Chapitre III. du choix du sujet. Le sujet est donné par les circonstan

’à le traiter dignement. Dans le second, vous êtes libre, et alors le choix est-il indifférent ? Assurément, répondent quelqu

s dont elle flatte les caprices et l’irréflexion. Non, la question du choix du sujet n’est pas interdite à la critique. Lorsq

dée admise, qui pourrait, en bonne logique, reprocher à l’écrivain le choix d’un sujet même contraire à la morale, au patriot

aberrations même de ces écrivains prouvent qu’ils ne regardent pas le choix du sujet comme indifférent. Ils pensent, comme no

une pensée qui eût mérité les développements de l’in-8°. Car dans le choix du sujet est compris celui de la forme, qui appel

, a consacré plus de soixante pages de son livre aux préceptes sur le choix du sujet, et ce n’est pas trop, si l’on admet cet

eur : votre ouvrage est mauvais ; il faut ajouter le pourquoi ; et le choix du sujet est un des plus puissants éléments de ce

ive semaine.) La loi doit régner sur les rois Sire, c’est le choix de la nation qui mit d’abord le sceptre entre les

l’ennui et le fardeau le plus pesant de notre vie1. (Carème, IV.) Choix d’un état Le choix d’un état est, de toutes l

e plus pesant de notre vie1. (Carème, IV.) Choix d’un état Le choix d’un état est, de toutes les circonstances de la

n accoutume de loin notre esprit naissant à ces images suggérées ; le choix d’un état n’est plus qu’une impression portée de

us fait suivre la fortune et la destinée d’un ami. Enfin, de tous les choix , il n’en est point où la prudence chrétienne ait

plus ordinaire. Car comment voulez-vous ne pas vous méprendre dans un choix si grave et si décisif pour vous, auquel vous app

mollesse, de volupté, d’autant plus inévitables pour vous, que votre choix déclare vos penchants infortunés pour ces vices.

sque toujours à la décision de nos destinées, et qui nous force à des choix que tous nos penchants désavouent. Tel prend le p

croire que des morceaux choisis ne sont pas toujours des morceaux de choix . Puisse-t-on ne point adresser ce reproche à nos

aits, ou du moins (car ce mot serait trop ambitieux), d’indiquer avec choix ce qu’il y a de plus expressif dans la physionomi

garantie de la circonspection qui nous a constamment inspiré, dans le choix des pages que nous soumettons au jugement bienvei

mposer en grande partie de lectures, d’extraits abondants, faits avec choix … L’accent qui insiste, qui souligne, pour ainsi d

faut, à la rigueur, lui en avoir déjà offert et servi un assez ample choix , pour que, même sans aller s’informer au delà, il

croire que des morceaux choisis ne sont pas toujours des morceaux de choix . Puisse-t-on ne point adresser ce reproche à nos

raits, ou du moins (car ce mot serait trop ambitieux) d’indiquer avec choix ce qu’il y a de plus expressif dans la physionomi

garantie de la circonspection qui nous a constamment inspiré, dans le choix des pages que nous soumettons au jugement bienvei

mposer en grande partie de lectures, d’extraits abondants, faits avec choix … L’accent qui insiste, qui souligne, pour ainsi d

faut, à la rigueur, lui en avoir déjà offert et servi un assez ample choix , pour que, même sans aller s’informer au delà, il

ndrais volontiers à l’étymologie, eligere, choisir. L’élégance est le choix , le choix en tout, choix de pensées, choix d’expr

ontiers à l’étymologie, eligere, choisir. L’élégance est le choix, le choix en tout, choix de pensées, choix d’expressions, c

mologie, eligere, choisir. L’élégance est le choix, le choix en tout, choix de pensées, choix d’expressions, choix de tours,

choisir. L’élégance est le choix, le choix en tout, choix de pensées, choix d’expressions, choix de tours, choix de nombres.

st le choix, le choix en tout, choix de pensées, choix d’expressions, choix de tours, choix de nombres. Ajouter à la justesse

choix en tout, choix de pensées, choix d’expressions, choix de tours, choix de nombres. Ajouter à la justesse, au naturel, à

Fut assez fou pour entreprendre Un voyage en lointain pays… Mais ce choix même, qui constitue l’élégance, suppose un travai

oit plaire qu’à des esprits faux et superficiels. La clarté dépend du choix des mots, de la construction des phrases et de l’

ale des mots français ; mais il n’a été ni heureux ni habile dans son choix . Le style néanmoins manque de propriété, quand il

les beautés du langage ; mais il les fait consister seulement dans le choix et dans l’arrangement des mots. Rien de traînant,

de concilier l’élégance avec le naturel ; il y en a deux moyens : le choix des idées et des choses, et le talent de placer l

es jeunes artistes ne pèchent par la profusion des ornements, dont le choix et la distribution n’ont pu être réglés encore pa

e old aside. (Essay on Criticism). Montrez-vous circonspect dans le choix de vos mots ; Ils plaisent rarement, trop vieux o

parler. Boileau. § 2. Propriété des Mots La Propriété est un choix de mots que l’usage le plus généralement adopté p

à propos ; et aucune étude n’est plus propre à nous instruire du bon choix des mots que celle des Synonymes de notre langue.

s. Il y a trois sortes d’ornements, qui sont : 1° L’harmonie, — 2° Le choix des pensées, — 3° L’emploi des figures. L’harmoni

res et les réunir suivant ce précepte de Boileau : Il est un heureux choix de mots harmonieux ; Fuyez des mauvais sons le co

ser ou la rebuter entièrement. Puisque l’harmonie des mots résulte du choix et de l’arrangement des mots entre eux, il faut d

des beautés d’un ordre aussi élevé, et nous apprend qu’en général le choix des expressions, la tournure des phrases, la coup

onie mesurée ou le nombre Comme l’harmonie dépend non seulement du choix et de la succession des mots, mais encore de la c

ce genre sont susceptibles de différentes formes. Le poète peut faire choix d’un sujet instructif, comme la religion, l’agric

e ? Les qualités du poème didactique peuvent se réduire à trois : le choix d’un sujet utile, intéressant et susceptible de r

lopper le détestable système d’Épicure. Virgile, plus modeste dans le choix de son sujet, semble n’avoir voulu qu’instruire l

ses sur le sujet que l’on traite. Quant aux détails, il faut faire un choix judicieux, et sacrifier ce que l’on désespère d’e

d’un vernis poétique ; il faut qu’il relève tout ce qu’il dit par le choix des épithètes, l’emploi des termes métaphoriques,

 : Vere novo… ruperunt horrea messes. (Géorg. I, 43.) Parle-t-il du choix des chevaux, il en fait la plus vive et la plus m

e en vers. Il n’est point de genre de poésie plus libre, soit dans le choix des sujets, soit dans le choix du style, qui peut

nre de poésie plus libre, soit dans le choix des sujets, soit dans le choix du style, qui peut prendre tous les tons, s’éleve

ilier dans l’apologue ? Le style familier de l’apologue doit être un choix de ce qu’il y a de plus fin et de plus délicat da

à toute autre, ne peut manquer de nous être utile pour diriger notre choix , et pour apprécier avec justesse le mérite d’un é

contre Romains, parents contre parents Combattaient seulement pour le choix des tyrans… Rome entière noyée au sang de ses enf

tyle est un concours, une combinaison de sons agréables, résultant du choix et de l’arrangement des mots, ainsi que de la dis

in aure, velut quodam vestibulo, statim offendit. Il est un heureux choix de mots harmonieux. Fuyez des mauvais sons le con

est l’harmonie mécanique ; l’autre qui consiste dans le rapport de ce choix , de cet arrangement avec les pensées, les images

ique consiste dans l’accord des sons entre eux, accord produit par le choix et le mélange des expressions et par la coupe et

a reçu le nom d’harmonie du discours. 267. Qu’avez-vous à dire sur le choix des mots ? Nous commençons par le choix des mots

. Qu’avez-vous à dire sur le choix des mots ? Nous commençons par le choix des mots, sur lequel il n’y a pas beaucoup à dire

ment à l’harmonie, dépend plus de la combinaison des mots que de leur choix . Cette combinaison est plus compliquée, plus diff

lque sonores que soient les mots, quelque attention que l’on donne au choix qu’on en fait, si leur arrangement est vicieux, l

rit.  — Fléchier, Boileau et Racine nous offrent de beaux exemples du choix et de la combinaison des mots. Nous ne citerons i

ur n’est pas plus pur que le fond de mon cœur. 270 Que produisent le choix et l’arrangement des mots ? L’harmonie dans les

mitative reproduit les sons de la nature. Il est certain que, par un choix convenable de mots, on peut imiter les sons de la

Rousseau appelle le clinquant du discours, Et qui, par force et sans choix enrôlés, Hurlent d’effroi de se voir accouplés.

nous sommes : Ils peuvent se tromper comme les autres hommes2 ; Et ce choix sert de preuve à tous les courtisans Qu’ils saven

ent mal payer les services présents. D. Diègue. Ne parlons plus d’un choix dont votre esprit s’irrite : La faveur l’a pu fai

s honneur ; Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne, Malgré le choix du roi m’en a su rendre indigne. Et toi, de mes e

voulant pour gendre un cavalier2 parfait, Je ne me trompais point au choix que j’avais fait. Mais je sens que pour toi ma pi

, Le comte en votre cour l’a fait presque à vos yeux, Jaloux de votre choix , et fier de l’avantage Que lui donnait sur moi l’

is-je à présent parler sans vous déplaire ? Dorante. Je remets à ton choix de parler ou te taire ; Mais quand tu vois quelqu

.Mon cœur en un moment Étant de ses regards charmé si puissamment, Le choix que vos bontés avaient fait de Clarice, Sitôt que

on, nous aurons occasion de faire connaître les préceptes relatifs au choix et à la préparation du sujet, ainsi qu’à la révis

oute espèce de composition. 330. L’invention ne demande-t-elle pas un choix convenable et une sérieuse préparation ? Horace

ta potenter erit res, Nec facundia deseret hunc nec lucidus ordo. Le choix du sujet étant fait, il faut s’occuper de la prép

de la littérature qui a pour objet les règles du style, et surtout le choix des mots et la facture des phrases. On peut compa

. En même temps, guidé par un goût délicat, il sait toujours faire un choix harmonieux et capable d’intéresser. En effet, tou

la description ? Parmi les ornements de la description, on compte le choix judicieux des circonstances, les contrastes, l’ar

tyle. 352. Comment faut-il choisir les circonstances ? C’est dans le choix des circonstances que consiste le grand art de la

es et les autres ornements. Il en est de même pour ce qui concerne le choix de l’objet lui-même, qui sera gracieux ou sombre,

emple, une ville, un paysage, etc. Il n’y faut rien de vague, mais un choix délicat des circonstances, la beauté du coloris,

