit où le Mein s’y jette . Mais comme l’association franke confinait avec l

ndu, balayant la terre par son extrémité ; alors le Frank qui l’avait jeté s’élançait, et posant un pied sur le javelot, app

avait été tué, et, à cette nouvelle, la fuite commença. Guillaume se jeta lui-même au-devant des fuyards et leur barra le p

qu’elle les eut sous sa main, elle les prit l’un après l’autre et les jeta dans le large foyer au milieu des lisons brûlants

és pour la perception des nouvelles taxes, et commanda qu’ils fussent jetés au feu. Ensuite il envoya dans les diverses provi

e des cités et parmi la foule de ses semblables, se trouve par hasard jeté au milieu d’une immense nature, qu’il se trouve s

otre infirmité avec la grandeur de la nature, mais encore les regards jetés , soit sur l’histoire de notre espèce, soit sur ce

habitants, La nature brisa cette création, et, dans la suivante, elle jeta sur la terre des quadrupèdes dont les espèces n’e

gémissements, on les sépara d’elle, non sans peine, car ils s’étaient jetés à ses pieds, baisaient ses mains et ne voulaient

s’éloigner, ce qu’elles firent en sanglotant. En même temps, elle se jeta à genoux d’un grand courage, et, tenant toujours

une heureuse image de M. Sainte-Beuve, « une fois les arches du pont jetées , il laisse le courant aller de soi-même en toute

et le 17 mai sur Aoste, où se trouvaient quelques Croates qui furent jetés dans le bas de la vallée ; puis il s’achemina ver

les eaux du Saint-Bernard, et qui, sous le nom de Dora-Ballea, va les jeter dans le Pô. En approchant de Bard, la vallée se r

, l’infanterie française était assez nombreuse et assez brave pour se jeter sur les Autrichiens et leur enlever leurs canons.

s pentes trop rapides en creusant des marches pour retenir les pieds, jeté ailleurs des troncs d’arbres pour former des pont

la faveur de la nuit. Malheureusement l’ennemi, averti par le bruit, jeta des pots à feu qui éclairèrent la route comme en

s d’un bonheur qui n’est point partagé ? Qu’un ami sur mes bords soit jeté par l’orage, Ciel ! avec quel transport je l’embr

ort je l’embrasse au rivage ! Moi-même, entre ses bras si le flot m’a jeté , Je ris de mon naufrage et du flot irrité. Si dan

est des temps affreux où des champs de leurs pères Des proscrits sont jetés aux terres étrangères : Ah ! plaignez leur destin

ux de ta colère. Gloire à toi ! J’ai crié, tu n’as pas répondu : J’ai jeté sur la terre un regard confondu, J’ai cherché dan

des torrents d’harmonie : C’est pour la vérité que Dieu fit le génie. Jette un cri vers le ciel, ô chantre des enfers403 ! Le

tu passas, tiède encore De son dernier soupir ! Les saints flambeaux jetaient une dernière flamme : Le prêtre murmurait ces dou

isson douloureux soudain son corps frémit ; Sur les tours de Coron il jette un œil farouche, Veut crier… la menace expire da

e tout s’achète ; Mais un don qu’on vous doit, un bienfait qu’on vous jette , Laissent votre âme à l’aise avec le bienfaiteur.

l même qui te fuit te retrouve partout. Toujours dans nos tableaux tu jettes ta grande ombre ; Toujours Napoléon, éblouissant

fortune et l’art444, C’est folie et néant ; que l’urne aléatoire Nous jette bien souvent la honte pour la gloire, Et que l’on

e Ont sur leur lit de terre une herbe plus fleurie. Nul démon ne leur jette un sourire moqueur. Ceux qu’on oublie, hélas ! — 

as de prisonniers, A. de Musset arbora les couleurs romantiques et se jeta au plus vif de la mêlée. Il acceptait alors les t

omme en poésie. Il morcelait de parti pris le vers alexandrin pour en jeter les débris à la tête des classiques ; les situati

sser d’être homme et dégrader son âme. Dans la création le hasard m’a jeté  ; Heureux ou malheureux, je suis né d’une femme,

pres visions. Pyrrhon me rend aveugle, et Zénon insensible ; Voltaire jette à bas tout ce qu’il voit debout. Spinosa, fatigué

bataillons d’acier ? Suspendrons-nous l’amant sur l’échelle de soie ? Jetterons -nous au vent l’écume du coursier ? Dirons-nous qu

l’attend ; ses faons sont nouveau-nés ; Il se baisse, il l’égorge, il jette à la curée Sur les chiens en sueur son cœur encor

les cinq livres de la 2e partie, dans lesquels M. de Chateaubriand a jeté des vues si neuves sur la littérature, Celle étud

ents que peut revêtir une même pensée. L’énigme de notre destinée qui jette Lucrèce dans un sombre athéisme inspirera le scep

par Œbalus. Le Galèse, aujourd’hui Galeso, traverse la Calabre et se jette dans la mer près de Tarente. 310. Ce parterre d

Méprisa cette voix qui devait l’en punir, Frappa mon bienfaiteur, et jeta sa famille Dans la nuit des cachots creusés sous

licitait d’avoir enfin « laissé là les vers brisés, comme Sixte-Quint jetait ses béquilles ». 465. Mélanges d’histoire et de

ui ploroit si fermement de pité que on ne le pooit soustenir. Elle se jeta en jenoulz par devant le roy son signeur et dist

nir de pleurer de juste pitié, ni qui pût de longtemps parler. Le roi jeta un regard sur eux tout à fait en colère, car il a

pitié qu’on ne pouvait la soutenir, fit une grande humilité. Elle se jeta à genoux devant le roi son seigneur et dit ainsi 

sement : toutefois ne lui fit pour ce146 mal en plus que s’il lui eût jeté une prune : « Qu’est-ce là ? dit Gargantua. Nous

ue s’il lui eût jeté une prune : « Qu’est-ce là ? dit Gargantua. Nous jetez -vous ici des grains de raisin ? La vendange vous

t ! il me porte malheur. » En effet, il le va prendre gentiment et le jette en la rivière, et noya toute sa mélancolie avec c

r la grâce et miséricorde de ce prince, aux pieds duquel il se voulut jeter  ; mais il l’en garda434, suivant ainsi son propos

ncore en tête529 que quelques enfants qui disaient des injures et qui jetaient des pierres aux soldats, ne laissait pas d’être f

tants : cinq présidents au mortier534 et plus de vingt conseillers se jetèrent dans la foule pour s’échapper. L’unique premier p

éserve de la reine qui demeura inflexible. Monsieur539 fit mine de se jeter à genoux devant elle : quatre ou cinq princesses,

devant elle : quatre ou cinq princesses, qui tremblaient de peur, s’y jetèrent effectivement. Le cardinal, à qui un jeune consei

ilosophie. — Comment ? marauds626 que vous êtes.... (Le philosophe se jette sur eux, et tous trois le chargent de coups, et s

eval, il aperçut Saint-Hilaire, qui lui dit, le chapeau à la main : «  Jetez les yeux sur cette batterie que j’ai fait mettre

d’Hamilton fait cesser ce bruit et ôter le petit d’Elbeuf, qui était jeté sur ce corps, qui ne le voulait pas quitter et qu

ce corps, qui ne le voulait pas quitter et qui se pâmait de crier. On jette un manteau ; on le porte dans une haie ; on le ga

t pourquoi de bons citoyens761 s’affectionnent à leur terre natale. «  Jetais devant le roi, dit Néhémias762, et je lui présent

ieu attestée par les merveilles de la nature De quelque côté qu’on jette les yeux dans l’univers, on y voit une profusion

gyriste990 s’assit vis-à-vis de moi. On lui apporta un couvert. Il se jeta d’abord sur l’omelette avec tant d’avidité, qu’il

e leurs ennemis et ceux de l’État, et qu’ils doivent massacrer.... On jette d’abord par les fenêtres les knès1096 Dolgorouki

35 s’avança avec rapidité, emporta Rhinsberg1136 l’épée à la main, et jeta des secours dans Vésel. Méditant une action plus

même de fermer la porte ; j’entre dans la chambre hors d’haleine ; je jette la Bible sur la table, effaré, mais palpitant d’a

’ai besoin, je voudrais toucher mon argent. Je ne vous demande que de jeter un coup d’œil sur mes titres. — Voyons donc, voyo

ur vêtement qu’un lambeau de serpillière1306autour des reins. Elle se jeta aux pieds de Virginie, qui préparait le déjeuner

 ; on voit de loin les vaisseaux étrangers qui plient leurs voiles et jettent l’ancre. Ils apportent sous le pôle les fruits de

ientôt le Russe opulent s’empare des richesses qu’on lui présente, et jette l’or, sans compter, à l’avide marchand. Nous renc

tique et limoneuse, vous le prendriez pour le dieu du fleuve1393, qui jette un œil satisfait sur la grandeur de ses ondes et

arbre, ces lianes traversent des bras de rivières, sur lesquels elles jettent des ponts de fleurs. Du sein de ces massifs, le m

s ennemis de ses autels…. On lançait des pierres au nouvel apôtre, on jetait sous ses pieds blessés des débris de vases et des

nt le manche est recouvert d’un dur acier ; arme funeste que le Franc jette en poussant un cri de mort et qui manque rarement

le et heureusement fort rare : elle mordait comme un bouledogue et se jetait avec furie sur les personnes qui lui déplaisaient

isette..., se munit d’un gigot rôti bien chaud, et lorsque la bête se jeta sur lui pour le mordre, il lui présenta le gigot,

es hommes, gorgés d’eau-de-vie, et en nombre infiniment supérieur, se jetèrent avec furie sur les faibles débris de l’infortuné

entière. » Et, en disant ces mots, elle se levait sur son séant, elle jetait , avec des lambeaux de sa robe, des touffes de ses

Perdue là, si près de la maison, à portée de la voix de ton maître ! jetée à la côte comme le cadavre d’un chien fidèle que

u nord. Le roi suivit à cheval le cortège de sa fille jusqu’à un pont jeté sur le Tage, à quelque distance de la ville ; mai

s’éloigner, ce qu’elles firent en sanglotant. En même temps, elle se jeta à genoux d’un grand, courage, et, tenant toujours

hôpital de pestiférés, sans oser me retourner pour la regarder. Je me jetai à la nage, et j’abordai, dans la nuit, l’Océan, n

longer ces chevalets dans l’eau de la Bérézina.... Le projet était de jeter eux ponts à cent toises1551 de distance, l’un à g

eux qui auraient pu profiter des ponts. Beaucoup, de guerre lasse, se jetaient dans l’eau, d’autres y étaient poussés par la fou

he aussi pénible que douloureuse. On ramassait les cadavres et on les jetait sur le côté, on traînait les voitures jusqu’au po

s, qui s’en allaient, forcés malgré eux de les abandonner. Les uns se jetaient dans l’eau, d’autres s’élançaient sur le pont en

t les vivres avec hauteur : Allez les demander à Mathos. Alors ils se jettent furieux sur l’argent apporté par Gescon, sur lui,

coupa les mains et les oreilles, on leur cassa les jambes, et on les jeta , encore vivants, dans une fosse. Quand Hamilcar e

oupées. Alors commencèrent d’épouvantables représailles. Hamilcar fit jeter aux bêtes tous les prisonniers. Carthage reçut de

qui n’était déjà que trop accablée du poids de nos malheurs. Bientôt jetais touché de sa peine, mais j’étais trop fier pour r

ire qu’il affectait précisément lorsqu’il avait un souci à cacher, il jetait ce mot optimiste qui lui était familier : « Oh !

et nourri dans la pauvreté, elle ne lui avait pas été une occasion de jeter des yeux d’envie sur les hauts rangs du monde. Il

inconnu reparut suivi du marié. Plus de doute, c’était José Maria. Il jeta en passant un coup d’œil de tigre au notaire, qui

; il me fit arrêter, et, sans plus de cérémonie, son grand prévôt1617 jeta son dévolu sur moi. Alors tous ses gentilshommes

ssitôt qu’il fut rentré dans la salle où étaient ses confrères, il se jeta sur une chaise, et, leur montrant sa figure livid

tolérable, incorrigible ce qu’on ne corrige pas ; et qui vingt fois a jeté la perche à un fou qui veut se noyer, peut être f

ut Jésus pour eux : dans les moments d’atroces souffrances, un regard jeté vers leur sœur en croix les remplissait de joie e

les traînards et les isolés, de cadavres enfouis dans les jardins ou jetés dans les puits. Le digne homme parlait avec effro

cils pour bien me donner la tournure d’un vieux loup de mer. Tant que jetais en ville, je tenais le milieu de la rivière, à ég

grands combats ! devant Mlle Lefort, visible, mais absente. Nous nous jetions les uns aux autres tant de catéchismes et de croû

espiration que l’angoisse avait coupée. Ceux qui étaient à la mer, on jeta bien des bouées pour eux, — mais à quoi bon ? — O

rands trous qui se creusaient, tout béants, partout ; on s’y sentait, jeté tête baissée, dans la nuit profonde. Et puis une

uteau, serpe ne serpillon, Qui sût couper corde ne cordillon, Pour me jeter de cette étroite voie1877 ; Va te cacher, que le

ne trêve. Mercure. Passe ; Va, je t’accorde ce point. Sosie. Qui te jette , dis-moi, dans cette fantaisie ? Que te reviendra

Célimène. C’est de la tête aux pieds un homme tout mystère, Qui vous jette en passant un coup d’œil égaré, Et, sans aucune a

encor la chose alla2325, Et je vis par les vers qu’à, la tête il nous jette , De quel air il fallait que fût fait le poète ; E

ent vos qualités aux autres. Vadius. Fort impertinemment2342 vous me jetez les vôtres. Trissotin. Allez, petit grimaud2343,

ns que naturel : « Monsieur l’huissier, pour le marquis un tel2359. » Jetez -vous dans la foule, et tranchez du notable ; Coud

ce sage insensé2368 Qui, d’un argent commode esclave embarrassé2369, Jeta tout dans la mer pour crier : « Je suis libre ».

