mme quelques-uns l’ont cru ; car, de même que de plusieurs choses qui arrivent à un seul homme on ne peut faire un seul événemen

évident que l’objet du poète est, non de traiter le vrai comme il est arrivé , mais comme il aurait pu arriver, et de traiter l

, non de traiter le vrai comme il est arrivé, mais comme il aurait pu arriver , et de traiter le possible selon le vraisemblable

aisément ce qui nous parait possible, et que ce qui n’est pas encore arrivé ne nous paraît pas aussi possible que ce qui est

st pas encore arrivé ne nous paraît pas aussi possible que ce qui est arrivé  ; car, s’il n’eût pas été possible, il ne serait

e qui est arrivé ; car, s’il n’eût pas été possible, il ne serait pas arrivé . Cependant il y a des tragédies où l’on s’écarte

ont liées entre elles ni nécessairement ni vraisemblablement : ce qui arrive aux poètes médiocres, par leur faute, et aux bons

sans être attendus. Ils causent alors bien plus de surprise que s’ils arrivaient comme d’eux-mêmes et par hasard. Cela est si vrai

on. Il en est de même des personnes indifférentes. Mais si le malheur arrive à des personnes qui s’aiment ; si c’est un frère

alheurs. C’est pour cela qu’ils se sont attachés aux familles où sont arrivés les malheurs qui conviennent à leur genre. C’en e

ou agisse ainsi ; est-il nécessaire ou vraisemblable que telle chose arrive après telle autre ? Il suit de là évidemment que

peut faire usage de la machine pour ce qui est hors du drame, qui est arrivé avant l’action, et que nul homme ne peut savoir ;

avant l’action, et que nul homme ne peut savoir ; ou pour ce qui doit arriver après, et qui a besoin d’être annoncé ou prédit :

. Dans ce pays, c’était l’usage de sacrifier tous les étrangers qui y arrivaient par mer. Son frère y arrive : et cela, parce qu’u

de sacrifier tous les étrangers qui y arrivaient par mer. Son frère y arrive  : et cela, parce qu’un dieu le lui avait ordonné,

aisemblable, parce que, comme dit Agathon, il est vraisemblable qu’il arrive des choses qui ne sont point vraisemblables. Il f

on, mais seulement dans un temps, dont on raconte tous les événements arrivés , soit à un seul, soit à plusieurs, de quelque man

dont voici le principe. On croit sans peine, lorsqu’une chose est, ou arrive ordinairement après une autre, que, si celle-ci e

i, et quand et pourquoi ; s’il s’agissait d’un plus grand bien pour y arriver , ou d’un plus grand mal pour l’éviter. On justifi

sans examen tout ce qui est contraire à leur pensée. C’est ce qui est arrivé au sujet d’Icarius. En supposant qu’il était Lacé

s peignait Zeuxis ; sur l’opinion, qui admet l’incroyable : cela a pu arriver ainsi dans les temps éloignés. D’ailleurs il a un

es autres parties de l’action. Elle est moins longue que l’épopée, et arrive plus tôt à son but. Or ce qui est serré, arrondi

des détails qu’il se trouve de la confusion et du désordre, mais cela arrive assez souvent, etc. » (Étude, etc., p. 56.) À que

tout le monde goûte les imitations. III. La preuve en est dans ce qui arrive à propos des œuvres artistiques ; car les mêmes c

et, si l’on se plaît à voir des représentations d’objets, c’est qu’il arrive que cette contemplation nous instruit et nous fai

de poètes sont dans ce cas30. Ainsi, chez les peintres, c’est ce qui arrive à Zeuxis comparé à Polygnote. Polygnote est un bo

encore, c’est que ceux qui abordent la composition dramatique peuvent arriver à une grande habileté sous le rapport du style et

s, avant de savoir constituer les faits. Au surplus, c’est ce qui est arrivé à presque tous les premiers poètes. XVIII. Ainsi

et la perception de l’un et du tout échappe à notre vue. C’est ce qui arriverait , par exemple, en présence d’un animal d’une grand

la vraisemblance ou à la nécessité que l’action se poursuit et qu’il arrive successivement des événements malheureux, puis he

t quelques-uns, qu’elle se rapporte à un seul personnage, car il peut arriver à un seul une infinité d’aventures dont l’ensembl

omposant l’Odyssée, il n’a pas mis dans son poème tous les événements arrivés à Ulysse, tels, par exemple, que les blessures re

précède, que l’affaire du poète, ce n’est pas de parler de ce qui est arrivé , mais bien de ce qui aurait pu arriver et des cho

est pas de parler de ce qui est arrivé, mais bien de ce qui aurait pu arriver et des choses possibles, selon la vraisemblance o

e prose. Cette différence consiste en ce que l’un parle de ce qui est arrivé , et l’autre de ce qui aurait pu arriver. III. Aus

e que l’un parle de ce qui est arrivé, et l’autre de ce qui aurait pu arriver . III. Aussi la poésie est quelque chose de plus p

e détails particuliers. IV. Les généralités, ce sont les choses qu’il arrive à tel personnage de dire ou de faire dans une con

on en est que ce qui est possible est probable ; or, ce qui n’est pas arrivé , nous ne croyons pas encore que ce soit possible 

vé, nous ne croyons pas encore que ce soit possible ; mais ce qui est arrivé , il est évident que c’est possible, car ce ne ser

i est arrivé, il est évident que c’est possible, car ce ne serait pas arrivé si c’était impossible36. VII. Néanmoins, dans que

par l’imitation : or il imite des actions ; donc, lors même qu’il lui arrive de composer sur des faits qui sont arrivés, il n’

; donc, lors même qu’il lui arrive de composer sur des faits qui sont arrivés , il n’en sera pas moins un poète, car rien n’empê

era pas moins un poète, car rien n’empêche que quelques-uns des faits arrivés soient de telle nature qu’il serait vraisemblable

ivés soient de telle nature qu’il serait vraisemblable qu’ils fussent arrivés ou possible qu’ils arrivent, et, dans de telles c

qu’il serait vraisemblable qu’ils fussent arrivés ou possible qu’ils arrivent , et, dans de telles conditions, le poète est bien

et la pitié, et que ces sentiments naissent surtout lorsque les faits arrivent contre toute attente, et mieux encore40 lorsqu’il

rt, tandis que Danaüs survient comme devant le faire mourir, et où il arrive , par suite des événements accomplis, que celui-ci

nce, c’est lorsque les péripéties se produisent simultanément, ce qui arrive dans Œdipe 45. V. Il y a encore d’autres sortes d

la fable comme les plus grands ennemis, tels qu’Oreste et Égisthe, en arrivent à être amis sur la fin de la pièce, et personne n

trement, ce sera en dehors de la tragédie, comme, par exemple, ce qui arrive dans l’Œdipe de Sophocle69. X. Mais, comme la tra

ement d’Oreste soit que sa sœur a été immolée et que le même sort lui arrive . De même, dans le Tydée de Théodecte, le personna

les étrangers à la déesse. Elle a obtenu ce sacerdoce. Plus tard, il arriva que le frère de la prêtresse vint dans ce pays, e

par des prétendants, son fils est livré à leurs embûches et lui-même arrive plein d’indignation. Après en avoir reconnu quelq

et, comme le dit Agathon, « il est vraisemblable que bien des choses arrivent contre toute vraisemblance90. » IX. Quant au chœ

, et par celles qui peuvent s’allonger, telles que Α ; de sorte qu’il arrive que sont égales en nombre les lettres par lesquel

ient, étant donné tel fait qui existe, tel autre existant, ou qui est arrivé , tel autre arrivant, que si le fait postérieur ex

nt, que si le fait postérieur existe, le fait antérieur existe ou est arrivé aussi ; or cela est faux. C’est pourquoi, si le p

ait est faux, on ajoute nécessairement autre chose qui existe ou soit arrivé , ce premier fait existant ; car, par ce motif qu’

hose qui est en contradiction avec leur pensée. XXI. C’est ce qui est arrivé à propos d’Icare. On pense qu’il était Lacédémoni

u’il était Lacédémonien. On trouve étrange, par suite, que Télémaque, arrivé à Lacédémone, ne se soit pas rencontré avec lui ;

tre pas déraisonnable ; car il est vraisemblable que certaines choses arrivent contrairement à la vraisemblance169. Pour les cho

Dans les affaires de procédure, cela n’est pas suffisant, et, avant d’ arriver au fait, il faut s’emparer de l’esprit de l’audit

cisions des juges ne sont pas prises conformément à la convenance, il arrive , nécessairement, que ces contraires auront l’avan

lus, être en état de plaider le contraire de sa proposition, comme il arrive en fait de syllogismes, non pas dans le but de pr

détruire ses arguments. À la différence des autres arts, dont aucun n’ arrive par le syllogisme à une conclusion opposée, la rh

t d’agir en vue de ce résultat autant qu’il est en elle ; car il peut arriver que des gens incapables de jouir d’une bonne sant

s qui ont besoin de l’être en raison de leur caractère improbable, Il arrive nécessairement que, parmi ces dernières, l’une n’

rait réfutable, lors même que le fait énoncé serait vrai, car il peut arriver que l’on soit oppressé sans avoir la fièvre. Ains

te précisément à ce dernier élément, je veux dire l’auditoire. II. Il arrive nécessairement que l’auditeur est ou un simple as

final que nous lui avons assigné : dans quelque genre que ce soit, il arrive assez souvent que les considérations empruntées à

evient plus faible non seulement en se relâchant, au point qu’elle en arrive finalement au régime oligarchique, mais tout auta

agération d’un nez crochu ou d’un nez camus va en s’affaiblissant, on arrive au nez moyen, mais encore, si le nez est excessiv

l’art, connue, par exemple, de celles qui dépendent de la nature. Il arrive aussi que des avantages nous viennent indépendamm

mal ou qu’un mal moindre que le bien qui en résulte ; et c’est ce qui arrive si la conséquence fâcheuse reste cachée, ou n’a p

VII Du bien préférable et du plus utile. I. Maintenant, comme il arrive souvent que deux partis présentent une utilité re

ant de buts proposés241 à celui qui loue et à celui qui blâme : et il arrivera que, tout en traitant ces questions, nous ferons

re digne de confiance par rapport à la vertu. II. Mais, comme il nous arrive souvent de louer, avec ou sans intention sérieuse

s actes accomplis en même temps, seraient chose superflue ; car, s’il arrive à des jeunes gens d’agir avec colère ou avec pass

e et de la passion ; ni de l’opulence ou de la pauvreté, seulement il arrive aux pauvres de rechercher des richesses à cause d

impressions honnêtes, et les autres sous l’influence contraire. X. Il arrive toutefois que telle ou telle action est la conséq

c une certaine vivacité, puisque, là aussi, il y a sensation. VII. Il arrive donc nécessairement que toutes les choses agréabl

a telle valeur et qu’il est un personnage important ; et c’est ce qui arrive surtout lorsque ceux qui parlent de nous (dans ce

sonnement qui fait dire ; « C’est bien cela », et par suite duquel il arrive que l’on apprend quelque chose. XXIV. On trouve a

ils ont fait, l’occasion de recevoir des louanges ; par exemple, s’il arrive que l’on venge tout ensemble et son père et sa mè

ine ; ceux qui ont souvent échoué dans leurs tentatives. En effet, il arrive souvent, à certaines personnes qui seraient dans

à certaines personnes qui seraient dans de telles conditions, ce qui arrive à celles qui prennent part à des opérations milit

ens qui poursuivent un tel but. XIV. Ajoutons-y ceux auxquels il peut arriver de paraître agir comme par hasard ou par nécessit

aut284, que le fait injuste est un acte volontaire. VI. Mais comme il arrive , nécessairement, que celui qui est préjudicié sub

es prennent, on s’en est expliqué précédemment286. IX. Mais, comme il arrive souvent que, tout en reconnaissant que l’on est l

é, mais pécher par le défaut de bienveillance. C’est pourquoi il peut arriver qu’il ne donne pas les meilleurs conseils, tout e

’un tel), quand on a épuisé sa colère contre un autre ; témoin ce qui arriva à Ergophile. Bien que l’on fût plus indigné de sa

te que nous inspirent ceux qui peuvent nous faire quelque mal, car il arrive nécessairement qu’une personne animée d’une telle

vantage, ou ceux de toutes sortes, ou ceux dont la manifestation nous arrive par les présages et les oracles. En effet, il y a

ui possèdent quelqu’un des biens honorables, ou ceux auxquels il nous arrive de demander quelques-unes des choses qu’ils ont à

u lui-même, ou dans la personne de quelqu’un des siens, et un malheur arrivé dans les conditions énoncées dans la définition,

uente de cette conséquence. XI. De même encore, quand un bien ne nous arrive qu’après que le malheur a été subi. Exemple : Dio

s que le malheur a été subi. Exemple : Diopithès349 était mort lorsqu’ arrivèrent les présents du roi. Quand aucun avantage n’a été

, tandis que, n’ayant ni l’appréhension, ni le souvenir de ce qui est arrivé il y a des centaines d’années, ou arrivera plus t

ni le souvenir de ce qui est arrivé il y a des centaines d’années, ou arrivera plus tard, nous ne ressentons aucune pitié, ou to

t, dans les deux cas, ce sentiment est honnête. II. En effet, il nous arrive nécessairement de compatir et de nous apitoyer qu

égal ou d’un semblable. C’est cette considération, non pas qu’il nous arrivera autre chose, mais que cette chose nous arrivera à

n, non pas qu’il nous arrivera autre chose, mais que cette chose nous arrivera à cause du prochain lui-même, qui frappe semblabl

équitable ; car il y puise, nécessairement, l’espoir que ce qui sera arrivé à son semblable lui arrivera aussi à lui-même. V.

, nécessairement, l’espoir que ce qui sera arrivé à son semblable lui arrivera aussi à lui-même. V. Tous ces divers cas sont emp

tifs allégués pour la faire naître, soient présentés comme indignes d’ arriver à ce résultat et comme méritant plutôt de ne pas

et pour lesquels on a soif de gloire, les événements heureux qui nous arrivent , presque tout cela laisse une place à l’envie et,

l’on méprise souvent ceux qui ont du bonheur, lorsque la chance leur arrive sans être accompagnée de biens honorables. Voilà

nt leur loquacité ; car ils racontent perpétuellement ce qui leur est arrivé , trouvant du charme dans ces souvenirs. XIII. Leu

nérosité, dans le fait de ne pas s’écarter de sa nature. C’est ce qui arrive souvent aux nobles ; beaucoup d’entre eux ont une

l serait malheureux que, ce qu’Euthynos avait appris, lui-même ne pût arriver à le connaître384. XV. Quant à l’impossible, on v

qui vont suivre. D’abord, si ce qui a naturellement moins de chance d’ arriver a lieu, ce qui a plus de chance d’arriver a dû av

rellement moins de chance d’arriver a lieu, ce qui a plus de chance d’ arriver a dû avoir lieu. XVII. Si ce qui d’ordinaire arri

plus de chance d’arriver a dû avoir lieu. XVII. Si ce qui d’ordinaire arrive postérieurement a eu lieu, ce qui arrive antérieu

XVII. Si ce qui d’ordinaire arrive postérieurement a eu lieu, ce qui arrive antérieurement a eu lieu aussi. Par exemple, si l

ose, cette chose aura lieu ; car le plus souvent, ce qui est imminent arrive plutôt qui ce qui ne l’est pas. XXIV. De même, si

e. Qu’il y ait inconvenance à parler par sentences quand on n’est pas arrivé à cet âge, comme aussi à raconter des histoires ;

ue de Diomède. J’appelle au contraire « particularités » ce qui n’est arrivé qu’au seul Achille, par exemple, d’avoir tué Hect

Callippe443. XXII. Un autre lieu se tire des faits qui semblent bien arriver , mais qui sont cependant incroyables en ce sens q

ou s’ils n’étaient à la veille de se produire, et aussi parce qu’ils arrivent plutôt (que d’autres). En effet, on n’a d’opinion

Chapitre XXIV Lieux des enthymèmes apparents. I. Comme il peut arriver que tel syllogisme soit réel et que tel autre ne

d’établir ou de renverser un argument par l’exagération. C’est ce qui arrive lorsque, sans avoir démontré que telle action a é

oux tenait à ce qu’il avait été privé d’un honneur : or le fait était arrivé à l’occasion de sa non-invitation. VII. Un autre

n : On dirait volontiers peut-être que ceci est vraisemblable, qu’il arrive bien des choses aux mortels qui sont invraisembla

d’ordinaire (autrement ce ne serait pas le vraisemblable, mais ce qui arrive toujours et nécessairement), et que le juge, si l

; or, c’est ce qui aura lieu si l’objection vise de préférence ce qui arrive d’ordinaire. XI. L’objection peut se produire de

e placement d’une conjonction avant celle qui est nécessaire ; car il arrive rarement que ce soit à propos. « Moi, de mon côté

s avant celle qui devait venir, et, s’il y a un grand intervalle pour arriver à je partis, le sens est obscur. Donc la première

, en petit nombre et à l’état d’unité : « Ces gens, dès qu’ils furent arrivés , se mirent à me frapper… » Il faut d’une manière

m d’une chose ordinaire ; sinon, la comédie apparaît, et c’est ce qui arrive à Cléophon560 ; il affectait certaines expression

ut le monde aime à saisir la fin. C’est ainsi que, (dans les courses) arrivé aux bornes, on est essoufflé et l’on est à bout d

rolongés. Trop de brièveté fait souvent trébucher l’auditeur ; car il arrive nécessairement, quand celui-ci, lancé sur une cer

Le discours ressemble alors à une introduction (dithyrambique) et il arrive ce que Démocrite de Chio reproche à Mélanippide58

la jouissance est opposée à l’acquisition589. » Autre exemple : « Il arrive souvent, en de telles conjonctures, que les sages

soulèvent en courbes blanchissantes ; les unes s’avancent et d’autres arrivent par-dessus642. On le voit, il donne à toutes cho

rescrit Théodore : « user d’expressions nouvelles » ; or c’est ce qui arrive lorsque l’application d’un mot est inattendue et

de mots (dans l’antithèse), plus la phrase a de relief. C’est ce qui arrive , par exemple, si les mots renferment une métaphor

663. » IV. Il en est de même de l’absence de conjonctions : « Je suis arrivé , je l’ai recherché, je lui ai demandé… » Il faut

uralité cède la place à l’unité, et de là résulte une gradation : « J’ arrive , je prends la parole, je fais de nombreuses suppl

xhortation, la dissuasion, les faits énoncés en vue de l’auditeur. Il arrive , nécessairement, que l’introduction du discours e

ordre. Comme le vers suivant contient une idée juste : Accorde-moi d’ arriver chez les Phéaciens en ami et en homme digne de le

dé commun à l’imputation malveillante et à la défense, puisqu’il peut arriver ainsi que le même résultat est obtenu dans une in

ar cette discussion n’a pas pour cause l’ignorance, comme il pourrait arriver si l’on discutait sur le juste. Aussi faut-il s’a

ux et utiles. Il faut que les choses soient dignes de créance, car il arrive rarement que l’on en apporte la démonstration, si

it de l’auditeur pour le discours que l’on va prononcer. C’est ce qui arrivera si tu détruis (les arguments du préopinant). Voil

; mettre en œuvre les passions de l’auditeur ; rappeler les faits. Il arrive , naturellement, qu’après avoir démontré que l’on

airement que les faits accomplis soient reconnus pour que l’on puisse arriver à parler de leur importance ; et en effet, l’accr

χθονός… Cp. Démétrius. 582. Cp. Démétrius, § 34. 583. C’est ce qui arrive , au propre, lorsque l’on croit avoir tant de marc

, un torrent, des cascades : à l’aide d’une machine à vapeur, il fait arriver de l’eau dans son parc, et il creuse à cette eau

le divertissements frivoles. Décrivez-les rapidement. L’automne étant arrivé , le plus jeune voit l’arbre de son frère chargé d

qu’ils se réuniront ensuite sous un berceau avec leur butin. Gustave arrive avec des violettes. Éloge de la violette, qui est

ne longue absence, retournait à la maison paternelle. Il avait hâte d’ arriver . La nuit le surprend : il s’égare ; il désire viv

de la maison paternelle. Le jeune homme se dirige vers cette lueur et arrive heureusement. Il s’agit de développer, sans beauc

ans ses bras le pauvre animal, qui s’était cassé la patte, l’emporte, arrive au château, laisse le petit chien dans l’anticham

nd la liberté, afin que son père cesse d’être malheureux. Ce fait est arrivé pendant la guerre de sept ans (de 1756 à 1763). L

vaisseau fait naufrage ; les deux jeunes gens se sauvent à la nage et arrivent dans la ville. Le jeune vannier, très-habile dans

primer. Après avoir longtemps hésité entre la crainte et l’espoir, il arrive dans un moment où il savait que son père était ab

ur et du repentir, puis il se cache dans une chambre voisine. Le père arrive  : à la vue de ce dessin ainsi changé, il devine l

autre, encore plus doux.    . Il leur raconte qu’un grand malheur est arrivé . Inventez un fait. Il faut des secours abondants

econduit dans le Quercy en le protégeant contre tous les dangers : il arrive enfin avec lui dans le château qu’habitaient les

es mettrez en relief par le contraste. Vous raconterez ensuite ce qui arriva à l’un et à l’autre de ces deux frères dans deux

ostume épiscopal, l’homme de Dieu échappe au péril, et, tout mouillé, arrive au hameau. Développements. Il envoie à la recherc

ncore, dans les montagnes du Milanais, l’endroit où cet événement est arrivé . 48. Le premier exploit d’Hunyade. Sujet. H

s ; on peindra ensuite San-Estevan qui, ayant obtenu un sauf-conduit, arrive dans la prison pour délivrer lui-même son père et

e de Villaviciosa, sur une grande armée autrichienne et anglaise, qui arrivait , mais trop tard, au secours de la place. Celle vi

ne à la hâte sa tente, où le festin venait d’être servi. Duguesclin y arrive avec ses chevaliers ; et ce sont les pages mêmes

s jours, quelque chose qu’il fasse. Sur le soir, Almanzor et l’ermite arrivent à un château superbe où on les reçoit avec une ma

porte en secret une superbe coupe d’or. Vers midi, les deux voyageurs arrivent chez un avare qui les reçoit extrêmement mal. L’e

roi de Perse son ami sans rançon. Ali est transporté de joie ; il lui arrive de toutes parts des renforts si nombreux que le s

l’ennemi se fortifier dans une position qui commandait tout le pays, arriva eu toute hâte au pied de la montagne. Brissac fai

Le poste est emporté. À peine le combat était-il achevé, que Pescaire arriva à la tête de troupes nombreuses. Voyant qu’il éta

e Pescaire arriva à la tête de troupes nombreuses. Voyant qu’il était arrivé trop tard et que les Français étaient maîtres du

e à qui est dû le succès de la journée et sans lequel Pescaire serait arrivé à temps pour sauver le poste ; murmures contenus

rand coupable, abhorré des hommes et maudissant le ciel. En ce moment arrive dans les ruines un enfant qui s’est égaré : inqui

ême du tyran ; ses paroles artificieuses : « c’est un malheur qui est arrivé malgré lui ; il n’a fait que se défendre, etc. »

orte rançon, il sera précipité du haut d’un rocher. Le jour fatal est arrivé  : point de rançon. Le brigand furieux va exécuter

nt du royaume de Perse ; ils tombent à genoux et remercient Dieu. Ils arrivent à Constantinople ; ils sont admis devant Justinie

ser. Tableau de l’intérieur du château de Chalus. Un guerrier inconnu arrive . Portrait de ce guerrier. Il se présente au seign

quiète de ne pas voir revenir l’enfant ; il tremble qu’il ne lui soit arrivé quelque malheur. Pendant la nuit il se traîne à l

nexprimable, effectuent leur retraite vers les bords de la Loire. Ils arrivent à Saint-Florent, sur la rive gauche de ce fleuve.

ibres d’aller rejoindre leurs frères d’armes. Ces quatre mille hommes arrivèrent à Chollet quelques heures après en criant : Vive

ami à l’abri du danger. Tout à coup le matin du jour fatal, Delmance arrive à Messine et court chez son ami. Joie de Delmance

ntiments qu’éprouve Delmance en parcourant cette ville criminelle. On arrive auprès de la barque. Adieux des deux amis. 95.

espect, lui ouvrent le passage. Décrivez rapidement cette scène. Elle arrive au bas de l’escalier ; mais là, à la tête de tout

ssager de Clotilde, qui consentait à ce qu’on lui coupât les cheveux, arriva à temps pour le sauver. Ces affreux événements se

a tout son bien en vivant avec luxe. Après qu’il eut tout dépensé, il arriva une grande disette en ce pays-là, et il se sentit

la tête une couronne de fleurs en signe de réjouissance. Les députés arrivent et lui annoncent que son fils n’est plus. Il ôte

1520 à 1566, fut le plus célèbre des sultans de l’empire ottoman, qui arriva sous lui à l’apogée de sa grandeur. Il fut l’enne

s ; elle réussit et obtint que Mustapha fût immolé. Cette catastrophe arriva eu 1553, dans les environs d’Amasie, ville de 1’A

offre avec joie, et fît sur-le-champ emprisonner Pythias. Quoi qu’il arrivât , il était sûr d’une victime : les deux amis lui é

derniers adieux, il s’arrache de leurs bras. Le quatrième jour était arrivé  ; l’heure fatale approchait : Damon ne paraissait

cri se fait entendre : Damon, qu’une rivière débordée avait empêché d’ arriver plus tôt, arrive éperdu, hors d’haleine ; il s’él

re : Damon, qu’une rivière débordée avait empêché d’arriver plus tôt, arrive éperdu, hors d’haleine ; il s’élance auprès de Py

de s’y soustraire. Auguste est donc le seul auteur du malheur qui est arrivé . 2°. Droit. Vous vous appuierez sur le point de d

i IV, est poursuivi par les meurtriers : dans sa fuite précipitée, il arrive au collège où il faisait ses études en qualité d’

eur et autour de lui. Trois mois se passèrent ainsi. L’époque de Noël arriva . L’usage voulait que, dans ce jour de fête solenn

s nommé Labéon. Six mois après, le jeune homme, qu’on avait cru mort, arrive . Les ennemis, qui l’avaient trouvé respirant enco

s murs. Enfin l’empereur Charles, élu depuis trois ans roi de France, arrive à la tête d’une armée et occupe les hauteurs de M

Navarre, ne cessa de fomenter des troubles en France, dans l’espoir d’ arriver à la couronne ; il tenta d’empoisonner son beau-f

de Cadix une flotte pour les exterminer. Menendès, qui la commandait, arrive à la Floride ; il débarque ses troupes et marche

sirent plusieurs postes fortifiés. Sujet. La nouvelle de cet attentat arrive à Bordeaux. Un jeune gentilhomme protestant, Domi

re prouvaient qu’il était marié avec Inès, et dit que le seul moyen d’ arriver à l’alliance projetée avec l’Aragon, c’était de r

ou de Souabe, qui avait régné avec gloire en Allemagne. Quand il fut arrivé à l’âge de seize ans, il voulut reconquérir le ro

venus époux, s’enfuirent à la hâte ; poursuivis par les Lombards, ils arrivent aux portes de Ravenne et demandent un asile.   Su

nu ; je n’avais pas encore reçu l’équipement militaire. Le président. Arrivé dans le pays, vous vous êtes caché. Comment avez-

