/ 234
1 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre second. De la narration. »
e composition plus étendue. En résumé, la définition comprend dans le fond les rapports, le genre et la différence des objet
us sensible que les précédentes, couronne à merveille la définition. Fond . — On distingue aisément les trois qualités const
n°44 à 54.   Décomposition. Il est facile d’analyser un portrait ; au fond l’élève dira à quel genre il appartient et ce qu’
son art suprême, Il séduit d’autant plus qu’il est séduit lui-même. Fond . — Ce portrait est du genre littéraire, il est ch
tes les plus saillants, et la manière variée à employer l’antithèse. Fond . — Dites à quel genre appartient le parallèle, si
worth disant à Louis XVI : « fils de saint Louis, montez au ciel. » Fond . — Ce parallèle appartient à l’ordre moral, quoiq
vers et que cette dernière puisse être écrite en prose. C’est donc du fond et du sujet qu’elles tirent leur dénomination et
ions répétées rendent le dialogue pressant, vif, incisif et mordant. Fond . — Ce dialogue appartient au genre dramatique, le
evoir la surface, il ne désire pas autre chose et n’en pénètre pas le fond . Quelque belle que soit l’ allégorie, elle serait
x derniers vers où il a réuni et combiné l’antithèse et l’hyperbole. Fond . — L’exposition est tout entière dans le premier
odiques. Ainsi dans la narration mixte on s’empare d’un fait dont le fond appartient à l’Histoire : d’un personnage dont l’
ononcées.  Ensuite donc les règles de la narration historique pour le fond et pour les détails ainsi que pour la forme, on s
on. En général : Forme.— On détaillera les principaux ornements. Fond . — 1° On examinera les trois parties de la dispos
fait respirer le parfum du style et de la foi de nos pères. 2° Si au fond les narrations fictives, mixtes, et la légende so
e l’armée s’arrête pour regarder le combat des deux chefs. Le Gaulois fond l’épée à la main sur le jeune Franc, le presse, l
angue. Figurons-nous une vaste toile dont une armée entière occupe le fond et les côtés. Au milieu, sur le deuxième plan, es
a pitié. Ecrire ainsi, c’est écrire en poète plutôt qu’en narrateur. Fond . — Cette narration appartient au genre mixte, l’a
2 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bernardon de Saint-Pierre 1737-1814 » pp. 203-209
la flamme de la passion est tempérée par le charme de l’innocence. Le fond du récit nous offre des paysages enchanteurs, et
r communique aux végétaux ? Combien de fois, loin des villes, dans le fond d’un vallon solitaire couronné d’une forêt, assis
onds, qui nous jettent dans une tristesse pleine de douceur. C’est un fond de concert qui fait ressortir les chants éclatant
ortir les chants éclatants des oiseaux, comme la douce verdure est un fond de couleur sur lequel se détache l’éclat des fleu
rions infailliblement égarés si nous n’eussions aperçu une lumière au fond d’un petit vallon : c’était une lampe qui éclaira
ne pente subite dans un petit ravin où coule un petit ruisseau sur un fond d’ardoise, qui donne à ses eaux une couleur noirâ
3 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bernardin de Saint-Pierre, 737-1814 » pp. 357-367
la fleur de la grâce adolescente et avec le charme de l’innocence. Le fond du récit nous offre des paysages enchanteurs, et
r communique aux végétaux ? Combien de fois, loin des villes, dans le fond d’un vallon solitaire couronné d’une forêt, assis
onds, qui nous jettent dans une tristesse pleine de douleur. C’est un fond de concert qui fait ressortir les chants éclatant
ortir les chants éclatants des oiseaux, comme la douce verdure est un fond de couleur sur lequel se détache l’éclat des fleu
ts écumeux se précipitaient le long des flancs de cette montagne ; le fond de ce bassin était devenu une mer ; le plateau où
rions infailliblement égarés si nous n’eussions aperçu une lumière au fond d’un petit vallon : c’était une lampe qui éclaira
ne pente subite dans un petit ravin où coule un petit ruisseau sur un fond d’ardoise, qui donne à ses eaux une couleur noirâ
4 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Bernardin de Saint-Pierre. (1737-1814.) » pp. 153-158
noire procellaria voltige en rasant l’écume des flots, et cherche au fond de leurs mobiles vallées des abris contre la fure
r communique aux végétaux ? Combien de fois, loin des villes, dans le fond d’un vallon solitaire couronné d’une forêt, assis
comme dans le cœur des hommes, et ces passions versatiles ne sont au fond que les jeux des vents. Quelquefois un vieux chên
murmures d’une forêt accompagnent les accents du rossignol. C’est un fond de concert qui fait ressortir les chants éclatant
ortir les chants éclatants des oiseaux, comme la douce verdure est un fond de couleurs sur lequel se détache l’éclat des fle
5 (1852) Précis de rhétorique
Ils sont intrinsèques, quand ils peuvent fournir des idées tirées du fond même du sujet. Tels sont : la définition, le genr
sortes de preuves. Les unes sont intrinsèques, lorsqu’on les tire du fond , même du sujet ; les autres sont extrinsèques, qu
des mœurs et des bienséances oratoires. 5. L’exorde doit être tiré du fond même du sujet, à moins qu’une circonstance locale
qui doivent être traités sans recherche. 10. La noblesse est dans le fond quand la pensée a plus d’éclat que de vérité ; el
En quoi consiste la pompe ? — 10. Quand la noblesse est-elle dans le fond et dans la forme ? 11. En quoi consistent la rich
outes les œuvres littéraires ont deux parties bien distinctes : 1° le fond , qui comprend l’invention et ses ressources, la d
ise la construction. 4. On continue la décomposition par l’analyse du fond , en recherchant si l’œuvre est conforme aux préce
et non des périodes, des expressions propres, une recherche solide du fond , sans égards minutieux pour la forme, le tout com
aut joindre ici à la naïveté de la forme la vérité et la certitude du fond , ne raconter que des choses convenables, intéress
et les tournures les plus naturelles. Cela suffira pour la forme. Au fond , l’on examinera la disposition des pensées, et on
velopper les deux autres. 7. Dans la décomposition, on recherchera au fond les rapports, le genre et la différence, et dans
re en déclamation. 12. Pour analyser un portrait, on doit examiner au fond à quel genre il appartient, et dans la forme quel
a forme on s’attache à faire ressortir les beautés des tournures ; au fond , on précise à quel genre appartient le dialogue,
la facilité, le naturel et l’élégance. 13. En analysant l’apologue au fond , on examine l’exposition, le nœud, le dénouement
composant les tableaux et descriptions, on ne tiendra aucun compte du fond  ; toute l’attention se portera sur les ornements.
mœurs du temps. 3. Il suit de là qu’il faut : 1° se conformer pour le fond aux préceptes de la narration historique, c’est-à
t elle est arrivée, et avec quelles circonstances remarquables. 5. Le fond de la narration épistolaire doit réunir, comme le
ral, voir dans la forme quels sont les ornements du style, et dans le fond examiner la disposition et réduire la narration à
ppartient la narration analysée, et dire si elle est conforme pour le fond et pour la forme aux préceptes particuliers aux s
ire ? — 5. Quelles sont les qualités de ce genre de narration dans le fond et dans la forme ? — 6. Il nous reste à parler de
lleuse ; qu’entendez-vous par le mot merveilleux ? — 7. Quels sont au fond les devoirs d’un écrivain qui écrit une légende ?
able d’entendre parler un avocat ? — 12. Quelles sont les qualités de fond de l’éloquence judiciaire ? — 13. Quel style exig
s d’éloquence ; n’est-il rien qui la distingue ? — 5. Quelles sont au fond et dans la forme les qualités de l’exhortation ?
isputent la terre, Qu’il est doux de porter ses pas religieux Dans le fond du vallon, vers ce temple rustique, Dont la mouss
6 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre VI. Contes, romans, nouvelles. »
Facardins, d’Hamilton. La nouvelle ne se distingue pas, non plus, au fond , du conte ou du roman : dans l’usage ordinaire, c
e dénouement soit amené naturellement et par degrés, et sorte du seul fond des événements, autant qu’il est possible, sans l
s caractères, à la succession et à l’enchaînement des actes. Quant au fond , on distingue les romans en plusieurs espèces, do
démon, par reconnaissance, lui apprend l’histoire et lui découvre le fond des cœurs de toutes les personnes qu’il lui fait
7 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VI. des mœurs  » pp. 75-88
ent : la violence, l’emportement, et l’audace du désespoir : voilà le fond des mœurs du côté du sexe le plus faible, et par
e plus susceptible de mouvements passionnés. « Du côté de l’homme, un fond de rudesse, d’âpreté, de férocité même, vices nat
ssort que donne la contrainte aux passions qu’elle retient : voilà le fond des mœurs du sexe le plus fort. » La plupart de
excès ridicules. N’oublions pas, comme je l’ai dit ailleurs15, qu’au fond de toutes les spécialités locales ou temporaires
ieilles que le monde, ces vérités non moins anciennes, qui forment le fond commun de l’humanité, est la condition essentiell
8 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre II. Du genre didactique. » pp. 161-205
sse et la monotonie des préceptes. Ainsi, la solidité et l’intérêt du fond , l’ordre dans le plan, l’agrément de la forme, te
lles sont les qualités d’un bon poème didactique. 252. Montrez que le fond du poème didactique doit être solide. La premièr
e solide. La première règle du poème didactique est de lui donner un fond solide, important et instructif, parce que sans c
spiré. Ce qu’il faut donc d’abord au poète didactique, c’est, avec un fond solide et susceptible d’ornements, beaucoup d’exa
es restes les plus vils se forme cet engrais, Qui va porter la vie au fond de vos guérets. Des animaux divers la féconde lit
outes les ressources de son art, pour faire naître des fleurs dans ce fond aride et semé d’épines. Toutes les parties de son
ces auteurs qui, le scalpel en main, Cherchent, les yeux ardents, au fond du cœur humain, La fibre la plus vive, et la plus
aire jaillir des flots d’or à main pleine. Les uns vont calculant, du fond du cabinet, D’un spectacle hideux le produit brut
nt et embellies par une grande richesse d’expression. La frivolité du fond ne peut passer que moyennant la beauté de la form
9 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Eugénie de Guérin , 1805-1848. » pp. 578-584
chose la remue ; la plus belle même se décharme quand on en touche le fond , car au fond de toute âme humaine il y a un peu d
e ; la plus belle même se décharme quand on en touche le fond, car au fond de toute âme humaine il y a un peu de limon. Voil
crire, de répandre je ne sais quoi de troublé. Que la vase retombe au fond , et puis que l’eau coule, pas plus tôt. Laissons
n peut-être je le laisserais aux rats. La réflexion me plonge vite au fond de toute chose, et je vois le néant dans tout, si
10 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
. Ils sont intrinsèques quand ils peuvent fournir des idées tirées du fond même du sujet. Tels sont : la définition, le genr
Pour soutenir l’attention dans un ouvrage, il est nécessaire que le fond puisse captiver l’intérêt du lecteur, de telle so
la tradition, dans la mythologie, respectez les idées reçues. Que le fond de ce sujet soit conforme à ce que tout le monde
preuves sont de deux sortes : intrinsèques quand elles sont tirées du fond même du sujet, extrinsèques quand elles ne lui ap
ire n’exister que pour l’auditeur ; et l’orateur peut-il être dans le fond vicieux, orgueilleux, dur et mauvais conseiller,
11 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXI. des figures  » pp. 289-300
p multiplié les figures, et souvent ont donné ce nom à ce qui fait le fond de l’idée et n’a rien de figuré, c’est-à-dire rie
pour objet la nature réelle, le point essentiel est de bien saisir le fond des idées, et laissant d’ailleurs aux gens du mét
arques de M. Fontanier. Dumarsais donne des figures une idee juste au fond , mais qui pourrait être mieux présentée : « Les f
s, ou plus agréables que les manières de parler qui expriment le même fond de pensée, sans avoir d’autre modification partic
12 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
u, se renversant noblement en arrière, se dessinent avec grâce sur ce fond radieux, où la lumière du soleil se joue en mille
ce sont des fossés escarpés, des précipices affreux, des abîmes sans fond , des gouffres sans issue ; ne distinguant plus la
. Ton pouvoir s’étend sur tout ce qui respire : l’animal qui rugit au fond des forêts, celui qui partage la retraite de l’ho
er plus avant dans ces gorges qui semblent murées par ces abîmes sans fond . Il faudrait longer les précipices effroyables, g
e, de chaleur et de style, à moins que cet esprit ne soit lui-même le fond du sujet, et que l’écrivain n’ait pas eu d’autre
r par la lecture des poètes et des orateurs. L’harmonie ne fait ni le fond , ni le ton du style : elle peut trouver dans des
de toutes les facultés intellectuelles ; les idées seules forment le fond du style, l’harmonie des paroles n’en est que l’a
plus précieuses pour l’esprit humain que celles qui peuvent faire le fond du sujet. Le sublime ne peut se trouver que dans
rre, dont la colère ébranle les fondements des montagnes, qui voit au fond des abîmes : toutes ces images sont pleines de ha
13 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
e et particulière qui aura quelques dehors réguliers, et qui, dans le fond , n’aura rien de solide3. Vous compterez pour beau
illantes et que des tours ingénieux. Ce qui lui manque le plus est le fond des choses2. Il sait parler avec grâce, sans savo
eins d’extravagances2. Ainsi ce qui paraît le plus à nous, et être le fond de nous-mêmes, je veux dire notre raison, est ce
e, et il se rendrait méprisable, au lieu de nous persuader ; c’est au fond de nous-mêmes, par la consultation du maître inté
nous retrouvons ce que nous avions perdu par l’oubli ; c’est dans le fond intime de nous-mêmes qu’il nous garde certaines c
hie n’a pas encore éclairé l’ignorance à des prisonniers enchaînés au fond d’une caverne, le dos tourné à la lumière, et ne
e suis occupé de vous et de toutes vos peines. Dieu veuille mettre au fond de votre cœur blessé sa consolation ! La plaie es
14 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XII. du corps de l’ouvrage. — portrait, dialogue, amplification  » pp. 161-174
t dans les preuves ou dans les développements, et ne soient jamais le fond même de l’ouvrage. J’admettrais bien une galerie
dans le drame, dit Marmontel, viennent communément de la stérilité du fond de la scène et d’un vice de constitution dans le
l’imagination. Voyez, dans Bossuet, comme elle fait retentir jusqu’au fond du cœur les coups multipliés qui frappèrent Henri
portraits est la précision originale de la forme unie à la vérité du fond . Voici un portrait littéraire de Mme de Maintenon
15 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Silvestre de Sacy. Né en 1801. » pp. 522-533
soif aux moins altérés. Religion tolérante d’un idéal élevé, voilà le fond de sa critique. La raison la plus ferme s’y allie
il est, et ne lui demandent pas de se dépouiller de ce moi qui est le fond de son être. Ce sont des moralistes païens, il es
et moqueur, une gloire sans brillant, une sagesse sans élévation, un fond de bassesse que le talent même ne parvient pas à
e. On se crée des semblants d’étude, on se ménage des récréations. Le fond de la vie, ce serait un abandon complet aux lettr
16 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
er, page 208. N° 10. — A un ami. Un officier d’artillerie est au fond de l’Italie, dans la Calabre, pendant les guerres
it à un de ses amis à Paris pour le prier de s’employer à le tirer du fond de cette botte2. Que cet ami fasse tout par pitié
uestions, lier le style de manière à présenter une analyse suivie. Au fond , dites-nous si vous voyez dans la lettre des trac
e où se trouve une image charmante, qui peint une idée abstraite ? Au fond , cette lettre peut-elle être classée parmi les ge
être de la colère. — Cette définition est-elle claire et précise ? Au fond , voyez-vous le genre, les rapports et la différen
it plus ? Faites vos autres remarques sur la forme. Pourriez-vous, au fond , indiquer les passages qui contiennent le genre,
nature sur le fait. Le ton général du dialogue est-il convenable ? Au fond ce dialogue, quoique dramatique, a-t-il une expos
re noir, qui rongeaient les racines. — L’arbre surplombait l’abîme au fond duquel le chasseur aperçut un dragon terrible. — 
pittoresque et poétique. N° 81. — Le Tribunal de l’Histoire. Au fond d’un sanctuaire, une déesse austère est assise. —
b, auteur d’un petit livre excellent, intitulé le Bâillon, apprit, au fond de sa province, qu’il vaquait une place dans l’ac
rillon — … Tout-à-coup, un oiseau nocturne attiré par l’éclat du ver, fond sur lui et l’avale du premier coup — … Le grillon
r vous direz pourquoi tels ou tels mots sont employés de préférence. Fond . — Dites un mot de l’exposition, du nœud et du dé
et vos chiens. On me l’a dit ; il faut que je me venge. Là-dessus, au fond des forêts, Le loup l’emporte et puis le mange, S