99 Quel fut et le devoir et la mort d’un chrétien. (A Montèze qui se jette à ses pieds.) Montèze, Américains, qui fûtes mes

arme m’attire. Honteux d’être vengé, je t’aime et je t’admire. (Il se jette à ses pieds.) Alzire. Seigneur, en rougissant, j

u ciel, aux vents, aux rocs, à la nuit, à la brume, Le sinistre océan jette son noir sanglot. L’homme est en mer. Depuis l’en

ait de cette bouche ouverte D’où l’âme en s’enfuyant, sinistre, avait jeté Ce grand cri de la mort qu’entend l’éternité ! Pr

ute la pauvre chair de l’enfant misérable. Il vient, et sur Roland il jette un long lacet ; Roland, surpris, recule, et Pache

atteint, chancelle, et Froïla s’élance ; Mais Durandal se dresse, et jette Froïla Sur Pacheco, dont l’âme en ce moment hurla

it qui dans l’ombre le guette, La bleuâtre vapeur, sur lui soudain se jette , Et l’étend sur le sol, sans pouls et sans chaleu

voyageur, Mais c’est le vent du nord, c’est le vent des naufrages Qui jette sur la rive une perle au pêcheur. Maintenant Dieu

 ! un autre chœur, sortant d’une maison. Qui parle ainsi ? qui vient jeter sur notre toit, A cette heure de nuit, ces clameu

ne homme aimable, Qui vient pour épouser un de mes chers enfants2788. Jetez , au nom de Dieu, vos regards triomphants Sur un a

ses et palpitants,   Un étalon conduit la hennissante armée. Quand il jette un appel vers les cieux éclatants, La harde, qui

commode. Il jaillit du tonneau, S’échappe en sifflant des bouteilles, Jette en l’air les bouchons, fait les cent coups, enfin

he Abélard (1079-1142). 74. Essoyne, épreuve, malheur. 75. Gecté, jeté . Suivant une tradition romanesque et toute légend

La rivière de May. Cette rivière n’existe plus ; mais elle devait se jeter dans l’Atlantique non loin du fleuve Saint-John,

aire. — Quand le fils de ce gentilhomme voit son père blessé, il « se jette à son père, et se met à crier et à pleurer. « Tai

llée de la Vire, petite rivière qui arrose la ville du même nom et se jette dans la Manche. Puis le mot de vaudeville a désig

alèse (aujourd’hui Galeso), petite rivière voisine de Tarente, qui se jette dans le golfe de ce nom. Mme Roland fait ici allu

, plus fréquemment employé comme verbe neutre, dans le sens de « être jeté sur un rivage, un écueil », se trouve aussi comme

écueil », se trouve aussi comme verbe actif avec celui de « conduire, jeter vers un rivage, etc. ». 1390. Pistia, herbe aqu

n mot qui, proprement désignée autre chose : quand on dit par exemple jeter la perche à un fou qui veut se noyer, pour : essa

ent jusque dans le xviie s. comme verbe transitif et avec le sens de jeter . 1974. Forme dialectale de charge. — La camisad

me avec le verbe est. 2255. Ami de tout le monde : exclamation que jette Sosie, comme pour répondre à un qui va là ? qui l

hand de moutons. Pendant une traversée, il lui acheta un mouton, puis jeta la bête par-dessus bord : tous les autres moutons

iates, veut dire : « Reviens vainqueur (et par conséquent n’ayant pas jeté ton bouclier sur le champ de bataille pour fuir p

s personnes Qui trompent la jeunesse ! Au diable soit le fruit ! Elle jette la Noix. Un singe la ramasse ;          Vite entr

e qui m’entourait me racontait ma perte ; Quand la nuit dans les airs jeta son crêpe noir, Mon père à ses côtés ne me fit pl

tre nature. Et ceux qui ont vu la vanité de cette prétention vous ont jeté dans l’autre précipice, en vous faisant entendre

tribune, ont-ils rien de plus fort et de plus sublime que ces paroles jetées à la fin d’une lettre polémique ? » 1. C’est-à-d

es et cruelles déceptions. La dure épreuve qu’il faisait de la vie le jeta plus avant dans les rêves chimériques qui occupai

rmi lesquels se font entendre des bruits sourds et profonds, qui nous jettent dans une tristesse pleine de douceur. Ainsi les m

euple romain un amour immense de la liberté, il ne songeait pas qu’il jetait dans les esprits le principe de cette licence eff

c ses branches : bien que ce vent ne le flatte qu’en l’agitant, et le jette tantôt d’un côté, tantôt d’un autre, avec une gra

t que ce grand arbre s’était poussé en haut, autant semblait-il avoir jeté en bas de fortes et profondes racines. » Voilà u

malheureux restes ! Péroraison de l’éloge funèbre de Condé 1 Jetez les yeux de toutes parts ; voilà tout ce qu’a pu

me spectacle. O Dieu ! encore une fois, qu’est-ce que de nous ? Si je jette la vue devant moi, quel espace infini où je ne su

mer l’État. » Le verbe abîmer est pris dans son sens étymologique : «  Jeter dans un abîme. » 1. « Leur bienfaire. » Latinism

on des princes et de leur autorité affaiblirait celle de la reine, il jetait adroitement dans leurs esprits des soupçons de ja

s me résoudre à vous la dire, devinez-la : je vous la donne en trois. Jetez -vous votre langue aux chiens ? Hé bien ! il faut

t peur à moi-même, quand je pense combien alors j’étais capable de me jeter par la fenêtre, car je suis folle quelquefois ; c

en quelque endroit écarté du monde que la corruption ou le hasard les jette , verra-t-il périr sans ressource ce qu’il a fait

lumière divine s’est découverte, et qu’avec des yeux illuminés on se jette dans les voies du siècle, qu’arrive-t-ii à une âm

mon Dieu ! dit-il, vous le voulez ; votre volonté soit faite ! je me jette entre vos bras ; donnez-moi la grâce de bien mour

t plus. Tranquille entre les bras de son Dieu, où il s’était une fois jeté , il attendait sa miséricorde et implorait son sec

e d’une si auguste naissance, de tant de grandeur, de tant de gloire. Jetez les yeux de toutes parts : voilà tout ce qu’a pu

gager dans des détours infinis, dans quelque chemin perdu ; vous vous jetterez dans quelque précipice. Voulez-vous qu’on vous fa

mieux rencontrer pour me séduire ? par où échapper ? où aller ? où me jeter , je ne dis pas pour trouver rien de meilleur, mai

tes. Corneille, cet officier romain, tout gentil qu’il est encore, se jette aux pieds du prince des apôtres289 ; mais est-il

ine que lui faisait celui-là. Une foule d’officiers de Monseigneur se jetèrent à genoux tout du long de la cour, des deux côtés

nquilles de sa vie. Je ne sentis point devant lui le désordre où nous jette ordinairement la présence des grands hommes. Et,

nt blessé, et accompagné d’une centaine d’officiers, fut obligé de se jeter dans une rivière, à trois milles d’Inverness, et

le temps de ses succès, la reconnut, et s’en fit reconnaître. Elle se jeta à ses pieds : le prince, ses amis et elle fondaie

7. Que les hommes privés qui se plaignent de leurs petites infortunes jettent les yeux sur ce prince et sur ses ancêtres ! Hi

ans cela, le meilleur écrivain s’égare, sa plume marche sans guide et jette à l’aventure des traits irréguliers et des figure

ens une impie assemblée, Pour avancer l’effet de ce discours fatal, A jeté Polyeucte aux pieds de son rival. Soudain à son s

e faire coupable a quitté Timagène434. Au moindre jour ouvert de tout jeter sur moi, Son récit s’est trouvé digne de votre fo

Toi-même tu te fais ton procès : je me fonde Sur tes propres leçons ; jette les yeux sur toi. Mes jours sont en tes mains, tr

: Jugez combien ce front irrité contre moi Dans mon âme troublée a dû jeter d’effroi ; Sur ce trône sacré qu’environne la fou

t de la terre entière, Devant qui tout fléchit et baise la poussière, Jette sur son esclave un regard si serein Et m’offre su

de sa présence598. ASSUÉRUS. Dans quelle inquiétude, Esther, vous me jetez  ! Toutefois qu’il soit fait comme vous souhaitez.

er mes soupirs, Puisque mon roi lui-même à parler me convie, (Elle se jette aux pieds du roi.) J’ose vous implorer, et pour m

isance ? De ce refus bizarre où seraient les raisons ? Il pourrait me jeter en d’étranges soupçons. Que Josabeth, vous dis-je

                  Je suis, dit-on, un orphelin Entre les bras de Dieu jeté dès ma naissance, Et qui de mes parents n’eus jam

t plus qu’on vienne à ses solennités : Temple, renverse-toi ; cèdres, jetez des flammes. Jérusalem, objet de ma douleur, Quel

harie. Aux pieds de votre roi prosternez-vous, mon fils. (Zacharie se jette aux pieds de Joas.) JOAD, pendant qu’ils s’embras

u milieu de cette pompe et de ces épanchements affectueux est bientôt jetée la terreur. Un lévite accourt : il annonce que le

objet que j’adore : Prive-moi du bonheur de te revoir encore : (Il se jette à ses genoux.) Faut-il, pour t’en presser, embras

l de s’être trop vengé ? D’où peut naître le trouble où son trépas me jette  ? Je ne sais, mais sa mort m’alarme et m’inquiète

en tremblant ce que m’a dit Arsame : Éclaircissez le trouble où vous jetez mon âme ; Écoutez-moi, mon fils, et reprenez vos

Quel fut, et le devoir, et la mort d’un chrétien. (À Montèze, qui se jette à ses pieds.) Montèze, Américains, qui fûtes mes

arme m’attire. Honteux d’être vengé, je t’aime et je t’admire. (Il se jette à ses pieds.) ALZIRE. Seigneur, en rougissant je

« Le silence éternel des espaces infinis m’effraye. » Quel coup d’œil jeté sur l’abîme ! quel vers pourrait-on égaler à cett

t, ne tombe directement sur aucun verbe. 98. Cf. Montaigne : « Qu’on jette une poutre entre ces deux tours (de Notre-Dame de

caractérisé l’originalité aventureuse du style de Saint-Simon : « Il jette sa phrase dans une direction quelconque, décidé à

s carrosses de louage à Meudon. Monseigneur les voulut voir. Elles se jetèrent au pied de son lit, qu’elles baisèrent plusieurs

, ayant des cornemuses pour trompettes ; ils tirent à vingt pas ; ils jettent aussitôt leurs fusils ; mettent d’une main leurs

une force et une hauteur qui ébranlent l’esprit, qui l’étonnent et le jettent hors de lui-même : c’est l’expression la plus pro

manière plus sûre. — C’est ainsi qu’à leur tour les sciences devaient jeter un nouveau lustre sur la France, que les lettres

op relâchée, et il convient de protester contre ce regard indifférent jeté sur le mal, considéré comme un simple élément de

it par le mot de cabinet « un petit meuble à couvercle mobile où l’on jetait les chiffons et les papiers de rebut ». Mais déjà