Je fais ici mon paquet. J’avais dessein de vous conter que le roi arriva hier au soir à Chantilly : il courut un cerf au c

vendredi qu’il s’était poignardé ; voici l’affaire en détail : le roi arriva le jeudi au soir ; la promenade, la collation dan

deux qui n’étaient point mortels ; il tombe mort. La marée cependant arrive de tous côtés : on cherche Vatel pour la distribu

s voyages : si l’on était toujours dans le sentiment qu’on a quand on arrive , on ne sortirait jamais du lieu où l’on est ; mai

des Rochers. Voici un bel incident : M. l’abbé1 avait mandé que nous arriverions le mardi, et puis tout d’un coup il l’oublie : ce

ont tous retournés chacun chez eux, bien tristes et bien confus, nous arrivons paisiblement le mercredi, sans songer qu’on eût m

rdre ; qu’il n’a pu être reçu à la première parce que ses pièces sont arrivées trop tard. Voilà cette bonne mère contente. Elle

n homme peu fortuné attendait de Blois un panier de beurre. Ce beurre arriva bien à Paris, mais il fut, par erreur, remis à un

prits, qui sommes obligés de vous écrire sur les bons succès qui vous arrivent , c’est une chose bien embarrassante que d’avoir à

et à tout ce que je vous mandai hier par la poste, en assurant que j’ arriverais jeudi, lorsque tout d’un coup M. de Grignan, en r

es ou me trouvera par les chemins, ou, en un mot, ma chère enfant, il arrivera jeudi au lieu de moi ; et moi, je partirai vérita

istre fidèle des ordres secrets du Créateur… Tout homme a le sien… Il arrive à notre naissance, — Il accompagne notre âme aprè

ir par une courte exposition, cet effet du trouble et de la désunion. Arrivé à la source empoisonnée, personnifiez le vice, en

s œuvres. — Déjà il a soulagé le pauvre… Après cette journée, le soir arrive , mais le repos n’arrive pas. — A l’heure où vous

ulagé le pauvre… Après cette journée, le soir arrive, mais le repos n’ arrive pas. — A l’heure où vous courez aux plaisirs du m

l en feint, quand il n’en a pas. Il ne va point où l’on l’attend ; il arrive tard où il n’est pas attendu. Il n’ose avouer un

 Mais à quoi servent les honneurs ? — … Mais quand l’heure de la mort arrive  ? — … Mais l’inconstance de la fortune ? — Mais l

er de Géronte, père de son maître, une somme de cinq cents écus. Pour arriver à ses fins, il forge l’histoire suivante : Il rac

blessé par des chasseurs s’élance dans la plaine — … Tout fuit — … Il arrive au village — …En vain les chiens lui ferment le p

ccosté par un vieillard qui le console, l’encourage, et lui dit qu’il arrivera bientôt à un second palais, où il trouvera le pri

ait16...quand un animal féroce le surprend et le dévore. — Le premier arrive à la ville — … Sens de L’allégorie. Ces deux voy

aquait une place dans l’académie silencieuse. Il partit aussitôt ; il arrive à Amadan, et, se présentant à la porte de la sall

s’acquitta sur le champ de la mission ; mais le docteur et le billet arrivaient trop tard, la place était déjà remplie. L’académi

Mais il faut que vous sachiez que tout cela ne dure qu’un moment. Il arrivera , dans peu de temps, que les habitants de la ville

étrôneront et vous relégueront dans une île déserte, c’est ce qui est arrivé à tous vos prédécesseurs, et c’est le sort qui vo

tout ce qui concourt aux commodités et aux aisances de la vie. Enfin, arriva le jour où les habitants de la vif le se saisiren

sur un vaisseau qui devait faire voile pour l’île déserte. Lorsqu’il arriva , accoururent tout joyeux, à sa rencontre, les fid

r gérer des biens appartenant au domaine de la couronne. Tout-à-coup, arriva un messager royal qui lui apporta l’ordre de para

t raccompagnèrent, en pleurant amèrement, jusqu’à son vaisseau, mais, arrivés là, ils le quittèrent, retournèrent à leurs affai

murmures de sa voisine — … Ainsi se passa la belle saison. L’Automne arriva — … Le rossignol eut la douleur de voir son rosie

Déjà l’automne dépouillait les bosquets… lorsqu’une légion de grues arriva sur le bord de la mer. Elles s’y reposèrent un jo

force moutons. Que m’avaient-ils fait ? Nulle offense. Même il m’est arrivé quelquefois demander le berger. Je me dévouerai d

le coucher du soleil, le vent alizé du sud-est se ralentit, comme il arrive d’ordinaire vers ce temps. Les nuages qu’il voitu

ait entendre… On s’assemble dans le cimetière de la paroisse… Bientôt arrive le curé50 — il fait un petit discours — … Après,

eaux, surplombe l’abîme. — La branche la plus forte, qui est au midi arrive comme un long cylindre, et s’étend en nappe en to

des bois touffus, des montagnes élancées, couronnées d’ifs. Enfin, on arrive à la solitude, ou saint Bruno vint s’établir il y

on suppose que l’éclipse de soleil est totale et soudaine, comme cela arrive quelquefois dans le Nouveau-Monde. N° 132. — L

poursuivis par les deux bricks de guerre. Le jour baissait quand ils arrivèrent au port. Kanaris voulait embraser d’abord le vais

xposition. Molina, cherchant à se mettre à l’abri d’un violent orage, arrive à l’entrée d’une caverne — … Malgré l’horreur que

t près de Loïs, lui demande à voir le lieu où il a vu l’étrangère, et arrivé là, noie le pauvre Loïs — … Son désespoir quand e

ues tours sur lui-même, il tombe vivant encore sur un toit… glisse et arrive brisé sur la place — … N° 163. — Habibrach

s bijoux, souffla trois fois dans le sifflet — … A l’instant sa suite arrive à la caverne — … Se tournant alors vers les bandi

dénouement d’une tragédie, il oublie tout — … L’académicien Parseval arrive et le tirant de sa rêverie, lui demande ce qu’il

bienfaits, lui fit jurer de ne jamais verser le sang d’un Abenaki — … Arrivé en présence du camp anglais, le sauvage demande à

élèbre fakir, habile dans l’art d’expliquer les songes — Le vieillard arriva au milieu de la nuit, et parut devant le tyran —

ns — …Le génie est courroucé, il fait un signe et le fleuve impétueux arrive et bouleverse tout — … Dénouement. Raschid est e

ls je passerais invisible en mettant le caillou dans ma bouche — … Qu’ arrivé au palmier bleu, qui porte des dattes dont le noy

uillaume dans son jardin, François sur le passage de l’ours. L’animal arrive en rugissant, évente François, fait un détour, et

rs. L’animal arrive en rugissant, évente François, fait un détour, et arrive au poirier. Guillaume tire et l’ours est blessé m

out, s’élance au secours de son voisin, en criant : prends garde ! Il arrive au moment où l’ours était aux prises avec Guillau

lage qui avait entendu tes coups de feu et les rugissements de l’ours arrive dans le verger. Désespoir de ces braves gens. Dés

e sa main. Il cherche, va, s’avance, revient, s’égare, se trouble, et arrive dans un rond-point, où aboutissent vingt chemins 

s de la vie. Amis, parents, gloire, bonheur, tout s’évanouit. La faim arrive menaçante. Tout-à-coup son pied rencontre un lége

se contre un arbre, Harris est tué, la jeune fille qui s’est évanouie arrive à terre sans accident. N° 200. — Kenneth et Co

is ce riant tableau disparaissait avec le village. Un jour, le prince arriva dans un petit village situé sur les bords du Dnie

étrangers à la tour — … Il y accompagne un jour un petit vieillard — Arrivé au sommet, il est saisi d’un accès, et prenant au

it que j’ai les cheveux tout blancs — … Je lui conte mon aventure — … Arrivés à la ville voisine, nous ai sons une déclaration,

s matins à la reine des anges — Ainsi fit le pieux écolier — … Or, il arriva que le vieillard et l’écolier, traversant un jour

dirigea leurs pas, et tous deux, en effeuillant la couronne mystique, arrivèrent en lieu sûr — … Alors ils prièrent — … En ce mome

ui se précipite du haut d’une montagne dans le fond d’un ravin, où il arrive brisé. Antigone se retourne, le cœur serré de mil

nait vous juger en ce moment, vous pouvez presque décider ce qui vous arrivera au sortir de la vie. Or, je vous demande, et je v

est-à-dire sa transparence quand elle se divise, sa fureur quand elle arrive sur les rocs, etc. 65. La pâleur s’étend sur la

, un détail qui lui sert de point de départ, et, de détail en détail, arrive jusqu’à la synthèse : ainsi plusieurs des dialogu

dans aucun autre ; et les anciens le reconnaissaient aussi. Tantôt il arrive qu’avant de poser notre doctrine, il est urgent d

e vue. La netteté d’esprit et l’attention suffisent généralement pour arriver là dans le poëme, le discours, le roman, partout

e précis, parce que vous procédez par phrases courtes et hachées. « J’ arrivai sur le port, dit Quintilien, j’aperçus un navire,

igressions, tableaux, portraits, réflexions. J’ai déjà dit comment on arrive à l’intérêt. Creuser patiemment son sujet, s’iden

vrage, la loi de l’unité. Or il me semble, et c’est là que je voulais arriver , qu’il existe un moyen pratique, en quelque sorte

gea de vêtement et de chaussure ; il attendit quelque temps, comme il arrive d’ordinaire, que sa femme fût prête ; enfin il pa

s sont adroitement composées ; il a de l’invention, et les images lui arrivent sans effort. Sa morale est douce et humaine. Il s

rencontrer dans la ville. Chiens, chats, poulets, dindons, pourceaux, Arrivent bientôt à la file. « Entrez, entrez, messieurs, c

n pauvre chien Pour l’aimer, et pour le conduire. Un certain jour, il arriva Que l’aveugle, à tâtons, au détour d’une rue, Prè

Courir en essuyant orages sur orages, Vers un but incertain où l’on n’ arrive pas ; Détrompé, vers le soir, chercher une retrai

ù l’on n’arrive pas ; Détrompé, vers le soir, chercher une retraite ; Arriver haletant, se coucher, s’endormir : On appelle cel

té énergique, qui soutient le travail et l’étude, il est impossible d’ arriver au succès. D’ailleurs il s’agit surtout, en écriv

re. C’est ainsi qu’en ont usé tous les grands écrivains qui ont voulu arriver à la perfection. Buffon, à l’âge de soixante ans,

Boileau. § I. Des qualités nécessaires à la composition. Pour arriver à bien écrire, il faut observer certaines règles,

de la justesse des proportions que naît l’harmonie de l’ensemble. Il arrive souvent qu’avant d’aborder le sujet on se lance d

elles qui ont eu lieu ; et les actions feintes celles qui ne sont pas arrivées , mais qui ont pu arriver. L’action est ou entière

les actions feintes celles qui ne sont pas arrivées, mais qui ont pu arriver . L’action est ou entièrement vraie ou historique,

es circonstances, et en rapprochant à une même époque celles qui sont arrivées en différents temps, mais encore inventer les nom

comme dans Ajax et les Euménides, et se permettaient souvent de faire arriver pendant le chant du chœur bien plus d’événements

ion ramène aisément les intérêts au point où se noue l’intrigue, pour arriver bientôt jusqu’au terme où elle se débrouille enti

être tellement claire qu’elle instruise le spectateur de tout ce qui arrivera dans la suite : ce serait le priver du plaisir de

ène, les difficultés s’aplanissent, le nœud se rompt, et le dénoûment arrive . 440. Quelle est la règle à suivre relativement a

n vaisseau battu par la tempête : on le vaisseau fait naufrage, ou il arrive au port : voilà le dénouement. Dans la comédie, l

ion ? Le dénoûment a lieu par révolution ou par péripétie, lorsqu’il arrive , sur la fin de l’action, un événement qui change

tie du drame renfermant une action subordonnée qui sert de moyen pour arriver à une fin ultérieure, qui suppose d’autres action

redoute rien tant que ces scènes stériles. Il veut pourtant que tout arrive comme dans la nature, et que la vraisemblance amè

 : Que le trouble croissant toujours de scène en scène, A son comble arrivé  » se débrouille sans peine. 455. Quel doit être

s et les Romains, le récit d’un événement ou l’annonce de ce qui doit arriver , puisque nos drames n’ont pas de chœur, mais l’ex

il la terreur ? La terreur est un trouble de l’âme craignant qu’il n’ arrive quelque malheur. Ce sentiment, le plus tragique e

t comme l’hexamètre composé de six mesures, était très propre à faire arriver la voix des acteurs jusqu’aux extrémités d’un amp

se bornera ordinairement à corriger quelques travers, comme cela est arrivé pour les Femmes savantes, les Précieuses, etc., q

le Malade imaginaire. Quelquefois la danse est mêlée à l’action ; il arrive même qu’elle la compose seule à l’exclusion de to

ises sont des événements imprévus, quoique préparés par l’auteur, qui arrivent subitement dans une pièce. Les coups de théâtre f

Lamartine, après avoir dit qu’il y a pour l’homme un moyen pins sûr d’ arriver à la vertu, ajoute que la société serait bien à p

meures ; quelquefois deux beaux étrangers, aussi blancs que la neige, arrivent avec les frimas : ils descendent, au milieu des b

es lianes et l’épais humus composé des débris de végétaux ; mais je n’ arrive qu’à une clairière formée par quelques pins tombé

u la dernière charrue romaine. La cataracte du niagara 1 Nous arrivâmes bientôt au bord de la cataracte, qui s’annonçait

t quarante-quatre pieds : depuis le lac Erié jusqu’au saut, le fleuve arrive toujours en déclinant par une pente rapide ; et,

ncent, l’hirondelle, le loriot, le coucou, la caille et le rossignol, arrivent avec de tièdes brises. La terre se couvre de marg

ine, le bûcheron sort de la forêt ; les mères, fermant leurs cabanes, arrivent avec leurs enfants, et les jeunes filles laissent

te et saine : tels sont ses traits distinctifs. Le parasite J’ arrivai heureusement à Pennaflor1, et j’entrai dans une h

s1 que l’on trouve dans toutes les villes, et qui, dès qu’un étranger arrive , s’introduisent auprès de lui pour remplir leur v

que je l’ai été dans la suite aux plus grandes disgrâces qui me sont arrivées …… Enflammé de dépit, je m’enfermai dans ma chambr

artir. Je me levai aussitôt, et, pendant que je m’habillais, Corcuélo arriva avec un mémoire de la dépense, dans lequel la tru

n bourg écarté, ignoré, qui n’est pas même lieu de passage, où l’on n’ arrive que par des chemins impraticables, il y a là dix

l’âme de toute opération militaire. A minuit, on monte à cheval ; on arrive sans bruit aux portes de Luynes ; point de sentin

rai mes aventures bonnes et mauvaises, tristes et gaies ; car il m’en arrive des unes et des autres. Laissez-nous faire, cousi

herchions, plus nous nous perdions, et il était nuit noire quand nous arrivâmes près d’une maison fort noire. Nous y entrâmes, no

n ne pouvait guère alors acquérir que cette espèce de gloire. A peine arrivé dans le palatinat de Posnanie, il apprend que les

er la rivière à sa troupe, qui était déjà diminuée de moitié. Charles arrive dans le temps que Schullembourg était à l’autre b

r les Turcs et par les Tartares. Ce fut le 12 février de l’an 1713 qu’ arriva cet étrange événement, qui eut encore des suites

nter de vos bontés, et un passant a dit : « J’en retiens part. » S’il arrivait en effet que ce jeune homme fût sage, serviable,

tent ou ne se terminent qu’indirectement aux mots exemple et nous. Il arrive souvent qu’un nom substantif, quoique de le précè

e c’est à cause de la différence du genre, différence qui, comme cela arrive quelquefois, pourrait ici changer la règle établi

nde armée était déjà partie, lorsque les deux derniers régiments sont arrivés  : = si nous étions sortis plus tard, nous serions

soit pas. Racine a dit, en parlant de Junie : Cette nuit je l’ai vue arriver en ces lieux. vue, parce que le pronom la est r

par ce participe et l’auxiliaire, puisqu’on peut dire : j’ai vu elle arriver ou qui arrivait. Mais je dirai : la maison que j’

pe et l’auxiliaire, puisqu’on peut dire : j’ai vu elle arriver ou qui arrivait . Mais je dirai : la maison que j’ai vu bâtir, men

terres que j’ai fait labourer ; les soldats qu’on a fait marcher. Il arrive quelquefois que l’infinitif qui régit le pronom q

us les deux imaginé ; vos femmes se sont figuré que la chose pourrait arriver autrement. Je dis dissimulé, imaginé, figuré, par

r. Il est aisé de répondre d’abord qu’on dit toujours aussi : on a vu arriver madame la présidente, et que l’on ne dirait pas b

idente, et que l’on ne dirait pas bien : on a vu madame la présidente arriver . Faudra-t-il donc dire au masculin, en parlant de

udra-t-il donc dire au masculin, en parlant de cette dame : on l’a vu arriver  ? On serait autorisé, d’après Wailly, à tirer cet

il a fait dire à Néron, en parlant de Junie : Cette nuit je l’ai vue arriver en ces lieux. J’ajoute qu’on s’exprimerait très

é d’ordre. Ce ne serait pas parler correctement, que de dire : il est arrivé devant moi. L’article se met devant le nom. Il fa

oie à la faire : = il a terminé cette affaire en trois mois. Ainsi, j’ arriverai dans quatre jours, signifie que je serai arrivé l

ois mois. Ainsi, j’arriverai dans quatre jours, signifie que je serai arrivé le quatrième jour ; et j’arriverai en quatre jour

s quatre jours, signifie que je serai arrivé le quatrième jour ; et j’ arriverai en quatre jours, signifie que je serai quatre jou

jamais être suivi d’un régime ni d’un que. Ne dites donc pas : il est arrivé auparavant son frère ; auparavant que l’affaire f

: = qu’il fasse le moindre excès, il tombe malade, c’est-à-dire, s’il arrive qu’il fasse le moindre excès, etc. Boileau a fai

dommager le lecteur du retard qu’on met à satisfaire son impatience d’ arriver à la fin des aventures. Telles sont les règles li

par beaucoup d’imitateurs, et enfin, se modifiant successivement, il arriva aux formes variées reconnues aujourd’hui. On ne p

j’entends retentir l’air de cris et de lamentations ; viendrait-il d’ arriver quelque malheur ? — Voici ce que c’est, dit l’esp

’un et le père de l’autre, avertis de ce funeste accident, viennent d’ arriver  : ils remplissent de cris tout le voisinage. « Ma

se rend à Brest. Colère, puis résignation de son compagnon de voyage. Arrivés à Brest, les deux amis visitent le vaisseau amira

t quelques jours pour se préparer à mourir. Dès que le jour fatal est arrivé , elle se présente et reçoit la mort. Lecture. — 

fille le sortit un jour d’Athènes par une belle matinée d’été ; elle arrive dans un bois sacré, et s’arrête au bord d’une ond

ou à laquelle on s’intéresse, sur une chose heureuse qui vient de lui arriver . L’indifférence ou la froideur seraient impardonn

un devoir de féliciter nos amis et nos connaissances sur ce qui leur arrive d’agréable. Le défaut que l’on doit éviter avec s

je vous ai vu pour la religion. Le plus grand déplaisir qui puisse m’ arriver au monde, c’est s’il me revenait que vous êtes in

it reprocher votre oubli. Prenez-y garde au moins, cela pourrait bien arriver , car je crois que je saurai aimer au-delà du tomb

r de vos bontés, et un passant a dit : « J’en aurai ma part. » « S’il arrivait en effet que ce jeune homme fût sage, serviable,

une lettre de Racine le père à son fils. « M. de Bonrepaux, qui est arrivé , nous a donné de bons témoignages de vous. Il nou

serve : s’agit-il de la fête d’un de nos parents ou d’un de nos amis, arrivons -nous à une époque remarquable, telle que le jour

n sur eux-mêmes, pour cacher leur élargissement1 et leur joie. Je vis arriver madame la duchesse de Bourgogne, dont la contenan

Ils s’en allèrent, et je le remarque exprès, par ce qui bientôt après arriva en ma présence. Quelques moments après, je vis de

autres, même de se rencontrer des yeux ; les accidents momentanés qui arrivaient de ces rencontres ; un je ne sais quoi de plus li

pour conserver toujours la vérité. Madame1, rhabillée en grand habit, arriva hurlante, ne sachant bonnement pourquoi ni l’un n

trop conformément à la duchesse de Villeroy. Elles y étaient quand j’ arrivai . Je voulais douter encore, quoique tout me montrâ

es sont ou vraies ou feintes. Les actions vraies sont celles qui sont arrivées  : l’histoire ou la tradition nous les donnent. Le

ion nous les donnent. Les actions feintes sont celles qui ne sont pas arrivées , ou que nous ne savons pas être arrivées réelleme

sont celles qui ne sont pas arrivées, ou que nous ne savons pas être arrivées réellement ; mais il faut qu’elles aient pu arriv

savons pas être arrivées réellement ; mais il faut qu’elles aient pu arriver , c’est-à-dire qu’il n’y ait rien dans ce qu’on no

tre feinte en tout, et dans les noms et dans les faits : c’est ce qui arrive pour la plupart de nos comédies. Il n’est pas pos

quand le théâtre demeurant vide, on entend le bruit de quelqu’un qui arrive . Cette dernière espèce de liaison ne suffit pas ;

âtre un tragique puisé dans les classes inférieures de la société. Il arrive tous les jours, dans les conditions médiocres, de

lévation de Corneille était un monde où beaucoup de gens ne pouvaient arriver . L’expérience avait fait reconnaître qu’elle n’ét

parcoururent en le remontant le Bras-Saint-George, jusqu’à ce qu’ils arrivèrent , la veille de la Saint-Jean-Baptiste, en juin25 à

su par tout le palais, avant que celui qui l’avait controuvé408 y fût arrivé . Ainsi quelqu’un de ses familiers le rencontrant 

es familiers le rencontrant : « Comment, dit-il, ne faites-vous que d’ arriver maintenant de votre maison ? — Non409, répondit-i

inant449 vers l’indulgence. C’est une vrai geôle de jeunesse captive… Arrivez -y sur le point de leur office450 : vous n’oyez qu

frais, dont il équipa trois vaisseaux à Dieppe.    Étant heureusement arrivé là, il bâtit un autre fort du même nom que le pre

bles de disette, étaient sur le point de quitter la Floride, Ribaud y arriva avec sept vaisseaux et quantité de toutes sortes

seaux espagnols, commandés par le chevalier Pierre de Melandez, qui y arriva presque aussitôt que lui, descendit et s’y campa5

oir redonné la liberté à la Floride, il fit voile en517 France, où il arriva à la Rochelle, ayant, par un rare bonheur, fait o

isant toujours qu’il ne se mît point en peine, et que la grâce allait arriver . A la fin le pauvre diable s’aperçut de sa sottis

Jourdain Monsieur Jourdain. — Holà, monsieur le philosophe, vous arrivez tout612 à propos avec votre philosophie. Venez un

uvent même avec un secret dépit contre ceux qui la lui présentent. Il arrive de là que, si l’on a quelque intérêt d’être aimé

vos lettres du 4e de ce mois : qu’elles viennent de loin quand elles arrivent à Paris ! J’ai destiné une partie de cet après-dî

one et de Kerqueoison713. Voici un grand circuit ; mais pourtant nous arriverons au but. Comme je suis donc sa seule consolation,

portrait divinement bien fait de ce héros, et tout son train718 était arrivé à onze heures : tous ces pauvres gens étaient fon

s naturelles d’une affection fondée sur un mérite extraordinaire ? Il arrive à Saint-Denis ce soir ou demain ; tous ses gens l

8 décembre (1688). Le petit fripon731, après nous avoir mandé qu’il n’ arriverait qu’hier mardi, arriva comme un petit étourdi avan

t fripon731, après nous avoir mandé qu’il n’arriverait qu’hier mardi, arriva comme un petit étourdi avant-hier, à sept heures

tion apparente ; avec cela on médit librement et impunément : d’où il arrive que les plus lâches y deviennent les plus hardis.

vous point impatienter. J’espère qu’avec la grâce de Dieu, il ne vous arrivera aucun accident. C’est une maladie dont peu de per

up de grâces à rendre à Dieu, de ce qu’il a permis qu’il ne vous soit arrivé aucun fâcheux accident, et que la fluxion qui vou

e ses lois et de ses coutumes ; il récite des historiettes qui y sont arrivées  ; il les trouve plaisantes, et il en rit le premi

conviés lui dit : « C’est Sethon à qui vous parlez, lui-même, et qui arrive de son ambassade. » (Les Caractères : De la socié

sur soi853 et il attend qu’il soit seul pour éternuer, ou si cela lui arrive , c’est à l’insu de la compagnie : il n’en coûte à

emblés, à la réserve du chevalier de Gramont. On s’étonna de ce qu’il arrivât des derniers dans cette occasion, lui dont l’empr

bord870 : « Chevalier de Gramont, lui dit-il, Termes n’est donc point arrivé  ?… — Pardon-nez-moi, sire, dit-il, Dieu merci… —

dit-il, Dieu merci… — Comment, Dieu merci, dit le roi ; lui serait-il arrivé quelque chose par les chemins ? — Sire, dit le ch

nts. On peut juger de mon impatience tout aujourd’hui, voyant qu’il n’ arrivait pas. Enfin, après l’avoir bien maudit871, il n’y

Enfin, après l’avoir bien maudit871, il n’y a qu’une heure qu’il est arrivé , crotté depuis la tête jusqu’aux pieds, botté jus

ttendre jusqu’à l’extrémité ; encore est-ce un miracle que vous soyez arrivé . — Oui, mor873..., dit-il, c’est un miracle. Vous

ait chez lui ; qu’il ne tiendrait qu’à Sa Grandeur882 de voir bientôt arriver les mariés de la paroisse, puisque la musique éta

le ridicule d’avoir trouvé la cause de ce qui n’est point. Ce malheur arriva si plaisamment, sur la fin du siècle passé, à que

es que l’on trouve dans toutes les villes, et qui, dès qu’un étranger arrive , s’introduisent auprès de lui pour remplir leur v

que je l’ai été dans la suite aux plus grandes disgrâces qui me sont arrivées . Je ne pouvais me consoler de m’être laissé tromp

rtir. Je me levai aussitôt ; et, pendant que je m’habillais, Corcuelo arriva avec un mémoire de la dépense, dans lequel la tru

çon bleu1021, en attente dans la tribune, courait avertir le Roi, qui arrivait toujours un moment avant le salut ; mais, qu’il d

mot un jour aux officiers qui postaient1026 ; et pendant la prière il arrive dans la travée du Roi, frappe dessus de son bâton

es, il les fit reposter1029. Tout cela fut ménagé si juste que le Roi arriva un moment après, et que le salut commença. Le Roi

e Paris sont d’une curiosité qui va jusqu’à l’extravagance. Lorsque j’ arrivai , je1066 fus regardé comme si j’avais été envoyé d

’élever ; aussitôt un Pichon est parti pour Lyon. Ce pauvre petit est arrivé , je ne sais comment ; il est à la garde de Dieu.

r, et méprisa tout le monde. Quelque temps après, un valet de chambre arrive en poste1121, et apporte une seconde lettre à M.