? Que pensez-vous des raisons du loup et de la logique de l’agneau ? Fond . Rédigez sous forme de syllogismes classiques l’a
u s’irrite, le poursuit de près, frappe à coups redoublés la terre et fond sur le voile éclatant que lui présente un combatt
es se lève et frappe trois fois sur un des in-folio. Par une porte du fond entrent des seigneurs garrottés. Le premier s’arr
ne de Marie Une jeune femme avait élevé un petit autel à Marie, au fond d’une vallée solitaire — … elle allait tous les j
ine touché en fait autant — …..Ivanhoé se relève et l’épée à la main, fond sur Bois Guilbert, en lui criant de se rendre — …
a chercher peut-être ; vous savez que c’est un des secrets du style. Fond . A quel genre appartient cette narration ? Consid
e et un rocher menaçant à ma gauche ? Un torrent ne roule-t-il pas au fond de l’abîme ses ondes tumultueuses ? je l’entends
outes ses questions. « Oui mon père, disait-elle, un torrent roule au fond de l’abîme ses ondes tumultueuses ; un précipice
e roulement d’un char qui se précipite du haut d’une montagne dans le fond d’un ravin, où il arrive brisé. Antigone se retou
re ? Cela n’aurait-il pas préparé l’esprit à ta disparition d’Œdipe. Fond . Quel genre réclame cette  narration, ou commence
votre travail quelques transitions pour faire une analyse agréable. Fond . Cette allocution vous semble-t-elle un petit dis
séparerez pas, dans la décomposition de ce chef-d’œuvre, la forme du fond .[Vous y verrez peu de figures de mots ; il faudra
tyle fleuri et symbolique ; c’était promettre peu de solidité dans le fond  ; en effet la jeunesse et la raison ne sont pas a
oûte des cieux, qu’il est doux118 de porter ses pas religieux dans le fond du vallon vers ce temple rustique dont la mousse
17 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Boileau, (1636-1711.) » pp. 212-225
, Vous avez tout pouvoir de parler et d’écrire. Mais moi, qui dans le fond sais bien ce que j’en crois, Qui compte tous les
s. Ils atteignaient déjà le superbe portique Où Ribou le libraire, au fond de sa boutique, Sous vingt fidèles clefs3 garde e
, Et dans la sacristie entrant, non sans terreur, En percent jusqu’au fond la ténébreuse horreur.     C’est là que du lutrin
eux enlevée, si vanté par les Anglais. En réfléchissant sur ce que le fond a de frivole, on ne peut que s’étonner davantage
18 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Courier, 1773-1825 » pp. 447-454
uérant ; sans cela, on y renoncerait. Tant y a que nous sommes au fin fond de la botte, dans le plus beau pays du monde, et
t les collines opposées de Saint-Pierre in Montorio et du Vatican. Au fond du jardin, aux deux angles, il y a deux fontaines
 mars 1798) : « Il paraît que vous renoncez à la colonne Trajane ; au fond , ce serait une entreprise extrêmement dispendieus
19 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IV. Genre dramatique. »
rises avec la vertu ; celle-ci sort triomphante de la lutte ; mais au fond de notre cœur, l’impression du mal reste plus viv
ternelle, là est la source du plaisir dramatique. Le théâtre n’est au fond qu’une illusion ; nous le savons : nous y allons
rend compte de la cause qui amène le rire, on y trouvera toujours au fond un contraste, même quand on rit de rien, par cont
’homme, et, d’un esprit profond, De tant de cœurs cachés a pénétré le fond  ; Qui sait bien ce que c’est qu’un prodigue, un a
it régner partout, mais naturel et vrai, sortant comme de lui-même du fond des choses et des mots, tantôt naïf, tantôt étinc
20 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Vigny 1799-1863 » pp. 530-539
e leur retour. Elle chante sa joie aux rochers, aux campagnes, Et, du fond des roseaux excitant ses compagnes : « Venez ! di
Il poursuit près des eaux le jasmin des Florides, La nonpareille2 au fond de ses chastes prisons, Et la fraise embaumée au
sort, jusqu’à ce que, tête basse, il plonge du poignard de son bec au fond d’une fleur, puis d’une autre, en tirant les sucs
21 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — [Notice] Maurice de Guérin, 1810-1839. » pp. 598-606
é. Je suis plus triste qu’en hiver. Par ces jours-là, il se révèle au fond de mon âme, dans la partie la plus intime, la plu
nfile rapidement son ouverture étroite et ténébreuse, se tapit au fin fond , et là, tout accroupie et ramassée sur elle-même,
demeure. Faut-il m’en plaindre ? Pourquoi le ferais-je ? Je trouve au fond de ma retraite la sûreté, un certain calme et aut
22 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Voltaire 1694-1778 » pp. 445-463
rts, Je me tiens déjà mort au monde. Mais sur le point d’être jeté Au fond de la nuit éternelle, Comme tant d’autres l’ont é
our sortir, sans avoir rien à faire ; On a conduit son insipidité Au fond d’un char, où montant de côté, Son corps pressé g
loi naturelle De nos désirs fougueux la tempête fatale Laisse au fond de nos cœurs la règle et la morale. C’est une sou
en Dieu. — Nous ne voyons bien nos devoirs qu’en Dieu. C’est le seul fond sur lequel ils soient toujours visibles à l’espri
23 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206
ent ou d’imagination. — Enfin, il y en a qui pénètrent jusque dans le fond de nos cœurs, les remuent, les agitent, les entra
Ce fut lui (Joyeuse) que Paris vit passer tour à tour Du siècle au fond du cloître et du cloître à la cour. Vicieux, péni
ent belle que lorsque les pensées opposées sont naturelles, tirées du fond du sujet, et qu’elles servent à se donner récipro
aît le plus ferme appui d’un temple ruineux, lorsque ce grand édifice fond sur elle sans l’abattre : ainsi la reine se montr
funèbre de Turenne, dit en s’adressant à Dieu : Comme il s’élève du fond des vallées des vapeurs grossières dont se forme
le, comme dans ce vers de Racine : Le jour n’est pas plus pur que le fond de mon cœur. 270 Que produisent le choix et l’ar
ui d’un temple ruineux, 2. Lorsque ce grand édifice qu’elle soutenait fond sur elle sans l’abattre ; 3. Ainsi la reine se mo
ts écumeux se précipitaient le long des flancs de cette montagne ; le fond de ce bassin était devenu une mer. Bern. de Sain
ont liquide élevé dans les airs Retombe ; un noir limon bouillonne au fond des mers. Delille. Mouvements inégaux. ……………
e pensée ou une réflexion qui, paraissant sortir comme d’elle-même du fond du sujet, a une liaison également sensible avec c
24 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre II. De l’exercice du style ou de la composition » pp. 225-318
nes ; avec combien d’intelligence et de génie chacun d’eux a varié ce fond commun, par des circonstances tirées des lieux, d
age plus considérable, comme une épopée, un poème didactique, etc. Le fond du poème indique assez souvent alors l’ordre qu’i
trangères, elles adopteront le caractère, le style et les couleurs du fond qui doit les recevoir. II. 367. Combien com
mixte tient le milieu entre les deux précédentes. Elle repose sur un fond réel ; mais ce fond est embelli, agrandi par l’im
eu entre les deux précédentes. Elle repose sur un fond réel ; mais ce fond est embelli, agrandi par l’imagination. Pour le s
la plus grande netteté. Pour cela, il faut que l’exposition sorte du fond du sujet comme une fleur de sa tige. Elle doit êt
La narration historique admet comme ornement des réflexions tirées du fond du sujet, et des faits épisodiques qui jettent de
bilité et de la vraisemblance. Elle est l’œuvre de l’imagination : le fond des choses, la disposition, la forme, tout est à
portera la marque de cette double origine pour le style comme pour le fond , et unira les beautés et les ornements de la poés
rop ouvertement violées. Une réponse doit être analogue, soit pour le fond , soit pour la forme, à la lettre qui la détermine
25 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
Vérité, en tête de son recueil : peut-on rien trouver de plus vrai au fond , de plus à propos et de mieux raconté ?         
Seine, Cherchez qui vous mène, Mes chères brebis90. Là, en effet, le fond est aussi vrai que la forme est originale. Il est
on y emploie aussi le vers décasyllabe ; elle prend alors, quoique le fond reste aussi sérieux, une forme un peu plus légère
uand elle est adressée à quelqu’un. Toutes ces formes ne font rien au fond  ; c’est toujours satire, dès que c’est l’esprit d
tire (ou plutôt le nom de satire) n’a pas toujours représenté le même fond , ni la même forme. Elle a été différente chez les
Tout y était mêlé, entassé sans ordre, sans régularité, soit pour le fond , soit pour la forme. De là elle prit ce nom de Sa
sède         Le joug impérieux. L’enthousiasme n’est autre chose, au fond , qu’un sentiment, quel qu’il soit, amour, colère,
26 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre V. Panégyrique de Louis XV, par Voltaire. »
nante magie de son style prête aux choses même les plus usées pour le fond , les charmes et les grâces de la nouveauté. « On
qui, en voyant cet homme si grand et si simple, ne doive s’écrier du fond de son cœur : Si la frontière de ma province est
27 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Silvestre de Sacy Né en 1804 » pp. 271-274
en dire au bien penser. Religion tolérante d’un idéal élevé, voilà le fond de sa critique. La raison la plus ferme s’y allie
e. On se crée des semblants d’étude, on se ménage des récréations. Le fond de la vie, ce serait un abandon complet aux lettr
28 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
umaine ; à moins de porter cette étroitesse d’esprit dans un culte au fond si légitime, on doit bien reconnaître que le priv
rocha d’avoir prostitué les muses. Assurément le cynisme n’est pas le fond de ses œuvres ; au lieu du poète licencieux, elle
il se proposa et qu’il remplit le mieux. Plein d’amour pour le vieux fond de notre langue, il rejeta impitoyablement les mo
s, Le Bosphore m’a vu, par de nouveaux apprêts, Ramener la terreur au fond de ses marais, Et, chassant les Romains de l’Asie
de Molière en se faisant comédien, est le véritable créateur, pour le fond comme pour la forme, de la comédie de caractère,
d tout aime et quand tout pullule dans le monde, « monstres marins au fond de l’onde, tigres dans les forêts, alouettes aux
de nous, dépourvu de leur solidité, N’a qu’un peu d’agrément sans nul fond de beauté. Je ne nomme personne : on peut tous no
t peuple peut avoir du goût et du bon sens. Ils sont de tous pays, du fond de l’Amérique ; Qu’on y mène uni rhéteur habile e
  Un éloge ennuyeux, un froid panégyrique, Peut pourrir à son aise au fond d’une boutique, Ne craint point du public les jug
e. D’un autre côté, le comte de Tuflères a un père pauvre, qui vit au fond de la province ; il peut donc parler à son aise d
ne reprendre quelques légers défauts, sont, par la forme comme par le fond , infiniment inférieures aux chefs-d’œuvre avec le
ue toujours usuelle et pratique, est mêlée à la gaieté qui faisait le fond de sa nature, et qui était le remède auquel il ai
pour sortir, sans avoir rien à faire. On a conduit son insipidité Au fond d’un char, où, montant de côté, Son corps pressé
e approcher ! Il n’a plus rien désormais à chercher. Mais Jupiter, au fond de l’empyrée, Cache aux humains sa présence adoré
t être écrite par un jeune religieux de vingt-quatre ans et sortir du fond d’un collège. Aussi l’histoire du perroquet chéri
qu’on friponne, Qui, pour vivre à Paris avec l’air d’être heureux, Au fond n’y sont pas moins ennuyés qu’ennuyeux. Vert-
les dévore, et que leur nom périsse ; Que Dieu verse la paix dans le fond de mon cœur ; Qu’il pénètre mes sens, que son zèl
de De globes qu’un vaste fluide Enveloppe de toutes parts. Océan sans fond , sans rivage, Où sa vertu plane, surnage, Voit fl
le fer suspendu… Un bruit s’entend… l’air siffle… l’autel tremble… Du fond des bois, du pied des arbrisseaux, Deux fiers ser
ntends crier partout : « Vive notre bon roi ! » Le pauvre me bénit au fond de la campagne. Reste à m’associer une aimable co
essentiment et la dignité d’une haute vocation poétique. Il trouve au fond de son âme des expressions d’une merveilleuse dou
du soleil. Les Coquillages. (Les trois Règnes, VII.) Voyez au fond des eaux ces nombreux coquillages : La terre a mo
oilé, descend ; Elle approche : déjà son calme attendrissant Jusqu’au fond de votre âme en secret s’insinue. Entendez-vous u
nue Vous dit tout bas : « Mon fils, viens ici, viens à moi. Marche au fond du désert, j’y serai près de toi. » Maintenant, d
dans les débris de Thèbes, de Carthage, Au creux des souterrains, au fond des vieilles tours, D’illustres pénitents fuir le
aptifs que ces tours couvrent de leurs murailles Gémissent oubliés au fond de ses entrailles. François de Paule. Ah ! puisq
tu voulais fléchir la céleste vengeance, Du sein de leurs cachots, du fond de leur souffrance À ta voix qu’ils couvraient le
ocida, l’épée à la main, conjurés portant des flambeaux. Procida, au fond du théâtre. Nos tyrans ne sont plus, et la Sicile
Il poursuit près des eaux le jasmin des Florides ; La nompareille au fond de ses chastes prisons, Et la fraise embaumée au
es comètes, Afin de découvrir les êtres nés ailleurs, Arriva seule au fond des cieux inférieurs. Moïse. Et debout de
s jetées par la nature dans son âme, et par son âme dans ses vers, le fond en fut toujours un profond instinct de la Divinit
la créature, et une sorte d’idolâtrie panthéiste pour la création. Au fond , ce qui domine dans l’âme de Lamartine, c’est une
jours nouveaux, Elle tombe, et se brise, et bondit et tournoie, Et du fond de l’abîme où l’écume se noie, Elle-même remonte
qui te cache est transparent pour moi ; C’est toi que je découvre au fond de la nature, C’est toi que je bénis dans toute c
nes et des vallons, de la terre et de l’onde, du haut des cimes et du fond des gouffres. Le poète retrouva une plus haute in
l’enfer. Le poisson qui rouvrit l’œil mort du vieux Tobie Se joue au fond du golfe où dort Fontarabie ; Alicante aux cloche
s, j’en conviens ! Dans vos cieux, au-delà de la sphère des nues, Au fond de cet azur immobile et dormant, Peut-être faites
nse ; et rien n’y remuait. Je me sentais perdu dans l’infini muet. Au fond , à travers l’ombre, impénétrable voile, On aperce
n, ne dormant pas, songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres Il vit un œil tout grand ouver
il s’asseyait, il vit dans les cieux mornes L’œil à la même place au fond de l’horizon. Alors il tressaillit en proie au no
des choses qui peuvent paraître surannées pour la forme comme pour le fond , et d’une tout autre famille que les poésies alle
gaîté d’autrui, qu’est revenu ce jour, Par degrés attendris jusqu’au fond de notre âme, De nos beaux ans brisés nous renouo
sans laver la souillure ; Car l’abîme est immense, et la tache est au fond . Charme original de La Fontaine. (Poésies nou
de précision, est semé de traits heureux qui relèvent la légèreté du fond . Les Deux Gendres, qui obtinrent dans leur nouvea
corce recouverts ? Et n’est-il de vivant que l’immense nature, Une au fond , mais s’ornant de mille aspects divers ? Quel qu
e porte haut ma tête, et chante au moindre vent. Je crois le bien au fond de tout ce que j’ignore ; J’espère malgré tout, m
peut-être, à quoi sert La fleur que pas un ne respire Et qui sèche au fond du désert ? Eh bien ! à l’auguste nature, Quand
des fois Dans son esprit il avait hasardées, Tout doucement mènent au fond du bois Le saint rêveur perdu dans ses idées. « 
ons, chant X, « La Baie des Trépassés ».) Sur les débris épars au fond de cette baie Qu’attriste incessamment l’aigre cr
omme habite. Nulle vie et nul bruit. Tous les lions repus Dorment au fond de l’antre éloigné de cent lieues, Et la girafe b
créée par Victor Hugo qui a dit encore : « À peine quelque lampe au fond des corridors Étoilait l’ombre obscure, » (Les Ch
29 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
venance qui se trouve entre deux ou plusieurs choses : elle n’est, au fond , qu’une comparaison. L’orateur s’en sert, lorsqu’
t se dérober aux réjouissances publiques, pour offrir à Dieu, dans le fond d’un appartement, le pain de sa douleur et le sac
précipices d’un côté ; c’est de l’autre un bois impénétrable, dont le fond est un marais ; et derrière, des ruisseaux, de pr
dire, une nouvelle création, et ont pris la couleur de son style. Le fond de ces pensées ne lui appartient point ; mais il
is succès qu’ils ont éprouvés, ou dont ils ont été témoins, le peu de fond qu’il y a à faire sur les apparences les plus spé
, dès que le sujet lui a été annoncé, est impatient d’en connaître le fond . Si l’Orateur parle de lui-même, il prendra un to
l’exorde, vient la narration, qui consiste à instruire l’auditeur du fond du sujet. S’il s’agit d’un fait, l’orateur le rac
té, ou la vérité qu’il a exposée. Il doit tirer toutes ses preuves du fond du sujet, et les lier tellement entre elles, qu’e
es figures, ni les placer sans discernement ; elles doivent naître du fond du sujet, tirer leur source dans le cœur même de
30 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre troisième. Du discours. »
s paraît juste et le procédé malhonnête, que la forme est nuisible au fond , que l’esprit et la lettre de la loi se contrarie