Joas. — Là-dessus, quelques critiques ont prétendu que ce coup d’œil jeté sur l’avenir était très propre à détruire l’intér

e. Vous dites il y a, tandis que pour ne point prononcer y-a-il, vous jetez entre les deux derniers sons un t insignifiant, e

rme interrogative nous arrache aussi au lit du duc d’Enghien, et nous jette d’un seul bond à travers la mêlée où l’emporte la

angage, Eprouver la douleur que j’éprouve aujourd’hui, Et courir vous jeter entre Calchas et lui. Rotrou : J’avais, sans ce

perçut Saint-Hilaire, le chapeau à la main, qui lui dit : « Monsieur, jetez les yeux sur cette batterie que je viens de faire

Hamilton fait cesser ce bruit, et ôter le petit d’Elbeuf, qui s’étoit jeté sur le corps, qui ne vouloit pas le quitter, et s

it cette batterie, et tue M. de Turenne ; le fils de Saint-Hilaire se jette à son père, et se met à crier et à pleurer. Taise

’aménité de son caractère. Il parlait avec onction, et ses paroles ne jetaient point la terreur dans le cœur de ceux qui l’écout

cette proportion. Une masse énorme de rochers entassés confusément et jetés au hasard par la main de la nature, offre à notre

surtout ce passage du quinzième livre, où Neptune, sur le point de se jeter dans la mêlée, fait trembler les montagnes sous s

n’est plus éblouissant. Vers l’horizon obscur, tel le soleil naissant Jette à peine, au milieu des vapeurs nébuleuses, De tim

e les plus belles sont en général les plus tendres, et non celles qui jettent un éclat très vif : telles sont les couleurs dont

sive, et qui semble exiger le support le plus solide. Nous ne pouvons jeter les yeux sur un ouvrage quel qu’il soit, sans êtr

s indices de la crainte ; comme feraient aujourd’hui deux hommes qui, jetés dans une île déserte et ne connaissant pas la lan

e principe. Une espèce d’oiseau s’appelle coucou d’après le cri qu’il jette . Lorsqu’on dit d’un vent qu’il souffle, et d’un a

exemple, que Jérémie, en présence du peuple, brise le vase du potier, jette un livre dans l’Euphrate, s’impose un joug et des

es l’homme], est une assertion capable, en quelques circonstances, de jeter dans le cœur la crainte et le remords. Ces observ

rnes, sont devenus tout à fait indéclinables. Le docteur Adam Smith a jeté beaucoup de clarté sur cette matière dans son ing

uppléée par aucune autre. Sans elle, les ornements les plus riches ne jettent qu’une triste lueur à travers les ténèbres, et, l

est à cela que nous devons attribuer l’habitude que nous avons de les jeter indifféremment dans tel ou tel endroit d’une péri

à l’attribuer à lever ou coucher du soleil, ou même à soleil, ce qui jette quelque obscurité sur toute la phrase. On relève

rcaler quelque accessoire dans le cours d’une phrase, il n’y soit pas jeté au hasard, mais placé avec réflexion, d’après le

d des pronoms relatifs, je dois encore faire observer que, lorsqu’ils jettent quelque obscurité dans une phrase, cela vient de

ce que leurs semblables ont de bon ; ils croient que leur réputation jette sur eux de la défaveur, et que leurs qualités les

voir les ouvrages de la Divinité avec froideur et indifférence, ou de jeter les yeux sur tant de beautés sans éprouver un sen

sordonné de ces adverbes qui expriment les circonstances accessoires, jette de l’obscurité sur les mots essentiels, et la phr

e ne jamais mettre de suite plusieurs accessoires ; il vaut mieux les jeter en différents endroits de la phrase, auprès des m

t, c’est la pensée qui est le corps ou la substance. Aucune figure ne jettera de l’intérêt sur une composition froide ou frivol

qu’elles aient véritablement, a fait dire qu’elles embellissaient ou jetaient du jour sur le sujet auquel on les applique ; et

style de la grâce ou de la force. Tout ce que je me propose, c’est de jeter , avant la fin de cette Lecture, un coup d’œil gén

it à un vase déjà plein. Ce nouvel affront, comme une dernière goutte jetée dans le vase en fait déborder la liqueur amère, f

France leurs honorables ossements sont morts en hommes ; et, quoique jetés sur vos fumiers, la renommée proclamera leur cour

e, l’amour, l’étonnement, la terreur, l’indignation, même le chagrin, jettent de la confusion dans les idées, exagèrent les cau

es : car il faut que notre esprit se trouve fortement ému, qu’il soit jeté loin du cercle accoutumé de ses pensées pour se f

entière ; elle y demeure trop absorbée, elle en est trop remplie pour jeter ses regards d’un autre côté, ou fixer son attenti

celui du soleil que ternit une éclipse, et dont l’omineuse obscurité jette l’épouvante parmi les nations, nous admirons une

u trop éloignées ; car au lieu d’éclairer l’objet principal, elles ne jettent alors sur lui que de l’obscurité, et fatiguent l’

es, qu’elles paraissent plutôt un exercice de l’esprit qu’un moyen de jeter plus de lumière sur l’objet principal. On en trou

aient voulu faire une exclamation. C’est devenu chez eux une mode de jeter des points d’admiration après une phrase qui ne c

eut-être, n’a été plus que lui sobre de paroles ; mais cette sobriété jette souvent de l’obscurité sur le sens de ses proposi

s redondants ou des circonstances superflues embarrassent l’esprit et jettent de la confusion et de l’obscurité sur l’objet que

Mais, avant de passer ces chapitres divers en revue, je crois devoir jeter un coup d’œil sur ce qu’on appelle en général l’é

ée au point de transporter et d’enflammer l’esprit, sans cependant le jeter hors de lui-même, exalte toutes nos facultés mora

cultivées avec quelque succès, l’éloquence, si brillante naguère, ne jeta bientôt plus que quelques pâles lueurs. Au milieu

lus reparaître cette mâle éloquence déployée naguère au sénat, et qui jetait une si belle lumière sur la discussion des affair

un théâtre plus brillant, et que, dans cette contrée, elle n’ait pas jeté un plus vif éclat, surtout si nous considérons co

s se servir d’un moyen dont les effets avaient été si funestes, et se jeta dans l’autre extrême, en affectant un style froid

ce mérite le premier rang, et commençons par celui dont l’examen peut jeter le plus de lumière sur les deux autres, c’est-à-d

se fiera sur un discours qu’il aura écrit à tête reposée sera souvent jeté hors du terrain qu’il avait choisi, soit parce qu

e ses premières phrases, afin d’être en commençant moins intimidé, et jeter ensuite seulement sur le papier quelques notes, o

c succès au barreau, surtout lorsque, dans une vive réplique, on veut jeter du ridicule sur quelques-unes des propositions de

i se livre particulièrement à l’étude de l’éloquence du barreau. Pour jeter plus de lumière encore sur ce sujet, je vais donn

ême texte ou sur le même sujet. S’il en consulte un grand nombre, ils jetteront dans ses idées de la perplexité et de la confusio

nt par un exorde sublime. C’est ainsi qu’ils éveillent l’attention et jettent de l’éclat sur leur sujet. Mais un orateur doit é

variété ; quelquefois même il vaut mieux n’en point faire du tout, ou jeter seulement une phrase ou deux avant d’aborder le s

emment le second, comme le genre renferme l’espèce. Une telle méthode jetterait la plus grande confusion dans un sujet. Secondeme

la suite de Milon, et tuèrent son cocher ; Milon saute de sa voiture, jette son manteau, et, assailli par les gens de Clodius

t. Voyez quelle lumière tels autres passages de l’Écriture pourraient jeter sur ce sujet ; examinez s’il est bien susceptible

’imagination, un exemple du sublime physique et du sublime moral : «  Jette tes regards sur toute la nature ; vois ces planèt

r ; strip, rayer, etc. Thr dénote un mouvement violent ; comme throw, jeter  ; throb, battre ; thrust, pousser ; throught à tr

evenez humble. » 1. Cette lettre, que l’on rapporte à l’année 1682, jette beaucoup de jour sur les sentiments et la conduit

son de Saint-Cyr par l’amitié de Mme de Maintenon, qui même un moment jeta les yeux sur elle pour la placer à la tête de l’é

tain appétit qui la rend affamée de quelque bien hors de soi, elle se jette avec avidité sur l’objet des choses créées qui se

a retirant de Dieu, qui est sa véritable et solide nourriture, ils la jettent insensiblement dans une extrême nécessite et dans

drame, « toute l’intrigue, dit M. Nisard, devant dès lors consister à jeter le personnage dans les situations les plus incomp

opre à éclaircir les faits ; mais on ne soupçonnait pas qu’elle pût y jeter la vérité de mœurs et la passion qui fait lire un

dée, considérée comme un mérite ; bref, rien n’était plus aisé que de jeter dans les moules officiels d’un genre quelconque u

e, finissons : mes camarades, qui sont dans ce bois, s’impatientent ; jetez tout à l’heure votre bourse à terre, ou bien je v

ue le Régent ouvrit la bouche sur cette affaire, M. le Duc109 m’avait jeté un regard triomphant, qui pensa démonter tout mon

ouver l’ancien de ceux qui étaient présents. En fermant la bouche, je jetai les yeux vis-à-vis de moi, et je remarquai aiséme

juger qu’il était temps de frapper. Les opinions finies, M. le Duc me jeta une œillade brillante, et voulut parler ; mais le

, voulez-vous bien l’expliquer ? » Le mouvement que ce peu de paroles jeta dans l’assemblée est inexprimable. Je crus voir d

là, comme à la dérobée ; chacun sentit qu’à ce coup le fourreau était jeté et ne savait plus s’il y aurait d’enrayure. Le ga

plus populaire. Sans doute, depuis Niebuhr, la critique historique a jeté plus de lumière sur les points traités par Montes

a renommée. En 1726, une injure dont il voulut tirer vengeance le fit jeter à la Bastille, puis exiler au sortir de sa prison

ille qui a été fêtée, quand elle était pleine d’eau des Barbades, est jetée dans un coin dès qu’elle est cassée, et qu’elle r

s d’autres directions. Curieux de toute voie nouvelle et prompt à s’y jeter , il prétendit réformer le théâtre, opposer le dra

our haranguer avec les Gracques, et pour défendre Caton, quand on lui jetait des pierres274. Vous souvenez-vous que, César vou

eur visage. Elles s’avancèrent en folâtrant jusqu’à l’extrémité de la jetée , que des ondées d’écume marine couvraient de temp

e chemin, elle s’approcha d’un grand calvaire qui est au milieu de la jetée , tira quelque argent de sa poche, le mit dans le

i elle eût été submergée. Dans cette position où le vent et la mer le jetaient à terre, il lui était également impossible de s’e

03 sur la côte, s’avançait en mugissant jusqu’au fond des anses, et y jetait des galets à plus de cinquante pieds dans les ter

et, comme il n’était plus retenu que par une seule ansière304, il fut jeté sur les rochers à une demi-encâblure du rivage305

main, comme nous disant un éternel adieu. Tous les matelots s’étaient jetés à la mer. Il n’en restait plus qu’un sur le pont,

me Hercule. Il s’approcha de Virginie avec respect : nous le vîmes se jeter à ses genoux ; mais elle, le repoussant avec dign

 : on voit de loin les vaisseaux étrangers qui plient leurs voiles et jettent l’ancre. Ils apportent sous le pôle les fruits de

ientôt le Russe opulent s’empare des richesses qu’on lui présente, et jette l’or, sans compter, à l’avide marchand. Nous renc

s moments de solitude, que je multiplie autant qu’il est possible, je jette ma tête sur le dossier de mon fauteuil ; et là, s

des maladresses ; quand elles deviennent des nécessités, il faut les jeter dans les notes. On se fâchait autrefois de ce qu’

ndres du roi qui avait arraché aux Anglais notre terre natale ont été jetées au vent, et des mains françaises ont brisé le cer

t, l’enlève, et la pauvre mère, se débattant vainement sous sa serre, jetait des cris perçants. A cette vue, l’homme qui trava

eprise lointaine. Ainsi, au seizième siècle, le Portugal et l’Espagne jetèrent un vif éclat poétique, alors même que la traditio

qu’elle les eut sous sa main, elle les prit l’un après l’autre et les jeta dans le large foyer au milieu des tisons brûlants

