/ 260
1 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Chapitre » pp. 169-193
ous fait gouverneur du prince de Castille. D. Diègue. Cette marque d’ honneur qu’il met dans ma famille Montre à tous qu’il est
ect au pouvoir absolu, De n’examiner rien quand un roi l’a voulu. A l’ honneur qu’il m’a fait ajoutez-en un autre : Joignons d’u
faits fut mon seul partisan. Le comte. Parlons-en mieux, le roi fait honneur à votre âge. D. Diègue. Le roi, quand il en fait
roi, quand il en fait, le mesure au courage. Le comte. Et par là cet honneur n’était dû qu’à mon bras. D. Diègue. Qui n’a pu
rince à présent gouverneur : Ce haut rang n’admet point un homme sans honneur  ; Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne,
D. Diègue. Viens me venger. De quoi ?D’un affront si cruel, Qu’à l’ honneur de tous deux il porte un coup mortel : D’un souff
coute. Sais-tu que ce vieillard fut la même vertu2, La vaillance et l’ honneur de son temps ? le sais-tu ? Le comte. Peut-être.
yeux, chaque jour, se découvrait aux miens ; Et croyant voir en toi l’ honneur de la Castille, Mon âme avec plaisir te destinait
up d’essai fatal ; Dispense ma valeur d’un combat inégal ; Trop peu d’ honneur pour moi suivrait cette victoire : A vaincre sans
odrigue. D’une indigne pitié ton audace est suivie : Qui m’ose ôter l’ honneur craint de m’ôter la vie ! Le comte. Retire-toi d
ens, tu fais ton devoir, et le fils dégénère Qui survit un moment à l’ honneur de son père. Chimène, fille du comte, vient deman
roi te veut servir de père au lieu de lui. Chimène. Sire, de trop d’ honneur ma misère est suivie. Je vous l’ai déjà dit, je l
de son roi : Il m’a prêté sa main, il a tué le comte ; Il m’a rendu l’ honneur , il a lavé ma honte. Si montrer du courage et du
Géronte. Et ne savez-vous point avec toute la France D’où ce titre d’ honneur a tiré sa naissance, Et que la vertu seule a mis
e ton sang indigne, à mes pieds répandu, Rendra prompte justice à mon honneur perdu1 1. Corneille a exposé avec supériori
’a pas dédaigné d’imiter, avait déjà dit dans son Antigone : Ayant l’ honneur que j’ai d’être sorti de vous… C’est Hémon qui p
ontesquieu, qui dit de la noblesse, avec sa concision ordinaire : « L’ honneur en est, pour ainsi parler, l’enfant et le père. »
2 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
vers les Romains et les Espagnols. Il trouvait chez eux l’idéal de l’ honneur patriotique et chevaleresque. En puisant à ces so
Géronte. Et ne savez-vous point avec toute la France D’où ce titre d’ honneur a tiré sa naissance, Et que la vertu seule a mis
ous fait gouverneur du prince de Castille. D. Diègue. Cette marque d’ honneur qu’il met dans ma famille Montre à tous qu’il est
ect au pouvoir absolu, De n’examiner rien quand un roi l’a voulu. A l’ honneur qu’il m’a fait ajoutez-en un autre : Joignons d’u
faits fut mon seul partisan. Le comte. Parlons-en mieux, le Roi fait honneur à votre âge. D. Diègue. Le Roi, quand il en fait
Roi, quand il en fait, le mesure au courage. Le comte. Et par là cet honneur n’était dû qu’à mon bras. D. Diègue. Qui n’a pu
uvelle dignité, fatale à mon bonheur ! Précipice élevé d’où tombe mon honneur  ! Faut-il de votre éclat voir triompher le comte,
rince à présent gouverneur ; Ce haut rang n’admet point un homme sans honneur , Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne,
er. D. rodrigue De quoi ? D. Diègue. D’un affront si cruel, Qu’à l’ honneur de tous deux il porte un coup mortel ; D’un souf
de son roi : Il m’a prêté sa main, il a tué le comte ; Il m’a rendu l’ honneur , il a lavé ma honte. Si montrer du courage et du
t du monde, Que ne me quittez-vous, quand je vous ai quittés ? Allez, honneurs , plaisirs, qui me livrez, la guerre :   Toute vot
choir : il lui en demande raison. Don Diègue lui répond : Aie, aie, l’ honneur , Rodrigue.Qu’est-ce qui vous déplaît ? Don Diègue
onneur, Rodrigue.Qu’est-ce qui vous déplaît ? Don Diègue. Aie, aie, l’ honneur , te dis-je. Rodrigue.Parlez, j’écoute. Don Diègue
et la vengeance. 2. Nous lisons dans M. Saint-Marc Girardin : « L’ honneur dans don Diègue, comme l’amour de la patrie dans
me pour apaiser le sang qui crie. Que son fils vive, pour continuer l’ honneur de sa race, pour servir son roi et son pays, il n
flamme, Dont le bon sens sublime élève, agrandit l’âme, Ressuscite l’ honneur dans un cœur abattu : Proverbes éternels dictés p
entendre, Pour jouir de sa gloire, il descend parmi nous. Il vient ; honneur à lui ! levez-vous, levez-vous ! Aux acclamations
3 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VI. Des éloges funèbres. »
genre d éloquence : c’est l’éloge funèbre que prononça Périclès en l’ honneur des guerriers morts pendant l’expédidition de Sam
er aux citoyens que des vertus réelles ont rendus recommandables, des honneurs non moins réels, tels ceux dont la république acc
ichir un jour. Tous unanimement, préférant à des charmes illusoires l’ honneur de vaincre l’ennemi, regardant le péril même qui
e tous les jours : ceux qui nous l’ont acquise, sensibles au cri de l’ honneur , à la voix de l’opinion, savaient braver les dang
car, en lui donnant tout leur sang, ils ont obtenu pour eux-mêmes un honneur immortel et le plus glorieux des tombeaux ; non p
dent, la passion des richesses qui survit, mais c’est la passion de l’ honneur . » Et vous, enfants, vous, frères des guerriers q
Une partie de la dette publique est déjà réellement acquittée par les honneurs rendus à la tombe des héros que nous pleurons. Le
4 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Michel de L’Hospital, 1505-1573 » pp. -
des fronts d’acier3, et, n’ayant point d’apprehension de perdre leur honneur , tout leur est indifferent, pourveu que rien ne t
e5 ; vous verrez les langues impures, venales et mercenaires mettre l’ honneur des plus vertueux, illustres et grands personnaig
f-d’œuvre quand ilz ont, dient-ilz, bien lavé la teste7 à ung homme d’ honneur , et mettent ceste haulte et sotte vanterie parmy
ant homme de bien, d’advocat5, lequel, faisant trop6 plus de cas de l’ honneur que de gaing, ne soubtient jamais de cause contre
outes les grandeurs et puissances ne le sçauroient destourner du vray honneur qui ne s’acquiert qu’en bien faisant… Au contrair
norance, qui lui faict escorte perpetuelle, estime pure vanité tout l’ honneur qui est sans profict et contribution pecuniaire ;
5 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bossuet, 1627-1704 » pp. 89-123
ées dans un certain esprit de grandeur, et bâtissant toujours sur les honneurs de leur maison et de leurs ancêtres1, se persuade
, elle est dans son plein ; et plus elle a de lumière, plus elle fait honneur à celui d’où elle lui vient. Mais voici un nouvel
Notre-Seigneur. » (Traité de la Concupiscence 3, chap. xxxii.) L’ honneur du monde Aujourd’hui que notre monarque fait
n un mépris si outrageux, me persuadent facilement que ce doit être l’ honneur du monde. L’honneur du monde, mes frères, c’est
eux, me persuadent facilement que ce doit être l’honneur du monde. L’ honneur du monde, mes frères, c’est cette grande statue q
ésus-Christ crucifié, avec le secours de sa grâce. Parais donc ici, ô honneur du monde, vain fantôme des ambitieux et chimère d
ue je te défère ; c’est devant ce Roi que je t’accuse4. (Sermon sur l’ honneur du monde.) Les mots et les choses Cet hom
ouronne, malgré les lois et l’Église. Enfin y a-t-il aucun vice que l’ honneur du monde ne mette en crédit, si peu qu’il ait de
peu de mélange pour faire changer de nom aux choses, et mériter de l’ honneur à ce qui est en effet si digne d’opprobre ? Non,
e apparence éblouit sa vue ; de sorte qu’il n’est rien de si aisé à l’ honneur du monde que de donner du crédit au vice. Cependa
lique. Que s’il est troublé en sa conscience et se dénie à lui-même l’ honneur que tout le monde lui donne à l’envi, voici un pr
bruit de sa réputation si bien établie : voici le dernier effort de l’ honneur pour donner du crédit au vice. Après avoir trompé
t s’imagine être tel que la flatterie le représente1. » (Sermon sur l’ honneur du monde.) Le pécheur Les pécheurs toujou
le toucher sans que votre main soit ensanglantée, je veux dire votre honneur blessé par quelque outrage ; le moindre que vous
ce là cette Jérusalem ? Est-ce là cette ville, est-ce là ce temple, l’ honneur et la joie de toute la terre ?1 » Et moi je dis :
que témoignage de notre néant ; et rien enfin ne manque dans tous ces honneurs que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces
tant de renommés capitaines que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre ! Son ombre eût pu encore gagner des
bre à notre postérité ; entassez dans cet espace, qui paraît immense, honneurs , richesses, plaisirs : que vous profitera cet ama
us et linguæ adoraverunt statuam auream. 4. Exorde du sermon sur l’ Honneur du monde, prêché à Paris dans l’église des Minime
sède de pareils écrivains, n’est-ce pas une religion de leur rendre l’ honneur qui leur est dû, celui d’une étude régulière et a
6 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Saint François de Sales, 1567-1622 » pp. -
ses opérées parmi les calvinistes du Chablais, lui valurent en 1596 l’ honneur d’être nommé, malgré lui, coadjuteur de l’évêque
qu’on s’en glorifie. La noblesse de la race, la faveur des grands, l’ honneur populaire, ce sont choses qui ne sont pas en nous
Les esprits bien nés ne s’amusent pas à ces menus fatras3 de rang, d’ honneur , de salutations, ils ont d’autres choses à faire 
les, et ceux qui prétendent à la vertu ne s’empressent point pour les honneurs . Certes, chacun peut entrer en son rang, s’y teni
i prétendent à la vertu ne laissent pas de prendre leurs rangs et les honneurs qui leur sont dus, pourvu toutefois que cela ne l
7 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Molière 1622-1672 » pp. 379-400
attire leur courroux. Cependant notre âme insensée S’acharne au vain honneur de demeurer près d’eux7. Et s’y veut contenter de
osie, A te revoir j’ai de la joie au cœur. — Madame, ce m’est trop d’ honneur , Et mon destin doit faire envie. (Bien répondu !)
pour bien aimer, renoncer aux douceurs, Et du parfait amour mettre l’ honneur suprême A bien injurier5 les personnes qu’on aime
n homme du commun, Si l’on voyait qu’il fût de l’avis de quelqu’un. L’ honneur de contredire a pour lui tant de charmes, Qu’il p
Et, comme il n’en est point de plus grande importance Que celles de l’ honneur et de la bienséance2, Je viens, par un avis qui t
’honneur et de la bienséance2, Je viens, par un avis qui touche votre honneur , Témoigner l’amitié que pour vous a mon cœur. Hie
reconnaître à l’instant la faveur, Par un avis aussi qui touche votre honneur  ; Et, comme je vous vois vous montrer mon amie2
fectation d’un grave extérieur, Vos discours éternels de sagesse et d’ honneur , Vos mines4 et vos cris aux ombres d’indécence Qu
es-en ton goût, il s’y connaît en maître, Et te dira toujours, pour l’ honneur de ton choix, Sur qui tu dois verser l’éclat des
t cœur a ici le sens de courage. 5. Il s’agit de duels, d’affaires d’ honneur . 6. Il se pare d’un ridicule, comme d’une décora
Cherchez à vous faire estimer Plus qu’à vous rendre aimable. Le faux honneur de tout charmer Détruit le véritable. 1. C’es
8 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
plaît, ici mes très humbles remerciements du mot que vous me fîtes l’ honneur de me dire hier. Rien n’égale vos bontés ; rien n
coup que le premier de ces dons : mais la cruelle médiocrité rend cet honneur bien pensant ; et qui sait si cette fâcheuse comp
. « Vous voilà donc, grâces à cet établissement, muni des leçons de l’ honneur le plus pur, et des plus belles lumières. Votre é
si elle livrait la ville. La réponse de la femme de Barry, fut que l’ honneur de son mari lui était encore plus cher que ses jo
aire. Portez les armes que vos pères ont portées, et que ce soit avec honneur comme eux. Que je vous trouve heureux d’avoir tan
ment une lettre par ces mots qu’on met à l’alinéa, je suis, ou j’ai l’ honneur d’être, en y joignant l’expression de quelque sen
implement, je suis : mais avec toute autre expression, on met, j’ai l’ honneur d’être, etc., je suis avec un profond respect − j
j’ai l’honneur d’être, etc., je suis avec un profond respect − j’ai l’ honneur d’être avec la plus parfaite estime, avec la plus
9 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Napoléon Ier , 1769-1821 » pp. 428-446
ille fois plus facile de détruire la grande capitale que de flétrir l’ honneur des enfants du grand peuple et de ses alliés. Leu
ui veuille retourner en France par un autre chemin que par celui de l’ honneur . Nous ne devons y rentrer que sous des arcs de tr
ne m’eût été plus facile ; mais je suivrai sans cesse le chemin de l’ honneur . J’ai encore à écrire ce que nous avons fait. Je
ereur et roi 3 Marengo, 27 prairial an VII (16 juin 1800). J’ai l’ honneur d’écrire à Votre Majesté pour lui faire connaître
qui y sont contenues ; toutes sont contraires à son caractère et à l’ honneur de tous deux3. Je plains et dédaigne les rédacteu
la mort de son mari 1 Ma cousine, Votre mari est mort au champ d’ honneur . La perte que vous faites et celle de vos enfants
toire ne saurait hésiter, dans cette journée surtout, où il y va de l’ honneur de l’infanterie française, qui importe tant à l’h
il y va de l’honneur de l’infanterie française, qui importe tant à l’ honneur de toute la nation. « Que sous prétexte d’emmener
sages écrites au roi de Prusse. 2. Mon déshonneur. « Vouloir ôter l’ honneur à toute une armée de braves gens, leur proposer d
10 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Fléchier. (1632-1710.) » pp. 69-75
ice, ne refuser aucune fatigue et ne craindre aucun péril ; faire par honneur ce que les autres faisaient par nécessité, et ne
la fortune n’a fait que donner du crédit au mérite, qui a sanctifié l’ honneur et la probité par les règles et les principes du
tir pour moi, qui ne mentis jamais pour personne ? Ne me rends pas un honneur que je n’ai pas mérité, à moi qui n’en voulus jam
nt les piéges qu’elle tend, ce sont les coups qu’elle frappe contre l’ honneur et le repos de ses rivaux. Quelle joie secrète po
de la société comme un champ de bataille, où mille coups mortels à l’ honneur , portés de toutes parts, sont le jeu de ces bouch
11 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
un combat ridicule, et par ironie : Bravo ! bravo ! victoire ! Quel honneur  ! quelle gloire ! O Muse de l’Histoire,     Cons
otre créature, Vous dont j’ai pu laisser vieillir l’ambition Dans les honneurs obscurs de quelque légion ; Et moi qui sur le trô
que l’on cherchait en eût présenté mille, Qui tous auraient brigué l’ honneur de l’avilir : Dans une longue enfance ils l’aurai
s, madame, Néron suffit pour se conduire. J’obéis, sans prétendre à l’ honneur de l’instruire. Sur ses aïeux, sans doute, il n’a
nt répandu ; Brûlons ce Capitole, où j’étais attendu ; Détruisons ses honneurs , et faisons disparaître La honte de cent rois, et
haine et sa famille, Il me demande un fils pour époux à sa fille. Cet honneur vous regarde, et j’ai fait choix de vous, Pharnac
nnuis, J’ose vous dire ici qu’en l’état où je suis, Peut-être assez d’ honneurs environnaient ma vie Pour ne pas souhaiter qu’ell
peler votre bonté passée :    ' Ne craignez rien : mon cœur, de votre honneur jaloux, Ne fera point rougir un père tel que vous
us laisse immoler votre fille à mes yeux ? Que ma foi, mon amour, mon honneur y consente ? AGAMEMNON. Mais vous, qui me parlez
, prends ton chemin vers Suse ; Là tu verras d’Esther la pompe et les honneurs , Et sur le trône assis le sujet de tes pleurs. »
a hais-tu plus, dis-moi, que cette bilieuse Qui... (Sat. X.) Mais l’ honneur , en effet, qu’il faut que l’on admire,... (Sat. X
12 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre III. Analyse et extraits des Harangues d’Eschine et de Démosthène, pour et contre Ctésiphon. »
t été toujours vos principes et sans moi, et avant moi, je me fais un honneur de pouvoir affirmer que dans cette partie des fon
a Grèce leur accorde à tous la même sépulture, et leur rend les mêmes honneurs  ; oui, Eschine, à tous, parce que tous eurent la
il était magnanime ; et les citoyens auxquels il n’accordait pas cet honneur , étaient vraiment dignes de la république. » Voul
Son nom cependant n’y est pas. Pourquoi ? n’avait-il pas demandé cet honneur  ? Oui, mais on le lui a refusé : on lui a permis
roraison du discours d’Eschine : elle est noble et belle, et eût fait honneur au talent de Démosthène lui-même. « Lorsqu’à la
e trait lui fait, sans doute, aux yeux de l’homme qui pense, autant d’ honneur que les plus beaux morceaux de sa harangue.
13 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Montluc, 1503-1577 » pp. -
ère devise : « Nos vies et nos biens sont au roi, l’âme est à Dieu, l’ honneur est à nous ; non, sur mon honneur mon roi ne peut
ns sont au roi, l’âme est à Dieu, l’honneur est à nous ; non, sur mon honneur mon roi ne peut rien. » Il fut de ces gentilshomm
 changé prés et vignes en chevaux et armes pour aller mourir au lit d’ honneur  ». S’il a trop manqué de ces vertus civilisées qu
ccasion en mesme combat et sous mesmes enseignes, qu’il falloit que l’ honneur nous en demeurast. « Je suis Gascon, je renie la
a conscience les accuse. Vous n’estes pas ainsi2, qui combatés pour l’ honneur de Dieu, service de vostre Roy et repos de la pat
14 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 313-335
bougies à la lumière du soleil, il eut encore le mérite de mettre en honneur le sentiment de la nature. Ses descriptions ont d
e nous vous devons tous comme à notre chef. Sensible, d’ailleurs, à l’ honneur que vous faites à ma patrie, je partage la reconn
aindre la mort. Je leur dois le peu que je suis ; je leur dois même l’ honneur d’être connu de vous. Mais consultons l’intérêt d
ue je porte une espèce de nom dans le monde, me font peut-être plus d’ honneur que je n’en mérite ; mais ils sont certainement p
table esprit de liberté que rien n’a pu vaincre, et devant lequel les honneurs , la fortune, et la réputation même, ne me sont ri
conscience, si Bacon de Vérulam, chancelier d’Angleterre, manque à l’ honneur de sa magistrature, tout un peuple se lèvera pour
sa vie, parce qu’ils seront devenus à sa place les représentants de l’ honneur , ils chanteront avec foi le symbole du devoir, qu
ère, privé de toutes les consolations des mourants, et jeté pour tout honneur dans une voirie, tandis que tous les honneurs qu’
rants, et jeté pour tout honneur dans une voirie, tandis que tous les honneurs qu’un homme peut attendre vous accompagneront dan
15 (1863) Discours choisis ; traduction française par W. Rinn et B. Villefore. Première partie.
s à ces travaux tant vantés, à coucher sur la dure, pour attenter à l’ honneur des familles et pour guetter l’occasion d’un meur
ourue pour avoir fait son devoir est moins une disgrâce qu’un titre d’ honneur . Mais il est dans cette assemblée même, quelques
cénum, celui qui se rendra en Gaule, celui qui a sollicité le honteux honneur de surprendre Rome et d’y porter le carnage et l’
la domination : ils veulent le pouvoir, et, sans espoir d’arriver aux honneurs tant que la république sera tranquille, ils compt
e leur chute. Car je ne vois pas trop pourquoi, ne pouvant vivre avec honneur , ils veulent mourir dans la honte, ni comment il
té et la mauvaise foi, la piété et le crime, le calme et le délire, l’ honneur et la turpitude, la continence et le désordre ; e
fondation de Rome, qui, sans avoir quitté la toge, ait reçu un pareil honneur . Le décret porte ces mots : Pour avoir préservé R
rappé de cette différence : que les autres citoyens ont obtenu un tel honneur pour avoir bien servi l’État, moi seul pour l’avo
fants. Si souvent les dieux immortels ont reçu de justes et légitimes honneurs , jamais assurément ils n’en ont mieux mérité qu’a
cœurs que je place et renferme tous mes triomphes, tous mes titres d’ honneur , les monuments de ma renommée, les témoignages de
moi le moindre prix à l’existence, quand je ne vois plus, ni dans les honneurs qui dépendent de vous, ni dans la gloire qui cour
rter, non seulement avec courage, mais encore avec joie, pourvu que l’ honneur et la conservation du sénat et du peuple romain s
, ni le lit où chacun doit trouver le repos, ni même enfin ce siège d’ honneur , cette chaise curule n’ont cessé un seul instant
ut être honteuse quand on a du courage, ni prématurée quand on a eu l’ honneur d’être consul, ni malheureuse quand on est sage.
que vous avez ordonné, en mon nom, des actions de grâces solennelles, honneur que n’avait reçu avant moi aucun magistrat civil 
s, il est assuré de ne manquer ni d’une protection efficace ni même d’ honneurs , si vous n’oubliez pas qu’il doit le jour à celui
tous ceux qui voulaient la voir : cette maison ne faisait pas moins d’ honneur à la ville qu’au propriétaire. C. Claudius, qui s
ce, fit usage de ce Cupidon tout le temps qu’il fit orner la place en honneur des dieux immortels, et pour la gloire du nom rom
n roi qui n’accueille, qui n’invite, qui ne loge un sénateur romain ? honneur qui ne se rend pas seulement à la personne, mais
réteur, dans sa province, dire à un homme respectable, et qui se fait honneur de son bien : Vendez-moi ces vases ciselés. » N’e
de la magnificence qu’il a vue régner dans la maison de Verrès et des honneurs qu’il y a reçus. Il invite à son tour le préteur,
rince même le lui avait dit, qu’il le réservait pour le Capitole, à l’ honneur de Jupiter, comme un présent qu’il voulait faire
la charger de fleurs et de couronnes, faire brûler de l’encens en son honneur , et l’accompagner jusqu’aux limites de leur terri
s avantages de la fortune et de la nature. Je ne vous enlèverai pas l’ honneur de remplir un si beau devoir : je ne suis point j
, digne héritier de ce héros. Si donc vous vous chargez de défendre l’ honneur de votre famille, je garderai le silence sur ces
se plaindre de ce que le peuple romain confère encore aujourd’hui les honneurs à des hommes nouveaux, et que leurs talents seuls
vaste édifice pour les assemblées du sénat, un temple magnifique en l’ honneur de Jupiter Olympien : le reste de la ville consis
ins. Ce qui fut transporté à Rome, nous le voyons dans le temple de l’ Honneur , dans celui de la Vertu, et en d’autres lieux. Ma
ans la ville conquise ; et Verrès, qui n’a jamais fait de vœux ni à l’ Honneur ni à la Vertu, qui n’adore que l’Amour et Vénus,
s armes à la main, ce qui est l’objet de leur admiration, fait plus d’ honneur à la république que la conduite d’un préteur qui
Syracuse. C’est un homme distingué ; il avait été prêtre de Jupiter, honneur insigne dans cette ville. Il nous pria, mon frère
ous y allâmes donc : dès que nous parûmes, on se leva pour nous faire honneur  ; nous prîmes place, à la prière du magistrat. Di
premiers et de leur propre mouvement ; personne ne leur conteste cet honneur . S’il arrive que tous gardent le silence, le sort
l’affaire de Péducéus : chacun opina suivant le rang que l’âge et les honneurs lui donnaient. Apprenez donc ce qui s’est passé,
lle : en effet, il ne convenait point du tout de faire participer aux honneurs des dieux le ravisseur de leurs statues. On serai
et même grande, redoutable. Revendiquez-vous donc quelque part dans l’ honneur de cette guerre, et prétendez-vous être associé p
is chargé ; les jeux sacrés que je dois faire célébrer avec pompe à l’ honneur de Cérès, de Bacchus et de Proserpine. Je pense q
rotection égale à mon zèle, qui, malgré le charme qu’ont pour moi les honneurs décernés par le peuple, m’y fait trouver encore m
haches, les faisceaux, une autorité si grande, et l’éclat de tous ces honneurs , pour employer la force et la puissance à renvers
ndu. Apprenez maintenant un nouveau genre de pillage, dont Verrès a l’ honneur de l’invention. XXIV. Tous les fonds nécess
, et après la désolation de toute la province, qu’à vous décerner les honneurs d’un triomphe naval. XXVII. Allons plus loi
e mes plaintes ? sera-ce de voir donner à un Sicilien la puissance, l’ honneur , l’autorité de commandant, de questeur et de prét
ouvait faire à force de rames, quoique dans celui-ci, pour soutenir l’ honneur et l’autorité de Cléomène, il y manquât fort peu
des pirates, arrêtèrent le peuple en fureur ; il eut aussi égard à l’ honneur et à la réputation de la ville, parce que Syracus
ient du fond de la Syrie et de l’Égypte, qui avaient été traités avec honneur chez les barbares, parce qu’ils étaient citoyens
merce dans la Sicile, pressé par le témoignages des Valentins, gens d’ honneur , de tous les habitants de Rhégium, de plusieurs c
calendes de février. Si vous me demandez, juges, quelle gloire, quel honneur j’en retirerai : mes espérances, qu’on le sache,
arges honorables, que vous êtes même désigné consul : croyez-moi, les honneurs et les bienfaits du peuple romain n’exigent pas m
vit ses espérances se ranimer, on publia la loi ; et tandis que votre honneur s’y oppose fortement, son faux espoir et son insi
Q. Pompée, d’une naissance obscure, ne s’éleva-t-il pas aux premiers honneurs , après avoir essuyé beaucoup d’inimitiés, de quer
16 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
perdre le fruit de son éloquence. Ainsi un Européen, blessé dans son honneur , peut être retenu par la religion, le respect des
ng-froid et l’esprit de conduite, et laisse aux Ajax et aux Diomède l’ honneur des duels et des grands coups d’épée. C’est lui q
ntenant il va haranguer les Grecs et les rappeler aux sentiments de l’ honneur et de la discipline. La tâche est difficile : ils
re. Aie pitié de lui, et il t’honorera comme un dieu et te comblera d’ honneurs et de gloire. » —  Voilà un discours prodigieusem
f dissident, et, au lieu de lui faire entendre le langage sévère de l’ honneur et du devoir, il ne lui parle que des récompenses
fin que ses vues s’accordent avec les traditions des ancêtres, avec l’ honneur des citoyens et les principes politiques de l’Éta
eux : Car nous ne voyons pas les dieux en leur essence ; mais par les honneurs qu’on leur fait, et par les grands biens dont ils
itoïen ; mais je vous dis et vous déclare que j’ay plus de honte de l’ honneur que vous me faittes maintenant que je n’eus de l’
e, leur dit-il, est menacée par Philippe : il faut la secourir. Votre honneur , votre liberté sont intéressés à son salut ; sa c
jamais biaiser, jamais transiger, jamais recourir à des moyens que l’ honneur réprouve. Sa politique fut toujours franche, avou
z avec quelle éloquence, que tous ses actes avaient été conformes à l’ honneur d’Athènes et à ses véritables intérêts ; qu’elle
justifièrent la politique de Démosthène en lui accordant de nouveaux honneurs  ; ils le récompensèrent par de magnifiques décret
17 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « PRÉFACE. » pp. -12
lui ont adressé des reproches plus ou moins fondés. Pour répondre à l’ honneur que m’ont fait et mes juges et mes critiques, je
s’y trompe. Je comprends par moralité celle du citoyen, de l’homme d’ honneur , de l’homme actif et pratique destiné à vivre et
nt ; il décerne au plus mince succès de collége l’ovation et le vin d’ honneur  ; les fumées de cette gloire précoce montent au c
ner les avantages matériels et positifs du talent ; la fortune et les honneurs qu’atteignent si souvent l’intrigue, le savoir-fa
18 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — La Boétie, 1530 1563 » pp. -
s, en l’esprit la soubvenance de ses prodigalités, pour lui faire ses honneurs et le mettre en cendres2, amonceloit, à l’envi, l
mme au pere du peuple, ainsi portoit le chapiteau : et lui fit plus d’ honneur , tout mort qu’il estoit, qu’il n’en debvoit faire
t il vaut mieux sucrer nostre moustarde. 2. Pour rendre à César les honneurs funèbres.