seule un long discours. Canevas n°224 à 241. Décomposition. Nota. Au fond , on examinera si l’invention a fourni quelques-un
ulever, et essuyer furtivement une larme sur le revers de sa manche. Fond , — L’emploi de toutes les ressources de l’inventi
précipices d’un côté, c’est de l’autre un bois impénétrable ; dans le fond est un marais ; et derrière des ruisseaux, de pro
nous venons de retracer, en nous mettant pour un moment à sa place. Fond , — D’après cette analyse de la forme, il est faci
e sous nos yeux. De plus la fidélité historique rehausse le mérite du fond . La disposition se cache sous les mouvements orat
aque canevas nous indiquerons le genre d’ornements et les qualités de fond qui lui conviendront le mieux. Voir Canevas n° 24
isputent la terre, Qu’il est doux de porter ses pas religieux Dans le fond du vallon, vers ce temple rustique, Dont la mouss
31 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bossuet 1627-1704 » pp. 65-83
rtout, son bras va les atteindre jusqu’au haut des cieux, et jusqu’au fond des abîmes. « Où irai-je devant votre esprit et o
ant votre face ? Si je monte au ciel, vous y êtes ; si je me jette au fond des enfers, je vous y trouve ; si je me lève le m
cristal Qui sort, humble et sans nom, de son rocher natal. Tant qu’au fond du bassin que lui fit la nature Il dort comme au
vain nom, Rouler au sein des mers sa gloire et son limon. Heureuse au fond des bois la source pauvre et pure Heureux le sort
32 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIII. du corps de l’ouvrage. — argumentation, confirmation, réfutation  » pp. 175-188
us avons dit que la science, l’expérience et la méditation donnent le fond , et la logique la forme de l’argumentation. Pour
us arrivons bientôt. Que l’écrivain, logicien toujours sévère pour le fond , emploie rarement les formes rigoureuses de l’éco
mporte ; le point essentiel est de bien saisir l’équivoque qui est au fond de tout mauvais raisonnement et de la mettre dans
33 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XV. de l’élocution  » pp. 203-216
convenance du style à la nature du sujet. Il naîtra naturellement du fond même de la chose, et dépendra beaucoup du point d
mprenez bien mes paroles, et quand je recommande de songer surtout au fond , parce que le plus souvent il entraîne la forme,
plus précieuses pour l’esprit humain que celles qui peuvent faire le fond du sujet. » Secondement. Proposez-vous certains
34 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre second. De la disposition. »
laire : on ne la chargera pas de détails inutiles, et on la tirera du fond même des choses, car, dit Cicéron, elle doit sor
l’ordre, la gradation et l’harmonie sommairement exposées ; c’est le fond du discours réduit aux idées fondamentales : ses
assé pour s’expliquer et rendre sa pensée. L’exorde doit être tiré du fond même du sujet, à moins qu’une circonstance locale
35 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
, comme celle d’Esther qui renverse Aman ; ou vraie seulement dans le fond et feinte dans plusieurs de ses circonstances, co
urs de ses circonstances, comme dans les Horaces ; ou altérée dans le fond même et dans les circonstances et vraie seulement
tion d’Esther, et cette pièce n’en est que plus touchante. Il sort du fond de la vérité une certaine vertu de persuasion qui
, les crimes qu’elles ont fait éclore du sein même de l’innocence, du fond d’un naturel heureux : tels furent les tableaux q
ait bientôt languissant. Il faut surtout que les incidents sortent du fond du sujet et s’y rapportent. C’est ainsi que les p
n évidence. Il doit, comme dans la tragédie, être, préparé, neutre du fond du sujet et de l’enchaînement des situations ; ma
oduit un grand effet. Telle est la fameuse reconnaissance qui fait le fond du sujet de l’Œdipe-Roi, de Sophocle. — La reconn
, qui diffèrent des mœurs du peuple et de la bourgeoisie moins par le fond que par la forme. Les défauts des grands sont moi
us, et qu’en même temps ils soient vraisemblables, naturels, tirés du fond de l’intrigue même, et amenés par la situation de
36 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
eux du Jésuite, il y a plus de gravité, plus de morale, un plus grand fond d’instruction. Ceux de l’évêque de Clermont offre
rtout prendre garde de n’y rien dire, qui ne soit entièrement tiré du fond du sujet. La narration sera également courte ; ma
t là que doivent être exposés, dans le plus grand jour, l’origine, le fond , les circonstances, les incidents, les suites de
orateur, dit Fénelon 97, sans voir qu’il porte la république dans le fond de son cœur. Il remplit, dit Cicéron lui-même, l’
. Mais il possède au même degré que lui les qualités qui regardent le fond de l’éloquence ; le dessein, l’ordre, l’économie
ant parler qu’à la raison pour instruire, s’attache principalement au fond des choses, et à la manière de les présenter, c’e
ut doivent les distinguer, parce que l’éloge en fait ordinairement le fond . On remarquera ces qualités dans les deux exemple
37 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
urs ou extérieurs 4 : les lieux intérieurs sont ceux qui se tirent du fond même du sujet ; les lieux extérieurs, sans être a
venance qui se trouve entre deux ou plusieurs choses ; elle n’est, au fond , qu’une comparaison. L’orateur s’en sert lorsqu’i
a narration est un récit par lequel on fait connaître à l’auditeur le fond du sujet. L’orateur raconte le fait avec toutes s
té, ou la vérité qu’il a exposée. Il doit tirer toutes ses preuves du fond du sujet, et les lier tellement entre elles qu’el
rt qu’à les faire valoir davantage18 ; mais cette beauté n’est pas le fond même de la confirmation : c’est la force des preu
phistes ; des questions oiseuses où l’on ne s’intéressait pas pour le fond de la vérité, mais seulement pour la gloire de l’
est là que doivent être exposés dans le plus grand jour l’origine, le fond , les circonstances, les incidents, les suites de
38 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IX. Poésies fugitives. »
iginalité de l’expression, et par ce ton d’insouciance qui faisait le fond de son caractère : Jean s’en alla comme il était
iphe. Ces petites pièces ne sont pas nécessairement en vers ; mais le fond y a si peu de valeur, qu’il faut bien en relever
’énigme sur le secret a naturellement beaucoup de rapport, et dans le fond et dans la forme, avec la précédente :     Je su
39 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Première section. Des genres secondaires de poésie — CHAPITRE PREMIER. Du genre léger on des poésies fugitives » pp. 75-95
e : ainsi, il y a deux manières d’intéresser dans l’épigramme, par le fond et par le tour. 114. Quels sont les défauts qui p
m’y mette ; Puis, que jamais ballade ne promette ! Dussé-je entrer au fond d’une tour, Nenni, ma foi, car je suis déjà court
efrain, après le sixième, pour terminer la pièce. L’idée qui forme le fond du triolet doit être agréable. 132. Quel est le m
40 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
Les grandes parties, les parties essentielles doivent sortir du même fond , se rapporter au même but, se tenir l’une à l’aut
es restes les plus vils se forme est engrais, Qui va porter la vie au fond de vos guérets. Des animaux divers la féconde lit
Essai sur l’Homme, qui essuya d’abord quelques critiques touchant le fond des choses. Mais les plus zélés et les plus éclai
qui ont pu arriver. Une action peut en même temps être vraie dans le fond , et feinte dans plusieurs de ses circonstances. E
en employant des moyens de la première espèce, c’est-à-dire, tirés du fond de l’action même. Intégrité de l’action dramat
elle de Pompée : « Ces défauts dans le détail, n’empêchent pas que le fond de cette première scène ne soit une des plus bell
rande disette d’incidens. Il faut surtout que ces incidens sortent du fond du sujet ; que l’action même les fournisse, et qu
e le spectateur frémit, il se fait une prompte révolution qui naît du fond de l’action même ; et Cléopâtre avale le poison q
mes chagrins l’inflexible rigueur. Le jour n’est pas plus pur que le fond de mon cœur. On voit clairement que la situation
l’homme, et d’un esprit profond De tant de cœurs cachés a pénétré le fond , Qui sait bien ce que c’est qu’un prodigue, un av
fet, cette comédie larmoyante, absolument privée de comique, n’est au fond qu’un monstre, né de l’impuissance d’être ou plai
la catastrophe sont entièrement conservés. Le poëte ne change rien au fond de ce même original, et tourne en ridicule l’acti
s de théâtre, amené naturellement, et produit par un incident tiré du fond de l’action. Il seroit ridicule de le faire arriv
n, sans que pourtant il puisse être prévu. Il faut qu’il soit tiré du fond de l’action, et produit naturellement par les inc
l’antiquité, que de leur donner de l’amour, pourvu qu’on conserve le fond de leur caractère. Cette passion ne peut pas alor
ent ; ou, pour mieux dire, le raisonnement doit toujours être tiré du fond de la passion et de la nature du sentiment. Le st
bien placé dans la bouche d’un personnage accablé de douleur, et qui fond en larmes en faisant ce récit. On sent qu’Horace
Le Bosphore(a) m’a vu, par de nouveaux apprêts, Ramener la terreur du fond de ses marais, Et, chassant les Romains de l’Asie
de Métastase sont les meilleures qui aient été faites en Italie : le fond en est intéressant, noble et théâtral. Elles ont
qui diffère de la tragédie-lyrique, en ce que dans celle-ci, c’est le fond de l’action qui amène des divertissemens de chant
roïque est ce qui la distingue des petits poëmes et du roman, dont le fond est toujours une historiette ou une intrigue amou
a raison veut que cette première branche du merveilleux soit tirée du fond de la créance commune des peuples pour lesquels o
rchange Michel, armé de sa lance redoutable, faisant rentrer jusqu’au fond des abîmes ces esprits infernaux ; un céleste gue
une idée de peintre, c’est-à-dire, par l’exécution, plutôt que par le fond même du sujet. Il est quelquefois nécessaire de f
ubordonnées à l’action principale. Ils doivent toujours être tirés du fond même du sujet, ou, s’ils en sont éloignés, y être
nces sont en arrêt ; ils se précipitent l’un sur l’autre. L’aigle qui fond sur sa proie, le trait qui fend les airs, sont mo
même furie. Enfin lui-même forcé de s’abandonner à ses transports, il fond , il se précipite sur son ennemi. La raison et l’a
les Chanoines, que le Chantre veut assembler en chapitre. Il dit. Du fond poudreux d’une armoire sacrée Par les mains de Gi
orde infernale Monte dans le Palais, entre dans la grand’salle, Et du fond de cet antre, au travers de la nuit, Fait sortir
de ces tableaux ; et il paroît même qu’il a pris dans la Sarcothée le fond de son poëme du Pu. L’abbé Dinouart l’a fort bien
la Jérusalem délivrée, le Paradis perdu (si l’on n’en juge pas par le fond même du sujet), et le. On a pu voir dans l’expos
41 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
   Le Bosphore m’a vu, par de nouveaux apprêts, Ramener la terreur du fond de ses marais, Et, chassant les Romains de l’Asie
faut lui dire. (Andr.. acte II, sc. 6 ) Agrippine à Néron. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais. (Br., acte V,
ils éléments : Hippolyte à Thésée. Le ciel n’est pas plus pur que le fond de mon cœur. (Ph., acte IV, sc. 2) Nous termi
rche et trouve toujours ces deux éléments indispensables de l’art. Au fond le plus solide, il ajoute la forme la plus brilla
tu sais tout ce qu’il faut savoir. (Sat. VIII.) Mais moi, qui dans le fond sais bien ce que j’en crois... (Sat. IX.) De là v
42 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XII. Poésie dramatique. »
her l’action d’être. Une action peut en même temps être vraie dans le fond , et feinte dans plusieurs de ses circonstances :
dans plusieurs de ses circonstances : elle peut aussi être feinte au fond , et vraie seulement dans les noms : c’est lorsqu’
avec toutes ses circonstances. Que celui-ci prenne son sujet dans un fond véritable, ou qu’il l’invente absolument, il faut
passage suivant, extrait de la première scène, offrait assurément un fond d’idées, une harmonie dans les vers, et un ton de
crivain. Ces ouvrages tiennent, si l’on veut, à la littérature par le fond , par la charpente générale ; pour le reste, le ta
43 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
s des humains n’ont jamais attendries. Il chantait, et ravis jusqu’au fond des enfers, Au bruit harmonieux de ses tendres co
s nombre, et ces flancs déchirés ! » Hector ne répond point ; mais du fond de son âme Tirant un long soupir : « Fuis les Gre
nation conquérante, il resta dans les mœurs de cette race d’hommes un fond de rudesse sauvage qui se montrait en paix comme
.            Je vois les élus du Seigneur Marcher d’un front riant au fond du sanctuaire. Des enfants doivent-ils connaître
Il est temps, voici l’ombre. » Descendrons-nous cueillir la perle au fond des mers ? Mènerons-nous la chèvre aux ébéniers a
m sept fois vendu d’un pâle pamphlétaire, Qui, poussé par la faim, du fond de son oubli, S’en vient tout grelottant d’envie
va d’affronts et de pleurs ; Et quelque jour un autre Homère Doit, au fond d’une île étrangère, Mourir aveugle et sans honne
des jours Teindra ton froid cercueil de sa couleur riante.        Au fond de sa couche odorante L’oiseau s’éveillera : tu d
i payé le tribut à ses erreurs funèbres ; Mais, pour me retrouver, du fond de ses ténèbres, Je vous voyais marchant au chemi
t la mélancolie errante au bord des eaux. Jadis, il m’en souvient, du fond de leurs roseaux, Tes nymphes répétaient le chant
u, se renversant noblement en arrière, se dessinent avec grâce sur ce fond radieux, où la lumière du soleil se joue en mille
sa proie. Lorsque ces courses le lui produisent rien, il retourne au fond des bois, se met en quête, cherche, suit la piste
C’est le seul peuple dont les mœurs peuvent se dépraver sans que le fond du cœur se corrompe ni que le courage s’altère ;
e porte haut ma tête, et chante au moindre vent. Je crois le bien au fond de tout ce que j’ignore ; J’espère malgré tout, m
es eaux, Reparaissent aux yeux, plus brillants et plus beaux. Dans le fond de la grotte une arcade est remplie De marbres à
radieuses, Vous serez les témoins de mon deuil éternel !… Ainsi qu’au fond des bois Philomèle plaintive, Je veux, dans ce pa
mbre et de farouche qui exprime les fureurs de son âme ; il pousse du fond de sa tristesse des paroles entrecoupées de sangl
au moins par le fait, ce qui est pis encore : « Tirez Jésus-Christ du fond de ce sanctuaire où il est caché sous les voiles
es plus impétueux quand ils s’élancent des plus hauts rochers dans le fond des abîmes, faisait qu’on ne pouvait rien entendr
t un forçat échappé. Le vautour s’en allait le lier49, quand des nues Fond à son tour un aigle aux ailes étendues. Le pigeon
mouvement étranger ; Souvent il paraît, il surnage, Souvent il est au fond des eaux ; Il rencontre sur son passage Tous les
 ; le talent, plus jaloux d’exprimer et d’orner. L’esprit s’occupe du fond , qu’il creuse sans cesse ; le talent s’attache à
uvent inspirer. Il n’y a que les gens médiocres qui voudraient que le fond de tout fût du sable, afin que nul homme ne laiss
n’auraient pas eu d’autres vêtements, et nous entendrions encore, au fond de l’Orient, tinter les glas de ces grandes funér
homme, car il fait leurs extraits mortuaires ? Si j’évoque jamais, du fond de son journal, Des sophistes du temps l’adulateu
énérales de l’esprit que des variétés de la vie individuelle. Pour le fond comme pour la méthode, cette critique est celle q
à l’aspect de cette ville immense, il sent que sa coterie s’agite au fond d’un puits, et que personne ne se doute à Paris d
e si bien qu’il n’est plus que mousse, et qu’il ne reste plus rien au fond . Il rencontrera un bon mot, et il en voudra faire
e. On se crée des semblants d’étude, on se ménage des récréations. Le fond de la vie, ce serait un abandon complet aux lettr
a des chagrins, mais on a aussi une solide consolation, et la paix au fond du cœur au milieu des plus grandes peines. Mme d
euva d’affronts et de pleurs, Et quelque jour un autre Homère Doit au fond d’une île étrangère Mourir aveugle et sans honneu
e ans lorsque son père fut tout à coup ruiné ; et, s’étant réfugié au fond du Berri, où il avait emmené ses enfants, y mouru
llectuelle et morale dont elle est empreinte. La beauté morale est le fond de toute vraie beauté. Ce fond est un peu couvert
est empreinte. La beauté morale est le fond de toute vraie beauté. Ce fond est un peu couvert et voilé dans la nature ; l’ar
ime et le malheur. De nos désirs fougueux la tempête fatale Laisse au fond de nos cœurs la règle et la morale. C’est une sou
ce que tu as de plus sacré ou de plus cher, il faut que j’atteigne le fond de ton cœur. » Et alors même que par une sorte de
iet de l’âme qui s’élance vers la lumière et qui retombe, sont-ils au fond de notre tristesse, mêlés, je le veux bien, à cet
44 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
itèrent donc le maître avec une aveugle et déplorable obstination. Le fond de ses œuvres avait été la peinture de l’amour :
quand elle se présente sous 1a forme d’un simple récit, elle est, au fond , la défense d’un système, une arme de polémique.