Il n’est pour le poète, qui se jette au milieu de l’action et fait un choix parmi les circonstances, qu’un moyen de toucher l

n, un amas confus de phrases qui ne présentent point d’idées, mais un choix intelligent de tous les détails frappants, de tou

passant, la recherche et la négligence. L’extrême délicatesse dans le choix des mots, les pensées raffinées, les figures trop

er les diverses pensées qui s’offrent à l’esprit ; on fera ensuite un choix , on tracera son plan d’après ce canevas improvisé

e déposer dans leurs rayons. De même que les abeilles savent faire un choix parmi les fleurs, nous devons choisir avec soin n

ent et la sensibilité s’exercent, se perfectionnent par un travail de choix et d’exclusion ; le goût acquiert un degré remarq

ltat d’un jugement faux et d’un sentiment perverti. Les lectures sans choix et sans régie contribuent surtout à dépraver le g

ensable ici, qu’il n’y a pas un poète épique qui ait négligé de faire choix d’un sujet considérable par la nature même de l’a

ière à tous les lecteurs. Voltaire a péché contre cette règle dans le choix de son sujet ; et son poème a eu moins de succès

dissement et l’ennui. Le succès du poème dépend en grande partie d’un choix de sujet auquel le public prenne de l’intérêt : c

trouver des sujets vraiment épiques ? Le but du poète épique, dans le choix du sujet, doit être de porter l’intérêt au plus h

a-t-il à examiner par rapport aux personnages de l’épopée ? Après le choix du sujet vient le choix des acteurs ou personnage

pport aux personnages de l’épopée ? Après le choix du sujet vient le choix des acteurs ou personnages qui doivent favoriser

sonnages d’invention, le poète a toute liberté pour la peinture et le choix des caractères ; il doit seulement observer la vr

là toutes les destinées ;     Pèse et choisis ; mais, pour régler ton choix ,         Sache que les plus fortunées     Pèsent

 Elle pèserait moins encore, Lui dit alors le dieu qui lui donnait le choix  ;         Mais tel en jouit qui l’ignore ;       

nt si ingénieux, il les a si bien arrangés, il est si heureux dans le choix et l’expression des détails, quoique loin encore

des combats poétiques, des récits intéressants. Mais il faut faire un choix de ce que l’on admettra, et se souvenir que tout

un certain art qu’elle n’avait pas. On y vit plus de finesse, plus de choix , moins de négligence. En gagnant du côté de l’exa

orêts. Ce poète a, en effet, une grande douceur de style, un heureux choix de mots, une grande fécondité de pensées et de to

remière espèce, l’assortiment et le nombre des vers est à peu près au choix et à la disposition du poète ; mais la première s

t incompréhensibles, et dans la forme par une liberté entière dans le choix des vers et la longueur des stances. Il est, du r

arrative, outre les qualités dont je viens de parler, exige encore un choix bien fait des meilleures pensées d’un sujet. Il f

étorique, l’élocution est la partie de la composition qui s’occupe du choix et de l’arrangement des mots. Ainsi considérée, e

pprend leurs devoirs d’une manière souveraine et digne de lui. 12. Le choix des synonymes contribue beaucoup à la correction

mes contribue beaucoup à la correction du style ; mais il faut que ce choix soit heureux, car il n’y a pas de synonymes parfa

us un exemple d’une période carrée et d’une période croisée. — 12. Le choix des synonymes contribue-t-il à la correction du s

dubitation est employée par l’orateur quand il semble hésiter sur le choix de ses moyens. La prolepse lui sert à prévenir et

ie, 3° la Variété, 4° les Inversions, 5° les Alliances de mots, 6° le Choix des épithètes, 7° les Images, 8° les Pensées, 9°

d’harmonie dans le style : l’harmonie mécanique, qui résulte d’un bon choix et d’une disposition heureuse des mots, et l’harm

parlant d’un roi coupable et malheureux : l’auguste misérable. 9. Le choix des épithètes consiste à n’employer comme telles

 ? — 8. Quand fait-on une alliance de mots ? — 9. En quoi consiste le choix des épithètes ? — 10. Quel effet les images font-

2° le Bas, 3° l’Ignoble, 4° le Disparate, 5° le Forcé, 6° le mauvais Choix d’épithètes, 7° la Dureté, 8° la Sécheresse, 9° l

s adjectifs qui n’ajoutent rien au substantif, c’est faire un mauvais choix d’épithètes. 8. La dureté est opposée plus partic

? — 4. L’ignoble ? — 5 Le disparate ? — 6. Le forcé ? — 7. Le mauvais choix d’épithètes. — 8. La dureté ? — 9. La sécheresse 

ur du langage populaire, l’éloignement de tout ce qui est trivial, le choix de tout ce qui est piquant, le triomphe de la mét

ne grande action, qui peut être à la fois héroïque et merveilleuse. Choix du sujet. L’épopée est la plus grande, la plus

s mentionnées, l’unité, la grandeur, l’intégrité ; il tient encore au choix du sujet, aux caractères des personnages ; à la m

or, Priam. Voulez-vous longtemps plaire et ne jamais lasser ? Faites choix d’un héros propre à m’intéresser, En valeur éclat

Chapitre II. —  Choix des Pensées Le second des ornements que peut re

e second des ornements que peut recevoir le discours consiste dans le Choix des Pensées. « Une pensée, dit Domairon, est la

13° Pensées brillantes Les pensées brillantes consistent dans le choix d’une heureuse comparaison, relevée par une tourn

s pensées ordinaires, mais qui doivent leur charme à l’expression, au choix des mots dont on se sert pour les représenter. El

donner les premières leçons de style, d’être très-rigoureux dans nos choix  ; nous les avons donc restreints à l’époque où, d

ts, serviront en outre à la culture et à l’ornement de la mémoire. Ce choix appartient au bon goût du professeur. C’est là le

re. 88. Ce qu’il y a de plus contraire à la pureté du langage dans le choix des mots, c’est d’employer des barbarismes. Le ba

sou. M. Guiraud sait très bien relever cette pensée par un admirable choix d’expressions : J’ai faim : vous qui passez daig

aresse et la médiocrité murmurent toutes seules contre la sagesse des choix . (Massillon.) 6º Le possesseur pour la chose pos

lle, d’après Quintilien, est le vestibule du cœur. Il est un heureux choix de mots harmonieux. Fuyez des mauvais sons le con

osition. Quelque sujet que l’on traite, il faut, en effet, que par le choix des expressions et la variété du nombre on rende

santes pour l’oreille. Cette harmonie générale du discours résulte du choix et de l’arrangement des mots, et de la combinaiso

des mots, et de la combinaison des phrases ou des périodes. I. — Du choix et de l’arrangement des mots. 226. Dans le cho

riodes. I. — Du choix et de l’arrangement des mots. 226. Dans le choix des mots considérés comme sons, il faut admettre

seul nom de Heusden ? 228. L’harmonie des mots dépend moins de leur choix que de leur arrangement. Nous venons de voir que

mais mes pas. (Lamartine.) II. — Harmonie des phrases. 231. Le choix et l’arrangement des mots produisent tout naturel

eur surtout, elle a une foule d’avantages et d’attraits. 261. Pour le choix des livres, il y a trois précautions principales

uent l’homme moral. 263. La seconde règle qu’il faut observer dans le choix des livres, c’est de ne point lire les auteurs mé

s beaux siècles qu’il faut toujours s’attacher12. 264. Enfin, dans le choix de ses livres, il faut savoir se borner. Ce n’est

les séparent et de faire de chacun l’emploi qui lui convient. Dans le choix des constructions et des tours, il a aussi besoin

icales, le jeune homme qui traduit doit considérer quatre choses : le choix des expressions, les tours de phrase, les inversi

tions à prendre dans l’imitation d’un écrivain : discernement dans le choix du modèle, liberté dans l’imitation, intelligence

dans une composition quelconque cinq choses sont nécessaires : 1º le choix du sujet ; 2º une méditation ou préparation série

trer ; 6º les contrastes qui peuvent le rendre plus saillant. 327. Le choix de l’objet doit se régler sur l’intention de l’éc

ici déplacées. Fuyez donc la roideur et l’extrême délicatesse dans le choix des mots, les périodes arrondies, les cadences ha

nt par le rythme du langage ordinaire. Elle en diffère surtout par le choix des expressions, par l’abondance des images, par

et le nombre des vers qui entrent dans une stance sont à peu près au choix du poète ; mais la première strophe sert de règle

concourent toutes au même but. Cette entreprise doit être faite avec choix et dessein. Elle doit être une, c’est-à-dire que

prévenir le refroidissement et l’ennui. Le succès dépend beaucoup du choix d’un sujet qui se lie aux intérêts généraux de la

cipaux ; les personnages accessoires sont laissés à la liberté de son choix . 464. Il faut toujours qu’il y ait un personnage

ésie. Lorsqu’il fait des descriptions, il a besoin plus que jamais de choix et de vivacité dans les couleurs, d’harmonie et d

s, ou idylle (εἰδύλλιον, petite image), ou églogue (ἐϰ λέγω, pièce de choix ). Ce mélange indique que chez eux l’églogue et l’

autre des petits. Dans la première, Virgile donne des conseils sur le choix des mères ; à cette occasion, il peint la vache e

IV. Après une invocation à Mécène, le poète donne des conseils sur le choix d’une habitation commode pour les abeilles et pro

es littérateurs ? 261. Combien faut-il prendre de précautions pour le choix des livres ? 262. Faut-il s’interdire tout ouvrag

françaises ; Essai sur la composition, par M. Capot. 19. Voir notre Choix de compositions littéraires comme terme de compar

CHAPITRE II. Du choix et de la délicatesse des expressions. « C'est

égantes qui ont été employées par les bons auteurs. ARTICLE I. du choix et de l’élégance des substantifs. I En fr

Asie est devenue la possession du peuple romain. ARTICLE II. du choix et de l’élégance des adjectifs. I Les adj

us grand prix que tous les discours des hommes. ARTICLE III. du choix et de l’élégance des verbes. I Le verbe s

u. Res tua agitur, paries quùm proximus ardet. Virg. XI Dans le choix des verbes, il faut préférer ceux qui font image,

rt que la méchanceté de cet homme sera déjouée. ARTICLE IV. du choix et de l’élégance des participes. Les particip

Non facilè dijudicatur amor verus et fictus. Cic. ARTICLE V. du choix et de l’élégance des adverbes. I Il y a d

ujours eu beaucoup de zèle et d’amour pour vous. ARTICLE VI. Du choix et de l’élégance des prépositions. Les préposi

igendis amicis negligentes ne simus. Ne soyons pas négligents dans le choix de nos amis. 4° Il faut aussi remarquer cette loc

et même trop de fautes pendant tant d’années. ARTICLE VII. du choix et de l’élégance des conjonctions. Comme il y

ient passés, où l’on donnait les charges par nécessité plutôt que par choix , et où chacun voulant profiter des troubles de l’

fait usage des ornements d’éclat. Les figures vives et piquantes, le choix et l’harmonie des mots, la variété des sons, les

s, pour les développer davantage : elle consiste aussi un peu dans le choix des mots opposés, comme on le voit dans cette pen

lle, sont en si grand nombre, qu’il serait bien difficile de faire un choix . En voici quelques-uns de ceux qui s’offrent à ma

u’on ne pénétrait qu’après l’événement, un grand discernement dans le choix des moyens, une fermeté inébranlable dans l’exécu

lle comporte encore quelque chose de plus, et c’est principalement un choix judicieux de circonstances capables de mettre l’o

rdu, mais en l’ennoblissant par les détails, et en la relevant par le choix des expressions. Aussi prompts que la foudre, il

me. Ces modèles de descriptions prouvent combien le sublime dépend du choix des circonstances, et avec quel soin il faut évit

s mes efforts pour réaliser quelques progrès sur trois points : 1° Un choix très sévère parmi les observations des rhéteurs a

ipes odieux et ignobles ; La justice n’est pas une vertu d’État : Le choix des actions ou mauvaises ou bonnes Ne fait qu’ané