19 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Saint-Marc Girardin Né en 1801 » pp. 275-278
isseau devait sombrer. La discipline fut gardée, et le sentiment de l’ honneur ne fut pas moins puissant contre l’impatience de
même. Cette loyauté d’enseignement, si je puis ainsi parler, qui fait honneur au professeur, n’honore pas moins un auditoire ca
2. 3. 1. Cette simplicité est bien éloquente. C’est le mot de l’ honneur , du devoir de la responsabilité.
20 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce second volume. »
ple de Janus, qui, depuis 205 ans, avait été toujours ouvert, eut les honneurs du triomphe trois jours de suite, et prit le titr
ins célébraient tous les ans, au mois de mai, les Jeux Floraux en son honneur . On la représente ornée de guirlandes, ayant aupr
e épée à son époux, en accusant son fils d’avoir voulu attenter à son honneur . La fable dit que Thésée irrité, livra ce malheur
ulièrement de Virgile et d’Horace. Son nom est aujourd’hui un titre d’ honneur pour les grands qui l’imitent sous ce rapport. Il
s les quatre ans, les jeux olympiques qu’Hercule avait institués en l’ honneur de Jupiter. Ces jeux consistaient en cinq sortes
teur perpétuel. Pompée reçut pour prix de ses exploits militaires les honneurs du triomphe, à l’âge de 24 ans, quoiqu’il fut sim
lois fort sages, et vit dans Rome une statue équestre s’élever en son honneur . Mais devenu chef de parti dans la guerre civile,
de son temps. Mariée à l’estimable duc de Montausier, elle fut dame d’ honneur de la reine Marie-Thérèse, et gouvernante du gran
ndaient qu’il avait été enlevé au ciel. Aussi lui décernaient-ils les honneurs divins, et tous les ans, ils lui offraient des sa
21 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Boileau, (1636-1711.) » pp. 212-225
mis, Je l’ai connu laquais, avant qu’il fût commis ; C’est un homme d’ honneur , de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce
x ? Ma muse en l’attaquant, charitable et discrète, Sait de l’homme d’ honneur distinguer le poëte1 Qu’on vante en lui la foi,
l’homme d’honneur distinguer le poëte1 Qu’on vante en lui la foi, l’ honneur , la probité ; Qu’on prise sa candeur et sa civili
d l’avait ainsi apprécié : « Il n’y a point d’auteur qui fasse plus d’ honneur à notre siècle que Despréaux : en faire un éloge
a pu dire justement de lui : « C’est un des beaux génies qui ont fait honneur au siècle de Louis XIV. » — Toutefois ou ajoutera
22 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Chapitre XI. De l’orthographe. » pp. 53-58
e d’écrire sans h les mots qui commencent par cette lettre. Écrivez l’ honneur et non pas l’onneur : quoiqu’on écrive honneur av
ette lettre. Écrivez l’honneur et non pas l’onneur : quoiqu’on écrive honneur avec deux nn, il n’y en a qu’une dans honorer. 4°
ce. Le, on dit : l’ami, l’enfant, l’instinct, l’oiseau, l’univers, l’ honneur , etc., pour le enfant, etc. La, on dit : l’abeil
23 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
s obscurs, Ne les a point reçus, car les coupables âmes En tireraient honneur , brûlant aux mêmes flammes. » « Mais pourquoi, di
Paris, tous les Français ; tout un peuple jaloux Veut, de lui rendre honneur s’honorer avec vous. C’est ainsi qu’à Straffort l
e flamme Dont le bon sens sublime élève, agrandit l’âme, Ressuscite l’ honneur dans un cœur abattu ; Proverbes éternels dictés p
s entendre, Pour jouir de sa gloire, il descend parmi nous. Il vient, honneur à lui ! levez-vous, levez-vous !… Aux acclamation
corbeille et nos fruits les plus beaux ; Prends notre Amour d’ivoire, honneur de ces hameaux ; Prends la coupe d’onyx à Corinth
et de son mauvais vin ; s’associe à la plus haute fortune ou fait les honneurs de sa médiocrité. Il paye à la naissance, au rang
ant, le parasite de Mécène ; il est son ami. Il faut le proclamer à l’ honneur de tous deux. Être l’ami d’un grand est une situa
tateurs, union désintéressée de jeunes gens à qui Goethe avait fait l’ honneur , après les avoir lus, de les prendre pour des bar
u beau plutôt que du bonheur, Amoureux de l’amour, du droit, du vieil honneur , Et tous prêts à mourir, purs de toute autre envi
encore plus à lui-même. Introduit de bonne heure dans la carrière des honneurs par le crédit de sa famille, il ne put s’y mainte
volage assistance, Sans rien perdre de la constance, Dont il vit ses honneurs accrus, Et sa grande âme ne s’altère Ni des triom
ison en saison, Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige et l’ honneur du jardin, Je n’ai vu luire encore que les feux d
attire leur courroux. Cependant, notre âme insensée S’acharne au vain honneur de demeurer près d’eux. Et s’y veut contenter de
, L’homme fuit l’imprudence, et craint les repentirs ; Il cherche les honneurs , les amis, la richesse. Des défauts importuns ass
ur fougue, ils ne peuvent se rendre maîtres de leur colère ; avides d’ honneurs , ils ne supportent pas d’être comptés pour rien e
ette passion à cheveux blancs que nous appelons la paternité. C’est l’ honneur de l’homme de retrouver dans ses enfants l’ingrat
us laisse immoler votre fille à mes yeux ? Que ma foi, mon amour, mon honneur y consente ? AGAMEMNON. Mais vous, qui me parlez
ru devoir, madame, affermir votre époux : Moi qui, jaloux tantôt de l’ honneur de nos armes, Par d’austères conseils ai fait cou
e, Maxime, qu’après toi j’avais le plus aimé : Le reste ne vaut pas l’ honneur d’être nommé ; Un tas d’hommes perdus de dettes e
ment répandu, Brûlons ce Capitole où j’étais attendu ; Détruisons ces honneurs , et faisons disparaître La honte de cent rois, et
haine et sa famille, Il me demande un fils pour époux à sa fille. Cet honneur vous regarde et j’ai fait choix de vous Pharnace 
yrans veux-tu que je m’engage, Et que Rome, effaçant tant de titres d’ honneur , Me laisse pour tout nom celui d’empoisonneur ? I
 : Comme on se donne à lui, sans partage il se donne, Et, parjure à l’ honneur lorsqu’il vous abandonne, S’il vous regarde en fa
oins dix ans, mon père ! accordez-moi dix ans, Et je vous comblerai d’ honneurs et de présents. Tenez, de tous les saints je port
tait la conséquence Que la France au dehors changeât de contenance. L’ honneur national, si cher au grand Henri, Mourait avec le
ant que de laisser l’opprobre s’accomplir ! LE ROI. Doutez-vous que l’ honneur de la France m’émeuve ? RICHELIEU. Comment en dou
ituer pour le commun bonheur Les lois de la morale aux lois d’un faux honneur , La raison éclairée au sombre fanatisme, Le devoi
nt l’échafaud en système ! Fi donc ! — j’aimerais mieux, mourant avec honneur . Être guillotiné qu’être guillotineur ! MARAT. À
édé fortune et repos et bonheur, Elle vient fièrement vous demander l’ honneur  ; Non pas cet honneur faux qu’elle-même dispense,
t bonheur, Elle vient fièrement vous demander l’honneur ; Non pas cet honneur faux qu’elle-même dispense, Mais l’estime de soi
oujours ; Et s’il faut être enfin ou paraître coupable, Laissant là l’ honneur faux pour l’honneur véritable, Souviens-toi qu’il
ut être enfin ou paraître coupable, Laissant là l’honneur faux pour l’ honneur véritable, Souviens-toi qu’il vaut mieux tomber e
n homme du commun, Si l’on voyait qu’il fût de l’avis de quelqu’un. L’ honneur de contredire a pour lui tant de charmes, Qu’il p
st douce et la vertu facile, Enfant qui pour gardiens de votre tendre honneur Avez une famille et surtout le bonheur !… Comment
es ? Vous ne comprenez pas, n’ayant jamais eu faim, Qu’on renonce à l’ honneur pour un morceau de pain. CÉLIE. J’ignore ce que p
e ville en ville, et je vis enfin sans souci. Beaumarchais. L’ Honneur et l’Argent GEORGE. Pourquoi me suis-je mis d
   Que veux-tu, c’est ainsi que je voi ; Qui vend son cœur vendra son honneur et sa foi ; Et si tu consommais l’acte où l’on te
ssant, Et me crever d’abord toutes ces boursouflures De jeunesse et d’ honneur qui gênent tes allures. Courage, mon garçon ! de
siècle emporté ; C’est là qu’est le salut de la société. Remettez en honneur le soc de la charrue, Repeuplez la campagne aux d
on universelle que vous ne frémissez pas d’allumer, la perte de votre honneur  : ne sauvera pas une seule de vos détestables jou
queroute est là ; elle menace de consumer vous, vos propriétés, votre honneur  : et vous délibérez65. Mirabeau. Sur les
ire toute sorte de confiance. Celui qui dit incessamment qu’il a de l’ honneur et de la probité, qu’il ne nuit à personne, qu’il
s les plus étudiés. Dupin 73. Les Lettres et les Sciences Honneur aux sciences ! honneur aux écoles savantes ! honn
Dupin 73. Les Lettres et les Sciences Honneur aux sciences ! honneur aux écoles savantes ! honneur à ces forts génies
les Sciences Honneur aux sciences ! honneur aux écoles savantes ! honneur à ces forts génies qui étudient, avec puissance e
, étendent de toutes parts l’horizon et l’empire de l’esprit humain ! Honneur aux sciences ! Mais que les sciences me permetten
x sciences ! Mais que les sciences me permettent de le dire : Premier honneur aux lettres ! Les sciences ajoutent à la force et
il s’enflammer pour célébrer les triomphes sans gloire d’un mime sans honneur ou d’un vil gladiateur pris entre les barbares ou
ps par des rires profanes, Ton nom, d’abord fameux, recouvre un peu d’ honneur  ! Qu’on dise : Il osa trop, mais l’audace était b
i-bas, la vie, la santé, les plaisirs, les grâces et les talents, les honneurs et la puissance, les grands desseins, les vastes
antés en tous lieux, Les corrupteurs du goût en paraissent les dieux. Honneurs , richesse, emplois, ils ont tout en partage, Hors
euses dames de la cour et de Paris l’ont reçue et caressée en fille d’ honneur  ? Pour me faire croire ignorant, vous avez tâché
, et pour vous donner avis, mon cher cousin, que vous aurez bientôt l’ honneur de voir Picard ; et comme il est frère du laquais
Maintenon lui faisait garder un siège auprès d’elle : vous voyez quel honneur . « Pour vous, Madame, me dit-il, vous pouvez choi
après votre demande, je vous renvoie la lettre que vous m’avez fait l’ honneur de m’adresser. Monsieur, je ne puis résister au s
aît qu’un seul but infaillible et nécessaire : le salut de son âme. L’ honneur et le mérite de la vie ne consistent que dans le
des voies criminelles ou ignobles, on a beau réussir, on ne mérite ni honneur , ni estime, ni sympathie. Montalembert. A
sée plus haute. Si vous voulez vous élever surtout pour être comblé d’ honneurs ou pour exercer une puissance apparente sous un m
vos cœurs autant que vos dentelles. Ne parlez plus demain de ce pieux honneur . Pour qu’on dise : « Ce sont des anges du Seigneu
our de sa femme et à la jeunesse de ses enfants. Quand nous aurions l’ honneur de mourir pour notre pays, nous nous croirions en
si, on se bat en duel, dit-on, pour venger une injure, pour réparer l’ honneur offensé. Vous avez reçu un démenti ; on vous a ca
re, l’homme donne au génie, de notre temps surtout, la fortune et les honneurs  ; et souvent alors, chose étrange, c’est le momen
24 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
ans le sanctuaire de la justice, elle défende la fortune, la vie et l’ honneur des citoyens ; soit que, dans les sociétés littér
la faim et la soif des malades. Ils sont colères, emportés, avides d’ honneurs , incapables de souffrir le mépris et les injures,
capables des plus grandes choses. Ils s’estiment également dignes des honneurs , qu’ils préfèrent à l’intérêt. Ce sentiment est o
peu sensibles à la honte, parce que plus susceptibles d’intérêt que d’ honneur , ils comptent pour rien l’opinion des hommes. Rar
r l’opinion, il n’est point esclave de l’intérêt jusqu’à négliger son honneur , ni de l’honneur jusqu’à négliger entièrement son
’est point esclave de l’intérêt jusqu’à négliger son honneur, ni de l’ honneur jusqu’à négliger entièrement son intérêt ; mais i
illeures car ceux qui sont élevés en dignité, sont plus sensibles à l’ honneur , et plus généreux que ceux qui n’ont d’autre méri
lait d’autre récompense des services qu’il rendait à sa patrie, que l’ honneur de l’avoir servie : ce vaillant homme poussant en
peuvent lui mériter, parce qu’en effet d’autres partagent avec lui l’ honneur de ses triomphes, tandis que la clémence est une
re maîtresse des événements humains, ne peut rien vous dérober de cet honneur  : elle vous le cède entièrement, et avoue qu’il v
que témoignage de notre néant : et rien enfin ne manque dans tous ces honneurs , que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ce
ant de renommés Capitaines., que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre. Son ombre eût pu encore gagner des
25 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
iane. On me dit hier au soir que vous aviez une place de conseiller d’ honneur dans le parlement : je vous en fais mon complimen
e sa rigueur. Je mérite votre pitié, Monsieur, et quelque part dans l’ honneur de votre amitié, si on la mérite par une sincère
 ! Et voilà mon grand garçon qui vole à Paris. J’ai donc, Monsieur, l’ honneur de vous en avertir ; il se présentera à vous avec
l’antique. Vous présenterai-je mon respect ? Voulez-vous que j’aie l’ honneur d’être… ? Non, je vous embrasse tout bonnement… E
utre en vers : Le Duel. « Gardez-vous de confondre le nom sacré de l’ honneur avec ce préjugé féroce qui met toutes les vertus
-on s’enquérir si les mœurs d’un temps sont celles qu’exige le solide honneur  ? Non, cet honneur n’est point variable ; il ne d
es mœurs d’un temps sont celles qu’exige le solide honneur ? Non, cet honneur n’est point variable ; il ne dépend ni des temps,
’ont point connu le duel, je dis qu’il n’est pas une institution de l’ honneur , mais une mode affreuse et barbare, digne de sa f
gnarder par derrière : cela s’appelle être brave en ce pays-là ; et l’ honneur ne consiste pas à se faire tuer par son ennemi, m
on,            Je veux achever mon année ; Brillante sur ma tige et l’ honneur du jardin, Je n’ai vu luire encor que les feux du
26 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Florian 1755-1794 » pp. 473-479
ssieurs, à la porte, On ne prend point d’argent : je fais tout pour l’ honneur . » A ces mots, chaque spectateur Va se placer, et
Au temps où Florian fit cette fable, la sensibilité était fort en honneur dans notre littérature. Comparez les Deux Amis de
9. Au temps où Florian fit cette fable, la sensibilité était fort en honneur dans notre littérature. Comparez les Deux Amis de
27 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Molière 1622-1673. » pp. 27-43
ur m’en charger moi-même ; et, sans autre détour, je vous dirai que l’ honneur d’être votre gendre est une faveur glorieuse que
ont tenu des charges honorables : je me suis acquis dans les armes l’ honneur de six ans de service, et je me trouve assez de b
conversation. J’ai du bien assez pour ma fille ; je n’ai besoin que d’ honneurs , et je veux la faire marquise. Madame Jourdain.
s répandent sur nous, nous impose un engagement de leur faire le même honneur , de suivre les pas qu’ils nous tracent, et de ne
p de larrons de noblesse. Voir La Bruyère. 1. C’est le bon sens et l’ honneur qui parlent ici. 2. L’amour de Cléonte et de Luc
28 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Ponsard 1814-1868 » pp. 583-600
tant de signaler la souplesse du talent studieux auquel nous devons l’ Honneur et l’Argent (1856), satire morale, où tant de sai
à la malignité ? Et qu’est-ce qu’un soupçon qui n’est pas mérité5 ? L’ honneur ne dépend pas d’un injuste caprice, Et quand le c
travail, il est vrai, peut ternir ma beauté, Mais rien ne ternira mon honneur respecté ; Et, si je dois choisir, injure pour in
; il t’est permis D’être invisible ailleurs, si tu vois tes amis2. (L’ Honneur et l’Argent, acte 1er.) Scène des triumvirs
uer, pour le commun bonheur, Les lois de la morale aux lois d’un faux honneur , La raison éclairée au sombre fanatisme, Le devoi
29 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Massillon, 1663-1742 » pp. 205-215
vient-il chercher dans l’église ? ses trésors, ou ses fonctions ? ses honneurs , ou ses ministères ? l’éclat du sanctuaire, ou le
nce ; la robe, que pour une vaine distinction ; l’autel, que pour les honneurs et les richesses du sanctuaire. C’est le respect
enfin, pourvu que ce qui paraît d’une famille éclate, brille et fasse honneur dans le monde, on ne se met point en peine que de
mée, illustre les chaînes de ceux qui souffrent pour elle, attire des honneurs publics aux cendres de ses martyrs et de ses défe
30 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — La Satire Ménippée, 1594 » pp. -
pourveu que j’en aye5 ? Qu’on ne me parle point là-dessus du poinct d’ honneur , je ne sçai que6 c’est ; il y en a qui se vantent
ins et Chevaliers de la Table ronde qui ne faisoyent profession que d’ honneur et de deffendre leur Roy et leur pays, et fussent
capitaine Bayart, et autres, qui avoyent faict rage pour ce poinct d’ honneur , et pour acquerir gloire aux François. Mais je me
31 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
en général, parfaitement comprise par les hommes qui participent à l’ honneur de l’élever. Mais pour que les jeunes gens puisse
ma mère m’a donné les leçons de la religion, et mon père celles de l’ honneur . Développez. Deuxième partie. Narrations.
taient à la fois musiciens et poëtes : ils chantaient des hymnes en l’ honneur des dieux et à la gloire des héros, et accompagna
âtelain barbare est frappé dans sa fortune, dans sa famille, dans son honneur , dans sa personne. Décrivez rapidement sa disgrâc
. Le sage Ariste tremble pour la fortune du fils de son ami, pour son honneur même et pour sa vie. Réflexions sur ce sujet. Voi
es tentations. Imaginez des circonstances. Toujours le sentiment de l’ honneur l’emporte. Enfin cette affreuse passion est tout
es hommes, qui auraient été sans pitié pour le gouverneur, se font un honneur de rendre la liberté au poëte. Paroles de leur ch
mprend tout : le généreux enfant qui lui a sauvé la vie va perdre son honneur pour ne pas le dénoncer. William ne le souffrira
des captifs, au nom de la religion, au nom de l’humanité, au nom de l’ honneur de la Vendée, Résistance des chefs vendéens, aveu
e. La gloire et le souvenir du jeune héros seront la consolation et l’ honneur de sa vieillesse. Il regrette de n’avoir pas été
e fidélité si rare, mais encore de la récompenser par toutes sortes d’ honneurs . Ivan, dans cette circonstance (ce fut la seule d
e la vengeance, bouleversent tour à tour son âme. Enfin, la patrie, l’ honneur , la religion l’emportent sur une passion insensée
teur ! En acceptant la couronne de Sicile, don Pèdre compromettra son honneur , parce que son siècle et la postérité croiront qu
ujets un funeste exemple en favorisant la trahison et l’assassinat. L’ honneur et la prudence lui prescrivent donc également de
se rendre, à condition que les Romains combleront de récompenses et d’ honneurs les compagnons de son infortune. Il l’obtiendra s
ple, à qui il a rendu tant de services, doit lui accorder de nouveaux honneurs . 139. Discours contre Chéops. Il existait c
uissance, leur mémoire était flétrie, leur règne était maudit, et les honneurs funéraires leur étaient refusés. L’un de ces rois
avait construite, on ordonnât que son cercueil resterait déposé sans honneur devant l’entrée de ce monument d’orgueil et de ba
leur repentir par un deuil public, et qu’ils érigent un monument en l’ honneur du sage qui a péri victime de leur erreur. Plan.
e. Mais suffit-il de déplorer l’injustice commise envers lui ? Non, l’ honneur d’Athènes exige qu’on lui accorde une réparation
epentir ; consolation due à une famille et à des disciples affligés ; honneur d’Athènes intéressé à ce que la mémoire de ses gr
t un entier succès. Le peuple décida qu’on érigerait un monument en l’ honneur de Socrate ; mais, toujours extrême dans ses réso
que par une telle conduite on frappe mortellement la France dans son honneur  ; qu’on la couvre de honte aux yeux de toute l’Eu
une éducation mâle et forte : la conservation de sa puissance, de son honneur , de sa vie même est à ce prix. Cloris II mourut e
argent et des vaisseaux. Les colons français bâtirent un fort qu’en l’ honneur du roi ils appelèrent la Caroline, et commencèren
ntant profondément la faute qu’il a commise, brûlant de recouvrer son honneur et en même temps de terminer par une mort glorieu
32 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
égale admiration jusque dans les âges les plus reculés. Mais ce haut honneur ne sera fait qu’à un petit nombre de ceux qui ont
mbouillet, et voyait ses madrigaux et ses concetti cités partout avec honneur et imités avec émulation. IV Mais voici s’o
jusqu’aux plus récents, et semblait surtout calculé pour remettre en honneur les poètes qui avaient fréquenté l’hôtel de Rambo
rompte, Des ans de sa jeunesse accomplira le compte ; Et suivant de l’ honneur les aimables appas, De faits si renommés ourdira
oi. Certes, ou je me trompe, ou déjà la victoire, Qui son plus grand honneur de tes palmes attend, Est aux bords de Charente e
je ne fisse voir que tout l’or du Levant N’a rien que je compare aux honneurs d’une vie            Perdue en te servant ? Tout
ntôt pour celle des lettres, au risque de n’y rencontrer ni les mêmes honneurs ni la même fortune. Son œuvre poétique se partage
traînement de la volupté peuvent conduire un homme d’ailleurs plein d’ honneur . Son action est surtout dans le mouvement et dans
uffrez qu’auparavant il nomme ses parents, Nous ne contestons point l’ honneur de sa vaillance, Madame ; et s’il en faut notre r
anrique. Achevez, achevez ; faites-le roi, madame : Par ces marques d’ honneur l’élever jusqu’à nous, C’est moins nous l’égaler
ue j’aime Carlos, soit que par simple estime Je rende à ses vertus un honneur légitime, Vous devez respecter, quels que soient
rlos. Madame, vous voyez comme l’orgueil me traite ; Pour me faire un honneur on veut que je l’achète : Mais s’il faut qu’il m’
’âme ; Et je renonce aux noms de comte et de marquis Avec bien plus d’ honneur qu’aux sentiments de fils ; Rien n’en peut efface
. Et depuis quand, seigneur, tenez-vous ce langage ? Comblé de tant d’ honneurs , par quel secret outrage Les dieux, à vos désirs
es D’Ilion trop longtemps vous ferment le chemin : Mais, parmi tant d’ honneurs , vous êtes homme enfin. Tandis que vous vivrez, l
urs. Mais bientôt, rappelant sa cruelle industrie, Il me représenta l’ honneur et la patrie, Tout ce peuple, ces rois, à mes ord
des dieux. Moi, je m’arrêterais à de vaines menaces ! Et je fuirais l’ honneur qui m’attend sur vos traces ! Les Parques à ma mè
r tout entier ? Ah ! ne nous formons point ces indignes obstacles : L’ honneur parle, il suffit : ce sont là nos oracles. Les di
est en vos mains que le destin la livre ; Je n’aspire en effet qu’à l’ honneur de vous suivre. Je ne vous presse plus d’approuve
endre ; Pleurez ce sang, pleurez ; ou plutôt sans pâlir, Considérez l’ honneur qui doit en rejaillir. Voyez tout l’Hellespont bl
ous contempler Dans ce nouvel éclat dont je vous vois briller ! Quels honneurs  ! quel pouvoir ! Déjà la renommée Par d’étonnants
Iphigénie. Quelle félicité peut manquer à vos vœux ? À de plus grands honneurs un roi peut-il prétendre ? J’ai cru n’avoir au ci
nt répandu ; Brûlons ce Capitole, où j’étais attendu ; Détruisons ses honneurs et faisons disparaître La honte de cent rois et l
ux dévots ainsi que de faux braves ; Et, comme on ne voit pas qu’où l’ honneur les conduit Les vrais braves soient ceux qui font
tion ? Vous les voulez traiter d’un semblable langage, Et rendre même honneur au masque qu’au visage, Égaler l’artifice à la si
uis ? Valère.                                        Je n’ai pas cet honneur . Le Marquis. Courage ! Allons, marquis, montre d
it délicatement loué. Il voulut en voir l’auteur, le renvoya comblé d’ honneurs et de biens, et, en 1671, le nomma son historiogr
it que du mal. Maint poète, aveuglé d’une telle manie, En courant à l’ honneur , trouva l’ignominie ; Et tel mot, pour avoir réjo
novices, Achmet donne à travers : il croit que le destin Voulut à son honneur réserver les prémices        De ce langage élépha
riginaux que lui, il a du moins la gloire d’avoir soutenu après eux l’ honneur d’un théâtre presque absolument tombé. Il est nat
omme n’a pas fait fortune à l’intendance. Le Comte. C’est un homme d’ honneur . Lisimon.                                       
                            Qu’en l’état où je suis Vous vous fassiez honneur de bannir tout mystère Et de me reconnaître en qu
rand corps déchiré, dont les membres épars Languissent dispersés sans honneur et sans vie. Sur ces débris du monde élevons l’Ar
de l’ambition ! Pauvre imprudent ! apprends qu’en ce royaume Tous les honneurs sont fondés sur le bien. L’antiquité tenait pour
Damis. Ce mélange de gloire et de gain m’importune. On doit tout à l’ honneur , et rien à la fortune. Le nourrisson du Pinde, ai
is. Du mien ne tirons qu’une flèche, Dont la douce pointe n’ébrèche L’ honneur ni l’intérêt d’autrui. Malheur à lui seul, s’il e
Seigneur. Quels concerts assez magnifiques, Quels hymnes lui rendront honneur  ! L’éclat pompeux de ses ouvrages, Depuis la nais
’esprit et le cœur. Dans ce cercle nombreux de bonne compagnie, Quels honneurs je reçus ! quels égards ! quel accueil ! Auprès d
écu. Quelle franchise auguste,                 De mâle constance et d’ honneur Quels exemples sacrés doux à l’âme du juste,     
n saison        Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige et l’ honneur du jardin, Je n’ai vu luire encor que les feux du
ue sa position avait beaucoup contribué à sa renommée. Ajoutons à son honneur qu’au milieu de ses emplois et de ses fonctions o
vers la nuit. Le cortège bruyant, qu’égaye un chant rustique, Marche… Honneurs innocents et gloire pacifique ! Ainsi, par leur a
ami de Florian, de Delille, de Ducis, mérite de figurer avec quelque honneur parmi les poètes de l’école descriptive et sentim
ré sur la misère, pour avoir rallumé et tenu vivante l’étincelle de l’ honneur national, pour avoir fait retentir le cri de la s
oins dix ans, mon père ! accordez-moi dix ans, Et je vous comblerai d’ honneurs et de présents. Tenez, de tous les saints je port
                                         Ô mon pays ! Je t’ai rendu l’ honneur , mais j’ai perdu mon fils ; Pardonne-moi ces pleu
s et des eaux, Qui, sous ses clartés taciturnes, Du trône disputant l’ honneur , Se livraient des assauts nocturnes Autour des me
ussi les moins exagérés, de l’école romantique. Son principal titre d’ honneur est le recueil Études françaises et étrangères qu
6, » n’a pas été perdu, et ce genre agréable et commode a reparu avec honneur dans notre littérature. Environ un an après Josep
ants Fabriquant un recueil pour divertir les grands ; Hommes perdus d’ honneur , avides, mercenaires ; Qui, tour à tour agents de
seignement littéraire prenaient la plus grande partie de son temps. L’ honneur de M. Victor de Laprade est d’avoir découvert au
arjures, Ma haine descendrait comme un déluge amer ; J’aurais vengé l’ honneur de tant d’âpres injures, Et j’aurais balayé cette
raisonneur, De tout lire et de tout entendre, De remporter les prix d’ honneur  !… C’est, je crois, un plus grand bonheur D’être
e. Il a écrit deux grandes comédies en vers, à intention satirique, l’ Honneur et l’Argent (1853) et la Bourse (1856). Nous cite
Argent (1853) et la Bourse (1856). Nous citerons un long morceau de l’ Honneur et l’Argent. Il suffira pour faire apprécier le g
eurant, l’idée morale de la pièce qui fait valoir la supériorité de l’ honneur sur la fortune est irréprochable. La Bourse, sati
classiques : Lucrèce, Agnès de Méranie, Charlotte Corday, Galilée, l’ Honneur et l’Argent, ne peuvent pas être regardés comme d
Un fils acceptant l’héritage de son père avec toutes ses charges. (L’ Honneur et l’Argent, acte II, scène VI.) George, Le
s. George.                                 Donc, pour s’être fié À l’ honneur de mon père, on sera spolié. Le Notaire. Que vou
                                                        N’importe ! L’ honneur parle, et sa voix doit être la plus forte. J’acce
, il était de trois syllabes : « Paix vous accompagnoit, et l’ancien honneur Revint à la vertu par si bonne alliance. » (J. A.