e et froide chez La Harpe, la critique semble trop peu touchée par le fond des choses : la forme est trop souvent l’objet co
ent. Il en reste toujours dans les hommes des points fixes, gravés au fond de leur esprit, dans lesquels ils conviennent52 e
idoles, sans âme, sans vie, sans courage, sans vertu, livrés dans le fond de leurs palais à de vils esclaves, séparés de to
pourquoi ne peuvent-ils nous satisfaire, et laissent-ils toujours un fond d’ennui et de tristesse dans notre cœur ? Si l’ho
est l’observation pénétrante, impitoyable, acharnée, qui va jusqu’au fond de l’homme, y démêle les secrets les plus cachés
, de chaleur et de style ; à moins que cet esprit ne soit lui-même le fond du sujet, et que l’écrivain n’ait pas eu d’autre
et peut-être nul. Vous auriez voulu que le tremblement se fût fait au fond d’un désert plutôt qu’à Lisbonne243. Peut-on dout
st pas tout : Greuze médite ses accessoires aussi sérieusement que le fond de son sujet. A ce livre placé sur une table, dev
ive, et qui, au milieu de tant de défauts, a une grâce qui attire, un fond réel de bonté généreuse, un courage qui ne se dém
me qui venait briser303 sur la côte, s’avançait en mugissant jusqu’au fond des anses, et y jetait des galets à plus de cinqu
reusée de vagues noires et profondes. Ces écumes s’amassaient dans le fond des anses à plus de six pieds de hauteur, et le v
s et à la pompe des ensembles. Chateaubriand produit avec le feu ; il fond toutes ses pensées au feu du ciel. Bernardin écri
ement le mélange des dogmes sombres et des cérémonies brillantes : un fond de tristesse dans les idées, mais dans l’applicat
ut nous ramène à quelque idée de la mort, parce que cette idée est au fond de la vie. Voyage en Amérique 398. Charles V
la politique par le détail, en homme de parti et de passion. Pour le fond des idées, il relève du dix-huitième siècle. Dans
prit aucune pensée, à mon cœur aucun sentiment419. Tout glisse sur un fond d’apathie stupide et amère. Cependant les jours p
n des âges, quoi de mieux à faire que de se coucher, comme Ulysse, au fond de sa petite nacelle, la laissant errer an gré de
r succède cette amère indignation qui le rend plus pénible ; alors du fond de notre cœur oppressé de douleur, du fond de not
nd plus pénible ; alors du fond de notre cœur oppressé de douleur, du fond de notre raison blessée dans ses croyances les pl
Marie Stuart, et par où elle devait descendre dans la salle basse, au fond de laquelle avait été dressé l’échafaud, on refus
milieu des cris et des larmes des assistants, puis il se jeta dans le fond de sa voiture, les yeux humides, et ayant attendr
heure de printemps sacré, cette flore populaire universelle, comme au fond des mers, où tout s’accumule et se précipite, fer
i, l’homme naturel et naïf, l’homme crédule et enfant. Qu’il y ait au fond de son imagination un horizon d’or, l’âge féeriqu
bon instrument dans des mains malhabiles, avec des images et point de fond , avec un sentiment de la prosodie, de la phrase,
r la lumière de la raison, qui lui en montre le germe dans son propre fond , et le fait compatir aux misères dont il s’est ga
s d’insurrection capricieuse, il ait regimbé contre sa discipline. Le fond de son talent est la raison. Son imagination lui
ssipez mon trouble et ma terreur : Tout mon sang s’est glacé jusqu’au fond de mon cœur597 ! RHADAMISTE, à part. Ah ! je n’en
us à intéresser les lettrés, par l’habile fidélité de l’imitation. Au fond , comme on l’a dit justement, la Henriade n’est qu
e l’histoire est sacrifiée autant que cette vérité humaine qui est le fond le plus solide de l’intérêt dramatique. En défini
neur, faites mieux : Suscitez contre moi les enfers et les cieux ; Du fond de ces enfers appelez les Furies, Avec tous leurs
uraient de Lycus le fertile domaine …………..Soudain, à l’autre bord, Du fond d’un bois épais un noir fantôme sort699, Tout pâl
ccombe. L’enfant, interdite et peureuse, A ce spectre hideux sorti du fond du bois, Veut fuir ; mais elle entend sa lamentab
des serviteurs le cortège nombreux. L’enfant la voit de loin dans le fond du portique, Court, et, posant ses mains sur ce v
rtiles, Les nombres tour à tour turbulents ou faciles : Tout porte au fond du cœur le tumulte et la paix ; Dans la mémoire a
rbitraire, Des fers et de la mort je n’ai sauvé qu’un frère746 Qu’au fond des noirs cachots Dumont avait plongé, Et qui deu
effort, Son œil avec effroi retomba sur son sort756. Malheur à qui du fond de l’exil de la vie Entendit ces concerts d’un mo
e la nature, J’ai demandé sa fin à toute créature ; Dans l’abîme sans fond mon regard a plongé ; De l’atome au soleil j’ai t
aptifs que ces tours couvrent de leurs murailles Gémissent oubliés au fond de ses entrailles. FRANÇOIS DE PAULE. Ah ! puisqu
tu voulais fléchir la céleste vengeance, Du sein de leurs cachots, du fond de leur souffrance, A ta voix qu’ils couvraient l
accepter sans de très sérieuses réserves la double thèse qui fait le fond de Stello (1832) et de Servitude et Grandeur mili
ferme espoir790. » Le cor. I J’aime le son du cor, le soir, au fond des bois, Soit qu’il chante les pleurs de la bich
us haut des monts un grand rocher roula. Il bondit, il roula jusqu’au fond de l’abîme, Et de ses plus, dans Fonde, il vient
ointain fuit l’étendard du More : — « Turpin, n’as-tu rien vu dans le fond du torrent ? — « J’y vois deux chevaliers : l’un
alant nous appela deux fois. » Dieu ! que le son du cor est triste au fond des bois ! Poèmes antiques et modernes. L’aig
uis ! Combien ont disparu, dure et triste fortune ! Dans une mer sans fond par une nuit sans lune, Sous l’aveugle Océan à ja
le met tout à bas avant le jour et l’heure ; Et la stupide oublie, au fond de leur demeure, Tous les gens de béquille, et qu
atigué du rêve qui l’obsède, A la réalité revient pour s’assouvir, Au fond des vains plaisirs que j’appelle à mon aide Je tr
Il est temps, voici l’ombre ! » Descendrons-nous cueillir la perle au fond des mers ? Mènerons-nous la chèvre aux ébéniers a
m sept fois vendu d’un pâle pamphlétaire, Qui, poussé par la faim, du fond de son oubli, S’en vient, tout grelottant d’envie
lements dont les eaux sont jalouses. Il est des bruits joyeux même au fond des grands bois : Je mêle à ces accords ma rumeur
tes meilleurs enfants cité toujours marâtre, Combien sont disparus au fond de ton Barathre, Insatiable abîme, où tes tardifs
umain ne flotte S’étend, désert liquide, au milieu du désert. Mais au fond de ces eaux, dont une clarté louche A mes yeux pa
mme d’État. J’ai peur qu’à dire vrai tes regards ne se noient Dans un fond vaporeux dont les lignes ondoient, Et que tous ce
nelon, le Judas, le traître, le félon ! Je restai là trois jours ; au fond de ma pensée Je revoyais mon crime et ma honte pa
x cieux, Et je redescendis le mont silencieux. Un moment je voulus au fond de ces retraites M’ensevelir, ainsi que vos anach
dos. Et le grand Arabe est là qui le garde, Au bord d’une source, au fond d’un ravin. Au loin le canon mugit et bombarde ;
dain. Et le grand Arabe est là qui le garde, Au bord d’une source, au fond d’un ravin. « Où sont les Prussiens ? Réponds, ré
hospitalier. Souvent, loin des maisons banales où vous êtes, Assis au fond des bois, j’ai dîné de noisettes ; Mais cela m’a
t, s’il le voulait, n’avoir pas d’autre frein, etc. 59. Cf., pour le fond des idées, ce que dit Bossuet de la bonté unie à
din a très bien distingué ce qu’il appelle la tactique de Rousseau du fond même de ses idées. Voir J. J. Rousseau, sa Vie et
gouffre enflammé de soufre et de salpêtre Eût allumé ces feux dans le fond des déserts… 244. A propos de ces lignes, Sain
que cent que nous nous dirions à nous-mêmes ; on est moins humilié du fond des vérités, que flatté de savoir se les dire. Ce
et d’adresse que son souverain se proposait de publier, il dit : « Au fond , je crois que le livre le plus utile à consulter,
Elle dégage, avec une remarquable précision de termes, ce qui est le fond même de la doctrine de Platon sur le beau, cette
plaît à les nommer en gros. Quand l’esprit de l’homme descend dans le fond des âmes ou dans le fond des sciences pour y cher
s. Quand l’esprit de l’homme descend dans le fond des âmes ou dans le fond des sciences pour y chercher les ressorts par quo
e mon temps et de ma propre vie, j’aime mieux le faire du bord que du fond de ma tombe. Pour moi-même, j’y trouve plus de di
e 1835 intitulé : Du Génie critique et de Bayle : « L’indifférence du fond , dira-t-il, la tolérance prompte, facile, aiguisé
omaine. 597. Déjà Racine, dans Phèdre, acte V, scène vi : Jusqu’au fond de nos cœurs notre sang s’est glacé. 598. Vol
ui domine la tragédie, sans refroidir l’action dramatique, tel est le fond de cette œuvre, qui seule assurerait à son auteur
es pas, sans plaintes, sans regrets, Sur les rochers déserts, dans le fond des forêts… Polynice se croit couvert du pardon
e harmonie, semblable au chœur lointain des esprits célestes, sort du fond de ces demeures sépulcrales ; ces divins accents
u’il met en scène. 754. Cette poétique hypothèse est, on le sait, le fond même de la doctrine platonicienne. En parlant des
Casimir Delavigne, en 4 vol. in-12 et in-8°. 770. Ce récit, dont le fond est véritable, avait été raconté par M. Pouquevil
e. Plus de mot sénateur, plus de mot roturier ! Je fis une tempête au fond de l’encrier, Et je mêlai, parmi les ombres débor
45 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIX. des qualités accidentelles du style. — noblesse, richesse, énergie, sublime  » pp. 257-273
és ne sont admissibles dans la forme que quand elles existent dans le fond . Jeter des mots éblouissants et sonores sur des i
emarquer dans tous ces morceaux, c’est que la véhémence était dans le fond avant d’être dans la forme : rien de plus ridicul
ous regardez ou qu’on vous donne comme sublimes, et vous trouverez au fond cet élément d’une rare puissance physique ou mora
46 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nisard. Né en 1806. » pp. 585-597
énérales de l’esprit que des variétés de la vie individuelle. Pour le fond comme pour la méthode, cette critique est celle q
etirer. Dites au même enfant que le renard et le bouc descendirent au fond d’un puits pour y éteindre leur soif ; que le ren
dineries. Ces badineries ne sont telles qu’en apparence ; car dans le fond elles portent un sens très-solide. Et comme, par
47 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
nales et vulgaires, et à détourner l’esprit de celles qui naissent du fond du sujet. 52. Le premier moyen de suppléer à la m
second moyen de trouver des preuves solides et de les faire sortir du fond du sujet, c’est de le méditer profondément, d’en
urs plus ou moins mal ce qu’on ne sent pas, ce qu’on n’éprouve pas au fond de son âme. Heureux celui qui trouve toujours son
. La prudence, qu’on devrait plutôt nommer science ou sagesse, est un fond de bon sens et de lumières qui empêche l’orateur
es qu’on ose former contre la vérité. Non, vous ne renverserez pas de fond en comble toutes les règles de l’ordre judiciaire
sens philosophique, sont des qualités inhérentes que chacun porte au fond de son âme ; au contraire, les passions oratoires
proportionné au discours. 162. L’exorde sera naturel si on le tire du fond du sujet. Il faut qu’il en sorte, dit Cicéron, co
me le plaidoyer contre Verrès. Dans ce cas, la narration constitue le fond perpétuel de tout l’ouvrage, et l’orateur sera vé
digressions doivent être généralement courtes, agréables et tirées du fond du sujet. On cite comme modèle l’endroit où Cicér
x profiter de sa parole. L’orateur sacré s’efforcera de plaire par le fond des choses, par les ornements du discours, par la
scours, par la gravité de l’action. 316. Le prédicateur plaira par le fond des choses s’il prend un sujet capable d’intéress
être tel qu’après l’avoir entendu on puisse déjà prévoir quel sera le fond du sermon lui-même. Le texte ne doit être ni trop
ubdivisions. Cette introduction sera courte et conduira tout droit au fond du sujet. N’indiquez pas d’avance les subdivision
ateur ne s’arrêtera qu’à des objections naturelles et qui naissent du fond du sujet ; il les exposera loyalement et dans tou
ois vertus principales qui ont brillé dans le saint et qui forment le fond de son caractère. La forme historique consiste à
nfiance. L’intérêt et les passions pourront bien se faire entendre au fond de son âme ; mais s’il ne reste pas sourd à leur
r doit exposer avec méthode, précision et impartialité, l’origine, le fond et les incidents de la cause, sans chercher à inf
compliments à une personne qu’on veut honorer, l’éloge doit faire le fond du discours ; mais si la louange est trop directe
s que j’ai recueillies de sa bouche, puisqu’elles marquent si bien le fond de son cœur : il disait donc, en parlant de cette
ière qui n’appartient qu’à lui seul, il parle un langage vrai dans le fond , mais nouveau et singulier, qui blesserait l’orei
reur dont il a été victime pendant toute cette procédure, est tiré du fond de la prison, où il languit depuis quatre ans dan
il traîne les âmes épouvantées au bord des abîmes sans rivage et sans fond de l’éternité, qu’il les y suspende et qu’il les
tation perpétuelle ; on les dirait galvanisés ; les pieds frappent le fond , en même temps que les mains ou plutôt les poings
ours, comme pour adoucir… pour rejeter ce que vous avez fait, mais au fond pour enfoncer le trait plus avant, en vous jetant
uels secrets ne nous accablera plus, ce poids sera porté et laissé au fond d’un impénétrable tombeau par le seul être qui no
entendu ceux qui ont reçu mes dernières paroles : tu sais si, dans le fond de mon cachot, si, à la face des autels témoins d
moyens plaira-t-il ? 316. Comment l’orateur sacré plaira-t-il par le fond des choses ? 317. Le prédicateur peut-il employer
48 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
, non pas si elle a eu lieu véritablement, mais si elle repose sur un fond historique. Or, cette qualité lui est nécessaire.
it aussi étendu que celui de l’épopée, si l’on n’y rencontrait pas un fond de vérité, qui pût captiver l’attention ? Cependa
ue faut-il entendre par mœurs bonnes ? On entend par mœurs bonnes un fond de bonté naturelle qui perce à travers les erreur
peut fournir le sujet. La raison veut que le merveilleux soit tiré du fond de la croyance commune des peuples pour lesquels
et le style de la grande épopée, pour qu’il y ait contraste entre le fond et la forme, et pour que l’action paraisse ainsi
49 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Calvin, 1509-1564 » pp. -
? Son regard inquisiteur pénétra jusqu’aux secrets du foyer, jusqu’au fond des consciences. Dans son église, dont les portes
tre est une sorte de mandement adressé aux réformés de France. Par le fond et la forme, elle nous révèle le caractère de Cal
50 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Massillon 1643-1743 » pp. 133-138
fait trop sentir. C’est le plus cicéronien de nos orateurs sacrés. Le fond de ses sermons est emprunté à la morale plus qu’a
rcez-la avec humilité, car elle vous est appliquée par le dehors ; au fond , elle vous laisse faibles, elle vous laisse morte
51 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Lacordaire 1802-1861 » pp. 279-285
chrétien et même saint, aimez entendre à votre oreille, et surtout au fond de votre conscience, cette belle parole, que vous
re de nos pères, que leur culte, la tradition de leurs vertus vive au fond de nos cœurs ! 2. Général de l’Empire. Napoléon
52 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Brizeux, 1803-1858 » pp. 557-563
du canton, pris dès son plus jeune âge, Il était familier, bien qu’au fond tout sauvage : Aux heures des repas, gentiment, d
acier qui vibre, Et le cri de l’outil aux mains d’un homme libre ! Au fond d’un atelier, rien n’est plus-noble à voir Qu’un
53 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — De Laprade Né en 1812 » pp. 576-582
concert des voix intimes que l’enthousiasme du beau peut éveiller au fond même de la conscience. Au sentiment de l’art anti
ns2 s’abaissaient du plafond, La corbeille de noix se vidait jusqu’au fond , Et les pommes d’api, fraîches comme l’aurore, Sa
54 (1873) Principes de rhétorique française
l’art de parler. Mais la différence n’est ici que dans la forme ; au fond , les deux choses sont identiques. Tout comme l’or
dition pour n’écrire et ne dire que ce qu’on pense sérieusement et au fond du cœur. La méditation du sujet sera d’autant plu
réelles. L’homme a des mœurs réelles lorsqu’il a véritablement et au fond du cœur les vertus que nous avons nommées ; il a
la passion et des mœurs. Cependant la preuve est bien le corps et le fond du discours. Étudier les preuves et les moyens de
yllogismes. On y apprend deux choses : 1° que le raisonnement fait le fond et la force de toutes les pensées même les plus b
ends le bruit de l’eau, c’est que la rivière n’est pas gelée jusqu’au fond et que la glace n’est pas assez épaisse. C’est e
tation philosophique st la preuve oratoire. — Si le syllogisme est le fond commun de tout raisonnement, si l’esprit humain n
tre résumées dans les trois règles suivantes : I. Les preuves sont le fond même du discours. II. Il faut les peser plutôt q
aite : Je n’irais pas me bâtir une ville à la campagne, ni mettre au fond d’une province les Tuileries devant mon apparteme
mes chagrins l’inflexible rigueur ; Le jour n’est pas plus pur que le fond de mon cœur, Et l’on veut qu’Hippolyte, épris d’u
c’est la haine. Ces deux passions, l’amour et la haine, sont donc le fond de toutes les autres, parce qu’elles comprennent
les deux ; la mort de l’un rouvre la plaie que l’autre avait faite au fond de mon cœur. Je ne vous verrai plus ! qui fermera
il se demandera quelle est la proposition qui exprimerait le mieux le fond de ses idées et le sujet de son ouvrage ; puis, c
tion, Le monde, l’univers, tout, la nature entière Etait ensevelie au fond de la matière…     Prenons garde qu’on ne nous d
ter les longs préambules étrangers au sujet. V.    Tirer l’exorde du fond même de la question évitant de déflorer son sujet
ient en garde comme un homme qu’on essaye d’entraîner sans lumière au fond d’un souterrain. Enfin, l’orateur romain offre lu
rattachent, la narration joue un rôle très-considérable ; elle est le fond même du discours : les oraisons funèbres, les pan
r Neptune et de l’effroi produit par cette apparition, ne sont que le fond naturel et légitime de ce beau portrait du fils d
viennent se placer et se grouper les personnages du drame ; c’est un fond sur lequel ils se détachent avec agrément et harm
sputent la terre ; Qu’il est doux de porter ses pas religieux Dans le fond du vallon, vers le temple rustique Dont la mousse
arration. III. La description des lieux vient fournir le cadre et le fond même du tableau. IV. Choisir avec soin le point
leur éclat et rendre l’expression parfaite. De même, en éloquence, le fond du discours est dans les faits et dans les idées,
de jamais séparer aussi bien à propos de la forme que par rapport au fond des idées et des sentiments16. 3. Importance de
s et de moulures ; les ornements doivent toujours être subordonnés au fond . C’est surtout dans une situation pathétique et
tous ceux qui connaissent votre esprit avouent qu’il n’y a en vous ni fond ni rive. Toute la lettre trop fameuse de la Carp
aît le plus ferme appui d’un temple ruineux, lorsque ce grand édifice fond sur elle sans l’abattre ; ainsi la reine se montr
comparaison dans le morceau suivant des Martyrs : Un cri s’élève du fond des légions ; « Victoire à l’empereur ! » Les bar
aître ? Vous souffrez qu’il vous parle et vous ne craignez pas Que du fond de l’abîme entr’ouvert sous ses pas Il ne sorte à
e la grammaire et la logique, qu’apprendre à écrire purement c’est au fond apprendre à raisonner juste, surtout dans notre l
a pensée. Voltaire a dit : La plupart des fautes de langage sont au fond des défauts de justesse. Le style précis a le pre
et et ne possède pas lui-même l’enchaînement logique de ses idées. Le fond de toute transition pourrait se rendre par cette
e, de chaleur et de style, à moins que cet esprit ne soit lui-même le fond du sujet, et que l’écrivain n’ait pas eu d autre
Qu’un ami véritable est une douce chose ! Il cherche vos besoins au fond de votre cœur, Il vous épargne la pudeur De les l
ait oublier et négliger un objet bien autrement important, le soin du fond , c’est-à-dire le culte de la moralité, de la just
épétés dans l’eau d’un étang avec l’ombrage d’un noyer qui servait de fond à la scène et derrière lequel on voyait se lever
lise que dans sa chambre. Il n’y a dans un carrosse que les places du fond qui lui conviennent ; dans toute autre, si oh veu
t ; c’est ce qui fait la vérité de son récit. Mais il a su revêtir ce fond de tous les ornements qui pouvaient lui convenir 
trouver le bien pour s’éclairer et s’instruire. IV. Elle étudiera le fond , puis les idées accessoires, enfin le style. V.