éniens, à quel point d’arrogance il est monté : cet homme vous ôte le choix de la guerre ou de la paix ; il vous menace ; il

nt indispensables pour acquérir la délicatesse de goût que réclame ce choix , et ta juste mesure hors de laquelle il n’y a que

tation du peuple, ni le frémissement de tous les bons citoyens, ni le choix de ce lieu fortifié pour la convocation du Sénat,

ième. — 2- objet de la confirmation. — 3. Recherche des preuves. — 4. Choix des preuves. — 5- ordre des preuves. — 6. Manière

e, au lieu de s’égarer en rêveries et en digressions inutiles. 4. Du choix des preuves. — Le travail méthodique de la médita

es différents lieux communs et en essayer l’application. II. Dans le choix des arguments, songer moins à leur nombre qu’à le

 force     de    la multitude des paroles ; elle doit sa puissance au choix et à la gradation des moyens et des détails. Si l

rs, l’écrivain et l’orateur ont besoin d’un goût très-éclairé dans le choix de ces moyens. Les plus simples sont presque touj

tous les sophismes de la vanité, de l’égoïsme, de la mauvaise foi. Le choix de la place où cette argumentation négative doit

ts et aux épithètes. 1. Objet et utilité de ces observations. — Le choix les mois par lesquels la pensée ou l’émotion est

5. Des épithètes. — Outre les modifications utiles qui résultent du choix et du changement des mots, il faut signaler comme

a deux choses à considérer à propos des épithètes : c’est d’abord le choix qu’il en faut faire et ensuite quelle place elles

onnée, par suite elles peuvent être variées à l’infini. C’est dans le choix de ces épithètes que se signalent les meilleures

rien ici de rude pour cette princesse.    Bossuet. Il est un heureux choix de mots harmonieux. Boileau. Boileau dit, à pro

présages de la mort26 ! » Quintilien fait admirer de même l’heureux choix d’expression qui rendent vivant le portrait que C

du nombre des détails    accumulés ; il résulte surtout de l’heureux choix des moyens et de leur gradation. Leçon XXIX.

Ainsi Démosthène veut reprocher aux Athéniens leur frivolité dans le choix de leurs généraux : Vous ressemblez à des mouleu

sante élégie de la jeune Captive 29 tire son charme et son intérêt du choix des objets auxquels André Chénier compare la jeun

s loin que la périphrase, pourvu qu’on ne la répande pas partout sans choix et sans mesure ; car aussitôt elle languit et ren

is seulement à ma haine. Le plus grand soin doit être apporté dans le choix des expressions ; une gradation maladroite ou inv

une chose et en faire entendre une autre ; paraître incertain sur le choix de ses pensées et de ses paroles ; établir des di

lus occupés du sentiment qui les possède que du soin de plaire par le choix des mots et des pensées. Les figures sortiront do

pensée ; c’est un caractère de la diction qui résulte à la fois et du choix et de la construction des mots ; c’est une manièr

3. De l’harmonie. — L’harmonie est un agrément musical résultant du choix des mots et de leur arrangement dans la phrase. E

de leur arrangement musical dans la proposition. Il est un heureux choix de mots harmonieux ; Fuyez des mauvais sons le co

er sur un terrain langeux. 8. Du rhythme. — Le rhythme résulte d’un choix des sons capables de rendre les mouvements passio

ns ses mains redoutables, Ma fille ! Outre le sens même des mots, le choix des sons contribue à augmenter la terreur : c’est

e, nos grands poëtes classiques ont porté le plus grand soin tuais le choix des mots et des sons qui ajoutent un effet physiq

t à la fois le plus précis et le plus clair. La convenance résulte du choix même des mots ; et un ancien philosophe avait rai

ts qui sont comme le clinquant du discours, Et qui par force et sans choix enrôlés Hurlent d’effroi île se voir accouplés.

ce, mais où le bon goût règne avec l’économie : le bon goût, c’est le choix . Rollin complète avec sagesse les observations d

. — L’élégance est une qualité difficile à définir, son nom veut dire choix  ; elle consiste en effet dans le choix d’expressi

e à définir, son nom veut dire choix ; elle consiste en effet dans le choix d’expressions distinguées ; elle résulte de l’uni

té doit toujours s’allier à la richesse. IV. L’élégance résulte d’un choix d’expressions nobles et harmonieuses. V. La grâc

r et de magnificence a été produit par Bossuet à l’aide d’un, heureux choix d’expressions vives et frappantes. Il s’agit de l

La plupart de ceux qui veulent faire de beaux discours cherchent sans choix également partout la pompe des paroles : ils croi

ersification. Ainsi s’est formée une langue poétique, c’est-à-dire un choix de mots et de tours réservés aux poëtes. Pour fra

Pour apprendre à bien penser, à bien sentir, à bienrendre, il faut un choix tout particulier dans les lectures ; il ne faut q

tère général en harmonie avec le caractère même du sujet, et c’est un choix auquel il faut penser avant tout autre travail. L

te partie ; la qualité la plus importante dans une description est le choix des détails auxquels il convient de s’attacher. L

tyle ; l’aisance comprend l’enjouement et l’urbanité, elle résulte du choix des mots et des tournures les plus faciles ; elle

, et choisies par l’Eglise même, ne seraient-elles donc pas dignes du choix d’un prédicateur ? Pourquoi laisser cet endroit e

pas tenu de dire toute la vérité. La sobriété dans le ton et dans le choix des expressions est indispensable au succès série

connaisseur saisit toutes les nuances. Le style consiste donc dans le choix et dans l’arrangement, non seulement des mots, ma

t sans doute aux sentiments et aux pensées qui s’y trouvent ; mais le choix des expressions et l’harmonie du style y ont une

isifs ont oublié ma voix. 8° De l’harmonie. Il est un heureux choix de mots harmonieux : Fuyez des mauvais sons le co

nie, est ce charme du style qui résulte, pour l’oreille, de l’heureux choix des mots et de leur habile combinaison. Le style

mots, 2) l’harmonie des phrases. L’harmonie des mots consiste dans le choix et l’arrangement des mots considérés comme sons ;

belle description du cheval : C’est partout une harmonie soutenue, un choix d’expressions où préside le goût le plus pur. « 

Ouvrages historiques. § 23. Définition. — Division du chapitre. —  Choix , arrangement et récit des faits ; digressions.

qui sont dignes de mémoire. Puisqu’elle est fondée sur les faits, le choix des faits et la manière de les raconter, voilà ce

ent passer sous la plume de l’historien ? Non, sans doute ; il y a un choix à faire, et ce choix dépend d’un esprit sage et j

ume de l’historien ? Non, sans doute ; il y a un choix à faire, et ce choix dépend d’un esprit sage et judicieux, d’un discer

our instruire et intéresser le lecteur. Un discernement juste pour le choix des événements est donc nécessaire à celui qui ve

e parlons plus ici de Claude et d’Agrippine ; Ce n’est point par leur choix que je me détermine : C’est à moi seul, madame,

j’en savais quelque autre au-dessus de Néron. Oui, pour vous faire un choix où vous puissiez souscrire, J’ai parcouru des yeu

ne veut point avouer. Songez-y donc, madame, et pesez en vous-même Ce choix digne des soins d’un prince qui vous aime, Digne

Ayez moins de frayéur, ou moins de modestie. N’accusez point ici mon choix d’aveuglement ; Je vous réponds de vous ; consent

raisemblable, dit Boileau, et dès lors il est inintelligible. Par le choix et l’opportunité des accessoires dans les choses,

ets ; dans les petits, la grâce, la finesse, la naïveté ; partout, le choix des détails, la variété des tours ; et voilà ce q

aussi à la précision. Pour l’une comme pour l’autre, il faut faire un choix dans l’ensemble des objets, déterminer les points

ntraire arrivait presque dans tous les discours. On délibérait sur le choix d’un général ; l’éloge de Pompée déterminait les

asion. L’invention oratoire consiste dans la connaissance et dans le choix des moyens de persuasion. On entend par persuader

leur imagination ; il s’appliquera plus au mécanisme du langage qu’au choix des idées et des expressions. Mais s’il adresse l

avons déjà parlé, et qui n’est pas d’une moindre importance. Pour le choix des lieux et l’emploi des argumens dans le discou

s clair. Quatre choses concourent à la clarté de l’argumentation : le choix des preuves, la propriété des mots, la précision

été des mots, la précision des phrases, l’analogie des propositions. Choix des preuves. Et d’abord il est nécessaire que l’

oix des preuves. Et d’abord il est nécessaire que l’orateur fasse un choix entre les différens matériaux qui se présentent à

n grand nombre, comme il arrive souvent, je pense qu’il faut faire un choix , et négliger ceux qui ont peu de poids ou qui res

de les compter. » (De Orat. l. II, n°. 308.) C’est ce triage et ce choix faits avec soin qui peuvent seuls écarter l’incon

.) Aristote établit une règle bien propre à diriger l’orateur dans le choix dont il s’agit. Il recommande de ne pas recourir

rreur pareille dans le plan, erreur qui est l’équivalent d’un mauvais choix de sujet, pour ôter à un discours comme à un dram

manière de s’exprimer en parlant. La diction s’entend spécialement du choix et de l’arrangement des mots, sous le rapport de

endroit sensible pour l’oreille, auraient été insoutenables. Quant au choix des locutions qui peuvent passer du langage famil

l’appeler capitale du royaume. » (Pensées, art. 10.) Règle pour le choix des mots. Rien n’est plus vrai ; mais la distinc

toujours aisée à faire. Essayons de donner quelques principes sur ce choix . D’abord, il faut éviter d’employer les noms pro

i qui veut bien parler et bien écrire, doit éviter avec soin, dans le choix et dans l’arrangement des mots, le mélange des so

à la fois le précepte et l’exem-de cette euphonie. Il est un heureux choix de mots harmonieux : Fuyez des mauvais sons le co

és de Bossuet. Bossuet n’a pas donné une attention aussi sérieuse au choix des nombres. Son harmonie est plutôt dans la coup

’il traite. Voilà ce qui doit déterminer le ton de son discours et le choix des expressions propres à émouvoir et à persuader

ais il n’y a point de mouvement dans la nature, qui ne trouve dans le choix des mots et dans leur succession des sons qui lui

La netteté n’est pas la même chose que la clarté. Celle-ci dépend du choix et de l’arrangement des mots, de la construction

r. « En effet, dit Voltaire (Dict. phil., au mot élégance), il y a du choix dans tout ce qui est élégant. L’élégance est un r

grâces de la diction, soit en éloquence, soit en poésie, dépendent du choix des mots, de l’harmonie des phrases, et encore pl

Tout ce qu’on écrit se compose de mots, de phrases et de périodes. Le choix des mots, la construction des phrases et des péri

oints dont nous devons nous occuper. Article premier. § I. Du choix des mots. Choix des mots. Dans le choix des

s nous occuper. Article premier. § I. Du choix des mots. Choix des mots. Dans le choix des mots, deux choses so

e premier. § I. Du choix des mots. Choix des mots. Dans le choix des mots, deux choses sont à considérer, la puret