les ans par les Académies érigées, à Rouen, à Caen et à Dieppe, en l’ honneur de l’immaculée Conception de la sainte Vierge. Ce
e Dieu l’a fait le roi de monde. “Vous l’avez couronné de gloire et d’ honneur , s’écrie le Prophète-roi ; et vous l’avez établi
la déchéance de Napoléon en 1814, et fut conservé dans ses grades et honneurs par Louis XVIII. Il accepta du service pendant le
33 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Chapitre VII. Septième espèce de mots.  » pp. 41-42
Sans. Les soldats sans leurs officiers. Hors. Tout est perdu, hors l’ honneur . Excepté. Tout est perdu, excepté l’honneur.   9
. Tout est perdu, hors l’honneur. Excepté. Tout est perdu, excepté l’ honneur .   97. — Pour marquer opposition. Contre. Écolie
34 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Mme de Sévigné. (1626-1696.) » pp. 48-53
ttendu ; cela saisit Vatel, il dit plusieurs fois : « Je suis perdu d’ honneur  ; voici un affront que je ne supporterai pas. » I
dit au roi fort tristement : on dit que c’était à force d’avoir de l’ honneur à sa manière ; on le loua fort, on loua et l’on b
-il point joli pour n’être qu’un mot ? Je fis écrire encore hier en l’ honneur des paresseux : Bella cosa far niente 1. Hélas !
35 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Sévigné 1626-1696 » pp. 52-64
ttendu. Cela saisit Vatel ; il dit plusieurs fois : « Je suis perdu d’ honneur  ; voici un affront que je ne supporterai pas. » I
i dit : « Monsieur, je ne survivrai pas à cet affront-ci3 ; j’ai de l’ honneur , de la réputation à perdre. » Gourville se moqua
e dit au Roi fort tristement. On dit que c’était à force d’avoir de l’ honneur à sa manière ; on le loua fort, on loua, et on bl
sit point est comme un présage funèbre. 3. Affront. Chacun entend l’ honneur à sa façon. 4. M. le Duc pleure ; Vatel lui est
36 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Silvestre de Sacy. Né en 1801. » pp. 522-533
e source puiserai-je la force de sacrifier ma fortune et ma vie à mon honneur , quand vous m’aurez appris que ce besoin même de
vie à mon honneur, quand vous m’aurez appris que ce besoin même de l’ honneur n’est qu’une faiblesse de la vanité, qu’une reche
re, si ce n’est qu’un grossier égoïsme, pourquoi donc a-t-il besoin d’ honneur , de gloire, d’estime ? d’où lui vient cet instinc
t familière. » Je rencontre encore ce passage si vivement senti : «  Honneur à ceux qui conservent le culte des choses de l’es
37 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
pas ce qui charma le moins ses auditeurs. Ce témoignage unanime, ces honneurs solennellement rendus, par un peuple poli et déjà
us exacte. Ce qui fait à Hérodote, historien et observateur, autant d’ honneur au moins que les éloges de ses propres concitoyen
rticulier ; j’ai remporté les premiers, les seconds et les quatrièmes honneurs de la course ; j’ai montré partout une magnificen
célébrité qu’ils ont laissée après eux, que tout le monde a brigué l’ honneur d’appartenir à leur race, et que la patrie elle-m
ouvoir réussir avec de moindres préparatifs, je lui cède volontiers l’ honneur ou le péril du commandement ». (Thucydide, Liv. 
38 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bossuet 1627-1704 » pp. 65-83
provinces les plus reculées, que ses sujets lui doivent, les uns leur honneur et leurs charges, les autres leur fortune et leur
e fatale ennemie, entraînera avec elle tous nos plaisirs, et tous nos honneurs dans l’oubli et dans le néant. Hélas ! on ne parl
le toucher sans que votre main soit ensanglantée, je veux dire votre honneur blessé par quelque outrage ; le moindre que vous
le zèle ardent qui m’anime pour le service de mon roi me fait tenir à honneur d’annoncer votre Évangile à ce grand monarque, di
ées dans un certain esprit de grandeur, et bâtissant toujours sur les honneurs de leur maison et de leurs ancêtres2, se persuade
39 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Racine 1639-1699 » pp. 415-440
ace d’Octavie ! J’ose dire pourtant que je n’ai mérité Ni cet excès d’ honneur , ni cette indignité5. Et pouvez-vous, seigneur, s
tez rappelez la mémoire ; Et ne préférez point à la solide gloire Des honneurs dont César prétend vous revêtir, La gloire d’un r
suivre son hyménée ; Mais ces mêmes malheurs qui l’en ont écarté, Ses honneurs abolis, son palais déserté, La fuite d’une cour q
grand pontife s’en mêleront. 4. Il faut se sacrifier : il la pique d’ honneur . 5. Chez Racine, la vertu n’est pas bruyante. Le
our donner plus d’autorité à ce qu’il dit, ni peut-être pour se faire honneur de ce qu’il sait : il veut citer. » (La Bruyère.)
40 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
ceux qui, sans chimère ni ambition, veulent le bien de la patrie et l’ honneur du genre humain. Sa diction a je ne sais quoi de
un homme ridicule. J’ai eu naturellement de l’amour pour le bien et l’ honneur de ma patrie, et peu pour ce qu’on appelle la glo
s les cheminées, tant on craignait de ne m’avoir pas assez vu. Tant d’ honneurs ne laissent pas d’être à charge : je ne me croyai
lustre abbé, avec une véritable joie la lettre que vous m’avez fait l’ honneur de m’écrire. Vous êtes un de ces hommes qu’on n’o
ont mises sur votre chemin2. 1. Voilà un accent généreux qui fait honneur au publiciste. 1. Si cela est sincère, il faut a
41 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Lacordaire, 1802-1861 » pp. 542-557
e d’un prestige ; il y a dans l’humanité un sentiment du bien et de l’ honneur qui ne la trompe pas. Le trône lui-même ne met pa
s aux sociétés vieillies ? Un peuple, après avoir tenu longtemps avec honneur le sceptre de sa destinée, a perdu peu à peu le s
eux qui ne voudraient pas être touchés ; la France a un instinct de l’ honneur qui la charme partout où elle en trouve l’ombre.
, me tenir pur de tout ce qui peut compromettre ou affaiblir en moi l’ honneur du chrétien. N’y eût-il qu’une âme attentive à la
artisans. Pour les vertus de l’Évangile, la fuite des plaisirs et des honneurs , l’humilité, la mortification, le mépris des rich
42 (1872) Recueil de compositions françaises pour préparer au discours latin les candidats au baccalauréat ès-lettres. Première série
ronne, et que tout le monde apprenne de vous en quoi consiste le vrai honneur . N’oubliez jamais que les rois ne règnent point p
mpée le droit de se perpétuer dans le commandement ! Il obtiendra les honneurs du triomphe avant l’âge fixé par les lois ! Il ne
du triomphe avant l’âge fixé par les lois ! Il ne quittera jamais les honneurs qu’il aura une fois ravis ! Quel sera donc le ter
t m’a confié la direction de ses intérêts ; par lui j’ai été comblé d’ honneurs , à lui je me suis engagé par serment. O ma mère,
s avez acquis une gloire immortelle, vous avez entouré votre nom d’un honneur impérissable, en ouvrant, le glaive à la main, l’
endront pour eux et pour leur patrie le bonheur, les richesses et les honneurs . Si quelques-uns, après s’être adonnés sans relâc
glorifier des faveurs accordées par leurs concitoyens). Déjà comblé d’ honneurs par vous, je ne puis me féliciter en termes assez
ette âme existe, lors même que vous ne la verrez pas. Assurément, les honneurs qu’on rend aux grands hommes après leur mort, ne
assurer le triomphe ; les soldats sont excités par le sentiment de l’ honneur et de la gloire, quand ils combattent sous les ye
ce que j’ai entendu dire, sont très jaloux de la conservation de leur honneur . Vaincus par toi, grâce à tes bienfaits seuls, il
de cœur d’autres limites que celles qui conduisent à la gloire et à l’ honneur . Pourtant, si quelqu’un de vous désire savoir que
ompense du travail et des périls affrontés. Il est doux de vivre avec honneur et de mourir en laissant le souvenir immortel de
fession de foi. La Grèce est un pays où la pauvreté a toujours été en honneur  ; mais à la pauvreté s’est adjointe la vertu, fil
nations. » Extrait des concours généraux. Fragment traduit du prix d’ honneur de 1810 (Victor Cousin). LXX. Priam supplie Ac
les plus opulents. Je suis persuadé que rien ne saurait faire plus d’ honneur à un prince, que de soulager la pauvreté des gran
Tarentins, je ne puis les abandonner sans manquer à ma parole et à l’ honneur . Je suis d’ailleurs vivement peiné de faire la gu
sté à combattre pour la prééminence et à s’exposer aux dangers pour l’ honneur . Ces principes vous paraissent si louables, si bi
eu. En une si belle occasion, la mort n’est pas un supplice, c’est un honneur immortel que tous les gens de cœur doivent brigue
43 (1862) Cours complet et gradué de versions latines adaptées à la méthode de M. Burnouf… à l’usage des classes de grammaire (sixième, cinquième, quatrième) pp. -368
Thrasybule avait rendus à sa patrie, le peuple lui décerna, à titre d’ honneur , une couronne faite de deux petites branches d’ol
plus haute fortune qu’il y a le moins de liberté. Les richesses, les honneurs , et les autres avantages de ce genre, objets d’un
sons que, chez les anciens Romains, le goût de l’agriculture était en honneur  ; que la ville enviait le sort de ceux qui vivaie
les plus hautes récompenses. 7. Les Grecs ont institué de grands honneurs pour récompenser les athlètes vainqueurs dans les
sidère cet usage, je m’étonne qu’on n’ait point décerné de semblables honneurs , ou même de plus grands encore, aux écrivains qui
mais aussi leur décerner des triomphes, et, s’il était possible, les honneurs divins. Version VIII. Mort de Cacus. 8.
redouter ; regarder la servitude comme le dernier des maux ; mettre l’ honneur avant la vie ; sacrifier avec empressement ses jo
ent, et rejettent le travail, comme un fardeau importun. Mais quand l’ honneur doit être le prix des généreux efforts, et qu’il
ois, dans le siècle de Cicéron, les artifices coupables des gens sans honneur étaient flétris, je pense, par le mépris ; mais,
ale et de modestes vêtements. Beaucoup de gens font si peu de cas des honneurs , pour lesquels d’autres s’enflamment d’une vive p
âce, comme ayant joui de ce qui n’était pas à toi. Les richesses, les honneurs , et tous les avantages de ce genre, me reconnaiss
i valurent, outre les prix décernés par Sévère, un collier d’or, et l’ honneur de faire toujours partie de la maison du prince,
t fait [illisible chars][texte coupé]ant de victimes ; tu aspires aux honneurs , qui ont perdu une foule d’ambitieux ; tu roules
ieu des autels aux frères Philènes, et instituèrent chez eux d’autres honneurs pour consacrer leur mémoire. Où sont les superbes
’elle, en se mettant sur le bûcher, où ils expirent avec joie et avec honneur . Ils ont un grand nombre de villes. La plus fameu
ude à remplir mes devoirs. Les Siciliens avaient imaginé pour moi des honneurs inouis. Aussi quittais-je la Sicile en me perçant
it illustré dans beaucoup d’actions brillantes ; parvenu aux premiers honneurs , ce fut un grand capitaine. Dans la paix, le cons
retiré de Rome, indigné de ce que les richesses, le commandement, les honneurs étaient le partage des patriciens, tandis qu’on l
s grandes actions qu’il eût faites, était à leurs yeux indigne de cet honneur , et comme atteint de souillure. Vers ce même temp
llit les entraîner à leur perte. Que si l’on considère la renommée, l’ honneur , le souvenir dont elles sont suivies, l’éloquence
ble par sa vertu que par sa fécondité ; elle se plut à lui accorder l’ honneur du consulat, le commandement des armées, la gloir
comme un seul homme a plusieurs femmes, elles se disputent vivement l’ honneur d’être choisies pour mourir. C’est la plus vertue
musique était cultivée avec tant de goût, et jouissait même de tant d’ honneur , que ceux qui en faisaient profession étaient enc
, se flattant d’arriver à l’immortalité par des statues, désirent cet honneur avec passion, comme si des figures d’airain pouva
a fait entendre son panégyrique ; et il est mort plein d’années et d’ honneurs , je parle de ceux mêmes qu’il a refusés. Cependan
on : d’un côté, il exciterait la haine ; de l’autre, le mépris. Que l’ honneur et la vertu soient souvent l’objet de ses discour
dans la paix, comme dans la guerre. Beaucoup de gens sont cités avec honneur , les uns, pour leurs exploits, les autres, pour l
boire encore. Aujourd’hui l’or seul a du prix ; la fortune donne les honneurs , la fortune donne les amis ; partout le pauvre re
jà rempli un grand nombre de magistratures, prétextant la satiété des honneurs et le désir de se reposer de ses fatigues (quoiqu
scours de Callisthène contre la proposition de rendre à Alexandre les honneurs divins. 42. On fit silence, et Callisthène, d
s ne peuvent être de longue durée, et qu’au lieu d’assurer au roi les honneurs divins, tu les lui ravis : car il faut du temps p
de l’Apulie et de la Campanie, de rendre à la mémoire de son fils les honneurs su prêmes. Les cendres étaient portées sur les ép
nt Tibère que leur enthousiasme pour Agrippine : ils l’appelaient « l’ honneur de la patrie, le vrai sang d’Auguste, l’unique mo
par comparaison tout ce qu’Auguste avait déployé de magnificence et d’ honneurs pour les obsèques de Drusus, père de Germanicus :
rt dans le Forum, prononcé son éloge du haut de la tribune ; tous les honneurs institués par leurs ancêtres, ou imaginés par les
e terre étrangère ; mais on devait lui rendre ensuite d’autant plus d’ honneurs , que le sort les lui avait d’abord déniés. Qu’éta
her à son gré la fortune ! Aussi lui prodigue-t-on, non-seulement les honneurs réservés aux mortels, mais encore ceux qui n’appa
ent pouvoir le placer dans le ciel. Ils couvrent les affronts par des honneurs , les confiscations par des présents, les exécrati
al, dévoué, fidèle, constant, souvent même au péril de mes jours. Les honneurs auxquels je suis parvenu moi-même, je ne les ai j
rent point ingrats, et sur cette seule tête ils accumulèrent tous les honneurs  : César eut ses images autour des temples ; au th
lus exposé aux inquiétudes d’esprit, et au danger de perdre la vie, l’ honneur , la fortune : car, s’il est plus convenable et pl
administration publique et privée. C’est le temps où l’on recueille l’ honneur et le profit des événements heureux, mais aussi l
turée. Son heureux génie s’illustra par ses chefs-d’œuvre, et par les honneurs qui en furent le prix. Lui-même jouit longtemps d
ité leur rage contre l’homme qui fut le sauveur de la république et l’ honneur du consulat. Tu as enlevé à Cicéron des jours ple
it de paix et de modération. Les citoyens ne se disputaient point les honneurs et le pouvoir : la crainte de l’ennemi les mainte
lui qui subit plus d’épreuves pour l’obtenir, la victoire fait plus d’ honneur . Aussi l’orateur romain a-t-il une élocution plus
de sesterces. Le sénat même, ce conseil d’où émanent des préceptes d’ honneur et de vertu, le sénat promet ordinairement au Cap
pectacles du cirque, célébrés pour la première fois par Romulus, en l’ honneur du dieu Consus, lors de l’enlèvement des Sabines.
tés. 98. Votre bienveillance, égale pour tous, voulant porter aux honneurs plus de citoyens que les honneurs n’en pouvaient
égale pour tous, voulant porter aux honneurs plus de citoyens que les honneurs n’en pouvaient admettre, et ce fonds étant trop b
scours de Callisthène contre la proposition de rendre à Alexandre les honneurs divins. 254 43. Il faut choisir des amis, autant
atteurs, nommé Cléon, avait proposé, dans un repas, de lui rendre les honneurs divins. 1. § 416. 2. § 458. 3. § 296, 2°. 4.
44 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 277-290
atant qui flotte sur ma tête : Vous le verrez toujours au chemin de l’ honneur . » A ces mots, que ce roi prononçait en vainqueur
t son chef, une fureur si vaine. Vivez pour le parti dont vous êtes l’ honneur , Vivez pour réparer sa perte et son malheur3 ; Qu
x chrétiens payer la délivrance : Le soudan, comme lui gouverné par l’ honneur , Croit, en vous délivrant, égaler son grand cœur.
y trouver ton Dieu ; Et tu n’y peux rester sans renier ton père, Ton honneur qui te parle et ton Dieu qui t’éclaire. Je te voi
45 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Michel de Montaigne, 1533-1592 » pp. -
init par accepter, « parce qu’elle n’a ni loyer, ni gain, autre que l’ honneur  ». Il l’exerça quatre ans, de 1582 à 1586, parmi
e toute violence en l’education d’une ame tendre, qu’on dresse pour l’ honneur et la liberté. Il y a je ne sçay quoy de servile
il me sera possible, mais encores de le donner en garde à personnes d’ honneur et de vertu ; parmy lesquelles vous tenez tel ren
eu. Si la France un matin vous aligne en phalange, Fiers, vous faites honneur à votre humble berceau, Vous tous, les héritiers
46 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Boileau 1636-1711 » pp. 401-414
de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux auteurs, Qui de l’ honneur , en vers, infâmes déserteurs, Trahissant la vertu
. Ne descendons jamais dans ces lâches intrigues : N’allons point à l’ honneur par de honteuses brigues. Que les vers ne soient
âge en avant, sans soin de gouverneur, Relevé, courageux, et cupide d’ honneur , Il se plaist aux chevaux, aux chiens, à la campa
t ; Il masque ses discours comme sur un théâtre, Subtil, ambitieux, l’ honneur il idolâtre ; Son esprit avisé prévient le repent
47 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
Muses, Roy, en qui sont leurs sciences infuses, Roy, plus que Mars, d’ honneur environné, Roy, le plus roy qui fut onc couronné,
onner. Et à vous, mon seigneur112, Si je n’ay faict toujours autant d’ honneur Que meritoit vostre douceur tant grande, Très hum
qui son siecle decore, Tu t’honores toy mesme, et celuy qui honore L’ honneur que tu lui fais par ta docte chanson. Las ! et n
e que de la court l’eschole c’est la table, Si tu veux promptement en honneur parvenir, C’est où plus sagement il te fault main
enu entre les grands seigneurs, Desquelz tu recevras les biens et les honneurs , Et non la pauvreté, des Muses l’heritage, Laquel
et savants, amis ou disciples, Muret, Belleau, etc., se faisaient un honneur d’associer par des commentaires leur nom à celui
un jour agrandis ton empire, Moins pour avoir du bien que pour avoir honneur . (Églogue Ire, Bergerie). Tome IV, p. 42.