és pour la perception des nouvelles taxes, et commanda qu’ils fussent jetés au feu. Ensuite il envoya dans les diverses provi

avait été tué, et, à cette nouvelle, la fuite commença. Guillaume se jeta lui-même au-devant des fuyards et leur barra le p

e des cités et parmi la foule de ses semblables, se trouve par hasard jeté au milieu d’une immense nature, qu’il se trouve s

otre infirmité avec la grandeur de la nature, mais encore les regards jetés , soit sur l’histoire de notre espèce, soit sur ce

habitants. La nature brisa cette création, et, dans la suivante, elle jeta sur la terre des quadrupèdes dont les espèces n’e

gémissements, on les sépara d’elle, non sans peine, car ils s’étaient jetés à ses pieds, baisaient ses mains et ne voulaient

s’éloigner, ce qu’elles firent en sanglotant. En même temps, elle se jeta à genoux d’un grand courage, et, tenant toujours

er une heureuse image de Sainte-Beuve, «  une fois les arches du pont jetées , il laisse le courant aller de soi-même en toute

général, au milieu des cris et des larmes des assistants, puis il se jeta dans le fond de sa voiture, les yeux humides, et

et de ses passions. La conférence a remplacé le sermon- Le nom qui a jeté le plus d’éclat sur cette forme nouvelle de la pr

t à fait. L’enfant n’a point de rivaux ni d’ennemis ; personne ne lui jette durement ses vérités ; il ignore la douleur, faut

compte, je ne me suis pas vu sans plaisir entrant dans ces solitudes jetées à profusion, et peut-être non sans dessein, par l

ur servir de points de vue ; pour celui-là, ces longs bois de saplus, jetés à profusion et sans symétrie sur d’immenses espac

et qui, dans un moment où il est accablé de son bien-être, s’avise de jeter les yeux sur sa bibliothèque, dont il n’estimait

el, Racine, la terre, il ne me restait plus que l’enfer : je m’y suis jeté à corps perdu. » Cet enfer, où il se flattait de

ite, et pour l’empêcher de tomber aux mains des ennemis, poignardé et jeté dans un fleuve Zénobie, sa femme, fille de Mithri

objet que j’adore : Prive-moi du bonheur de te revoir encore : (Il se jette à ses genoux). Faut-il, pour t’en presser, embras

Jocaste pour éclaircir les doutes que les paroles du grand prêtre ont jetés dans son âme. Œdipe, Jocaste 607. ŒDIPE. Non, q

nous cacher ! Mais enfin j’étais mère, et pleine de faiblesse ; Je me jetai craintive aux pieds de la prêtresse. Voici ses pr

lieux où je suis né. Un jour, (ce jour affreux, présent à ma pensée, Jette encor la terreur dans mon âme glacée) ; Pour la p

r ; Moi-même en le perçant je sentis dans mon âme, Tout vainqueur que jetais … Vous frémissez, madame614. JOCASTE. Seigneur, vo

Quel fut, et le devoir, et la mort d’un chrétien. (A Montèze, qui se jette à ses pieds.) Montèze, Américains, qui fûtes mes

arme m’attire. Honteux d’être vengé, je t’aime et je t’admire. (Il se jette à ses pieds.) ALZIRE. Seigneur, en rougissant je

s d’un bonheur qui n’est point partagé ? Qu’un ami sur mes bords soit jeté par l’orage, Ciel ! avec quel transport je l’embr

ort je l’embrasse au rivage ! Moi-même, entre ses bras si le flot m’a jeté , Je ris de mon naufrage et du flot irrité. Si dan

ux de ta colère. Gloire à toi ! J’ai crié, tu n’as pas répondu ; J’ai jeté sur la terre un regard confondu ; J’ai cherché da

des torrents d’harmonie : C’est pour la vérité que Dieu fit le génie. Jette un cri vers le ciel, ô chantre des enfers760 ! Le

tu passas, tiède encore De son dernier soupir ! Les saints flambeaux jetaient une dernière flamme : Le prêtre murmurait ces dou

isson douloureux soudain son corps frémit ; Sur les tours de Coron il jette un œil farouche, Veut crier… la menace expire dan

fortune et l’art804, C’est folie et néant ; que l’urne aléatoire Nous jette bien souvent la honte pour la gloire, Et que l’on

 ! Comme cette nuit, votre digne servante, Au cœur des étrangers doit jeter l’épouvante ! Comme elle tend vers vous ses bras,

in pieuse, En passant chaque ami soulevait son chapeau, Et les filles jetaient sur la fleur un peu d’eau. Cette fleur, Sulia, l’

as de prisonniers. A. de Musset arbora les couleurs romantiques et se jeta au plus vif de la mêlée. Il acceptait alors les t

mme en poésie. Il morcelait de parti pris le vers alexandrin, pour en jeter les débris à la tête des classiques ; les situati

sser d’être homme et dégrader son âme. Dans la création le hasard m’a jeté  ; Heureux ou malheureux, je suis né d’une femme,

pres visions. Pyrrhon me rend aveugle, et Zénon insensible ; Voltaire jette à bas tout ce qu’il voit debout. Spinosa, fatigué

bataillons d’acier ? Suspendrons-nous l’amant sur l’échelle de soie ? Jetterons -nous au vent l’écume du coursier ? Dirons-nous qu

l’attend ; ses faons sont nouveau-nés ; Il se baisse, il l’égorge, il jette à la curée Sur les chiens en sueur son cœur encor

te il fit une prêtresse, Lui rendit la pudeur, et sur ses membres nus Jeta pieusement des voiles inconnus. La Grèce douze fo

s immondes, Par-dessus leurs débris il fit rouler tes ondes, Comme on jette un manteau sur des restes impurs. Depuis cette he

e peuple actuel, qui manqua de bons maîtres, Nous peut, en attendant, jeter par les fenêtres. — Je ne vois rien d’où sorte un

nts que peut revêtir une même pensée. L’énigme de notre destinée, qui jette Lucrèce dans un sombre athéisme, inspirera le sce

de vous saisirait à lui seul tous les biens qu’il contient, ces biens jetés dans cet abîme ne le combleraient pas ; et ces bi

toutes il voit se refléter cette image sacrée de lui-même que Dieu a jetée dans l’homme seulement. » (Journal de l’Instructi

par Œbalus. Le Galèse, aujourd’hui Galeso, traverse la Calabre et se jette dans la mer près de Tarente. 681. Ce parterre d

licitait d’avoir enfin « laissé là les vers brisés, comme Sixte-Quint jetait ses béquilles. » 840. M. de Laprade a aussi publ

sentiment de l’écrivain, arrêtent la marche de la phrase, mais sans y jeter le désordre ; celles dont il nous reste à parler

e, la fougue, l’impatience, le délire de la passion qui s’emporte, et jettent le désordre dans l’esprit, peuvent engager l’écri

e il range toutes ces propositions elliptiques ou explicites que l’on jette à chaque instant dans la phrase pour en affecter

, c’est la mollesse et l’amusement. Ces deux défauts sont capables de jeter dans le plus affreux désordre les personnes même

e qu’on se donne à eux. Ce faux philanthrope est comme un pêcheur qui jette un hameçon avec un appât ; il paraît nourrir les

 ; ils paraissent se donner, et ils veulent prendre les peuples ; ils jettent l’hameçon dans les festins, dans les compagnies,

iberté, fantaisie, Famille, amour, trésors, jusqu’à la poésie,   Tout jeter à la mer ! Et qu’enfin, seul et nu, vous voguez

fortune et l’art, C’est folie et néant ; que l’urne aléatoire2 Nous jette bien souvent sa honte pour la gloire, Et que l’on

u peuple avec ma voix ; Si ma tête, fournaise où mon esprit s’allume, Jette le vers d’airain qui bouillonne et qui fume Dans

peuvent être indifférents. Quoi de plus facile dans un combat que de jeter ses armes, et de demander la vie à l’ennemi qui v

n fils, son esclave Qu’elle arme contre toi des bourreaux, qu’elle te jette dans les fers, qu’elle t’envoie aux combats, ton

nsibilité émoussée en recourant au laid et en forçant la nature ; ils jettent en pâture au public des sentiments raffinés, des

des romans ; ces frivoles distractions dégoûtent des travaux sérieux, jettent le trouble dans les idées, et fanent promptement

ls, pendant si longtemps, elle n’a pas été assez accoutumée ; ils ont jeté dans le style une variété piquante, ils lui ont d

ait ; Et là suoit Euryte à détacher les roches            Qu’Encelade jetait  ! À peine cette Vierge54 eut l’affaire embrassée

éjà prononcés ; mais cette docilité, dont il s’est depuis repenti, le jette dans de choquantes invraisemblances, et le force

eulent le perdre, il se montre d’une héroïque générosité. Corneille a jeté dans cette pièce des morceaux sublimes et des tra

naturel et supportable par l’égarement et le désespoir furieux où la jette la comparaison qu’elle fait du bonheur d’Hippolyt

ositions possibles ont été faites à propos du Tartuffe, et l’on s’est jeté dans des discussions infinies pour établir quelle

d. Ce génie exclusivement enclin à la gaîté et à la fantaisie folle y jette à pleines mains le sel le plus gros, les propos l

iocre écrivain ; il répugne au travail patient de la versification et jette ses vers diffus, prosaïques, incorrects, tels qu’

udre t’écrase ! (Dans les transports de fureur, dans le délire où le jette sa ruine, le joueur se retourne vers une autre pa

divertissements des vers prosaïques et même ridicules, enfin d’avoir jeté , dans ses premiers opéras, des bouffonneries, à l

de ce sang qu’un Dieu versa pour vous ! » À ces mots, le vieillard se jette à ses genoux. Malc le quitte en pleurant. Triste

de tout profane abord Je passais à louer l’arbitre de mon sort. …………… Jetez l’œil sur l’état où nous sommes : Vous êtes expos

ous ; De la religion il a quelque teinture : Au lever du soleil il se jette à genoux,        Et révère en cette posture Dans

llon veut qu’avec Catulle          Horace conduise le deuil ; Ovide y jettera des fleurs sur ton cercueil, Comme il fit autrefo

retenant. Différez quelques jours : la faveur n’est pas grande… Je me jette à vos pieds, et je vous la demande. Lycandre. J’

déployant un appareil qu’elle n’avait plus depuis les Grecs, et il y jette plus de mouvement et de vie, en y mettant, à l’ex

appris. En l’arrachant aux flammes, dans lesquelles l’auteur l’avait jetée , par irritation des critiques que quelques-uns de

rendre ? où suis-je, et qui dois-je être ? Né dépourvu, dans la foule jeté , Germe naissant par le vent emporté, Sur quel ter

entre de cet univers. Fier mortel, bannis ces fantômes, Sur toi-même jette un coup d’œil. Que sommes-nous, faibles atomes, P

es, Rouges de sang, se dressent sur leurs têtes. Sans s’arrêter, sans jeter un regard Sur mille enfants fuyant de toute part,

it toujours quatre heures avant d’ouvrir son cabinet. Un autre mérite jeta beaucoup d’éclat sur sa personne, c’est le charme

oudain exécutée. Les noms des sénateurs qu’on doit tirer au sort Sont jetés dans une urne, et le premier qui sort Est aux reg

risson douloureux soudain son corps frémit. Sur les tours de Coron il jette un œil farouche, Veut crier… la menace expire dan

u’ait été, quelle que puisse être encore la diversité des impressions jetées par la nature dans son âme, et par son âme dans s

ieur à tout regret, et celle qu’il aimait, loin de l’accuser et de se jeter par désespoir dans le désordre, devrait admirer c

. Il a dilapidé le temps, ce capital du génie. Il a eu de l’âme, il a jeté quelques cris justes du cœur ; mais, comme il le

x sommets de ces monts couronnés de bois sombres, Le crépuscule encor jette un dernier rayon ; Et le char vaporeux de la rein

s yeux lassés de veilles et de larmes, Comme un lutteur vaincu prêt à jeter les armes, Je disais à l’aurore : En vain tu vas

ions vers son Dieu répétées, Tant de foi dans la mort, tant de vertus jetées           En gage à l’immortalité ! Tant de nuit