 ; mais, pour bien réussir, quelle attention ne doit-il pas porter au choix des mots ! La plupart des auteurs les confondent,

’en servir ; car ils ne doivent pas s’employer indifféremment et sans choix . La phrase et la période sont indiquées par la n

es autres. Lorsqu’on veut exprimer une pensée seule, isolée, on a le choix entre plusieurs constructions de phrase : mais on

oix entre plusieurs constructions de phrase : mais on ne l’a point ce choix , lorsqu’on écrit une suite de pensées. Dans ce ca

faire un tissu. Article II. Nous venons de considérer le bon choix des mots et la construction gracieuse, exacte et

dans la fable, etc. ; mais le jugement et le goût doivent présider au choix qu’on en veut faire. Manière de les introduire d

force, de l’énergie et de l’éclat ne laisse point d’équivoque sur le choix des moyens propres à y parvenir. A la narration,

ons, des divers intérêts de l’empire. (De Orat.,l. I, n. 158, 159.) Choix qu’il faut ou faire. On doit recommander aux jeu

x jeunes gens de choisir d’abord leurs lectures, ou de suivre dans ce choix les conseils d’hommes éclairés. Il ne faut lire q

ière de les lire. Mais comment doit-on lire les auteurs dont on fait choix  ? Lisez peu à la fois ; les objets se fixeront pl

e presque aussi haut que l’idée que nous avons conçue de leur génie. Choix des modeles. Le choix des modèles dont on se pro

e l’idée que nous avons conçue de leur génie. Choix des modeles. Le choix des modèles dont on se propose l’imitation est d’

s moyens à employer pour se former un bon style 253 Art. I. § I. Du choix des mots ibid. § II. De la construction des phra

on dans le discours. De la division. Moyens de renforcer les preuves. Choix des preuves. Propriété des mots. Précision des ph

cules. Les meilleurs écrivains ont blâmé l’affectation. Règle pour le choix des mots. Euphonie dans le style. (1). Mot qui s

es passions et les émotions de l’âme. Les sons de la nature. 1°. Un choix convenable de mots peut produire un son ou une sé

ouvrage. Variété du style. Elle ne doit pas être recherchée partout. Choix des mots. Pureté. Ce qu’on doit entendre par l’us

erté de moduler à son gré les syllabes, les mots et les phrases. « Le choix des intonations, dit Marmontel, fait partie de la

il y avait dans la langue un accent tonique déterminé, invariable, le choix des intonations n’aurait plus lieu, ou serait san

se former à l’art de parler et d’écrire. La lecture des bons modèles. Choix qu’il faut ou faire. Manière de les lire. Utilité

vre en commençant. Utilité d’un guide. L’imitation. Manière d’imiter. Choix des modeles. Imitation servile. Différence qu’il

rate. — La justesse des pensées est plus ou moins frappante, selon le choix des expressions, qui doivent être justes elles-mê

faut apporter beaucoup plus de circonspection et de sévérité dans le choix des images rarement employées, ou nouvellement in

ntion. 90. Quelles sont les qualités nécessaires aux mots ? Comme le choix des mots est très important pour quiconque veut a

Qu’est-ce que la propriété des mots ? La propriété consiste dans le choix des mots que l’usage le meilleur et le mieux étab

s les mots consiste dans une certaine dignité de ton, dans un certain choix , une certaine élégance, en rapport avec le sujet,

rase destinés à cet emploi aient entre eux quelque conformité dans le choix et dans la disposition des mots. Quand on dit :

t le jugement, la raison et le goût, donne cette éloquence qui met du choix , de l’ordre, de l’intérêt, de la variété dans les

e donc à se remplacer auprès de son successeur. Or sur qui tombera le choix de ce prince vieilli dans l’étude et dans la conn

ns l’étude et dans la connaissance des hommes ; de ce prince, dont le choix des Bossuet et des Fénelon avait prouvé et honoré

vait un grand caractère, des talents rares, quelquefois sublimes ; un choix unique d’expressions, une connaissance profonde d

’emportait déjà sur celui des sages, et que le génie du mal, à qui le choix des armes est indifférent, triomphe trop aisément

artie du charme des poètes anciens dépend de l’harmonie du vers et du choix heureux de l’expression, mérite qui disparaît pre

qu’elle s’offre à leurs yeux, et font, dans ce qui les environne, le choix des accidents les plus heureux, des rapports les

rits auquel ne s’applique le précepte de Boileau : Il est un heureux choix de mots harmonieux ; Fuyez des mauvais sons le co

clusion incroyable : la beauté du style ne consiste ni dans l’heureux choix des expressions, ni dans la savante construction

s, est cependant très-sensible pour toute oreille un peu délicate. Le choix ou l’arrangement des sons plus ou moins doux, le

plicité ; mais elle exige quelquefois davantage, et réclame encore un choix convenable de circonstances dans la description,

malade et ivre. Cet exemple montre combien le sublime dépend du juste choix des circonstances, et avec quel soin on doit évit

es qui sont limitées par des lignes droites et triangulaires. Il fait choix de la ligne ondoyante, ou qui représente une succ

lange de mots ou de tours étrangers. La propriété nous fait sentir le choix que nous devons faire de telle expression préféra

la précision, être fleuri en même temps que correct et exact dans le choix des mots, est une chose difficile. D’ailleurs, te

évités avec le plus grand soin. L’ambiguïté naît de deux causes : un choix vicieux de mots et un arrangement ou construction

struction mal conçue. Après avoir traité, dans le dernier chapitre du choix des mots, nous allons nous occuper de leur arrang

musicale en prose dépend, comme cela est évident, de deux choses, le choix et l’arrangement des mots. Les mots sont plus ou

référence de tel principe sur tel autre, c’est apprendre à diriger le choix avec convenance. La deuxième, c’est que, quoique

igurés ou métaphoriques s’introduit dans toutes les langues, plus par choix que par nécessité. C’est ainsi que nous disons :

la place qu’il occupe. La deuxième règle que je pose est relative au choix du sujet d’où l’on tire la métaphore et les autre

lque ut precario, non vi, venisse videatur. Il faut éviter, dans le choix des métaphores, des tableaux communs et vulgaires

ns parlé ; mais, pour réussir, il faut une imagination brûlante et un choix de circonstances tellement heureux qu’il présente

ière de penser de l’auteur, mais surtout de son mode d’expression, du choix des mots, de l’arrangement des phrases, de son de

iption, soit en prose, soit en vers, dépendent davantage de l’heureux choix d’une ou de deux circonstances frappantes que de

l’objet de son attention, mais il cherche à y atteindre plutôt par le choix des mots et leur arrangement gracieux, que par de

ose une extrême clarté et une grande convenance, de la pureté dans le choix des mots, des tours heureux d’expression, et de l

nmoins observer qu’il peut y avoir excès dans le soin que l’on met au choix des mots. Nous ne devons pas arrêter la marche de

er de mémoire les oraisons des plus célèbres Grecs, et alors j’eus le choix de tous les termes de ma langue pour exprimer les

la masse des citoyens. La confection des lois, la paix, la guerre, le choix des magistrats appartenaient au peuple. Le chemin

es, le grand objet est la persuasion : l’orateur vise à influencer le choix ou la conduite de ses auditeurs, en leur montrant

être soigneusement conservée, et par une certaine délicatesse dans le choix des causes, et par la manière de les conduire ; e

s l’emploi des passions, la clarté de la diction, la sévérité dans le choix et l’usage d’ornements, l’oubli de soi-même pour

ardent qu’elles puissent faire impression sur l’âme les auditeurs. Le choix des sujets est aussi un objet de la plus haute im

ce dans toutes les compositions ; mais dans les autres discours où le choix et la direction du sujet n’appartiennent pas enti

on ne peut à cet égard tracer des règles générales. J’en laisserai le choix aux prédicateurs, suivant leur génie. L’expressio

parmi les divers arguments qu’une cause peut offrir, il faut faire un choix de ceux qui paraissent les plus puissants, et les

r objet de son travail toutes les idées ou tous les objets sans aucun choix . Il y a dans le monde une multitude d’objets qui

rose dans sa constitution grammaticale69 : il en diffère aussi par le choix des pensées et des expressions. Il faut que celle

Chapitre VI. De l’Harmonie du Style. Il est un heureux choix de mots harmonieux. (Boileau). Indépendamment de

me encore la foudre qui l’a frappé , il se soit arrêté à dessein à ce choix de syllabes longues et tristement sonores, pour t

isir, dis pour diversim, de divers côtés), signifie choisir, faire un choix , et, par extension, aimer par choix, par estime,

ôtés), signifie choisir, faire un choix, et, par extension, aimer par choix , par estime, par préférence. Amicos diligere debe

goût. L’élocution est la partie de la composition qui a pour objet le choix , l’arrangement et l’ornement des mots. C’est le v

attention des élèves sur la coupe des phrases, des périodes et sur le choix des synonymes. [De la phrase] 1° La phrase e

musique, et charment ainsi l’oreille en même temps que la pensée. [ Choix des synonymes] 3° Le choix des synonymes contr

reille en même temps que la pensée. [Choix des synonymes] 3° Le choix des synonymes contribue beaucoup à la correction

soit pour ne pas se répéter, soit pour ne pas choquer l’oreille ; le choix doit alors se porter sur le mot, qui, par son sen

consiste à exposer plusieurs idées et à se montrer embarrassé sur le choix de celle sur laquelle on veut insister. L’orateur

nie dans le style est de deux sortes. L’harmonie mécanique résulte du choix et de la disposition des mots, c’est par elle que

out le inonde de découvrir et encore moins de placer à propos. VI. Choix des epithètes. L‘épithète est un adjectif qui

contient deux ou plusieurs propositions différentes dont on laisse le choix à l’adversaire, de telle sorte que quoiqu’il acco

ée et qu’elle manque de grâce, d’aisance et de naturel. Le mauvais choix d’épithètes. —  Accumuler une série d’adjectif

ur du langage populaire, l’éloignement de tout ce qui est trivial, le choix de tout ce qui est piquant, le triomphe de la mét

e nous sommes : Ils peuvent se tromper comme les autres hommes, Et ce choix sert de preuve à tous les courtisans Qu’ils saven

ent mal payer les services présents. D. Diègue. Ne parlons plus d’un choix dont votre esprit s’irrite ; La faveur l’a pu fai

ns honneur, Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne, Malgré le choix du Roi, m’en a su rendre indigne. Et toi, de mes

comte, en votre cour, l’a fait presque à vos yeux3 ; Jaloux de votre choix , et fier de l’avantage Que lui donnait sur moi l’

t par je ne sais quoi de spontané et d’imprévu. Elle consiste dans le choix de certaines expressions simples d’une molle douc

finesse du style consiste dans la délicatesse des tours et l’heureux choix des mots, et surtout dans l’art de n’exprimer qu’

elle est susceptible, les caractères qu’elle donne à la pensée par le choix , le mélange, l’assortiment des mots. La nécessité

e la grâce du style ? La grâce du style est le charme qui résulte du choix des mots, de la richesse et de l’élégance des exp

, une sorte de pléonasme vicieux que l’on doit éviter. Il y a donc un choix à faire, et ce choix exige beaucoup de discerneme

sme vicieux que l’on doit éviter. Il y a donc un choix à faire, et ce choix exige beaucoup de discernement. On doit recherche

age dans le vers et en augmente la poésie. Il faut remarquer aussi le choix et la beauté des autres expressions : le mot stab

u’on voit s’amollir sous la pression de ses petits doigts ; enfin, le choix de cette épithète mirabile, convenant si bien à c