e : Et tout à celle fin qu’un Roy vous tienne cher. Que maudit soit l’ honneur qui s’achette si cher ! Mais ainsi que Milon ne t
atteintes… Misérables valets, vendant leur liberté Pour un-petit201 d’ honneur servement acheté ! Quoi ? faut-il pas mourir ? Bi
Est de prescher sans cesse et de chasser le vice. Vos grandeurs, vos honneurs , vos gloires despouillez ; Soyez-moy de vertus, n
u croc244. (Bergeries, 1re journée245). Avril246 Avril, l’ honneur et des bois Et des mois ; Avril, la douce esperan
ous le coton Du bouton, Nourrissent leur jeune enfance247 ; Avril, l’ honneur des prez verds, Jaunes, pers, Qui, d’une humeur24
illent de mille fleurs De couleurs Leur parure diapree249 ; Avril, l’ honneur des soupirs Des Zephirs, Qui, sous le vent de leu
et louons son bonheur ; Car jeune, en bien mourant, seul il a plus d’ honneur Que mille bien vaillans, qui sont morts en vieill
os loix, La terreur des Romains et le poyson des droicts, Ambitieux d’ honneur , qui monstrant son envye, S’estoit faict appeler
s souvenirs ou des imitations du vieux poète du xvie . En lui faisant honneur de cette influence salutaire, il faut reconnaître
à l’espee, à combattre à la lance. On n’estoit de richesse, ains de l’ honneur espris ; Ceux qui se marioient ne regardoient au
e moy Pour maintenir sa gloire et defendre ma foy, J’acquerray tant d’ honneur en ce honteux supplice, Où je fay de ma vie à son
on, lui ont peut-être fait plus tort que ses qualités ne lui ont fait honneur . Il reste néanmoins que, si la grâce et le charme
tu as quelquefois ce bon heur De voir autour de toy quelques hommes d’ honneur , Qui te prestent l’oreille, et qu’un soleil aimab
d je sçay le contraire, Suivre le mal et laisser à bien faire396. A l’ honneur vray l’utile preferant : Ni ne sçauroy trouver, a
au demeurant, Fausses raisons pour rabattre à toute heure Des gens d’ honneur la fortune meilleure397, En élevant le jeune ambi
oupes servilles, Courre422 aux biens, aux profits, aux estats423, aux honneurs , Pour faire, après, parti424 des grands et des se
l toujours aspire, Et ce que chacun craint, c’est ce que je désire. L’ honneur suit522 les hazars, et l’homme audacieux Par son
ns, Et trouve moins de joye au bien d’estre sauvée Que de gloire en l’ honneur de l’estre par vos mains, Non : ceste ville augus
guste, invincible monarque, Ne sçauroit désormais fleurir qu’à vostre honneur , Sa grandeur n’estant plus qu’une eternelle marqu
on sujet loyal ne peut assez t’aimer… Croissez en ceste gloire : ô l’ honneur des bons princes, Vainquez et pardonnez, le ciel
autres, gens de cour et gens de ville. Il a une satire (VIe) contre l’ honneur « ce conteur de sornettes » ; il a, comme tous le
ussi bien sa querelle avec Malherbe est-elle, à vrai dire, querelle d’ honneur , qui, souvent, n’est que malentendu. Le vieux Mal
’ils ont comme leur propre549 en leur grange entassé, Esgallant leurs honneurs aux honneurs du passé ? Ou si, continuant à court
e leur propre549 en leur grange entassé, Esgallant leurs honneurs aux honneurs du passé ? Ou si, continuant à courtiser mon mais
Des hauts faits de leur race, et comme ils ont acquis Ce titre avecq’ honneur de Ducs et de Marquis.     Je n’ay point tant d’e
i cuisante596, Leur don’ra, comme à luy, dix mil escus de rente, De l’ honneur , de l’estime, et quand par l’Univers Sur le lut d
joüe il me baise, Puis, me flattant l’espaule, il me fist librement L’ honneur que632 d’approuver mon petit jugement. Aprés cett
nce. Depuis aux bons sergens j’ay porté reverence, Comme à des gens d’ honneur par qui le ciel voulut Que je receusse un jour le
ieillesse (sic), Retourne de bonne heure au celeste séjour ! Adieu l’ honneur mondain, qui les jeunes enyvre, Adieu toute riche
’il pense. Plus n’embrasser que l’on ne peut estreindre ; Aux grands honneurs convoiteux n’aspirer ; User de biens, et ne les d
de Richelieu, fut, sans acception de genre ni d’école, un « réduit d’ honneur  » où se rencontraient dès l’origine Faret et Raca
De Pure (Ibid.). Il fait à Scudéry à Cotin, à Chapelain, à La Serre l’ honneur de plusieurs coups, mais bien assénés, — En somme
moment ceux qu’il a proscrits, sauf à en rappeler, quelques-uns avec honneur , et l’unité poétique du siècle de Louis XIV nous
r… Certes, ou je me trompe, ou desjà la Victoire, Qui son plus grand honneur de tes palmes attend, Est aux bords de Charente e
je ne fisse voir que tout l’or du Levant N’a rien que je compare aux honneurs d’une vie Perdue en te servant ? Toutes les autr
glaive barbare, Et d’estre allé soy-mesme au martyre s’offrir760 ; L’ honneur leur appartient d’avoir ouvert la porte A quiconq
e Polyeucte, l’héroïsme de la fierté royale Nicomède, l’héroïsme de l’ honneur Don Sanche, l’héroïsme de la vertu républicaine S
Comédie lui-même est leur frère, et son étourdi de fils a aussi de l’ honneur . Tous les siècles et toute la terre sont à lui. I
ouffrez qu’auparavant il nomme ses parens. Nous ne contestons point l’ honneur de sa vaillance, Madame ; et, s’il en faut notre
ANRIQUE. Achevez, achevez ; faites-le roi, madame ; Par ces marques d’ honneur l’élever jusqu’à nous, C’est moins nous l’égaler
, Qui rentre en son néant pour s’y connoître bien827, Qui de tous les honneurs que l’univers étale Craint la pompe fatale, Et ne
ines, Plein d’éclat, plein de gloire, adoré des mortels, Recevoit des honneurs qu’on ne doit qu’aux autels. Hélas ! qu’il est dé
chose comme elle est, Et point du tout conte frivole. Je suis homme d’ honneur , j’en donne ma parole : Et vous m’en croirez, s’i
 ? Ma Muse, en l’attaquant, charitable et discrète, Sait de l’homme d’ honneur distinguer le poëte. Qu’on vante en lui la foi, l
e l’homme d’honneur distinguer le poëte. Qu’on vante en lui la foi, l’ honneur , la probité ; Qu’on prise sa candeur et sa civili
gérées de Voltaire lui ont lait tort. Il ne méritait « ni cet excès d’ honneur ni cette indignité ». La Harpe lui a fait avec be
s de génie du siècle de Louis XIV ; il a eu, une fois, dans Psyché, l’ honneur d’être associé à deux d’entre eux. Corneille et M
nubile, exposée au malheur, Qui veut faire une fin en tout bien, tout honneur , Lui refuseriez-vous cette petite grâce ? GÉRONTE
mbouillet, du salon de Conrart, son parent, et de « ce réduit plein d’ honneur  », comme Chapelain appelle l’Académie, à l’évêché
feuilles d’émeraude entre des pommes d’or, Arbres au tronc de bronze, honneur de ces bocages, Superbes orangers, j’adore vos om
vous le rend : Après m’avoir ôté le désir de la vie, Vos biens ni vos honneurs ne me font point envie. Usurpez l’Univers de l’un
Puisque ma trahison, qui sauve ma patrie, Te sauve en même temps et l’ honneur et la vie. MANLIUS. Toi ! me sauver la vie ? SERV
ux à la vie, une heureuse inspiration de Malfilâtre (1732-1767), font honneur aux poètes sans régénérer le genre. Voltaire y éc
s l’éternelle nuit serez ensevelis1040. Les hommes, éblouis de leurs honneurs frivoles, Et de leurs vains flatteurs écoutant le
double phase de la querelle des anciens et des modernes ; il y a eu l’ honneur d’une correspondance avec Fénelon, et, à propos d
de l’ambition ? Pauvre impudent ! apprends qu’en ce royaume Tous les honneurs sont fondés sur le bien. L’antiquité tenait pour
me vola, pour fruit de mon labeur, Mon honoraire1082, en me parlant d’ honneur . L’abbé Trublet alors avait la rage D’être à Pari
ces combats meurtriers Couverts de fange et de lauriers, Et pleins d’ honneur et de folie ; Je vois briller au milieu d’eux Ce
De son goût délicat la finesse agréable Fesait, sans nous gêner, les honneurs de sa table ; Nul roi ne fut jamais plus fertile
la conversation qui, souvent, en fait tort à Destouches pour en faire honneur à Boileau : La critique est aisée et l’art est d
en mordrez vos doigts, ou je ne suis qu’un sot. Pour un faux point d’ honneur perdre votre fortune ? LE COMTE. Mais si… LISIMON
Seroit de vous servir aux dépens de ma vie. Mais du moins ménagez un honneur délicat : Pour mon intérêt même évitons un éclat.
DAMIS. Ce mélange de gloire et de gain m’importune : On doit tout à l’ honneur et rien à la fortune. Le nourrisson du Pinde, ain
foibles rivaux. Qu’il adresse les traits de ses mauvais propos. Quel honneur trouvez-vous à poursuivre, à confondre, À désoler
messieurs, à la porte On ne prend point d’argent, je fais tout pour l’ honneur . » À ces mots, chaque spectateur Va se placer, et
commenter l’alphabet1164, Grammairiens-jurés, immortels par brevet : Honneurs , richesse, emplois, ils ont tout en partage ; Hor
; Dit Voltaire un Virgile, et même un peu chrétien ; Et toujours en l’ honneur des tyrans du Parnasse De madrigaux en prose allo
ible avenir1173 : Eux-même1174 épureront, par leur long artifice, Ton honneur qu’ils pensent ternir. Soyez béni, mon Dieu ! vo
sein brillant de l’empyrée, Tu verras la France éplorée T’offrir des honneurs immortels, Et le temps, vengeur légitime, De l’en
t du bel Hasly1195 nourrir les doux ombrages ! Hasly ! frais Elysée ! honneur des pâturages ! Lieu qu’avec tant d’amour la natu
geaient à la jeune école comme une raillerie, elle le releva comme un honneur , et elle l’a gardé dans l’histoire. Déjà maîtress
…………………………………… Il est encor des martyrs à chanter ! (Le Malade.) Honneur aux enfants de la France ! (Les Enfants de la F
ance sa perle au sommet des érables, Prophète centenaire, environné d’ honneur , Moïse était parti pour trouver le Seigneur. On l
asse ; Car Louise était pauvre, et jusqu’en son trépas Le riche a des honneurs que le pauvre n’a pas La simple croix de buis, un
moureux (1866), au milieu de ses contemporains avec ses comédies de l’ Honneur et l’Argent (1853), et de la Bourse (1856), sans
aine, Élégie aux Nymphes de Vaux, et Fabl. XI, 4. 201. Pour un peu d’ honneur . Cet emploi de petit pour peu est resté dans Peti
ronnée, à haute voix, Se gneur, Tout à l’entour des morts celebre ton honneur . Et d’un cantique sainct chante de race en race A
point de crainte D’ostre accablez on bas, quand, plus ambitieux Et d’ honneurs et de biens ; nous voisinons les cieux ! Où nous
grand revenu ; Et qu’à mon temps perdu, sans nulle autre esperance, L’ honneur d’estre sujet tient lieu de recompense : N’ayant
ble et faire le seigneur, Prendre les mœurs des roys et des princes d’ honneur . Imiter leur marcher, saluer de la nuque, Retrous
nts, d’où le second sens de clerc. — Régnier, qui ne trouve profit et honneur à être ni savant ni courtisan, ne le trouve pas p
acquiert du sçavoir, Si fortune s’en mocque et s’on ne peut avoir Ny honneur , ny crédit, non plus que si nos peines Estoient f
vent, Vous parlent de fortune, et qu’il faut acquerir Du credit, de l’ honneur , avant, que de mourir ; Mais que, pour leur respe
uver. 631. Jette ses bras autour de mon col. 632. Équivaut à tant d’ honneur que d’approuver… 633. Il reprend ses propos. Ho
l, A déjà sur leur teste appresté son tonnerre : Leurs vains titres d’ honneur seront anéantis, Leurs palais, leurs chasteaux, s
n’est plus Adrien, c’est Genest qui respire La grâce du baptême et l’ honneur du martyre… l’actrice dit étonnée : Ma réplique
On peut être honnête homme et faire mal des vers. Ce n’est point à l’ honneur que touchent ces matières, Je le tiens galant hom
971. Corneille, Nicomède, II, 3 : Prusias. Souffrez qu’il ait l’ honneur de répondre pour moi. Nicom. Seigneur, c’est à v
nt pas assez Quinault ; c’est un des plus beaux génies qui aient fait honneur au siècle de Louis XIV. » Voir encore dans le Dic
e ? Cependant ton caprice, ennemi de mon bien, Trahit indignement mon honneur et le tien Tu sais que, pour complaire à cette vi
ant perdu de gloire et de bonheur, Il te restoit encor à une perdre d’ honneur  ; Il te restoit encor, pour comble de malice, À t
par La Harpe, ou Neptune adresse aux vents d’Éolie une harangue en l’ honneur du héros ; d’une Ode au Prince Eugène (III, 2), o
ous l’Empire, le magistrat municipal devait donner pour reconnaître l’ honneur qu’on lui faisait en le nommant ; 2° chez nous, r
crée tout entière à la peinture du travers qui gâte le comte, homme d’ honneur  ; c’est une vanité intraitable en tout et pour to
utre chose. En voilà un exemple. Les poètes de ce siècle ont remis en honneur le sonnet, oublié au xviiie . Nous détachons du L
48 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Amyot, 1513-1593 » pp. -
années en Italie, où il put étudier les manuscrits antiques, il eut l’ honneur d’être choisi par le cardinal de Tournon comme pr
c qui sçait qu’il a son ennemy pour emulateur de sa vie, concurrent d’ honneur et de gloire, prent de plus pres garde à soy, con
rs, il devint ensuite un cimetière pour les soldats morts au champs d’ honneur , enfin on le divisa en deux parties, l’une au del
49 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre V. Du Roman. »
propres à inspirer l’horreur qu’il mérite, fût-il monté au faîte des honneurs , et parvenu au comble de la plus brillante prospé
nde dans la vue de redresser les torts, c’est-à-dire, pour défendre l’ honneur , la justice, la veuve, l’orphelin et les Dames. L
50 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
ause qu’il10 ne gagna pas du premier coup. Il renonça à l’empire, à l’ honneur et à la vie, pour ne pouvoir plus supporter le do
éral recevait de la reconnaissance publique le plus grand de tous les honneurs extérieurs, et qu’étant assis dans un chariot d’o
rvée all étant reprise, devait donner, pour cette année, le prix et l’ honneur des armes à l’un ou à l’autre parti. Cependant no
souffert, pour se garantir d’un affront, et pour éviter la perte de l’ honneur ou du bien, quand on n’est point en même temps en
ne point résister à la violence ; rendre à chacun ce qu’on lui doit, honneur , tribut, soumission ; obéir aux magistrats et aux
, et qu’il se disposerait encore à nous assassiner et à nous perdre d’ honneur , on n’écouterait point en justice la demande que
e sa misère. On charge les hommes, dès l’enfance, du soin de leur honneur , de leur bien, de leurs amis, et encore du bien e
leur honneur, de leur bien, de leurs amis, et encore du bien et de l’ honneur de leurs amis. On les accable d’affaires, de l’ap
t entendre qu’ils ne sauraient être heureux sans que leur santé, leur honneur , leur fortune et celle de leurs amis soient en bo
, et pour vous donner avis, mon cher cousin, que vous aurez bientôt l’ honneur de voir Picard 81 ; et comme il est frère du laqu
ées dans un certain esprit de grandeur, et bâtissant toujours sur les honneurs de leur maison et de leurs ancêtres, se persuaden
, elle est dans son plein ; et plus elle a de lumière, plus elle fait honneur à celui d’où elle lui vient. Mais voici un nouvel
de son ministère, il prétendait que, pour soutenir son ministère avec honneur , le plus infaillible moyen était de prêcher la cr
on s’est amolli par la volupté et endurci contre la vertu et contre l’ honneur . On ne connaît plus d’autre prudence que la dissi
votre sein des hommes uniques, dont Rome et la Grèce se seraient fait honneur . La chaire elle-même rougit de ce comique indécen
t. 20 août 1756. À M. de Vauvenargues. Sur Corneille. J’eus l’ honneur de dire hier à M. le duc de Duras que je venais d
i rien vu de si fin et de si approfondi que ce que vous m’avez fait l’ honneur de m’écrire. Il n’y avait pas quatre hommes dans
ière faveur du sort, il s’éteignit à Paris, le 16 avril 1788, plein d’ honneurs et de jours, la veille de cette révolution qui eû
rose le point de maturité de notre idiome, Malherbe a eu parmi nous l’ honneur d’ouvrir pour les vers une ère nouvelle et défini
Jusqu’au rivage de Calis434, Conte, sur la terre et sur l’onde, Que l’ honneur unique du monde C’est la reine des fleurs de lis.
, Voyant Dieu devant eux en ses bras les attendre, Et pour leur faire honneur les anges se lever463 ! Le soir fut avancé de le
sont ferait qu’avec justice On nous imputerait ce mauvais artifice. L’ honneur d’un si beau choix serait trop acheté ; Si l’on n
défaite, Rome eût été du moins un peu plus tard sujette : Il eût avec honneur laissé mes cheveux gris ; Et c’était de sa vie un
« Tous voulaient à leur chaîne attacher l’univers ; « Et l’exécrable honneur de lui donner un maître « Faisant aimer à tous l’
u d’être fidèle : L’occasion leur plaît ; mais chacun veut pour soi L’ honneur du premier coup que j’ai choisi pour moi. La rais
tel dessein, le manque de bonheur Met en péril ta vie, et non pas ton honneur . Regarde le malheur de Brute et de Cassie : La sp
s vœux de tous leurs pareils souhaités. Va marcher sur leurs pas où l’ honneur te convie : Mais ne perds pas le soin de conserve
Maxime, qu’après toi j’avais le plus aimé515 ; Le reste ne vaut pas l’ honneur d’être nommé : Un tas d’hommes perdus de dettes e
dissements et les méritait, comparée aux pièces de l’époque. Il eut l’ honneur d’exciter l’émulation de celui qui devait bientôt
me avec Geoffroy : « La meilleure tragédie ne lui ferait pas autant d’ honneur que son dévouement ; il ne faut jamais oublier co
ines, Plein d’éclat, plein de gloire, adoré des mortels, Recevait des honneurs qu’on ne doit qu’aux autels574. Hélas ! qu’il est
age Aristophane ou Plaute ; et les modernes ne nous disputent point l’ honneur d’avoir produit le premier des comiques aussi bie
demander ? J’y consens de bon cœur, Et tiens son alliance à singulier honneur . ARISTE. Vous savez que de biens il n’a pas l’abo
. Ce monsieur Trissotin, dont on nous fait un crime, Et qui n’a pas l’ honneur d’être dans votre estime, Est celui que je prends
ainsi que votre âme, aux périls aguerrie, Soutient sur ces remparts l’ honneur et la patrie660 ? Votre ennemi superbe, en cet in
. »     Ce discours d’un guerrier que la colère enflamme Ressuscite l’ honneur déjà mort en leur âme ; Et, leurs cœurs s’alluman
âtre, il composa douze tragédies, qui sont presque toutes demeurées l’ honneur et le modèle de la scène française. Par elles il
e créature, Vous dont j’ai pu708 laisser vieillir l’ambition Dans les honneurs obscurs de quelque légion ; Et moi, qui sur le tr
que l’on cherchait en eût présenté mille, Qui tous auraient brigué l’ honneur de l’avilir : Dans une longue enfance ils l’aurai
s, madame, Néron suffit pour se conduire. J’obéis, sans prétendre à l’ honneur de l’instruire : Sur ses aïeux, sans doute, il n’
yrans veux-tu que je m’engage, Et que Rome, effaçant tant de titres d’ honneur , Me laisse pour tous noms celui d’empoisonneur ?
en mordrez vos doigts, ou je ne suis qu’un sot. Pour un faux point d’ honneur perdre votre fortune ? LE COMTE. Mais si… LISIMON
                           Qu’en l’état où je suis, Vous vous fassiez honneur de bannir tout mystère, Et de me reconnaître en q
Serait de vous servir aux dépens de ma vie. Mais du moins ménagez un honneur délicat : Pour mon intérêt même évitons un éclat.
uteurs, Vient, par un juste arrêt, de finir ma misère. Il me rend mon honneur  ; à vous il rend un père Rétabli dans ses droits 
, à Lisette. Je suis perdu798. LISIMON.                             L’ honneur est grand pour ma famille : Très agréablement vou
saison,         Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige et l’ honneur du jardin, Je n’ai vu luire encor que les feux du
nq ans, en 1683.Une autre oraison funèbre fut encore prononcée en son honneur par Fléchier. 116. Anne de Gonzague de Clèves, f
emier président, l’un de ces magistrats qui, comme son père, furent l’ honneur de nos anciens parlements. Adressée à une personn
basse adulation de Cléon, qui voulait faire décerner à Alexandre les honneurs de l’apothéose. 326. Cette pensée fait souvenir
e précédent : après le citoyen, c’est l’homme qui parle ; au cri de l’ honneur échappé de la bouche du premier, succède une pens
ène, jusque-là occupée par Mairet, Tristan et du Ryer. N’eût-il que l’ honneur d’avoir donné l’exemple et l’initiation au génie
d l’avait ainsi apprécié : « Il n’y a point d’auteur qui fasse plus d’ honneur à notre siècle que Despréaux : en faire un éloge
ées par l’opposition même des termes : déjà on a vu plus haut obscurs honneurs  ; plus bas on rencontrera vieillir dans l’enfance
obscurs honneurs ; plus bas on rencontrera vieillir dans l’enfance, l’ honneur de l’avilir. Au reste, pour s’exprimer ainsi, obs
tisan curieux de flatter, mais en ministre vertueux qui veut sauver l’ honneur de l’empire. En outre, quelle façon morale dans c
ire, comme pour le grand Corneille, qu’après avoir partagé avec lui l’ honneur d’ouvrir à notre théâtre des voies nouvelles il n
51 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
prospérité de la chose publique. Utilitas rei publicæ, c’est-à-dire l’ honneur et la puissance de Rome, romanam condere gentem,
uader la multitude pouvait prétendre à toutes les charges, à tous les honneurs . Les exemples abondent. Chez les Grecs, nous voyo
à Lélius son ami, tous deux orateurs distingués et qui furent très en honneur à Rome, il faut citer les Gracques, ces deux gran
s et les Philippiques. Rome lui décerna de son vivant les plus grands honneurs et lui donna le titre glorieux de Père de la patr
duellement des développements ajoutés au dithyrambe, chant sacré en l’ honneur de Bacchus ; en France, on vit de même, au moyen
le trop loué et trop dénigré, bref qu’il ne méritait « ni cet excès d’ honneur ni cette indignité, » ni les adorations de ses co
conder la politique d’Auguste, qui était de remettre l’agriculture en honneur chez les Romains ; c’était à la fois travailler p
disciple du Grec Parthénius. Il médita longtemps un poème épique en l’ honneur de sa patrie ; l’Iliade et l’Odyssée furent ses m
l signifiait valeureux, magnanime, austère, esclave du devoir et de l’ honneur  ; et La Bruyère a voulu dire, non pas que les Rom
supplications de sa fiancée ; rien ne pourra lui faire sacrifier son honneur . Il vivra sans reproche, ou périra sans honte.
véritable Art poétique français reste celui de Boileau. Cette place d’ honneur lui restera toujours, à cause du caractère si fra
des Césars ; Pallas en était, Narcisse en est resté le type ; avide d’ honneurs et d’argent, il s’était mis en faveur auprès de C
en quinze jours. Exorde. — Modestie affectée. « Vous m’avez comblé d’ honneur … » Proposition. — Il va parler du style ; il di
ée ; il n’hésite pas à engager, dans cette guerre sainte, jusqu’à son honneur même, et reçoit l’or du roi de Perse pour combatt
ans des stances pathétiques et se décide à sacrifier sa passion à son honneur , c’est-à-dire à la vengeance de l’outrage fait à
uisqu’il le bannit de sa République, juge Ésope digne d’y entrer avec honneur . Il trouve que ses fables doivent être la premièr
les finances ; mais Corneille n’est pas un rentier ordinaire. Pour l’ honneur des lettres, pour la gloire du Roi, de son minist
nner sa pension au grand poète, dont la mémoire sera éternellement un honneur national. [19] (9 août 1884) Rollin félicit
; mais c’est à vous qu’il appartenait de remettre le chœur antique en honneur parmi nous, et de lui rendre la place qu’il doit
ttre à l’Académie. Développement. — Monseigneur, — Lorsque j’eus l’ honneur de vous écrire pour vous faire part de l’invitati
écution ne s’en fera pas longtemps attendre, car l’Académie tiendra à honneur de ne pas s’en tenir à une vaine adhésion et de m
Corneille, et la prier de vouloir bien donner une représentation en l’ honneur de cette solennité. Plan. — La ville natale du
enne rehausser l’éclat de cette solennité par une représentation en l’ honneur de celui qui créa en France l’art dramatique ; pa
52 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre IV. Continuation du même sujet. Historiens latins. »
dans leurs palais ; frappez, mettez en cendre Tout ce qui prétendra l’ honneur de se défendre. Mais surtout qu’un concert unanim
sang des Curiaces ? Entre leurs trois tombeaux, et dans ces champs d’ honneur , Témoins de sa vaillance et de notre bonheur ? Tu
z que je le suis en effet. Dès mon enfance, je me suis vu entouré des honneurs dont ce premier âge peut être susceptible ; et ce
embler, si la république était autre chose qu’un vain nom. Richesses, honneurs , distinctions de tous les genres, voilà leur part
depuis si longtemps, et avec elle, s’offrent à vous les richesses, l’ honneur et la gloire : ce sont les prix que la fortune pr
53 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Vauvenargues, 1715-1747 » pp. 336-343
rvices ? Je crois sentir, Sire, en moi-même, que je suis appelé à cet honneur , par quelque chose de plus invincible et plus nob
ble et plus noble que l’ambition. M. le duc de Biron, sous qui j’ai l’ honneur de servir, pourra faire connaître ma naissance et
e et par leur mérite, sont beaucoup plus dignes que moi d’obtenir cet honneur  ; mais vous, mon cher Saint-Vincent, Monclar, le
54 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre II. Qualités et devoirs de l’Orateur du Barreau. »
t sa place dans un lieu et dans des circonstances où l’on décide de l’ honneur et de la fortune de nos concitoyens. Si les plais
. Mais quel est l’avocat, en lui supposant encore quelque sentiment d’ honneur et de probité, qui voulût se charger ainsi d’une
55 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Jean-Baptiste Rousseau 1670-1741 » pp. 441-444
-être avec plus d’énergie S’en va prôner quelque fade élégie. Et quel honneur peut espérer de moins Un écrivain libre de tous c
n héros pour avoir mis aux chaînes Un peuple ou deux ? Tibère eut cet honneur . Est-on héros en signalant ses haines Par la veng
56 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
ne faut pas beaucoup d’éloquence à me persuader que vous me faites l’ honneur de m’aimer. Si cela est, Monsieur, je vous suppli
et non pas dans les supplices et dans les tourments. O mon âme, que d’ honneur et de gloire ! O mon imagination, que de délices
nt, vous n’avez pas voulu perdre l’occasion de me faire encore tout l’ honneur que je pouvais recevoir. Vous ressouvenant, Monse
urée ; il y en a qui sont assez contents, quand ils ont satisfait à l’ honneur du monde, et qui sont fort peu de chose au-delà14
que c’est ! je l’aime de tout mon cœur220. m. dimanche. C’est trop d’ honneur que vous lui faites, monsieur. Je vous… don juan
ur m’en charger moi-même ; et. sans autre détour, je vous dirai que l’ honneur d’être votre gendre est une faveur glorieuse que
ont tenu des charges honorables : je me suis acquis dans les armes l’ honneur de six ans de service, et je me trouve assez de b
conversation. J’ai du bien assez pour ma fille ; je n’ai besoin que d’ honneurs , et je veux la faire marquise. m adame Jourdain.
tissement297 On charge les hommes, dès l’enfance, du soin de leur honneur , de leur bien, de leurs amis, et encore du bien e
leur honneur, de leur bien, de leurs amis, et encore du bien et de l’ honneur de leurs amis. On les accable298 d’affaires, de l
t entendre qu’ils ne sauraient être heureux sans que leur santé, leur honneur , leur fortune et celle de leurs amis soient en bo
a obligé les hommes de confesser et de défendre la vérité ; c’est un honneur infini376 qu’il leur a fait ; mais ils s’en rende
ttendu. Cela saisit Vatel ; il dit plusieurs fois : « Je suis perdu d’ honneur  ; voici un affront que je ne supporterai pas. » I
dit : « Monsieur, je ne survivrai pas à cet affront-ci464; j’ai de l’ honneur , de la réputation à perdre. » Gourville se moqua
e dit au Roi fort tristement. On dit que c’était à force d’avoir de l’ honneur à sa manière ; on le loua fort, on loua, et on bl
provinces les plus reculées, que ses sujets lui doivent, les uns leur honneur et leurs charges, les autres leur fortune et leur
e fatale ennemie, entraînera avec elle tous nos plaisirs, et tous nos honneurs dans l’oubli et dans le néant. Hélas ! on ne parl
’ils soient lancés avec art, ni combien les plaies sont mortelles à l’ honneur , pourvu, que les morsures soient ingénieuses : ta
sprit, et ne laisse rien d’entier dans la vie humaine ! (Sermon sur l’ honneur .) Les beaux esprits On en voit qui passent
e zèle ardent qui m’anime pour le service de mon roi, me fait tenir à honneur d’annoncer votre Évangile à ce grand monarque, di
l n’est, il ne sait plus parler quand il s’agit de demander. Tous les honneurs du monde lui paraîtraient trop612 achetés, s’ils
stime ceux que les autres616 ont ; ainsi, il a le plaisir que donne l’ honneur , sans faire souffrir aux autres les incommodités
ots. En effet, combien dans le monde de scélérats travestis en gens d’ honneur  ? combien d’hommes corrompus et pleins d’iniquité
pratiquer le christianisme dans sa sévérité, mais on en veut avoir l’ honneur . On se retire du monde, mais on est bien aise que
né On m’a porté sur votre compte des plaintes qui ne vous font pas honneur . Vous maltraitez les huguenots ; vous en cherchez
uc de Savoie710 Septembre 1703. Monsieur, Puisque la religion, l’ honneur , l’intérêt, l’alliance et votre propre signature
us la lune ; tous les autres astres les plus radieux eurent ensuite l’ honneur de me ressembler ; de là, nous vînmes aux élément
x sacrements ; qui sont les sources de vie, et n’oubliez jamais que l’ honneur du monde et celui de l’Évangile sont ici d’accord
itié de ceux qui nous aiment. Enfin la vanité. Des amis qui nous font honneur nous sont toujours chers929; il semble qu’en les
, vraiment épris de la vertu, sensible à toutes les délicatesses de l’ honneur , il fut le Tacite de Versailles. Il voit tout, et
ciré ; il n’y a que les dames qui ont un beau carrosse parce que tout honneur leur est dû. Nous nous retirons le soir, avec une
, et, n’oubliant pas les formules introduites chez les hommes, j’ai l’ honneur d’être avec respect1108, Votre humble serviteur.