55 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278
les figures d’ornement. Enfin il y en a qui pénètrent jusques dans le fond de nos cœur, les remuent, les agitent, les entraî
nt belle, que lorsque les pensées opposées sont naturelles, tirées du fond du sujet, et qu’elles servent à se donner récipro
ppui d’un temple ruineux, lorsque ce grand édifice qu’elle soutenait, fond sur elle sans l’abattre : ainsi la Reine se montr
mpe, la terre et les mers Remplis de sa clarté féconde, Et jusques au fond des enfers Il fait rentrer la nuit profonde, Qui
56 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Lamennais, 1782-1854 » pp. 455-468
n’auraient pas eu d’autres vêtements, et nous entendrions encore, au fond de l’Orient, tinter les glas de ces grandes funér
vous assure, mon cher ami, qu’on est heureux de regarder l’avenir du fond d’une retraite obscure et tranquille, tranquille
ncore la ressemblance. La chapelle est située vis-à-vis la maison, au fond du jardin ; elle est toute petite et toute simple
57 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre III. du choix du sujet. » pp. 38-47
est donné par les circonstances, ou l’écrivain le tire de son propre fond . Dans le premier cas, c’est une nécessité qu’il f
gmentera l’obscurité de l’ensemble. Est-elle puérile, la puérilité du fond rendra la forme plate et niaise, ou pédantesque e
58 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
e par conquête : c’étaient Joachim du Bellay et Pierre de Ronsard. Du fond du collège de Coqueret, où ils étudiaient avec ar
eulx-tu plus escrire ? Tous tes escriptz envoyez à fiance Sont mis au fond du coffre d’oubliance. N’as-tu point d’yeulx ? ne
ants de la Franciade (1572) qui resta inachevée ; puis, plus tard, du fond de sa retraite de l’abbaye de Croix-Val, en Vendô
riptive de ses Bergeries (1rejournée, 1565 ; 2e journée, 1571) est un fond sur lequel se détachent, au milieu de séries de s
t enveloppe leur front ; Leur crin froid et neigeux tout en pluyes se fond , Et leurs dextres pressant l’épesseur des nuages
’occasion, de la mélancolie, en dépit et des étranges incohérences du fond permanent et du mauvais goût passager. Plainte
d’abord elles ont quelque chose d’étrange, Repassez-les deux fois au fond de votre cœur. Changez, si vous pouvez, de condui
Fontaine des Fables (Liv. I-VI, 1668 ; VII-XI, 1678 ; XII, 1693). Le fond était trop bon pour s’altérer par ses premières a
« bon Platon » et « le bon Horace. » Ainsi s’est formé, de son propre fond d’abord et du sel gaulois qui l’a avivé, de la mo
peuple peut avoir du goût et du bon sens : Ils sont de tous pays, du fond de l’Amérique888 ; Qu’on y mène un rhéteur habile
ractère et de langage richement déployés dans ses comédies, en est le fond solide et se résume et se condense toujours à un
nous fûmes coucher sur le pays exprès, C’est-à-dire, mon cher, en fin fond des forêts. Comme cet exercice est mon plaisir su
s, où il donne dans Monime une sœur aux héroïnes de Corneille. Sur ce fond antique se détache, avec les muets et le lacet or
Bossuet et Molière, « esprits forts », comme dit déjà La Bruyère, au fond épicuriens de doctrine et de conduite, ont survéc
s de La Fosse (1653-1708), qui se dé-tache par sa mâle vigueur sur le fond d’élégance un peu molle des imitateurs de Racine.
ents gracieux et naturels, et de semer des traits de sentiment sur un fond un peu clairsemé de pittoresque précis. Une sorte
nous le dit) le « miel qu’il produit » ; si, avec cette indigence de fond personnel, un art consommé à jeter et à modeler u
, l’épigraminatiste inépuisable, sans repos et sans pitié, le plus en fond au xviiie  siècle avec Le Brun, et qui eut ses ci
qu’on friponne, Qui, pour vivre à Paris avec l’air d’être heureux, Au fond n’y sont pas moins ennuyés qu’ennuyeux1134. (Ib
nt. Si vous parlez des faits et des tracasseries, Je n’y vois dans le fond que des plaisanteries ; Et si vous attachez du cr
s oiseaux Admiroient son brillant plumage. Deux oisons nasillards, du fond d’un marécage, Ne remarquoient que ses défauts. «
e, car il fait leurs extraits mortuaires1170 ? Si j’évoque jamais, du fond de son journal1171, Des sophistes du temps l’adul
il égale Théocrite quand il l’imite, où il est inimitable quand il y fond Théocrite et Homère, les autres, ébauches et frag
prochaines Ma muse jeune et fraîche, amante des fontaines, Assise au fond d’un antre aux nymphes consacré, D’acanthe et d’a
ents qui blanchissent leurs cîmes, Lancent des vers brillants dans le fond des abîmes. (Ibid., XLVII, t. 1.) V Oh
laintif qui descend des montagnes ! Quel plaisir d’être assis dans le fond des vallons, Et d’entendre à ses pieds le bruit d
de chaque buisson, dans les bois tortueux, Le ver étincelant luit au fond des ombrages ; Les astres sur les eaux réfléchiss
vent avec une incomparable éloquence, les idées générales qui sont le fond constant de l’humanité ; elle s’y était enchaînée
e, arbitraire, Des fers et de la mort je n’ai sauvé qu’un frère Qu’au fond des noirs cachots Dumont avait plongé, Et qui, de
t la mélancolie errante au bord des eaux. Jadis, il m’en souvient, du fond de leurs roseaux, Tes nymphes répétaient le chant
: sans me plaindre on me laissa crier. Quand je cherchai la gloire au fond d’un encrier, Qui donc prit en souci mon début li
rre, soleil, vallon, belle et douce nature, Je vous dois une larme au fond de mon tombeau. L’air est si parfumé ! la lumière
ntenant vider jusqu’à la lie Ce calice mêlé de nectar et de fiel ; Au fond de cette coupe où je buvais la vie, Peut-être res
emples sur les collines, Les souvenirs dans les ruines, Le silence au fond des forêts ! Les grandes ombres que déroulent Le
nt nager dans l’air et trembler dans l’espace, Comme on voit jusqu’au fond d’une mer en repos L’ombre de son rivage onduler
te étrange et grandiose évocation de personnages fantômes, qui est le fond de son drame épico-lyrique des Burgraves (1843) ;
s cliquetis de mots, ses chapelets d’antithèses d’expressions, sur un fond et comme un système antithétique de caractéres et
n, ne dormant pas, songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, Il vit un œil, tout grand ouv
forêts comme le sable et l’herbe, De la plaine inondée envahissant le fond , Il se couche en vainqueur dans le désert profond
y, éditeur.) Le cor I J’aime le son du cor, le soir, au fond des bois, Soit qu’il chante les pleurs de la bich
II1379 ……………………………………………………… — « Turpin, n’as-tu rien vu dans le fond du torrent ? — « J’y vois deux chevaliers ; l’un
lant nous appela deux fois. » Dieu ! que le son du cor est triste au fond des bois1380 ! (Livre moderne. Le Cor, conte. —
outes ces promesses de son génie. Il les dépassa depuis, il heurta le fond de vase et de gravier des plaisirs fiévreux, et a
st temps, voici l’ombre1408 ? » Descendrons-nous cueillir la perle au fond des mers ? Mènerons-nous la chèvre aux ébéniers a
m sept fois vendu d’un pâle pamphlétaire, Qui, poussé par la faim, du fond de son oubli, S’en vient, tout grelottant d’envie
élargir, cette sainte blessure Que les noirs séraphins t’ont faite au fond du cœur : Rien ne nous rend si grands qu’une gran
du haut des glaciers l’avalanche s’écroule ! Que le torrent aboie au fond du gouffre, et roule Avec ses flots fangeux, de l
t forte, cette saveur et ce parfum de bruyères et de genêts. Voilà le fond pittoresque et comme le tuf de sa poésie concentr
r un parfum de forêts. Marcher à deux sur les fleurs et la mousse, Au fond des bois rêver, s’asseoir, courir, Oh ! quel bonh
er, rêveur, le merveilleux tableau Qui rayonne, qui tremble et rit au fond de l’eau ? Non, l’œil ne connaît pas de plus char
se venger, par un effort moqueur, D’un respect inconnu qu’on sent au fond du cœur ; Car en ces temps grossiers, où la règle
ata ; Et la terre entr’ouvrit son sein et palpita ; Et, surgissant du fond des anciens ossuaires, Les morts, à pas muets, ma
iège : Elle arrive, déferle et le couvre en entier. Dans l’abîme sans fond la Croix australe1559 allume Sur les côtes du cie
e voir sous la nuit brune, Quand le soleil a fait place à la lune, Au fond des bois les Nymphes s’assembler, Danser, sauter,
l’inspiration lyrique. 238. Voilà en deux vers un tableau parfait : fond , personnage, attitude, tout y est. 239. Humor,
5. Cf. Corneille, Horace, II, 3, v. 62. 346. La tragédie de Garnier fond les Phéniciennes de Sénèque (dont le commencement
e je voulois, il le vouloit aussi ; Il m’ouvroit ses pensers jusqu’au fond de son ame… (II, 2.) 772. Nous poursuivons,
ie. 888. Le goût et le sens peuvent appartenir même à un peuple du fond de l’Amérique. 889. La Fontaine a, dans ses Con
é, ainsi qu’à Jupiter, les raffinements de la galanterie mondaine. Le fond est celui-ci : Jupiter et Mercure prennent auprès
dinage du Lutrin qui ferait goûter l’esprit de Boileau. Sur ce maigre fond , il a brodé des riens (charmants. Son style, qui
vaste image funèbre ». On trouvera dans les sonnets suivants le même fond d’idée, avec une résignation triste et un peu con
e. Ajoutons quelques groupes de vers heureux, qui se détachent sur le fond un peu uniforme de ces plaintes champêtres, que s
itée de l’Anthologie, que Voltaire fit contre lui : L’autre jour, au fond d’un vallon, Un serpent mordit Jean Fréron. Que c
pour sortir, sans avoir rien à faire ; On a conduit son insipidité Au fond d’un char où, montant de côté. Son corps pressé g
taureau hume l’air par tes larges naseaux, La grenouille se plaint au fond de ses roseaux, L’hirondelle en volant effleure l
Ibid., II. 512.) 1339. Le poème de Jocelyn est un roman qui a pour fond la nature, comme les plus beaux romans de G. Sand
it de varech, d’algues, de goëmons, De débris de tous les rivages, Au fond de cet abîme où s’élève en monceaux Tout ce qu’on
uis ! Combien ont disparu, dure et triste fortune ! Dans une mer sans fond , par une nuit sans lune, Dans l’aveugle océan à j
comment supprimer à rassembler son régime ? Mais il donne au drame un fond de tableau sévère et grand, et en élargit le cadr
ie, la Marquise (II, 2) : Je me disais qu’il faut que ces hommes, au fond , Soient convaincus et forts pour faire ce qu’ils
u bord on voit sous des flots clairs La perle et le corail briller au fond des mers. « Celles-ci. leur disais-je, avec le ci
à l’aventure. Passent en hennissant parmi la foule obscure ; Vers le fond de la scène, acteurs silencieux. Des Mamelucks ca
59 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
ut cela. Un chevalier de Nantouillet était tombé de cheval : il va au fond de l’eau, il revient, il y rentre, revient encore
r de la vraisemblance : si la narration est mixte, c’est-à-dire si le fond est vrai mais les détails inventés, comme dans le
, s’il ne parvient qu’à ennuyer ! Un récit est intéressant, ou par le fond même du sujet, ou par la manière dont il est trai
e l’armée s’arrête pour regarder le combat des deux chefs. Le Gaulois fond , l’épée à la main, sur le jeune Franc, le presse,
t devenir le cercueil. Et l’homme, l’homme seul, ô sublime folie ! Au fond de son tombeau croit retrouver la vie ; Et dans l
preinte du caractère antique : mais la composition est païenne par le fond , comme elle l’est par la forme. À quoi cela tient
60 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
je t’avouerai tout, pourvu que tu m’aides à sortir de cette botte au fond de laquelle on nous oublie. Si cl a passe ton pou
envieux qui paraît se faire un plaisir de votre élévation, et qui au fond se fait un tourment de votre prospérité ; c’est s
s ; et, avec un flacon plein des sucs mortes de la ciguë, il versa au fond de mon oreille cet homicide poison. Ainsi, pendan
les pas faites pour émouvoir la clémence de Dieu ? Dieu, qui sonde le fond des cœurs, à qui un soupir d’amour, un regret suf
hurlement de joie et un cri doux et plaintif s’élevèrent à la fois du fond de l’abîme. Le chasseur regarda. Un dragon, armé
le porta à ses lèvres ; en même temps l’arbre tomba et l’entraîna au fond de l’abîme. Le dragon hideux se saisit de sa proi
N° 81. — Le Tribunal de l’Histoire. Sur un fier tribunal, au fond d’un sanctuaire, Soudain le héros vit une déesse
suspendue, en redoublant sa voix, Fait tressaillir l’écho qui dort au fond des bois. « Oh ! bonjour ! dit l’enfant, qui se s
tel avaient disparu. Il s’était ouvert sous leurs pieds une tombe, au fond de laquelle on apercevait quelque chose… Je pleur
s regards s’abaissèrent vers la tombe, et je reconnus ce qui était au fond  : ce n’était que la dépouille usée du chrétien. J
Guidé par sa vaine lueur, Sur notre ver luisant un oiseau de ténèbres Fond , l’enlève, l’avale, et, sans nulle pudeur, L’envo
fenseur. En termes plus concis : Misère condamne, richesse absout. Fond . L’exposition est grave et digne d’un grand sujet
s et plus injustes ; il est renfermé dans un demi vers, et quoique au fond il soit conforme à l’exposition, il pêcherait par
point , et le dit en tremblant ; car son sort est décidé, il le voit. Fond . Rédigeons sous forme classique les raisonnements
forêts comme le sable et l’herbe, De la plaine inondée envahissant le fond , Il se couche en vainqueur dans le désert profond
roue en avant comme s’il allait s’engloutir, la mer qui court sur lui fond sur sa poupe et la traverse d’un bord à l’autre ;
s aigles, entraînés par le courant d’air, descendent en tournoyant au fond du souffre, et des carcajoux se suspendent par le
r plus avant dans ces gorges, qui semblent murées par ces abîmes sans fond  ! II faudrait longer les précipices effroyables,
cé dans tout autre moment. Meurtri, épuisé de fatigue, il se jette au fond de cet antre : et là, rendant grâce au ciel, il t
s roseaux. » Le traître druide sourit : il saisit Loïs, et le noie au fond des eaux. La mère de Loïs ne revoit plus son fils
bas, par des accidents de sculpture, et il demandait au ciel dans le fond de son âme en détresse de pouvoir unir sa vie sur
r de lui : devant ses yeux, les monstres béants ; au-dessous, tout au fond dans la place, le pavé ; au-dessus de sa tête, Qu
ntroduit dans la coiffe du chapeau, et, une fois entré dans ce double fond , n’en pouvait plus sortir ; alors, dans sa frayeu
ans doute est dans la cafetière ? — Votre montre ?… vraiment, tout au fond la voilà ; Je suis, mon cher ami vaincu par ce tr
ondamné à passer dans les bruyères.… Mais dès ce temps-là il avait un fond de piété et d’exaltation religieuse… et son imagi
les plus touchants à madame Malfit, leur maîtresse, qui, mourante au fond du canot, tendait les bras à son enfant q’ une no
ats de la foudre, tous deux s’élancent à la mer, tous deux roulent au fond des gouffres, Prodige inespéré ! il ne faudra plu
le, et tremble a cette voix ; Et, poussant un grand cri, se plonge au fond des bois. Mollevault. N° 195 à 198. — Vision
, et cette multitude de faces humaines, qui paraissait immense sur un fond sombre, éblouissait tellement les yeux, que des q
égendes. Modèles. N° 212. —  La Couronne de Marie Au fond d’une vallée solitaire se trouvait un humble toit
se le torrent de Cédron et va au jardin de Gethsémani, où son cœur se fond ès larmes d’une très-aimable douleur, lorsqu’il s
entiers, dans une baratte aussi haute qu’une tour, il fut enseveli au fond d’une caverne que les abeilles avaient remplie de
saisissaient et le tourmentaient dans les airs et le précipitaient au fond des abîmes. Malheur à celui-là, s’il était en éta
Mais du sang dont il était, et savant comme il avait su le devenir au fond du cloître, la gloire, les honneurs, le bruit pou
dmirablement rendu, et cet effet saisissant est dû à l’accumulation. Fond . Cette belle narration appartient au genre poétiq
montre plus que le narrateur. Elle me semble le triomphe du talent. Fond . Le genre poétique ou fictif réclame cette narrat
a soumission de la fille, du triomphe du père et du talent du poète. Fond . Il est facile de voir au premier coup d’œil que
bles ! Guyet. N° 243. — Sur le petit nombre des Élus. Forme et Fond . Ce morceau de Massillon est peut-être le chef-d’