’est que M. l’abbé Piron, qui a fait preuve d’un goût parfait dans le choix de ses exemples, cherche constamment à former le

la méthode, la clarté des divisions, l’exactitude des définitions, le choix des exemples, la sagesse des conseils et la sobri

idée des plus essentiels, en parcourant les objets suivants. I. Du Choix et de l’Arrangement des Faits. Le champ qui s’

ent passer sous la plume de l’historien ? Non, sans doute : il y a un choix à faire ; et ce choix dépend d’un esprit sage et

me de l’historien ? Non, sans doute : il y a un choix à faire ; et ce choix dépend d’un esprit sage et judicieux, d’un discer

conter brièvement l’histoire de Joseph. Un discernement juste pour le choix des événements, est nécessaire à celui qui veut f

sque, ou, ce qui est la même, chose, vraiment poétique, s’attacher au choix des pensées et des expressions. Il faut qu’elles

quel coup venez-vous de frapper ? Le poète doit encore s’attacher au choix des tours. Ils consistent dans le judicieux emplo

s vous parlent par ma voix, Souffrez que j’ose ici me flatter de leur choix , Et qu’à vos yeux, Seigneur, je montre quelque jo

ots entraîne, qui résiste et qui cède alternativement. Voyez comme le choix des syllabes, la marche des vers et le grand nomb

x trepidare rivo. Comme tout est achevé dans ce petit tableau ! Quel choix heureux, quelle justesse dans l’expression ! Cett

et de la pensée, caresser l’oreille et charmer l’esprit par l’heureux choix des mots et l’harmonie d’une période savante. Mai

l’art qui consiste à caresser l’oreille et à charmer l’esprit par un choix de mots harmonieux. En voulant faire admirer Ture

nt éprise de la gloire, madame de Staël a des qualités viriles par le choix de ses sujets et l’étendue de ses vues. Elle a re

3, quand on se courbe par devoir devant celui qu’on aurait honoré par choix , les plus grandes marques du plus profond respect

u’on a choisis pour ses lectures. Sans revenir sur l’importance de ce choix , nous ferons remarquer avec d’Aguesseau, qu’on ne

s, il faut user d’une grande sagacité dans le discernement et dans le choix , pour ne pas se laisser égarer par les défauts qu

sque toujours forte si elle est concise ; cependant il faut encore un choix de circonstances telles qu’il en résulte que l’ob

tomber. La haute importance de la règle que je viens d’établir sur le choix convenable des détails dans les descriptions subl

emblables exemples montrent jusqu’à quel point le sublime dépend d’un choix heureux de circonstances, et avec quelle attentio

les, et dans l’assemblage des sons articulés dont chacun d’eux a fait choix pour se communiquer ses idées. Cette méthode arti

t été inventés, ou que les noms ont été assignés arbitrairement, sans choix et sans raison. Quelques motifs devaient toujours

r. On se servit d’abord des hiéroglyphes plutôt par nécessité que par choix  ; ils ne furent point un effet du perfectionnemen

, elle mérite nos soins et notre application, tant sous le rapport du choix des mots dont nous nous servons, que sous celui d

fin qu’aucune autorité suffisante n’a consacrées. La propriété est un choix de mots que l’usage le meilleur et le plus généra

que d’expressions et de phrases véritablement anglaises, en a fait un choix malheureux. D’un autre côté, le style n’a de prop

re regardée comme un modèle de pureté et de précision relativement au choix des mots, modèle dont il semble que nous nous éca

iété dans ses expressions évite les deux autres. La propriété dans le choix des termes rend la pensée telle qu’elle est conçu

mais pour bien réussir, quelle attention ne doit-on pas apporter aux choix que l’on fait ? La plupart des auteurs confondent

la fois facile et gracieux, et en même temps exact et correct dans le choix des mots, voilà sans doute le plus haut degré de

entale, qui est la clarté ; ce que j’en ai dit se rapporte surtout au choix des mots ; je vais passer des mots aux phrases ;

air qu’on pourrait d’abord l’imaginer. L’ambiguïté vient d’un mauvais choix de mots ou d’un arrangement vicieux. J’ai dit, da

ieux. J’ai dit, dans la Lecture précédente, tout ce qui concernait le choix des mots relativement à la clarté ; nous allons n

car le génie de notre langue ne laisse pas une grande liberté dans le choix des constructions. Presque toujours les mots esse

évident que l’harmonie de ces sortes de phrases dépend tout à fait du choix des mots et de leur arrangement. Je commencerai p

fait du choix des mots et de leur arrangement. Je commencerai par le choix des mots, sur lequel il y a peu de choses à dire,

se, dans quelque langue que ce soit, la prose doit être libre dans le choix de ses nombres, et les modulations des phrases do

ents, enfin les émotions ou les affections de l’âme. 1º. Je dis qu’un choix convenable de mots peut produire un son ou une sé

ble à une autre, ne peuvent que nous aider et nous diriger dans notre choix . La seconde observation que j’ai annoncée est que

ur ses moyens d’expression ; en sorte qu’autant par nécessité que par choix , les tropes se multiplient sans cesse. Tous les o

ans examiner s’il convient au sujet. La seconde règle est relative au choix des objets dont nous devons emprunter les métapho

à leur sujet, se sont en quelque sorte efforcés de le dégrader par un choix malheureux de figures déplacées. Des écrivains, m

e ne connais aucun auteur anglais plus heureux que M. Addison dans le choix de ses métaphores ; son imagination, sans avoir l

xécution en soit heureuse, il faut une imagination ardente, et un tel choix de circonstances, que nous puissions aisément nou

s du style que nous avons précédemment examinées, c’est-à-dire par le choix des mots, l’arrangement des phrases, la précision

la nature du sujet que nous traitons qui doit nous déterminer dans le choix du style. Des discours destinés à être prononcés

ers. La force et la vivacité d’une description dépendent bien plus du choix heureux d’une ou deux circonstances frappantes, q

s du langage. Elles partagent son attention, qui se porte plus sur le choix des mots et sur la grâce de leur arrangement, que

sans une grande clarté, une grande justesse d’expression, un heureux choix de mots et une construction soignée, facile et ha

l peut souffrir le moins, c’est une attention trop minutieuse dans le choix des mots. Habeat ille, dit Cicéron (Orator, c. 2

la chaleur du débit. Il est singulièrement heureux et précis dans le choix de ses expressions. Si pour l’exactitude de la co

ue l’on doit éviter de porter à l’excès l’attention que l’on donne au choix des mots. Il ne faut pas arrêter le cours de nos

ses talents en combattant les préjugés opposés à sa cause, en faisant choix d’arguments solides sur lesquels il insiste de to

persuasion ; l’orateur veut déterminer ceux qui l’écoutent à faire un choix ou à prendre un parti qu’il croit bon et utile. P

ver soigneusement cette réputation d’honneur et de probité, et par le choix des causes, et par la manière de les plaider. Car

de l’objet de l’éloquence de la chaire, doit mettre tous ses soins au choix des sujets. C’est à la théologie, plutôt qu’à la

u’à la rhétorique, à déterminer les règles qui peuvent guider dans ce choix . Nous dirons seulement que ces sujets, en général

pas toujours le maître de l’observer, parce qu’il n’a pas toujours le choix et la direction de son sujet. Mais si, dans un se

e procurent les sentiments véritablement religieux, fixent souvent le choix des jeunes prédicateurs, parce qu’ils leur semble

intes Écritures, commandent toujours l’attention lorsqu’on en fait un choix heureux. Il ne faut pas laisser échapper une occa

nterprétation], est rempli d’observations tellement détaillées sur le choix et l’arrangement des mots, que souvent elles nous

leur sont moins accessibles. J’ai voulu présenter aux jeunes gens un choix tout fait qu’ils liront avec le dessein d’y trouv

ression de Cicéron abat une forêt de matériaux, et l’autre en fait le choix et les met en œuvre avec intelligence. La rhétori

ire les oraisons des plus célèbres orateurs grecs ; et alors j’eus le choix de tous les termes de ma langue, pour exprimer en

inis circumscribat aut definiat jus suum. (De Orat. 1. I.) Et dans le choix des sujets qu’on propose, ou des exemples qu’on p

ar l’attention qu’il donnera aux points essentiels de la cause, parle choix qu’il fera des moyens décisifs ; car rien ne dist

te âme impérieuse qui se vantait de n’agir que par raison suit par un choix honteux et téméraire ce qu’une volonté corrompue

ong travail et d’une pénible recherche : elles sont heureuses dans le choix des termes, qu’elles placent si juste, que, tout

de plus simple ; il en fait la peinture ou l’histoire. L’autre, sans choix , sans exactitude, d’une plume libre et inégale, t

e pensent point. Ils disent ce que les auteurs ont pensé, et comme le choix des pensées est invention, ils l’ont mauvais, peu

u’on appelle la jeunesse, ou l’on n’a pas la force de l’embrasser par choix , ou l’on n’a pas celle d’y persévérer ; et si l’o

essé de l’être ; si quelques poètes s’en sont servis, c’est moins par choix que par la contrainte de la mesure. Issu prospère

êtres ont mieux écrit que nous, ou si nous l’emportons sur eux par le choix des mots, par le tour et l’expression, par la cla

une vertu qui ne soit pas la sienne. Toucherai-je aussi votre dernier choix , si digne de vous56 ? Quelles choses vous furent

s tours et toutes les finesses de la langue, qui plaisent par un beau choix de paroles, qui fassent aimer les solennités, les

à l’idée qu’on veut lui donner. Ainsi il faut être judicieux pour le choix des circonstances ; mais il ne faut point craindr

a plupart des gens qui veulent faire de beaux discours cherchent sans choix également partout la pompe des paroles : ils croi

ucun autre mot latin puisse être son étymologie : en effet, il y a du choix dans tout ce qui est élégant. L’élégance est un r

la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le nombre, et le choix des paroles. Il y a des langues en Europe dans le

ue dans la scène ils s’attachaient au naturel par discernement et par choix , c’est que dans les chœurs, qui étaient des odes,

le sa noblesse et son élégance : car il faut savoir être naturel avec choix , simple avec dignité et négligé même avec grâce.

iment, ont leur beauté, leurs grâces naturelles. Et ce n’est pas sans choix , sans  l’étude et sans art, mais avec un choix, u

. Et ce n’est pas sans choix, sans  l’étude et sans art, mais avec un choix , une étude, un art imperceptible, et d’autant plu

il fait paraître non-seulement dans ses ouvrages, mais encore dans le choix de ses modèles, qu’il a pris chez les Espagnols e

génie, si l’on joint de la délicatesse et du goût, du scrupule sur le choix des expressions, de l’attention à ne nommer les c

sées. Dans les langues encore nouvelles, il est contraint de faire ce choix , par le retardement que lui imprime la nécessité

un verre ! Mais on voit clair et on voit loin : image de ces mots de choix . On les place dans la mémoire, et on les y garde

est vrai, quand cette obscurité lui vient de son excellence même, du choix des mots qui ne sont pas communs, du choix des mo

de son excellence même, du choix des mots qui ne sont pas communs, du choix des mots qui ne sont pas vulgaires. Il est certai

séances, Convenances, Analogie du style, Vérité relative ; et pour le choix du naturel le plus exquis. voyez: Imitation. 93

