/ 232
1 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — D’Aguesseau. (1668-1751.) » pp. 124-129
de bonne heure un grand fonds de religion, et de vous être mis hors d’ état de pouvoir être ébranlé ou même embarrassé par de
n pour un jeune homme aussi bien né que vous l’êtes, de s’être mis en état de sentir la frivolité des raisonnements qu’on se
pres à former un magistrat : 1re instruction, 1716. L’amour de son état . Le plus précieux et le plus rare de tous les
Le plus précieux et le plus rare de tous les biens est l’amour de son état . Il n’y a rien que l’homme connaisse moins que le
souvent parce qu’il veut être trop heureux, il n’envisage jamais son état dans son véritable point de vue. Le désir lui pré
toujours envieux et toujours envié, s’il fait des vœux pour changer d’ état , le ciel irrité ne les exauce souvent que pour le
es violées ; la plupart des hommes hors de leur place, méprisant leur état et le rendant méprisable. Toujours occupés de ce
projets, le seul qui leur échappe est celui de vivre contents de leur état . Ire Mercuriale 1, prononcée en 1698. 1. Il se
2 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bourdaloue, 1632-1704 » pp. 133-137
tion montre à celui qu’elle aveugle, pour terme de ses poursuites, un état florissant où il n’aura plus rien à désirer, parc
les épines et de quelles difficultés ! C’est que, pour parvenir à cet état où l’ambition se figure tant d’agréments, il faut
’est que, pour contenter une seule passion, qui est de s’élever à cet état , il faut s’exposer à devenir la proie de toutes l
ourreaux intérieurs et domestiques ? C’est que, pour se pousser à cet état , et pour se faire jour au travers de tous les obs
vre dans le tumulte et la confusion. C’est que, dans l’attente de cet état , où l’on n’arrive pas tout d’un coup, il faut sup
perpétuel tourment. C’est que, pour troubler toute la douceur de cet état , il ne faut souvent que la moindre circonstance e
été, ou plutôt l’estime où cette piété fastueuse l’établit, le met en état de réussir. Veut-il pousser une vengeance ? rien
3 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Massillon, 1663-1742 » pp. 205-215
le fardeau le plus pesant de notre vie1. (Carème, IV.) Choix d’un état Le choix d’un état est, de toutes les circons
nt de notre vie1. (Carème, IV.) Choix d’un état Le choix d’un état est, de toutes les circonstances de la vie, celle
de loin notre esprit naissant à ces images suggérées ; le choix d’un état n’est plus qu’une impression portée de l’enfance 
pour toujours. Si l’on attend un âge, plus avancé pour se choisir un état , les attentions n’en sont pas pour cela plus séri
est point où la prudence chrétienne ait moins de part qu’à celui d’un état de vie ; et voilà pourquoi il n’en est point où l
du siècle, de la nation, du pays, de la naissance, des talents, de l’ état , les plus favorables à notre salut, et en les ras
gée ; et il est vrai que nous ne pouvons nous choisir à nous-mêmes un état sans nous méprendre, parce que nous ne nous conna
, en même temps, dans tout le royaume ; elle tient tout le royaume en état , comme Dieu y tient tout le monde. Que Dieu retir
utes les autres la famine me semble être celle qui représente mieux l’ état d’une âme criminelle, et la peine qu’elle mérite.
4 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre II. Des qualités essentielles du poète » pp. 16-21
vu que le propre de la poésie est d’animer la nature. Or, quel est l’ état où l’homme est disposé à prêter une âme, du mouve
, du mouvement et de la vie aux objets qui l’entourent, si ce n’est l’ état d’émotion et de passion ? L’homme froid et impass
tation très vive et très frappante des objets dans l’esprit. Dans cet état , le poète s’isole de tout ce qui l’environne ; il
ation, ce sentiment inconnu d’une ravissante surprise ; c’est enfin l’ état d’une âme qui prend son essor au-dessus des intel
nts plus grands et plus purs que ne le sont ceux des hommes dans leur état ordinaire. L’inspiration est le caractère distinc
5 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre IV. Analyse et Extraits du plaidoyer de Cicéron pour Sextius. »
c autant de justesse que de profondeur les principes constitutifs des états  ; et que les jeunes gens, qui ont si longtemps en
tur ». (Nos 91, 92). Plus loin, Cicéron parle de la tranquillité des états et indique les moyens de la maintenir. 86« Huju
intrépides, pour oser dévouer leur personne et leur vie au salut de l’ état et au maintien de la liberté commune ; que l’on s
ique ? Tels étaient son œil austère et son front nébuleux, que tout l’ état semblait reposer sur le froncement de son sourcil
tte tranquillité glorieuse ; voici les objets que les principaux de l’ état doivent défendre, au péril même de leur vie : la
tre de leur fortune, aiment mieux être ensevelis sous les ruines de l’ état , que sous les leurs propres. Lorsque de tels homm