ces grandes fortunes ? C’est parce qu’on est heureux.... C’est ce qui arriva à Jeannot le père, qui fut bientôt ML de la Jeann

ié allaient lui donner, lorsque un valet de chambre de madame la mère arrive tout effaré. « Voici bien d’autres nouvelles, dit

it la veuve, allez punir ces coquins-là, allez vite. » Il y court, il arrive à la maison ; son père était déjà emprisonné ; to

rail ? Vous appartient-il ? — Oui, tout est à moi et à ma femme. Nous arrivons du pays ; je suis à la tête d’une bonne manufactu

st la même lumière, lui disait-il, qui part de tous ces globes et qui arrive à nos yeux : de cette planète-ci en un quart d’he

qui est nécessaire à sa subsistance et à la leur ; il part avec eux, arrive sans être attendu aux confins du désert, arrête l

fuite : je cours, je vole au temple ; sans m’égarer, sans tâtonner, j’ arrive à la chaire ; j’y monte, je prends la Bible, je m

 ! quel bon sommeil on fait dans un mauvais lit ! Quand on ne veut qu’ arriver , on peut courir en chaise de poste1170, mais, qua

oison n’a point encore agi. Mais, avec le temps, qui sait ce qui peut arriver  ?... (Miscellanea philosophiques, éd. Assézat, t

est ce que ses commis me dirent, car ils sont fort polis. En effet il arrive , comme ils me parlaient. Je vais au-devant de M.

c, le chapeau sur la tête, marche ; je le suis presque en courant. Il arrive dans la seconde pièce de son bureau ; il s’assied

on conducteur, vous serez content. » Ils continuent à marcher, et ils arrivent , à un quart de lieue plus loin, à un autre champ

rivières qu’ils passèrent à gué.. Enfin, vers le milieu du jour, ils arrivèrent au bas d’un morne1309 sur les bords de la Rivière

bsolument que leur juste imaginaire soit impassible1344, qu’il ne lui arrive aucun mal, que la pluie ne le mouille pas, que la

vait avec un sentiment d’enthousiasme involontaire et confus. Oswald, arrivé près de la maison, vit, à la seule fenêtre qui n’

Cependant il cherchait une manière de s’échapper. Le comte d’Erfeuil arriva et lui dit en lui serrant la main : «  Cher Nelvi

oncent, l’hirondelle, le loriot, le coucou, la caille et le rossignol arrivent avec des brises qui hébergent1359 dans les golfes

ournée je rencontrerais parmi les Indiens1374 un de mes compatriotes. Arrivé chez les Cayongas, tribu qui faisait partie de la

rai mes aventures, bonnes et mauvaises, tristes et gaies, car il m’en arrive des unes et des autres. Laissez-nous faire, cousi

herchions, plus nous nous perdions, et il était nuit noire quand nous arrivâmes près d’une maison fort noire. Nous y entrâmes, no

et, il me joua d’un autre tour. Le jour convenu, à l’heure dite, nous arrivons pour nous marier à la chambre de la commune. Il s

quet disait tous les matins la même chose à Brisquette. Un soir, il n’ arriva pas à l’heure ordinaire. Brisquette venait sur le

allait envoyer vers ce malheureux régiment serait tué ou pris avant d’ arriver jusqu’à lui. Cependant l’ordre étant positif, le

lle, je me penchais, le corps en avant, pour avoir plus de force pour arriver à séparer l’aigle de la hampe, un des nombreux bo

mencer à tomber, et de gros flocons obscurcissaient le jour, lorsque, arrivé près d’Eylau, je me trouvai en face d’un bataillo

trop de peine pourvoir à sa subsistance et à celle des siens. Mais il arriva qu’une grande gêne étant survenue dans le pays, l

telle supposition soit possible. » Le jour à peine levé, l’évêque1484 arriva et commença les exercices religieux ; comme il li

oin, je t’assure que je n’aurais pas besoin de lui demander pardon. » Arrivé à Whitehall, il monta légèrement l’escalier, trav

je leur ai pardonné du fond du cœur ; je suis prêt à tout ce qui va m’ arriver . » On avait préparé son dîner ; il n’en voulait r

uprès de la hache, tous deux en habits de matelots et masqués. Le roi arriva , la tête haute, promenant de tous côtés ses regar

mbres des cadavres déchirés par les loups après un combat. Quand nous arrivâmes sur la plage, le vieux pêcheur était occupé à cou

qui tenaient la vergue : « Et le fils du roi, leur dit-il, qu’est-il arrivé de lui ? — Il n’a point reparu, ni lui, ni son fr

assistants. La prière finie, elle se releva. Le terrible moment était arrivé , et le bourreau s’approcha d’elle pour l’aider à

mon malheur. Nous y devions passer huit jours. — Le soir de l’évasion arriva . — Ma tête bouillonnait et je délibérais toujours

Vienne, Berlin, Madrid, il ne put se défendre d’une profonde émotion. Arrivé à ce faîte de sa grandeur, après lequel il allait

un mouvement à droite, le bord de la rivière jusqu’à Studianka. On n’ arriva en cet endroit que dans l’après-midi du 25. Dans

ploya de sa personne à faire défiler sur la rive droite tous ceux qui arrivaient . Quant à lui, il voulut demeurer sur la rive gauc

ceux qui avaient négligé de passer les ponts, ou de ceux qui étaient arrivés trop tard pour en prêter. Les uns et les autres,

nir sur leurs pas, opposé à l’effort de ceux qui étaient impatients d’ arriver , produisait une lutte épouvantable. Ceux qui réus

généraux de Sicile, qui avait toujours pris leurs intérêts à cœur. Il arrive à Tunis, bien muni d’argent, les harangue séparém

renvoyer Gescon. Il est interrompu par un nouveau messager qui se dit arrivé de Tunis, et qui apporte une lettre dans le sens

des lits que j’y ai fondés en faveur des vieux soldats. Si ce moment arrive , il ne sera certainement pas le moins doux de ma

s. Alors seulement le notaire respira librement. Une demi-heure après arriva un détachement de miquelets1612; mais personne n’

aissons « devenir grande dame, c’est elle qui nous tuera. » Là-dessus arrive le ministre1622, son livre sous le bras ; on nous

yle, toujours chaleureux, parait parfois un peu emphatique : Quinet n’ arrive pas, comme Michelet, son ami, à se préserver de l

Un jour (moment immortel !) au lever du soleil, Merlin et Viviane1628 arrivèrent au bord d’un fleuve aux eaux tranquilles, verdâtr

dévorer. Puis, quand il n’eut plus faim, se trouvant excité comme il arrive aux enfants qui rompent leurs habitudes, il eut p

fin, répétant moi à mot ce que lui dictait la petite Marie, lorsqu’il arriva à cet endroit de son oraison, où le sommeil le ga

à des êtres animés. Une branche grince en se courbant, sous un poids arrivé tout à coup à son dernier degré de développement 

restées dans ma mémoire enveloppées d’une sorte d’auréole poétique. J’ arrive rue de Grenelle, n°12 ; on me fait monter par un

ntention. Quand vous êtes venu, j’étais à la fenêtre et je vous ai vu arriver  ; vous méditiez un sermon juste aussi long qu’il

semble, à Rome. Il fallut des semaines pour attendre la réponse… Elle arriva enfin. Elle était dure et cruelle. Tous ceux qui

tinct, sans songer1722 : « Les gens de Dieuze ? mais j’en suis ! » On arrivait ensuite à Sarrebourg1723, aujourd’hui Saar-burg,

d’mère mettait son rouet en mouvement ; mon oncle Joseph, le charron, arrivait , suivi de sa femme ; une demi-douzaine de voisins

it en jeu. Mais soit par un chemin, soit par un autre, mon grand-père arrivait toujours à son thème favori, la glorification de

yle familier : « Eh ! garçon, cela t’apprendra. Rien de tel ne te fût arrivé si tu avais planté tes choux. » Cette éloquence é

d’un vapeur battaient l’eau près de moi ; ou bien une ombre lourde m’ arrivait dessus, c’était l’avant d’un bateau de pommes. « 

c’était le retour, la rentrée. J’avais beau revenir à toutes rames, j’ arrivais toujours trop lard, longtemps après la sortie des

Cela me donnait le temps d’entrer, de reprendre haleine ; et, pour en arriver là, rien ne me coûtait. J’inventais des sinistres

Mais ce que je trouvai encore de plus fort, le voici : Ce soir-là, j’ arrivai très en retard. Ma mère, qui m’attendait depuis u

Hainaut (1521). Devers Hainaut, sur les fins1840 de Champagne, Est arrivé le bon duc d’Alençon, Avec honneur, qui toujours

ié contre un ferme poteau. Adonc1868 le rat, sans serpe ne couteau, Y arriva joyeux et ébaudi1869, Et du lion, pour vrai, ne s

s, Et devant qu’ils2149 fussent éclos, Les annonçait aux matelots. Il arriva qu’au temps que la chanvre2150 se sème, Elle vit

r sa tête ayant un pot au lait Bien posé sur un coussinet, Prétendait arriver sans encombre2167 à la ville. Légère et court vêt

me, Un récit de ses faits contre nos ennemis ? Ne suis-je pas du port arrivé tout à l’heure ? Ne tiens-je pas une lanterne en

st moi qu’Amphitryon députe vers Alcméne, Et qui du port Persique2287 arrive de ce pas ; Moi qui viens annoncer la valeur de s

lorgne au miroir, Entre et se met à jaser, sûr de plaire. Un officier arrive , et le fait taire, Prend la parole, et conte long

parus un jour, et je meurs ; Je meurs, et sur la tombe où lentement j’ arrive Nul ne viendra verser des pleurs. Salut, champs q

g, leur hallier2548. Après un long voyage, après mainte aventure, Ils arrivent dans un pays Où s’offrent à leurs yeux ravis Tous

hâte2550; Ce lieu, tout beau qu’il est, ne peut nous convenir ; Pour arriver là-bas il faudrait se salir ; Et moi je suis si d

indre les morsures De ces vilains serpents, sans gâter nos fourrures, Arriver au milieu de ce charmant vallon. — Quinze jours !

rs les serpents, les lézards, les crapauds, Marche, pousse à son but, arrive plein de boue ; Et là, tandis qu’il se secoue, Je

un pauvre chien Pour l’aimer et pour le conduire. Un certain jour il arriva Que l’aveugle, à tâtons, au détour d’une rue, Prè

encontrer dans la ville : Chiens, chats, poulets, dindons, pourceaux, Arrivent bientôt à la file. « Entrez, entrez, messieurs, c

Courir en essuyant orages sur orages, Vers un but incertain où l’on n’ arrive pas ; Détrompé vers le soir, chercher une retrait

où l’on n’arrive pas ; Détrompé vers le soir, chercher une retraite, Arriver haletant, se coucher, s’endormir ; On appelle cel

isant ces mots, il court, il pleure, Et, s’avançant le long de l’eau, Arrive enfin près du château Où le seigneur du lieu deme

ts ! cria Roland, la chose est difficile ; Car Roland n’est pas un. J’ arrive de Sicile, D’Arabie et d’Égypte, et tout ce que j

iffons M’emportait au milieu des nuages profonds ; Mais, n’importe, j’ arrive , et votre audace est rare, Et j’en ris. Prenez ga

, j’y mettrai l’éperon. Mais du moins j’aurai pu, frère, quoi qu’il m’ arrive , De mon cachet de deuil sceller notre amitié, Et,

instant que le nouveau convive Qui doit venir dîner ne paraisse et n’ arrive . Spadille. Il faut vous mettre en vert. Quinola

e premier venu. Allons, écoutez-moi. Vous trouverez à table Le nouvel arrivé  ; c’est un jeune homme aimable, Qui vient pour ép

mbrunir, Et sa voix se traînait et larmoyait dolente. Mais quand elle arriva vers moi, tendant la main, Avec ses yeux mouillés

Le soir à Roncevaux, l’archevêque Turpin2910, Tandis que la bataille arrivait à sa fin, Tomba près de Roland. Roland, cachant s

refrains, Et s’il te prend la force, il te laisse la joie. Et tu vois arriver , sans regrets et sans peur, — Comme un bon ouvrie

. Souef, d’une manière suave. 98. Fromentée, sorte de gâteau. 99. Arrivés à n’être que poussière. 100. Qui ne se soucient

suppose la locution ne… que : Ne faites-vous (pas autre chose) que d’ arriver  ? — Non (je ne fais pas autre chose). 410. Se s

477. Méthode : ensemble des règles par lesquelles le savant espère arriver à la connaissance de la vérité. 478. Concession

ême, c’est donc son frère, ou bien quelqu’un des siens. Me voilà donc arrivé , Madame, etc. » 742. La félicité toute seule.

L’événement en est casuel : c’est par hasard seulement que cela peut arriver . — Voici la suite des idées dans tout ce passage 

us menace de la perte de votre fortune. C’est là un accident qui peut arriver , mais il n’est pas sûr qu’il arrive ; tandis que

e. C’est là un accident qui peut arriver, mais il n’est pas sûr qu’il arrive  ; tandis que ce dont je veux parler arrivera cert

ais il n’est pas sûr qu’il arrive ; tandis que ce dont je veux parler arrivera certainement : car c’est la maladie dernière qui

s Caractères : ces personnages sont souvent imaginaires ; mais il est arrivé aussi quelquefois à La Bruyère de représenter cer

mode personnel auquel il se rattache (il n’y a qu’une heure qu’il est arrivé ) : la langue est devenue, après le xviie siècle,

été également formées à Rome pour défendre les empereurs, qu’il leur arriva plus d’une fois de détrôner et de massacrer. 109

t. 1551. Cent toises, deux cents mètres. 1552. Napoléon. Il était arrivé le matin même du 26 pour surveiller les travaux e

rès des feux du bivouac. Cependant le 28 novembre au matin les Russes arrivent à Studianka. Le maréchal Victor contient vaillamm

sant. 1637. . Allons, enfants de la patrie : Le jour de gloire est arrivé  ! 1638. . Contre nous de la tyrannie L’étenda

rs la côte ; ici, et populairement dans la langue des matelots, faire arriver . 1807. Bâbord, terme technique par lequel les m

16. N’y cherrait, il ne pourrait, en cette circonstance, m’échoir, m’ arriver . 1917. Prenez le cas, supposez. 1918. Oncq, j

ng, mes conquêtes. 2116. Dorante est un tout jeune homme qui vient d’ arriver de Poitiers à Paris : il a pris Cliton pour valet

Il y a ici une anacoluthe ou rupture de la construction, ainsi qu’il arrive souvent dans la conversation. 2234. Poussé sa c

e couleur bleue et qui n’est pas transparente. 2942. Quand le Turc arrivait . Les Hongrois ont été, aux xive , xve et xvie s

de sa route. Il ne saura d’où partir qu’il ne sache préalablement où arriver , et qu’il n’ait comparé, dans son esprit, les voi

u, pour varier : « Vers la fin du mois de septembre 1800, un étranger arriva devant le palais des Tuileries… » ou bien : « Ass

s les artifices oratoires. Saint Paul lui-même en donne l’exemple. Il arrivait à Athènes. Les sophistes du peuple rhéteur par ex

de l’autre, il deviendrait un hors-d’œuvre inutile. Mieux vaut alors arriver immédiatement au fait, comme Démosthène dans la p

er beaucoup de méthode, c’est s’égarer dans un labyrinthe obscur pour arriver à la lumière. La méthode ne s’annonce jamais moin

u’est faite la rhétorique. En outre, quelle que soit notre nature, il arrive , par intervalles, que l’action de nos facultés es

are qu’aucun d’eux ait débuté par son chef-d’œuvre. Et quand la chose arrive , nous sommes presque portés à les blâmer. Il nous

des avantages de l’art oratoire explique parfaitement comment il est arrivé que, chez les rhéteurs romains, chez Cicéron surt

ls, sont encore une des voies les plus rapides et les plus sûres pour arriver à la fortune, aux hautes dignités, à la considéra

e Paris sont d’une curiosité qui va jusqu’à l’extravagance. Lorsque j’ arrivai , je fus regardé comme si j’avais été envoyé du ci

il1 fût vrai ; aussi, sa conversation était-elle singulière. Il était arrivé ce jour-là de la campagne avec un homme qui avait

nche même sur laquelle ils s’étaient sauvés. Et comme il n’est jamais arrivé qu’un tyran ait manqué d’instruments de sa tyrann

nse à lui ; et, quand je ne suis pas trop mécontent de moi-même, il m’ arrive quelquefois de lui dire : Es-tu content, mon père

qui lui aplanira peut-être la route de l’Académie. À présent, l’on y arrive de plain-pied ; il ne faut plus monter pour y att

vers nous pour nous soutenir avant de nous rappeler1. Enfin quand on arrive à la grande lutte, quand il faut à son tour se pr

que mort quand on est exilé : c’est au tombeau seulement où2 la poste arrive . Je suis plongée dans une espèce de désespoir qui

; je n’ai pas un hasard pour moi, tout ce que je redoute est ce qui m’ arrive . Je me sens un obstacle à tout bien pour mes enfa

de naturel : toutefois on l’excusera, en songeant que l’on ne pouvait arriver à la grâce qu’en passant par la subtilité et la r

me fusse allé piquer de parler bon français. Au sortir de là, je suis arrivé à Savone, où j’ai trouvé la mer un peu plus émue

le petit vaisseau que j’avais pris, et néanmoins je suis, Dieu merci, arrivé ici à bon port. Voyez, mademoiselle, combien de p

canevas n° 100, 105, 112, 120, 121, 126, 125, 164 à 183 et 204 à 211. Arrivé là, il peut, en étudiant l’invention, commencer l

c’est que vos actes de fidélité et vos informations de vie et mœurs n’ arrivèrent que le propre jour qu’on tenait le premier chapit

r, que vous ne sauriez avoir appris le malheur épouvantable qui m’est arrivé , sans répandre des larmes ; la bonté de votre cœu

s’amuser avec vous, c’est une des grandes félicités qui vous puissent arriver , et je vous conseille d’en bien profiter en l’éco

e. La ville de Thessalonique a vu ce qui, de mémoire d’homme, n’était arrivé jamais : ce qu’il n’a pas été en mon pouvoir d’em

ssions. Après une journée toute remplie de pareils bienfaits, le soir arrive , mais non le repos. A l’heure où le plaisir vous

, de ses lois et de ses coutumes ; il récite des anecdotes qui y sont arrivées , il les trouve plaisantes, et il en rit jusqu’à é

conviés lui dit : c’est Sethon lui — même, à qui vous parlez, et qui arrive fraîchement de son ambassade. Labruyère. N° 5

habée, Condé est mort dans son lit, comme David ; mais tous deux sont arrivés au même but, à la gloire éternelle ; leurs vertus

-il faire dans cette galère ? SCAPIN. Il ne songeait pas à ce qui est arrivé . GÉRONTE. Va-t-en, Scapin, va-t-en vite dire à ce

escend ensuite de cinq seulement, il se hasarde à descendre à dix, et arrive par là au nombre réel qu’il voulait atteindre, ma

ar amour. Et qui sait ; si dans le cas où Abraham eut continué et fut arrivé jusqu’à un seul juste, Dieu n’aurait pas pardonné

dénouement. Dès les premiers mots, hors d’ici , on connaît ce qui va arriver . C’est une peinture de mœurs que les dramaturges

orter à ses pieds les bonnes œuvres du vieillard. Cet ange mystérieux arriva sur la terre, et pendant que le vieillard se péné

oulez-vous rire, abeille, et m’apprendre à voler ? — Non, dit-elle, j’ arrive et je suis très pressée, J’avais froid ; l’aquilo

’être homme un jour lui ramène un sourire. A l’école, un peu tard, il arrive gaîment, Et dans le mois des fruits il lisait cou

et la froidure sur les plaines attristées, lorsqu’une légion de grues arriva sur le bord de la mer, se disposant à chercher un

offense . Vous le voyez, c’est bien là le cynisme du crime. Il m’est arrivé quelquefois de manger Le berger. Admirons l’art

le coucher du soleil ? le vent alizé du sud-est se ralentit, comme il arrive d’ordinaire vers ce temps. Les nuages qu’il voitu

st léger, et que la ruse semble se joindre à la force. Le tigre royal arrive lentement, secrètement, à pas comptés. Cette lave

aine, le bûcheron sort de sa forêt ; les mères, fermant leur cabanes, arrivent avec leurs enfants, et les jeunes filles laissent

avec un excellent dîner ; dix ou onze vomissent jusqu’au sang avant d’ arriver au lieu du festin, et le douzième mange et boit,

pour témoin Legouvé. N° 122. — La Cataracte de Niagara. Nous arrivâmes bientôt au bord de la cataracte qui s’annonçait p

nt quarante-quatre pieds. Depuis le lac Erié jusqu’au saut, le fleuve arrive toujours en déclinant par une pente rapide : et a

œur du fort, et plus sa plainte s’élève de bas, plus le trône où elle arrive est grand, plus son empire est assuré. Si un inse

brusque est pénible à franchir ; on désire une pente plus douce pour arrivera cet endroit. C’est le Nil des déserts . Très bo

e peur que l’ennemi ne leur échappât. Vers dix heures, les royalistes arrivèrent , un peu troublés de la précipitation de leur mouv

s desseins ou vos ordres. » Puis il s’adressa à Réginald qu’il voyait arriver l’épée nue : « Qu’est-ce donc, Réginald ? Je t’ai

heures du soir, accompagnés de deux bricks de guerre, fins voiliers. Arrivés , le jour suivant, à leur destination, es gardes-c

de leur mort devait servir de divertissement au peuple. Lorsqu’il fut arrivé , on amena Blandine pour l’exposer aux bêtes. Elle

e au roi du ciel. Passant ensuite par les mêmes épreuves, elle voyait arriver avec joie le moment qui la réunirait avec eux dan

oixante mille spectateurs avaient trouvé place, soixante mille autres arrivaient autour de l’enceinte, et ils se renvoyaient les u

prise, le tigre redressa son museau et le leva violemment pour faire arriver jusqu’à ses poumons un peu d’air, dont les mains

omme absorbé en lui-même, n’est plus sensible que pour lui. Enfin, il arrive en rampant au bas d’une roche escarpée ; et, à la

d’une si étrange manière. Claude leur entendait dire, car leurs voix arrivaient jusqu’à lui, claires et grêles : « Mais il va se

ureux commença à se briser. Cependant, il n’était pas mort quand il y arriva . Quasimodo le vit essayer de se retenir encore au

coquetterie, et elle a pu s’en souvenir, car d’ordinaire cela ne lui arrivait jamais. Avant de dîner, en rentrant chez elle, ap

le matin, sa conscience timorée s’en effraie… Elle appelle. Son père arrive  : lui aussi voit sauter, bondir et rebondir le ch

llone… qui sillone... Attentats… potentats...le trône… la couronne... Arrive Parseval, l’académicien,    Autre distrait fameux

marche de plus de deux cents lieues à travers les forêts ; enfin ils arrivèrent à une plaine où ils découvrirent un camp d’Anglai

père, le pacifique Humaioun, septième descendant du grand Timur-Beg. Arrivé au trône, le jeune sultan oublia les sages consei

où devait être fêté l’anniversaire de sa cinquantième année. Le jour arrivé , dès le lever du soleil, les Rasbonts parcoururen

et d’heureux succès pour le sultan Ekber. Quand le milieu du jour fut arrivé , les portes du palais impérial furent ouvertes :

u pas réveillé ? j’aurais donné encore plus à mon ami. » Le troisième arrive chez son ami Arabah, comme il se disposait à se r

u de sa bourse il n’eut que des injures. Comme ils disputaient encore arriva l’esclave du cadi, qui invita le joaillier à veni

e son âne, qui, chargé de deux sacs, marchait devant lui à pas lents. Arrivé près de la ville, il fut abordé par un homme, qui

illou a la vertu de rendre invisible quiconque le met dans sa bouche. Arrivé au palmier bleu, cueille trois dattes et emporte-

le indiquée. Je trouvai tout conforme à ce qui m’avait été annoncé. J’ arrivai à la source et pris la pierre ; je suivis la rive

ute ordinaire, il avait, au contraire décrit un circuit, et au lieu d’ arriver à la gauche de Guillaume, comme il avait fait la

la rue les fruits de la fureur populaire ; les jours de deuil étaient arrivés . On était en septembre, époque à jamais lugubre d

ez pas, pour avoir sa vie, il vous faudra arracher la mienne ; vous n’ arriverez à lui qu’après m’avoir percé le cœur. Inhumains !