: l’harmonie des mots, des phrases, imitative et des périodes ; 3° Le choix des pensées ; 4° Les rapports des pensées entre e

rêté du Gouvernement, le 27 frimaire an xi (27 octobre 1802), pour le choix des Livres classiques dans chaque classe de latin

parses dans un si grand nombre d’ouvrages, et dont nous avons fait un choix sévère, en essayant de donner quelquefois plus de

panégyriques, sinon des exhortations à la vertu ? On délibère sur le choix d’un général ; l’éloge de Pompée détermine les su

retrace en quelque sorte le caractère de l’orateur. Il est un certain choix de pensées et d’expressions qui, joint à une acti

éniens, à quel point d’arrogance il est monté : cet homme vous ôte le choix de la guerre ou de la paix ; il vous menace ; il

arguments que de les choisir, de les arranger et de les traiter. 1º. Choix des preuves. Parmi les preuves qui se présentent

et pas, et vous vous nuiriez par un mensonge. » C’est ce triage et ce choix fait avec soin qui seul peut écarter l’inconvénie

ce, recommande à l’orateur ce juste discernement qui doit présider au choix des idées et des images que l’amplification lui f

rce. Mais il n’abusera point d’un tel trésor : il n’y puisera qu’avec choix et discernement ; car tous les temps, toutes les

étrangères, ou inutiles ; et le goût doit éclairer l’orateur dans son choix . Autrement saura-t-il s’arrêter et se fixer aux b

l’hospitalité, la reconnaissance. Voilà l’Invention. Après avoir fait choix des raisons, il fallait leur donner un ordre conv

rdente entasse images sur images ; la sage est celle qui emploie avec choix tous ces différents caractères, mais qui admet tr

dent leur proie. III, 5. L’harmonie du style résulte, en général, du choix des mots et de leur arrangement dans la phrase. N

nous a donné à la fois le précepte et l’exemple : Il est un heureux choix de mots harmonieux : Fuyez des mauvais sons le co

Mais il est dans l’harmonie une condition non moins nécessaire que le choix et la succession des mots, et qui demande une ore

ce, mais où le bon goût règne avec l’économie ; le bon goût, c’est le choix . On ne trouvera ici aucune de ces figures des rhé

la seule harmonie, le seul nombre : c’est la clarté, le nombre et le choix des paroles. La poésie surtout, ne peut faire d’e

a plupart de ceux qui veulent faire de beaux discours, cherchent sans choix également partout la pompe des paroles : ils croi

t J.-B. Rousseau le clinquant du discours. Et qui, par force et sans choix enrôlés, Hurlent d’effroi de se voir accouplés.

oètes grecs et les latins n’étaient pas aussi sévères que nous sur le choix des épithètes. Ils disaient flavum aurum, humida

loin que la périphrase, pourvu qu’on ne la répande point partout sans choix et sans mesure ; car aussitôt elle languit et ren

une chose et en faire entendre une autre ; paraître incertain sur le choix de ses pensées et de ses paroles ; établir des di

de vague des autres préceptes, si vous demandez qui vous indiquera le choix de ces styles, de ces figures, nous vous répondro

r, les traiter. Cicéron, au deuxième livre de l’Orateur, donne sur le choix des preuves d’excellents préceptes. Il faut moins

omparer, à peser les preuves, à se déterminer dans leur ordre et leur choix d’après son propre discernement, à se mouvoir, en

es Grecs vous parlent ma voix, Soutirez que j’ose ici flatter de leur choix  ; Et qu’à vos yeux, seigneur, je montre quelque j

its, et quelle est l’insolence de cet homme. Il ne vous laisse pas le choix de l’action ou du repos. Il use de menace : il pa

ale doit être naïf et gracieux. La naïveté du style consiste dans le choix de certaines expressions simples, pleines de moll

elées églogues. Le mot églogue, ἐκλογή, ecloga, signifie une pièce de choix ou un recueil de pièces choisies dans quelque gen

 ; voilà le judiciaire uni au démonstratif. On met en délibération le choix d’un général, et le panégyrique que Cicéron fait

sort », on dira : « C’est comme si l’on avait recours au sort pour le choix des athlètes, pour le choix d’un pilote, etc ». A

mme si l’on avait recours au sort pour le choix des athlètes, pour le choix d’un pilote, etc ». Aristt., Rhét., liv. II. On s

oire. La confirmation se propose tout naturellement trois objets : le choix des preuves, leur arrangement, leur développement

bjets : le choix des preuves, leur arrangement, leur développement. Choix des preuves. Parmi les preuves que le sujet fo

choses, et jusqu’où va l’insolence de cet homme : il ne vous donne le choix ni de l’action, ni du repos. Mais il menace, il p

es auditeurs ou des juges. Elle réclame un grand discernement dans le choix , une grande variété dans les tours de phrases, da

Il y a donc nécessité pour l’écrivain d’apporter un soin attentif au choix de l’expression. Par elle, il donne aux idées, au

is cette convenance du style avec le sujet ne dépend pas seulement du choix des mots et de leur propriété, mais encore de leu

ur introduire dans les langues cette espèce d’harmonie qui résulte du choix judicieux et de l’heureux arrangement des mots, i

es vives et brillantes, tableaux animés, sentiments doux et délicats, choix et harmonie des mots, tours ingénieux et brillant

s, dans les sentiments, quelquefois il naît des figures ou résulte du choix et de l’arrangement des mots. Il peut se trouver

s de la divinité, c’est au moment même qu’il lui offre une victime de choix qu’il succombe, victime lui-même de sa vengeance.

il a goûté en écoutant sa tragédie ; il exprime ses sentiments sur le choix du sujet, sur le caractère des personnages ; il i

.) Formez pour votre usage, à la campagne, une petite bibliothèque de choix  ; vous direz quels auteurs, quels ouvrages vous y

s, historiens, etc…. Il fera preuve d’intelligence et de goût dans le choix de ses auteurs favoris. (Paris, août 1876.) Un am

’associe pas au sentiment de ceux qui reprochent à l’auteur du Cid le choix de ce sujet. Il n’en est pas de plus digne de la

ions. Un charme d’élocution continuel, une harmonie enchanteresse, un choix de mots qui vont tous au cœur ou qui parlent à l’

uvrage, à qui n’échappent ni l’habile disposition des matières, ni le choix heureux des pensées, ni la mesure, ni la justesse

qu’il attaque, il met ses pires railleries : « Ne parlons plus d’un choix dont votre esprit s’irrite. La cabale l’a fait pl

ien dirigé, à mettre dans leurs lectures expliquées la prévoyance, le choix , la méthode, sans lesquels ne saurait être donnée

l’innovation qu’il propose, en donnant d’assez bonnes raisons de leur choix  ; peu ont pris soin de marquer comme il convenait

en fait, pour notre langue, la part de la volonté intelligente et du choix dans l’introduction des néologismes ? Morale. De

hoisies. Indiquer les principes que doit suivre une maîtresse dans le choix des lectures qu’elle conseille à ses élèves. Extr

en fait, pour notre langue, la part de la volonté intelligente et du choix dans l’introduction des néologismes ? Ce sujet n’

es préceptes ou les conseils qu’on a pris soin d’ajouter, au sujet du choix de lectures le meilleur à faire, auraient dû s’éc

es événements ? (Insister seulement sur les plus marquants ; faire un choix .) L’état actuel de nos connaissances et l’histoir

es mérites essentiels aux bons vers ; noblesse et justesse de pensée, choix parfait d’expressions, clarté, précision, proprié

l’histoire et la morale. (Essais, III, 3.) Expliquer les motifs de ce choix . – Tout en s’inspirant des mêmes principes, mais

le Bidois. La Littérature française par les écrivains contemporains ( choix de jugements, extraits, analyses, etc.) C’est tou

on de leurs manières, par la parfaite convenance de leur mise, par le choix de leurs termes en parlant. Ce point nous a paru

iques. Cet art, nous l’avons presque trouvé dans quelques morceaux de choix . En revanche, nous avons dû noter assez bas les c

position, pour le fonds surtout, a montré combien était nécessaire le choix d’une matière pareille, comme une indication et u

de style, une sévère précision, qui n’exclut ni l’élégance, ni le bon choix des termes. » Ordre des sciences Littérat

n sujet où l’antiquité aurait indirectement sa place, nous a dicté le choix du sujet d’histoire. Relativement facile, ce suje

érité, on prendra pour exemple un des grands écrivains français à son choix . Pédagogie. Pourquoi les bons maîtres ont-ils mo

e. Commenter l’une des deux sentences de La Bruyère ci-après, à votre choix  : « La moquerie est souvent indigence d’esprit. 

hoisies. Indiquer les principes que doit suivre une maitresse dans le choix des lectures qu’elle conseille à ses élèves. – Si

otre classe, laquelle choisiriez-vous ? Indiquez les raisons de votre choix . – Expliquez et développez cette pensée : « Les q

me de Berval (6 août 1698) : « Je crois, ma chère fille, que, dans le choix des sujets pour votre maison, vous devez vous att

’engagement. Choisissez votre devise et expliquez les motifs de votre choix . – Faites le portrait de la femme telle que vous

ez que cette bibliothèque se compose, et exposez les raisons de votre choix . – Lettre d’une institutrice à une amie, de même

re sûr de soi, – pour ne pas être pris en défaut. B. Il faut faire un choix judicieux des questions – ni trop difficiles, ni

Littérature. Analysez et appréciez une fable de La Fontaine à votre choix , en indiquant sur quels points vous insisteriez s

sont indiquées par sa triple fonction. – En outre il faut que pour le choix d’un plan, pour le style, pour l’évocation du pas

ture, février 1888.) le poecile. CONSEILS ET PLAN CONSEILS L’on a le choix entre trois scènes. Il convient de mettre en reli

Le récit doit être tenu pour vrai et être rendu vraisemblable par le choix des détails. Il convient d’éviter les épisodes oi

aucun document à sa portée, il doit se sauver par l’invention, par le choix ingénieux des détails, par leur agencement. Le dé

à propos ; mécontent de sa faiblesse, le lion pense à faire un autre choix  ; qu’il ne laisse pas échapper, par une timidité

humanité ? En faire ressortir l’importance de manière à justifier son choix . – Expliquer et commenter ces paroles d’Augustin

e une lettre de deux pages dans laquelle le candidat racontera, à son choix , une excursion faite dans Paris ou aux alentours.