sputent la terre ; Qu’il est doux de porter ses pas religieux Dans le fond du vallon, vers ce temple rustique Dont la mousse
la nef a reçu mes pas retentissants. Quelle nuit ! quel silence ! au fond du sanctuaire, A peine on aperçoit la tremblante
61 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
ntées, c’est-à-dire les choses intéressantes par l’agrément ou par le fond d’instruction qu’elles présentent, sont les seule
t en rien à la régularité de l’ouvrage ; qu’elles tiennent surtout au fond du sujet par quelque chose d’intéressant ; et leu
on et sans apprêts. Nous ne parlerons point de l’intérêt qui tient au fond des choses ; il n’en est point de plus grand, de
été exécuté plus d’une fois. Une histoire universelle comprendrait le fond de toutes les histoires des peuples, réduites à u
62 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236
relle. Celle-ci représente toujours un objet qui s’est trouvé dans le fond du sujet qu’on traite. Elle est née, pour ainsi d
ises ; leur grandeur les sauva . Voilà une pensée naturelle, tirée du fond de la chose, qui n’a absolument rien d’étranger a
is assez importante observation concernant les pensées ; c’est que le fond en est presque toujours le même dans tous les écr
s pénétrants. La plupart des fautes de langage, dit Voltaire, sont au fond , des défauts de justesse. Qu’on ne dise point que
e très souvent que l’obscurité du style vient, non pas précisément du fond des pensées, mais du tour qu’on emploie pour les
63 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre III. Beautés de sentiment. »
i disent tant en apparence, pour signifier quelquefois si peu dans le fond , date précisément de l’époque où l’on a commencé
t des devoirs, celui qu’en traits de flamme La nature a gravé dans le fond de notre âme, C’est de chérir l’objet qui nous do
s, l’histoire de Ruth, et en fait l’épisode du chant de l’automne. Le fond et les détails principaux sont restés exactement
64 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »
lion, je fais une métaphore, et la métaphore, comme on voit, n’est au fond qu’une comparaison abrégée qu’achève l’imaginatio
raître, Vous souffrez qu’il vous parle et vous ne craignez pas Que du fond de l’abîme entr’ouvert sous vos pas Il ne sorte à
appui d’un temple ruineux, lorsque ce grand édifice qu’elle soutenait fond sur elle sans l’abattre, ainsi la Reine se montre
onne par le sublime de la pensée. Si l’on veut maintenant examiner le fond de cette strophe on reconnaîtra que mise en prose
vain sait joindre à l’éclat de la forme, de la parole, la grandeur du fond , de la pensée, s’il sait présenter à l’esprit une
deviendra bientôt familier. Le second genre d’analyse a pour objet le fond des choses, c’est-à-dire, l’invention du sujet, l
il est tout aussi important pour les progrès. On ne peut analyser le fond d’un discours sans le secours de quelques notions
rincipales et les ornements les plus saillants. Enfin, on scrutera le fond . On reconnaîtra d’abord que sous la simplicité de
ent la pauvreté. Nous sommes déjà venus à bout de la forme. Voyons le fond  : 1° examinons s’il y a lieu l’invention, le suje
phrases et non des périodes, expressions propres, recherche solide du fond , abandon de la forme, le tout combiné de manière
65 (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100
art de trouver les pensées, les raisonnements qui doivent composer le fond du discours. L'écrivain n'invente pas toujours le
, pour trouver les arguments ou raisonnements qui doivent composer le fond du discours, l'orateur puisse se passer des règle
le ou entachée. Mais l'orateur puise peu dans ces sources, il tire du fond même de son sujet les argument propres à porter l
blaient se conformer à sa triste pensée. Un effroyable cri, sorti du fond 1 des flots, Des airs en ce moment a troublé le r
une voix formidable Répond en gémissant à ce cri redoutable. Jusqu'au fond de nos cœurs notre sang s'est glacé ; Des coursie
de, où tout est bruit. Mais c'est Dieu qui calme l'orage Qui mugit au fond de nos cœurs ; Du flot qui bondit sur la plage C'
ources où j'ai puisé. 1. Aucun animal ne pouvant pousser des cris du fond des flots, la prose ordinaire rejette cette expre
66 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
ées, c’est-à-dire, les choses intéressantes par l’agrément, ou par le fond d’instruction qu’elles présentent, sont les seule
t, l’historien doit encore remontera leur source pour en découvrir le fond , les causes et les principes. Ce n’est pas tant p
ent point a la régularité de l’ouvrage ; qu’elles tiennent surtout au fond du sujet par quelque chose d’intéressant, et qu’e
s forces d’un seul homme. Cette histoire, en effet, doit présenter le fond de toutes les histoires des peuples, dans une éte
67 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Racine 1639-1699 » pp. 415-440
e d’un refus sujet au repentir. Junie. Le ciel connaît, seigneur, le fond de ma pensée. Je ne me flatte point d’une gloire
s de ces lieux, je vous verrai, madame. Renfermez votre amour dans le fond de votre âme : Vous n’aurez point pour moi de lan
tion, Le monde, l’univers, tout, la nature entière Était ensevelie au fond de la matière. Les éléments, le feu, l’air, et la
68 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VIII. De l’Oraison funèbre. »
qu’on ajoute par le dehors pour le faire paraître grand, est par son fond incapable d’élévation ». On connaît cette célèbr
e pas qu’on parlât à une personne si élevée : on sentait seulement au fond de son cœur qu’on eût voulu lui rendre au centupl
69 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VI. Analyse du discours sur l’esprit philosophique, par le P. Guénard. »
ire, et tourmenter les vérités que les grands génies vont chercher au fond des abîmes : ils ont un art qui les fait parler é
ère qui n’appartient qu’à lui seul, il parle un langage, vrai dans le fond , mais nouveau et singulier, qui blesserait l’orei
70 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Musset 1810-1857 » pp. 564-575
fant sur sa mère endormi1. Comme dans une lampe une flamme fidèle, Au fond du Parthénon le marbre inhabité Garde de Phidias2
n l’universelle voix… Et de toi, morte hier, de toi, pauvre Marie, Au fond d’une chapelle il nous reste une croix ! Une croi
71 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
apporte dans nos murailles Le carnage et les funérailles. Neptune, au fond des mers, que ton trident vengeur Ouvre une tombe
ge, D’un mot qui tonne davantage Il réveille l’humanité ! Et tout se fond , croule ou chancelle, Et, comme un flot du flot c
on chrétienne est une œuvre pratique, non une étude scientifique ; au fond de ses dogmes et de ses préceptes, il y a certain
us haut des monts un grand rocher roula. Il bondit, il roula jusqu’au fond de l’abîme, Et de ses pins, dans l’onde, il vint
n lointain fuit l’étendard du More. « Turpin, n’as-tu rien vu dans le fond du torrent ? — J’y vois deux chevaliers, l’un mor
alant nous appela deux fois. » Dieu ! que le son du cor est triste au fond des bois ! A. de Vigny 11. Les Grecs et l
es « ce je ne sais quoi d’inquiet », comme dit Bossuet, qu’ils ont au fond du cœur ; la démangeaison d’innover saisit tous l
faudra de mains pour élever ces pierres Que nous taillons à peine au fond de leurs carrières ! Qui donnera le plan, la form
fant sur sa mère endormi. Comme dans une lampe une flamme fidèle, Au fond du Parthénon le marbre inhabité Garde de Phidias
ous lieux son immortel flambeau, Plane au sommet des monts, plonge au fond des abîmes, Et souvent fonde un temple où manquai
e nymphes et de sirènes enchanteresses. J’ai vu le jour s’éteindre au fond du golfe de Gascogne, derrière les monts Cantabre
s, Le Bosphore m’a vu, par de nouveaux apprêts, Ramener la terreur au fond de ses marais ; Et, chassant les Romains de l’Asi
aptifs que ces tours couvrent de leurs murailles Gémissent oubliés au fond de ses entrailles. FRANÇOIS DE PAULE. Ah ! puisqu
tu voulais fléchir la céleste vengeance, Du sein de leurs cachots, du fond de leur souffrance, À ta voix qu’ils couvraient l
et de votre tolérance ; Car je n’ignore pas que Votre Majesté Dans le fond de son cœur m’a toujours détesté. LE ROI. Vous êt
s ? RICHELIEU. Rien, sire. LE ROI.                  Vous me blâmez au fond , et n’osez pas le dire. RICHELIEU. Quand mon maît
mme d’État. J’ai peur qu’à dire vrai tes regards ne se noient Dans un fond vaporeux dont les lignes ondoient, Et que tous ce
me décevant Fait battre mon vieux cœur, il m’enivre ; et souvent ; Au fond de la tribune où ta voix me remue, Quand d’un mêm
r la valeur de l’argent et sur son produit net ; aussitôt, je vois du fond d’un fiacre se baisser pour moi le pont d’un chât
lqu’un, c’est l’humanité, c’est-à-dire les masses. Les masses sont le fond de l’humanité ; c’est avec elles, en elles et pou
comme dit Goethe, repensés par Horace. J.-B. Rousseau a écrit : « Le fond de la poésie, ce sont les idées de tout le monde,
e d’Égypte ; traîne-la, elle et les filles des nations puissantes, au fond de la terre, avec ceux qui descendent dans le lac
es œuvres, jusqu’à ces derniers et tristes débris qu’elle poursuit au fond du cercueil, sous les fastueuses représentations
rangères, il y en a une infinité qui naissent de lui et de son propre fond . Il est inconstant d’inconstance, de légèreté, d’
vertu modeste, Se drapant d’un tartan pour vivre sans remord, Dans le fond d’un cabas mette son passe-port Pour la Jérusalem
t devenir le cercueil. Et l’homme, l’homme seul, ô sublime folie ! Au fond de son tombeau croit retrouver la vie, Et dans le
mort sa douleur, au destin sa vengeance, Ces langueurs que la vie au fond laisse croupir, Et jusqu’au sentiment de son dern
un roseau pliant qui fléchit sous ma main : Elle éclaire un moment le fond du précipice, Mais comme l’incendie éclaire l’édi
re ces nuages. Dans quelque obscurité que tu plonges mes pas, Même au fond de ma nuit tu ne t’égares pas ! Quand ma raison s
ilosophie grecque, la philosophie d’Aristote, celle de Platon, est au fond une philosophie païenne, et la philosophie modern
comme disent à la fois Descartes et Bossuet. Cette distinction est le fond de ma philosophie et de ma religion, et cette dis
atigué du rêve qui l’obsède, À la réalité revient pour s’assouvir, Au fond des vains plaisirs que j’appelle à mon aide Je tr
72 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
ous laquelle le jugement se manifeste. La logique ne considère que le fond  ; la littérature s’occupe tout à la fois du fond
ne considère que le fond ; la littérature s’occupe tout à la fois du fond et de l’expression. 45. Puisque le style n’est qu
t pas avoir une juste idée du style sans considérer les pensées et le fond des choses. Les expressions les plus belles, si e
 Pour pleurer ton malheur ?         Quelle Jérusalem nouvelle Sort du fond du désert brillante de clartés, Et porte sur son
nts ou absents, animés ou inanimés, et l’on invoque même les morts du fond de leur tombe. C’est de toutes les figures la plu
labes. De ce nombre est celui-ci : Le jour n’est pas plus pur que le fond de mon cœur. 4º Il faut éviter aussi l’assemblag
, en le dégageant de tous ses ornements, afin d’en mieux connaître le fond et la valeur. L’analyse est un moyen infaillible
à leurs éléments primitifs les idées et les sentiments qui forment le fond de l’ouvrage ; elle étudie ensuite l’ordre et la
s que nous avons indiquées. Dans le premier âge surtout, le mérite du fond et les beautés de la forme échappent presque touj
, mais vraisemblables. Elle diffère de la narration historique par le fond et par la forme. Celle-ci prend la vérité pour gu
esprit. En effet, si la justesse et la solidité doivent se trouver au fond de toute œuvre littéraire, même de celle où domin
e chaleur. Il faut sans doute viser à la justesse et à la solidité du fond  ; mais on ne doit pas oublier que c’est peu de dé
t liquide élevé dans les airs, Retombe ; un noir limon bouillonne au fond des mers. (Le même.) 2º Quand le sens finit par
uxième section. Genres principaux. 414. Nous avons déjà dit que le fond de toute poésie est le beau idéal ou la belle nat
proprement dite. Telle est la Pharsale de Lucain. Ce poème n’est, au fond , que de l’histoire mise en vers. Il en diffère se
nt vraie, comme dans la tragédie d’Esther, ou vraie seulement dans le fond et feinte dans les circonstances, comme dans les
re nous ? À ton approche, le séjour de la mort a été troublé jusqu’au fond de ses abîmes ; au-devant de loi se sont é lancés
s éprouver nul empêchement des gendarmes qui gardaient le passage. Au fond du jardin était une orangerie, qui depuis est dev
rurent ; Nos troupeaux, nos moissons devant eux disparurent ; Dans le fond des forêts il fallut nous cacher, Et du toit pate
reux seul, ce n’est plus un bonheur. — Ah ! que ne lisez-vous dans le fond de mon cœur « Lui dit Ruth ; vous verriez que la
73 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
ntérieurs ou extérieurs : ils sont intérieurs lorsqu’ils se tirent du fond même du sujet, et extérieurs lorsqu’ils n’y ont q
us quelles sévères lois Aux timides mortels cachent ici les rois ? Au fond de leurs palais leur majesté terrible Affecte à l
e, éclatante d’attraits ; Sur un enfant chéri, l’image de ses traits, Fond soudain ce fléau qui, prolongeant sa rage, Grave
! fallait-il en croire une amante insensée ? Ne devais-tu pas lire au fond de ma pensée ? Et ne voyais-tu pas, dans mes empo
74 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
ui, nous pouvons, en toute sécurité, nous rendre ce témoignage que le fond des idées nous a préoccupé à l’égal de la forme ;
rançaise, passa presque toute sa vie sur les bords de la Charente, au fond de son château, dans un isolement superbe, qui, l
de Longueville « Madame de Longueville154 a naturellement bien du fond d’esprit, mais elle a encore plus le fin155, et l
tout ; son bras va les atteindre jusqu’au haut des cieux, et jusqu’au fond des abîmes. « Où irai-je devant votre esprit et o
ant votre face ? Si je monte au ciel, vous y êtes ; si je me jette au fond des enfers, je vous y trouve ; si je me lève le m
ssi à Votre Majesté. Dieu veuille vous les mettre à tous deux dans le fond du cœur, et achever son ouvrage, afin que tant de
-uns de ceux qui le tiraient ayant lâché les câbles, il tomba dans le fond de l’eau et se perdit. Je viens d’apprendre qu’on
le est tout-puissant ; il fait un cœur nouveau et un nouvel esprit au fond des entrailles. Les hommes faibles, et qui ne voi
fait trop sentir. C’est le plus cicéronien de nos orateurs sacrés. Le fond de ses sermons est emprunté à la morale plus qu’a
bre et de farouche qui exprime les fureurs de son âme ; il pousse, du fond de sa tristesse, des paroles entrecoupées de sang
empire, nommé Iran1109. C’était un homme de haute naissance, dont le fond n’était pas mauvais, mais qui était corrompu par
is riche, je n’irais pas me bâtir une ville en campagne, et mettre au fond d’une province les Tuileries devant mon apparteme
sur le ridicule et sur le dehors des hommes qu’il est aveuglé sur le fond de leur esprit ; un homme riche en paroles et en
la flamme de la passion est tempérée par le charme de l’innocence. Le fond du récit nous offre des paysages enchanteurs, et
ues flèches toujours balancées par les vents. Un jour doux éclaire le fond de ce bassin, où le soleil ne luit qu’à midi ; ma
e qui venait briser1468 sur la côte, s’avançait en mugissant jusqu’au fond des anses, et y jetait des galets à plus de cinqu
e par des vagues noires et profondes. Ces écumes s’amassaient dans le fond des anses, à plus de six pieds de hauteur ; et le
eur conversation auprès de la cheminée ; les femmes restaient dans le fond de la chambre, distribuant les tasses de thé ; et
s aigles, entraînés par le courant d’air, descendent en tournoyant au fond du gouffre, et des carcajoux1534 se suspendent pa
résents des mages1556. L’aïeul, retiré pendant le reste de l’année au fond de son appartement, reparaissait dans ce jour com