 ; elle s’attache aux câbles en poussant des gémissements convulsifs. Arrivé près de la terre, le ballon tombe avec une rapidi

t à peine, et paraissait pressé d’atteindre le but de son voyage), il arriva , sans être attendu, dans un petit village situé s

herchions, plus nous nous perdions, et il était nuit noire quand nous arrivâmes près d’une maison fort noire ; nous y arrivâmes n

nuit noire quand nous arrivâmes près d’une maison fort noire ; nous y arrivâmes non sans soupçon, mais comment faire ? Là, nous t

x du portrait. Le chevalier de Boufflers à sa mère. Il vient de m’ arriver une aventure qui tiendrait sa place dans le meill

ès contente. J’ai assez l’habitude, en voyage, de refaire mon lit ; j’ arrive à la paillasse, je veux remuer la paille, et au l

— C’est sans doute, lui répondis-je, l’effet de l’événement qui m’est arrivé cette nuit ; » et alors seulement je pus lui raco

x fois déjà ils eurent parcouru les grains de la sainte couronne, ils arrivaient à la solitaire habitation ; et la douce lumière é

amais, et Kœpf de s’intriguer à leur nuire. À quelque temps de là, il arriva qu’un banneret de Berne fut tué. Personne ne put

t ce combat contre un homme fort et brave ? c’est pourtant ce qui est arrivé . C’est ce que fit Mathilde pour défendre son père

anda de demander grâce et de confesser sa calomnie. Les juges du camp arrivèrent aussitôt. Koepf pouvant à peine parler, leur décl

aux branches des buissons. Depuis ce temps le passage est sûr, il n’y arrive plus d’accidents ni le jour ni la nuit. Notre-Dam

usanne. Hélas ! Lausanne ne put pas le garder ; et ce fut alors qu’il arriva chez nous, car nous n’avions personne auprès de C

is ils s’étaient enfuis jusqu’à Zurich. Presqu’en même temps qu’eux y arrivaient les gens de Wolrau, déjà instruits du meurtre de

 ; c‘est celui qui convient à un homme terrassé par ses souvenirs, et arrive a sa dernière heure. Mais le style se ranime enco

urd’hui vaincu, implore humblement votre clémence. Il ne pouvait rien arriver de plus glorieux pour vous et de plus mémorable d

ente peint le premier mouvement du cœur. Lusignan a trop vécu, car il arrive à sa fille, à son nom, à son honneur le plus gran

eur. Il est transporté par d’admirables mouvements jusqu’à la fin, et arrivé là, il ne lui reste plus qu’à trembler et à frapp

ères, il sera seul et livré à ses propres ressources. Que va-t-il lui arriver  ? Telle est la question qu’il se fait.  « Je ne

la foudre fût tombée tout-à-coup au milieu du temple. » La même chose arriva dans la chapelle de Versailles. Louis XIV partage

e moutons.     Que m’avaient-ils fait ? nulle offense ; Même il m’est arrivé quelquefois de manger         Le berger4 ». Je me

,     Et fait cent sottises pareilles. Après bien du travail le coche arrive au haut3 « Respirons maintenant ! dit la mouche

tête ayant un pot au lait,     Bien posé sur un coussinet, Prétendait arriver sans encombre à la ville2 Légère et court vêtue,

dvint d’une certaine foire Où, bien monté sur mon dos, il alla ; Mais arrivé , jeun il me laisse là Et s’en va droit à la taver

fait que par un pauvre diable appelé Garant, qui m’attrapa, comme il arrive à un sot qui dit un bon mot. Celui qui voit mon p

lquefois trop heureux de trouver l’occasion de les servir, comme il m’ arrive aujourd’hui avec vous. On peut tout faire dans ce

trouble terrible de son ami ; il s’informa de ce qui pouvait lui être arrivé . Le président lui rend compte de la visite qu’il

rant, se marcélisant, se rendant très-agréable pour la visite qui lui arrive , très-maussade pour l’artiste. Tout à l’heure vou

e, élevé dans les écoles publiques, au milieu de ses compatriotes, il arrivait naturellement à leur tête ; car il était à la foi

d’un gouvernement. Mais quand l’occasion s’offrit, quand la nécessité arriva , sans effort de sa part, sans surprise de la part

s langueurs publiques, les dégoûts personnels abondèrent, ainsi qu’il arrive , sous les pas de Washington, dans cette longue ca

e de cette France, qui l’avait si bien soutenu pendant la guerre, lui arrivent , pendant sa présidence, des embarras et des péril

ramena à son seul et véritable but, la persuasion. Il montra qu’on y arrive par trois moyens : l’autorité du caractère, la co

ents qui occupent l’attention publique, et, par une pente insensible, arrivent à discuter de l’éloquence. La parole appartient a

oisie et prétend qu’elle est la meilleure. Au plus fort de la dispute arrive leur hôte qui les met d’accord en les embrassant

. Mais de lui enseigner les exercices auxquels il doit se livrer pour arriver à la perfection, j’en serais bien empêché : ma rh

de Rocroy : Bossuet nous a fait admirer le vainqueur : tous deux sont arrivés à leur but par des routes différentes. Vous voye

ous ne vous possédez plus, tant vous lui appartenez tout entier. Vous arriviez tout à l’heure froid, réservé, méfiant ; maintena

eul moyen de frapper fort c’est de frapper juste. Si donc vous voulez arriver aux cœurs de vos juges, commencez par étudier leu

situations et des caractères, qu’on voit à chaque instant l’éloquence arriver au même but avec les moyens les plus opposés. Le

age cette illusion : il respire, il renaît à l’espoir ? Mais voilà qu’ arrivé à la péroraison, l’avocat s’avise de tirer du fon

es satisfactions incomplètes. Il prouvera ensuite que le seul moyen d’ arriver au bonheur relatif réservé à notre condition mort

en notre puissance, pour un temps où nous n’avons aucune assurance d’ arriver . Que chacun examine ses pensées : il les trouvera

ns vous-mêmes le remède à vos misères. Toutes vos lumières ne peuvent arriver qu’à connaître que ce n’est point dans vous-mêmes

« Ils n’ont, dit La Bruyère, ni passé ni avenir ; et, ce qui ne nous arrive guère, ils jouissent du présent. » 3. « Mais

sir ; car, par ce moyen, s’ils ne vont justement où ils désirent, ils arriveront au moins à la fin quelque part, où vraisemblablem

ent de tâcher peu à peu de l’adoucir, en ne regardant ce qui vous est arrivé que du biais qui vous le peut faire paraître le p

s plaisirs de la campagne. 4. Quand Descartes habitait Paris, il lui arriva souvent de déménager pour échapper à l’importunit

orgne au miroir. Tandis qu’il jase, et s’étudie à plaire, Un officier arrive , et le fait taire, Prend la parole, et conte long

es rois2. Si quelque heureux pilote, échappé de l’orage, Près du port arrivé , gagne au moins le rivage, Son vaisseau, plus heu

uvais copistes, et qu’il ne devienne pas le chef d’une secte à qui il arrivera , comme à bien d’autres, que les sectateurs se tro

ts étaient toujours frais et reposés… « Voyez les bataillons français arriver au bivac après une marche longue et pénible. Dès

xcédées signifie épuisées de langueur. 4. Comprenez : sur ses traces arrive .. 5. Le mot est expressif, mais vulgaire. 1. Il

des bons auteurs. Le goût peut se gâter chez une nation ; ce malheur arrive d’ordinaire après les siècles de perfection1. Les

je suis obligé en honneur de vous rendre compte de ce qui vient de m’ arriver . Une dame fort affligée est venue chez moi ; elle

ée, et qu’elle reste en morceaux dans la poussière ; que voilà ce qui arrive à tous ceux qui n’ont songé qu’à être admis à que

ale 1). À M. Kœnig 2. Francfort, juin 1737. Votre martyr 3 est arrivé à Francfort, dans un état qui lui fait envisager

uvais copistes, et qu’il ne devienne pas le chef d’une secte à qui il arrivera comme à bien d’autres, que les sectateurs se trom

ur l’élever ; aussitôt un Pichon est parti pour Lyon. Ce pauvre petit arrive je ne sais comment ; il est à la garde de Dieu. J

rester à Francfort jusqu’à ce que le trésor qui était à Leipsick fût arrivé , et il me signa ce beau billet : « “Monsir, sitôt

votre maître, de quoi le résident fut très-satisfait. « Le 17 de juin arriva le gros ballot de poëshie. Je remis fidèlement ce

qui a le courage d’y entrer, et la force de la suivre jusqu’au bout, arrive-t -il plus glorieux et plus triomphant au temple sac

un fil et sort par la filière. Quand la chenille enfin voit ce temps arrivé , Elle prodigue un suc jusqu’alors réservé. En lon

es sont ou vraies ou feintes. Les actions vraies sont celles qui sont arrivées . Les actions feintes sont celles qui ne sont pas

es qui sont arrivées. Les actions feintes sont celles qui ne sont pas arrivées , mais qui ont pu arriver. Une action peut en même

actions feintes sont celles qui ne sont pas arrivées, mais qui ont pu arriver . Une action peut en même temps être vraie dans le

es circonstances, et en rapprochant à une même époque celles qui sont arrivées en différens temps. C’est ce qu’a fait Corneille

aordinaire. Une action dans le vraisemblable ordinaire, est celle qui arrive plus souvent que l’action contraire ; comme il ar

, est celle qui arrive plus souvent que l’action contraire ; comme il arrive plus souvent (pour me servir des deux exemples do

droit. Une action dans le vraisemblable extraordinaire, est celle qui arrive bien moins souvent que l’action contraire ; mais

our que cette chose ne soit pas regardée comme un prodige, quand elle arrive  ; comme lorsqu’un homme fort est vaincu par un ho

osophe grec dit dans un autre endroit, que tout ce qui se passe, doit arriver nécessairement ou vraisemblablement de ce qui l’a

rtain si, après l’action qui vient de se passer sous ses yeux, il est arrivé quelque chose qui y tienne essentiellement. Dans

au premier acte, et en Thessalie dans le cinquième ». Mais puisqu’il arrive bien souvent qu’une action qu’on met sur le théât

u par la tempête ; voilà l’image du nœud de l’action. Il périt, ou il arrive au port ; voilà l’image du dénouement. Mais, dira

éâtre. Pour que le dénouement ne soit pas prévu, il faut qu’il puisse arriver de plusieurs manières, et que toutes ces manières

ion, il y eût des incidens qui annonçassent que ce dénouement ne peut arriver autrement qu’il n’arrivera, il est évident que Je

qui annonçassent que ce dénouement ne peut arriver autrement qu’il n’ arrivera , il est évident que Je spectateur ne pourroit pré

érentes manières ; mais toutes vraisemblables dont le dénouement peut arriver , en font la plus grande beauté. Voyez celui de la

est pas préparée, parce qu’elle n’avoit pas besoin de l’être ; ce qui arrive assez souvent. Je l’ai juré, Fulvie, et je le ju

anquerait alors son but, qui est l’instruction, parce qu’il ne peut y arriver , qu’en offrant également le tableau des vices et

rd ne songeant qu’à grossir son trésor ? Non sans doute. Le contraire arrive tous les jours. Vous pouvez donc ne pas donner au

: mais ce n’est point pour raconter un événement, et pour dire ce qui arrivera . Les Grecs et les Latins ont suivi cet usage, que

pportent à lui ; que tous les incidens, tous les coups de théâtre qui arrivent , même quand il a disparu des yeux du spectateur,

ctères d’Agnès et d’Arnolphe. C’est à eux que se rapporte tout ce qui arrive dans le cours de l’action ; et c’est par là même

ses font un très bel effet dans la comédie. Ce sont des événemons qui arrivent subitement, dans le cours de l’action, sans que l

t les faire surprendre, et va frapper à la porte d’un commissaire qui arrive avec un notaire. Il les fait entrer au logis de V

Sganarelle de Léonor, signe cependant, ainsi que son frère. Aussitôt arrive Léonor avec sa suivante. Ariste lui fait de doux

commencent à s’entretenir, qu’un autre fâcheux vient les interrompre. Arrive enfin un incident par lequel Erasle sauve la vie

un incident tiré du fond de l’action. Il seroit ridicule de le faire arriver par un simple changement de volonté ; ce qu’on ne

trouble de l’âme, qui vient de ce que nous nous imaginons qu’il doit arriver quelque mal qui menace notre vie, ou du moins cap

ien sublime et bien touchant. Quand les choses, dit le même Aristote, arrivent entre des gens que la naissance ou l’affection at

plus fortement dans son cœur, à l’approche du jour où Iphigénie doit arriver , charge Arcas d’aller au-devant d’elle et de Clit

e. Cependant le bruit se répand que Clitemnestre et Iphigénie doivent arriver au camp. Achille, qui n’ayant rejoint l’armée que

n d’Ulysse sur le sort d’Iphigénie, lorsqu’il apprend qu’elle vient d’ arriver avec Clitemnestre sa mère, et Eriphile, jeune pri

de jours suivis d’une longue mémoire. Mais puisqu’il faut enfin que j’ arrive au tombeau, Voudrois-je de la terre inutile farde

bleaux détachés, ces beaux vers du début des Elémens. Les temps sont arrivés . Cessez, triste chaos. Paroissez, Elémens. Dieux,

e plus brave défenseur d’Illion. Ainsi Ulisse surmonte ses revers, et arrive à Ithaque. Ainsi Enée aborde en Italie, et triomp

s et Euryale ont passé tranquillement au travers des ennemis, et sont arrivés au lieu où étoit Enée, la situation des Troyens s

et suit les traces qu’il croit voir. Mais il s’égare pendant la nuit, arrive à un château habité par Armide, tombe entre les m

hage sans être vus, et entrent dans le temple. Leurs compagnons étant arrivés , Enée se montre, et se présente à Didon, qui lui

nt leur origine. Il crut que c’étoit la Crête : mais à peine y fut-il arrivé , que la peste se mit dans son camp. Alors ses die

int les plus fameux héros de la République romaine. VII. Livre. Enée arrive à l’embouchure du Tibre, dans un pays où régnoit

dant Enée, à la tête des troupes auxiliaires, s’embarque : mais étant arrivé à sa nouvelle ville, les ennemis s’opposent à sa

’unité d’action, y raconte un ou plusieurs événemens tels qu’ils sont arrivés , sans en exposer les causes surnaturelles, par co

sir ; car, par ce moyen, s’ils ne vont justement où ils désirent, ils arriveront au moins à la fin quelque part, où vraisemblablem

e, je me fusse piqué de parler bon français. Au sortir de là, je suis arrivé à Savone96, où j’ai trouvé la mer un peu plus ému

le petit vaisseau que j’avais pris, et néanmoins je suis, Dieu merci, arrivé ici à bon port. Voyez, s’il vous plaît, Mademoise

aite valeur, et la poltronnerie complète sont deux extrémités où l’on arrive rarement. L’espace qui est entre deux est vaste,

les comédiens, qui jouaient le soir à Ruel chez M. le Cardinal,160 n’ arrivèrent qu’extrêmement tard. M. de Lisieux prit plaisir a

nécessité dans les vues qui le menacent 303 des révoltes qui peuvent arriver , et enfin de la mort et des maladies qui sont iné

ue pour contredire, et, chacun contredisant et étant contredit, il en arrive que le fruit de la dispute est d’anéantir la véri

simplicité. Les ambitieux, de même, s’imaginent que, quand ils seront arrivés à un certain état, ils ne désireront plus rien ;

redi qu’il s’était poignardé459  ; voici l’affaire en détail : Le Roi arriva jeudi au soir ; la chasse, les lanternes, le clai

na deux qui n’étaient pas mortels ; il tombe mort. La marée cependant arrive de tous côtés ; on cherche Vatel pour la distribu

qu’il souhaite que ses amis soient faits pour lui622. Le parlement arrive a Clermont pour tenir les assises des grands jour

état de se faire craindre. Le samedi et le dimanche, car nous étions arrivés le vendredi, se passèrent à considérer un peu la

adame de Mailly le désire pour faire le mariage de sa fille. Ce qui m’ arrive en cette occasion n’est point ce qui me détermine

tre à Madame de Maintenon sur la Duchesse de Bourgogne700 Je suis arrivé ici701 avant cinq heures. La princesse n’est venu

ette marche et ces lumières avec grâce et modestie. Nous sommes enfin arrivés dans sa chambre, où il y avait foule. Je l’ai mon

oup de grâces à rendre à Dieu de ce qu’il a permis qu’il ne vous soit arrivé aucun fâcheux accident, et que la fluxion qui vou

sur soi, et il attend qu’il soit seul pour éternuer, ou, si cela lui arrive , c’est à l’insu de la compagnie ; il n’en coûte à

est lasse et recrue780 de fatigue ; et le dieu prononce que cela lui arrive par la longueur du chemin qu’elle vient de faire 

ommages. Je marche accompagné majestueusement de tous ces députés ; j’ arrive au port de Carenac 800et j’aperçois le quai bordé

paroles : Il sera les délices de ce peuple. Me voilà à la porte déjà arrivé , et les consuls commencent leur harangue par la b

t éloigné. Hélas ! tu te trompes, mon fils ; il se hâte, le voilà qui arrive  : ce qui vient avec tant de rapidité n’est pas lo

tomber malgré vos victoires808. Le fantasque809 Qu’est-il donc arrivé de funeste à Mélanthe ? Rien au dehors, tout au d

vous juger dans ce moment, vous pouvez presque décider de ce qui vous arrivera au sortir de la vie. Or, je vous demande, et je v

e au pied du tribunal redoutable918. Mort du juste Quand on est arrivé au port, qu’il est doux de rappeler le souvenir d

précepte d’Horace, l’utile mêlé à l’agréable940. LE PARASITE J’ arrivai heureusement à Pennaflor941, et j’entrai dans une

52 que l’on trouve dans toutes les villes, et qui, dès qu’un étranger arrive , s’introduisent auprès de lui pour remplir leur v

que je l’ai été dans la suite aux plus grandes disgrâces qui me sont arrivées  Enflammé de dépit, je m’enfermai dans ma chambre

artir. Je me levai aussitôt, et, pendant que je m’habillais, Corcuélo arriva avec un mémoire de la dépense, dans lequel la tru

nd point cette aventure ; la nuit se passe dans et exercice ; le jour arrive , et devient bientôt, assez clair pour aviser sa m

nche même sur laquelle ils s’étaient sauvés. Et comme il n’est jamais arrivé qu’un tyran ait manqué d’instruments de sa tyrann

053 fût vrai ; aussi, sa conversation était-elle singulière. Il était arrivé ce jour-là de la campagne avec un homme qui avait

r, et méprisa tout le monde. Quelque temps après, un valet de chambre arrive en poste, et apporte une seconde lettre à M. le m

pliments de leurs amis communs, lorsqu’un valet de chambre de sa mère arriva tout effaré. « Voici bien d’autres nouvelles, dit

la veuve, allez punir ces coquins, allez vite1094. » Il y courut ; il arriva à la maison : son père était déjà emprisonné1095 

il ?… Vous appartient-il ? — Oui, tout est à moi et à ma femme ; nous arrivons du pays ; je suis à la tête d’une bonne manufactu

t ce que ses commis me dirent ; car ils sont fort polis. En effet, il arrive comme ils me parlaient. Je vais au-devant de ce p

le chapeau sur la tête, il marche ; je le suis presque en courant. Il arrive dans la seconde pièce de son bureau ; il s’assied

coucher du soleil, le vent alizé du sud-est1455 se ralentit, comme il arrive d’ordinaire vers ce temps. Les nuages devinrent p

us les objets de la terre, de la mer et des cieux. Ce qu’on craignait arriva . Les câbles de l’avant rompirent, et, comme le va

ses joues avec les roses de la pudeur1475. La patrie Lorsque j’ arrivai en France sur un vaisseau qui venait des Indes, j

isté ; je le dis lorsqu’il y a là quelqu’un pour m’entendre, ce qui n’ arrive pas souvent, surtout dans les compagnies nombreus

chambre, distribuant les tasses de thé ; et, quand l’heure du départ arrivait , elles s’en allaient avec leurs époux, prêtes à r

rofonde mélancolie. Venise On s’embarque sur la Brenta1525 pour arriver à Venise, et des deux côtés du Canal1526 on voit

enchantent l’oreille et les yeux. La cataracte du Niagara. Nous arrivâmes bientôt au bord de la cataracte, qui s’annonçait

t quarante-quatre pieds : depuis le lac Erié jusqu’au saut, le fleuve arrive toujours en déclinant par une pente rapide ; et,

s ours. L’Eurotas1536 Je marchai pendant un quart d’heure pour arriver à l’Eurotas. Je le vis à peu près tel que je l’av

ncent, l’hirondelle, le loriot, le coucou, la caille et le rossignol, arrivent avec de tièdes brises. La terre se couvre de marg

ine, le bûcheron sort de la forêt ; les mères, fermant leurs cabanes, arrivent avec leurs enfants, et les jeunes filles laissent

mber la fortune à la fille du lieu et au fils du voisin, dernièrement arrivé de l’armée. Les jeunes gens rougissaient, embarra

que quelques heures pour délasser mes membres fatigués. Souvent il m’ arrivait , pendant ce court repos, d’oublier ma nouvelle fo

meures : quelquefois deux beaux étrangers, aussi blancs que la neige, arrivent avec les frimas ; ils descendent, au milieu des b

stantinople, où je sais qu’un de tes sujets, Osseph Vassissowith, est arrivé se disant envoyé par toi, pour me porter en ton n

de partir lundi. En voyageant à petite journée, vous aurez le temps d’ arriver aux eaux sans vous fatiguer. Le vent ayant beauco

rai mes aventures bonnes et mauvaises, tristes et gaies ; car il m’en arrive des unes et des autres. Laissez-nous faire, cousi

herchions, plus nous nous perdions, et il était nuit noire quand nous arrivâmes près d’une maison fort noire. Nous y entrâmes, no

n bourg écarté, ignoré, qui n’est pas même lieu de passage, où l’on n’ arrive que par des chemins impraticables, il y a là dix

t l’âme de toute opération militaire. A minuit on monte à cheval ; on arrive sans bruit aux portes de Luynes ; point de sentin

uprès de la hache, tous deux en habits de matelots et masqués. Le roi arriva , la tête haute, promenant de tous côtés ses regar

us les auspices de quelques génies sublimes qui s’élancent à la fois, arrive enfin l’âge du bon goût et du talent, cet ouvrage

, sourd et profondément endormi, ne répond pas. Bientôt des gendarmes arrivent , et il est renversé lui-même à coups de crosse de

assistants. La prière finie, elle se releva. Le terrible moment était arrivé , et le bourreau s approcha d’elle pour l’aider à

rique, rapprochant les produits de l’univers entier, l’espèce humaine arrive à ce point, que sa misère s’est changée en opulen

ardage inutile qui précède toute discussion sérieuse. Les beaux jours arrivaient -ils, mon livre me suivait dans de longues promena

ir quelque vaisseau secourable sur la surface de l’Océan. Le matelot, arrivé à son poste, parcourut des yeux tout l’horizon :

oute du détachement chrétien comme de la force antique. Quiconque est arrivé à la beauté morale de la vie, non-seulement devan

euse. Ce qui manque le plus à notre siècle, c’est un homme placé pour arriver à tout et se contentant de peu. Pour mon compte,

ntendit un rire étouffé : c’étaient les deux jeunes gens nouvellement arrivés qui trouvaient sans doute la métaphore trop hardi

jeune Piétri à quelques-uns de ses amis ; ayez soin que rien ne leur arrive  ! » Deux ou trois jeunes gens mirent précipitamme

s’agit pas ici simplement de se faire petit avec les petits, il faut arriver à inoculer une sorte de délicatesse dans le bon s

patiente de ce que leurs paroles expriment ou cachent de sens, vous n’ arrivez pas à leurs pensées, si vous ne sentez pas leur c

plaisirs de la campagne. 64. Quand Descartes habitait Paris, il lui arriva souvent de déménager pour échapper à l’importunit

conformité acquise et constante à la nature divine. Par elle, l’homme arrive à la possession de son être tout entier. » 363

oles et dans de vaines terreurs ; le moindre mal alors qui puisse lui arriver est de s’ennuyer. » 382. Les solitaires de Por

llélogrammes que chaque base a de côtés. 387. C’est-à-dire, comme il arrive d’ordinaire. 388. Le cœur, et l’imagination. 38

ez belle image de ce que produit en nous la vue de la foi. Sans qu’il arrive rien de nouveau dans le monde, elle le renverse a

et que votre bise fût confondue. » Livry, le 16 juillet 1677. — « J’ arrivais hier soir ici, ma très-chère. Il y fait parfaitem

rvoyeurs, dans leur marche entravés, A l’heure du dîner n’étoient pas arrivés . Sa force l’abandonne, et son esprit s’effraie D’

il parti pour l’infernale rive, Qu’on sait de toute part que la marée arrive  ; On le nomme, on le cherche, on le trouve. Grand

r, que vous ne sauriez avoir appris le malheur épouvantable qui m’est arrivé , sans répandre des larmes ; la bonté de votre cœu

. 614. Cette justice se fait parfois attendre si longtemps, qu’elle arrive trop tard, quand l’homme de mérite n’est plus. 6

de repos. Il me faut l’auteur de l’univers pour raison de tout ce qui arrive . Quand c’est à lui qu’il faut m’en prendre, je ne

e dans cette remontrance. 700. La jeune princesse de Savoie venait d’ arriver en France; comparez le portrait tracé par Saint-S

omne a soin des fruits, Et de l’année accomplit la promesse ; L’Hiver arrive engourdi de paresse. Tel fut des dieux l’ordre pl

abat du dernier des chrétiens qui expire. Enfin le moment suprême est arrivé  : un sacrement a ouvert à ce juste les portes du

r, en pleine nuit. 1005. Tourne au bout de l’allée. 1006. « Le jour arrive , et devient bientôt assez clair pour aviser sa ma

ense à lui, et, quand je ne suis pas trop mécontent de moi-même, il m’ arrive quelque fois de lui dire : Es-tu content, mon pèr

uvais copistes, et qu’il ne devienne pas le chef d’une secte à qui il arrivera comme à bien d’autres, que les sectateurs se trom

hommes. La bienfaisance est la première des vertus. Puisque vous êtes arrivé à soixante-dix ans avec la machine frêle que je v

ns l’appellent la cité de la tranquillité. 1529. Le jour où je suis arrivé à Venise, il y avait une course de chevaux : c’ét

qui est un inter-roi admirable. Cet homme n’est point parvenu, il est arrivé à sa place. Je l’aime, «  Sans lui, on ne pourr

image. Laborieux, patient, arrivant à 1'heure de la fortune comme il arrivait à 1'heure d’un dî­ner ou d’un meeting, il alla au

ille pâlissante ! C’en est fait : les agneaux bêlent, les brebis sont arrivées à l’étable, le grillon prend possession des chaum

rude ; vous êtes couvert de sueur ; mais vous aurez beau faire, vous arriverez trop tard, le souper sera commencé. C’est en vain

e aussi qu’il n’est point de déduction possible, tant qu’on n’est pas arrivé à une idée universelle à laquelle on puisse ratta

ienne continuellement le sujet de celle qui la suit, jusqu’à ce qu’on arrive à une conclusion en réunissant le sujet de la pre

appartient la proposition à démontrer, et celle-ci une fois classée, arriver à l’idée générale dont il déduira l’hypothèse ave

plicables à l’argumentation comme à tout le reste, et auxquelles nous arrivons bientôt. Que l’écrivain, logicien toujours sévère

La langue française avait passé par bien des vicissitudes, avant d’ arriver à l’état où la rencontrait J. J. Rousseau. Elle a

du règne de Louis XIV, la langue s’épuise comme le reste, et la prose arrive à l’extrémité du cercle qu’elle devait parcourir 

es arguments qui autorisent la croyance à une autre vie, et qu’on est arrivé ainsi à une démonstration satisfaisante, il reste

son enfant quand celui-ci lui reviendra ? Rien que de bon. Quoi qu’il arrive tout sera bien. Tout ce qu’il a fait est bien fai

Ce que l’on conçoit bien s’énonce clairement Et les mois pour le dire arrivent aisément. (Boil.) [Perspicacité] 2° La per

amenée, que le lecteur l’a pressentie, et qu’il est charmé de la voir arriver . Un auteur contemporain met dans la bouche d’une

xaminer comme ils sont écrits : ce n’est pas là ce dont il s’agit. Qu’ arrive-t -il ? Ces feuilles éphémères, rédigées avec une pr

(l’éclair brille, la foudre est tombée). C’est qu’en effet la foudre arrive avant l’éclair à l’objet frappé ; mais pour se co

s voir en tableau. (Bacon.) PÉRIODE RONDE A 3 MEMBRES. 1er — Il est arrivé ce moment où, 2e — entouré des conseils Incise —

boulet emporte la tête du blessé, sans que le porteur s’en aperçoive. Arrivé près du chirurgien, il dépose le corps de son cam

re n’en soit point blessé. Quand on dit familièrement à quelqu’un qui arrive dans une réunion après l’heure fixée : Vous êtes

nion après l’heure fixée : Vous êtes d’une exactitude charmante. Vous arrivez à l’heure militaire, la douceur de l’ironie fait

ont redevables de pouvoir changer un adverbe en adjectif, ce qui leur arrive très souvent. Accours, vole rapide, et revient t

 ; on croit deviner ce qu’il va dire et l’on est très surpris de voir arriver toute autre chose. En voici un exemple très piqua

ci un exemple très piquant : Après le malheur effroyable Qui vient d’ arriver à mes yeux, Je croirai désormais, grand Dieu ! Qu

anière solennelle. Tantôt on fait un détail de choses impossibles qui arriveraient avant qu’on ne violât l’engagement que l’on prend

ointain un bosquet qui vous attend pour protéger votre repos, où vous arrivez sans fatigue et charmé de tout ce que vous avez v

t si immatérielle qu’il ne peut en rendre compte, et c’est ce qui lui arrive toutes les fois qu’il veut analyser les éléments

est de flatter l’oreille. Cet organe est extrêmement délicat, et pour arriver jusqu’au cœur, l’écrivain ne doit employer que de

gisme précédent ; c’est par une suite de syllogismes semblables qu’on arrive à prouver avec la dernière évidence les principes

pression se cache une pensée majestueuse ; c’est ordinairement ce qui arrive quand on parle dignement des choses saintes. On v

uivre pas à pas, avec la plus scrupuleuse exactitude. Mais souvent il arrive que, pour donner du relief aux idées qui nous int

ve. Si c’est le complément direct qui offre le plus d’intérêt, ce qui arrive le plus souvent, car l’effet nous intéresse ordin

procubuimus, et Deum multis precibus invocavimus. Dès que nous fûmes arrivés à Bâle, avant d’aller trouver les juges, nous nou

e bien juger des beautés d’une période, qu’au moment où l’orateur est arrivé à son dernier terme, et suspend pour un instant l