plaira. Madame Denis, qui est le contraire d’une ombre, vous fera les honneurs de la chaumière. Nous avons aussi un neveu, capit
nt très-flattés ; ils aiment passionnément la bonne compagnie. J’ai l’ honneur d’être avec respect, monsieur, votre très-humble
assez riches pour n’avoir pas besoin d’être injustes, gouvernés par l’ honneur , et, par conséquent, attentifs à leur conduite, p
eur le président, je vous demande mille pardons... ; je n’avais pas l’ honneur de vous connaître... : sans cela… » Le président
A M. Le Comte de Lastic Paris, le 20 décembre 1754. Sans avoir l’ honneur , monsieur, d’être connu de vous, j’espère qu’ayan
le me charge donc, monsieur, de vous témoigner sa reconnaissance de l’ honneur que vous lui avait fait, son regret de l’importun
ons, et vous supplie d’agréer les sentiments1398 avec lesquels j’ai l’ honneur d’être votre serviteur1399. À sa nourrice1400
nsacrés par l’amour et par les respects de tous ceux qui chérissent l’ honneur des lettres ! restaurateurs des arts, pères de l’
de nouveau mes talents littéraires, et le théâtre me parut un champ d’ honneur … l e comte. Ah ! miséricorde ! figaro. En vérit
cannes, tout ce qui ne produit que des applaudissements sourds, et d’ honneur , avant la pièce, le café1443 m’avait paru dans le
a fin convaincu que l’utile revenu du rasoir est préférable aux vains honneurs de la plume, j’ai quitté Madrid ; et, mon bagage
t un éloquent plaidoyer contre l’athéisme, et un hymne religieux en l’ honneur de la Providence. Par l’éclat de ses descriptions
mplets. Le premier, Madame, a été d’écrire à M. Molé, comme j’ai eu l’ honneur de vous le dire, dans un billet que vous avez com
bassesse ; il ne se doute pas qu’il y ait une autre morale, un autre honneur au monde que le succès auprès du pouvoir ; il tie
s les débris des palais de Grenade, nous évoquâmes les souvenirs de l’ honneur et de l’amour1577. Tu me disais alors : Sache app
. Quant à moi, Monsieur le Général en chef, si l’ouverture que j’ai l’ honneur de vous faire peut sauver la vie à un seul homme,
e devoir en vous l’annonçant ; mais il est mort sans souffrir et avec honneur  : c’est la seule consolation qui puisse adoucir l
r par là une honte salutaire ; l’humiliation est toujours funeste à l’ honneur  : ou bien elle le blesse si vivement qu’il se rév
(Souvenirs contemporains, Ed. Didier.) Cousin 1792-1867 Prix d’ honneur de rhétorique (1810), élève de l’École Normale oi
uière et de Maine de Biran décida de sa vocation ; appelé en 1815 à l’ honneur de suppléer Royer-Collard dans sa chaire de la So
danger avec une soumission invariable à la suite d’officiers pleins d’ honneur et de courage. Le soldat anglais, bien nourri, bi
semence où, sans le soin vigilant de la conscience, sans le cri de l’ honneur éveillé par l’éducation, pourraient se développer
isseau devait sombrer. La discipline fut gardée, et le sentiment de l’ honneur ne fut pas moins puissant contre l’impatience de
arole. Son souffle versait en moi la lumière, la paix, l’affection, l’ honneur , je ne sais quelles prémices d’immortalité qui me
la point exécutée ; qui non-seulement a respecté les biens, la vie, l’ honneur de ses semblables, mais aussi leur perfection mor
end Père Lacordaire à des jeunes gens. — Douniol, 1865, p, 497.) L’ honneur dans la pauvreté1764 22 juillet 1846. En géné
et Jean-Jacques, qu’il a piqués d’émulation, et qui l’ont imité avec honneur  ; — Voltaire, à part, au milieu ; — - beaucoup d’
e larrons de noblesse. Voir La Bruvère. 229. C’est le bon sens, et l’ honneur qui parlent ici. 230. L’amour de Cléonte et de L
la compromettrait ; or sans elle, il ne pourrait vivre. 376. Oui, un honneur  ! car Dieu nous fait ainsi participer à sa nature
nous paraissait s’élever pour monter au comble de la félicité et de l’ honneur , nous paraît un degré qui descend dans l’abîme de
t point est comme un présage funèbre. 464. Affront. Chacun entend l’ honneur à sa façon. 465. M. le duc pleure : Vatel lui es
urville, De larmes, de sanglots, de douleur suffoqué, Je suis perdu d’ honneur , deux rôtis ont manqué ; Un seul jour détruira to
e sa rigueur. Je mérite votre pitié, Monsieur, et quelque part dans l’ honneur de votre amitié, si on la mérite par une sincère
entir. C’est épargner à Louis XIV la moitié du chemin, et le piquer d’ honneur en lui montrant le courage d’un cœur féminin. 60
ncouragement, une consolation et une menace. Cette lettre fait trop d’ honneur à Bossuet pour que nous ayons hésité à l’insérer
st pas d’un Homme et d’un chrétien suffirait. 674. Cette lettre fait honneur à madame de Maintenon, et venge sa mémoire contre
vous pâtissez peut-être, mais peut-être aussi que si je n’avais pas l’ honneur qui les inspire, je ne serais pas où je suis... »
partie de leur vie à rendre l’autre misérable. » 924. Ils se font honneur , c.-à-d. : ils mettent leur amour-propre à figure
onner sur un plat est une locution familière qui signifie : lui faire honneur , s’en régaler. 960. Se rendre. Il en avait asse
tion de la société absurde. « Heureusement pour le bien public et l’ honneur de nos institutions, quand, par un beau clair de
1701. C’est-à-dire de répondre à son toast. 1702. Ses demoiselles d’ honneur . 1703. « C’était un grand pécheur, dit-elle, mai
avec curiosité, il les habille avec générosité, il les installe avec honneur , il les entretient avec faveur ; tout à coup sa p
même. Cette loyauté d’enseignement, si je puis ainsi parler, qui fait honneur au professeur, n’honore pas moins un auditoire ca
xxviii. 1753. Cette simplicité est bien éloquente. C’est le mot de l’ honneur , du devoir, de la responsabilité. 1754. Compare
près l’or par le bien et le mal. (Iambes, Dentu, p. 195.) 1764. L’ honneur fut toujours une des religions de Lacordaire. 17
os cœurs 1771. En Corse, on appelle ainsi des chants improvisés en l’ honneur d’un mort, en face de son cercueil. 1772. Cet us
57 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VII. Éloge funèbre des officiers morts dans la guerre de 1744, par Voltaire. »
a guerre de 1744. C’est un des ouvrages, en prose, qui font le plus d’ honneur à sa plume et à notre langue. C’est là que l’on t
reconnaîtra sans peine dans le portrait suivant : « Idolâtre de son honneur et de son pays, bravant de sang-froid la mort, av
58 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre II. Défense de Fouquet, par Pélisson. »
que ses châtiments commencent à nous changer. Nous serons tous gens d’ honneur , et nous courrons après la gloire, comme nous cou
’est vu enlever en un seul jour, et comme d’un coup de foudre, biens, honneur , réputation, serviteurs, famille, amis, santé, sa
59 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
étendre et l’agrandir. Barthélemy. Les Grecs et les Romains L’ honneur , la bonne conscience et la religion sont au-dessu
t, désintéressé, plein de mépris pour la vie, uniquement sensible à l’ honneur et à la sagesse. Quand je parle des anciens Romai
rs de gloire et de bonheur Où les preux s’enflammaient à la voix de l’ honneur , Et recevaient des mains de la beauté sensible L’
ers la nuit ; Le cortège bruyant, qu’égaye un chant rustique, Marche… honneurs innocents, et gloire pacifique ! Andrieux. E
utre Homère Doit, au fond d’une île étrangère, Mourir aveugle et sans honneurs . « Plus heureux, je passai ma vie Près d’Horace
Je perds mon temps, s’il faut les croire ; Eux seuls du siècle sont l’ honneur . J’y consens, qu’ils gardent leur gloire ! Je per
Agés que de dix-huit il vingt ans, et qui chantaient des hymnes en l’ honneur de la déesse ; de jolis enfants couverts d’une si
endre. Pleurez ce sang, pleurez ; ou plutôt, sans pâlir, Considérez l’ honneur qui doit en rejaillir. Voyez tout l’Hellespont bl
ous contempler Dans ce nouvel éclat dont je vous vois briller ! Quels honneurs  ! quel pouvoir ! Déjà la renommée Par d’étonnants
Iphigénie. Quelle félicité peut manquer à nos vœux ? À de plus grands honneurs un roi peut-il prétendre ? J’ai cru n’avoir au ci
t plus ? Dois-je oublier Hector, privé de funérailles, Et traîné sans honneur autour de nos murailles ? Dois-je oublier son pèr
sont ferait qu’avec justice On nous imputerait ce mauvais artifice. L’ honneur d’un si beau choix serait trop acheté, Si l’on no
défaite, Rome eût été du moins un peu plus tard sujette ; Il eût avec honneur laissé mes cheveux gris, Et c’était de sa vie un
celui qu’un bon prince apporte à ses États. Avec ordre et raison les honneurs il dispense, Avec discernement punit et récompens
agit qu’en tumulte : La voix de la raison jamais ne se consulte ; Les honneurs sont vendus aux plus ambitieux, L’autorité livrée
otre créature, Vous dont j’ai pu laisser vieillir l’ambition Dans les honneurs obscurs de quelque légion ; Et moi qui sur le trô
que l’on cherchait en eût présenté mille. Qui tous auraient brigué l’ honneur de l’avilir Dans une longue enfance ils l’auraien
s, madame, Néron suffit pour se conduire. J’obéis, sans prétendre à l’ honneur de l’instruire. Sur ses aïeux sans doute il n’a q
oute. Sais-tu que ce vieillard fut la même vertu38, La vaillance et l’ honneur de son temps ? le sais-tu ? Le Comte. Peut-être.
yeux, chaque jour, se découvrait aux miens ; Et croyant voir en toi l’ honneur de la Castille, Mon âme avec plaisir te destinait
up d’essai fatal ; Dispense ma valeur d’un combat inégal ; Trop peu d’ honneur pour moi suivrait cette victoire : À vaincre sans
odrigue. D’une indigne pitié ton audace est suivie : Qui m’ose ôter l’ honneur craint de m’ôter la vie ? Le Comte. Retire-toi d’
ens, tu fais ton devoir, et le fils dégénère Qui survit un moment â l’ honneur de son père. Corneille. Défense de Rodrigue
de son roi : Il m’a prêté sa main, il a tué le comte ; Il m’a rendu l’ honneur , il a lavé ma honte. Si montrer du courage et du
onsieur de Petit-Jean » ah ! gros comme le bras ! Mais, sans argent l’ honneur n’est qu’une maladie, Ma foi : j’étais un franc p
           Non, jamais. E. Augier 42. Péripétie du IVe acte de l’ Honneur et l’Argent GEORGE, RODOLPHE. George. Depuis
de vos privilèges ; généreux amis de la paix, j’interpelle ici votre honneur , et je vous somme de déclarer quelles expressions
Dorat. Châtiment du méchant Ô vous qui dédaignez un chimérique honneur , Hommes justes, quel bien vous donna le bonheur ?
ux tant soit peu recourbés, la peau blanche, les yeux noirs, aimant l’ honneur avec une sage retenue, fidèle à marcher sur les t
x ? Ma muse en l’attaquant, charitable et discrète, Sait de l’homme d’ honneur distinguer le poète. Qu’on vante en lui la foi, l
e l’homme d’honneur distinguer le poète. Qu’on vante en lui la foi, l’ honneur , la probité ; Qu’on prise sa candeur et sa civili
Tel est le but constant qu’embrassent mes désirs : Inestimable bien, honneur cligne d’envie, Que je paîrai trop peu de repos d
ne faut pas beaucoup d’éloquence à me persuader que vous me faites l’ honneur de m’aimer. Si cela est, monsieur, je vous prie d
être. Voltaire. Sur Corneille. À M. de Vauvenargues. J’eus l’ honneur de dire hier à M. le duc de Duras que je venais d
i rien vu de si fin et de si approfondi que ce que vous m’avez fait l’ honneur de m’écrire. Il n’y avait pas quatre hommes dans
rvices ? Je crois sentir, Sire, en moi-même, que je suis appelé à cet honneur , par quelque chose de plus invincible et plus nob
ble et plus noble que l’ambition. M. le duc de Biron, sous qui j’ai l’ honneur de servir, pourra faire connaître ma naissance et
autre Homère Doit au fond d’une île étrangère Mourir aveugle et sans honneurs . « Ainsi les maîtres de la lyre Partout exhalent
brave compagnon ! Inconnu qui portais une âme douce et grande, Pour l’ honneur du pays, héros, dis-moi ton nom ! Sommes-nous au
t, pleurant sur ton cadavre, Quelques mots du journal, voilà ton seul honneur  : Honte à qui voit le mal sans que le mal le navr
assemblage ; L’être libre et pensant en fut aussi l’ouvrage. » — Par honneur , Hippocrate, ou par pitié du moins, Va guérir ce
nisation de la société absurde. Heureusement pour le bien public et l’ honneur de nos institutions, quand, par un beau clair de
conscience, si Bacon de Vérulam, chancelier d’Angleterre, manque à l’ honneur de sa magistrature, tout un peuple se lèvera pour
sa vie, parce qu’ils seront devenus à sa place les représentants de l’ honneur , ils chanteront avec foi le symbole du devoir, qu
60 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VIII. L’éloquence militaire. »
de vue mon panache blanc ; vous le trouverez toujours au chemin de l’ honneur et de la victoire ». Voltaire avait trop de goût
atant qui flotte sur ma tête ; Vous le verrez toujours au chemin de l’ honneur . (Henriade, ch. 8) Souvent un mot inspiré par la
61 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
française l’école de l’antiquité. Le xvie  siècle a eu le mérite et l’ honneur de concilier un enthousiasme ardent pour les lang
s trop subtiles Qui m’ôtent tout le fruit de nos guerres civiles Où l’ honneur seul m’engage, et que pour terminer Je ne veux qu
ige, visible en ce monde, vivant, voyant, et conversant3 entre gens d’ honneur et mes amys, comme je souloys4. Laquelle mienne c
s) ne mangent que myrobalans41. Les truyes en leur gesine42 (saulve l’ honneur de toute la compaignie) ne sont nourries que de f
ire de Dieu sera maintenue sur terre, comment sa verité retiendra son honneur et dignité, comment le regne de Christ demeurera
n homme consiste au cœur et en la volonté : c’est là où gist son vray honneur . La vaillance, c’est la fermeté, non pas des iamb
aincre a pour son roolle l’estour93, non pas le salut ; et consiste l’ honneur de la vertu à combattre, non à battre. (Essais,
, commun entre eulx, volontez, pensements, iugements, biens, enfants, honneur et vie, et leur convenance n’estant qu’une ame en
à s’enrichir par tels moyenz, de riche de biens, depviendra pauvre d’ honneur . La marchandise est chere, que l’on achete avec p
 : mais par ce que ce eust esté un descricment et rabaissement de mon honneur , je mis en pieces entierement le total de la dite
occasions, et desquelles ilz pourront ainsi faire profict et acquerir honneur et reputation. Et encores que j’aye eu beaucoup d
aict de guerre où j’aye commandé, ains tousjours rapporté victoire et honneur . Il fault que nous tous, qui portons les armes, a
s faicts survenus en icelles, que moy mesme, qui ne desrobe rien de l’ honneur d’aultruy. Le plus grand homme qui jamais ayt est
cappitaine de France, que je n’ay jamais eu repoz pour acquerir de l’ honneur en faisant service aux Roys mes maistres, qui est
tier : si c’est bien ou mal, je m’en remets à ceux qui me feront cest honneur de lire ce livre, qui est proprement le discours
ccasion en mesme combat et sous mesmes enseignes, qu’il falloit que l’ honneur nous en demeurast. « Je suis Gascon, je renie la
la conscience les accuse. Vous n’estes pas ainsi qui combatés pour l’ honneur de Dieu, service de vostre Roy et repos de la pat
et domination pareille à celle que nous voyons et endurons ? Où est l’ honneur de notre Université ? où sont les collèges ? où s
essité des affaires, et pour refuser de faire courtoisie à un homme d’ honneur . Nous n’aurons plus tant de gouverneurs qui font
serés des derniers à vous mettre de la partie ; il n’y manquera pas d’ honneur à acquerir, et je sçais vostre façon de besoigner
’où, si jamais je pourray vous le rendre ; mais je vous promets force honneur et gloire ; et argent n’est pas pasture pour des
a teste soit espargnée après la mienne, pour venger ces chefs plein d’ honneur  ; si tu t’y espargnes, tu auras ma malédiction. »
ay Dieu ! Qui est ce cruel qui tout à un coup m’a ravy mes biens, mon honneur et ma vie ? Ah ! chetif que je suis ! que ce jour
le croie que j’y ai contribué quelque chose, vous ne sauriez croire l’ honneur que cela me fera dans le monde, et combien j’en s
a justice. Vous m’en ferez une que vous me devez, si vous me faites l’ honneur de m’aimer toujours autant que vous avez fait aut
ervée ou étant reprise, devoit donner, pour cette année, le prix et l’ honneur des armes à l’un ou à l’autre parti. Cependant no
euses dames de la cour et de Paris l’ont reçue et caressée en fille d’ honneur . Quand vous m’avez reproché mes vanités, et nommé
egrettons la bonne opinion qu’on avait de nous. Ainsi les morts ont l’ honneur des larmes qui ne coulent que pour les vivans. Je
ur m’en charger moi-même ; et, sans autre détour, je vous dirai que l’ honneur d’être votre gendre est une faveur glorieuse que
ont tenu des charges honorables ; je me suis acquis dans les armes l’ honneur de six ans de service, et je me trouve assez de b
conversation. J’ai du bien assez pour ma fille ; je n’ai besoin que d’ honneurs , et je la veux faire marquise. MADAME JOURDAIN. M
enté le 5 février 1669 Sire, Un fort honnête médecin, dont j’ai l’ honneur d’être le malade, me promet et veut s’obliger par
ées dans un certain esprit de grandeur, et bâtissant toujours sur les honneurs de leur maison et de leurs ancêtres, se persuaden
pas. Le temps où j’ai eu quelque contentement, où j’ai acquis quelque honneur  ? Mais combien ce temps est-il clairsemé dans ma
maintenant tout le temps où j’ai eu quelques contentemens ou quelque honneur , à quoi cela va-t-il ? Mais ces contentemens, les
iables et sans bornes. Car quel ambitieux entêté de sa fortune et des honneurs du monde s’est jamais contenté de ce qu’il étoit 
t mieux aimé s’exposer à manquer de tout, que d’accepter ces titres d’ honneur avec des obligations si rigoureuses ? Non, non, c
la charité. Cette concurrence d’ambition dans la poursuite des mêmes honneurs , voilà ce qui divise les esprits et qui entretien
uloit d’autre récompense des services qu’il rendoit à sa patrie que l’ honneur de l’avoir servie ; ce vaillant homme, poussant e
de la réputation dans ces lieux éloignés, et c’est là le comble de l’ honneur d’un homme d’esprit. Ce bruit de ma poésie fit gr
l n’est, il ne sait plus parler quand il s’agit de demander. Tous les honneurs du monde lui paroîtroient trop achetés, s’ils lui
longtemps si c’est une vision ou une vérité. Nous serons tous gens d’ honneur pour être heureux, et courrons après la gloire co
’est vu enlever en un seul jour, et comme d’un coup de foudre, biens, honneurs , réputation, serviteurs, famille, amis et santé,
ités ont moins d’éclat, elles ne laissent pas d’acquérir au prince un honneur d’autant plus solide que leurs bons effets ne sem
ment avec les Hollandais. Avec des princes comme moi, qui regardent l’ honneur et visent à la gloire préférablement à toute sort
ive pas ; et cependant tout cela ne m’est rien à l’égard d’un point d’ honneur où je croirois la réputation de ma couronne tant
r s’il en faut venir à des extrémités avec son maître pour un point d’ honneur , j’espère, sans menacer personne, mettre les affa
re… 1 On m’a porté sur votre compte des plaintes qui ne vous font pas honneur  : vous maltraitez les huguenots, vous en cherchez
Cicéron plus que je fais : il embellit tout ce qu’il touche, il fait honneur à la parole ; il fait des mots ce qu’un autre n’e
qui vous importunent peut-être. Pardonnez-les à ma passion d’avoir l’ honneur de vous entretenir de loin, en attendant que je l
trées qui vont jusqu’à l’idolâtrie, et que vous auriez dû, pour votre honneur , rejeter avec indignation. On a rendu votre nom o
eau les diversifier, ils diversifient leur ennui. En vain ils se font honneur de paroître à la tête de toutes les réjouissances
ture du xviie  siècle, une place au second rang est encore un titre d’ honneur . Cette revue, nécessairement incomplète ici, ne d
une continuelle guerre de ma poltronnerie : si bien qu’elle me fit l’ honneur de me dire gaîment qu’à midi, peu après son retou
qu’il n’y avoit que dix-huit ou vingt de ces messieurs qui auroient l’ honneur de manger avec moi. Je m’approchai d’une table où
ndant crier de tous côtés : Vive le duc de Bragance ! il crut que son honneur et le devoir de sa charge l’obligeoient de crier 
les ; on enfonce les coffres pour le trouver ; chacun vouloit avoir l’ honneur de lui donner le premier coup. Cependant il ne pa
de terre qu’il a en ne la travaillant qu’à demi… Je me sens obligé d’ honneur et de conscience de représenter à S. M. qu’il m’a
ment : c’est l’estime que le monde a pour les écrits fins et limés. L’ honneur de passer pour un parfait orateur a des charmes p
fortunes subites qui étonnent tout le monde. Que de richesses, que d’ honneurs m’échappent par mon étourderie ! Je devois bien f
— Et voilà mon grand garçon qui vole à Paris. J’ai donc, monsieur, l’ honneur de vous en avertir. Il se présentera à vous avec
en laver jamais. Ils doivent être charmés d’avoir des sujets à qui l’ honneur est plus cher que la vie, et n’est pas moins un m
aves. Veut-il savoir le grand art de régner : qu’il approche de lui l’ honneur et la vertu ; qu’il appelle le mérite personnel.
ela du courage, de la générosité, de la franchise, un certain point d’ honneur , il ne faudroit point chercher à gêner, par des l
les hommes ? La fortune semble être gênée de ne plus vous élever aux honneurs . » « Eucrate, me dit-il, si je ne suis plus en sp
À M. le comte de Lastic Paris, le 20 décembre 1754. Sans avoir l’ honneur , monsieur, d’être connu de vous, j’espère qu’ayan
le me charge donc, monsieur, de vous témoigner sa reconnoissance de l’ honneur que vous lui avez fait, son regret de l’importuni
tentions, et vous supplie d’agréer les sentimens avec lesquels j’ai l’ honneur d’être, etc. Buffon (1707-1788) Notice
rvices ? Je crois sentir, Sire, en moi-même, que je suis appelé à cet honneur , par quelque chose de plus invincible et plus nob
ble et plus noble que l’ambition. M. le duc de Biron, sous qui j’ai l’ honneur de servir, pourra faire connoître ma naissance et
de nouveau mes talens littéraires ; et le théâtre me parut un champ d’ honneur … LE COMTE. Ah ! miséricorde ! FIGARO. En vérité,
cannes, tout ce qui ne produit que des applaudissemens sourds ; et d’ honneur , avant la pièce, le café m’avoit paru dans les me
a fin convaincu que l’utile revenu du rasoir est préférable aux vains honneurs de la plume, j’ai quitté Madrid ; et, mon bagage
ne à maîtriser autrement. Ce n’est pas que tous ceux qui m’ont fait l’ honneur d’écrire contre moi ne doivent trouver ici le jus
ion universelle que vous ne frémirez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouis
queroute est là ; elle menace de consumer tout, vos propriétés, votre honneur … et tous délibérez601 ! (Prononcé dans l’Assemb
vie mérite-t-elle donc qu’un représentant la prolonge aux dépens de l’ honneur  ? Il n’est aucun de nous qui ne soit parvenu au s
quence d’une persuasive tendresse que la raison et la vertu doivent l’ honneur de la victoire. Orateur chrétien, voilà votre pre
de tous les écrivains anciens et modernes qui ont fait le plus grand honneur à l’esprit humain ; un orateur qui se crée une la
es souvenirs qu’il retrace, les plus beaux génies de tous les temps ? Honneur donc, éternel honneur aux peuples courageux et li
race, les plus beaux génies de tous les temps ? Honneur donc, éternel honneur aux peuples courageux et libres, puisqu’ils capti
élégamment de l’insouciance pour leur propre sort, afin d’en avoir l’ honneur au lieu d’en recevoir l’exemple. Le désir de para
se qu’il restait seul à défendre. Il y a des autels, comme celui de l’ honneur , qui bien qu’abandonnés réclament encore des sacr
ovinces, de grandes villes seront en votre pouvoir ; vous y trouverez honneur , gloire et richesses686. Soldats d’Italie, manque
rateurs des peuples, vous en seriez les fléaux ; vous ne seriez pas l’ honneur du peuple français, il vous désavouerait. Vos vic
s, le sang de nos frères morts aux combats, tout serait perdu, même l’ honneur et la gloire. Quant à moi et aux généraux qui ont
. Quant à moi, monsieur le général en chef, si l’ouverture que j’ai l’ honneur de vous faire peut sauver la vie à un seul homme,
petite sœur à Borghèse700, et croire que Borghèse lui faisait trop d’ honneur . La sensation est faible. On ne sait pas bien enc
moi-même je suis de votre sentiment. Ne voulant ni vieillir dans les honneurs obscurs de quelque légion 703, ni faire une fortu
ue vous m’écrivez, trois pages de cette taille ? Vous vous piquerez d’ honneur , j’espère, et ne voudrez pas demeurer en reste av
r fait en effet un pamphlet, comme dit le procureur du roi. Sur votre honneur et conscience, puisque vous êtes juré, M. Arthus
nant de cette belle carrière, rendre au héros que nous avons perdu un honneur religieux, donner à votre âme une consolation qu’
Elbe726, commandant de la garde impériale, grand-croix de la Légion d’ honneur , comte de l’Empire et pair de France727. ……………………
endon mourut à Rouen, le 7 décembre 1674 ; et maintenant son plus bel honneur est d’avoir souvent résisté à ce méprisable roi q
de de pareils écrivains, n’est ce point une religion de leur rendre l’ honneur qui leur est dû, celui d’une étude régulière et a
u Sénat sous le Consulat et l’Empire, grand-chancelier de la Légion d’ honneur et comte ; pair sous la Restauration. Cuvier a fa
ns lui parut lumineuse ; il ne douta pas qu’elle ne fît le plus grand honneur à sa sagacité ; il en fit le sujet d’un gros livr
es et des plus complètes facultés de l’intelligence. L’histoire fut l’ honneur de la première partie de sa carrière (Histoire de
he, Kléber, Desaix, de n’être pas devenus des maréchaux. Ils ont eu l’ honneur de mourir citoyens et libres, sans être réduits,
ita pareillement Kléber et Desaix, et voulut confondre dans les mêmes honneurs deux hommes que la fortune avait confondus dans u
. Le caractère national disparaissait. L’esprit de corps, et le vieil honneur de l’armée les soutenaient encore, lorsqu’ils fur
e une nation de soldats ; il y eut dans les familles des traditions d’ honneur et de bravoure. Les petits-fils, enrôlés, conduit
engendre la victoire. Les lignes de Rocroi forcées,’ la barrière de l’ honneur espagnol et allemand fut forcé pour jamais. L’ann
parer, avec une joie un peu enfantine, de cette croix de la Légion d’ honneur qu’il avait refusée dix ans plus tôt. Il y a un m
dans l’immense progrès qui se fit tout à coup. Il en rapporta tout l’ honneur à son guide, et déclara qu’il n’avait pas vécu ju
t dans toute sa beauté. La Réforme a donc eu, avant la philosophie, l’ honneur de ruiner la scolastique ; Calvin l’avait bannie
et cependant on fit une place parmi les peintres, et même une place d’ honneur , pour cet homme qui protestait contre ces caprice
s’agrandit : c’est Rubens, Van Dyck, Rembrandt, Murillo, Vélasquez, l’ honneur de la Flandre et de l’Espagne, qui écoutent la sa
uerroyant ; il se pose en spadassin tout prêt à tirer la dague pour l’ honneur du lion de Saint-Marc, et pour la suprématie de s
. Intrépide comme le sang de Frédéric, il commanda en roi jaloux de l’ honneur de sa nation, et s’exposa en soldat qui compte sa
ns qu’elles confirment. Il y règne un sentiment délicat et élevé de l’ honneur et du devoir, mélangé de tristesses un peu âpres.