Et quand la nuit, guidant son cortège d’étoiles, Sur le monde endormi jette ses sombres voiles, Seul, au sein du désert et de

cun de nous touchait son meuble favori, Et, comme s’il avait compris, jetait un cri. Mais ma mère, entr’ouvrant la chambre pat

nts ; un talent déjà fort remarquable d’associer le récit à l’ode, de jeter l’intérêt et le drame au milieu du chant ; une po

ns purement fantastiques. Par ce merveilleux féerique, Victor Hugo se jette dans l’école du romantisme allemand. La transitio

les ;            Madrid a le Manzanarès. Bilbao, des flots couverte, Jette une pelouse verte Sur ses murs noirs et caducs ;

es chaumières dédaignées Par les maîtres et les valets, Joyeuse, elle jette à poignées Les fleurs qu’elle vend aux palais. S

roi ! Pleure ! — Un fantôme blanc se dressa devant moi Pendant que je jetais sur l’ombre un œil d’alarme, Et ce fantôme avait

de vous les mers, les cités, les chemins, Loin d’aujourd’hui, d’hier, jeté vos lendemains, En avant, au hasard, comme un cou

ans passer des flots de crimes, Et le mot de patrie, à tous les vents jeté , Sans profit pour le peuple et pour la liberté. Ô

pâlit, il chancelle ; En vain son œil s’anime et, par instant, Semble jeter encor quelque étincelle ; Il tombe en poudre ! E

tions dans le genre descriptif, et certains mots, autre, par exemple, jettent de la monotonie par leur répétition trop fréquent

t sur les confins des départements de la Manche et du Calvados, et se jette dans la Manche, près d’Isigny. Vau-de-Vire est l’

e l’imitation avec la chose. C’est de l’eau prise dans le ruisseau et jetée sur la toile. Il est difficile d’être plus inint

t plus qu’on vienne à ses solennités ; Temple, renverse-toi ; cèdres, jetez des flammes.     Jérusalem, objet de ma douleur,

ssez sensible. Une métaphore recherchée et tirée d’un objet peu connu jette de l’obscurité dans le discours. Dumarsais condam

illâ miseratione cum fratribus tuis te recipiam. Faut-il que je me jette à vos sacrés genoux ? Au nom du lieu si saint qui

ordre naturel. Dans les écrits des païens, le flambeau de la raison a jeté parfois un brillant éclat, et, chez quelques-uns,

mpressions. La lecture, c’est trop souvent un regard furtif et rapide jeté sur un ouvrage ; la traduction, c’est la contempl

une estime à la vôtre pareille ? (La Fontaine.) 303. Quelquefois on jette tout à coup le lecteur au milieu du sujet, comme

aperçut Saint-Hilaire, le chapeau à la main, qui lui dit : Monsieur, jetez les yeux sur cette batterie que je viens de faire

me figure encor sa nourrice éperdue, Qui devant les bourreaux s’était jetée en vain, Et, faible, le tenait renversé sur son s

l’églogue nous rappelle la simplicité des mœurs primitives ; l’épître jette des fleurs sur les préceptes pour en cacher l’ari

dans l’Iliade, le Tasse dans la Jérusalem délivrée ; la seconde, à se jeter brusquement au milieu des faits pour dire ensuite

et de repoussant. Malheureusement, il est arrivé fort souvent qu’on a jeté du ridicule sur la vertu, et jamais peut-être la

nts sur la scène chantaient leur couplet à tour de rôle. Depuis, on a jeté des couplets dans toute la pièce sans aucune néce

oraisons. Il s’avance dans la nef, il croit voir un prie-Dieu, il se jette lourdement dessus, la machine plie, s’enfonce et

t, comme il a une grande soif, il avale les dés et presque le cornet, jette le verre d’eau dans le trictrac et inonde celui c

t une longue lettre, met de la poudre dessus à plusieurs reprises, et jette toujours la poudre dans l’encrier ; ce n’est pas

Toute la terre s’est reposée en silence ; elle s’est réjouie ; elle a jeté des cris d’allégresse. Les sapins et les cèdres d

i au-dessus des nues ; je serai semblable au Très-Haut. Mais tu seras jeté dans l’enfer, au plus profond de l’abîme. Ceux qu

nations sont morts dans la gloire : tous ont leur tombeau. Pour toi, jeté hors du sépulcre comme une racine souillée, comme

fait qu’obéir. (Soumet.) XII. Topographie. La Syrie. Si vous jetez un coup d’œil sur une mappemonde, vous y remarque

connaisse point encore, que tes jolis petits bras ne se soient point jetés autour de mon cou, que les miens ne t’aient point

rais bien te demander si tu n’as point eu peur, quand tu as vu Mentor jeter ce pauvre Télémaque dans l’eau, tête première, po

aborda à Drépane, où il perdit son père, et essuya la tempête qui le jeta sur les côtes de Carthage, Livre IV. Didon devie

mes déserts, Je me tiens déjà mort au monde. Mais sur le point d’être jeté Au fond de la nuit éternelle, Comme tant d’autres

rendre ? où suis-je, et qui dois-je être ? Né dépourvu, dans la foule jeté , Germe naissant par le vent emporté, Sur quel ter

2. L’Adour sort des Pyrénées, traverse la vallée de Campan, et va se jeter dans le golfe de Gascogne. 3. Le temps n’est plu

ection. On peut aussi, quand on est dans une certaine familiarité, se jeter à côté, et traiter un autre sujet, pour revenir,

arité et d’adresse, travaillèrent si bien qu’ils coupèrent le feu. On jeta de l’eau sur le reste de l’embrasement, et enfin

isputait sa proie, la flamme qui réchauffait ses membres, la nuit qui jetait la tristesse dans son âme, le soleil qui éclairai

perçut Saint-Hilaire, le chapeau à la main, qui lui dit : « Monsieur, jetez les yeux sur cette batterie que je viens de faire

Hamilton fait cesser ce bruit, et ôter le petit d’Elbeuf, qui s’était jeté sur ce corps, qui ne voulait pas le quitter, et q

i mettent leur gloire à les acquérir, non pas à les exercer ; qui s’y jettent sans discernement et s’y maintiennent sans mérite

préteur ordonna d’arrêter les deux questeurs de Férenlinum : l’une se jeta du haut d’un mur, l’autre fut pris et battu de ve

du coloris ? C’est que les hommes, les chevaux, les armes, tout a été jeté pêle-mêle sur la toile ; c’est qu’à travers cette

t des devoirs publics ; 2° Une piété faible, timide, scrupuleuse, qui jette Tin-décision dans leurs entreprises et dans leur

du prince de Condé par Bossuet : « Venez, peuple, venez maintenant ; jetez les yeux de toutes parts : voilà tout ce qu’ont p

e, on peut bien rencontrer une saillie qui excite le rire, mais on ne jette aucune clarté dans la discussion. Ce n’est pas qu

me figure encor sa nourrice éperdue, Qui devant les bourreaux s’était jetée en vain, Et, faible, le tenait renversé sur son s

. Souvent, pour mieux faire connaître une chose, ou seulement pour jeter de la variété dans le discours, on emploie un art

son, sa, ses, leur, leurs, et les pronoms il, elle,, leur ; ces mots, jetés au hasard, semblent se rapporter à la fois à plus

e verrais pas les routes toutes prêtes, Quand le sort ennemi m’aurait jeté plus bas, Vaincu, persécuté, sans secours, sans É

a vieillesse venue, Sous mes faux cheveux blonds déjà toute chenue, A jeté sur ma tête, avec ses doigts pesants, Onze lustre

l n’est point de contes qu’on ne fasse de votre lésine, et qu’on nous jette de tous côtés cent brocards a votre sujet. L’un d

estait plus rien à faire qu’à ne pas voir leur désastre ; d’autres se jetaient dans les flammes sans la moindre espérance d’y éc

tier fût ouvert ; mais quelques femmes du peuple qui l’entendirent se jetèrent à ses pieds, pour le conjurer de n’en rien faire 

rête souvent de la noblesse aux discours des gens du peuple. Elles se jetaient à genoux devant lui et s’écriaient : « Vous êtes

t à des bassins plus larges où il leur est permis de s’épandre, elles jettent sur la plage les plus grosses de ces pierres qu’e

ins qui prolongent la côte ; et, si cette côte est telle que la mer y jette de son côté du sable, et contribue à son accroiss

s cela, le meilleur écrivain s’égare ; sa plume marche sans guide, et jette à l’aventure des traits irréguliers et des figure

e parler, et d’adresser à l’accusé quelques-unes de ces questions qui jettent sur la cause une lumière inattendue. Ne voyons-no

ont transportés d’attendrissement et de respect ; ils sont prêts à se jeter aux genoux de Henri IV, à le supplier d’ouvrir so

rle. Ces brusques interruptions dérangent le fil de vos pensées, vous jettent à cent pas de l’endroit où vous étiez, et vous am

langue, et ne servent sinon à porter tesmoignage de nostre ignorance. Jette toy à ces plaisans Epigrammes, non point comme fo

ésordre, comme un simple bruit, sans auteur288 et sans fondement, les jette hors de leur assiette ordinaire. Quelque graves e

remèdes possibles et n’avoir rien oublié des secrets de l’art, il se jettera entre les bras de la Providence et recommandera à

utre parti. Cependant nous en sommes les maîtres. Ceux que l’on avoit jetés dedans ont été bien aises que le roi leur ait per

t pour faire un changement dans un État. Que si le roi de Suède s’est jeté dans le péril plus avant que ne devoit un homme d

ours comme par la main, et sauvé d’entre les précipices où il s’étoit jeté  ; et enfin, qui l’a fait souvent paraître hardi,

rs tenu le gouvernail d’une main et la boussole de l’autre ? S’est-il jeté dedans l’esquif pour se sauver ? et si le grand v

moindre mauvais succès, et qui avoit fait fortifier le Havre pour s’y jeter à la première mauvaise fortune ? Il n’a pas fait

été conduits que par elle. Il est vrai que nous ne voyons point qu’on jette par terre toutes les maisons d’une ville pour le

port qu’en tant que nous sommes susceptibles des passions qui les ont jetés dans ce précipice, ce qui ne se rencontre pas tou

res. Rien n’est plus capable de nous éloigner de la vérité et de nous jeter dans l’égarement que cette sorte d’humeur. On s’a

ire de ne louer que ce qui est véritablement louable ; autrement l’on jette ceux que l’on loue de cette sorte dans l’illusion

l essaya de lui faire voir, car elle ne voulut rien écouter ; elle se jeta de colère dans la petite galerie. Le cardinal s’a

sistants ; cinq présidents au mortier et plus de vingt conseillers se jetèrent dans la foule pour s’échapper. L’unique premier p

réserve de la reine, qui demeura inflexible. Monsieur fit mine de se jeter à genoux devant elle ; quatre ou cinq princesses,

devant elle ; quatre ou cinq princesses, qui trembloient de peur, s’y jetèrent effectivement. Le cardinal, à qui un jeune consei

le pas toujours divisé deux contentemens ? ne s’est-elle pas toujours jetée à la traverse pour les empêcher de se toucher ? M

Bourdaloue (1632-1704) Notice La prédication catholique jeta le plus vif éclat sous le règne de Louis XIV. Tro

ille iniquités, elle vous endurcit aux misères des pauvres, elle vous jette dans un profond oubli de votre salut. Considérez

les diseurs de phébus ; vous ne vous en défiez point, et je vais vous jeter dans l’étonnement ; une chose vous manque, c’est

n ne sait si c’est le repentir ou le désespoir qui les a formées ; il jette sur un Dieu crucifié des regards affreux ; il ent

ine que lui faisoit celui-là. Une foule d’officiers de Monseigneur se jetèrent à genoux tout du long de la cour, des deux côtés

eaux monta au roi, puis sans reprendre aucun avis, se remit en place, jeta les yeux sur le premier président et prononça : L

ieurs de ceux que la crainte avoit écartés, mais qui désiroient aussi jeter des semences pour d’autres temps, furent bien ais

ls devoient au grand-maître495, le maréchal de la Meilleraye, ils lui jetèrent des pierres, le chargèrent de mille injures, et,

oi l’autre ne répondit que par trois ou quatre coups redoublés qui le jetèrent sur le carreau. Les conjurés s’étant ainsi défait

’il n’eût aucune obligation à ce ministre, la seule générosité le fit jeter l’épée à la main hors de la porte pour en défendr

as, et ne pouvant plus tenir son épée, accablé de la multitude, il se jeta par une fenêtre. Aussitôt les conjurés entrèrent

e pistolet ; ensuite percé de plusieurs coups d’épée, les conjurés le jetèrent par la fenêtre en criant : « Le tyran est mort ;

, et répondit par de grandes acclamations aux conjurés. Ensuite il se jeta avec fureur sur le corps de ce malheureux ; chacu

gna répondit avec beaucoup d’emportement : « Rien autre chose, que de jeter Votre Altesse par les fenêtres. » (Vertot.)