érari, qui finit la phrase d’une manière très-harmonieuse. Souvent il arrive que, pour donner plus d’unité à une phrase et ren

pervasit. Cic. Quand on a fait la guerre en Sicile, il n’est pas même arrivé que la moindre partie de cette guerre se fût comm

des phrases ou des propositions dont elles font partie. Si parfois il arrive que l’intérêt, ou l’harmonie, ou les exigences de

r et lumine vestit Purpureo ; solemque suum, sua sidera, nôrunt. Ils arrivèrent dans des bois fortunés, parmi de riants bocages,

e ne souffre aucune circonstance accessoire ; le poète se hâte donc d’ arriver au dénouement. Il est néanmoins une chose que l’o

à la fin desquels l’esprit et la voix se reposent agréablement, pour arriver à un dernier repos qui satisfait également la pen

endredi qu’il s’était poignardé4 ; voici l’affaire en détail : Le Roi arriva jeudi au soir ; la chasse, les lanternes, le clai

na deux qui n’étaient pas mortels ; il tombe mort. La marée cependant arrive de tous côtés ; on cherche Vatel pour la distribu

portrait divinement bien fait de ce héros, dont tout le train4 était arrivé à onze heures. Tous ces pauvres gens étaient en l

s naturelles d’une affection fondée sur un mérite extraordinaire ? Il arrive à Saint-Denis ce soir ou demain ; tous ses gens l

s de l’histoire et des horizons sans fin de l’avenir, nous ne pouvons arriver à la persuasion de notre petitesse1 ; notre âme p

ermés. Il n’a aucune idée du néant qui le rejette, ni de l’être où il arrive  ; il s’ignore lui-même et tout le reste avec lui.

intement ! Consolez-vous, vanités de clochers et de salons ! Cela est arrivé à M. de Lamartine : il a dit son nom, et il a tro

aines et frivoles, et où vous êtes entièrement oublié ; puisque, s’il arrive que votre saint nom y soit proféré, c’est presque

e mépris des richesses, ces vertus par lesquelles seules nous pouvons arriver au royaume des cieux, ah ! elles y sont inconnues

ns la poésie didactique, elle est le but principal, soit que le poète arrive à ce but directement, comme dans le poème didacti

dans le poème didactique régulier, soit qu’il fasse un détour pour y arriver plus sûrement, comme dans l’apologue, le conte, e

t ce moyen comme plus efficace et plus convenable que la colère, pour arriver à son but. Elle tient de la comédie et se content

es idées sans y trouver le vide, et les creuser, les approfondir sans arriver au faux. Par conséquent, le poète fera en sorte q

aire pour achever l’entreprise, les obstacles qu’il faut vaincre pour arriver à son accomplissement, c’est le nœud ; la fin mon

actement à la vérité énoncée. Lorsqu’elle est placée à la fin, ce qui arrive le plus souvent, il goûte le plaisir de la suspen

l y a cependant des fables où La Fontaine prend l’essor ; mais cela n’ arrive que lorsque les personnages ont de la grandeur et

chambre, distribuant les lasses de thé ; et, quand l’heure du départ arrivait , elles s’en allaient avec leurs époux, prêtes à r

cées pour préparer les grands effets, ne sont point de mon goût. On n’ arrive point au sublime par degrés ; des distances infin

rent aux regards comme à la réflexion. Quand Oswald et Corinne furent arrivés au haut de la tour du Capitole, Corinne lui montr

r ? Pourquoi donc ont-ils aimé, si tant est que cela leur soit jamais arrivé , puisque la mort pouvait les séparer des objets d

ar les chefs assemblé, Du départ général le grand jour est réglé ; Il arrive  ; tout part : le plus jeune peut-être Demande, en

lissent dans les eaux, franchissent les monts et les vallées. Ceux-ci arrivent sur les ailes du printemps, et bientôt, disparais

emeures. Quelquefois deux beaux étrangers, aussi blancs que la neige, arrivent avec les frimas : ils descendent au milieu des br

bécasses, les pluviers, les vanneaux, qui servent à notre nourriture, arrivent quand la terre est dépouillée, tandis que les ois

ine, le bûcheron sort de la forêt ; les mères, fermant leurs cabanes, arrivent avec leurs enfants, et les jeunes filles laissent

que quelques heures pour délasser mes membres fatigués. Souvent il m’ arrivait , pendant ce court repos, d’oublier ma nouvelle fo

e. Il sentait à la fois l’empire et la vie lui échapper : un messager arrivé des Gaules venait de lui apprendre la mort de Con

contre sa poitrine, il aurait voulu la cacher dans son cœur. Le tigre arrive aux deux martyrs ; il se lève debout et enfonce s

erre, et je montai en courant sur la colline de la citadelle. Comme j’ arrivais à son sommet, le soleil se levait derrière les mo

escendis de la citadelle, et je marchai pendant un quart d’heure pour arriver à l’Eurotas. Je le vis à peu près tel que je l’av

cription d’Athènes Les voyageurs qui visitent la ville de Cécrops arrivent ordinairement par le Pirée ou par la route de Nég

lianes, et l’épais humus composé des débris des végétaux ; mais je n’ arrive qu’à une clairière formée par quelques pins tombé

eux de ma nation, ne lui donnent pas les mêmes conseils pour la faire arriver au même résultat ! Sire, j’ai été ami de Votre Ma

de bataille. Soldats ! dans mon exil j’ai entendu votre voix. Je suis arrivé à travers tous les obstacles et tous les périls.

nte décomposition. Encore un moment… ; voilà mon sort, et ce qui va m’ arriver à moi-même… Assassiné par l’oligarchie anglaise,

, dit Strafford en s’éloignant, que Dieu protège votre innocence134 ! Arrivé au pied de l’échafaud, il y monta sur-le-champ, s

u’une telle supposition soit possible. Le jour à peine levé, l’évêque arriva et commença les exercices religieux : comme il li

oin, je t’assure que je n’aurais pas besoin de lui demander pardon. » Arrivé à Whitehall, il monta légèrement l’escalier, trav

je leur ai pardonné du fond du cœur ; je suis prêt à tout ce qui va m’ arriver . » On avait préparé ; on dîner ; il n’en voulait

uprès de la hache, tous deux en habits de matelots et masqués. Le roi arriva , la tête haute, promenant de tous côtés ses regar

la fois studieuse et passionnée ; et quand ce grand mouvement de 1789 arrive , il en est saisi vivement. Les premiers vers conn

’intérêt démentie par la conscience du genre humain Hâtons-nous d’ arriver à la doctrine morale d’Helvétius182. Est-il vrai

e fleuve était gelé, les passages et l’agression recommençaient. S’il arrivait que les postes militaires fussent dégarnis par le

onservé par un poète latin du cinquième siècle199. Les Franks étaient arrivés jusqu’à un bourg appelé Helena, qu’on croit être

dance naturelle des peuples, restauration laborieuse, à laquelle on n’ arrive qu’après de longs essais, et lorsque plusieurs gé

diverse origine, il n’y eut personne de blessé ou d’insulté, comme il arrive si souvent dans des réunions de gens de guerre pe

rirent la route qui conduisait au domaine royal de Vitry. Quand ils y arrivèrent , toutes les salles retentissaient encore de la jo

rouble des pensées qui l’obsédaient. Dans un pareil état de l’âme, il arrivait souvent aux femmes germaines de prendre la parole

ui-même, il appuyait sa morale sur l’observation, et par l’analyse il arrivait à démontrer que les penchants de la nature humain

is de la nature et celles de la justice sont blessées dans ce qui lui arrive  ; et de là cette longue incrédulité d’abord, puis

us étonne plus qu’il ne nous effraye ; ii nous semble que ce qui nous arrive est une anomalie, et notre confiance n’en est poi

forces qui sont en elle. Alors, quelle que soit cette passion, alors arrive inévitablement l’amère expérience que le hasard a

t l’humanité a marché. Dans les grandes plaines de l’Asie, vous voyez arriver des races qui descendent des montagnes centrales

nt sans dire d’où elles sortent, ni à qui elles appartiennent ; elles arrivent là un jour, elles s’emparent de ces plaines. D’un

emparent de ces plaines. D’un autre côté, et des déserts de l’Arabie, arrivent d’autres races, qui n’ont pas les mêmes idées, ma

, et d’essai en essai, allant du plus imparfait au plus parfait, elle arriva à cette dernière création qui mit pour la premièr

assistants. La prière finie, elle se releva. Le terrible moment était arrivé , et le bourreau s’approcha d’elle pour l’aider à

élèvent peu à peu jusqu’à leur niveau ceux qui n’auraient jamais pu y arriver tout seuls. Ils les font participer ainsi aux ava

aisait un faux pas, à être entraînés avec lui dans les précipices. Il arriva en effet quelques accidents de ce genre, mais en

les encourageait à surmonter ces obstacles d’une nature si nouvelle. Arrivé au faite des monts, on trouvait les rafraîchissem

s de la vallée ; puis il s’achemina vers le bourg de Châtillon, où il arriva le 18. Un bataillon qui se trouvait là fut culbut

armée. Lannes fit sur-le-champ son rapport à Berthier, qui se hâta d’ arriver , et reconnut avec effroi combien était difficile

suivant la coutume du pays, en se, laissant glisser sur la neige, et arriva le soir même à Étroubles. Le lendemain, après que

r le moyen d’y mettre obstacle, mais il répondait sur sa tête qu’elle arriverait sans une seule pièce de canon. Pendant ce temps n

arle encore, et dis-moi Ce qu’elle te disait quand sa faible parole N’ arrivait plus qu’à toi ; À cette heure douteuse où l’âme

j’en suis sûr. COITIER. Je le sens, j’en suis sûr.Alors, quoi qu’il arrive , Essayez-en. LOUIS. Essayez-en.Oui, traître, oui

xemple d’André Chénier, de la liberté du rejet ; il ne fallait pas en arriver , par esprit de système, jusqu’à le désarticuler p

t rire, Si des gens clairvoyants étaient venus te dire Qu’il pourrait arriver , certain jour, certain cas Où quelque cinquante a

engager dans une entreprise commerciale, et par son énergie active il arrive à se reconstituer une fortune d’autant mieux acqu

s amies de Buffon m’ayant demandé comment je parlerais de lui, s’il m’ arrivait d’avoir à faire son éloge funèbre à l’Académie fr

Histoire ecclésiastique des Franks remonte à l’origine du monde pour arriver à son temps. À partir de la mort de saint Martin,

est pas l’idée même qu’il proclame, mais la méthode par laquelle il y arrive , c’est-à-dire la méthode psychologique et la desc

nier n’a pas suivi cette donnée de l’histoire ; il suppose que Pison, arrivé dans le palais de l’empereur, se trouve en présen

ns profit. Il serait bien affligeant que l’homme à force de marcher n’ arrivât qu’au doute et aux ténèbres ! Pourquoi nous cache

fermeté cet esprit, si ébloui d’abord par le vertige de la jeunesse, arrive à se poser les redoutables problèmes de nos desti

t comme un trait ; mais les élans qu’il fit Furent vains2 : la tortue arriva la première. « Eh bien ! lui cria-t-elle, avais-j

t sur tous les cas. Jean Lapin pour juge l’agrée. Les voilà tous deux arrivés Devant se majesté fourrée. Grippeminaud3 leur dit

sa tête ayant un pot au lait Bien posé7 sur un coussinet, Prétendait arriver sans encombre à la ville8 Légère et court9-vêtue

les, Et fait cent sottises pareilles. Après bien du travail, le coche arrive au haut1 Respirons maintenant ! dit la mouche au

force moutons. Que m’avaient-ils fait ? nulle offense : Même il m’est arrivé quelquefois de manger Le berger6. Je me dévoûrai

stelle, venait d’entrer en Espagne. Parti de grand matin, il espérait arriver le soir à Miranda, sur l’Èbre. Un renard, chercha

ger celui qui a menti dans la journée, à moins qu’il ne s’amende ? On arrive à la Zacorra. — Est-ce là, monseigneur, cette riv

, et si sensible pour soi et pour les siens. Que de fois n’est-il pas arrivé à chacun de nous, en revenant de voyage, de trouv

Et lui : « Mon fils, il faut qu’en ton cœur tu t’assures, Nous sommes arrivés aux lieux où je t’ai dit Que tu devrais bientôt v

d te mène à l’autre rive ! » — « Si cet homme vivant dans ton domaine arrive , Dit Virgile au vieillard, c’est parce qu’on le v

s Virgile avec bonté, Ceux qui laissent là-haut une dépouille immonde Arrivent sur ces bords de tous les points du monde, Ils so

ète et tremblante ; Sa démarche de crainte et d’âge chancelante, Elle arrive  ; et bientôt revenant sur ses pas, Haletante, de

umultueusement les armes, chacun ressentant avec douleur ce qui était arrivé en la personne de Broussel qu’ils réclamaient com

autres, même de se rencontrer des yeux ; les accidents momentanés qui arrivaient à ces rencontres ; un je ne sais quoi de plus lib

d’un gouvernement. Mais quand l’occasion s’offrit, quand la nécessité arriva , sans effort de sa part, sans surprise de la part

s langueurs publiques, les dégoûts personnels abondèrent, ainsi qu’il arrive , sous les pas de Washington, dans cette longue ca

mépris de l’incrédulité. La philosophie revendique d’abord le droit d’ arriver , par l’indépendance de la raison et la liberté de

ent, affermissent l’œuvre des révolutions, parce qu’ils n’en laissent arriver à la postérité que les progrès, justes, vrais, né

quait, les souliers et le pain. Une nuit, à cette heure où le silence arrive , Quand des gardes du camp retentit le qui-vive, Q

achève ! Et la femme disait : « Voici bientôt un an Qu’il n’est plus arrivé de nouvelles de Jean. Nous a-t-il oubliés ? Que f

la pluie et les vents, respirant avec peine, Et que je me disais : «  Arrive la moisson ; « Pour l’avoir, il faudra payer une

en village, Comme on entend la nuit se lever un orage ! Les Prussiens arrivaient  !… On entendait des cris. « Aux armes, citoyens,

comme d’une jeunesse fugitive. À l’instar des dieux d’Homère, il veut arriver en quatre pas au bout du monde. Il paraît sur tou

rlait tout haut à lui-même dans les accès de la fièvre. Son fils aîné arriva d’Angleterre ; malgré l’affection qu’il portait à

couronnes, Éperdu, l’œil fixé sur quiconque était roi, Comme un aigle arrivé sur une haute cime, Il cria tout joyeux avec un a

e sur soi, et il attend qu’il soit seul pour éternuer, ou si cela lui arrive , c’est à l’insu de la compagnie ; il n’en coûte à

ne et svelte, Parmi ces hommes bruns montrer l’œil bleu d’un Celte, J’ arrivai , plein des feux de leur volcan sacré, Mûri par le

ûr. COITIER.                                        Alors, quoi qu’il arrive , Essayez-en. LOUIS.                     Oui, traî

re résout, je ne sais qu’approuver ; Seulement je prévois ce qui peut arriver  ; Que Votre Majesté tout d’abord s’évertue Et sou

mon tour que je vive ? RICHELIEU. Que la vérité, sire, une fois vous arrive  ! Ne vous abusez pas sur votre mission : C’est la

’une vague et fausse perspective Qu’on voit s’évanouir aussitôt qu’on arrive . ROBESPIERRE. Oui, je sais que ces mots excitent

nt. Mes joues se creusaient, mon terme était échu ; je voyais de loin arriver l’affreux recors, la plume fichée dans sa perruqu

vous juger dans le moment, vous pouvez presque décider de ce qui vous arrivera au sortir de la vie. Or, je vous demande, et je v

Louis XVI Citoyens représentants de la nation, Il est donc enfin arrivé ce moment où Louis, accusé au nom du peuple franç

çais, peut se faire entendre au milieu de ce peuple lui-même ! Il est arrivé ce moment où, entouré des conseils que l’humanité

e nuit à personne, qu’il consent que le mal qu’il fait aux antres lui arrive , et qui jure pour le faire croire, ne sait pas mê

les autres faits élevés aussi à leur loi ; et de rapports en rapports arriver jusqu’à saisir celui de la particularité la plus

uestion vitale eût été décidée à contre-sens, et le beau discours fût arrivé comme la seconde édition de la Milonienne, après

s les plus insensées, dans ce tourment de toutes ses facultés, il lui arrivera de rencontrer des tours, des expressions, des har

ec Marie, son épouse, qui était grosse. Pendant qu’ils étaient là, il arriva que les jours de son enfantement s’accomplirent,

n’avoir pas compris son temps, de n’avoir pas vu que le moment était arrivé où l’ancien gouvernement ne pouvait plus subsiste

reté, cette précision de langage, cette perfection de goût auxquelles arrivent , après bien du temps et des efforts, les littérat

uses pour les oracles, et la nôtre les eût absolument décriés. Il est arrivé de là que la langue française a été moins propre

ressentiment de l’inévitable catastrophe l’obsède sans cesse, et il y arrive enfin à travers toutes ces prospérités mensongère

du règne de Louis XIV, la langue s’épuise comme le reste, et la prose arrive à l’extrémité du cercle qu’elle devait parcourir 

re ; vous voilà au haut de l’échelle. Le second est moins bon, ce qui arrive presque toujours ainsi : vous descendez aussi vit

Kerbone et de Kerqueoison. Voici un grand circuit, mais pourtant nous arriverons au but. Comme je suis donc sa seule consolation,

s devrions penser (j’ai lu ceci en bon lieu) : « Quel trouble peut-il arriver à une personne qui sait que Dieu fait tout, et qu

d à l’étrier, pour voyager dans cet autre monde où, quelque chose qui arrive , les rois n’auront pas grand crédit. Comme je n’a

division de ce royaume seraient un des plus grands maux qui puissent arriver à l’humanité. » Je me suis formé une démonstratio

ncérité de votre cœur, à résoudre vos difficultés, et vous n’êtes pas arrivé au but. Mais, mon cher ami, les difficultés de la

une violente névrose chez des sujets affaiblis. C’est là qu’en était arrivé notre pauvre ami. Heureusement pour lui, je veill

inée de sa créature, et que derrière les ombres du trépas, quoi qu’il arrive , tout sera bien, parce que tout sera l’ouvrage d’

persequeris. » On peut tendre à un but mesquin ou erroné : si on n’y arrive que par des moyens honnêtes, avoués de la conscie

dée, en la terre du sépulcre de mon père, et je la rebâtirai. » Étant arrivé en Judée, il appelle ses concitoyens, que l’amour

de sanglots.., Oh ! cherchons des billets pour un bal de féerie, Pour arriver au ciel prenons par la mairie. Ou plutôt, jeune f

’était la cause même de la justice ; mais, pour les contemporains, il arrive presque toujours que les questions sont assez mêl

t encore présent ; et depuis cette époque de premier travail, il ne m’ arriva jamais d’avoir une perception aussi vive des pers

sauvé par la simplicité des expressions qui l’entourent : quoi qu’il arrive , tout sera bien. Quelques lignes auparavant, vous

n énorme boulet, qu’on lance avec fracas, Doit mirer un peu haut pour arriver plus bas ; Que d’un tube de bronze aussitôt la mo

Le sujet une fois choisi ou imposé par les circonstances, comme il arrive presque toujours à la tribune, au barreau, dans l

entiment, dans certaines questions même politiques ou judiciaires, il arrive quelquefois que les développements se présentent

u sujet, n’en proviennent point d’une manière aussi directe, mais lui arrivent en quelque sorte du dehors. Il désignait aussi ce

inons pourtant les choses sans prévention hostile ni favorable ; nous arriverons , me paraît-il, à apprécier la méthode d’Aristote

a gravité du style, à mesure que le sujet s’élève et s’agrandit, peut arriver à la noblesse, à la richesse, à la magnificence :

e venir de loin. Qu’ils sont beaux les pieds de ces hommes qu’on voit arriver du haut des montagnes, apporter la paix, annoncer

assurément un moyen de lui donner cette force et ce ressort ; mais il arrive souvent aussi qu’il reçoit la même efficacité d’u

ine est plein de ces expressions dont il a enrichi la langue. Mais qu’ arrive-t -il ? Bientôt ces termes neufs et originaux, emplo

e toute la justesse et toute l’étendue, il faut les posséder tous, il arrive souvent ; et cela n’a aucun inconvénient, que l’a

profiter des situations pour les varier et les embellir encore. Nous arrivons dans ce château pendant la nuit ; le lendemain, l

ieusement, l’étroite et rigoureuse observation de ces règles. Il peut arriver que l’auteur s’en écarte un peu, pour donner à so

dire qu’elle y est plus obligée encore ; car on est bien plus près d’ arriver aux personnalités blessantes dans la discussion c

faisant pitié à ceux dont je m’étois moquée. Enfin le jour malheureux arriva où je vis moi-même, et de mes propres yeux bigarr

portrait divinement bien fait de ce héros, dont tout le train2 était arrivé à onze heures. Tous ces pauvres gens étoient en l

s naturelles d’une affection fondée sur un mérite extraordinaire ? Il arrive à Saint-Denis ce soir ou demain ; tous ses gens l

s devrions penser (j’ai lu ceci en bon lieu) : « Quel trouble peut-il arriver à une personne qui sait que Dieu fait tout, et qu

ton d’autorité qui ne vous conviendra jamais, quoi qu’il puisse vous arriver . Vous vous croyez une personne importante, parce

out ce que vous voyez qui vous caresse ne vous regardera pas. Si cela arrive avant que vous soyez mariée, vous épouserez un ge

elquefois ; alors on sent qu’il n’y a plus rien à chercher, qu’on est arrivé à ce qui seul est bon sur la terre ; on a des cha

nitier à l’art d’écrire, il est incontestable que le grand moyen pour arriver à ce résultat, c’est de se livrer et de se livrer

e n’est pas en écrivant vite qu’on parvient à bien écrire, mais qu’on arrive à écrire vite en écrivant bien, le jeune littérat

crit la tempête qui jette sur les côtes d’Afrique les Troyens bientôt arrivés en Italie, que pour intéresser le lecteur au sort

oir à peindre le temps où un événement s’est passé, le lieu où il est arrivé , l’événement lui-même, l’extérieur d’un homme ou

à l’accusation de vouloir peindre des personnages réels, comme il est arrivé pour La Bruyère. Les règles que nous avons donnée

bon sens, et exposer l’événement de manière à faire croire qu’il est arrivé , en faisant connaître ses causes et ses motifs, a

voir. — On peut aussi faire connaître dès le commencement ce qui doit arriver  ; mais ce procédé ne doit être employé que dans l

de nature à exciter l’intérêt par lui-même ou par la manière dont il arrive à son dénoûment. Au reste, c’est la nature de l’a

ui l’attend, et frapper un coup plus terrible, lorsque la catastrophe arrivera . C’est ainsi que l’attention est vivement émue, e

sont par conséquent tout à fait dénués d’intérêt. Cependant, il peut arriver que les personnages aient été assez intéressants

mme se peint dans son style et surtout dans le style de la lettre, il arrive fréquemment qu’une personne est jugée d’après la

art une bienveillance réciproque. Maintenant, le moment favorable est arrivé pour moi d’apprécier si je vous ai prodigué en va

ille périls, de mille fatigues par votre valeur invincible, vous êtes arrivés enfin au terme de vos travaux ; c’est ici que vou

ainsi de vous contre ma pensée, je me tromperais moi-même ; car s’il arrivait que vous ne fussiez pas tels que vous êtes réelle

uttes passées que j’ai soutenues pour vous, et parce que les âmes qui arrivent à la fin de la carrière mortelle, participent à t

les Alpes, pour aller combattre en Espagne les lieutenants de Pompée, arrive devant Marseille (Massilia). La ville fidèle à so

re, pour lui demander son avis. Le vieillard, traîné dans un chariot, arrive au camp, et s’exprime ainsi : « Tu as en ton pou

nsuite de l’Espagne, puisque, aveuglés par la fortune, nous en sommes arrivés au point que vous Romains, et nous Carthaginois,

ines. Laissons de côté le passé ; envisageons uniquement ce qui m’est arrivé à moi. Je suis cet Annibal qui, après la bataille

e suis condamné sera un bonheur pour moi ; car il doit nécessairement arriver de deux choses l’une : ou la mort nous enlève tou

i ont été d’avis de m’absoudre, ne redoutent pas la mort : il ne peut arriver malheur à l’homme de bien, ni pendant la vie, ni

es, le jour fixé par les destins pour la ruine de ce peuple est enfin arrivé . Ne vous laissez pas effrayer par le faux éclat d

ieux, souviens-toi de ton père ; comme moi, il est chargé d’années et arrivé au terme de la vie. Peut-être est-il assiégé par

se de bonne renommée t’est réservée, si tu consens à ma demande, si j’ arrive vivant à la terre voisine du mont Œta. La gêne qu

ous aussi résolu de retenir par force dans la vie un homme comme moi, arrivé à l’âge où je suis, et de surveiller en silence t

e Justin. LXXXII. Entrevue d’Andromaque et d’Hector. Hector est arrivé aux portes Scées ; c’est là que son épouse Androm

plaindre de ce qui leur reste à faire. Puis, quand le terme fatal est arrivé , ils ne sont pas condamnés à l’oubli ; leurs noms

en la fortune est incertaine et fragile. — Il lui rappelle ce qui est arrivé à Darius autrefois contre les Scythes, et récemme

par quels pleurs fléchir le dieu des morts ; Déjà cette ombre froide arrive aux sombres bords. Près du Strymon glacé, dans le

achés des mains du peuple par les magistrats, qui craignirent qu’il n’ arrivât de plus grands désordres dans ce tumulte. Joignez

e dans une guerre si fameuse par ses malheurs et par sa foi ? Tantôt, arrivé au port de Damiette, impatient de venger la gloir

goûte le laitage. Un jour, loin de la ville ayant longtemps erré, Il arrive aux confins d’un hameau retiré, Et sous un toit d

tait cette plainte naïve ; Mais, pendant l’entretien, bientôt le soir arrive  : Quand on est occupé de sujets importants, On ne

soudain empressé, Il court dans l’herbe humide et franchit un fossé, Arrive haletant ; et Brunon complaisante, Loin de le fui

le lumière, On veille, on pleure encore dans la triste chaumière ; Il arrive à la porte : « Ouvrez-moi, mes enfants, Ouvrez-mo

e réforme est devenue nécessaire, et que le moment de l’accomplir est arrivé , rien ne l’empêche, et tout la sert. Heureux alor

fugitive Semble tromper leur noble orgueil ; La gloire enfin pour eux arrive , Et toujours sa palme tardive Croît plus belle au

le coucher du soleil, le vent alizé du sud-est se ralentit, comme il arrive d’ordinaire vers ce temps. Les nuages, qu’il voit

l éblouit nos yeux ; Par instants, une voix d’homme ou de jeune fille Arrive à notre oreille en sons clairs et joyeux. Dans le