il allait être admis à quelque secret de la Divinité : il est seul au fond des forêts ; mais l’esprit de l’homme remplit ais
pétés dans l’eau d’un étang avec l’ombrage d’un noyer, qui servait de fond à la scène, et derrière lequel on voyait se lever
is point, » se trompe souvent. Il y a bien avant dans l’âme, jusqu’au fond , une racine de foi qui ne sèche point. La parole
rieure qui est la beauté spirituelle et morale, et c’est là qu’est le fond , le principe, l’unité du beau1684. De Göttinge
Marie Stuart, et par où elle devait descendre dans la salle basse, au fond de laquelle avait été dressé l’échafaud, on refus
génie s’en mêle, on devient sublime. Penser fortement, clairement, au fond de son cabinet, est bien beau sans contredit ; ma
en dire au bien penser. Religion tolérante d’un idéal élevé, voilà le fond de sa critique. La raison la plus ferme s’y allie
e ne sais quel sentiment de fraîcheur délicieuse s’insinuait jusqu’au fond de mon âme. J’oubliais mon temps ; je me croyais
chrétien et même saint, aimez entendre à votre oreille, et surtout au fond de votre conscience, cette belle parole, que vous
le, tantôt argentée comme la feuille de l’olivier, formaient comme un fond rose et gris d’où se détachaient les bouquets d’o
vant le grand seigneur qui ne le paye pas. Il y a dans cette scène un fond de vérité sociale historique. 220. Il va lui fai
génies fiançais formés par Corneille, Racine et Molière appellent du fond de l’Europe les étrangers qui viennent s’instruir
sa dépendance, son impuissance, son vide. Incontinent, il sortira du fond de son âme l’ennui, la noirceur, le chagrin, le d
cristal Qui sort, humble et sans nom, de son rocher natal. Tant qu’au fond du bassin que lui fit la nature Il dort comme au
vain nom, Rouler au sein des mers sa gloire et son limon. Heureuse au fond des bois la source pauvre et pure ! Heureux le so
vement étranger.    Souvent il paraît, il surnage ; Souvent il est au fond des eaux. Il rencontre sur son passage Tous les j
s euphémismes. Louis XIV, dans ses désordres, avait du moins gardé un fond solide de religion. 603. On dirait un médecin qu
rcedem tuam. 661. Il disait encore : « Comme nous ne sommes, dans le fond de notre être, que vanité et que néant, tout, jus
n jour ne seront plus ; de nouveaux acteurs ont pris leur place. Quel fond à faire sqr un personnage de comédie ! 795. Je
ions sont longues, plus il est évident qu’il était capital d’aller au fond de la plaie. Voilà un temps précieux d’exercer la
ain et de ce terrible dialogue entre la passion et la foi qui fait le fond de tous ses discours. Massillon est le plus philo
ait point un de ces goûts malades sur lesquels on ne doit faire aucun fond  ; mais, plus j’ai examiné, plus j’ai senti que j’
attendant qu’il me lapide à la première occasion, et je jouis dans le fond de mon cœur de la consolation d’avoir un ami tel
chat. » 1157. Par ces furtifs éclairs de mélancolie souriante, et au fond très-résignée, Voltaire rappelle certains traits
é comme un Prussien, comme un Russe; mais ce n’était qu’un oubli : au fond , la fibre est nationale. 1172. Ferney, chef-lieu
irateur ; il le sera toujours, et malgré vous et malgré lui, jusqu’au fond de ses moelles et de ses veines. C’est donc un cl
. 1687. Voltaire disait en 1770 : « C’est bien pis ici que dans le fond d’une province de France. Les Berlinois veulent a
rer le dernier, et la grand’mère, inexorable sur l’étiquette, même au fond de ses terres, vous fera, d’une voix douce et tri
re de nos pères, que leur culte, la tradition de leurs vertus vive au fond de nos cœurs 1771. En Corse, on appelle ainsi de
75 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
Ce n’est pas que Cicéron et Quintilien laissent rien à désirer sur le fond de la science ; ces grands maîtres ont tout dit s
les principes généraux de l’art, restant toujours les mêmes quant au fond , doivent subir des modifications dans leur applic
rt : elle prend en cet état le nom d’éloquence artificielle. Mais, au fond , l’éloquence artificielle n’est que l’éloquence n
vous ayez d’habitude, rien ne vous échappera, et tout ce qui tient au fond du sujet se présentera de soi-même et viendra fra
e ; les préceptes moraux et les conseils sont dans les évangiles ; le fond de la religion est dans saint Paul. Les pères de
jugemens déjà rendus entre les parties, avant qu’il fût statué sur le fond . On soutient qu’ils ont jugé la contestation ou q
qualités, les mœurs connues de ceux qu’il s’agit de juger. Tel est le fond où l’orateur ira prendre les moyens de les asseoi
se rendait maître de l’Hellespont, assiégeait Bysance, renversait de fond en comble des villes grecques, rappelait dans les
yeux Lancer sur le lieu saint des regards furieux ; Comme si, dans le fond de ce vaste édifice, Dieu cachait un vengeur armé
Qu’un ami véritable est une douce chose ! Il cherche vos besoins au fond de votre cœur, Il vous épargne la pudeur De les l
-je persuader ? Quelle est la proposition qui exprimerait le mieux le fond de mon ouvrage ? C’est à cette proposition que l’
cipe pour bien faire l’exorde. L’exorde d’un discours doit sortir du fond même du sujet, et lui être tellement propre, qu’i
gère la grandeur du sujet ; hors d’œuvre, celui qui n’est pas tiré du fond du sujet ; déplacé, celui qui ne va pas au but ;
importance. C’est la partie essentielle du discours ; elle en est le fond et la substance. Les autres parties lui sont subo
ceux qui l’écoutent sont autant d’ennemis qui s’élèvent contre lui du fond des cœurs. Aborder leurs sophismes pour en dévoil
. Les meilleures sont celles qui, paraissant sortir d’elles-mêmes du fond du sujet, ont une liaison également sensible avec
avec Voltaire : « Chaque genre a ses nuances différentes ; on peut au fond les réduire à deux, le simple et le relevé ; ces
tés en quelque sorte secondaires dont nous allons traiter, ne sont au fond que cette convenance diversement modifiée. Les qu
des sons discordans : nous voulons parler de la douceur qui tient au fond des pensées et des sentimens ; de celle qui part
é pour toi tous les vœux de nos princes ; Je t’ai cherché moi-même au fond de tes provinces ; J’y suis encor malgré tes infi
’esprit, et qu’on supprime dans l’expression. Si je dis d’Achille qui fond sur les Troyens, qu’il s’élance comme un lion, je
e pas de rapporter ce qui existe ; son œil scrutateur pénètre dans le fond des âmes, ou dans l’avenir : il dévoile les inten
i l’amplification est déplacée, elle est froide. Il faut enfin que le fond de l’idée soit solidement établi, car l’amplifica
appui d’un temple ruineux, lorsque ce grand édifice qu’elle soutenait fond sur elle sans l’abattre ; ainsi la reine se montr
était faible et injuste étant captif. » Ici cette figure porte sur un fond vrai et solide. Opposition. L’antithèse n’est q
précipices d’un côté ; c’est de l’autre un bois impénétrable, dont le fond est un marais ; et derrière, des ruisseaux, de pr
s et les mieux entendues. » (Quint., l. IX, c. 3.) Soutenues par le fond des choses. Secondement, les ornemens doivent to
oses. Secondement, les ornemens doivent toujours être subordonnés au fond  ; et c’est manquer de sens et de raison que de sa
s au fond ; et c’est manquer de sens et de raison que de sacrifier le fond aux ornemens. « Il y a des orateurs qui, sans se
réparation n’aurait précédé. Il suppose que l’orateur connaît déjà le fond du sujet sur lequel il est obligé de parler, qu’i
Mémoire des choses. L’autre consiste à retenir, non les mots, mais le fond , le sens, la suite des choses qu’on a lues ou ent
des auditeurs 98 § III. Moyens que l’orateur trouve dans son propre fond 100 Des bienséances oratoires 103 Des précautio
principalement la manière de rendre la pensée, et les précautions le fond même des choses. Leur utilité. Exemples. L’orateu
s auteurs. Elles doivent être employées avec mesure. Soutenues par le fond des choses. Il est des sujets qui comportent les
76 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Molière 1622-1672 » pp. 379-400
n. Car si le comique est la forme de son génie, le bon sens en est le fond et la substance. Bien qu’il s’oublie lui-même pou
aient moins donner prise aux mauvais jugements ; Non que j’y croie au fond l’honnêteté blessée : Me préserve le ciel d’en av
grâces et de l’aisance : mais il n’apprend que la forme, et jamais le fond . Voilà mon avis. » (Marivaux.) 1. Amitié. C’est
77 (1839) Manuel pratique de rhétorique
notre propre langue en termes de la même langue tirés de notre propre fond . J’entends qu’on prenne une page, par exemple, d’
e, la définirait-il de même ? non, sans doute ; mais en conservant le fond du tableau qui est vrai, la convenance exigerait
cipices, d’un côté ; c’est, de l’autre, un bois impénétrable, dont le fond est un marais, et derrière, des ruisseaux, de pro
; en général toute poésie est pittoresque, et l’hypotypose en fait le fond  ; mais il faut surtout la voir dans les grands ge
e voix formidable Répond, en gémissant, à ce cri redoutable. Jusqu’au fond de nos cœurs notre sang s’est glacé. Des coursier
tre ! Vous souffrez qu’il vous parle ? et vous ne craignez pas Que du fond de l’abîme entr’ouvert sous ses pas, Il ne sorte
appui d’un temple ruineux, lorsque le grand édifice qu’elle soutenait fond sur elle sans l’abattre : ainsi la reine se montr
re orgueil, de notre ambition, de nos injustices. Comme il s’élève du fond des vallées des vapeurs grossières dont se forme
fallait-il en croire une amante insensée ? Ne devais-tu, pas lire au fond de ma pensée ? Et ne voyais-lu pas, dans mes empo
78 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
rra qu’elle vient de ce que les poètes profanes n’avaient pas le même fond dans leur matière, ni le même esprit pour les ani
rique. Dans les chants consacrés à la gloire du vrai Dieu, on sent au fond même du sujet la vraie grandeur puisée dans sa so
et le nom d’élégie tenait alors à la forme du poème aussi bien qu’au fond des choses. Chez nous, il n’y a point de forme pa
omplète liberté relativement à la mesure. Ce petit poème est, pour le fond , une ode portée au plus haut point d’exaltation ;
79 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Avertissement de l’auteur sur la seconde édition. » pp. -
au plan, à l’ordre, à la méthode : je n’ai même rien corrigé dans le fond des choses. Mais j’ai ajouté un assez grand nombr
80 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre II. division de la rhétorique. — de l’invention  » pp. 24-37
la disposition, l’élocution. Par l’invention, la mémoire retrouve le fond des idées ; par la disposition, le jugement établ
ientôt le faible ; il faut avoir passé plusieurs années à se faire un fond abondant. Après cette préparation générale, les p
81 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Chateaubriand 1768-1848 » pp. 222-233
pétés dans l’eau d’un étang avec l’ombrage d’un noyer, qui servait de fond à la scène, et derrière lequel on voyait se lever
s aigles, entraînés par le courant d’air, descendent en tournoyant au fond du gouffre, et des carcajoux1 se suspendent par l
82 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Massillon, 1663-1742 » pp. 205-215
nt trop que son royal auditeur ne profita pas de ses exhortations. Le fond de ses sermons est emprunté à la morale plus qu’a
rcez-la avec humilité, car elle vous est appliquée par le dehors ; au fond , elle vous laisse faibles, elle vous laisse morte
83 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XVII. » p. 114
jets, et de pouvoir reproduire leur image absente ou évanouie, est le fond même de l’imagination. La puissance de modifier c
84 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
remarquables : l’une, que le soleil, quoiqu’éclipsé, ne perd rien du fond de ses lumières, et que malgré sa défaillance, il
tre ? Vous souffrez qu’il vous parle ? et vous ne craignez pas Que du fond de l’abîme entr’ouvert sous ses pas, Il ne sorte
ira. Vous avez soufflé, et la mer les a engloutis. Ils sont tombés au fond des eaux violentes comme une masse de plomb… Vous
85 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
ment, judicium ou sententia. Seulement le logicien ne s’occupe que du fond des choses, tandis que l’écrivain doit soigner le
’occupe que du fond des choses, tandis que l’écrivain doit soigner le fond et la forme. En littérature, la pensée peut donc
répond mieux, par ce qu’il a de vague, au besoin d’infini qui fait le fond de notre être. Ce sentiment se rencontre souvent
ême de celle qui se trouve dans ce vers de La Fontaine : Craignez le fond des bois et leur vaste silence. En effet, s’il e
86 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre V. Analyse de l’éloge de Marc-Aurèle, par Thomas. »
de la cour, il mérita d’y revenir pour commander. » Appelé à Rome du fond de la Grèce, et chargé de l’instruire, on m’ordon
Apollonius) d’être associé à ces maîtres illustres. Appelé à Rome du fond de la Grèce et chargé de l’instruire, on m’ordonn
87 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XX. des qualités accidentelles du style. — élégance, finesse, naiveté, enjouement  » pp. 274-288
acine, il y introduit une Aricie aimée par Hippolyte, et cet amour au fond ne m’intéresse pas plus dans l’un que dans l’autr
e année du règne de Louis XIV, appartient pour la forme comme pour le fond au xviie  siècle plutôt qu’au xviiie . Parmi les
88 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. »
es qui ont, comme nous, une destinée immortelle. Enfin, descendons au fond de notre âme, pour y sentir palpiter et vivre cet
s directement et le plus sûrement à l’art d’écrire. Elle développe le fond de nos connaissances, elle les agrandit ; elle no
89 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Sainte-Beuve. Né en 1804. » pp. 566-577
tes les œuvres où l’homme apprend à se connaître. Il sait pénétrer au fond des âmes, et nous offre la clef qui en ouvre les
e Paul ou chez Franklin. Mais c’est une raison de plus pour que notre fond de perspective ne cesse de nous montrer cette bea
90 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
que nous présentons successivement au premier plan et les groupes de fond sur lesquels ils ressortent, constituent par leur
pamphlets calvinistes et ligueurs de l’âge précédent, s’adoucit et se fond dans les effusions onctueuses et mystiques du ten
dente attection, et de pareille affection descouvertes iusques au fin fond des entrailles l’une de l’autre, que non seulemen
lque particulier exercice de devotion, se servent d’icelui comme d’un fond pour leur broderie spirituelle, sur lequel elles
s Courier qui dit avec une spirituelle exagération, mais avec le même fond de vérité : « La moindre femmelette de ce temps-l
 Nisard dans un chapitre dont il faut beaucoup rabattre, mais dont le fond est juste et vrai, ne créa pas les talents, mais
nle. En cette consternation publique le ministre s’ira-t-il cacher au fond du palais pour pleurer les misères de l’État et f
Mme de Sévigné : « Ce qui s’appelle, ajoute-t-elle, chercher dans le fond du cœur avec une lanterne », c’est ce qu’il a fai
e de hauteur, plus de hauteur que de grandeur, plus de manière que de fond , plus d’application à l’argent que de libéralité,
st le trait essentiel de l’humanité, et elle l’aperçoit clairement au fond du canal qui est son miroir. La première figure d
lui-même, et peut-être plus grand aux yeux de Dieu, lorsque, dans le fond d’une sombre allée et sur un tribunal de gazon, i
t de sa gloire dût exciter son ressentiment. Comme il alloit jusqu’au fond des choses, il trouvoit qu’il y a bien plus de gl
yrannique ? Enfin, dans ce commerce qui vous ouvroit ce cœur jusqu’au fond , y avez-vous jamais rien trouvé qui méritât400 qu
s quoi, car il n’a aucune fantaisie ; mais sa main est un creuset qui fond l’argent. Ma bonne, il faut que vous essuyiez tou
mbre et de farouche qui exprime les fureurs de son âme ; il pousse du fond de sa tristesse des paroles entrecoupées de sangl
l’ennui qui les poursuit partout, mais encore par la bizarrerie et le fond d’humeur et de caprice qui en sont inséparables.