rofond succède à l’agitation des premières années, et la tempête nous jette enfin dans le port. L’homme commence alors à conn

défends pas de me parler en leur faveur. » Dans le ravissement où me jetèrent ces paroles, je baisai les pieds du ministre, qui

e qui crayonna L’âme d’Auguste et de Cinna, De Pompée et de Cornélie, Jetait au feu sa Pulchérie, Agésilas et Surena, Et sacri

a vertu ; qu’il appelle le mérite personnel. Il peut même quelquefois jeter les yeux sur les talent. Qu’il ne craigne point s

nquilles de sa vie. Je ne sentis point devant lui le désordre où nous jette ordinairement la présence des grands hommes. Et,

et pendant qu’on étoit encore à table, je m’esquivois et j’allois me jeter seul dans un bateau que je conduisois au milieu d

mon existence qui m’avoit d’abord paru immense en étendue. « J’avois jeté les yeux sur mon corps ; je le jugeois d’un volum

eur visage. Elles s’avancèrent en folâtrant jusqu’à l’extrémité de la jetée , que les ondées d’écume marine couvroient de temp

e chemin, elle s’approcha d’un grand calvaire qui est au milieu de la jetée , tira quelque argent de sa poche, le mit dans le

rmi lesquels se font entendre des bruits sourds et profonds, qui nous jettent dans une tristesse pleine de douleur. C’est un fo

et, comme il n’étoit plus retenu que par une seule ansière597, il fut jeté sur le rocher à une demi-encâblure du rivage. Ce

main, comme nous disant un éternel adieu. Tous les matelots s’étoient jetés à la mer. Il n’en restoit plus qu’un sur le pont.

ur le pont. Il s’approcha de Virginie avec respect : nous le vîmes se jeter à ses genoux et s’efforcer même de lui ôter ses h

l vers les cieux. Ô jour affreux ! hélas ! tout fut englouti. La lame jeta bien avant dans les terres une partie des spectat

fait trois fois consul pour ses dénonciations. Aussi tout le monde se jetait -il dans une carrière de dignités si large et si f

oi, pénétrés d’horreur pour vos iniquités passées, vous viendrez vous jeter entre les bras de ma charité en versant des larme

’élancer avec cette impétueuse majesté qui frappe dans Bossuet. Il ne jette jamais sa phrase ; il la combine, il l’arrondit t

là perçoient quelques roches de granit, qui sembloient autant d’îles jetées sur la face d’un océan ; les sommets épouvantable

 : on voit de loin les vaisseaux étrangers qui plient leurs voiles et jettent l’ancre. Ils apportent sous le pôle les fruits de

ientôt le Russe opulent s’empare des richesses qu’on lui présente, et jette l’or, sans compter, à l’avide marchand. Nous renc

nt difforme, robuste et féroce, en qui la flamme de l’intelligence ne jette plus qu’une lueur pâle et intermittente. Une main

bien pu dispenser la vertu de cette sorte de gloire ». Sénèque s’est jeté sur cette gloire qui prête beaucoup à la rhétoriq

rts pour devenir sotte, au moins jusqu’à un certain point. Il faut te jeter chaque jour dans le fauteuil douillet de l’ignora

s moments de solitude, que je multiplie autant qu’il est possible, je jette ma tête sur le dossier de mon fauteuil ; et là, s

ceux qui subiraient la même destinée. Nous, que le hasard de la vie a jetés dans l’époque d’une révolution, nous devons aux g

s torrents qui coulent à travers la bruyère, quelques pins rougeâtres jetés sur la nudité d’un morne flanqué de couches de ne

résolut par abstraction un des plus hauts problèmes de géométrie, et jeta sur le papier des pensées qui tiennent autant de

t, l’enlève, et la pauvre mère, se débattant vainement sous sa serre, jetait des cris perçants. À cette vue, l’homme qui trava

lui ôter jamais la pieuse activité des devoirs obscurs, achevèrent de jeter sur son existence un voile de plus en plus profon

e ce groupe fameux complété par les noms de MM. Guizot et Cousin, qui jeta tant d’éclat sur la Sorbonne avant 1830. C’est lu

ion et de subtilité. Homme de lettres bien plus que de science, Pline jette souvent sur des fables ou des idées fausses un st

sa parole soudaine, ses discours le plus librement, le plus hardiment jetés , étaient le fruit d’une laborieuse préparation. I

oir mauvaise opinion de ceux qui n’ont pas, en » mourant, un regard à jeter en arrière. » Le dernier regard de Bailly fut pou

et des gens de guerre était à l’embouchure de la Dive, rivière qui se jette dans l’Océan, entre la Seine et l’Orne. Durant un

urg, et prêt à entrer dans la plus belle carrière, il fut tout à coup jeté dans les cachots ; sorti des cachots pour aller s

logha, on marchait absorbé, quand plusieurs de nous, levant les yeux, jetèrent un cri de saisissement. Soudain, chacun regarda a

nnemi pressaient ; seulement, on détournait la tête en marchant, pour jeter un triste et dernier regard sur ce vaste tombeau

es infestées de brigands ; elle s’impose à la cour de Charles VII, se jette dans la guerre ; et dans les camps qu’elle n’a ja

homme audacieux, un jeune homme qui crût au succès. Condé à Fribourg jeta son bâton dans les rangs ennemis ; tous les Franç

le désert, comme le Doge de Venise épousait la mer Adriatique : j’ai jeté mon anneau dans les forêts. »   Mais ne sentez-vo

n père le vit, et fut touché de compassion ; et, courant à lui, il se jeta à son cou et le baisa. Et son fils lui dit : « Mo

espectueusement une foule illustre : Hérodote, le père de l’histoire, jette l’encens sur les charbons du trépied, rendant hom

eux grand seigneur et son fils, le petit Ali fit un mouvement pour se jeter à terre et courir se prosterner devant eux ; mais

ilement dispensé du salut, et son escorte acheva de défiler sans même jeter les yeux sur nous. (Un Été dam le Sahara ; III,

cadré par l’horizon des terres et les douze ou quinze villages arabes jetés sur les dernières pentes du Liban, et enfin les g

en s’écartant au galop du foyer de l’explosion, avec leurs caissons, jettent la confusion et communiquent leur instinct de fui

forme son armée en colonnes par bataillons, descend de son cheval, en jette la bride à une ordonnance, fait conduire l’animal

ndait le bourdon au passage, comme l’araignée attend la mouche, et se jetait brusquement sur lui à corps perdu. Alors, suspend

ssaient, sa poitrine faisait le bruit d’un soufflet de forge, son œil jetait des flammes, la cloche monstrueuse hennissait tou

t, creusaient la terre de leurs larges pieds fourchus, et se seraient jetés de côté emportant l’areau à travers champs, si, d

nse d’activité, reprenait tout à coup la sérénité des âmes simples et jetait un regard de contentement paternel sur son enfant

et, plus bas, rompre. Ce sont des termes de marine. 597. Filet qu’on jette dans les anses. 598. Contribution du quart des r

Louvre (1827). 887. Homère, né sur les bords du fleuve Mêlés, qui se jette dans le golfe de Smyrne. 888. Terme de peinture,

chait aux champs paternels ; Et, sourd à la voix qui l’implore, Il le jetait , tremblant encore, Jusques aux pieds des immortel

ans la terre des morts nous couchâmes la bière. Chacun des villageois jeta sur le cercueil Un peu de terre sainte, en signe

cun de nous touchait son meuble favori, Et, comme s’il avait compris, jetait un cri. Mais ma mère, entr’ouvrant la chambre p

ue le poète s’érige en moraliste et en philosophe. S’il est permis de jeter en passant quelques réflexions courtes et vives,

ade et la Jérusalem délivrée : c’est la fable simple ; ou le poète se jette tout d’abord au milieu de l’action, et fait ensui

d’âge en âge encor, je vois la France Contempler mes tableaux et leur jeter des fleurs. Jeune postérité d’un vivant qui vou

, exquis, qui brillent par leur vertu, et dont les qualités éminentes jettent un éclat religieux. Semblables à ces étoiles extr

ral dans un ouvrage. C’est ainsi que Virgile ne décrit la tempête qui jette sur les côtes d’Afrique les Troyens bientôt arriv

ition dramatique ? L’exposition est dramatique ou piquante lorsqu’on jette brusquement le lecteur ou l’auditeur au milieu de

aperçut Saint-Hilaire, le chapeau à la main, qui lui dit : Monsieur, jetez les yeux sur cette batterie que je viens de faire

des réflexions tirées du fond du sujet, et des faits épisodiques qui jettent de la variété dans l’ensemble et font ressortir l

s, comme dans la narration historique. Il n’est pour le poète, qui se jette au milieu de l’action et fait un choix parmi les

rances, et qui en éloigne le plus l’effet ; ne sauriez-vous deviner ? Jetez -vous votre langue aux chiens ? C’est un rhumatism

ns une lettre, ceux qui ne peuvent écrire d’un trait font sagement de jeter d’abord leurs idées sur le papier. Il est même à

l’on distribuait à chaque citoyen, lequel sortait de son rang, et les jetait dans le vase placé pour les recevoir. On s’y pren

atteint. Mais il savait que les places les plus fortes sont des prix jetés au milieu des combattants, et la récompense du co

e, ennemi de l’état, le forcèrent enfin de s’arrêter. Il fallut alors jeter le masque : et n’étant plus maître de lui, il lai

un brigand ». 59. « Il est accablé, il se sent lui-même anéanti, et jette des regards de désespoir sur cette ville, qu’il v

gager dans des détours infinis, dans quelque chemin perdu ; vous vous jetterez dans quelque précipice. Voulez-vous qu’on vous fa

c ses branches : bien que ce vent ne le flatte qu’en l’agitant, et le jette tantôt d’un côté, tantôt d’un autre, avec une gra

ai-je devant votre face ? Si je monte au ciel, vous y êtes ; si je me jette au fond des enfers, je vous y trouve ; si je me l

même dépend de la liberté venue de Dieu et assistée de lui. Ce regard jeté à la fois sur notre excellence et sur sa cause no

la croix brillait au sommet du sanctuaire élevé de leurs mains, ils y jetaient un dernier regard, et, prenant leurs enfants et l

gie. C’est que l’âme en écrivant se possède tout entière ; rien ne se jette entre elle et Dieu pour lui ravir une expression.

es cendres de nos pères et de nos amis, une vile poussière qu’il faut jeter au vent et qui n’appartient à personne ; les dern

mettent leur gloire à les acquérir et non pas à les exercer ; qui s’y jettent sans discernement et s’y maintiennent sans mérite

ent sur la mer, qui vomissent du feu de toutes parts, et qui viennent jeter sur le rivage des gens inconnus, tout écaillés de

nsorcelée, et que des magiciennes la faisaient descendre du ciel pour jeter sur les herbes une certaine écume malfaisante1 ?

rocher, et paissant un troupeau répandu sur l’escarpement de la côte. Jetez un vaisseau en péril sur cette scène de la mer, t

s toujours flottante, dilatent ma pensée en d’étranges rêveries et me jettent en des étonnements dont je ne puis revenir. La vo

it Sénèque, au lieu d’enrichir et d’éclairer l’esprit, ne sert qu’à y jeter le désordre et la confusion. Pline le Jeune conse

a vieillesse venue, Sous mes faux cheveux blonds déjà toute chenue, A jeté sur ma tête avec ses doigts pesants Onze lustres

en deçà du Gange, et en Inde orientale, ou au-delà du Gange, et va se jeter dans le golfe de Bengale par plusieurs embouchure

ne partie de l’Italie, et, après avoir reçu plusieurs rivières, va se jeter par plusieurs embouchures dans le golfe de Venise

thousiasmer les intelligences : l’aurore de la Renaissance, qui avait jeté quelques lueurs dès la fin du xve  siècle, se lev

s aux arbres grimpé j’ay, Pour dénicher ou la pye, ou le geay Ou pour jeter des fruictz ja meurs et beaulx A mes compaings qu

sous les fleurs sans épines que ses vainqueurs, généreux sans danger, jetèrent sur sa tombe. Voir l’édition des Œuvres de Melin

te, bucheron, arreste un peu le bras ; Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel degoute à

Qui soit pour vostre mer des orages le port : Que si vos yeux de feu jettent l’ardente veüe A l’espoir du poignard, le poignar

sere accablé, En horreur à moy-mesme, angoisseux536 et troublé, Je me jette à tes piés ; soy-moy doux et propice ! Ne tourne

e que j’ai séparé.     Ô toi qui n’attends plus que la cérémonie Pour jeter à mes pieds ma rivale punie, Et par qui deux aman

de maux le plongent à toute heure. Voilà le précipice où l’ont enfin jeté Les attraits enchanteurs de la prospérité. Dans l

n revois dans le chemin encore ; Mais à terre, mon cher, je n’eus pas jeté l’œil, Que je connus le change924, et sentis un g

t lègue… » CRISPIN, à part. Ah ! c’est mon tour enfin, Et l’on va me jeter … M. SCRUPULE.                                    