, n’en mangerait-il pas d’autre. On a vu des loups suivre les armées, arriver en nombre à des champs de bataille où l’on n’avai

ssions. Après une journée toute remplie de pareils bienfaits, le soir arrive , mais non le repos. À l’heure où le plaisir vous

aient en aiguilles noires sur le ton étincelant de l’horizon. Le ciel arrivait , par une admirable dégradation de nuances, du rou

nd je me fusse tué à imaginer des fables allégoriques, il eût bien pu arriver que la plupart des gens auraient pris la fable co

 ?          Ne suis-je pas dans mon bon sens ? Ne suis-je pas du port arrivé tout à l’heure ?     Ne tiens-je pas une lanterne

e qu’Auguste a droit de conserver L’empire où sa vertu l’a fait seule arriver , Et qu’au prix de son sang, au péril de sa tête,

Si vous avez compté là-dessus, pourquoi vous étonnez-vous de le voir arriver  ? Tenez-vous-en à votre premier projet ; renoncez

que vous avez tout, quitté pour être en repos, demeurez-y, quoi qu’il arrive , laissez faire le roi votre fils comme il voudra.

t rire, Si les gens clairvoyants étaient venus te dire Qu’il pourrait arriver , certain jour, certain cas Où quelque cinquante a

ée, qu’elle avait peine à le croire. Le miracle qu’elle attendait est arrivé  ; elle croit, elle qui jugeait la foi impossible 

lent cœur, et qui faisait la gloire et les délices de ses parents. Il arriva que d’autres jeunes gens de son âge, avec lesquel

emain. Par une disposition de la Providence, au moment où le bourreau arrive sur la place pour préparer l’échafaud, il est fra

, devant qu’ils fussent éclos,         Les annonçait aux matelots. Il arriva qu’au temps que la chanvre46 se sème, Elle vit un

     Droit au logis s’en retourna :           Que bien, que mal, elle arriva           Sans autre aventure fâcheuse. Voilà nos

      Pour l’aimer et pour le conduire.           Un certain jour, il arriva Que l’aveugle, à tâtons, au détour d’une rue,    

   Que le trouble, toujours croissant de scène en scène, À son comble arrivé , se débrouille sans peine. L’esprit ne se sent po

meilleure foi du monde, mais stoïcien à lier ; j’aurais voulu qu’il m’ arrivât quelque infortune remarquable, pour déchirer mes

variés, qui développent partout des beautés nouvelles. L’artiste est arrivé par conséquent au sommet de l’art, puisqu’il a ex

es grandes funérailles ; le bruit lugubre de ces premières morts nous arriverait de tombeau de roi en tombeau de roi, comme d’écho

on cher comte, pour vous écrire une des plus fâcheuses pertes qui pût arriver en France : c’est la mort de M. de Turenne. Si c’

z aussi touché et aussi désolé que nous le sommes ici. Cette nouvelle arriva lundi à Versailles : le roi en a été affligé, com

aculeuse, et que les gens du métier ne se lassent point d’admirer, qu’ arrivé le dernier jour de sa gloire et de sa vie. Il mon

s naturelles d’une affection fondée sur un mérite extraordinaire ? Il arrive à Saint-Denis ce soir ou demain ; tous ses gens l

uelquefois. Alors on sent qu’il n’y a plus rien à chercher, qu’on est arrivé à ce qui seul est bon sur la terre ; on a des cha

ugitive Semble troubler leur noble orgueil ; La gloire enfin pour eux arrive , Et toujours sa palme tardive Croît plus belle au

as, je trouvais partout des traces de sa présence. Maintenant il ne m’ arrive plus de rencontrer sur mon chemin une fleur effeu

t assemblés, à la réserve du chevalier de Grammont. On s’étonna qu’il arrivât des derniers dans cette occasion, lui dont l’empr

’abord : « Chevalier de Grammont, lui dit-il, Termes n’est donc point arrivé  ? — Pardonnez-moi, sire, dit-il, Dieu merci ! — C

-il, Dieu merci ! — Comment ! Dieu merci ! dit le roi ; lui serait-il arrivé quelque chose par les chemins ? — Sire, dit le ch

nts. On peut juger de mon impatience tout aujourd’hui, voyant qu’il n’ arrivait pas. Enfin, après l’avoir bien maudit, il n’y a q

as. Enfin, après l’avoir bien maudit, il n’y a qu’une heure qu’il est arrivé , crotté depuis la tête jusqu’aux pieds, botté jus

tendre jusqu’il l’extrémité ; encore est-ce un miracle que vous soyez arrivé . — Oui, mor… ! dit-il, c’est un miracle. Vous ête

le siège du conducteur ce petit père de famille de treize ans, et il arrive ainsi à Paris. C’est là, c’est alors qu’il repren

nuel progrès à mesure que l’univers vieillit, parce que la même chose arrive dans la succession des hommes que dans les âges d

intement ! Consolez-vous, vanités de clochers et de salons ! Cela est arrivé à M. de Lamartine : il a dit son nom, et il a tro

lle est lasse et recrue de fatigue ; et le dieu prononce que cela lui arrive par la longueur du chemin qu’elle vient de faire 

auditeurs par l’éloge du poète et des lettres elles-mêmes. Enfin, il arrive souvent que l’orateur doit tout ensemble instruir

seconde le sujet de la troisième, et ainsi de suite jusqu’à ce qu’on arrive à la proposition qu’on voulait prouver. Dans cett

prémisses et la conclusion n’ont pas de rapport entre elles, comme il arrive dans l’erreur sur la cause ; ou bien elles sont i

œurs oratoires l’ensemble des devoirs que doit remplir l’orateur pour arriver à son but. Comme il y a une morale qui règle notr

d’Évreux, l’avocat de Dehors tombe malade la veille de l’audience. On arrive à Paris, on me communique la procédure, je la lis

se jettera pas brusquement dans les mouvements passionnés, mais il y arrivera insensiblement et par degrés. Exposez d’abord les

son œuvre imparfaite, c’est ne pas connaître le cœur humain ; est-on arrivé jusqu’à lui, il veut qu’on l’échauffé, qu’on le r

ession profonde en montrant la vertu malheureuse et opprimée. 146. Il arrive souvent que l’orateur, au lieu d’avoir à exciter

ttez peu en commençant, et tâchez ensuite de donner beaucoup. 165. Il arrive aussi quelquefois qu’on tire l’exorde des circons

e un peu d’abondance que plus tard il faudra réprimer. Les fruits qui arrivent trop vite à leur maturité ne conservent pas longt

euves, achever de persuader par l’emploi des mouvements oratoires. Il arrive quelquefois que la péroraison n’a pas ce double b

ue Maury, cette méthode expose l’orateur à rester court, accident qui arrivait quelquefois à Bourdaloue lui-même. En outre, elle

sées, et c’est à cette méthode que le jeune orateur doit s’efforcer d’ arriver . Dans ce cas, l’auditoire a le plaisir d’entendre

e, par les inflexions de sa voix grave ou légère, lente ou rapide, il arrive jusqu’au cœur de son auditoire. Cet art de plaire

et la main, il faut que le mouvement d’élévation parte de l’épaule et arrive successivement jusqu’à l’extrémité opposée, de so

es dans le sermon, l’un pour conduire à l’invocation, et l’autre pour arriver à la division : aujourd’hui on se contente d’un s

patrie et venge l’humanité : voilà certes une grande mission. Mais il arrive souvent, dit M. Laurentie, que dans la tribune d’

. Vergniaud lui-même était trop dominé par la haine et la colère pour arriver à la perfection de cet art, et souvent il ne fut

e leur importance pour le bonheur de l’homme et de la société, il lui arrive souvent de les exposer avec cette chaleur de conv

acquérir. Ils sont timides, et craignent tous les maux avant qu’ils n’ arrivent . En effet, leur caractère glacé est totalement co

èze pour Louis XVI. Représentants de la nation, il est donc enfin arrivé ce moment où Louis, accusé au nom du peuple franç

çais, peut se faire entendre au milieu de ce peuple lui-même ! Il est arrivé ce moment où, entouré des conseils que l’humanité

respect et la tendresse pour un père qu’il faudra égorger avant que d’ arriver à Annibal, passant tout ce qu’on peut imaginer de

particulier, tu ! Troisième motif ; le père qu’il faudra tuer avant d’ arriver à Annibal. « Et alia auxilia desint (c’est la tra

vertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’ arriver pas sans ressource à notre éternelle demeure, ave

estion est de le sauver, par conséquent de se faire écouter, de faire arriver la vérité évangélique à son oreille, à son esprit

l doit s’effacer devant la vérité et la faire paraître seule ; ce qui arrive naturellement, spontanément, quand il en est prof

souvent quand il croit n’avoir rien fait, comme aussi, par contre, il arrive quelquefois de ne rien faire par un désir trop ar

meeting de Clare. Mes amis, écoutez la bonne nouvelle. Le repeal arrive marchant à grands pas, nous allons l’avoir, il ne

rejetée par les incrédules et qui les a tous écrasés ; mais lorsque, arrivés à une certaine profondeur, vous aurez trouvé la m

, le sublime du sentiment. « La nouvelle de la mort de M. de Turenne arriva lundi à Versailles ; le roi en a été affligé, com

n portrait divinement bien fait de ce héros, dont tout le train était arrivé à onze heures ; ces pauvres gens, déjà tout habil

le combat au lieu de s’y fausser : toutes les facultés de son talent arrivent à leur apogée dans cette effervescence intellectu

mportance ? 177. Combien y a-t-il de sortes de propositions ? 178. Qu’ arrive-t -il quand la proposition est composée, et qu’est-c

les saisir dans leur généralité intelligible à tous ; et quand on est arrivé ainsi à s’emparer des nombreux éléments dont un v

rds de l’Adige, attend la troisième armée. Elle est formidable ! elle arrive avant qu’il ait reçu des renforts ; il est forcé

onquête de l’Italie définitive. Le courrier qui portait ces nouvelles arriva le soir à Paris. On assembla sur-le-champ la garn

e, je me fusse piqué de parler bon français. Au sortir de là, je suis arrivé à Savone4, où j’ai trouvé la mer un peu plus émue

le petit vaisseau que j’avais pris, et néanmoins je suis, Dieu merci, arrivé ici à bon port. Voyez, s’il vous plaît, mademoise

e ruine complète que tu verras fondre sur toi aux ides prochaines : j’ arrive aux faits qui se rapportent, non plus à l’ignomin

on dit, m’ont seuls permis de parer. Tu ne fais rien d’efficace, tu n’ arrives à rien, tu ne produis rien, et cependant ni tes e

assurés de la domination : ils veulent le pouvoir, et, sans espoir d’ arriver aux honneurs tant que la république sera tranquil

uée par la chute de Rome et de l’empire, puisque cet événement devait arriver dix ans après l’absolution des vestales et vingt

diges si nombreux qui ont marqué mon consulat, et par lesquels ce qui arrive maintenant semblait nous être annoncé par la voix

e récompenseront mes services comme ils le méritent ; ensuite, s’il m’ arrive quelque chose, je saurai mourir avec fermeté et r

rrogez fort à propos, c’était Polyclète. Nos Romains, aussitôt qu’ils arrivaient à Messine, allaient visiter cette chapelle ; elle

taliques ? Vous pouviez les acheter comme les statues. Qu’est-il donc arrivé  ? Avez-vous ménagé l’écriture ? Non, cet insensé

on, il avait obéi au préteur. Je le priai de me dire si elles étaient arrivées à Agrigente ; il me l’assura. Enfin, lui dis-je,

s avoir bien connus et éprouvés, il les conduisit avec lui en Sicile. Arrivés dans cette province, vous les auriez pris pour le

porte chez le préteur, où je me rends moi-même. Il dormait lorsque j’ arrivai  : les deux frères se promenaient ; dès qu’ils m’a

fait servir à ses desseins son pouvoir et son autorité. XXIII. Arrivé à Catane, ville considérable et très opulente, il

oici le trait le plus frappant. Notre préteur, laborieux et vigilant, arrivé proche d’Haluntium, refuse d’aller jusqu’à la vil

ditaire. L’un d’eux, nommé Antiochus, prit sa route par la Sicile, et arriva à Syracuse pendant la préture de Verrès. Le préte

otestent contre l’ordre du préteur. Enfin, peu de jours après, Verrès arrive et informe d’abord de ce qui concerne la statue.

t pour vos statues ? vous vous attendiez sans doute à ce qui leur est arrivé  ? car les Tyndaritains, aussitôt qu’ils eurent su

e son action toutes les calamités publiques ou particulières qui leur arrivent . Les députés de Centorbe, d’Agyre, de Catane, d’H

utres peuples de la Sicile, je ne ferai mention que des Syracusains : arrivé chez eux, je crus d’abord, comme les amis de Verr

e leur propre mouvement ; personne ne leur conteste cet honneur. S’il arrive que tous gardent le silence, le sort décide de ce

maître, il instruit le procès et prononce leur jugement. V. Qu’ arrive-t -il ensuite ? qu’en pensez-vous ? Vous vous attend

u’à ce point ne soit près de sa ruine ; et partout où ces révolutions arrivent , on ne croit plus qu’il reste aucune espérance. S

ur ? Peut-on rien rapporter de plus évident ? Verrès n’est pas plutôt arrivé à Palerme, qu’assis sur son tribunal, environné d

deur d’un réseau de toile fine, à petites mailles, et plein de roses. Arrivait -il à quelque ville, on le portait dans sa litière

ous souvenez que vers le soir, un peu après qu’on eut annoncé l’échec arrivé à Temsa, comme on ne trouvait personne revêtu d’u

détourner. Le navire aborde à Syracuse ; on est impatient de le voir arriver , on croit que les captifs vont être condamnés au

t d’usage, courût, le cherchât des yeux et désirât le voir. Qu’est-il arrivé  ? pourquoi cet homme fut-il si bien caché, que pe

pas vécu de manière à craindre un jugement. N’est-ce point, comme il arrive ordinairement aux coupables, que les remords de v

r, jamais ils n’en pourraient retrouver l’occasion. XXXVII. Ils arrivent d’abord au quartier d’été du préteur, à cette par

associé, quand toute la cause ne dépend que de ces deux hommes, qu’en arrivera-t -il ? XLIII. Héraclius de Ségeste, d’une fam

ces hommes condamnés seraient ici présentes. L’une d’elles, lorsque j’ arrivai de nuit à Héraclée, vint au-devant de moi, accomp

aient-ils avoir la tête tranchée en Sicile, lorsqu’ils croyaient être arrivés dans leurs foyers ? LXI. Que rapporterai-je

ussitôt Gavius devant le magistrat de Messine, où, par hasard, Verrès arriva le même jour. On lui rapporte qu’ils avaient un c

nt n’a point été mon but ; supposez qu’il soit absous, ce qui ne peut arriver que par l’injustice de plusieurs personnes ; il m

és quand un objet nouveau se présentait à leurs yeux : alors, il leur arrivait quelquefois de créer une expression nouvelle ; ma

stible qui saisit les âmes, et qui les gouverne en les charmant. Pour arriver à bien dire, trois opérations sont nécessaires ;

troisième du principe que l’on avait posé. Voulez-vous, par exemple, arriver par le raisonnement à cette vérité, que l’homme d

ariété, et ne pas laisser apercevoir les moyens qu’ils emploient pour arriver à leur but, cachent souvent le syllogisme sous le

onclusion du second de point de départ au troisième, jusqu’à ce qu’on arrive enfin à la conclusion que l’on avait en vue en co

en d’autres termes, le moment où l’intérêt s’accroît, se complique et arrive à son comble ; enfin le dénoument, qui décide et

ner son siége : « Maître Cochin, lui dit-il, vos petites raisons sont arrivées à leur adresse. » Il faut avouer que, si une tell

vertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’ arriver pas sans ressource à notre éternelle demeure, ave

lettre d’affaires veut être claire, méthodique et précise ; et, pour arriver à la clarté, à la précision, il faut avoir médité

ière, la troisième que la seconde, et ainsi de suite jusqu’à ce qu’on arrive à la dernière, qui doit les surpasser ou les résu

folâtrant du sommet de la meule embaumée. » De l’antithèse. Il arrive fréquemment de mettre en regard deux objets oppos

pompe et dans l’éclat qui raccompagnent. » De la réticence. Il arrive aussi qu’au lieu de corriger sa pensée, on l’inte

me poursuivre, me menacer : ils en parlent avec frayeur ; la voisine arrive , on le lui raconte ; le passant écoute et va le r

cond, puis un troisième, et tournent sans cesse autour du but, sans y arriver jamais. Les autres ont la manie d’exprimer toujou

uction, § 1er.) A cette époque où la société était à peine formée, il arriva souvent qu’au lieu de créer un mot nouveau pour e

inaires où Dieu voulait que sa main parût toute seule, il n’est point arrivé de grand changement qui n’ait eu ses causes dans

à terre, et comme recueilli en lui-même ; il met plusieurs minutes à arriver à la tribune ; et, quand il y est parvenu, toute

vait avec un sentiment d’enthousiasme involontaire et confus. Oswald, arrivé près de la maison, vit, à la seule fenêtre qui n’

ées, » Oswald cherchait une manière de s’échapper. Le comte d’Erfeuil arriva et lui dit en lui serrant la main : « Cher Nelvil

r, et méprisa tout le monde. Quelque temps après, un valet de chambre arrive en poste, et apporte une seconde lettre à M. le m

rès de sa future épouse, lorsqu’un valet de chambre de madame la mère arrive tout effaré. Voici bien d’autres nouvelles ! dit-

it la veuve, allez punir ces coquins-là, allez vite. » Il y court, il arrive à la maison ; son père était déjà emprisonné : to

rail ? vous appartient-il ? — Oui, tout est à moi et à ma femme. Nous arrivons du pays ; je suis à la tête d’une bonne manufactu

ent, les polissent encore par le frottement ; mais, à mesure qu’elles arrivent à des bassins plus larges où il leur est permis d

es roulaient ; les débris plus petits sont déposés plus bas ; et il n’ arrive guère au grand canal de la rivière que les parcel

nondation élève d’une quantité quelconque. Enfin, lorsque les fleuves arrivent aux grands lacs ou à la mer, et que celle rapidit

des juges extraordinaires, quelque bonne que soit son intention, s’il arrive qu’on juge mal, on peut douter pour le moins s’il

analyse ensuite les différentes qualités que doit avoir le style pour arriver à la perfection, et il prouve que les ouvrages bi

r à des fonctions honorables que vous n’aurez su remplir qu’à demi. N’ arrive-t -il pas aux hommes de tous les états de faire quel

principe, et un grand nombre de gens le mettent en pratique. Mais qu’ arrive-t -il ? C’est qu’à l’exception de quelques personnes

vêque de…. revenant hier fort vite de Saint-Germain, voici ce qui lui arriva . Il allait à son ordinaire comme un tourbillon ;

disposés à regarder comme des événements les moindres choses qui leur arrivent . Tout ce qu’ils voient, tout ce qu’ils entendent

tir de table, où nous nous parlions, pour venir nous écrire. Quand il arrivait par hasard des étrangers, nous ne pouvions suppor

frapper à sa porte, et l’avertir qu’on a besoin de lui : il part, il arrive sur une place publique couverte d’une foule press

isté : je le dis lorsqu’il y a là quelqu’un pour m’entendre, ce qui n’ arrive pas souvent, surtout dans les compagnies nombreus

deux grands points qu’exige Horace, l’agrément et l’utilité. Or, pour arriver à ce résultat, l’entreprise épique doit avoir plu

s faire un seul événement, une seule action, de toutes les choses qui arrivent à un seul homme, parce que toutes les actions fai

us grand nombre possible de lecteurs. Or, pour atteindre ce but, pour arriver à exciter un intérêt perpétuel et universel, le p

yer ni plus ni moins qu’il n’en faut pour que le personnage principal arrive à son but. L’Odyssée, qui nous montre un seul hom

narrations. Ainsi le style du poète, se resserrant tout à coup pour arriver plus vite au dénoûment, fait succéder les tours c

n’expose que des actions et des événements réels, et tels qu’ils sont arrivés , dans leur ordre historique, et sans s’élever plu

e que l’on conçoit bien s’énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément ; ou du moins finissent, avec la médita

e arrivent aisément ; ou du moins finissent, avec la méditation, par arriver et se ranger dans l’ordre voulu. Que les pensées

ion de son privilége, y aurait-il mis plus tard Stace on Juvénal ? Il arrive un moment où une langue semble avoir atteint son

e nuit à personne, qu’il consent que le mal qu’il fait aux autres lui arrive , et qui jure pour le faire croire, ne sait pas mê

le est lasse et recrue1 de fatigue ; et le dieu prononce que cela lui arrive par la longueur du chemin qu’elle vient de faire 

rcher de si loin, et abréger vos jours par un long voyage ! La mort n’ arrive qu’une fois, et se fait sentir à tous les moments

ar les chefs assemblé, Du départ général le grand jour est réglé ; Il arrive , tout part : le plus jeune peut-être Demande, en

Jette par intervalle une lueur obscure. Triste destin de l’homme ! il arrive au tombeau, Plus faible, plus enfant qu’il ne l’e

rce », fut, comme on sait, l’une des victimes du tremblement de terre arrivé à Lisbonne en 1755. Le poëte Le Brun, son ami, a

i sont si sensibles aux autres, leur sont d’ordinaire inconnus, et il arrive souvent que, se rendant odieux, incommodes et rid

lités que parce que nos défauts en tempèrent l’éclat. Souvent même il arrive qu’on nous aime plus pour nos défauts que pour no

u qu’on emploie des termes équivoques. Dans cette phrase : L’orateur arrive à sa fin qui est de persuader, d’une manière tout

sans la moindre obscurité, si elle était construite ainsi : L’orateur arrive , d’une manière toute particulière, à sa fin qui e

e que l’on conçoit bien s’énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Ce défaut s’appelle galimatias. Le gal

ant : Ah ! fils du sage Pelée, quelle nouvelle allez-vous apprendre ? Arrivé au mot fatal, il se garde bien de le prononcer :

pas tomber dans des fadeurs plus fines que délicates, comme cela est arrivé à Fontenelle dans ses Pastorales. Le mérite de La

it par le passé, et par le texte même des lois invoquées par Eschine. Arrivé à la troisième époque de l’administration de Démo

de l’art, qui défend de violer les convenances reçues. Hâtons-nous d’ arriver à la péroraison du discours d’Eschine : elle est

suffrages, sans quoi il était condamné au bannissement. C’est ce qui arriva à Eschine : il paya donc d’un exil bien involonta

sposé avec art les fils de son drame, n’a rien à chercher quand il en arrive là. L’hésitation ne saurait l’atteindre, le choix

aillent de foiblesse. » Quelques remarques donc sur le dénoûment. Il arrive parfois que le dénoûment conclut parfaitement l’a

t dans la vie. « Voyez, dit M. Villemain , ce vénérable vieillard qui arrive pâle comme la mort, mais richement vêtu, comme s’

e de la matière, en peinture, le coloris du tableau. On conçoit qu’il arrive parfois qu’une idée vraie et digne soit mal rendu

’aura pas eu l’intention de s’élever aux idées générales, et s’il lui arrive , chemin faisant, d’agrandir sa pensée, son ton s’

utte avec un modèle, dans laquelle on cherche à faire comme lui, pour arriver , quand on est sûr de soi, à faire mieux, s’il se

 ? Les années semblent longues quand elles sont encore loin de nous ; arrivées , elles disparaissent, elles nous échappent en un

nt, au terme fatal qui nous paraît encore si loin et ne devoir jamais arriver . Regardez le monde tel que vous l’avez vu dans vo

peine trouvons-nous assez d’amusements pour en remplir le vide : nous arrivons au soir sans avoir fait d’autre usage du jour qu’

s’en doute, vous aura sûrement rendu sourd ; M. Maillet donc vient d’ arriver à Paris, avec une lettre de l’évêque de Montpelli

Maillet, après être venu me chercher à Villeneuve, où je n’étais pas arrivé , est revenu me chercher à Paris, d’où je partais,

qu’elle se mette d’accord avec notre cœur, car il faut qu’elle en en arrive là, donnons à nos amis envolés un sanctuaire dans

compagnant d’un geste terrible chaque détail de son récit imaginaire. Arrivé à la scène du meurtre, il peint l’agonie de la vi

nnement des veaux. J’estime plus ces honnêtes enfants, Qui de Savoie arrivent tous les ans, Et dont la main légèrement essuie C

le sacré vallon, Un serpent mordit Jean Fréron. Que croyez-vous qu’il arriva  ?… Ce fut le serpent qui creva. (Voltaire.) La p

gue lui ont appris qu’il n’y a qu’une mesure de vie ; quand il en est arrivé à se défier même de ses espérances, alors revient

patiente de ce que leurs paroles expriment ou cachent de sens, vous n’ arrivez pas à leurs pensées, si vous ne sentez pas leur c

trébuchants, relevés au besoin d’un accent gascon : « Que le gascon y arrive , a-t-il dit, si le françois n’y peut aller. » On

l’aultre. C’est aux paroles à servir et à suyvre ; et que le gascon y arrive , si le françois n’y peult aller. Ie veulx que les

aux conseils qu’aux evenements ; à ce qui part du dedans qu’à ce qui arrive au dehors, ceulx là me sont plus propres : voylà

lt tant de rencontres à la bastir, que c’est beaucoup si la fortune y arrive une fois en trois siecles. Ce que nous appelons o

tant de hasards desquels il avoit si longuement fendu la presse, pour arriver à l’heureuse paix de laquelle il avoit été jouiss

de Larivey, qu’il adopta, celui de sa famille d’outre-mont (Giunto, l’ Arrivé ). Il donna plusieurs comédies, imitées des Italie

isseau à la tempête, si elle ne cesse pas si tôt qu’il veut ? Il peut arriver une funeste nouvelle qui causera un étonnement un