l’itimadoulet de Médie, nommé Irax. C’était un grand seigneur dont le fond n’était pas mauvais, mais qui était corrompu par
âme, dans son Discours sur le style, les sections trop fréquentes. Le fond est lié, non la forme : certains chapitres (v, 13
ableaux les choses que l’œil doit distinguer, et la confusion dans le fond et le lointain. (Essai sur le goût.) Pensé
t personne ne doute, sont moins attestés que ceux de Jésus-Christ. Au fond c’est reculer la difficulté sans la détruire. Il
pas tout : celui-ci médite ses accessoires aussi sérieusement que le fond de son sujet. À ce livre placé sur une table, dev
salaire de leurs soins obligeans. En m’éloignant le moins possible du fond de la question dont chacun cherche à me distraire
ux puissances, aux ministres, au parlement, au public, ne sont pas le fond de l’affaire. Je vous vois, je vous suis dans vos
d’or. L’or se changea ensuite en couleur de feu et en ponceau, et le fond du ciel se colora de teintes légères, de pourpre,
onds, qui nous jettent dans une tristesse pleine de douleur. C’est un fond de concert qui fait ressortir les chants éclatans
sortir les chants éclatans des oiseaux, comme la douce verdure est un fond de couleur sur lequel se détache l’éclat des fleu
ame qui venoit briser596 sur la côte s’avançoit en mugissant jusqu’au fond des anses, et y jetoit des galets à plus de cinqu
blanche, creusée de vagues profondes. Ces écumes s’amassoient dans le fond des anses à plus de six pieds de haut, et le vent
est lui-même, c’est lui seul qu, dans quelques instants, va remuer le fond de vos consciences. Frappés aussitôt d’effroi, pé
ant les plus illustres de ses contemporains, qu’il rend eux-mêmes, au fond de leur cercueil, les premiers instituteurs et le
autre chose que de se ressembler en travaillant toujours sur le même fond . Mais quand je le vis tout à coup devenir supérie
in des monts de la Syrie ; la pleine lune à l’Orient s’élevoit sur un fond bleuâtre, aux planes rives de l’Euphrate ; le cie
t dire que pendant l’été il n’y a point de nuit pour ces sommets ; du fond de la plaine, on les voit teints de pourpre longt
dmirent comme nous ce que nous lisons. Dans les déserts de l’exil, au fond des prisons, à la veille de périr, telle page d’u
ance qui fatigue mortellement les étrangers. Il y a de la bonhomie au fond de tous ces usages ; mais ils ne subsisteraient p
t exercer là l’esprit de conquête et le despotisme du succès : car le fond et le but étant peu de chose, on ne peut pas se c
s jours, pénétraient dans les temples de l’idolâtrie, saisissaient au fond d’un sanctuaire ténébreux la Divinité à qui le Cr
les bâtiments militaires, comme l’image du repos et de l’espérance au fond d’une vie pleine de troubles et de périls. Le siè
quérant ; sans cela on y renoncerait. Tant y a que nous sommes au fin fond de la botte, dans le plus beau pays du monde, et
les lois, hors les siennes. Ah ! j’en aperçois la raison. Pénétrez au fond de ce cœur, qu’y découvrez-vous ? des penchants q
n plus, est quitte envers lui et parfait devant Dieu ? En déposant au fond de notre cœur le germe de l’amour et de la pitié,
e mon temps et de ma propre vie, j’aime mieux le faire du bord que du fond de ma tombe. Pour moi-même, j’y trouve plus de di
douce clarté de l’argent et de l’azur. Le bleu céleste de son dos se fond avec d’autant plus de grâce dans les reflets arge
es autres, qui peuplaient le sein des eaux, ont été mis à sec avec le fond des mers subitement relevé ; leurs races mêmes on
’antagonisme persistant de deux races, superposées sans être fondues. Fond et forme, tout était nouveau : c’est le plus beau
angue ils nomment la corbeille793 ; cette corbeille est un abîme sans fond . Je suis las de subir leur joug ; mais le joug de
é pour lui-même, il demeura ambitieux pour son fils. Se prononçant du fond de son monastère en 1557 contre Paul IV, comme il
ivez-le, quand du sommet des Andes et de leurs glaciers sibériques il fond , il tombe au rivage brûlant du Pérou, traversant
ndre. Les esprits tristes eux-mêmes n’y sont pas admis, car il y a un fond de joie et d’enjouement dans toute urbanité, il y
il y a les sentiments que l’homme trouve dans son cœur et qui sont le fond de toutes les sociétés ; il y a les sentiments qu
e les idées paraissaient emprunter la vie et le mouvement, quoique au fond ce fussent elles qui le donnassent. Aujourd’hui,
promesses, qu’ils en comprenaient moins le sens, les catholiques, du fond de leur ignorance, avaient défendu la tradition s
les choses, mais parfois, et de la première vue, en allant toucher le fond  ; gaîté, sans rien d’éventé ; une douce mélancoli
sans la prétention de ne pas vieillir ; beaucoup de mobilité, avec un fond et comme un lest de bon sens qui écarte de la con
ardonnés, qui n’osaient ni se plaindre, ni regretter, et qui, dans un fond de disgrâce irréparable, se ménageaient toujours
bord le long portique à deux colonnes, demi circulaire, qui occupe le fond de la scène. Au centre, dans une sorte d’enfoncem
plus grands que des touffes d’herbe à un mur ordinaire. En gagnant le fond de la gorge, la végétation va s’épaississant et f
te, ils arrivaient au rendezvous un par un. Je les voyais accourir du fond de la rue, coupée à vingt pas de moi par une voût
s de viser juste et trompaient souvent les coups. On se combattait du fond de deux nuages, et l’on tirait au bruit plus qu’à
ouvre une brèche, la colline de la Belle-Alliance, s’enfonça dans le fond redoutable où tant d’hommes déjà étaient tombés,
it, ce qui me donna un sentiment désagréable. Il me reste toujours un fond d’humeur lorsque je me suis inutilement occupé d’
é le tour, plaisant en deux ou trois mots, que prend cette lettre, le fond et le ton général en sont sérieux et quelquefois
de cette phrase qui dispose et déroule les plans du paysage jusqu’au fond qui le circonscrit. 559. Cf. Chateaubriand, Voya
serie sur Ducis est un modèle de ces analyses fines et pénétrantes du fond et du caractère de l’homme chez l’écrivain, où ex
est à midi. Les feuillages immobiles se découpaient nettement sur le fond bleu du ciel ; les insectes qui vivent- de lumièr
aux récits, aux rêveries, aux confidences personnelles ; elle sert de fond aux scènes des romans. Les citations pourraient ê
91 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
eur conversation auprès de la cheminée ; les femmes restaient dans le fond de la chambre, distribuant les lasses de thé ; et
tte différence que je mourais d’ennui, d’impatience et de dégoûts, au fond du cœur. J’avais déjà passé quatre années les plu
ement le mélange des dogmes sombres et des cérémonies brillantes ; un fond de tristesse dans les idées, mais dans l’applicat
nt je n’avais reçu aucune injure. L’amour de la patrie se ranimait au fond de mon cœur ; l’Arcadie se montrait à moi dans to
Toute l’armée s’arrête pour voir le combat des deux chefs. Le Gaulois fond l’épée à la main sur le jeune Franc, le presse, l
rge brèche dans les rangs des barbares ; la clarté du jour pénètre au fond de cette forteresse vivante. Romains, Grecs et Ga
de la Gaule et des rochers du Caucase, nous nous étions rencontrés au fond du Péloponnèse, moi pour passer, lui pour vivre s
de la plaine, et semblait appuyée sur le mont Hymette, qui faisait le fond du tableau. Elle présentait, dans un assemblage c
ut nous ramène à quelque idée de la mort, parce que cette idée est au fond de la vie. Voyage en Amérique 112. Napol
nation conquérante, il resta dans les mœurs de cette race d’hommes un fond de rudesse sauvage qui se montrait en paix comme
r succède cette amère indignation qui le rend plus pénible ; alors du fond de notre cœur oppressé de douleur, du fond de not
nd plus pénible ; alors du fond de notre cœur oppressé de douleur, du fond de notre raison blessée dans ses croyances les pl
Marie Stuart, et par où elle devait descendre dans la salle basse, au fond de laquelle avait été dressé l’échafaud, on refus
nir. Et semble d’un regard dévorer l’avenir. On vient la consulter du fond de l’Hibernie, Des îles de Féro, de la Scandinavi
gneur, faites mieux. Suscitez contre moi les enfers et les cieux ; Du fond de ces enfers appelez les Furies, Avec tous leurs
enclos champêtre Un coin leur soit gardé ; donnez à leurs débris, Au fond de vos forêts, de tranquilles abris À vos palais
rbitraire, Des fers et de la mort je n’ai sauvé qu’un frère386 Qu’au fond des noirs cachots Dumont avait plongé, Et qui deu
ffort, Son œil avec effroi retomba sur son sort399. Malheur à qui du fond de l’exil de la vie Entendit ces concerts d’un mo
e l’univers. J’ai demandé sa fin à toute créature ; Dans l’abîme sans fond mon regard a plongé ; De l’atome au soleil j’ai t
aptifs que ces tours couvrent de leurs murailles Gémissent oubliés au fond de ses entrailles. FRANÇOIS DE PAULE. Ah ! puisqu
tu voulais fléchir la céleste vengeance, Du sein de leurs cachots, du fond de leur souffrance, À ta voix qu’ils couvraient l
ncore on retrouve des pères, Comme l’onde sous l’onde en une mer sans fond  ! Enfant ! quand tu t’endors, tu ris ! L’essaim
atigué du rêve qui l’obsède, À la réalité revient pour s’assouvir, Au fond des vains plaisirs que j’appelle à mon aide Je tr
Il est temps, voici l’ombre ! » Descendrons-nous cueillir la perle au fond des mers ? Mènerons-nous la chèvre aux ébéniers a
m sept fois vendu d’un pâle pamphlétaire, Qui, poussé par la faim, du fond de son oubli, S’en vient, tout grelottant d’envie
s (de Oratore, III, 59). 158. De Finibus, III, 5. 159. « Sans un fond de solides connaissances, [l’art oratoire] ne ser
e harmonie, semblable au chœur lointain des esprits célestes, sort du fond de ces demeures sépulcrales ; ces divins accents
pour l’honorer. 397. Cette poétique hypothèse est, on le sait, le fond même de la doctrine platonicienne. En parlant des
plètes de Casimir Delavigne, en 4 vol. in-12. 412. Ce récit, dont le fond est véritable, avait été raconté par M. Pouquevil
ritualiste. L’esprit du lecteur est dépaysé. La poussière qui dort au fond du cercueil, pourrions-nous dire au poète, ne dem
92 (1875) Poétique
produire le terrible et le pitoyable par le spectacle, ou le tirer du fond même de l’action. Cette seconde manière est préfé
utre ? Il suit de là évidemment que les dénouements doivent sortir du fond même du sujet, et non se faire par machine comme
aît au poète de lui faire dire : car ce qu’il dit n’est point tiré du fond de la fable. Aussi cette seconde reconnaissance a
mis, les fait périr, et se rétablit dans son premier état. » Voilà le fond de l’action ; tout le reste est détail ou épisode
93 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — La Fontaine 1622-1695 » pp. 339-378
it un forçat échappé. Le vautour s’en allait4 le lier, quand des nues Fond à son tour un aigle aux ailes étendues. Le pigeon
et le héros. Dans l’abord, il se met au large, Puis prend son temps, fond sur le cou Du lion qu’il rend presque fou Le quad
harcelle, Tantôt pique l’échine, et tantôt le museau, Tantôt entre au fond du naseau. La rage alors se trouve à son faîte mo
otre père, comme il sera heureux ! » On sait que Jacquemont mourut au fond des Indes, en pleine jeunesse, après mille danger
94 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
ncipaux critiques. Un peu de forme n’y suffit pas, il y faut aussi du fond , et c’est là, sans doute, le résultat qu’on doit
nd poète comique ; il a connu les hommes ; il a su descendre jusqu’au fond de leur âme, il a su aussi, et en perfection, fai
e naturel, et qu’il rejette tous les ornements superflus. Justesse du fond , agrément des idées et chaleur de l’élocution, na
simplicité, voilà les qualités que recommande Pascal. La justesse du fond est la première qualité de tout écrit. L’homme de
le voit, réside bien moins dans des préceptes de rhéteur que dans le fond même des idées. Pascal qui se souciait peu des pe
ne craignait pas de répéter les mots, a voulu subordonner la forme au fond , convaincu qu’il était, qu’agir ainsi, c’était se
icule achevé ; il ne saurait donc écrire que simplement. La vérité du fond et la simplicité de la forme, voilà le naturel. L
e de proscrire surtout « la rhétorique », se préoccupe, à la fois, du fond et de la forme et elle fait à chacun d’eux sa jus
re lui qu’il observait sans but. L’erreur est capitale. Il descend au fond des consciences, il démêle le vrai motif des acti
ique forcé et larmoyant aux solides beautés de Racine qui naissent du fond du sujet, du jeu des passions et du choc des cara
. La plupart des lettres de Mme de Sévigné ressemblent assez, pour le fond , à beaucoup d’autres qu’on écrit tous les jours,
e serait donc essentiellement le banal, sans nulle idée neuve dans le fond , sans nulle touche originale dans la forme ; un a
’à définir, nous parait encore résider dans le « banal ». Banalité du fond , dans ces thèmes d’allure vulgaire, dont l’oreill
de l’idée et du sentiment, par l’adaptation nécessaire de la forme au fond , est fait de main d’ouvrier. Il est d’un maître.
s avec la bonté, la bienveillance, la gatté qui font son charme et le fond de sa morale. Je me trompe : son caractère a un a
ne lèchent si fort leur style que pour ne point le rendre indigne du fond  : vous vous trompez d’étrange sorte : la recherch
e mot, ils l’écrivent sans cesse, ils l’ont toujours à la bouche : au fond , l’amour vrai est absent de leurs vers comme il e
n grand nombre, des essais irréprochables quant à l’esprit et pour le fond de la doctrine, mais sans forme précise, sans phy
ffrin, surtout que celui de Mme d’Épinay. Avec les sérieux mérites de fond que je viens de relever, nous eussions voulu trou
ngue plus poétique, plus distincte de la prose, que ne le comporte au fond le génie de notre idiome ; et il eût été piquant
s autres, qui écoutent. Celles-là sauront vite retrouver en Racine le fond sauvage et passionné et la nature déchaînée sous
que gouvernaient les plus hautes intelligences et, se trompant sur le fond comme sur la forme de la poésie, la tarissaient s
mment quel corps vivant ce vêtement couvre, et combien la forme et le fond , dans les œuvres les plus accomplies, sont adhére
egrettable que dans un bon nombre de copies la forme ne vaille pas le fond . On sait beaucoup, mais on a le tort de vouloir t
, il ne s’en est pas trouvé un assez grand nombre présentant, pour le fond et la forme, des qualités réelles, ni que les cop
zac ; elle s’applique naturellement aux œuvres dont le sujet, dont le fond , gai en soi, communique au style la galté, une ga
n ; je crains que si, poussant à l’extrémité l’antique distinction du fond et de la forme, nous cherchons dans les œuvres gr
s parties, une harmonie étroite entre les mots et les idées, entre le fond et la forme. Quelle pouvait donc être, avec de pa
xvii e siècle, est néanmoins fort intéressante, non seulement pour le fond , mais encore pour la forme. Il est entendu que le
ur ne pas écrire comme tout le monde, pour être nouveau, sinon par le fond du moins par la forme ; mais le triomphe de la fo
tions très nettes empruntées à trois ou quatre excellents ouvrages de fond , qui servent comme d’assise à la construction. No
n ; écoute surtout la bonté naturelle, que tu trouveras sans doute au fond de ton cœur ; car si tu ne l’y trouves pas, tous
ou plutôt certaines études arides, abstraites et les sentiments. – Au fond il y a accord, harmonie, si le maître sait tirer
chose de cette franchise et de cette brusquerie résolue qui était le fond du caractère de Duquesne. (Centre d’examen : Bres
e singulier groupe d’îles, que les récifs de corail, qui hérissent le fond de la mer vers le nord, et s’étendent au loin, en
eurs, paraissent étonnants, mais sont très facilement explicables. Au fond ce que l’on veut savoir, c’est si les élèves ont
rge brèche dans les rangs des barbares ; la clarté du jour pénètre au fond de cette forteresse vivante. Romains, Grecs et Ga
; dire les sentiments dont il est l’objet. – Raconter une descente au fond de la mer. Le vètement du plongeur… Ce que l’on v
nt François de Paule a Louis xi (1482). Sire, vous avez fait venir du fond de la Calabre un pauvre moine, dans l’espérance q
semble en effet que le temps se borne à renouveler la forme et que le fond reste à peu près le même pour la plupart des conn
oduction naturelle au vrai développement, à l’exposition qui était le fond même du sujet. Il n’était pas si aisé qu’il peut
ence… Mais cette inégalité extérieure, toute de surface, est, dans le fond , égalisée par la loi du travail. 1er Paragraphe. 
95 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XXII. » pp. 122-123
nt pas, aux yeux d’Aristote, faire partie de l’art : ils formaient le fond même de la mythologie païenne. La foi populaire l
96 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »
les grandes parties, les parties essentielles, doivent sortir du même fond , se rapporter au même but, être liées l’une à l’a
e la variété qu’on les admet127. Ils doivent d’ailleurs être tirés du fond même du sujet, autant qu’il est possible, ou, s’i
’égaler, qu’il est impossible de surpasser. Rien de plus léger que le fond  : c’est un perroquet élevé dans un couvent de non
97 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
s personnages comiques des personnages tragiques ; mais c’est le même fond de sentiments et d’idées. 1. En vers, il est per
s tragédies, non pas seulement le contraste des passions, qui fait le fond nécessaire des tragédies, ou celui des bons et de
n’a mieux dit. 7. Père. Félix est un peu vulgaire, mais bonhomme au fond . 1. Embrasser tes genoux. Ici, il nous touche ;
98 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre II. Des qualités du style » pp. 79-118
. La convenance du style est donc l’accord exact entre la forme et le fond . Des couleurs du sujet je teindrai mon langage,
e rejette tout ce qui ressemble à l’ornement pour ne s’occuper que du fond . Boileau, dans deux vers d’une extrême concision,
tre ? Vous souffrez qu’il vous parle ! et vous ne craignez pas Que du fond de l’abîme entr’ouvert sous ses pas Il ne sorte à
99 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IV. des topiques ou lieux. — lieux applicables a l’ensemble du sujet. » pp. 48-63
ment de tous les orateurs de la chaire et le plus riche de son propre fond  ! Avec quel art et quelle puissance il s’empare d
es idées des Chrysostôme, des Augustin, des Tertullien ! Comme il les fond dans ses propres conceptions, si bien qu’on ne sa
100 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre V. Genre didactique et descriptif en vers. »
sujet même, l’ordre, la beauté de l’élocution. Le sujet doit avoir un fond solide et intéressant, qui donne à l’imagination
/ 234