t de religion, sa morale, sa probité et sa simplicité lui eussent ait honneur dans les plus beaux jours de la république romain
lustre et savant orateur qui, en défendant les sciences dont il est l’ honneur , a été si juste, si bienveillant même, envers les
62 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Descartes, 1596-1650 » pp. 11-20
ue la jurisprudence, la médecine et les autres sciences apportent des honneurs et des richesses à ceux qui les cultivent ; et en
r rien bâti qui fût solide sur des fondements si peu fermes ; et ni l’ honneur ni le gain qu’elles promettent n’étaient suffisan
i fasse craindre du mal après cette vie à ceux qui ont vécu en gens d’ honneur , mais qu’au contraire l’une et l’autre leur prome
63 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Mirabeau, 1749-1791 » pp. 368-376
on universelle que vous ne frémissez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouis
queroute est là ; elle menace de consumer vous, vos propriétés, votre honneur  : et vous délibérez1 ! Demande de pardon
gale la tendresse, la confiance et la vénération avec laquelle j’ai l’ honneur d’être, etc. (Mémoires, liv. VIII, t. II, p. 361)
64 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre III. Beautés de sentiment. »
ux tempêtes du sort, Aux traits de la douleur, à la faulx de la mort. Honneur à Jehovah, dont la toute-puissance Des corps ress
les temps, mais dont il est juste de rapporter, en partie du moins, l’ honneur aux sources qui les ont fournies. Tout le monde,
parallèle avec la touchante églogue de Florian, à laquelle elle eut l’ honneur de disputer, en 1784, le prix de l’académie franç
impossible de se dissimuler que Lebrun eût pu faire à notre poésie un honneur immortel ; c’est qu’il est pur, naturel, harmonie
65 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Pascal, 1623-1662 » pp. 56-71
ne point résister à la violence ; rendre à chacun ce qu’on lui doit, honneur , tribut, soumission ; obéir aux magistrats et aux
et je ne souffrirois pas que d’autres mains que les miennes eussent l’ honneur de le porter aux pieds de la plus grande princess
paroître un jour devant une personne si auguste. Mais, Madame, si cet honneur n’a pas été le véritable motif de mon travail, il
ucir ces rigueurs. 3. J’aime cette gradation qui place le péril de l’ honneur après celui de la vie. 1. À la suite desquelles 
66 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
on universelle que vous ne frémissez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouis
ueroute, est là ; elle menace de consumer vous, vos propriétés, votre honneur , … et vous délibérez6. Discours sur l’exercic
rangères, il ne déserta jamais la cause à laquelle il avait attaché l’ honneur de son nom. Moins orateur qu’écrivain, trop apprê
e agitant un drapeau blanc appelait les fiers Sicambres au champ de l’ honneur , ils ne pouvaient s’empêcher de pousser des cris
qui y sont contenues ; toutes sont contraires à son caractère et à l’ honneur de tous deux. Je plains et dédaigne les rédacteur
héritent du fruit de nos glorieux travaux ; qu’ils s’emparent de nos honneurs , de nos biens ; qu’ils calomnient notre gloire ?
des souverains légitimes étaient au milieu des armées étrangères. Les honneurs , les récompenses, les affections, sont pour ceux
es droits ne sont que ceux du peuple et les vôtres ; son intérêt, son honneur , sa gloire, ne sont autres que votre intérêt, vot
érêt, son honneur, sa gloire, ne sont autres que votre intérêt, votre honneur , votre gloire. La victoire marchera au pas de cha
ocher jusqu’aux tours de Notre-Dame : alors vous pourrez montrer avec honneur vos cicatrices ; alors vous pourrez vous vanter d
souillure que la trahison et la présence de l’ennemi y ont empreinte. Honneur à ces braves soldats, la gloire de la patrie ; et
ts, ces terribles accusations de haute trahison : ne recherchez pas l’ honneur d’être plus savants et plus habiles dans l’art de
ne souffrirez ni dans votre vie, ni dans votre fortune, ni dans votre honneur . » Tout fut tenté à la fois, avec l’aveugle empre
de la presse143, occupaient et passionnaient l’esprit public. C’est l’ honneur des trois illustres professeurs de la Sorbonne qu
rtueuse colère tous les promoteurs de l’anarchie168. C’est une voie d’ honneur et de courage ; ce n’est pas celle d’une longue v
92, M. Victor Cousin, après de fortes études couronnées par le prix d’ honneur de rhétorique, entrait en 1811 à l’école normale,
leçons partagèrent bientôt avec celles de MM. Guizot et Villemain les honneurs d’une égale popularité. Le loisir forcé d’une dis
un nouvel essor aux études d’histoire de la philosophie, et c’est un honneur incontestable pour la mémoire de M. Cousin que d’
urs, tous les souvenirs de la conquête. On lui attribuait à la fois l’ honneur d’être entré le premier sur le territoire des Gau
nquerrez ; si je prends la terre, vous l’aurez. Pensez aussi au grand honneur que vous aurez aujourd’hui, si la victoire est à
ume pour lui demander la permission de rendre à son fils les derniers honneurs  : elle offrait, disent les historiens normands, d
uisant les provisions de la ferme de Vitry, faisait à tout venant les honneurs de son nouveau domaine. À quelques milles de là,
t disposés par caractère à ce fanatisme de loyauté qui fut le point d’ honneur des vassaux du moyen âge. Frédegonde mit en usage
Allez, leur dit-elle, et si vous revenez vivants, je vous comblerai d’ honneurs , vous et votre postérité ; si vous succombez, je
nt une stérile diversion, quand elle ne lui apporte pas un surcroît d’ honneur et de force. Né en 1796 au hameau des Pontets, pr
ardis et soudains qui s’attachent à un homme ou à une époque comme un honneur ou une flétrissure indélébile ; M. Thiers ne les
nt plus gagner ; mais ils refusèrent, disant, que c’était un devoir d’ honneur pour une troupe de sauver ses canons, et ils se s
c Milton, dont il traduisit le Paradis perdu, n’est pas demeurée sans honneur pour sa mémoire : son flexible talent s’est parfo
Lambert et Delille, valaient mieux que le genre qu’ils avaient mis en honneur . Leurs disciples fatiguèrent bientôt l’indulgence
sur moi son charme suborneur : Des faisceaux avec lui je partageai l’ honneur  ; Et lorsque le destin, secouru par Livie356, Eut
disgrâce, Exemple des Romains, modèle des bons fils, Seul appui, seul honneur de mes cheveux blanchis, Fuis toujours le tyran !
céder. Dites-leur de briller aux champs de la victoire, D’espérer les honneurs , de mériter la gloire, D’obtenir le triomphe au s
servi : Cette peine est horrible, et pourtant je l’affronte ; Pour l’ honneur de mon fils, j’en dois subir la honte. Rome, l’em
ttentif à ne la compromettre par aucun engagement, il refusa tous les honneurs avec un habile désintéressement, que ne démentaie
e : Et ma voix, se brisant contre ce ciel d’airain, N’a pas même eu l’ honneur d’irriter le destin400. Mais un jour que, plongé
 : Comme on se donne à lui, sans partage il se donne, Et, parjure à l’ honneur lorsqu’il vous abandonne, S’il vous regarde en fa
oins dix ans, mon père ! accordez-moi dix ans, Et je vous comblerai d’ honneurs et de présents. Tenez, de tous les saints je port
isérables, par exemple, cette sorte de monument expiatoire élevé en l’ honneur des déshérités d’ici-bas, n’ont pas d’autre base
me de Paris et qui est la conclusion des Misérables : ἀνάγκη. C’est l’ honneur et la force de la doctrine de la liberté humaine,
t pas sa moralité. Ce sens élevé et moral a fait aussi le succès de l’ Honneur et l’Argent (1853). Mais la critique, en applaudi
ous l’espérons, n’acceptera pas ces restrictions dénigrantes466. L’ Honneur et l’Argent. (Extrait) Au commencement de la p
e, il abandonne d’abord sans hésiter tout ce qu’il possède pour faire honneur au nom de son père ruiné dans une faillite. Peu à
i qu’un maître d’arme ! RODOLPHE. Eh ! mais je ne vois rien là dont l’ honneur s’alarme. GEORGE. Être salarié, moi ! Donner des
e !Que veux-tu, c’est ainsi que je voi ; Qui vend son cœur vendra son honneur et sa foi ; Et si tu consommais l’acte où l’on te
orage ? Le malheur, — c’est tout simple, — étonne cet enfant ; Mais l’ honneur est vivace et sera triomphant. Il fallait lui par
la Grèce l’attention et la sympathie de l’opinion publique ; c’est un honneur pour sa mémoire que d’avoir ainsi préparé l’affra
nt attaqué les excès de la monarchie sollicita de M. de Malesherbes l’ honneur de partager avec lui la défense du roi. La lettre
ropres méfaits. » Plusieurs oraisons funèbres furent prononcées en l’ honneur de Marie Stuart, et Gilles Durand lui a consacré
dans les bras de Ducis. Rappelons une belle pensée de Thomas qui fait honneur à sa mémoire et méritait d’inspirer Ducis : « L’a
vol. in-12, qui se vendent séparément. 437. La croix de la Légion d’ honneur . 438. Cette strophe est d’un goût bien douteux ;
67 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
font craindre du mal, après cette vie, à ceux qui ont vécu en gens d’ honneur , mais au contraire l’une et l’autre leur promet d
pour la perte d’une charge, ou pour quelque offense imaginaire à son honneur , c’est celui-là même qui sait qu’il va tout perdr
’est vu enlever en un seul jour, et comme d’un coup de foudre, biens, honneurs , réputation, serviteurs, famille, amis et santé,
infinités de compliments, de civilités, de visites ; on vous fait des honneurs extrêmes, il faut répondre à tout cela, vous êtes
en où vous reprendre : présentement je ne sais plus où j’en suis. Les honneurs et les représentations me feront périr, si vous n
s, étaient chargés des marques de sa dignité, comme lui ayant ôté les honneurs avec la vie : l’un portait son mortier151, l’autr
témoignage de notre néant221 : et rien enfin ne manque dans tous ces honneurs que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces
tant de renommés capitaines, que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre : son ombre eût pu encore gagner des
un discours évangélique à une cérémonie sainte. La parole dont j’ai l’ honneur d’être le ministre est une parole de réconciliati
lle actions distinguent plus que le nom du fameux général qu’elle a l’ honneur d’avoir à sa tête et le mérite de celui qui la co
neille la grandeur de cet homme et l’excellence de son ministère. Les honneurs que l’officier de la reine Candace rendit à Phili
ne nourriture plus délicate, c’est-à-dire l’usage de la viande, quels honneurs ne reçut-il pas de son siècle ? Le grand Basile n
les hommes ? La fortune semble être gênée de ne plus vous élever aux honneurs . » « Eucrate, me dit-il, si je ne suis plus en sp
rnier le siècle de Louis XIV. Je sais bien que Louis XIV n’a pas eu l’ honneur d’être le maître ni le bienfaiteur d’un Bayle, d’
ière faveur du sort, il s’éteignit à Paris, le 16 avril 1788, plein d’ honneurs et de jours, la veille de cette révolution qui eû
entasser richesses sur richesses ; Vanité de languir dans la soif des honneurs  ; Vanité de choisir pour souverains bonheurs Des
age Aristophane ou Plaute ; et les modernes ne nous disputent point l’ honneur d’avoir produit le premier des comiques aussi bie
de pure honte. Une telle action ne saurait s’excuser, Et tout homme d’ honneur s’en doit scandaliser. Je vous vois accabler un h
s qu’on fasse ? ALCESTE. Je veux qu’on soit sincère, et qu’en homme d’ honneur On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur. PHILI
ule et serait peu permise ; Et parfois, n’en déplaise à votre austère honneur , Il est bon de cacher ce qu’on a dans le cœur. Se
Quelques titres honteux qu’en tous lieux on lui donne, Son misérable honneur ne voit pour lui personne : Nommez-le fourbe, inf
s. Mais la surprise est fort grande pour moi, Et je n’attendais pas l’ honneur que je reçoi510. ORONTE. L’estime où je vous tien
             Quoi ! vous y résistez ? ALCESTE. Monsieur, c’est trop d’ honneur que vous me voulez faire : Mais l’amitié demande
le brûlait dans l’âme, Le fit enfin songer à choisir une femme, Et l’ honneur dans ce choix ne fut point regardé. Vers son tris
âtre, il composa douze tragédies, qui sont presque toutes demeurées l’ honneur et le modèle de la scène française. Par elles il
C’est donc votre réponse ? et, sans plus me complaire, Vous refusez l’ honneur que je voulais vous faire ? Pensez-y bien. J’atte
jourd’hui son souverain seigneur, Et qu’Aman soit admis à cet excès d’ honneur . J’oserai devant lui rompre ce grand silence, Et
audite610, Il n’a devant Aman pu fléchir les genoux, Ni lui rendre un honneur qu’il ne croit dû qu’à vous. De là contre les Jui
ur antique audace. Dieu même, disent-ils, s’est retiré de nous : De l’ honneur des Hébreux autrefois si jaloux, Il voit sans int
son peuple est toujours présent à sa mémoire. ABNER. Mais où sont ces honneurs à David tant promis, Et prédits même encore à Sal
g philistin jadis furent trempées, Et que David vainqueur, d’ans et d’ honneurs chargé, Fit consacrer au Dieu qui l’avait protégé
t pour vous de trop justes alarmes. Loin du trône nourri, de ce fatal honneur , Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur ; De
on père semblable, On verra de David l’héritier détestable Abolir tes honneurs , profaner ton autel, Et venger Athalie, Achab et
uit les trésors et les crimes du monde. Je vous remets, mon fils, ces honneurs souverains Que la vieillesse arrache à mes débile
                       Oui, lui-même, à qui ta barbarie Voulut ôter l’ honneur , et crut ôter la vie ; Lui, que tu fis languir da
er président à la cour des aides de Montauban (il y avait exercé avec honneur ce rôle d’intermédiaire entre le peuple et le roi
a naissance. Les convives sont rassemblés ; le mendiant est reçu avec honneur par Lycus, qui l’invite à s’asseoir et à prendre
u’en 1660, au moment où Bossuet prêchait à Dijon « sur le mépris de l’ honneur du monde », le héros de Rocroy et de Lens, que le
France. Ce fut en Savoie, contre le prince Eugène, qu’il soutint avec honneur la réputation militaire de notre pays. Il mourut
urs de ses fables, et l’a célébrée en vers émus et touchants qui font honneur à celle qui les a inspirés (v. liv. XII, fab. 15)
re : il ne hait pas seulement le vice, ce qui convient à tout homme d’ honneur , mais, par une conséquence très injuste, les homm
, de Quelques usages : « Celui qui sollicite son juge ne lui fait pas honneur  ; car ou il se défie de ses lumières et même de s
d l’avait ainsi apprécié : « Il n’y a point d’auteur qui fasse plus d’ honneur à notre siècle que Despréaux : en faire un éloge
étien-François de Lamoignon, ni en 1644 et mort en 1700, remplit avec honneur les charges d’avocat général et de président à mo
s les scrupules des convenances sociales jusqu’au sentiment même de l’ honneur et de la probité. Les traits qui terminent cette
éparer son oubli, il venait en effet de lui attribuer les plus grands honneurs . 612. Cette sortie d’Assuérus a paru trop peu mo
rrachées aux embûches de leurs ennemis pour être élevées au faite des honneurs , enfin de l’esprit de vertige et d’erreur chassé
eux. 617. « Qu’il suffise, a dit M. Sainte-Beuve, de rappeler à l’ honneur de Saint-Cyr qu’il fut en naissant l’occasion d’E
lui qui n’a d’autre force que celle de la vérité. Rien ne fait plus d’ honneur à la nature humaine que ce pouvoir des idées mora
68 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Cousin 1792-1867 » pp. 257-260
Cousin 1792-1867 [Notice] Prix d’ honneur de rhétorique (1810), élève de l’École normale où
uière et de Maine de Biran décida de sa vocation ; appelé en 1815 à l’ honneur de suppléer Royer-Collard dans sa chaire de la So
69 (1867) Rhétorique nouvelle « Tableau des figures » pp. 324-354
amis. Je l’ai connu laquais avant qu’il fût commis. C’est un homme d’ honneur , de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce
du sang des Curiaces ? Entre leurs trois tombeaux, et dans ce champ d’ honneur Témoin de sa vaillance et de notre bonheur ? (Co
lui refuser celui qui est en question : Qu’on vante en lui la foi, l’ honneur , la probité ; Qu’on prise sa candeur et sa civili
70 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
ui qui l’a fait, veut qu’il soit immortel. Prétendras-tu toujours à l’ honneur de produire, Tandis que tu n’as pas le pouvoir de
son souffle humecte le vainqueur ; Tant la gloire Ieur plaît, tant l’ honneur les anime ? Erichton(a) le premier, par un effort
e Jupiter d’éclatantes faveurs ; Et ses derniers neveux partagent ses honneurs . Un opprobre éternel suit tout mortel parjure : S
r. Les Muses latines et les françaises se sont disputé de nos jours l’ honneur de célébrer la peinture, et d’en crayonner les pr
vices, Et chercher sur la terre un endroit écarté, Où d’être homme d’ honneur on ait la liberté. Le Distrait de Regnard dit à
ins défians et la gêne ne font point la vertu des femmes ; mais que l’ honneur doit les tenir dans le devoir. Je laisse, poursui
campagne avec sa pupille, afin qu’elle ne perde point les sentimens d’ honneur qu’il lui a inspirés. Valère, amant d’Isabelle, v
sabelle. Lui voulez-vous donner à croire que c’est moi ? Une fille d’ honneur doit toujours se défendre De lire les billets qu’
abelle qu’en l’aimant, il n’a jamais pensé à rien qui pût blesser son honneur , et que tout son desir étoit de l’obtenir pour fe
mon cœur agité font tous les mouvemens. L’un par un juste choix où l’ honneur m’intéresse, A toute mon estime et toute ma tendr
Isabelle, dit : Vous en avez menti, chienne, ce n’est pas elle. De l’ honneur que tu fais, elle suit trop les loix, Et tu prend
lle est chez monsieur Valère, où il l’a vue lui-même entrer, et que l’ honneur l’a aussitôt engagé à faire venir un commissaire
Que la nature donc soit votre étude unique, Auteurs qui prétendez aux honneurs du comique. Quiconque voit bien l’homme, et d’un
sant : Ce mélange de gloire et de gain m’importune. On doit tout à l’ honneur et rien à la fortune. Le nourrisson du Pinde(a),
oilà Ton beau galant de neige, avec ta nompareille ; Il n’aura plus l’ honneur d’être sur mon oreille. Marinette. Et toi, pour
trier, Il faut rompre la paille. Une paille rompue Rend, entre gens d’ honneur , une affaire conclue. Ne fais point les doux yeux
ns Inès, on voit le fils d’un roi, marié secrètement avec une fille d’ honneur de la reine, tandis que ce roi veut le marier ave
offensée. Pour votre hymen Achille a changé de pensée, Et refusant l’ honneur qu’on lui veut accorder, Jusques à son retour il
il parle. Moi, je m’arrêterois à de vaines menaces ! Et je fuirois l’ honneur qui m’attend sur vos traces ! Les Parques(a) à ma
r tout entier ? Ah ! ne nous formons point ces indignes obstacles ; L’ honneur parle, il suffit ; ce sont là nos oracles. Les Di
ent répandu : Brûlons ce Capitole où j’étois attendu : Détruisons ses honneurs , et faisons disparoître La honte de cent rois, et
roie. Dois je oublier Hector(a) privé de funérailles, Et traîné sans honneur autour de nos murailles ? Dois-je oublier son pèr
l a été nommé avec ses deux frères pour le combat, et maudit ce fatal honneur , qui l’oblige de s’armer contre son beau-frère et
tre son beau-frère et son ami. Horace lui répond : Le sort, qui de l’ honneur nous ouvre la barrière, Offre à notre constance u
J’ai le cœur aussi bon ; mais enfin je suis homme. Je vois que votre honneur demande tout mon sang, Que tout le mien consiste
la vie ; Sans souhait toutefois de pouvoir reculer. Ce triste et fier honneur m’émeut sans m’ébranler : J’aime ce qu’il me donn
anité, N’admet point de foiblesse avec sa fermeté ; Et c’est mal de l’ honneur entrer dans la carrière, Que, dès le premier pas,
ssez sublime, assez touchant, assez terrible pour faire un très-grand honneur à notre scène, tant que le goût du beau subsister
us fit les sujets, Il a de vos grands noms illustré la mémoire ; Et l’ honneur du combat suffit à votre gloire. N’est-il donc pl
re Exige la lenteur d’un examen sévère. La guerre est un devoir, et l’ honneur la prescrit ; Le choix des armes seul doit fixer
à genoux Est au pied de ce roi(a) qui les fait trembler tous ? Quels honneurs  ! quels respects ! jamais roi dans la France, N’a
our trop long accuser la paresse ? Marche, et suis-nous du moins où l’ honneur nous attend. Le Perruquier honteux rougit en l’éc
71 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
, s’est toujours conservé à la cour. Dès la première fois que j’eus l’ honneur d’être nommé pour y prêcher, je fus assez heureux
epuis signalés dans nos dernières guerres, et qui n’ont acquis tant d’ honneur au nom français, que parce qu’ils avaient eu ce P
urs du Barreau. Défendre, par le talent de la parole, les biens, l’ honneur , la vie même des citoyens contre les détours frau
perpétuel de cette compagnie, lui écrivit en ces termes : SIRE, « L’ honneur que votre majesté fait à l’Académie royale des sc
re, où les intérêts de la France vous étaient confiés, a bien vengé l’ honneur du génie poétique, qu’une opinion assez commune c
rti, sera la retraite de ma vie hors de ce corps. Il y va trop de mon honneur d’en user autrement. Ainsi, qu’on ne me parle plu
t de vue mon panache blanc, vous le trouverez toujours au chemin de l’ honneur et de la victoire ». Les historiens latins sont p
72 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Villemain. Né en 1790. » pp. 479-491
dans les inventions de l’art, fut modelé sur les exemples de point d’ honneur chevaleresque, de dignité sévère, de bienséance p
ondamner ; mais le goût jouit et souffre. Il est au jugement ce que l’ honneur est à la probité : ses lois sont délicates, mysté
st à la probité : ses lois sont délicates, mystérieuses et sacrées. L’ honneur est tendre et se blesse de peu : tel est le goût 
73 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
jour en jour ses serviteurs et nourriz118, et qui ne tenoient bien ne honneur que de luy, et en nul d’eux ne se osoit fier, et
prix : mais parce que c’eût été un décriement et rabaissement de mon honneur , je mis en pièces entièrement le total de la dite
grand aumônier de France419, me récita420 un jour cette histoire à l’ honneur d’un prince des nôtres (et nôtre était-il à très
ncre462 a pour son rôle l’estour463, non pas le salut ; et consiste l’ honneur de la vertu à combattre, non à battre. (Id., livr
que c’est ! je l’aime de tout mon cœur. M. Dimanche. — C’est trop d’ honneur que vous lui faites, Monsieur. Je vous.... Don J
s répandent sur nous, nous impose un engagement de leur faire le même honneur , de suivre les pas qu’ils nous tracent, et de ne
iens que la danse est une science à laquelle on ne peut faire assez d’ honneur . Maître de musique. — Et moi, que la musique en
m’en charger630 moi-même ; et, sans autre détour, je vous dirai que l’ honneur d’être votre gendre est une faveur glorieuse que
i ont tenu des charges honorables. Je me suis acquis dans les armes l’ honneur de six ans de services, et je me trouve assez de
conversation. J’ai du bien assez pour ma fille ; je n’ai besoin que d’ honneurs , et je la veux faire marquise. Mme Jourdain. — M
, et pour vous donner avis, mon cher cousin, que vous aurez bientôt l’ honneur de voir Picard709; et comme il est frère du laqua
m’habillerai à la française pour me déguiser ; car on me fait déjà l’ honneur de me prendre pour un Anglais dans votre ville de
ouer la broderie de son justaucorps. Le marié tint cet examen à grand honneur , et lui dit qu’il avait acheté ce justaucorps cen
n eux de quoi les intéresser à ce qu’on leur enseigne et les piquer d’ honneur , au lieu qu’on n’a aucune prise sur les naturels
sûr d’une réponse dès qu’on lui écrivait, ne se fût-on proposé que l’ honneur de lui écrire. Il est impossible que ses lettres
ui sont les seuls dont il reste des marques, lui feront éternellement honneur .... On l’accuse d’avoir aimé l’argent. Il avait u
oire qui pourra bien aller jusqu’à Oviédo, et qui t’y fera beaucoup d’ honneur . Tes parents se repentiront sans doute d’avoir ta
tombeau par l’amertume de la douleur, pour cela même qui le combla d’ honneur , et qui ailleurs qu’en France lui eût tout mérité
s les cheminées, tant on craignait de ne m’avoir pas assez vu. Tant d’ honneurs ne laissent pas d’être à charge : je ne me croyai
miers exemples qu’eut Pierre Ier devant les yeux. Sophie eut tous les honneurs d’une souveraine : son buste sur les monnaies, la
la chaire la Bible qu’on y avait laissée. Il ajouta, pour me piquer d’ honneur , quelques mots qui me mirent dans l’impuissance d
trépide cousin, auquel ensuite on n’aurait pas manqué de faire tout l’ honneur de l’expédition. A l’instant toutes mes frayeurs
. Le Comte De Lastic1198 Paris, le 29 décembre 1754. Sans avoir l’ honneur , monsieur, d’être connu de vous, j’espère qu’ayan
le me charge donc, monsieur, de vous témoigner sa reconnaissance de l’ honneur que vous lui avez fait, son regret de l’importuni
entions, et vous supplie d’agréer les sentiments avec lesquels j’ai l’ honneur d’être, etc1202.     (Correspondance.) Les dél
ieur le président, je vous demande mille pardons..., je n’avais pas l’ honneur de vous connaître… ; sans cela… » Le président le
e ; à Marceline. — Ah ! c’est trop fort ! je vous dénonce, et, pour l’ honneur du tribunal, je demande qu’avant faire droit sur
hez les anciens et dont on voit encore les restes en Orient, était en honneur chez nos religieux : plusieurs d’entre eux, sous
ort. Dans ces hôtelleries de la religion, on croyait faire beaucoup d’ honneur à un prince quand on lui proposait de rendre quel
ous ma gloire ? C’est aujourd’hui que je triomphe ! Méritez les mêmes honneurs . » Ces paroles frappèrent le soldat, et quelques
r sourde ! mer pire que les démons de l’enfer ! mer sans cœur et sans honneur  ! criait-elle avec des vocabulaires d’injures, en
se plaindre et dire au roi qu’il n’y avait plus dans sa maison aucun honneur pour elle, mais des injures et des affronts qu’el
lle-même, mon corps, comme s’il eût été arbitre entre l’ambition et l’ honneur , suivait, à lui tout seul, le chemin de la fuite.