uit » ; si, avec cette indigence de fond personnel, un art consommé à jeter et à modeler une période dans les moules choisis

le ciel, Racine la terre ; il ne me restait que l’enfer, je m’y suis jeté à corps perdu. Homme de mœurs honnêtes et simples

endre ? où suis-je, et qui dois-je êtres ? Né dépourvu, dans la foule jeté , Germe naissant par le vent emporté, Sur quel ter

’ont conduit vos pas, Si je vous imitai, si j’aimai ma patrie, (Il se jette à genoux.) D’un remords assez grand si ma faute e

Quel fut, et le devoir, et la mort d’un chrétien. (À Montèze, qui se jette à ses pieds.) Montèze, Américains, qui fûtes mes

arme m’attire. Honteux d’être vengé, je t’aime et je t’admire. (Il se jette à ses pieds.) ALZIRE. Seigneur, en rougissant je

etenant. Différez quelques jours : la faveur n’est pas grande : Je me jette à vos pieds et je vous la demande. LYCANDRE. J’en

es victoires. Les grandes et triomphantes batailles du romantisme ont jeté le désarroi dans tout cela, et Delille y a perdu

, il l’essaie ; il en arrête le titre, les divisions, le plan ; il en jette , comme fit Pascal de son grand ouvrage, couronnem

, et n’ayant rien pour payer mon passage, « Ils m’ont, je ne sais où, jeté sur le rivage. « — Harmonieux vieillard1213, tu

ois Odes, pour obéir à l’usage (préface de 1822) : passe-port bientôt jeté comme inutile et suranné. De l’ode classique il d

ce qui m’entourait me racontait ma perte. Quand la nuit dans les airs jeta son crêpe noir, Mon père à ses côtés ne me fit pl

n dernier écu ? C’est par trop manquer de prudence ; Dans l’eau c’est jeter ton argent ; C’est vouloir… — Non, dit l’indigent

ne me plaindront pas. J’en vois qui détournent la tête ; D’autres me jettent quelques sous. Courez vite ; allez à la fête. Vie

le, et je ne le suis pas : Un esprit de l’abîme envoyé sur nos pas, À jeté dans nos cœurs cette haine funeste, Et des hommes

Au sommet de ces monts couronnés de bois sombres, Le crépuscule encor jette un dernier rayon ; Et le char vaporeux de la rein

le emportés sans retour, Ne pourrons-nous jamais sur l’océan des âges Jeter l’ancre un seul jour ? Ô lac ! l’année à peine a

ondes ; Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés ; Ainsi le vent jetait l’écume de tes ondes Sur ses pieds adorés. Un so

corne à terre, Leur cassent des rejets1335 de frêne et de fougère, Et jettent devant eux en verdoyans monceaux Les feuilles que

insi, de ces trois cents, il n’en reste que dix ! Le capitaine encor jette un regard au pôle Dont il vient d’explorer les dé

ourreaux du couchant au levant ! La frégate reprend ses canots et les jette En son sein, comme fait la sarigue inquiète1390

une de dix ou quinze ans que Lamartine, V. Hugo et A. de Vigny, il se jeta , au sortir du collège, dans la mêlée du romantism

bataillons d’acier ? Suspendrons-nous l’amant sur l’échelle de soie ? Jetterons -nous au vent l’écume du coursier ? Dirons-nous qu

l’attend ; ses faons sont nouveau-nés ; Il se baisse, il l’égorge, il jette à la curée Sur les chiens en sueur son cœur encor

e loup rôde à l’entour, ouvrant sa gueule ardente, Et, hurlant, il se jette à leur gorge pendante ; Mais il voit de partout l

 ! C’était mon Égérie1465, et l’oracle prospère À toutes mes douleurs jetait ce mot : « Espère ! Espère et chante l’enfant, do

is d’un noir délire, J’ai brisé mon luth, puis de l’ivoire sacré J’ai jeté les débris au vent… et j’ai pleuré ! Pourtant, je

te Que j’échangerais bien l’âme qui me tourmente1482, Que je voudrais jeter tout mon être à ce vent ! Je souffre, ami, tu voi

ruits chantants. Les brises qui de l’aile effleuraient sa fenêtre Lui jetaient ces parfums que la nuit fait renaître. L’astre de

il des oiseaux dans les branches, la note Qu’en traversant les deux y jette la linotte ; Ces frissons dans les bois des vents

rayons si douteux Qu’un ver luisant, caché dans l’herbe de nos routes Jette assez de lueur pour les éclipser toutes. La lenti

haient dans leurs suaires1534 ; Et, comme un marbre noir sur la tombe jeté , La nuit enveloppa le monde épouvanté ! Le peuple

is les Nymphes s’assembler, Danser, sauter, se donner cette verte (se jeter sur le gazon) Et sous leur pas tout l’herbage tre

ligare), châtier (castigare), etc. 465. Notez ces images gracieuses jetées , en passant, dans cette âpre et sombre poésie. Et

e. 470. Pourquoi avez-vous fait de nous des précipices, d’où on vous jetait  ? 471. On connaït la belle prosopopée de la Natu

dalité, reconnaître un seigneur, lui faire vœu. D’où approuver. 631. Jette ses bras autour de mon col. 632. Équivaut à tant

72. . Il me semble bon, placet. 673. La sentence ne fut pas plus tôt jetée , que. L’orthographe illogique plutôt a prévalu.

bonne déesse », qu’on veut séparer d’Alidor, et qui par désespoir se jette dans un « couvent » de « filles dévotes consacrée

héros, Alidor, qu’on veut séparer d’Arténice, et qui par désespoir se jette dans la Seine ; des bergers et des bergères dont

vant lui. « Il n’a ni créé un mot, ni façonné un moule nouveau pour y jeter ses vers ; ni le vocabulaire, ni la prosodie ne l

in du comte du Luc n’ait arrêté « mille peuples fougueux » prêts à se jeter sur la France, et que « ses conseils » n’aient dé

ccage les États de son beau-père, puis, poursuivi, avait poignardé et jeté dans l’Araxe Zénobie, sa femme, pour l’empêcher d

ongles ardents Sous l’armet dont le sang sortit comme d’un crible, Le jeta mort à terre, et s’envola terrible. L’aigle a me

On entend le bruit de la vague qui nous dit que nous passons et l’on jette un regard sur la scène variée du rivage qui s’enf

ltaire : « Je me défiais de l’homme et je voulais l’avis du poète. Il jeta des cris d’admiration :Ah, mon dieu ! que cela es

à d’autres momies ; Dans l’horizon désert Phœbé monte sans bruit. Et jette , en pénétrant les ténèbres profondes, Un voile tr

 ;                                                      La lande Qui jette vers le soir une odeur de lavande… Un lourd solei

banc de limon ; Ses verdâtres cheveux, l’algue et le goémon, Elle les jette au vent, les vents par leurs haleines Réveillent

ngs ou piscines qu’elle formait, aveuglé-né. — Cédron, torrent qui se jette dans la Mer Morte et sépare Jérusalem de la monta

emps qui sur toute ombre en verse une plus noire, Sur le sombre océan jette le sombre oubli. Bientôt des yeux de tous votre

pouvante dans ses demeures souterraines ; il s’élance de son trône et jette un cri, tremblant que Neptune, dont les coups ébr

n’est plus éblouissant. Vers l’horizon obscur tel le soleil naissant Jette à peine, au milieu des vapeurs nébuleuses, De tim

achait aux champs paternels, Et, sourd à la voix qui l’implore, Il le jetait , tremblant encore, Jusques aux pieds des immortel

ans toute sa rigueur et à toutes les littératures ; mais il suffit de jeter un coup d’œil sur l’histoire pour en saisir la ju

eureux naufragé de la planche à laquelle il peut s’accrocher ; on lui jette , si l’on peut, un cordage. Rien n’égale la tendre

n’est pas assez bon ou assez méchant , et leur molle indécision nous jettera dans la guerre civile, s’ils n’y prennent garde.

hi et arrêté son idée, rien ne le troublait ; il ne se laissait point jeter ou entretenir, par les idées d’autrui, ni par le

es, éclats de rire, sifflets, n’étaient tout au plus que des cailloux jetés dans le courant de sa parole, voilà tout. Quand l

la pensée et l’expression qui l’interprète. L’Enfant L’homme enfant, jeté par le ciel sur la terre, s’y montre d’abord nu,

l’imitation avec la chose ; c’est de l’eau prise dans le ruisseau et jetée sur la toile. » Diderot. Un semblable discours

usqu’à plus d’un mille des monuments mêmes, comme les feuilles sèches jetées et roulées loin de l’arbre après l’ouragan, etc.,

l. II, nº 43. § VI. Hyperbole Du grec Hyper, au-delà, et Ballô, jeter . L’Hyperbole exagère à dessein les objets, pour e

vieillesse venue, Sous mes faux chevaux blonds, déjà toute chenue, A jeté sur ma tête, avec ses doigts pesants, Onze lustre

. Égisthe se retourne, enflammé de furie ; À côté de son maître il le jette sans vie. Le tyran se relève, et blesse le héros 

s me résoudre à vous le dire, devinez-la : je vous la donne en trois. Jetez -vous votre langue aux chiens ? Cette figure donn

nie alarmé te parle par ma bouche : Il me pousse, il me presse, il me jette à tes pieds. César, au nom des dieux dans ton cœu

avec mon peuple la bonté divine et célébrer la vôtre. Mais si vous ne jetez plus sur Antioche que des regards de colère, mon

on de l’âme à vouloir ou à faire du bien à autrui. « Mais si vous ne jetez plus sur-Antioche que des regards de colère, mon

les règles, mais l’éruption subite et involontaire de l’âme ravie et jetée hors d’elle-même. Telle est l’idée que Cicéron et

onfondre la pureté avec le purisme, qui, par des scrupules minutieux, jette le style dans la sécheresse et dans la contrainte

sses violentes, l’enflamme d’indignation, de colère, de vengeance, la jette dans le trouble, l’effroi, la terreur. L’autre to

t ce qui est étranger. La seconde fois il s’en sert avec finesse pour jeter le ridicule sur la torture donnée aux esclaves de

de la vengeance. Les bourreaux interdits n’osent plus approcher ; Ils jettent en tremblant le feu sur le bûcher, Ils détournent

e d’une si auguste naissance, de tant de grandeur, de tant de gloire. Jetez les yeux de toutes parts : voilà tout ce qu’a pu

emporte l’admiration du genre humain, et fait taire l’envie ; l’autre jette d’abord une si vive lumière, qu’elle n’osait l’at

r cet aveu. Il monte à un cinquième étage, entre et verse son eau. Il jette un coup d’œil dans la mansarde ; il y règne la mi

rmes à son propriétaire, et qu’il est sorti de chez lui pour aller se jeter dans la rivière ; mais qu’il a été arrêté dans ce

er son ennemi dans un sac de cuir, et vers l’entrée de la nuit, de le jeter à la mer. Bavalan obéira et se retire. La nuit ét

e faire une dissertation ou un discours. Il n’est donc pas inutile de jeter un coup d’œil sur le style épistolaire, et de voi

Cécrops, d’enterrer les morts. C’étaient les plus proches parents qui jetaient la terre sur le cadavre. L’inhumation était suivi

était ivre, qu’à un homme qui aurait eu les yeux bandés, et se serait jeté sur lui. Vespasien, qui savait bien en quoi consi

x, par des routes à peu près semblables. Tout à coup l’une d’elles se jette à gauche, et, apercevant une immense prairie, éma

endait, se mit à poursuivre le voleur. Les pierres que ce dernier lui jeta d’abord, ne l’arrêtèrent point. Le jour s’étant l

, d’assez près pour ne pas le perdre de vue. L’autre, pour le gagner, jeta devant lui de la nourriture : le chien la dédaign

es, lui brise, lui met en marmelade les dents et les mâchoires, et le jette à bas hurlant d’une triste manière. Version IV

ciel… Inutiles prières. En vain, pour dernière ressource, nous avons jeté dans les flots les chesses qui chargeaient notre

us décider à ton égard, pour rendre le calme aux mots émus ? — Jonas. Jetez -moi dans les ondes, si vous voulez qu’elles s’apa

eux. Chacun des pêcheurs apportait le poisson qu’il avait pris, et le jetait aux pieds de Pythius. Canius alors de se récrier 

re l’incendie. Alors ils laissent l’eau qu’ils avaient apportée, pour jeter dans le feu des combustibles. Ainsi finit cette c

a une flotte de mille vaisseaux et inonda l’Europe de ses armées, qui jeta un pont sur la mer, et fit passer l’Océan à trave