pellier, de s’initier aux règles de la composition. Ils trouveront un choix de sujets et de plans littéraires dans la partie

pérances, leurs projets. Faites la lettre que l’un des trois, à votre choix écrit le lendemain à son père, en lui rendant com

s volumes que vous avez achetés, vous lui donnez les raisons de votre choix . Commenter le vers suivant du poète Du Belloi 

rps du sujet, le développement, les paragraphes seront fournis par un choix judicieux d’exemples. Pour être complet, on pourr

ce, etc… – Quelle est l’invention que vous préférez ? Justifiez votre choix en mettant en relief son importance. – Lettre d’u

e mal porte en lui-même son remède. Entre la faim et l’émigration, le choix s’impose. Mieux vaut partir que mourir. La misère

arole ou l’écriture ses idées et ses sentiments. Il n’y a donc que le choix et la disposition qui nous appartiennent ; et il

s le rapport de l’Harmonie. L'harmonie dans le discours résulte du choix et de la disposition ingénieuse des mots qui form

l’éclat à nos pensées par la beauté sonore des expressions, exige un choix , un ensemble de mots d’une prononciation facile,

oindre le précepte à l’exemple, quand il a dit : « Il est un heureux choix de mots harmonieux ; Fuyez des mauvais sons le co

qui composent le discours17. Cette harmonie résulte non seulement du choix des mots et de leur disposition ; mais encore de

a nécessité de n’en confier la conduite qu’à un général habile, et le choix de ce général ; voilà le plan et la division natu

braves et intègres citoyens, pour que vous fussiez embarrassés sur le choix de celui qu’il faut mettre à la tête d’une pareil

ous, venus si tard, tâchons du moins d’être nous-mêmes. Faisons notre choix dans nos propres instincts. Ayons la sincérité et

end son vrai sens, et qu’il se définit pour tout homme de goût par un choix de prédilection et irrésistible. Le goût est fait

de fournir les embellissements. Or les règles aident l’esprit dans le choix du sujet, soutiennent le génie dans la création d

érité d’aucune e ses propositions. En admettant que vous ayez fait un choix heureux d’arguments, il est évident que l’effet q

s étendues ne soient d’un grand secours ; le goût nous dirige dans le choix des ornements, les connaissances nous ouvrent des

ues ; elle donne de la vivacité aux pensées et excite l’émulation. Le choix des modèles dont on se propose l’imitation est sa

être utiles. Si dans les sujets de leurs discours ils font de mauvais choix , s’ils se livrent à des discussions ridicules ou

osent de semblables réunions d’apporter l’attention la plus sévère au choix des sujets qu’ils y traitent. Que ces sujets soie

xposer ensuite dans tout leur jour. Il doit, en second lieu, faire un choix convenable entre les circonstances diverses qui s

soit pur, clair, et rien de plus. La trop grande délicatesse dans le choix des mots décèle le travail et l’étude ; aussi doi

e une des principales difficultés que le poète doit surmonter dans le choix et le langage de ses personnages, celle de tenir

dent mal ensemble ! » En supposant que le poète soit bien fixé sur le choix des personnages qui doivent figurer dans sa pasto

et soutient l’attention. Leur mérite consiste aussi beaucoup dans le choix et la fidélité des caractères qu’on y retrace. Co

ts produisent au premier instant une expression profonde ; un heureux choix des circonstances dans les descriptions en transm

urs. Le grand art d’une description pittoresque consiste donc dans le choix des circonstances. Premièrement, elles ne doivent

ssez d’exemples pour prouver ce que j’ai avancé sur l’importance d’un choix heureux de circonstances dans un ouvrage descript

repose doucement le clair de lune ! asseyons-nous ici. » Un heureux choix d’épithètes contribue surtout à embellir une desc

s. Il n’est aucune personne de goût qui puisse mettre en doute que le choix d’un héros ne doive, avant tout, fixer l’attentio

tout, fixer l’attention du poète épique, et que ce n’est qu’après ce choix qu’il puisse déterminer la fable qui sera le suje

milière. Lucain et Voltaire ont tous deux méconnu cette règle dans le choix de leur sujet, ce qui sans doute a nui au succès

ans une action épique. Comme le poète doit copier la nature, et faire choix d’une action vraisemblable et intéressante, il fa

rgile est inférieur à tous les deux. Tous les poètes épiques ont fait choix d’un personnage pour l’élever au-dessus des autre

ndant qu’il me semble qu’Homère fut moins heureux que Virgile dans le choix de son sujet. Le plan de l’Énéide embrasse un plu

dans un but politique. Comme poète, il suffisait, pour déterminer son choix , que ce sujet fût grand par lui-même, convînt à l

ès héroïque, je ne crois pas que Lucain ait été bien heureux dans son choix . Je trouve dans ce sujet deux défauts essentiels 

ut ce qui porte le nom de poème épique. Milton fut-il heureux dans le choix de son sujet, c’est ce que l’on peut mettre en qu

intéressant ou plus pathétique. Ces deux qualités ne dépendent que du choix de l’action, du talent avec lequel le poète sait

r tragique que l’exposition du caractère de ses interlocuteurs, et le choix d’événements capables de disposer les spectateurs

at, plus naturel qu’ingénieux, et plus amoureux de l’abondance que du choix . Il a saisi, par une supériorité de goût, les pre

x ténèbres, plus d’horreur à ce qui est effroyable. Aussi a-t-il fait choix d’un sujet sur lequel il pouvait donner un libre

pas ? Quelquefois un discours entier a dû son mérite et son succès au choix heureux du passage qui lui sert de texte. Bossuet

re convenable. Il faut aussi que le langage soit beau, et que, par le choix des mots, la délicatesse des expressions, la stru

nements ; il comporte l’agrément des expressions, se distingue par le choix et l’harmonie des mots, par la variété des sons e

out fidèle au goût le plus pur et le plus délicat. Scrupuleux dans le choix des mots, il n’admet que la fleur des expressions

es traits les jeux d’esprit et les antithèses. Il s’occupe surtout du choix des mots, de l’arrangement des phrases et des art

génie, si l’on joint de la délicatesse et du goût, du scrupule sur le choix des expressions, de l’attention à ne nommer les c

μον ɛἰληφɛν ἑϰατέρας δυνάμɛως. — Des manuscrits portent ϰɛϰρίσθαɩ. Le choix ne peut être douteux entre ces deux variantes. To

tout ce qu’il dit par la beauté de l’élocution, c’est-à-dire, par le choix des épithètes, l’emploi des termes métaphoriques,

és : Tes greniers crouleront sous tes grains entassés. Parle-t-il du choix dès chevaux ? Il en fait la plus vive et la plus

? Il en fait la plus vive et la plus magnifique description. Dans le choix des coursiers, ne sois pas moins sévère. Du troup

de la course des chevaux et de l’invention des chars, à l’occasion du choix des chevaux ; et celle d’une peste qui avoit fait

irgile, par l’économie du plan, l’élégance et les grâces du style, le choix des ornemens, et la variété des descriptions. On

devoir. Je laisse, poursuit-il en parlant de Léonor, je laisse à son choix liberté tout entière. Si quatre mille écus de re

ntimens, De mon cœur agité font tous les mouvemens. L’un par un juste choix où l’honneur m’intéresse, A toute mon estime et t

s, des bourgeois, des hommes du peuple. On n’a qu’à y ajouter plus de choix , plus de précision, plus de vivacité, plus de sel

traduit mot à mot son modèle. Il montre un goût pur et exquis dans le choix de ses tableaux, un art infini dans la manière do

Métromanie, qui sera toujours comptée au nombre des chef d’œuvres. Le choix des caractères et la manière de les faire ressort

qu’il renonce à son premier dessein. Il laisse à Andromaque le triste choix de l’épouser, ou de voir périr son fils. Dans cet

tères connus. Quant à l’usage, au retranchement des circonstances, au choix des moyens, à l’invention des incidens, il peut,

elle. Mais quoique ce combat me promette un cercueil, La gloire de ce choix m’enfle d’un juste orgueil. Mon esprit en conçoit

e N’ont pu mettre un moment mon esprit en balance ; Et puisque par ce choix , Albe(a) montre en effet Qu’elle m’estime autant

défauts. Voulez-vous long-temps plaire et jamais ne lasser ? Faites choix d’un héros propre à m’intéresser, En valeur éclat

évation dans les sentimens, la même vivacité dans les images, le même choix  ; la même pompe d’expressions, la même hardiesse

examen sévère. La guerre est un devoir, et l’honneur la prescrit ; Le choix des armes seul doit fixer notre esprit. Il dit ;

e. Citons les premiers exemples qui se présenteront : il n’y a pas de choix à faire. Voici trois héros qui se mettent en marc

temps l’instruction du lecteur. Le poëte peut sans doute se borner au choix d’un sujet propre seulement à plaire. Mais celui

e veut dire petite pièce, petit tableau ; et le mot églogue, pièce de choix . La différence entre ces deux genres est à peu pr

inventives que lui a données la nature, il peut traiter un sujet. Le choix du sujet n’est pas indifférent. Le sujet doit pré

essentielles l’agrément et la distinction, et elle y parvient par le choix des pensées, des expressions, des tours, des nomb

un fils pour époux à sa fille. Cet honneur vous regarde, et j’ai fait choix de vous, Pharnace : allez, soyez ce bienheureux é

ore. Vous, que rien n’y retient, partez dès ce moment, Et méritez mon choix par votre empressement : Achevez cet hymen ; et,

a réticence. 1°. J’eus soin de vous nommer, par un contraire choix , Des gouverneurs que Rome honorait de sa voix ; J

re tant de pages, également inspirées par la vertu et le génie, notre choix était bien difficile. Au moins nous sommes-nous a

t à la liberté, mêlée à la retenue, qui est l’effet du jugement et du choix . La licence est restreinte par les préceptes ; et

on est l'expression de la pensée par la parole ; elle a pour objet le choix et l'arrangement des mots, c'est-à-dire le style

, et quand on veut avoir trop d'esprit. L'harmonie du style dépend du choix des mots et de l'arrangement de ces mots dans la

de ces pensées prise séparément se nomme membre de période. C'est du choix des mots et de leur arrangement dans la phrase qu

L'imitation et le plagiat. L'imitation guide l'écrivain dans le choix des pensées et dans le choix des tours qui peuven

L'imitation guide l'écrivain dans le choix des pensées et dans le choix des tours qui peuvent orner son style ; elle exig

riches et si fécondes, qu’il n’est guère possible de se méprendre au choix des uns ou des autres. Comment s’égarer, en effet

va puiser ; l’une enfin prépare les matériaux, et l’autre en fait le choix et les met en usage. Sans doute, c’est la nature

donner les premières leçons de style, d’être très rigoureux dans nos choix  ; nous les avons donc restreints à l’époque où, d

ts, serviront en outre à la culture et à l’ornement de la mémoire. Ce choix appartient au bon goût du professeur. C’est là le

re tant de pages, également inspirées par la vertu et le génie, notre choix était bien difficile. Au moins nous sommes-nous a

ce, meurent par nécessité, il est mort, je ne dis pas précisément par choix et par une disposition libre de sa volonté, mais

avantage. Non ; sa bizarrerie ne connaît personne, elle se prend sans choix à tout ce qu’elle trouve ; le premier venu lui es

je l’avoue, dans un petit nombre d’auteurs, à la pureté du style, au choix et à l’arrangement des matières ; et toutes les b

mier pas il ne se perdait dans les nues ; une érudition entassée sans choix décidait de la beauté et du mérite des éloges ; e

rsonnes, et de voir, pour ainsi dire, ratifier chaque jour le premier choix de la nation qui éleva ses ancêtres sur le trône 

grâces de la diction, soit en éloquence, soit en poésie, dépendent du choix des mots, de l’harmonie des phrases, et encore pl

aucun autre mot latin puisse être son étymologie. En effet, il y a du choix dans tout ce qui est élégant351. L’élégance est u

la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le nombre et le choix des paroles. Un discours peut être élégant sans ê

ssent tous les objets de la création ; mais l’homme est votre être de choix  : vous avez éclairé son âme d’un rayon de votre l

nce a fait l’homme libre afin qu’il fît, non le mal, mais le bien par choix . Elle l’a mis en état de faire ce choix en usant

non le mal, mais le bien par choix. Elle l’a mis en état de faire ce choix en usant bien des facultés dont elle l’a doué ; m

ustice On nous imputerait ce mauvais artifice. L’honneur d’un si beau choix serait trop acheté ; Si l’on nous soupçonnait de

tre Romains, parents contre parents, « Combattaient seulement pour le choix des tyrans495. « J’ajoute à ces tableaux la peint

les guerres civiles, « Sont les degrés sanglants dont Auguste a fait choix « Pour monter sur le trône et nous donner des loi

et rendez-vous justice : Pouvez-vous attenter sur ceux dont j’ai fait choix Pour soutenir mon trône et dispenser mes lois, Sa

tout point, chez moi, l’affaire est résolue. Au moins ne dites mot du choix de cet époux : Je veux à votre fille en parler av

e, Ne soit d’une voyelle en son chemin heurtée.     Il est un heureux choix de mots harmonieux : Fuyez des mauvais sons le co