œuvres, et il leur affecta constamment son traitement de la Légion d’ honneur . Rentré dans la vie privée, son revenu annuel, co
é comme donataire de l’Empire1591 et de son traitement de la Légion d’ honneur , finit par s’élever à environ douze mille francs.
il courut chercher une guitare et se mit à improviser un couplet en l’ honneur des nouveaux époux. Bref, pendant le reste du dîn
ition précaire l’empêchait de les mieux recevoir, et leur faisant les honneurs de son dîner d’une manière splendide. Le pauvre g
nt de ses aspirations nouvelles, ne sont pas ceux qui font le moins d’ honneur à son caractère. L’attique au printemps C’es
ège, enfin, et pas1743 ailleurs, que les coupables se font un point d’ honneur de s’accuser eux-mêmes plutôt que de laisser puni
nt les uns les autres, et ils ne pardonnent jamais une faute contre l’ honneur . Voilà comment la camaraderie devient une longue
unettes qu’il trébucha deux ou trois fois avant d’atteindre le banc d’ honneur . Il était le premier en thème et s’appelait Franc
e. Ma mère m’expliqua que n’avoir point d’utilité était le propre des honneurs . Elle me demanda ensuite ce que j’avais fait dans
sur les fins1840 de Champagne, Est arrivé le bon duc d’Alençon, Avec honneur , qui toujours l’accompagne Comme le sien propre e
Foudroyez tout, sans rien prendre à rançon. Preux chevaliers, puisqu’ honneur on y gagne, Vos ennemis poussez hors de l’arçon.
ompte, Des ans de sa jeunesse accomplira le compte ; Et, suivant de l’ honneur les aimables appas, De faits si renommés ourdira
tant de hauts faits je lui dois quelque gloire : Souffrez qu’il ait l’ honneur de répondre pour moi. Nicomède. Seigneur, c’est
rop tôt de ma bonté : Le rang d’ambassadeur doit être respecté ; Et l’ honneur souverain qu’ici je vous défère.... Nicomède. Ou
Géronte. Et ne savez-vous pas, avec toute la France, D’où ce titre d’ honneur a tiré sa naissance, Et que la vertu seule a mis
attire leur courroux. Cependant notre âme insensée S’acharne au vain honneur de demeurer près d’eux, Et s’y veut contenter de
sie, A te revoir j’ai de la joie au cœur. » « Madame, ce m’est trop d’ honneur , Et mon destin doit faire énvie. » (Bien répondu 
l écrit, Et qu’il ne voudrait pas changer sa renommée Contre tous les honneurs d’un général d’armée. Henriette. C’est avoir de
it que c’est assez d’un coup pour t’accabler, Et ne t’a jamais fait l’ honneur de redoubler ; Mais il m’attaque à part, comme un
qu’en tous lieux on me traite d’infâme ? Dit ce fourbe sans foi, sans honneur et sans âme ; Dans mon coffre tout plein de rares
pensée : Dois-je oublier Hector privé de funérailles, Et traîné sans honneur autour de nos murailles2413 ? Dois-je oublier son
t répandu. Brûlons ce Capitole où j’étais attendu2438, Détruisons ses honneurs , et faisons disparaître La honte de cent rois, et
haine et sa famille, Il me demande un fils pour époux à sa fille. Cet honneur vous regarde, et j’ai fait choix de vous, Pharnac
es Dans l’éternelle nuit serez ensevelis. Les hommes éblouis de leurs honneurs frivoles, Et de leurs vains flatteurs écoutant le
y trouver ton Dieu ; Et tu n’y peux rester sans renier ton père, Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t’éclaire. Je te vo
ncorruptible avenir. Eux-mêmes épureront, par leur long artifice, Ton honneur , qu’ils pensent ternir2542. » Soyez béni, mon Die
essieurs, à la porte On ne prend point d’argent ; je fais tout pour l’ honneur . » A ces mots, chaque spectateur Va se placer et
ison en saison, Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige et l’ honneur du jardin, Je n’ai vu luire encore que les feux d
oins dix ans, mon père ! accordez-moi dix ans, Et je vous comblerai d’ honneurs et de présents. Tenez, de tous les saints je port
asse ; Car Louise était pauvre, et jusqu’en son trépas Le riche a des honneurs que le pauvre n’a pas : La simple croix de buis,
r tombeau ; Mais, soldats, ils sont morts pour la France, leur mère : Honneur à la vertu, le génie est moins beau. Ils sont mor
plus vaillant que le nôtre ; Nous avons eu le deuil, et vous aurez l’ honneur . Prononcez mieux que nous2835 ce saint nom : la P
sonneur, De tout lire et de tout entendre,    De remporter les prix d’ honneur  !...    C’est, je crois, un plus grand bonheur D’
n succès retentissant une tragédie, Lucrèce (1843), et une comédie, l’ Honneur et l’Argent (1853). Ses autres œuvres furent moin
travail, il est vrai, peut ternir ma beauté, Mais rien ne ternira mon honneur respecté ; Et, si je dois choisir, injure pour in
; (Montrant son front.) La cicatrice est là : tu peux la voir encore. Honneur à toi, Gérald ! Ton triomphe d’hier A racheté l’h
voir encore. Honneur à toi, Gérald ! Ton triomphe d’hier A racheté l’ honneur de ton père. — Sois fier, Car devant toi, héros q
prince et vieillard, je m’incline ! hardré, descendant vers Gérald. Honneur à toi, Gérald ! — Messire2909 chevalier, Je suis
! charlemagne. Et toi, Berthe, ma fille, Toi qui maintiens si haut l’ honneur de la famille, Parle : il faut que chacun soit ju
n cœur plus attendri, Car ce qui l’a frappé ne l’a pas amoindri ; Son honneur reste pur dans la cruelle épreuve, Et la source n
roi, ton juge et ton seigneur, Ne te saurait blâmer pour cet excès d’ honneur  ; Mais, comme roi, voici ma sentence dernière : H
érémonie funèbre dans laquelle on prononce des paroles de regret en l’ honneur du mort. 6. Sens spécial et précis. Entendez que
rt. 6. Sens spécial et précis. Entendez que Charlemagne a fait, en l’ honneur d’Aude et pour assurer des prières à son âme, de
. Des Suisses, des soldats de la compagnie des Cent-Suisses, garde d’ honneur des rois de France. 885. Tranchant, dont la cou
en même temps que de l’art léger et frivole qui avait été si fort en honneur durant le xviiie siècle. — Pierre-Antoine de Mac
st aujourd’hui fort peuplé. 1387. Louisiane, nom donné (1682), en l’ honneur de Louis XIV, par Cavelier de la Salle, à la vall
ins ; les Rostres, tribune aux harangues ; l’arc de Titus, élevé en l’ honneur de ce prince pour célébrer son triomphe sur les J
mmes et moitié chevaux. 1972. Honorer, orner de manière à lui faire honneur . 1973. Fréquent jusque dans le xviie s. comme v
t entière, et en même temps pour ta louange, ta gloire et ton éternel honneur . » — Rappelons que limitation de Jésus-Christ est
énieux et galant. 2340. Ballade, pièce de poésie qui fut surtout en honneur en France au xive et xve au siècle. Elle se com
ombeau sera leur demeure pour l’éternité… — Et l’homme, au milieu des honneurs , n’a pas compris : il est devenu pareil aux bêtes
ls mettent à t’attaquer n’aura pour résultat que de faire briller ton honneur d’un éclat plus pur. — Eux-même, par licence, pou
et l’avènement du roi Louis-Philippe ; c’est à cette époque, et en l’ honneur précisément des « morts de Juillet », que l’hymne
présentent une image tout à fait défectueuse et presque ridicule : L’ honneur est comme une île escarpée et sans bords, On n’y
871, pendant la guerre franco-allemande. 2900. Sa croix, la croix d’ honneur qu’il avait gagnée. 2901. Codicille, addition à
Dieu son pardon en faisant de son fils le modèle du chevalier plein d’ honneur et de vaillance. — L’empereur, le duc Nayme, Rich
74 (1873) Principes de rhétorique française
rts ; il mérite donc d’être traité avec sérieux ; il faut lui faire l’ honneur d’en parler sur un ton simple et digne à la fois.
n père, trace de cet honnête homme un portrait touchant ; au nom de l’ honneur et des intérêts de la patrie, il exhorte les juge
tice qui Font, même selon l’idée du monde, ce qui s’appelle l’homme d’ honneur . Enfin toute la rhétorique de Fénelon est en ger
vations relatives au genre, Du genre à l’espéce : Si un peuple a son honneur à défendre, il en est de même de chaque citoyen.
l’espéce au genre : Si chaque citoyen a pour devoir de défendre son honneur , le même devoir s’impose à toute la nation. Boss
eté, est vainqueur des trois Curiaces : O mon fils ! Ô ma joie ! ô l’ honneur de nos jours ! O d’un État penchant l’inespéré se
bâtis par les hommes ; les ouvrages de leurs mains ne peuvent être un honneur pour lui, et il n’en a pas besoin, lui qui donne
tion ? Vous voulez les traiter d’un semblable langage, Rendre le même honneur au masque qu’au visage, Egaler l’artifice à la si
ulez les traiter d’un semblable langage. et encore : Rendre le même honneur au masque qu’au visage. Chacun des vers suivants
de telle sorte. Voilà la bonne foi, le zèle vertueux La justice et l’ honneur que l’on trouve chez eux ! Aristote lui-même céd
tant de renommés capitaines que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre !…. Enfin, il faut citer comme le m
nent souvent dans le cours de son éloquente leçon. — De même lès mois honneur , devoir sont à chaque vers dans la bouche de Rodr
ême : Allons de ce cher fils embrasser ce qui reste, Rendons-lui les honneurs qu’il a trop mérités. L’actif et le passif peuve
la vertu leur étaient plus chers que les plaisirs, la fortune et les honneurs . | rien ne pourrait altérer leur bonheur.   La sa
blent pleurer autour d’un tombeau… Rien enfin ne manque dans tous ces honneurs que celui à qui on les rend. Buffon a souvent em
: Ma muse, en l’attaquant, charitable et discrète, Sait de l’homme d’ honneur distinguer le poëte. Qu’on vante en lui la foi, l
e l’homme d’honneur distinguer le poëte. Qu’on vante en lui la foi, l’ honneur , la probité, Qu’on prise sa candeur et sa civilit
ect ; Iphigénie indique qu’elle a peur de mourir : Peut-être assez d’ honneurs environnaient ma vie Pour ne pas souhaiter qu’ell
amis, Je l’ai connu laquais avant qu’il fût commis : C’est un homme d’ honneur , de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce
éron. Par exemple, Pison ayant prétendu que s’il n’avait pas reçu les honneurs du triomphe c’était qu’il ne les avait jamais sou
hé ? Non, non. Vous leur fîtes, seigneur, En les croquant, beaucoup d’ honneur . La Fontaine. Boileau a multiplié avec succès le
d’Agamemnon : Ah ! ne nous formons point ces indignes obstacles ; L’ honneur parle ; il suffit, ce sont là nos oracles. Les di
r du sang des Curiaces, Entre leurs trois tombeaux et dans ce champ d’ honneur Témoin de sa vaillance et de notre bonheur ? Corn
à mort panache blanc : vous le trouverez toujours sur le chemin de l’ honneur et de la victoire. Voltaire cite avec une juste
ntir pour moi qui ne mentis jamais pour personne ? Ne me rends pas un honneur que je n’ai point mérité, à moi qui n’en voulus j
quet. Une comparaison acceptée peut se transformer en métaphore : L’ honneur est comme une île escarpée et sans bords, On n’y
élicieux de la grandeur ? Pour récompenser tant de vertus par quelque honneur extraordinaire, il fallait trouver un grand roi q
rrhus ; il juge les courtisans de Néron : Qui tous auraient brigué l’ honneur de l’avilir Dans une longue enfance ; ils l’aurai
ientôt de dessus la terre. Latin de l’impie est presque toujours sans honneur , tôt ou tard, il faut enfin que cet édifice d’org
elle manque de solidité. En effet, pourquoi le ciel devait-il faire l’ honneur à Pompée de rendre les Romains esclaves après sa
ins et même le mouvement des doigts. Nous devons reconnaître, à notre honneur , que le goût moderne met au premier rang dans son
du duc d’Orléans, alors régent du royaume, demandèrent et obtinrent l’ honneur de relever le gant : c’étaient le sire de Barbaza
et dans les chaumières ; ils ont cru qu’ils auraient bon marché de l’ honneur français. Sept d’entre eux, Scales en tête, ont d
« Les lettres, c’est l’esprit humain lui-même. » Développement. —  Honneur aux sciences ! honneur aux écoles savantes ! honn
’esprit humain lui-même. » Développement. — Honneur aux sciences ! honneur aux écoles savantes ! honneur à ces forts génies
Développement. — Honneur aux sciences ! honneur aux écoles savantes ! honneur à ces forts génies qui étudient avec puissance et
s, étendent de toutes parts l’horizon et l’empire de l’esprit humain. Honneur aux sciences ! Mais que les sciences me permetten
x sciences ! Mais que les sciences me permettent de le dire : Premier honneur aux lettres ! Les sciences ajoutent à la force et
prières des hommes ; veux-tu les écouter avec moi ? » Confus d’un tel honneur , le philosophe répondit à Jupiter par un complime
lle confusion de cris et de vœux ; seulement les mots de richesses, d’ honneurs , de longues années se faisaient entendre sans pei
75 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Voltaire. (1694-1778.) » pp. 140-145
rempart de l’Italie. Il n’y a que les républiques qui rendent de tels honneurs  : les rois ne donnent que des récompenses. Mais c
 — Et voilà mon grand garçon qui vole à Paris. J’ai donc, monsieur, l’ honneur de vous en avertir. Il se présentera à vous avec
76 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Maintenon 1635-1719 » pp. 94-99
é On m’a porté sur votre compte des plaintes qui ne vous font pas honneur . Vous maltraitez les huguenots ; vous en cherchez
est pas d’un homme, et d’un chrétien suffirait. 2. Cette lettre fait honneur à madame de Maintenon, et venge sa mémoire contre
77 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section I. De l’Art d’écrire correctement. — Chapitre II. De l’arrangement des Mots. » pp. 87-179
r quelque… que, ou, quel, que, et disent, par exemple : à tel degré d’ honneur que vous soyez élevé : telle que soit votre digni
Cette façon de parler est vicieuse. Il faut dire : à quelque degré d’ honneur que vous soyez élevé : quelque que soit votre dig
on met alors le verbe au singulier : = non seulement ses titres, ses honneurs , ses dignités, mais encore sa fortune s’évanouit.
ons toujours nous conduire suivant et conformément aux principes de l’ honneur . Il faut dire : les rois sont soumis à Dieu, et e
propre à la remplir : = nous devons toujours nous conduire suivant l’ honneur , et conformément à ses principes. Il y a donc une
ns ce vers de la tragédie du Cid : L’amour n’est qu’un plaisir, et l’ honneur un devoir. Le sens, en effet, que présente cette
se ainsi construite, est celui-ci : l’amour n’est qu’un plaisir, et l’ honneur n’est qu’un devoir. Or ce n’est certainement pas
celui du poète, qui voulait dire : L’amour n’est qu’un plaisir ; l’ honneur est un devoir. Et c’est ainsi qu’il aurait dû s’
ne dit point, en les lieux, en les temps. Mais on dit fort bien, en l’ honneur des saints, en l’absence d’un tel. L’Académie ajo
78 (1883) Poétique et Rhétorique (trad. Ruelle)
e de son temps, au philosophe de Stagire et dont on fait généralement honneur , aujourd’hui, à l’un de ses disciples, Anaximène
a faculté de l’emporter dans les luttes agonistiques ; la renommée, l’ honneur , la bonne fortune ; la vertu, ou bien encore ses
grand nombre, ou par les gens de bien ou les hommes de sens. IX. Les honneurs sont les signes d’une réputation de libéralité. S
constance, soit dans tel moment ; car beaucoup de gens obtiennent des honneurs pour des motifs qui paraissent de mince importanc
ance ; mais cela tient aux lieux et aux circonstances. Les variétés d’ honneurs sont les sacrifices, les inscriptions métriques e
e ; et en effet, le don est l’abandon d’un bien possédé et un signe d’ honneur rendu. Voilà pourquoi les gens cupides et les amb
n à rechercher pour lui-même et un puissant moyen d’action. XIII. Les honneurs , la renommée. On y trouve tout ensemble un agréme
ne possède, et aussi le superflu, car on nous en fait d’autant plus d’ honneur . De même ce qui est en rapport de convenance avec
ires, s’il y a une victoire au terme de l’entreprise ; les amateurs d’ honneurs , s’il y a des honneurs à recueillir ; les amateur
oire au terme de l’entreprise ; les amateurs d’honneurs, s’il y a des honneurs à recueillir ; les amateurs de richesses, s’il y
car ils sont plus nobles. De même les biens qui nous procurent plus d’ honneur (car l’honneur qu’on nous fait est une sorte d’es
us nobles. De même les biens qui nous procurent plus d’honneur (car l’ honneur qu’on nous fait est une sorte d’estimation de not
de celles dont nous avons parlé précédemment. XVI. Les choses dont l’ honneur est le prix sont aussi des choses belles ; de mêm
t aussi des choses belles ; de même celles qui rapportent plutôt de l’ honneur que de l’argent, et toutes celles que l’on fait e
ient aux braves de ne pas se laisser vaincre. XXV. La victoire et les honneurs font partie des choses belles ; car on les recher
s Athéniens dans Athènes ». Il faut aussi avoir égard à ce qui est en honneur devant chaque auditoire ; par exemple, ce qui l’e
des philosophes ; et, d’une manière générale, présenter ce qui est en honneur en le ramenant à ce qui est beau, car l’un, ce se
car c’est un gage de bonheur, et il est beau d’acquérir un surcroît d’ honneur . Et encore si, indépendamment de ce que réclame l
st pas dû à la fortune, mais à lui-même, Si les encouragements et les honneurs ont été trouvés tout exprès pour lui ; si c’est e
éril à cause de la crainte que l’on éprouve ; l’ambitieux agit pour l’ honneur  ; le caractère vif, par colère ; l’amateur de tri
ses agréables pour ceux qui en ont l’habitude et la faculté. XVI. Les honneurs et la gloire sont au nombre des choses les plus a
i-même. XVIII. Être admiré est aussi une chose agréable, à cause de l’ honneur même attaché à cette admiration. La flatterie et
es qui excitent l’admiration. De plus, comme on aime généralement les honneurs , il s’ensuit nécessairement aussi que l’on se pla
vertu ou de vice et qui provoquent les invectives et les éloges, les honneurs et les affronts, puis enfin, les présents ; comme
urroux : Il m’a déshonoré, car, pour l’avoir prise (Briséis), il a l’ honneur qu’il m’a ravi316 ; Et cette autre : Comme un v
antages361. Les travaux dans lesquels on recherche la renommée ou les honneurs et pour lesquels on a soif de gloire, les événeme
chent quand ils croient qu’on leur fait tort. VI. Ils ont le goût des honneurs , ou, plutôt, de la victoire ; car la jeunesse est
, un bien obtenu, de chercher à l’augmenter ; et la noblesse, c’est l’ honneur des ancêtres. Il consiste aussi à mépriser même c
plus propres que celles qui sont placées sous nos yeux à donner de l’ honneur et de la vanité. III. La noblesse réside dans la
valent mieux. II. Les puissants sont d’un caractère plus jaloux de l’ honneur et plus brave que les riches, parce qu’ils tenden
Italie, Anaxagore à Lampsaque, où ils étaient étrangers, reçurent les honneurs funèbres et y sont encore honorés aujourd’hui. Le
mède donna la préférence à Ulysse, ce n’était pas en vue de lui faire honneur , mais afin d’avoir un compagnon inférieur à lui-m
rdes (des arcs)469. Ou encore, si l’on disait que c’est un très grand honneur d’être invité à un repas, attendu qu’Achille, fau
tre les Achéens ; son courroux tenait à ce qu’il avait été privé d’un honneur  : or le fait était arrivé à l’occasion de sa non-
it une rémunération trop faible, refusa de composer une poésie en son honneur , alléguant qu’il lui répugnait de chanter à propo
atière inanimée s’anime, comme un témoin des actes de la cité (en son honneur ). Autre exemple : « S’étudiant de toute façon à r
d’après Isocrate (Antidosis, § 217), sont le plaisir, le profit et l’ honneur . 424. Femme de l’île de Péparèthe, une des Cycla
79 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
onne fin cette  grande entreprise… Avis. Cette lettre, qui décline l’ honneur de ce nom, n’est pas moins une lettre fort spirit
cès et quelle s’imagine que j’y ai contribué, cela me fera beaucoup d’ honneur . — Je ne vous parle que de moi, et non de vous ;
ue chose de beau à vous dire sur l’inconstance de la fortune et sur l’ honneur qu’il y a à souffrir courageusement ses disgrâces
e dans le moment. Je résistais hardiment à tous ces discours, faisant honneur à la résolution que j’avais prise, et à tout ce q
on héros pour avoir mis aux chaînes Un peuple ou deux, Tibère eut cet honneur . Est-on héros en signalant ses haines Par la veng
aires. — Ils comptent d’illustres ancêtres. — Mais à quoi servent les honneurs  ? — … Mais quand l’heure de la mort arrive ? — …
ché, non, non. Vous leur fîtes, seigneur, En les croquant, beaucoup d’ honneur , Et quant au berger, l’on peut dire Qu’il était d
1817, un anglais voulut visiter cette maison. Girardin lui en fit les honneurs avec cordialité ; il lui montra la chambre à couc
belle action, il ne vous envoie point d’argent, mais voici la croix d’ honneur . Vous l’avez noblement gagnée ; car il y a un vér
e Trépas d’Amour À une époque de foi où les pèlerinages étaient en honneur parmi les chrétiens, un jeune gentilhomme entrepr
i des chevaliers présents, s’oppose à ce qu’on admette un inconnu à l’ honneur du combat — … Eh bien ! dit le chevalier blessé,
’était un prodige de science et de piété — … Craignant i éclat et les honneurs , il se retira seul dans une montagne — … Le monde
ons de lait et de miel sur cette  tombe solitaire qui est restée sans honneur . Ah ! C’est la première fois qu’une reine, qu’une
chercha trois jours entiers le corps de son père, pour lui rendre les honneurs de la sépulture. Les chênes embrasés brûlaient en
, et finit en lui disant do la voir à ses pieds, elle qui prie pour l’ honneur du fils, la vie de la mère, et le salut de la pat
ifs de détester les Athéniens. Mais sa douleur n’est rien auprès de l’ honneur de sa patrie prête à se couvrir de honte. Les Ath
y trouver ton Dieu : Et tu n’y peux rester sans renier son père, Ton honneur qui te parle et ton Dieu qui t’éclaire. Je te voi
e, une confirmation et une péroraison ? Au résumé, ce morceau fait-il honneur à son auteur. N° 243. — Sur le petit nombre de
revient, et à peine débarqué, il fait des entreprises lucratives, son honneur et son activité, bien connus, lui ouvre toutes le
re Doyley et Fairfax. 99. Paroles de Fairfax qui dit qu’il a assez d’ honneur . 100. Paroles de l’officier. (Cet officier était
80 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Massillon 1643-1743 » pp. 133-138
mée, illustre les chaînes de ceux qui souffrent pour elle, attire des honneurs publics aux cendres de ses martyrs et de ses défe
e partie de leur vie à rendre l’autre misérable. » 3. Ils se font honneur , c.-à-d. : ils mettent leur amour-propre à figure
81 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Corneille, 1606-1684 » pp. 26-31
vers les Romains et les Espagnols. Il trouvait chez eux l’idéal de l’ honneur patriotique et chevaleresque. En puisant à ces so
euses dames de la cour et de Paris l’ont reçue et caressée en fille d’ honneur  ? Pour me faire croire ignorant, vous avez tâché
82 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — J. Racine. (1639-1699.) » pp. 226-241
âtre, il composa douze tragédies, qui sont presque toutes demeurées l’ honneur et le modèle de la scène française. Par elles il
nt plus ? Dois-je oublier Hector privé de funérailles, Et traîné sans honneur autour de nos murailles ? Dois-je oublier son pèr
u Croit tantôt son amour et tantôt sa vertu. Il respecte en Pyrrhus l’ honneur du diadème ; Il respecte en Pyrrhus Achille et Py
83 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre III. du choix du sujet. » pp. 38-47
te homme que je ne sache pas avoir formé une résolution plus forte. » Honneur à Boursault qui sut choisir un sujet assez moral
 ! Une grave erreur de plusieurs écrivains actuels, mais dont, pour l’ honneur du siècle, j’aime mieux accuser leur esprit que l
84 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Introduction »
istence facile, exempte de soucis, ne soupçonnant pas l’existence des honneurs et des richesses, n’abandonnant leurs cœurs qu’à
Europe. Les Égyptiens, les Chaldéens et les Phéniciens se disputent l’ honneur d’avoir inventé l’écriture alphabétique, et ce so
85 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — D’Aubigné, 1550-1630 » pp. -
core celles des consciences, des convictions, des caractères, et de l’ honneur même. D’Aubigné donna du moins le spectacle d’un
, il suffit d’user du plat de l’épée. Matamore et poltron, fanfaron d’ honneur , de courage, de galanterie et de noblesse, toujou
86 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Béranger 1780-1859 » pp. 488-497
un plus rapide essor ; Dialoguons, et ma pièce applaudie M’enivrera d’ honneur , de gloire et d’or5. La tragédie est un bien lon
a2. 1. On sait que Béranger n’eut aucune ambition : il refusa les honneurs académiques. 1. A mes parents et amis de Péronne
87 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
e sa rigueur. Je mérite votre pitié, Monsieur, et quelque part dans l’ honneur de votre amitié, si on la mérite par une sincère
Excuses. N° 16. —A Mlle Vitart. Je pensais bien me donner l’ honneur de vous écrire il y a huit jours, mais il me fut
croie que j’y ai contribué en quelque chose, vous ne sauriez croire l’ honneur que cela me fera dans le monde, et combien j’en s
jus- tice. Vous m’en ferez une que vous me devez, si vous me faites l’ honneur de m’aimer toujours autant que vous avez fait aut
mbroise. (Date.) N° 28. — M. le comte de Lastic. Sans avoir l’ honneur , monsieur, d’être connu de vous, j’espère qu’ayan
le me charge donc, monsieur, de vous témoigner sa reconnaissance de l’ honneur que vous lui avez fait, son regret de l’importuni
entions, et vous supplie d’agréer les sentiments avec lesquels j’ai l’ honneur d’être, etc. J J. Rousseau. Paris, 20 Décembre 1
prouve cependant tout le contraire : la goutte m’ôte toutes marques d’ honneur de votre souvenir, de pitié, d’amitié, qui auraie
e fortune pour un écrivain, qui ne manquerait pas de vous parler de l’ honneur qu’il y a a supporter courageusement les revers ;
vices : Aux riches, aux puissants, l’innocent est vendu, On outrage l’ honneur , on flétrit la vertu. Tous nos plaisirs sont faux
articulier. C’est de faire un hommage à Buffon, en lui donnant tout l’ honneur de nous avoir découvert les secrets de l’amitié q
ir ceux qui méconnaissent Dieu nager dans l’opulence, vivre comblés d’ honneur et de dignités. Malheureux ! ils ne se sont élevé
lle que c’est ! je l’aime de tout mon cœur. M. DIMANCHE. C’est trop d’ honneur que vous lui faites. Monsieur… vous... DON JUAN.