-dire trois grands événemens, qui, vraisemblablement, ne devoient pas arriver  : la mort du roi de Suède, celle du duc de Friedl

obligée à le conserver ; et je ne vois point pourquoi cela ne puisse arriver qu’à un prince, et que dans un moindre rang on so

i qu’il y pourroit être excité plus fortement par la vue des malheurs arrivés aux personnes de notre condition, à qui nous ress

ise ses forces en ces conceptions, et que le dernier objet où il peut arriver soit maintenant celui de notre discours ; il pens

olosse, un monde ou plutôt un tout à l’égard du néant où l’on ne peut arriver  ? Qui se considérera de la sorte s’effrayera de s

en notre puissance, pour un temps où nous n’avons aucune assurance d’ arriver . Que chacun examine sa pensée ; il la trouvera to

le flatter, et lui dit qu’il avoit encore des forces suffisantes pour arriver en sa maison, et insultant contre le premier qui

onfessoit n’avoir pas ; il en reçut miséricorde, et, par son secours, arriva heureusement dans sa maison. Le bon père, étonné

si rare que l’on termine quelque question par la dispute, et qu’il n’ arrive presque jamais que deux philosophes tombent d’acc

t encore d’expérience des maux du monde369, ni des traverses qui nous arrivent  : de là vient qu’elle s’imagine qu’il n’y a point

issance de vos peuples, se verront déchus de cette espérance. Si cela arrive , Sire, y aura-t-il jamais un prince plus heureux

heureux que vous, ni un règne plus glorieux que le vôtre389 ? Il est arrivé souvent qu’on a dit aux rois que les peuples sont

s le savent, n’hésitant pas sur cela, s’offrant à tout, pourvu qu’ils arrivent à leur fin, et se promettant tout d’eux-mêmes, sa

orgé d’abord mille fantômes ; il est presque impossible que cela soit arrivé autrement. Mais, sire, quelques-uns des fantômes

cache et se dérobe à la vue, en cela contraire à sa propre gloire, il arrive souvent qu’on veut obscurcir le mérite des bonnes

faire avancer un pas par un chemin de cette sorte, et il me peut bien arriver du mal, mais non pas une impression de crainte. J

on, parce que je saurai bien soutenir mon droit, quoi qu’il en puisse arriver  ; et que, pour ce qui est de la garantie de la pê

en celle-ci, je vous avoue que je ne sais pas moi-même ce qui seroit arrivé de la garantie de la pêche dont les Hollandais me

pour l’aider à cette conquête. Je crois que tout cela peut facilement arriver , et je vois aussi bien qu’eux l’intérêt que j’ai

ment arriver, et je vois aussi bien qu’eux l’intérêt que j’ai qu’il n’ arrive pas ; et cependant tout cela ne m’est rien à l’ég

as, bien loin de me soucier ni me mettre en peine de tout ce qui peut arriver des États d’autrui comme du Portugal, je serai to

m’écriviez des injures, ou que vous soyez malade, ou qu’il vous soit arrivé quelque accident, et c’est tout le contraire ; vo

s devrions penser (j’ai lu ceci en bon lieu) : « Quel trouble peut-il arriver à une personne qui sait que Dieu fait tout, et qu

elquefois ; alors on sent qu’il n’y a plus rien à chercher, qu’on est arrivé à ce qui seul est bon sur la terre ; on a des cha

. x, du Souverain ou de la République). Son style piquant et original arrive toujours à l’effet, mais il le cherche quelquefoi

es du cœur sont plus dangereuses que celles de l’esprit ; outre qu’il arrive quelquefois qu’on a affaire à un homme qui est vé

ésentant les navires troyens qui quittent le rivage d’Afrique, ou qui arrivent sur la côte d’Italie ; tout le détail y est peint

vous juger dans ce moment, vous pouvez presque décider de ce qui vous arrivera au sortir de la vie. Or, je vous le demande, et j

noient sans cesse sans presque changer de lieu. Enfin le moment fatal arriva  : Fagon sortit qui le laissa entendre. Le roi, fo

des sentimens les moins visibles en tous autres temps rassis. Je vis arriver Mme la duchesse d’Orléans, dont la contenance maj

ts… ………………………………………………………………………………………………………… [Le duc de Beauvilliers arrive et trouve rassemblés dans un cabinet étroit le du

pour conserver toujours la vérité. Madame, rhabillée en grand habit, arriva hurlante, ne sachant bonnement pourquoi ni l’un n

trop conformément à la duchesse de Villeroy. Elles y étoient quand j’ arrivai . Je voulois douter encore, quoique tout me montrâ

r, au lieu de donner dix sous au postillon, j’en donnois trente. Nous arrivâmes enfin à Lyon. Deux soldats nous arrêtèrent à la p

troubloit et se laissoit enfiler, que c’étoit une bénédiction. Brinon arriva , sur la fin de la troisième partie, pour me mener

aucun expédient. Je ne craignois rien tant que l’aube du jour : elle arriva pourtant, et le cruel Brinon avec elle. Il étoit

re de ne m’en point parler que dans quelque pressante nécessité. Elle arriva bientôt, comme tu vois. (Hamilton.) Verto

et c’est sur elle aussi que tombe toute la diminution des hommes qui arrive dans le royaume. C’est la partie basse du peuple

ir en bon état, sans jamais le commettre à aucune dissipation. Ce qui arrivera infailliblement quand les impositions seront prop

l’esprit délié qui, parti pour îaire fortune en ce monde, mérite d’y arriver , parce qu’il a eu le bon sens de mettre à profit

illane ? dirent-ils en me voyant. Vous êtes bien ému ; vous seroit-il arrivé quelque désagréable accident ? » J’étois trop ple

e modes nouvelles. Le goût peut se gâter chez une nation ; ce malheur arrive d’ordinaire après les siècles de perfection. Les

; ils brillaient avant que les beaux jours des belles-lettres fussent arrivés  ; mais peu à peu ils ont cédé aux véritablement g

onduite le ramenèrent en Espagne. Le peuple, qui entendit que Colombo arrivait , courut au devant de lui comme du génie tutélaire

e ganter de vos bontés, et un passant a dit : J’en retiens part. S’il arrivait en effet, que ce jeune homme fût sage, serviable,

s la tête qu’ils seront plus sains en faisant jeûner les bestiaux. Qu’ arrive-t -il ? les hommes et les animaux languissent, leurs

tinente figure ; ils vous parleront des moindres choses qui leur sont arrivées , et ils veulent que l’intérêt qu’ils y prennent l

mieux courir le risque de quelque infidélité particulière (ce qui lui arriva quelquefois) que d’une révolte générale. Il respe

loin de l’île, que j’étois forcé de travailler de toute ma force pour arriver avant la nuit close. D’autres fois, au lieu de m’

du sentiment, tous leurs accens le ton de la joie. Ces jolis oiseaux arrivent au moment où les arbres développent leurs feuille

omatie, et, dans la retraite, il écrivit. Une âme fière, la volonté d’ arriver , en se rendant utile à l’État, à cette gloire don

meilleure foi du monde, mais stoïcien à lier ; j’aurois voulu qu’il m’ arrivât quelque infortune remarquable, pour déchirer mes

, qui dort, par sa bête ! Je ne sais si c’est son dessein ; mais cela arrivera , si cet homme ne s’éveille, et que cette femme fa

comte de la Blache, ni Me Caillard, ni Marin, ni Bertrand, ni moi, n’ arriverons jamais ; lorsque Pascal, dis-je, reprochoit à ses

de vous plaisanter soit manquer de respect au parlement ? Quand il m’ arrive d’adresser la parole à nos juges, ne mesuré-je pa

eur en Russie, en Finlande, en France, à Malte, à l’Île de France, il arriva un peu tard, comme Rousseau, à se fixer dans la c

n mot et sans oser nous communiquer nos inquiétudes. Vers minuit nous arrivâmes tout en nage sur le bord de la mer, au quartier d

celle-ci pour le Coin de mire, près duquel passent les vaisseaux qui arrivent à Port-Louis ; que si cela étoit, ce qu’il ne pou

des vivres, des planches, des câbles et des tonneaux vides. On en vit arriver bientôt une foule, accompagnés de leurs noirs, ch

er et des cieux. Dans les balancemens du vaisseau, ce qu’on craignoit arriva . Les câbles de son avant rompirent, et, comme il

le corps de Virginie : mais le vent ayant tourné subitement, comme il arrive dans les ouragans, nous eûmes le chagrin de pense

embrasser avec une joie ineffable au jour de la consolation 644 , qui arrivera bien tôt ou tard. Amen. Pour mon fils. — Et mon

lianes, et l’épais humus composé des débris des végétaux ; mais je n’ arrive qu’à une clairière formée par quelques pins tombé

uée ; nous pensions qu’il était plus aisé, comme il l’est en effet, d’ arriver aux formes d’éloquence du commencement de cet élo

de l’Empereur quand ils le verraient, et il le considérait déjà comme arrivé aux Tuileries. L’opinion de ce courrier, jeune ho

ne douzaine d’hommes, généraux et officiers, qui avaient des chevaux. Arrivé à une portée de fusil de Cannes, il s’arrêta une

Au pied de la hauteur coule un torrent rapide, qu’il faut passer pour arriver sur l’autre montée : partie de la file est déjà d

Monsieur et Madame, vous serez bien aises, je crois, de savoir que j’ arrivai ici hier. (Voilà un affreux hiatus, dont je vous

i ici hier. (Voilà un affreux hiatus, dont je vous demande pardon). J’ arrive sain, gaillard et dispos, et je repars demain ave

le roi qui est bien capable de les faire pendre sur place. Quand ils arrivent devant le roi d’Angleterre qui est fort irrité et

scours de réception académique du P. Lacordaire750 Que serait-il arrivé , Monsieur, si nous nous étions rencontrés, vous e

t le monde de la science. Euler attendait son ami avec impatience. Il arrive enfin, l’œil terne, et dans une tenue qui paraiss

ncer le désespoir. Le géomètre, fort étonné, s’écrie : Qu’est-il donc arrivé  ? Ah ! M. Euler, répondit le ministre, je suis bi

mon tempérament. Le café excite et ranime ; j’espère maintenant que j’ arriverai convenablement au bout. » Midi venait de sonner.

roles de la victime, et les reporta fidèlement à sa veuve. Le cortège arriva à l’entrée du Champ-de-Mars, du côté de la rivièr

accès de colère des vaincus et les accès d’orgueil des vainqueurs. Il arriva que le chef de la communauté des conquérants prét

jours de plus, et qui expiraient au troisième. Toutes finissaient par arriver au terme. Il en était quelques-unes pourtant que

riger ses choix et inspirer ses ordres par Mme de Maintenon, il était arrivé au déclin de sa fortune et au commencement de ses

’ardeur publique s’éteint, les générations ne se forment plus lorsque arrive l’épuisement de l’esprit, et les victoires cessen

sées sont devenues des institutions. Il a vu, avec un coup d’œil sûr, arriver une révolution qui devait se faire par la parole,

ne haleine l’effrayante masse d’air, brûlée, glacée, n’importe ! Vous arriveriez foudroyé. Le plus petit oiseau fait honte ici au

, qui étaient déjà d’un maître, furent pour lui un apprentissage pour arriver à ce rôle de critique hebdomadaire et universel q

ense à lui ; et quand je ne suis pas trop mécontent de moi-même, il m’ arrive quelquefois de lui dire : Es-tu content, mon père

re commence par les uns et finit par les autres. Quand la littérature arrive à ces derniers sentiments, quand l’imagination, q

nt. Aujourd’hui, c’est tout autre chose. Grâce à l’imprimerie, il est arrivé que la manière d’exprimer ses idées, c’est-à-dire

ne école ; c’est par cela sans doute que vous n’avez pas eu, comme il arrive , à travailler de vos propres mains à votre gloire

ouest pour éviter El-Aghouat. Chacun montait à cheval à sa porte, ils arrivaient au rendezvous un par un. Je les voyais accourir d

et d’où l’on tomberait presque à pic dans les jardins. À l’heure où j’ arrive , un peu après le lever du soleil, j’y trouve une

ui tenait la bride, une petite main maigre ornée d’un gros diamant Il arrivait renversé sur le dossier de sa selle en velours vi

s avec autant de supériorité que nous le pûmes. Quant au jeune homme, arrivé à deux pas de nous, il fit cabrer sa bête ; l’ani

seau en 1482 La Cité et l’Université 912 Pour le spectateur qui arrivait essoufflé sur le faîte de Notre-Dame, c’était d’a

relâche le cordon de la sonnette jusqu’à ce que la suivante parût. «  Arrivez donc, mademoiselle Branchet ! » Et celle-ci, fâch

ancier, s identifiant avec ses héros, s’émeut lui-même de ce qui leur arrive , de leurs douleurs ou de leurs joies, et son styl

parence au début, est alors toute vérité. Guérande949 Si vous arrivez à Guérande par le Croisic, après avoir traversé l

oresque de sa position et les grâces naïves doses environs quand on y arrive par Saint-Nazaire ne séduisent pas moins. À l’ent

que l’on conçoit bien s’énonce clairement. Et les mots, pour le dire, arrivent aisément. 107. Sénèque le père (le Rhéteur), C

li. Quiconque ne possède pas à fond les principes de la rhétorique, n’ arrivera que difficilement à développer d’une manière hono

uvent différer prodigieusement quant aux objets, et cependant il peut arriver qu’aucun d’eux ne soit dépravé. L’un a un goût pl

ion. Après avoir traité du sublime dans les objets physiques, nous arrivons naturellement à la description des objets moraux

es qu’elles ont subies par suite des progrès de la civilisation. Pour arriver à notre but, remontons à l’origine des langues, f

gie ont fixé le genre de chaque chose. Après avoir parlé des genres j’ arrive naturellement à une autre particularité remarquab

grand nombre de mots pour parvenir à se faire entendre ; ils croient arriver à exprimer plus distinctement leurs idées, et ils

si l’on peut s’exprimer ainsi, plus qu’achevées. Lorsque nous croyons arriver à la conclusion, quelque circonstance qui n’aurai

ité, qualités essentielles pour la bonne construction de la phrase, j’ arrive à la troisième, que j’ai appelée force, qui consi

es et dégradantes à moins qu’elles ne forment elles-mêmes, comme cela arrive quelquefois, le point capital du discours ; mais

s de leur prédilection. De là on peut facilement concevoir comment il arrive que la prosopopée joue un si grand rôle dans tout

débat pour attirer les applaudissements, mais un combat sérieux pour arriver aux dignités, objet de la convoitise de l’homme a

épublique, et par conséquent l’art oratoire devint bientôt un moyen d’ arriver au pouvoir et aux honneurs. Mais, dans ces temps

combien il lui paraissait important de convaincre l’entendement pour arriver à la persuasion, et à agir sur les passions. De l

indique comme la plus convenable, la meilleure ou la plus utile. Pour arriver à ce but, il est de toute nécessité qu’il s’adres

plaidât pour lui-même, et qu’il lui communiquât toutes ses idées. Il arrivait , par ce moyen, à la connaissance parfaite de l’af

de vos auditeurs s’imagine que vous parlez à lui en particulier. Pour arriver à cette fin, évitez tous raisonnements embarrassé

it vous juger dans ce moment, vous pouvez presque décider ce qui vous arrivera au sortir de la vie. « Or, je vous le demande, et

oi, etc. » Après ces terribles et alarmantes exhortations, l’orateur arrive avec convenance a cette conclusion morale. « Mais

ouvrage qu’il publiait. Par suite de cette singulière méthode, il lui arriva d’employer deux fois, par mégarde, la même préfac

précède éclaircisse et corrobore ce qui va suivre ; mais l’on peut y arriver par une méthode cachée. Ce que nous appelons prop

ennuyeuse et diffuse, elle le fatiguera et sera bientôt oubliée. Pour arriver à cette clarté, outre l’étude des règles générale

lippe, et lorsque Cicéron en fait usage, ils énervent ses discours. J’ arrive à la seconde qualité, c’est-à-dire à la dispositi

et de ne pas non plus tromper l’attente d’un auditoire qui pense être arrivé à la fin, en continuant à suspendre la conclusion

qui sont les plus naturels et les plus convenables à l’orateur. Pour arriver à cette fin, quelques écrivains ont conseillé de

naturels concourent ensemble, que peu d’orateurs peuvent se flatter d’ arriver à ce degré de perfection ; mais la plupart des ho

fectionner l’art oratoire et sur les études les plus nécessaires pour arriver à ce but. L’éloquence, dans la véritable acceptio

des. Combien de qualités naturelles et acquises sont nécessaires pour arriver à cette perfection ! une imagination forte, vive

ceux de leurs devanciers. Après ces observations préliminaires, nous arrivons à l’objet principal de ce chapitre, c’est-à-dire

op loin : mais la méditation de leurs ouvrages est indispensable pour arriver au seul but raisonnable de la rhétorique, c’est-à

que l’on conçoit bien, s’énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément1. Observez aussi à la lettre ce précept

rapports, de diverses interprétations. Dans cette phrase : l’orateur arrive à sa fin, qui est de persuader, d’une façon toute

orter au verbe persuader, quoiqu’en effet ils se rapportent aux mots, arrive à sa fin. La phrase serait nette et sans la moind

sans la moindre obscurité, si elle était construite ainsi : l’orateur arrive , d’une façon toute particulière, à sa fin, qui es

e ne trouver qu’un barbarisme brillant dans ce qu’on avait admiré. Il arrive très souvent que l’obscurité du style vient, non

açon ; ils la tournent, ils la serrent ; et après bien des soins, ils arrivent à être entortillés, pour avoir voulu être délicat

is les comédiens, qui jouaient le soir à Ruel chez M. le Cardinal3, n’ arrivèrent qu’extrêmement tard. M. de Lisieux prit plaisir a

rince de Condé. M. le prince est né capitaine, ce qui n’est jamais arrivé qu’à lui, à César et à Spinola3. Il a égalé le pr

res représentations. Les acteurs, quand ils la saisissaient, ce qui n’ arrivait pas toujours, appuyaient sur elle, c’est-à-dire l

être sincère, est celle de cet officier français à Marie-Thérèse. Il arrivait de Saxe. — « Eh bien ! lui dit l’impératrice, vou

usicaa est charmante, mais, quand Télémaque dit à Mentor qu’il n’a pu arriver en Ithaque que par mer, puisque Ithaque est une I

che de la nature. Plus tard, quand l’esprit est mûr et formé, on peut arriver à se faire une manière à soi, originale et indépe

peines. Lisez avec attention, avec réflexion, et non à la hâte, pour arriver à la fin du volume : relisez plusieurs fois les l

ur les compositions auxquelles on applique les élèves, et leur esprit arrive enfin à cette maturité de jugement qui est le tri

ire qui la pénètre, la subjugue et la maîtrise. Mais celle ci ne peut arriver à sa fin, que par le secours des deux autres, par

evu depuis ce temps-là. Si vous emmenez encore celui-ci, et qu’il lui arrive quelque accident, vous accablerez ma vieillesse d

ardinal de Fleuri a, d’où le morceau suivant a été tiré. « Le moment arrivait où ce mérite si modeste devait se développer aux

a Martinière : Un gros serpent mordit Aurèle : Que croyez-vous qu’il arriva  ? Qu’Aurèle en mourut ? bagatelle : Ce fut le ser

écits consiste en ce que l’esprit suit paisiblement le récit, croyant arriver à quelque suite, naturelle en pareil cas, de ce q

cœur de la cheminée, enfin chantant, selon l’habitude, lorsqu’il est arrivé au terme de son travail. On affecte souvent dans

s trop accoutumés à réfléchir, messieurs, pour qu’il ne vous soit pas arrivé souvent de méditer sur le hourreau. Qu’est-ce don

frapper à sa porte et l’avertir qu’on a besoin de lui : il part ; il arrive sur une place publique couverte d’une foule press

division de ce royaume seraient un des plus grands maux qui puissent arriver à l’humanité. » Je me suis formé une démonstratio

dre son armée qui assiégeait la Rochelle, tomba malade en route, et n’ arriva au camp que le 12 octobre. Malherbe avait près de

s, et l’on n’y trouve point de ces narrations importunes d’événements arrivés avant l’action même. Cette magnifique tragédie a

ant ; Et ce vainqueur, suivant de près sa renommée, Hier avec la nuit arriva dans l’armée. Mais des nœuds plus puissants me re

e jours suivis d’une longue mémoire. Mais, puisqu’il faut enfin que j’ arrive au tombeau, Voudrais-je, de la terre inutile fard

se. Entre un messager qui annonce que la reine et sa fille viennent d’ arriver au camp ; ainsi Agamemnon a pris de vaines mesure

d’aller chez le notaire ? Géronte. Oui. Lisette.         Qu’il est arrivé dans votre cabinet, Qu’il a pris aussitôt sa plum

es saints, sauvés par un prodige, quittent le ténébreux souterrain et arrivent dans une petite bourgade appelée Maronia. Là le

train magnifique qu’il mène dans ses terres. Malheureusement ce père arrive à Paris et se présente chez son fils. Il est vêtu

Signons donc maintenant. La noce se fera Aussitôt qu’à Paris ton père arrivera . Le Comte. Mon père, dites-vous ? Il ne faut poi

miroir : Nos deux pédants sont tous deux sûrs de plaire. Un officier arrive , et les fait taire, Prend la parole, et conte lon

au Var, à Digne il le conduit. Nul ne l’écoute, et le cruel poursuit. Arrive Isis, dévote au maintien triste, À l’air sournois

répondre,           Je parlais bas, je parlais mal. Un sot provincial arrivé par le coche Eût été moins que moi tourmenté dans

ncurable du pastiche ; son imagination est sèche et froide, et il lui arrive de tomber dans d’étranges écarts, dans d’étonnant

Gilbert, né de parents pauvres, à Fontenay-le-Château (Lorraine), et arrivé à Paris sans aucune ressource, eut la témérité de

mots vibrants qui sont, comme il le disait, « le plus sûr chemin pour arriver au cœur ». Malheureusement il est difficile de se

brillant d’or et d’acier, Non loin de la retraite où l’ennemi repose, Arrive . L’assaillant en ordre se dispose : Tous ces flot

ps, et les bois et les monts. Tout fumant de sueur, vers un fleuve il arrive , Et la meute avec lui déjà touche la rive. Le pre

nt en son essor ma haute destinée ! Car, à juger d’après ce qui m’est arrivé , Aux grands événements je me sens réservé. Je me

tor :) Fut élu chef des siens, puis fut nommé leur roi… S’il allait m’ arriver la même chose, à moi ? Pourquoi non ? Robinson fu

cet Hermès dont vous ne parlez pas, Que devient-il ? — Il marche, il arrive à grands pas. — Oh ! je m’en fie à vous. — Hélas 

il remarque que la première embrasse plusieurs événements qui peuvent arriver dans différents lieux et dans le même temps, tand

ésenter, non des événements simultanés, mais des actions successives, arrivées en différents lieux à la fois. Bien certainement

mme domine la nature ; jamais la nature n’absorbe l’homme, comme cela arrive trop souvent de nos jours188, » où l’on offre de

goûte le laitage. Un jour, loin de la ville ayant longtemps erré, Il arrive aux confins d’un hameau retiré, Et, sous un toit

tait cette plainte naïve ; Mais, pendant l’entretien, bientôt le soir arrive  ; Quand on s’est occupé de sujets importants, On

oudain, empressé, Il court dans l’herbe humide, il franchit un fossé, Arrive haletant ; et Brunon, complaisante, Loin de le fu

ible lumière, On veille, on pleure encor dans la triste chaumière. Il arrive à la porte : « Ouvrez-moi, mes enfants ; Ouvrez-m

oge près de l’Hôtel-Dieu. »     Vite je cours chez mon Apelle,     J’ arrive , et ne sais où j’en suis ;     Son escalier est u

e un garçon cordonnier ;     Je reprends haleine et courage,     Et j’ arrive enfin au grenier.     J’entre, et d’abord sous u

et. Il faut amener le refrain sans que cela paraisse forcé, et on n’y arrive que par le travail le plus assidu et le plus pers

objets de mon idolâtrie : Amant, ami cruel, honteux de mes fureurs, J’ arrive par l’opprobre au comble des douleurs. Vous m’ave

s sur le front des comètes, Afin de découvrir les êtres nés ailleurs, Arriva seule au fond des cieux inférieurs. Moïse.

l’esprit humain parcourt pour accomplir ses destinées perfectibles et arriver à ses fins par les voies de la Providence et par

amaturges des boulevards, il a le goût des situations fortes, où l’on arrive par des combinaisons cherchées : des hommes empoi

saigné, puisque Dieu l’a voulu ! Je ne résiste plus à tout ce qui m’ arrive                      Par votre volonté. L’âme de

se fut enfui de devant Jéhovah, Comme le soir tombait, l’homme sombre arriva Au bas d’une montagne en une grande plaine ; Sa f

ame, sur ce point il faut encor se taire ; Mais, très certainement, j’ arrive au ministère. Mme Dalainville. Vous, ministre !

evient avec son ombre. Le bois ainsi de nouveau transformé, Le moine arrive au bout, il voit l’espace ; L’eau suit toujours s

irait déroger en risquant à propos un mot patois. Ce barde armoricain arrivé déjà, tout Parisien à Paris, à l’âge de vingt et

nait, d’une voix forte, Appeler chaque nuit un pêcheur sur sa porte : Arrivé dans la baie, on trouvait un bateau, Si lourd et

ms, parmi l’herbe mouillée, Un peintre voyageur perdu dans son chemin Arrive , et faisant signe au prêtre de la main, Demande s

sauvés, fléchissons les genoux… Puis venez à l’autel, devant le divin Maître Arrivons en amis, et l’artiste et le prêtre. » Ensemble i

les vers du drame à une simplicité extrême, et je me suis donné, pour arriver à ce résultat, autant de peine que d’autres pour

e quitter cette prison pour être conduit à la Conciergerie où Chénier arriva dans la journée du 6 thermidor, pour paraître dev

vé. Ils commencent au 20 mars 1815, jour où l’échappé de l’île d’Elbe arriva à Paris, et finissent le 20 juin, jour où il quit

us de frein, elle touche bien vite à l’extravagance ; et c’est ce qui arrive fréquemment sur notre théâtre. Sans donner une li

Que le trouble, toujours croissant de scène en scène, À son comble arrivé , se débrouille sans peine. L’esprit ne se sent po

ression, c’est l’effet : peu lui importent les moyens, pourvu qu’il y arrive . Partant de ce principe, que la nature est rempli

n contraste, même quand on rit de rien, par contagion, ainsi que cela arrive souvent, Comme on le voit, le répertoire du comiq

rival de Cicéron, nous allons nous hâter de franchir les temps, et d’ arriver à Cicéron lui-même. Cicéron. Il est inutile

mmença à se faire sentir dans les écrits de Sénèque ; et il nous faut arriver ensuite jusqu’à Pline le Jeune, pour retrouver, d

ns les cœurs ; toutes les idées les plus simples n’étaient pas encore arrivées à ce point de renversement total, où rien de ce q

ribune, et l’éloquence des Mirabeau et des Maury ; nous nous hâtons d’ arriver à une époque où l’importance de la cause et le ta

i s’ouvrirent, Les traits de son carquois sur son dos retentirent. Il arrive , pareil à la plus sombre nuit, S’assied près des

ts dans son carquois ; mais le poète, épuisé par le luxe des détails, arrive presque sans force à l’objet principal de la desc

on conducteur, vous serez content. » Ils continuent à marcher, et ils arrivent , à un quart de lieue plus loin, à un autre champ

de l’asile qu’il lui demande, il lui annonce la tempête avant qu’elle arrive . Même ouvrage (étude Xe). Les forêts agitées p

nnêtes gens, si vous n’êtes pas sage ? Irai-je ? Viendras-tu ? Est-il arrivé  ?   138. — Quand le verbe qui précède il, elle,

ourut cet homme. 3° — Après les verbes impersonnels. Exemple : Il est arrivé un grand malheur.   140. — On ne doit se servir d

ton d’autorité qui ne vous conviendra jamais, quoi qu’il puisse vous arriver . Vous vous croyez une personne importante, parce

out ce que vous voyez qui vous caresse ne vous regardera pas. Si cela arrive avant que vous soyez mariée, vous épouserez un ge

x ans, quoiqu’un grand nombre de concurrents briguassent la place, il arrive et se présente à la porte de la célèbre académie.

boiteuse,     Droit au logis s’en retourna.     Que bien que mal elle arriva     Sans autre aventure fâcheuse ; Voilà nos gens

enaud ; il envoie chercher le tailleur du village ; et, lorsqu’il fut arrivé , il lui ordonna de faire un habillement complet,

n homme de guerre et qui avait toujours désiré de mourir armé. Sur ce arriva monsieur le marquis de Pescayre qui luy dit : « J