éron m’apprend par votre voix Qu’en vain Britannicus s’assure sur mon choix . En vain, pour détourner ses yeux de sa misère, J

t un fils qui succède à son père. En adoptant Néron, Claudius par son choix De son fils et du vôtre a confondu les droits : R

le n’a été abattue qu’assez récemment. 15. M. Campenon en a donné un choix (1807). M. Ubicini, et en outre M. A. Roux ont ré

est magnifique, le second est riche, le troisième encore d’un heureux choix  ; mais souvent le premier suffirait, et les deux

in celle de Crapelet, 1822, considérée même comme la meilleure, et un choix de ses pièces publié par Auger en 1810.   781.

père et d’un époux.   834. Cette narration, dit La Harpe, « par le choix des circonstances, la vérité des détails et des e

n’a plus son équivalent. C’était question de sobriété, de tact ou de choix  ; mais fallait-il envelopper dans une commune pro

essé de l’être ; si quelques poètes s’en sont servis, c’est moins par choix que par la contrainte de la mesure. Issue prospèr

êtres ont mieux écrit que nous, ou si nous l’emportons sur eux par le choix des mots, par le tour et l’expression, par la cla

é rédigé. Nous ne manquons pas de travaux, ou au moins de morceaux de choix sur les différents genres de littérature répandus

ant. Vous êtes belle, et votre sœur est belle ; Entre vous deux tout choix serait bien doux : L’Amour159 était blond comme v

, mon Dieu, la grandeur de mon impiété Ne laisse à ton pouvoir que le choix du supplice ; Ton intérêt s’oppose à ma félicité,

ie. Elle comprend l’apologue et la fable. L’apologue intéresse par le choix de l’allégorie, la naïveté qui séduit et persuade

d’après tout ce qui précède, que décrire ce n’est pas accumuler sans choix tous les détails d’une action ou d’un objet, quel

es. Un style familier, rempli d’aisance, de grâce et de naturel ; un choix de détails intéressants, feront le mérite d’une n

s toujours dirigé par le goût. 30. Montrez que la poésie s’attache au choix des pensées. La poésie dédaigne toute pensée tri

lets, qui sont chez elle le genre le moins élevé, il y ait un certain choix d’idées qui réveille le goût, et qui annonce un c

le implique toujours un élément harmonique plus ou moins apparent, un choix , une combinaison, un enchaînement de sons express

riade, Ch. 3). Quelle différence entre ces deux tableaux, et comme le choix et l’arrangement des mots sont également vrais, é

la folie, sans doute, à prendre les armes, si, heureux d’ailleurs, le choix eût dépendu de vous ; mais, s’il ne vous restait

ties, avec le degré de vraisemblance nécessaire à l’illusion ; sur le choix des caractères fidèlement empruntés de la nature,

e but de l’orateur est surtout de déterminer ses auditeurs à faire le choix , à prendre le parti qui lui semble le meilleur, l

rie-t-il, l’utile défiance de l’orateur sagement timide, qui, dans le choix et dans le partage de ses occupations, a perpétue

vous en avez reçu d’eux. Lettre cxl. 1. M. Campenon en a donné un choix (1807). M. Ubicini, en outre, et M. A. Roux ont r

alités, qui les étende et les augmente imperceptiblement1. Ibid. Choix de maximes. L’amour-propre est le plus grand d

mon Dieu ! la grandeur de mon impiété Ne laisse à ton pouvoir que le choix du supplice. Ton intérêt s’oppose à ma félicité ;

y va puiser ; l’une abat une forêt de matériaux et l’autre en fait le choix et les met en œuvre avec intelligence ; et enfin

donner les premières leçons de style, d’être très rigoureux dans nos choix  ; nous les avons donc restreints à l’époque où, d

ts, serviront en outre à la culture et à l’ornement de la mémoire. Ce choix appartient au bon goût du professeur. C’est là le

té élevé ; 2º choisit toujours l’opinion la plus vraisemblable, et ce choix une fois fait, la suivre avec fermeté ; 3º tâcher

erses occupations qu’ont les hommes en cette vie, pour tâcher à faire choix de la meilleure ; et, sans que je veuille rien di

avec ce qui le suit regarde l’autre. » Le nœud dépend entièrement du choix et de l’imagination industrieuse du poète, et l’o

e point, pût s’arrêter dans une chambre ou dans une salle, suivant le choix qu’on en aurait fait ; mais souvent cela est si m

unes vraies, les autres fausses ; et c’est à la raison d’en faire le choix . Ceux qui choisissent bien sont ceux qui ont l’es

ncommode. Réflexions diverses, p. 417 et suiv. de l’édit. citée. Choix de maximes. L’amour-propre est le plus grand

re tant de pages, également inspirées par la vertu et le génie, notre choix était bien difficile. Au moins nous sommes-nous a

ong travail et d’une pénible recherche : elles sont heureuses dans le choix des termes, qu’elles placent si juste, que, tout

de plus simple ; il en fait la peinture ou l’histoire. L’autre, sans choix , sans exactitude, d’une plume libre et inégale, t

génie, si l’on joint de la délicatesse et du goût, du scrupule sur le choix des expressions, de l’attention à ne nommer les c

rtient pas de faire fléchir leur courage393. Caractères 394, IX. Choix de maximes. Lorsqu’une pensée est trop faible

ait du tombeau. On voit Sertorius, Œdipe et Rodogune Rétablis par ton choix dans toute leur fortune ; Et ce choix montrerait

pe et Rodogune Rétablis par ton choix dans toute leur fortune ; Et ce choix montrerait qu’Othon et Suréna Ne sont pas des cad

er le nom, Que de vouloir le mettre à toute occasion. Avec lumière et choix cette union veut naître ; Avant que513 nous lier,

ais si le style Pourra vous en paraître assez net et facile, Et si du choix des mots vous vous contenterez. ALCESTE. Nous all

l’âme, Le fit enfin songer à choisir une femme, Et l’honneur dans ce choix ne fut point regardé. Vers son triste penchant so

ingratitude. Mais, pour punir enfin nos maîtres à leur tour, Dieu fit choix de Cyrus avant qu’il vît le jour, L’appela par so

d’exciter sa vengeance. Alliée ou plutôt sujette des Romains, De leur choix l’Arménie attend des souverains. Vous le savez, s

ue je frissonne ? et quel est donc mon crime ? Me serais-je mépris au choix de la victime ? Ou le sang des Romains est-il si

épeuplent les rivages ? Ah ! Dieu nous envoyait, quand de nous il fit choix , Pour annoncer son nom, pour faire aimer ses lois

t à la liberté, se mêle la retenue, qui est l’effet du jugement et du choix  » (Remerciement à l’Académie). 376. Scribe

oire, il ne faut point attendre Qu’elles viennent t’offrir ce que son choix doit prendre. Les grands hommes, Colbert, sont ma

il s’y connaît en maître, Et te dira toujours, pour l’honneur de ton choix , Sur qui tu dois verser l’éclat des grands emploi

relief les mœurs, les lois et les institutions. Mais il faut faire un choix dans les détails, et ne rien mettre d’inutile. — 

ersuadé que vous le ferez, et quelque attention que vous ayez dans le choix de vos amis, il sera presque impossible que vous

t de la pensée, caresser l’oreille, et charmer l’esprit par l’heureux choix des mots et l’harmonie d’une période savante. Mai

vaste dans ses desseins, pénétrant dans ses conseils, juste dans ses choix , heureux dans ses entreprises, et, pour tout dire

nt de renommée. Il semble pressentir sa défaite, quand, apprenant le choix qu’on a fait d’Horace, il s’écrie : Puisque vous

remettre au goût des gens éclairés ou aux décisions de l’Académie le choix des termes qui peuvent être importés dans notre l

nd, on est incomplet. En se privant du temps nécessaire pour faire un choix parmi les matières de développement, on néglige d

le, pleine d’écueils et d’incertitudes. Le ministre que votre auguste choix désignera pour mon successeur sera aux prises ave

e je vous exhorte à lui conférer ; mais ils ne prouvent pas que votre choix doive nécessairement s’arrêter sur lui, et c’est

ouvoir convaincre Votre Majesté. La raison qui vous oblige à faire ce choix , Sire, la voici : par une confiance de vingt anné

la tombe l’espoir qu’il achèvera mon œuvre commencée, et ratifiez le choix que je vous propose. Votre gloire vous le conseil

me sembleront telles ; mais, outre que je pourrai me tromper dans mon choix , il ne sera pas bien difficile de donner un autre

Despréaux quel était l’écrivain le plus remarquable de son règne ; le choix pouvait sembler difficile ; le satirique n’hésita

t de celles qui la constituent dans son espèce. Chapitre XIII. Du choix des personnages principaux. Du dénouement. Vo

t. Qui hérisserait un discours de métaphores, de mots étrangers, sans choix et sans mesure, et pour être ridicule, y réussira

. Chapitre XXIII. Différence entre l’épopée et l’histoire pour le choix du sujet et la durée des événements. Quant au

es premiers caractères de l’épopée consacrée par les maîtres. Faites choix d’un héros propre à m’intéresser, En valeur éclat

s révoltent le spectateur. La justice n’est pas une vertu d’État. Le choix des actions ou mauvaises ou bonnes Ne fait qu’ané

matiques. En effet, dans les sciences exactes, il n’y a ni liberté ni choix  ; la vérité est rigoureuse et n’abandonne rien à

là que le commerce de ces sublimes génies forme notre langage, par le choix excellent des termes, comme il élève l’âme, l’écl

est plein de traits d’une concision sublime. On n’a que l’embarras du choix  : L’amour n’est qu’un plaisir, l’honneur est un

ers excellents, où l’exemple s’allie au précepte : Il est un heureux choix de mots harmonieux : Fuyez des mauvais sons le co

de l’Académie. Là se formait cet esprit de discipline, de règle et de choix qui a dominé tout le grand siècle. Là se contrôla

coûtent toujours cent fois plus que les besoins. Soyez délicat sur le choix de vos amis ; votre fortune et votre salut dépend

Lorraine se disputaient le droit d’imposer à la France un roi de leur choix . Le tocsin avait partout appelé le peuple aux arm