t et de joie… ô Lienou-Song, Lienou-Song, la gloire de ton sexe, et l’ honneur de notre âge ! Ta beauté avait des rivales, ta ve
a ville, les engageant à ne chercher leur bonheur qu’au sein de vains honneurs , de biens passagers et de divertissements d’un mo
vous avez trop de délicatesse , vous fîtes à cette canaille trop d’ honneur de la croquer .  Il va même jusqu’à dire que le b
t leur prospère ou triste destinée, Me servant sans salaire et pour l’ honneur de Dieu, Surveillant à la fois la cure et le sain
archemins à ses enfants, il est enchanté, et veut qu’on dresse en son honneur un arc de triomphe. Ces traits ironiques provoque
rçut et se fâcha. Laissez-le faire, dit Fairfax en passant, j’ai de l’ honneur assez ; qu’il prenne celui-là pour lui. »  A leur
l tomba percé d’un javelot, dont le fer lui resta dans la poitrine. L’ honneur de l’enlever engagea une action aussi vive, aussi
es Grecs de toutes parts ; Léonidas tombe sous une grêle de traits. L’ honneur d’enlever son corps engage un combat terrible ent
le glaçait d’effroi. À cet instant fatal le dernier de nos princes, L’ honneur de notre sang, l’espoir de nos provinces, Ménécée
ereur se replaça sur le trône, et chacun fut admis successivement à l’ honneur obligé de lui présenter un tribut. Le riche omra
cependant aurait peut-être pu s’y soustraire ; mais il était homme d’ honneur et la faillite n’était pas inventée…  Il paya tou
service de notre Maître : car je l’ai donné à celui de qui je tiens l’ honneur ,  la fortune et la vie. « — Que le    Dieu, répon
ientôt les deux guerriers entrent dans la carrière ? Henri du champ d’ honneur leur ouvre la barrière ; J, Leur bras n’est point
isiter cette maison. Girardin, qui était toujours prêt à en faire les honneurs aux étrangers, se fit un plaisir de la lui montre
a  santé. Croyez-vous  que pour être un pauvre paysan, on ait moins d’ honneur et de patriotisme qu’un autre ? Tout ignorant que
e qu’à celui d’Angleterre : il m’a chargé de vous apporter la croix d’ Honneur . Recevez-la, Girardin : qu’elle brille à la bouto
vis, et chaque instant voit s’accroître mes douleurs ! Adieu, gloire, honneurs  : vous n’êtes plus faits pour la fille d’Agamemno
finiment pour le plaisir que vous m’avez fait. Monsieur, si j’avais l’ honneur d’être plus connu de vous, je hasarderais de vous
as étaient chargés des marques de sa dignité, comme lui ayant ôté les honneurs avec la vie ; l’un portait son mortier, l’autre s
a chaîne d’or, moi mon reliquaire, et vois si tu pourras recouvrer l’ honneur que tu as perdu. Par ce reliquaire, templier, et
e qui ne le justifiait pas. Mais Mathilde, voyant qu’il y allait de l’ honneur et de la vie de son père, entreprit de le sauver,
avant comme il avait su le devenir au fond du cloître, la gloire, les honneurs , le bruit pouvaient encore venir le chercher : il
s j’entends les cris de vos guerriers ; ils vous appellent au champ d’ honneur . Partez donc, mon cher époux, et si le sort des a
r à la porte d’un prince étranger. Non, Sire, il n’y a ni couronne ni honneur pour vous au-delà de la mer. Si vous allez au-dev
stinent encore à passer sur la terre seront environnés de gloire et d’ honneur . Mon bonheur ne finira pas même avec cette vie mo
je ne puis le dissimuler, je suis moins sensible à ma douleur qu’à l’ honneur de ma patrie ; et je la vois prête à se déshonore
œur. Lusignan a trop vécu, car il arrive à sa fille, à son nom, à son honneur le plus grand de tous les malheurs, la perte de l
rer et gémir. Terminons en disant que ce morceau fait le plus grand honneur à Voltaire. Plut au ciel qu’il n’en eût jamais éc
88 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre III. De la forme extérieure de la poésie » pp. 22-70
à tour la force et la douceur. Je ne t’envierai pas ce beau titre d’ honneur . Aujourd’hui, on remplace l’e muet par un accent
ots suivants : loi évangélique, Dieu immuable, vérité éternelle, vrai honneur , foi assurée, etc. Il y a donc hiatus dans ces ve
nnaissez l’impétueuse ardeur De nos Français ; ce sont fous pleins d’ honneur . Ainsi qu’au bal, ils courent aux batailles. Dan
ières pour le vers féminin, comme procès, succès, enfant, triomphant, honneur , empoisonneur, etc. : Loin du trône nourri, de c
ant, honneur, empoisonneur, etc. : Loin du trône nourri, de ce fatal honneur , Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur. D
89 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
rononcer sur la différence des jours et des instructions : on se fait honneur d’être difficile ; on passe sans attention sur le
; c’est pour trouver où placer quelques vaines censures et vous faire honneur de nos défauts, qui sont peut-être une punition t
e figure trompeuse qui passe, et que vos richesses, vos plaisirs, vos honneurs passent avec lui. Si la réputation et la vertu po
ulait d’autre récompense des services qu’il rendait à sa patrie que l’ honneur de l’avoir servie ; ce vaillant homme poussant en
uence du barreau. Défendre par le talent de la parole les biens, l’ honneur , la vie même des citoyens, contre la mauvaise foi
le parti, sur la proposition de Duclos, à qui il est juste d’en faire honneur , de proposer désormais pour sujet du prix d’éloqu
90 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
rains, n’a-t-elle pas perdu de sa décision, et n’a-t-elle pas mis son honneur à tout comprendre et à conclure le moins possible
r les hommes par la force seule de la raison, l’homme aurait pu faire honneur de sa vertu à la supériorité de sa raison, ou à l
qui leur est à charge. A force d’être honorés, ils sont fatigués des honneurs qu’on leur rend, et ils se dérobent souvent aux h
art sur la terre ? D’où vient que les richesses l’inquiètent, que les honneurs le fatiguent, que les plaisirs le lassent, que le
ment : c’est l’estime que le monde a pour les écrits fins et limés. L’ honneur de passer pour un parfait orateur a des charmes p
immola tout, son État, sa famille, son unique rejeton, sa gloire, son honneur , sa raison, le mouvement intime de sa conscience,
tume, une inclination profonde, mais sans me lever, et dis qu’ayant l’ honneur de me trouver l’ancien des pairs du conseil, je f
ouse, qui, en confirmant la règle, le laissera lui seul dans tous les honneurs dont il jouit, à l’exclusion de tous autres, et s
e Toulouse, et en effet pour mettre le droit des pairs en sûreté avec honneur , clauses qui réveillèrent d’une dose de plus les
y ajouter les très humbles remerciements des pairs, puisque j’avais l’ honneur de me trouver l’ancien de ceux qui étaient présen
ure n’ait dissipé. J’ai eu naturellement de l’amour pour le bien et l’ honneur de ma patrie, et peu pour ce qu’on appelle la glo
y le 3 avril 1778. Son arrivée dans la capitale fut un événement. Des honneurs exceptionnels lui furent rendus. Mais les fatigue
vivent en paix, au moins en apparence. Le commerce, les arts, sont en honneur . Les étoffes d’argent et d’or, proscrites d’abord
nsacrés par l’amour et par les respects de tous ceux qui chérissent l’ honneur des lettres ! Restaurateurs des arts, pères de l’
e nouveau mes talents littéraires ; et le théâtre me parut un champ d’ honneur ,… Le comte. — Ah ! miséricorde ! Figaro. — En v
cannes, tout ce qui ne produit que des applaudissements sourds ; et d’ honneur , avant la pièce, le café m’avait paru dans les me
a fin convaincu que l’utile revenu du rasoir est préférable aux vains honneurs de la plume, j’ai quitté Madrid ; et, mon bagage
ni ne veux jamais le connaître. » Et l’on écrivit. — « Je n’ai pas l’ honneur non plus de connaître madame ; « mais en la voyan
n’auriez-vous rien à dire de particulier sur la lettre que j’ai eu l’ honneur de vous écrire, et qui m’a procuré l’audience de
tenir les engagements de sa femme, et achevez la phrase, madame ; en honneur je n’ai pas le courage de la pousser plus loin :
on universelle que vous ne frémissez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouis
ueroute, est là : elle menace de consumer vous, vos propriétés, votre honneur ,… et vous délibérez308. Mirabeau à ses calomni
 Eh ! monsieur, qu’avez-vous ? que vous est-il arrivé ? Je n’ai pas l’ honneur de vous connaître. (Je croyais que cet homme étai
her père, pour les assurer qu’il sera en état d’exercer sa place avec honneur , et à la satisfaction des parties contractantes.
n mot, sentiment prompt et brillant. Le goût est au jugement ce que l’ honneur est à la probité : ses lois sont délicates, mysté
st à la probité : ses lois sont délicates, mystérieuses et sacrées. L’ honneur est tendre et se blesse de peu : tel est le goût.
élégamment de l’insouciance pour leur propre sort, afin d’en avoir l’ honneur au lieu d’en recevoir l’exemple. Le désir de para
rangères, il ne déserta jamais la cause à laquelle il avait attaché l’ honneur de son nom. Moins orateur qu’écrivain, trop apprê
fait, en effet, un pamphlet, comme dit le procureur du roi. Sur votre honneur et conscience, puisque vous êtes juré, M. Arthus
ts, ces terribles accusations de haute trahison : ne recherchez pas l’ honneur d’être plus savants et plus habiles dans l’art de
ne souffrirez ni dans votre vie, ni dans votre fortune, ni dans votre honneur . » Tout fut tenté à la fois, avec l’aveugle empre
e époque, prendre sa racine ailleurs, se nourrir de zèle religieux, d’ honneur aristocratique, de fidélité chevaleresque ; elle
ris en 1792, Victor Cousin, après des études couronnées par le prix d’ honneur de rhétorique, entrait en 1811 à l’École normale
leçons partagèrent bientôt avec celles de Guizot et de Villemain les honneurs d’une égale popularité. Le loisir forcé d’une dis
un nouvel essor aux études d’histoire de la philosophie, et c’est un honneur incontestable pour la mémoire de Cousin que d’avo
rrez ; « si je prends la terre, vous l’aurez. Pensez aussi au « grand honneur que vous aurez aujourd’hui, si la victoire « est
ume pour lui demander la permission de rendre à son fils les derniers honneurs  : elle offrait, disent les historiens normands, d
nt une stérile diversion, quand elle ne lui apporte pas un surcroît d’ honneur et de force. Né en 1796 au hameau des Pontets, pr
ent plus gagner ; mais ils refusèrent, disant que c’était un devoir d’ honneur pour une troupe de sauver ses canons, et ils se s
ieux compagnons d’armes, que j’ai toujours trouvés sur le chemin de l’ honneur , il faut enfin nous quitter. J’aurais pu rester p
l’étude des populations chrétiennes de l’Orient. Mais le plus durable honneur de Saint-Marc Girardin est encore le souvenir de
comme une famille quand elle a perdu celle qui faisait sa joie et son honneur  : « La couronne de notre tête est tombée ! » Tout
ux coursiers ; Il fallut disputer, dans cet étroit passage, Des vains honneurs du pas le frivole avantage. J’étais jeune et supe
ces combats meurtriers, Couverts de fange et de lauriers, Et pleins d’ honneur et de folie ; Je vois briller au milieu d’eux Ce
e faibles rivaux Qu’il adresse les traits de ses mauvais propos. Quel honneur trouvez-vous à poursuivre, à confondre, A désoler
c Milton, dont il traduisit le Paradis perdu, n’est pas demeurée sans honneur pour sa mémoire : son flexible talent s’est parfo
Lambert et Delille, valaient mieux que le genre qu’ils avaient mis en honneur . Leurs disciples fatiguèrent bientôt l’indulgence
rvi :. Cette peine est horrible, et pourtant je l’affronte ; ‘ Pour l’ honneur de mon fils, j’en dois subir la honte. Rome, l’em
ttentif à ne la compromettre par aucun engagement, il refusa tous les honneurs avec un habile désintéressement, que ne démentaie
e ; Et ma voix, se brisant contre ce ciel d’airain, N’a pas même eu l’ honneur d’irriter le destin757. Mais un jour que, plongé
oins dix ans, mon père ! accordez-moi dix ans, Et je vous comblerai d’ honneurs et de présents. Tenez, de tons les saints je port
d’imagination et de langage presque inévitable, l’œuvre du poète fait honneur au sentiment qui l’a inspirée, comme au talent su
ns le pays, à trente ans, libre et seule, La vierge avait conquis les honneurs d’une aïeule. Son pas était connu, son nom était
frère Cynégire, Son frère Amynias, trois frères, qui, tous trois, Aux honneurs du triomphe eurent de pareils droits. Ainsi le mê
jamais drapeau d’Égypte ou d’Austerlitz Ne rapporta chez nous plus d’ honneur dans ses plis ; C’est que, tout lacéré, tout noir
t pas sa moralité. Ce sens élevé et moral a fait aussi le succès de l’ Honneur et l’Argent (1853). Mais la critique, en applaudi
uer, pour le commun bonheur, Les lois de la morale aux lois d’un faux honneur , La raison éclairée au sombre fanatisme, Le devoi
e, il abandonne d’abord sans hésiter tout ce qu’il possède pour faire honneur au nom de son père, ruiné dans une faillite. Peu
i qu’un maître d’arme ! RODOLPHE, Eh ! Mais je ne vois rien là dont l’ honneur s’alarme. GEORGE. Être salarié, moi ! Donner des
 !Que veux-tu, c’est ainsi que je voi ; Qui vend son coeur vendra son honneur et sa foi ; Et si tu consommais l’acte où l’on te
orage ? Le malheur, — c’est tout simple, — étonne cet enfant ; Mais l’ honneur est vivace et sera triomphant. Il fallait lui par
ison. — Ah ! Ciel ! Quoi ! Comment réparer mon langage cruel864 ! L’ Honneur et l’Argent, acte IV, scènes vi et vii. Poète
trop cependant de fermer ce recueil sans avoir du moins inscrit avec honneur quelques-uns des poètes qui, dans ces dernières a
ements aux Protestants. 126. Bourdaloue doit partager avec Bossuet l’ honneur de cette longue lutte qui dura de 1675 à 1681. Vo
civilité ; un malhonnête homme, celui qui manque à la probité ou à l’ honneur . 290. La sentence du Parlement, attendue avec un
propres méfaits. Plusieurs oraisons funèbres furent prononcées en l’ honneur de la reine Marie Stuart, et Gilles Durand lui a
le-même. 522. C’est la conclusion de Comines : « Qui a le succès a l’ honneur . » 523. La Vacquerie, né à Arras vers le commenc
e jour en jour ses serviteurs et. nourriz, et qui ne tenoient bien ne honneur que de luy, et en nul d’eux ne se osoit fier, et
ans les bras de Ducis. Rappelons une belle pensée de Thomas, qui fait honneur à sa mémoire et méritait d’inspirer Ducis : « L’a
eurs Cnéius, le fils de Pison, est un jeune homme plein de loyauté, d’ honneur , et il ne soupçonne rien des crimes commis par so
91 (1881) Rhétorique et genres littéraires
n ? Vous les voulez traiter d’un semblable langage, Et rendre le même honneur au masque qu’au visage ? etc. (Tartuffe, acte I,
du sang des Curiaces ; Entre leurs trois tombeaux et dans ce champ d’ honneur , Témoin de sa vaillance et de notre bonheur ? Tu
s possible pour rendre la pensée. Ex. L’amour n’est qu’un plaisir, l’ honneur est un devoir. (P. Corneille, Le Cid, acte III, s
que malice : Je n’adore les biens, et sers à l’avarice, Je n’ayme les honneurs , et me les fault priser, Je veulx garder ma foy,
bronze de Henri mon orgueil te marie : J’aime à vous voir tous deux, honneur de la patrie, Immortels, dominant nos troubles pa
me L’épithalame (ἐπί sur, θάλαμος, lit) est un chant nuptial en l’ honneur de jeunes époux. Ex. L’épithalame du cardinal de
incesse, roi, reine, sire, etc. car ce poème fut d’abord composé en l’ honneur des rois et des seigneurs ; c’est l’origine de so
ui ayme Dieu, son règne et son empire. Rien désirer ne doibt qu’à son honneur  : Et toutesfois l’hôme tousjours aspire A son bie
ie siècle, Ronsard et les autres poètes de la Pléiade le remirent en honneur . Abandonné vers la fin du xviie  siècle et surtou
chant), parce que le bouc, consacré à ce Dieu, y était immolé en son honneur , et non, comme l’ont prétendu Horace et Boileau,
he blanc, vous le trouverez toujours au chemin de la victoire et de l’ honneur . » Celles de La Rochejaquelein aux paysans vendé
des affaires et des procès d’un intérêt médiocre pour nous, ont dû l’ honneur de passer à la postérité. Chez les modernes, en F
un grand homme en particulier. Ex. l’Oraison funèbre de Périclès en l’ honneur des soldats tués à la guerre de Samos (441 av. J.
bres, on citait dans l’antiquité celles que Jules César prononça en l’ honneur de sa tante Julie et de sa femme Cornélie. Antoin
us des éloges funèbres de ce genre, celui qu’a prononcé Voltaire en l’ honneur des officiers morts dans la Guerre de la successi
Agésilas par Xénophon, etc. Chez les Romains, l’usage des éloges en l’ honneur des grandes actions ou des vertus d’un personnage
92 (1845) Les auteurs latins expliqués... Horace. Art poétique pp. -72
e fait est ambitieux ; il songe à la fortune, aux amitiés utiles, aux honneurs  ; il calcule bien, pour n’avoir point à revenir u
matin au soir, le vin put couler impunément, les jours de fête, en l’ honneur du dieu des plaisirs : alors on vit s’introduire
ui sont tombés déjà, 200renaîtront ; 201et des mots qui sont 202en honneur maintenant, 203tomberont un jour, 204est si l’
echerche le crédit 474et les amitiés utiles, 475il est-esclave des honneurs , 476 et prend-garde de commettre. 477unechose q
’enchaînement et l’ensemble 693ont-de-force (de valeur) ! 694tant d’ honneur (de beauté) s’ajoute 695aux choses prises du mil
es villes ; 1154graver des lois sur le bois. 1155 C’est ainsi que l’ honneur et la gloire 1156vinrent aux poëtes inspirés-des
t honoratum pris dans ce sens-là. Or, il ne signifie pas ici comblé d’ honneurs , comme dans le vers 107 de l’épître Ire du livre
serait parfaitement ridicule, puisque là il s’agit des dignités, des honneurs accordés par le peuple. Nous croyons donc que, pa
Quintilio si quid recitares. Quintilius Varus, poëte distingué, en l’ honneur de qui a été composée l’ode XX du livre 1er : Qu
93 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature à l’usage des séminaires et des colléges rédigé d’après les meilleurs critiques anciens et modernes par M. l’abbé A. Piron. Chanoine, Vicaire général, Membre de l’Académie des Arcades, ancien Professeur de littérature. » pp. 1-12
agréer, Monseigneur, l’hommage du profond respect avec lequel j’ai l’ honneur d’être, de Votre Grandeur, le très humble et très
Agréez, je vous prie, l’hommage du profond respect avec lequel j’ai l’ honneur d’être, Monsieur le Grand-Vicaire, votre très hum
94 (1854) Éléments de rhétorique française
lac, ainsi qu’à plusieurs de nos contemporains, qui ont déjà mérité l’ honneur d’être proposés à l’imitation de la jeunesse.
yeux tous les mots dont une langue est composée. Les Grecs faisaient honneur de cette invention aux Phéniciens, de qui ils l’a
er chaque année aux nations esclaves quelle partie de la terre aura l’ honneur de te nourrir : que vous dirai-je enfin ? Tout po
lait d’autre récompense des services qu’il rendait à sa patrie, que l’ honneur de l’avoir servie ; ce vaillant homme, poussant e
? » Ainsi commençait sa défense et celle de ses amis, le plus homme d’ honneur de son temps, et le plus zélé pour sa patrie, qu’
r monter précipitamment aux premiers tribunaux du royaume, comme si l’ honneur pouvait s’acquérir sans travail et la sagesse san
nt point connu le duel, je dis qu’il n’est point une institution de l’ honneur , mais une mode affreuse et barbare, digue de sa f
la porte d’un prince étranger. « Non, sire, il n’y a ni couronne, ni honneur pour vous au-delà de la mer. Si vous allez au-dev
que témoignage de noire néant ; et rien enfin ne manque dans tous ces honneurs que celui à qui on les rend. Pleurez donc sur ces
tant de renommés capitaines, que ses exemples ont élevés aux premiers honneurs de la guerre ; son ombre eut pu encore gagner des
es ? — Je l’avoue. — Et sans doute, à vos concitoyens Vous nuirez cet honneur en les comblant de biens ? — C’est là tout mon dé
s et nos femmes ; Et quand, de toutes parts assemblés en ces lieux, L’ honneur de vous venger brille seul à nos yeux ; Quand la
tragédie d’Alzire ; c’est Zamore qui parle : Premier membre. Après l’ honneur de vaincre, il n’est rien sous les cieux De plus
minution de mes intérêts et de tout ce qui m’est le plus cher, hors l’ honneur , vous eust apporté tranquillité et seureté, Deuxi
nnuis, J’ose vous dire ici qu’en l’état où je suis, Peut-être assez d’ honneurs environnaient ma vie Pour ne pas souhaiter qu’ell
ari sur la terre ? D’où vient que les richesses l’inquiètent, que les honneurs le fatiguent, que les plaisirs le lassent, que le
du sang des Curiaces, Entre leurs trois tombeaux, et dans ce champ d’ honneur , Témoin de sa vaillance et de notre bonheur ! Dan
qu’il y a de honte et de péril dans un tel expédient. Il invoque 1° l’ honneur national : les engagements de l’État sont sacrés 
universelle que vous ne frémissez point d’allumer, la perle de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouis
queroute est là ; elle menace de consumer vous, vos propriétés, votre honneur , et vous délibérez ! » La victoire de l’orateur f
’est vu enlever en un seul jour, et comme d’un coup de foudre, biens, honneurs , réputation, serviteurs, famille, amis et santé,
5 août 1750.) Argument. Buffon commence par remercier l’Académie de l’ honneur qu’elle lui a fait en l’appelant dans son sein. I
philosophie.   Discours de Buffon. « Messieurs, vous m’avez comblé d’ honneur en m’appelant à vous ; mais la gloire n’est un bi
moi ; vous avez voulu donner à l’illustre compagnie à laquelle j’ai l’ honneur d’appartenir depuis longtemps une nouvelle marque
95 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Voltaire, 1694-1778 » pp. 158-174
plaira. Madame Denis, qui est le contraire d’une ombre, vous fera les honneurs de la chaumière. Nous avons aussi un neveu, capit
nt très-flattés ; ils aiment passionnément la bonne compagnie. J’ai l’ honneur d’être avec respect, monsieur, votre très-humble
assez riches pour n’avoir pas besoin d’être injustes, gouvernés par l’ honneur , et, par conséquent, attentifs à leur conduite, p
96 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Vigny 1799-1863 » pp. 530-539
itre de Grandeur et servitude militaires, il représente la lutte de l’ honneur et de la raison, du devoir et de l’humanité : ce
tait son vœu et son ferme espoir. » Sainte-Beuve. « Il écrivait : « L’ honneur , c’est la poésie du devoir », et de cette pensée
97 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Saint-Marc Girardin. Né en 1801. » pp. 534-541
élivrer le monde de ses tyrans : ils se contentent de pourvoir à leur honneur par leur silence au sénat, et par un suicide pais
même. Cette loyauté d’enseignement, si je puis ainsi parler, qui fait honneur au professeur, n’honore pas moins un auditoire ca
98 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
amis ; Je l’ai connu laquais avant qu’il fût commis. C’est un homme d’ honneur de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce q
ines, Plein d’éclat, plein de gloire, adoré des mortels, Recevait des honneurs qu’on ne doit qu’aux autels. Hélas ! qu’il est dé
  Quels concerts assez magnifiques,         Quels hymnes lui rendront honneur  ?         L’éclat pompeux de ses ouvrages,       
ne à Mercure, hymne à la paix. On le dit aussi des pièces faites en l’ honneur du vrai Dieu : les hymnes de l’Église ; les hymne
dithyrambes, lamentations, chants pour les danses sacrées, odes en l’ honneur des athlètes vainqueurs. Ces dernières seules nou
99 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
ouvoir supporter soi-même dans un état si indigne d’un homme. Le seul honneur du monde suffit pour faire crever l’orgueil de dé
Cicéron plus que je fais. Il embellit tout ce qu’il touche ; il fait honneur à la parole ; il fait des mots ce qu’un autre n’e
u, en voulant se parer de ce qu’elle a de plus beau pour recevoir les honneurs qu’elle se fait rendre1. Le maître intérieur et u
mps, Madame1, que j’ai envie de réveiller votre souvenir et d’avoir l’ honneur de vous écrire ; mais vous savez que la vie se pa
100 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VIII. de la disposition. — unité, enchainement des idées  » pp. 98-117
i nous force à le cacher, et le monde lui-même, qui semble s’en faire honneur , lui attache pourtant encore une espèce de flétri
des hommes illustres sont d’ordinaire les successeurs du rang et des honneurs de leurs pères, et ne le sont pas de leur gloire
la vertue ; et il est presque plus rare de soutenir la gloire et les honneurs auxquels on succède, que de les acquérir sol même
/ 260