Si l’action dure quelque temps, ils ne peuvent la soutenir ; car ils jettent tout leur premier feu en un moment. Leur choc ser

re à l’écart, dressa un bûcher, saisit et tua un vieux mendiant, et y jeta son cadavre. Puis, quand les soldats lui demandèr

is de tous côtés par les éperons des navires, sans plus attendre, ils jetèrent loin d’eux leurs traits et leurs rames, et, batta

dieu, roi et père de Rome ; ils le supplient de leur être propice, de jeter sur eux des regards favorables, et de protéger to

isible chars][texte coupé]nlever tout ce qu’ils trouvaient, ils ne se jetaient plus sur [illisible chars][texte coupé]es objets,

l’acier ou le bronze, nouvellement [illisible chars][texte coupé]oli, jetait un éclat éblouissant, et disposées de telle sorte

etour d’Asie, je faisais voile d’Egine vers Mégare : je me suis mis à jeter les yeux sur les contrées que j’apercevais autour

’à ce jour, comme du courage, n’est que de la témérité ; quand elle a jeté son premier [illisible chars][texte coupé]u, elle

’approcha de ses lèvres desséchées qu’un breuvage de glace ; et l’eau jetée en l’air retentissait, en tombant sur le sol, com

r cas, ils flattent jusqu’au voleur même ; dans le second cas, ils se jettent sur les gens de la maison comme sur les autres. I

roid et le chaud. L’homme est le seul qu’au jour de sa naissance elle jette nu, sur la terre nue, livré dès cet instant aux c

nt formé une troupe avec les esclaves nouvellement affranchis, ils se jetèrent sur le premier camp d’Octavius, et le forcèrent ;

rt pour la défendre : le ciel l’avait fait naître, non-seulement pour jeter les fondements de la liberté, mais pour la conser

érailles de Virginius Rufus. 30. Les funérailles de Virginius ont jeté un grand éclat sur le prince, sur son siècle, sur

après la course et les exercices du champ de Mars, les jeunes gens se jetaient dans le Tibre. Le même homme était guerrier et la

s criminels, à des supplices plus lents, à des peines plus affreuses. Jetés sur des navires réunis à la hâte, ils ont été liv

s se précipitent partout où les emporte l’égarement de la peur, et se jettent au milieu des rochers. Mais tel qu’un pilote, sur

écouté plutôt sa volonté que les lois, et si l’erreur n’avait parfois jeté quelque ombre sur sa gloire : comme le fit, par e

a narration ; mais pour donner plus d’animation à votre style, pour y jeter de la variété, pour mieux faire saisir les intent

le de tous points c’est ce magnifique éloge des lettres que Cicéron a jeté dans la défense du poëte Archias et que tous les

aits les plus compliqués à leur expression la plus simple, comme il y jette des traits de lumière, dès qu’il voit quelque emb

un sentiment de répulsion pour le vague et le banal du xviiie  siècle jette dans l’excès contraire. L’épithète pittoresque a

. Elle est formée par la rivière Niagara, qui sort du lac Erié, et se jette dans le lac Ontario ; sa hauteur perpendiculaire

le ramena à la foi ; il disait ailleurs : « Ma mère, après avoir été jetée , à soixante-douze ans, dans des cachots, où elle

tain appétit qui la rend affamée de quelque bien hors de soi, elle se jette avec avidité sur l’objet des choses créées qui se

a retirant de Dieu, qui est sa véritable et solide nourriture, ils la jettent insensiblement dans une extrême nécessité et dans

trait, c’est-à-dire trop occupé pour être habile ; et il m’écrit pour jeter son cri de détresse, et m’appeler à son secours2.

des maladresses ; quand elles deviennent des nécessités, il faut les jeter dans les notes. On se fâchait autrefois de ce qu’

sire, justice ! d. diègue. Ah ! sire, écoutez-nous ! chimène. Je me jette à vos pieds. d. diègue. J’embrasse vos genoux.

. Souvent aussi sa comparaison est un rapport brièvement exprimé, qui jette sur sa pensée comme une lueur soudaine : « Une n

et ne pas en bannir absolument l’imagination, si le sujet permet d’y jeter quelques fleurs. Le goût de l’écrivain doit le gu

nie alarmé te parle par ma bouche : Il me pousse, il me presse, il me jette à tes pieds. César, au nom des Dieux dans ton cœu

puis me résoudre à la dire ; devinez-la : je vous le donne en trois. Jetez vous votre langue aux chiens ? Eh bien ! il faut

Dieu dit : que la lumière se fasse ; et la lumière fut faite.  =  Il jette ses regards ; et les nations sont dissipées. Aus

iègue. Sire, sire, justice !Ah ! sire, écoutez-nous. Chimène. Je me jette à vos pieds. D. Diègue. Je me jette à vos pieds

, écoutez-nous. Chimène. Je me jette à vos pieds. D. Diègue. Je me jette à vos pieds.J’embrasse vos genoux. Chimène. Je d

Donner le grand exemple à toute son armée… 3. Terme impropre pour jette , plonge : Corneille s’est laissé ici dominer par

ns cela, le meilleur écrivain s’égare, sa plume marche sans guide, et jette à l’aventure des traits irréguliers et des figure

Je suis comme cet ancien qui mourut accablé sous les fleurs qu’on lui jetait . » 1. Allusion aux chicanes de Voltaire relati

les doux plaisirs que procurent à une âme jeune les premiers regards jetés sur la nature, et les consolations qu’éprouve une

idées ; et, croyant mettre sur le papier une pensée délicate, on n’y jette que des mots dépourvus de sens. Votre éloquence

s plaies de la patrie dans les plis de leurs drapeaux triomphants, et jetée dans un des bassins de la balance, leur vaillante

, un jeune guerrier se rappelle en mourant sa douce patrie, Argos, et jette vers elle un tendre regard : Et dulces moriens r

s modifient ; qu’une circonstance insérée dans la phrase n’y soit pas jetée au hasard, mais mise à la place que déterminent s

homme méprisable et hardi qui voudra s’en saisir. » Ces réflexions me jetèrent presque dans le désespoir. Ô Dieu ! m’écriai-je,

désespoir. Ô Dieu ! m’écriai-je, puisque la race des hommes que tu as jetée sur la terre avait besoin d’être gouvernée, pourq

e, et qu’on ne trouve rien à dire. Dans le premier cas, il est bon de jeter à la hâte et en abrégé sur le papier les diverses

dominer exclusivement, elle nous emporte au-delà des bornes, et nous jette dans de bizarres et folles extravagances. L’imagi

e musique auprès des filles de Louis XV, spéculateur audacieux qui se jette dans le tourbillon de l’agiotage et gagne des mil

attrister des bêtes malades, et pour faire un métier contraire, je me jette à corps perdu dans le théâtre ; me fussé-je mis u

l’Inde, régnait au-delà du fleuve de l’Hydaspe. — 4. Le lac Léman se jette dans le fleuve du Rhône. — 5. La rivière d’Himère

de vigilance ; aussi le voleur nocturne a-t-il recours à la ruse : il jette du pain au chien, achetant par-là son silence. So

e, resserré entre des quais d’une masse imposante. Un pont de pierre, jeté sur le fleuve, réunissait les deux parties de la

rriva en Sicile, où il perdit son père Anchise ; de la Sicile, il fut jeté par une tempête sur la côte d’Afrique. Puis ayant

qui m’a obligé. — 8. Dieu n’a pas coutume de porter secours à qui se jette inconsidérément dans le péril. — 9. Le Borysthène

par une épée qu’on lui tenait sous le menton ; tous les passants lui jetaient de la boue au visage et à la poitrine. Enfin il f

etaient de la boue au visage et à la poitrine. Enfin il fut égorgé et jeté dans le Tibre, privé ainsi même de la sépulture c

rre, et tombe dans un autre fleuve, nommé Rhidagus. Tout ce qui était jeté dans la caverne la plus rapprochée de sa source,

possédé son père. A cette nouvelle, Servius accourt au sénat ; il est jeté du haut en bas des degrés par ordre de Tarquin, e

il passa le reste de ses jours en exil ; et il ordonna en mourant de jeter ses restes à la mer, craignant que, s’ils étaient

es donna le conseil de rompre le pont que Darius, roi de Perse, avait jeté sur l’Ister ; Histiée de Milet s’opposa à l’exécu

aigner, il dépouilla ses vêtements, se débarrassa de ses armes, et se jeta tout couvert de poussière et de sueur dans l’eau

ue Darius l’avait corrompu par une forte somme d’argent. Cette lettre jeta son esprit dans une grande perplexité. Cependant,

isait déchirer par des chiens. Un grand nombre furent mis en croix ou jetés dans les flammes ; la plupart furent réservés pou

end avec impatience ce qu’elle va faire, elle en détache une, qu’elle jette dans le vinaigre, et dès qu’elle est dissoute, el

’esprit que par celles du corps. — 15. Le corps de Caïus Gracchus fut jeté dans le Tibre, comme celui de Tibérius son frère

e faim. Un autre, lorsqu’on eut allumé le bûcher du roi Lysimaque, se jeta dans les flammes. On rapporte que le sénateur Cœl

en présence d’une foule de citoyens. Quelqu’un d’entre eux lui ayant jeté un morceau de pain, il le porta à la bouche du dé

pain, il le porta à la bouche du défunt ; et quand le cadavre eut été jeté dans le Tibre, il se jeta lui-même à la nage, s’e

che du défunt ; et quand le cadavre eut été jeté dans le Tibre, il se jeta lui-même à la nage, s’efforçant de le soutenir su

es murènes de [illisible chars][texte coupé]ng humain, et qui faisait jeter dans son vivier, pour [illisible chars][texte cou

eurs apportaient chacun ce qu’ils avaient pris ; les poissons étaient jetés aux pieds de Pythius. Canius, dans l’enthousiasme

voulurent qu’ils fussent cousus tout vivants dans un sac de cuir, et jetés ainsi dans le fleuve. version 245. De Indic

médecine ne soit pas un art. — 12. Les sots, pour éviter un vice, se jettent dans le vice contraire. — 13. Quand on a un bon r

ux qui, depuis, ont traité ces sujets. Mais il serait imprudent de se jeter sans préparation dans la lecture de ces précieux

elle peut quelquefois donner à la pensée une apparence de vivacité et jeter quelque éclat, mais la plupart du temps elle prod

n de rendre le style vif autant que majestueux. Quelques discordances jetées avec art, quelques sons secs qui brisent cette ré

L’objet doit être facilement aperçu à travers la figure employée pour jeter un voile sur lui. L’heureux mélange de lumière et

terreur, l’étonnement, l’indignation, la colère, et même le chagrin, jettent l’esprit dans la confusion, exaltent la cause qui

ui paraissent différer. En second lieu, la clarté que l’objet comparé jette sur la chose principale, et l’idée plus claire qu

p difficiles à saisir, car, au lieu d’aider à l’intelligence, elle ne jetterait que de l’obscurité sur le sujet. Il faut, de plus

utes tentatives insuffisantes pour exprimer une figure de passion, de jeter du ridicule sur l’auteur en laissant le lecteur f

n discours. Mais, avant d’entamer ce sujet, il ne sera pas inutile de jeter un coup d’œil sur la nature de l’éloquence en gén

tière ; mais, à l’égard des mots et des expressions, trop d’attention jetterait sur la composition de la raideur et de l’apprêt.

it surtout éviter de feindre une chaleur que l’on n’éprouve pas. Cela jetterait l’orateur dans un genre peu naturel qui l’exposer

doute ! L’avocat ne doit pas faire usage des mauvaises raisons ; cela jetterait de la défaveur sur sa cause et sur son caractère.

s être utile au barreau, surtout dans une réplique vive. Nous pouvons jeter ainsi du ridicule sur quelque moyen employé par l

exordes travaillés et sublimes ; ils éveillent ainsi l’attention, et jettent de l’éclat sur le sujet. Mais il faut bien prendr

urs ; mais elle est surtout indispensable dans la narration, lui doit jeter de la lumière sur tout ce qui suit. Un fait, une

citoyen romain. Ce Gavius s’était échappé des prisons où il avait été jeté par les ordres du gouverneur. Sur le point de s’e

r de lui, et qu’il lui ferait rendre compte de sa conduite pour avoir jeté dans les fers un citoyen. Le premier magistrat de

e précède dans la description de ce crime flagrant, et le judices est jeté à la fin avec beaucoup de propriété.) Cum intere

énie étonnant et immense qui fait honneur à la nature humaine, et qui jeta de la lumière sur tant de sciences diverses, a re