à pleine voix ce verset : « Rappelez-vous, Seigneur, ce qui nous est arrivé  : considérez et voyez notre opprobre ! notre héri

ur un navire chargé de sucre, lui dit que, S’il vient à bon port, il arrivera confit, et que, si d’aventure il fait naufrage, i

oint encore d’expérience des maux du monde, ni des traverses qui nous arrivent  : de là vient qu’elle s’imagine qu’il n’y a point

i les étoiles. Mon Dieu, lumière éternelle, c’est la figure de ce qui arrive à mon âme, quand vous l’éclairez. Elle n’est illu

vertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’ arriver pas sans ressource à notre éternelle demeure, ave

issance de vos peuples, se verront déchus de cette espérance. Si cela arrive , Sire, y aura-t-il jamais un prince plus heureux

us heureux que vous, ni un règne plus glorieux que le vôtre3 ? Il est arrivé souvent qu’on a dit aux rois que les peuples sont

mblable, jusqu’à ce qu’enfin il en viendra un auquel nous ne pourrons arriver , quelque effort que nous fassions pour nous y éte

de de vivre et de converser avec des hommes grossiers. Un enfant voit arriver sur la table un mets délicieux, et il se prend à

nsée principale. Souvent on multiplie les mots pour ne rien dire : J’ arrivai au port, j’aperçus un navire, je m’informai du pr

e que l’on conçoit bien s’énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. 109. L’obscurité, qui est le vice cont

es dans l’art de peindre les objets par les sons. Le Tartare : Satan arrive au pied de sa royale demeure. Les trois gardes se

ut l’auteur s’est proposé et quelle est la marche qu’il a suivie pour arriver à ce but ; examinez s’il n’a pas négligé des cons

ir le jeune littérateur ; par elle, il se prépare à l’imitation, pour arriver ensuite à la composition proprement dite. 281. Da

er ensuite d’avoir rempli des pages en peu de temps : c’est vouloir n’ arriver jamais à l’élégance et à la correction. « Dans le

ent, ils effacent et cherchent toujours quelque chose de meilleur. Il arrive par là que ces écrits sont pour ainsi dire tout m

ppressé bat à l’aise et le lecteur triomphe avec le martyr. 307. S’il arrive que les personnages aient assez intéressé le lect

ui plaît uniquement. » Le jeune homme se souviendra pourtant qu’on n’ arrive à être agréablement naturel que par une compositi

on que les vers sont plus ou moins grands. Quelquefois, cependant, il arrive que le sens ne finit que dans le commencement du

e nœud, dans les difficultés et les obstacles qu’il faut vaincre pour arriver à l’accomplissement de l’action ; la fin, qu’on a

endant elle ne doit pas être telle qu’elle l’instruise de tout ce qui arrivera dans la suite : ce serait le priver du plaisir de

n vaisseau battu par la tempête : ou le vaisseau fait naufrage, ou il arrive au port, voilà la double espèce de dénouement. 50

rdres qu’elles produisent dans le cœur qui en est la proie. 509. Pour arriver à cette tristesse profonde qui fait le plaisir de

e que je vois et ce que j’entends en me mettant à la fenêtre. 516. Il arrive quelquefois dans le drame qu’on ne cherche qu’à p

que les vices ont d’odieux et de repoussant. Malheureusement, il est arrivé fort souvent qu’on a jeté du ridicule sur la vert

plaintes furent d’abord sans ordre, sans liaison, et peu à peu elles arrivèrent à prendre la forme qu’elles eurent plus tard chez

d’être surpris de ne voir goutte, et il sait à peine comment cela est arrivé . (La Bruyère.) IV. Style sublime. Règne glori

thage sans être vus et entrent dans le temple. Leurs compagnons étant arrivés , Énée se montre et se présente à Didon, qui lui f

ur origine. Il crut que c’était dans la Crète ; mais à peine y fut-il arrivé que la peste se mit dans son camp. Alors ses dieu

eint les plus fameux héros de la République romaine. Livre VII. Énée arrive à l’embouchure du Tibre, dans un pays où régnait

ant Énée, à la tête des troupes auxiliaires, s’embarque ; mais, étant arrivé à sa nouvelle ville, les ennemis s’opposent à sa

r ornements du style ? 161. L’écrivain a-t-il besoin d’ornements pour arriver à son but ? 162. Les ornements doivent-ils être d

e que la tragédie proprement dite ? 509. Que doit faire le poète pour arriver à cette tristesse qui fait le plaisir de la tragé

sir ; car, par ce moyen, s’ils ne vont justement où ils désirent, ils arriveront au moins, à la fin, quelque part où vraisemblable

’unité d’action. Ses caractères : l’action doit être complète, ce qui arrive quand les actions particulières aboutissent à la

n conseil, de s’embarrasser le moins qu’il lui est possible de choses arrivées avant l’action qui se représente. Ces narrations

’elles ne sont pas attendues ; mais celles qui se font des choses qui arrivent et se passent derrière le théâtre depuis l’action

nt à peine l’a-t-elle apprise par ces flambeaux allumés, qu’Agamemnon arrive  ; donc il faut que le navire, quoique battu d’une

dérable que toutes les connaissances spéculatives, auxquelles on peut arriver par le moyen des sciences les plus véritables et

ultuairement67 les armes, chacun ressentant avec douleur ce qui était arrivé en la personne de Broussel, qu’ils réclamaient co

uand elle est bonne et prendre patience quand elle est mauvaise. Nous arrivons tout nouveaux aux divers âges de la vie, et nous

passer tous les jours de ma vie sans songer à chercher ce qui doit m’ arriver . Peut-être que je pourrais trouver quelque éclair

ise ses forces en ces conceptions, et que le dernier objet où il peut arriver soit maintenant celai de notre discours102 ; il p

osse, un monde, ou plutôt un tout, à l’égard du néant où l’on ne peut arriver  ? Qui se considérera de la sorte s’effrayera de s

iblesse présente ? Car, ne voyant pas la vérité entière, ils n’ont pu arriver à une parfaite vertu. Les uns considérant la natu

nuel progrès à mesure que l’univers vieillit, parce que la même chose arrive dans la succession des hommes que dans les âges d

des juges extraordinaires, quelque bonne que soit son intention, s’il arrive qu’on juge mal, on peut douter pour le moins s’il

nt nous devrions penser : j’ai lu ceci en bon lieu : Quel mal peut-il arriver à une personne qui sait que Dieu fait tout, et qu

issance de vos peuples, se verront déchus de cette espérance. Si cela arrive , sire, y aura-t-il jamais ni un prince plus heure

lus heureux que vous, ni un règne plus glorieux que le vôtre ? Il est arrivé souvent qu’on a dit aux rois que les peuples sont

t fondait en larmes ; le prince seul n’était pas ému, et le trouble n’ arrivait pas dans l’asile où il s’était mis. Ô Dieu ! vous

avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux et n’ arriver pas sans ressource à notre éternelle demeure, ave

Le Tellier, qui venait de se mettre au lit, et fut bientôt habillé et arrivé dans la chambre ; mais il n’était plus temps. L’a

naient sans cesse sans presque changer de lieu. Enfin le moment fatal arriva  : Fagon sortit qui le laissa entendre296. Le roi,

des sentiments les moins visibles en tout autre temps rassis. Je vis arriver madame la duchesse d’Orléans, dont la contenance

autres, même de se rencontrer des yeux ; les accidents momentanés qui arrivaient à ces rencontres ; un je ne sais quoi de plus lib

et sur la contenance de chacun. Madame307, rhabillée en grand habit, arriva hurlante, ne sachant bonnement pourquoi ni l’un n

précipitées, Il commença à venger les crimes domestiques avant d’être arrivé au palais, et à révolter les esprits avant d’être

avez échappé : un plus grand danger peut vous attendre. Il peut vous arriver de voir quelque jour un grand criminel jouir de v

ppareil à sa blessure, sans aucun secours, à travers ses ennemis ; il arriva enfin dans un petit port nommé Arizaig, à l’occid

ouest de l’Écosse. Ils s’embarquèrent dans un bateau de pêcheur : ils arrivent dans cet asile ; mais à peine sont-ils sur le riv

dans cette même île de Wist où il était venu prendre terre lorsqu’il arriva de France : il y trouve un peu de secours et de r

e légère consolation ne dura guère : des milices du duc de Cumberland arrivèrent au bout de trois jours dans ce nouvel asile. La m

quelques milles de là pour les aller trouver ; mais ils sont à peine arrivés dans l’île, qu’ils apprennent que le gentilhomme

es voisines de la côte du Lochaber. Enfin, le 29 septembre, le prince arriva , par des chemins détournés, et au travers de mill

x ennemis ; et enfin le prince, après tant de malheurs et de dangers, arriva , le 10 octobre 1746, au port de Saint-Pol-de-Léon

   Que le trouble, toujours croissant de scène en scène, À son comble arrivé , se débrouille sans peine. L’esprit ne se sent po

soumission. Qu’elle se présente : il est prêt à le lui remettre. Elle arrive en effet avec quelques chefs de son armée ; elle

le ainsi. L’indigent espère en vain du sort ; En espérant toujours il arrive à la mort. Dévoré de besoins, de projets, d’insom

ce point. » 56. On reconnaîtra ici l’inspiration de Descartes, qui, arrivé aux dernières limites de son doute méthodique, s’

nsées, au célèbre passage appelé la règle des paris : « Quel mal vous arrivera-t -il en prenant ce parti ? Vous serez fidèle, honnê

moment de mieux, les harengères de Paris, ses amies fidèles. « Elles arrivèrent en plusieurs carrosses de louage à Meudon. Monsei

penser dans ce qu’il écrit. » — En étendant le sens de cette idée, on arrive à cette formule générale qui n’est pas moins vrai

odieuses. En partant de ces fausses prémisses il ne pouvait manquer d’ arriver à une conclusion erronée. Philinte n’est pas dava

rapport à la situation, en a fait une espèce de proverbe : ce qui est arrivé à beaucoup d’autres vers de Molière. 517. On sa

Voyez, à ce sujet, la Poétique d’Aristote, c. XIV. 567. C’est ce qui arrive assez souvent dans la tragédie grecque, comme on

s, ajouterons-nous, de ne pas abuser de sa facilité, comme il lui est arrivé quelquefois, en prolongeant ses périodes à l’excè

r quelques gentilshommes, siens voisins, afin de prendre congé d’eux. Arrivés qu’ils furent, il fit dire la messe en sa chambre

que des alterations internes5 que ie produis en moy ; et celles là m’ arrivent moins en voyageant. Ie suys mal aysé à esbranler 

lui-même. 7. Verse (du latin infundit). 8. Cela se voit. 9. Où il arrive que. 10. Et l’ayant mis hors de soi, selon la vo

r à l’extrémité opposée son plus violent adversaire, qui, lorsqu’elle arrive avec toute cette force, n’en a plus assez pour lu

miration, la joie ont successivement occupé notre âme, et nous sommes arrivés à la fin du récit aussi éclairés et satisfaits qu

ée, et qu’on le voit forcer le premier les hauteurs inaccessibles. Il arrive peu à peu et n’est complet qu’au moment où Merci

la mesure, je reconnais que c’est un vers de douze syllabes. Comme il arrive souvent que des auteurs, ayant ou non un style po

.L’impétueux    coursier, Non loin de la retraite où l’ennemi repose, Arrive  ; - l’assaillant en ordre se disperse. Dans le p

resens. Dans le moment où une troupe marche, où un coursier impétueux arrive , le vers doit être vif et précipité, et c’est méc

à sa plus grande simplicité. Si donc le son est augmenté, comme cela arrive dans toutes les rimes féminines ou qu’à la voyell

vigne qui languit, et que ce dernier enfantement tuera. C’est ce qui arriva au commencement de ce siècle : il y eut comme un

charmées par une poésie tout empreinte de religion et de mélancolie. Arrivés à cette période de notre histoire littéraire, nou

ontenta pas d’élargir un cadre devenu trop étroit, il le brisa, et il arriva un moment où le goût français, surpris d’abord et

aphysique, soit que de l’abstention il passe à la négation absolue et arrive à cette dernière formule : « Rien ne peut être co

re conduites à une perfection plus distincte et plus démêlée. Et s’il arrive que ces premières notions soient réveillées par q

peine trouvons-nous assez d’amusements pour en remplir le vide : nous arrivons au soir sans avoir fait d’autre usage du jour qu’

t assez franc pour vous prévenir. En ce cas-là vous savez ce qu’il en arriverait  : vous seriez biffé de son testament. » Après ces

re que la lecture de Bassompierre "l’invita à écrire ce qu’il verrait arriver de son temps, » et qu’il commença à le faire dans

pris d’un ennemi nouveau qui naît du milieu d’eux dans l’asile où ils arrivent hors d’haleine. « Monsieur, dit M. le Duc en s’ad

tinente figure : ils vous parleront des moindres choses qui leur sont arrivées , et ils veulent que l’intérêt qu’ils y prennent l

il134 fût vrai. Aussi sa conversation était-elle singulière. Il était arrivé ce jour-là de la campagne avec un homme qui avait

nopinées : car, si Mithridate pouvait aisément réparer ses armées, il arrivait ainsi que, dans les revers, où l’on a plus besoin

e modes nouvelles. Le goût peut se gâter chez une nation ; ce malheur arrive d’ordinaire après les siècles de perfection. Les

ée, et qu’elle reste en morceaux dans la poussière ; que voilà ce qui arrive à tous ceux qui n’ont songé qu’à être admis à que

a terre pour se consolider, se refroidir, se découvrir, se sécher, et arriver enfin à l’état de repos et de tranquillité, où l’

despotisme au lieu de le rendre impossible. L’erreur de l’Émile est d’ arriver à cette singulière conséquence que l’enfant le mi

 ! Quel bon sommeil on fait dans un mauvais lit ! Quand on ne veut qu’ arriver on peut courir en chaise de poste ; mais quand on

en me prouvant que tout est mal. Ne vous y trompez pas, monsieur : il arrive tout le contraire de ce que vous proposez. Cet op

Encore théiste dans son recueil de Pensées philosophiques (1746), il arrive à l’athéisme dans l’ouvrage qui lui valut une dét

meilleure foi du monde, mais stoïcien à lier ; j’aurais voulu qu’il m’ arrivât quelque infortune remarquable, pour déchirer mes

urte, à prouver son dire ou à se rétracter publiquement. Comment donc arrive-t -il qu’avec une vie et des intentions toujours hon

r et des cieux. Dans les balancements du vaisseau, ce qu’on craignait arriva . Les câbles de son avant rompirent ; et, comme il

, daignez m’entendre. — Eh ! monsieur, qu’avez-vous ? que vous est-il arrivé  ? Je n’ai pas l’honneur de vous connaître. (Je cr

le de notre langue. Ce qui n’est pas clair n’est pas français. Il est arrivé de là que la langue française a été moins propre

a que les dieux ne l’avaient pas conduit chez des barbares : quand on arrive chez un peuple, et qu’on y trouve la langue franç

se t’embrasser avec une joie ineffable au jour de la consolation, qui arrivera bien tôt ou tard. Amen. Pour mon fils. — Et mon

lui propose de visiter ensemble les principaux monuments de Rome. Ils arrivent sous le portique de Saint-Pierre. « Arrêtez-vous

r ? Pourquoi donc ont-ils aimé, si tant est que cela leur soit jamais arrivé , puisque la mort pouvait les séparer des objets d

escendis de la citadelle, et je marchai pendant un quart d’heure pour arriver à l’Eurotas. Je le vis à peu près tel que je l’av

s lianes et l’épais humus composé des débris des végétaux ; mais je n’ arrive qu’à une clairière formée par quelques plus tombé

dit Strafford en s’éloignant, que Dieu protège votre innocence433 ! » Arrivé au pied de l’échafaud, il y monta sur-le-champ, s

’intérêt démentie par la conscience du genre humain. Hâtons-nous d’ arriver à la doctrine morale d’Helvétius459. Est-il vrai

rouble des pensées qui l’obsédaient. Dans un pareil état de l’âme, il arrivait souvent aux femmes germaines de prendre la parole

-même, il appuyait sa morale sur l’observation, et, par l’analyse, il arrivait à démontrer que les penchants de la nature humain

is de la nature et celles de la justice sont blessées dans ce qui lui arrive  ; et de là cette longue incrédulité d’abord, puis

us étonne plus qu’il ne nous effraye : il nous semble que ce qui nous arrive est une anomalie, et notre confiance n’en est poi

forces qui sont en elle. Alors, quelle que soit cette passion, alors arrive inévitablement l’amère expérience que le hasard a

t l’humanité a marché. Dans les grandes plaines de l’Asie, vous voyez arriver des races qui descendent des montagnes centrales

nt sans dire d’où elles sortent, ni à qui elles appartiennent ; elles arrivent là un jour, elles s’emparent de ces plaines. D’un

emparent de ces plaines. D’un autre côté, et des déserts de l’Arabie, arrivent d’antres races, qui n’ont pas les mêmes idées, ma

, et d’essai en essai, allant du plus imparfait au plus parfait, elle arriva à cette dernière création qui mit pour la premièr

assistants. La prière finie, elle se releva. Le terrible moment était arrivé , et le bourreau s’approcha d’elle pour l’aider à

élèvent peu à peu jusqu’à leur niveau ceux qui n’auraient jamais pu y arriver tout seuls. Ils les font participer ainsi aux ava

ait un faux pas, à être entraînés avec lui dans les précipices505. Il arriva , en effet, quelques accidents de ce genre, mais e

les encourageait à surmonter ces obstacles d’une nature si nouvelle. Arrivé au faîte des monts, on trouvait les rafraîchissem

, suivant la coutume du pays, en se laissant glisser sur la neige, et arriva le soir même à Étroubles. Le lendemain, après que

jours de plus, et qui expiraient au troisième. Toutes finissaient par arriver au terme. Il en était quelques-unes pourtant que

il vit réellement dans l’époque qu’il retrace, et l’illusion chez lui arrive à un degré de vivacité dont on a raconté de curie

s l’histoire, et, s’égarant dans des voies obscures et sans issue, il arrivait à rapporter à des accidents de santé la cause des

es ; il les a pris dans le grand réservoir commun, et là d’où ils lui arrivaient avec toute leur fraîcheur de naïveté, je veux dir

le ainsi. L’indigent espère en vain du sort ; En espérant toujours il arrive à la mort. Dévoré de besoins, de projets, d’insom

arle encore, et dis-moi Ce qu’elle te disait quand sa faible parole N’ arrivait plus qu’à toi ; A cette heure douteuse où l’âme r

inspiration lente, auquel manquent l’abondance et l’expansion, qui n’ arrive à toute sa force que par un long et silencieux tr

leur, Sulia, l’enfant grave et fidèle, La tenait sur son cœur quand j’ arrivai près d’elle ; Mais à l’air vif du soir les feuill

bile, C’est moi qui suis le mouvement. L’onde vierge à grands flots m’ arrive , Quand l’été ronge le glacier ; L’écume alors bla

gais oiseaux ! Ainsi, mon cœur, dans les bois où tu songes L’automne arrive et la bise a soufflé ; Le jour s’est fait à trave

ondir, à la nuit, sur les coteaux voisins848. Sur les pas de Thespis, arrivé d’Icarie ; Elle allait et hurlait, cette impure f

’une vague et fausse perspective Qu’on voit s’évanouir aussitôt qu’on arrive . ROBESPIERRE, se levant et allant à Danton. Oui,

t rire, Si des gens clairvoyants étaient venus te dire Qu’il pourrait arriver , certain jour, certain cas Où quelque cinquante a

brunir, Et sa voix se traînait et larmoyait dolente ! Mais quand elle arriva vers moi, tendant la main, Avec ses yeux mouillés

n 1709. Il avait été élu roi de Pologne après Sobieski (1697) ; mais, arrivé à Dantzig, il avait appris que le trône était occ

le conseil de régence, le duc d’Orléans, soufflé par Saint-Simon, est arrivé à déclarer sa résolution de remettre les bâtards

t pas rare chez Rousseau. Saint-Marc Girardin remarque finement qu’il arrive souvent à Rousseau de débuter par le paradoxe, et

» 242. Voltaire, en combattant l’optimisme de Leibniz et de Pope, n’ arrive pas, en effet, jusqu’à dire que tout est mal, mai

ise ses forces en ces conceptions, et que le dernier objet où il peut arriver soit maintenant celui de notre discours ; il pens

is. » Et il ajoutait : « Lors même que le ton serait décidé, ce qui m’ arrive lorsque je suis ce qu’on appelle en train, croyez

s amies de Buffon m’ayant demandé comment je parlerais de lui, s’il m’ arrivait d’avoir à faire son éloge funèbre à l’Académie fr

les saisir dans leur généralité intelligible à tous ; et quand on est arrivé ainsi à s’emparer des nombreux éléments dont un v

énier n’a pas suivi cette donnée de l’histoire. Il suppose que Pison, arrivé dans le palais de l’empereur, se trouve en présen

de quitter la rade d’Aboukir. Un funeste retard permit aux Anglais d’ arriver . La ligne d’embossage n’avait pas été formée asse

profit. Il serait bien affligeant que l’homme, à force de marcher, n’ arrivât qu’au doute et aux ténèbres ! Pourquoi nous cache

u ! sa charrette, Couverte d’un drap blanc, et que mène un squelette, Arrive de la lande : aux sifflements du vent Elle a fait

fer­meté cet esprit, si ébloui d’abord par le vertige de la jeunesse, arrive à se poser les redoutables problèmes de nos desti

gager dans une entreprise commerciale, et, par son énergie active, il arrive à se reconstituer une fortune d’autant mieux acqu

ue le sien. — 5. Le soleil est plus grand qu’il ne paraît. — 6. César arriva en Gaule plus tôt qu’on ne pensait. — 7. Le consu

sar arriva en Gaule plus tôt qu’on ne pensait. — 7. Le consul Lévinus arriva plus tard qu’on ne l’espérait. — 8. Il est plus m

. — 15. Mille genres de mort différents menacent les hommes. — 16. Il arrive souvent des malheurs aux gens de bien. — 17. La n

teux à dire. — 6. Le sage fera ce qu’il y a de mieux à faire. — 7. Il arrive beaucoup de choses pénibles à supporter. — 8. Éso

fois populeuse, riche, et remplie d’hommes très-instruits. — 2. César arriva à Marseille, ville des Gaules. — 3. Jugurtha parv

lla aborder à l’île de Délos. Après avoir traversé plusieurs mers, il arriva en Sicile, où il perdit son père Anchise ; de la

corrigé. Lois données aux Hébreux par Dieu. Les Hébreux étaient arrivés au mont Sina. Dieu descendit sur la montagne ; Mo

hésée n’aurait pas été privé de son fils — 9. Si ce que nous désirons arrive , nous nous réjouirons ; sinon, nous nous y résign

uire, pour ne pas périr. — 7. Comme Agésilas revenait d’Égypte, étant arrivé à un port situé entre Cyrène et l’Égypte, il tomb

s l’insultent sans rien considérer. Ce n’est pas tout : une ambassade arrive bientôt, apportant les plaintes de Romè ; elle es

our défendre une ville à demi grecque par son origine lacédémonienne, arrivait avec toutes les forces de l’Épire, de la Thessali

s yeux l’époque du meilleur augure pour entamer une entreprise. Ils n’ arrivent pas tous à la fois au rendez-vous ; deux ou trois

vantageux. Espérons ce que nous désirons, mais supportons ce qui sera arrivé . Songeons enfin que le corps des gens de cœur et

rthage, si l’échange de prisonniers n’était pas conclu. Lorsqu’il fut arrivé , il commença par exprimer dans le sénat l’avis qu

Volumnia uxor impetraverunt ab eo ut recederet. corrigé. 1. Il arrive souvent que des hommes d’une humble origine s’élè

dez. — 3. Pompée craignait d’avoir un égal. — 4. Je craignais de voir arriver ce qui est arrivé effectivement. — 5. Je crains q

aignait d’avoir un égal. — 4. Je craignais de voir arriver ce qui est arrivé effectivement. — 5. Je crains que vous ne puissie

lusiniens, ayant entrepris la guerre en faveur des Tarquins, et étant arrivé jusqu’au Janicule, le courage d’Horatius Coclès l

. corrigé. 1. Souvent il n’est pas avantageux de savoir ce qui arrivera  ; en effet, quelle aurait été la vie de Priam, s’

omme la multitude des Chrétiens commençait à devenir considérable, il arriva que Rome fut dévorée par un incendie. L’opinion p

1. Après que le roi Pyrrhus eut été chassé de l’Italie, il ne lui arriva plus rien d’heureux. De retour [illisible chars][

corrigé. 1. On rapporte que les pythagoriciens, lorsqu’il leur arrivait , dans la discussion, d’affirmer quelque chose, et

, tandis que le corps l’est. Mais les indispositions du corps peuvent arriver sans qu’il y ait de notre faute ; il n’en est pas

me, tel est son langage ; il croyait que le chemin le plus court pour arriver à la vertu est de faire tous ses efforts pour êtr

les méchants. — 3. Il se fait bien des choses à Rome. — 4. Il ne peut arriver aucun mal à l’homme de bien. — 5. Il se voit en É

barque, avant qu’il fût descendu à terre. César, qui le poursuivait, arriva trois jours après ; un des officiers du roi lui a

de mourir jeune. Quelques anciens pensent que le mieux qui puisse arriver à l’homme, c’est incontestablement de ne pas naît

s à la poitrine, sans en recevoir aucune dans le dos. — 9. Quoi qu’il arrive , le sage le supportera sans se plaindre. § 23

as de course un espace de mille pas, qui séparait les deux armées, et arrivèrent à l’ennemi avant d’avoir tiré une seule flèche. L

par les ardeurs de la fièvre, s’il vient à boire de l’eau froide, il arrive souvent qu’il commence par paraître soulagé ; mai

res du dieu, elle ne cédait d’aucun côté. Tout à coup les Agrigentins arrivent en foule ; les pierres pleuvent de toutes parts,

paroles ne soient entendues ni comprises de personne. Insensé ! pour arriver à ton but, ne serait-il pas plus simple de ne rie

scure, j’y pénètre et je m’y cache. Quelques instants après, j’y vois arriver ce lion, qui traînait une patte blessée et ensang

déterminé à ne pas l’épargner davantage ; et quand les choses en sont arrivées , de part et d’autre, à ce point d’acharnement, on

cs qui le suivent habituellement, sans son épouse même, ce qui ne lui arrivait presque jamais ; tandis que Milon, cet assassin p

autres le croient déjà mort, et se mettent à égorger les esclaves qui arrivaient les derniers. Ces serviteurs fidèles, pleins de z

on cher Comte, pour vous écrire une des plus fâcheuses pertes qui pût arriver en France ; c’est celle de M. de Turenne, dont je

z aussi touché et aussi désolé que nous le sommes ici. Cette nouvelle arriva lundi à Versaillesa : le Roi en a été affligé, co

cris et les pleurs de cette armée : le courrier part à l’instant ; il arriva lundi, comme je vous ai dit, de sorte qu’à une he

s la chambre   Les chaises se toucher, Quand l’enfant vient, la joie arrive et nous éclaire1. On rit, on se récrie, on l’appe

hydre enflammée, Et le vaste lion de la Roche Némée2. Mais, lorsque j’ arrivais chez ma mère, souvent, Grâce au hasard taquin qui

t saigné, puisque Dieu l’a voulu ! Je ne résiste plus à tout ce qui m’ arrive   Par votre volonté. L’âme de deuil en deuil, l’h