onserver les grands objets dont je viens de parler, pour se mettre en état de naviguer sûrement, et d’arriver enfin au port
6 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VIII. L’éloquence militaire. »
t l’idée seule annonçait un homme supérieur, il voit, juge et peint l’ état de la France. « Dans quel état j’ai laissé la Fr
e supérieur, il voit, juge et peint l’état de la France. « Dans quel état j’ai laissé la France ! Dans quel état je la retr
tat de la France. « Dans quel état j’ai laissé la France ! Dans quel état je la retrouve ! Je vous avais laissé la paix, et
ont été vendus ; le vol a été érigé en système ; les ressources de l’ état sont épuisées : on a eu recours à des moyens vexa
7 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre II. Application des principes à la première Philippique de Démosthène, et à la seconde Catilinaire de Cicéron. »
ues. Philippe, dont l’ambition n’était point bornée par ses petits états , et dont les talents étaient fort au-dessus de sa
pleine qui cherche à s’épancher : c’est un vrai citoyen qu’afflige l’ état de son pays et l’insouciance de ses concitoyens ;
une fausse délicatesse. Après ce peu de mots, il aborde directement l’ état de la question. « Athéniens ! la situation de no
Pydna, Potidée, Methon et tous les pays adjacents ; où une partie des états subjugués par Philippe étaient encore indépendant
les clameurs du sénat, et les cris répétés de parricide, ennemi de l’ état , le forcèrent enfin de s’arrêter. Il fallut alors
aigner. Non, non, Catilina n’est pas le plus coupable. Voyez de votre état la chute épouvantable ; Ce que fut le sénat, ce q
a taverne, ne pouvaient certainement occasionner aucun trouble dans l’ état . Mais quels hommes a-t-il laissés au milieu de no
des chevaliers romains, du peuple, du trésor public, des revenus de l’ état , de l’Italie entière, de toutes les provinces et
, les Lacédémoniens confièrent à trente citoyens le gouvernement de l’ état . Ils commencèrent par faire mourir, sans autres f
est à vous que je m’adresse ici, vous qui avez toujours moins chéri l’ état , que vos palais, vos maisons de campagne et vos t
cet égard ? Tous les extrêmes : le luxe et l’avarice, la disette d’un état épuisé, l’opulence insolente de quelques particul
8 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre III. Analyse et extraits des Harangues d’Eschine et de Démosthène, pour et contre Ctésiphon. »
est décernée à Démosthène, pour prix des services qu’il a rendus à l’ état , et Eschine s’engage à prouver qu’il n’a jamais f
e, les sentiments de bienveillance dont je suis moi-même animé pour l’ état  : je leur demande aussi (et je parle ici pour vot
ntérêt de ma cause, j’entre dans le détail de ce que j’ai fait pour l’ état et pour les particuliers, je me vois réduit à la
les a suivis, ont été aussi funestes aux simples particuliers qu’aux états qu’il a voulu diriger. Quoi ! vous avez porté une
la vie des Grecs ; et vous ne rougissez pas de laisser au timon de l’ état un homme qui a causé le naufrage général de la Gr
ites discerner le bien et le mal, je vous en atteste ! j’ai secouru l’ état de tout mon pouvoir ; et si mon accusation a répo
9 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
erez homme de robe ou d’épée. Comme vous devez rendre compte de votre état , c’est à vous de le choisir : dans la robe vous t
nents, parce qu’il est permis à chaque citoyen de souhaiter d’être en état de rendre de plus grands services à sa patrie ; d
pris part à leur fortune, et j’aurais souhaité qu’ils fussent dans un état florissant. J’ai cru trouver de l’esprit à des ge
ême. Je suis un bon citoyen, parce que j’ai toujours été content de l’ état où je suis, que j’ai toujours approuvé ma fortune
: le seul bien auquel elle doit aspirer, c’est à la perpétuité de son état . Si la grandeur de l’empire perdit la république,
s forces chaque jour. Il est certain que, si elle parvient jamais à l’ état de grandeur où sa sagesse la destine, elle change
lle ait été, sous le pouvoir des rois, dans l’aristocratie, ou dans l’ état populaire, elle n’a jamais cessé de faire des ent
10 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Lettre. A un ancien Elève de l’Ecole Militaire de Paris. » pp. 375-399
emplissons de la manière la plus convenable tous les devoirs de notre état , et ceux que nous commande la nature. Ce sont là
semblables ; et c’est par la connoissance des hommes qu’il se met en état de le faire. Il sait distinguer alors l’action en
plus ressemblantes des vices, des travers, des ridicules de tous les états  ; et ces diverses choses ne feront qu’augmenter e
ntre le venin que renferment les écrits des impies, et nous mettre en état de découvrir toute l’absurdité de leurs principes
y est représenté comme un être capable de vertu et de bonheur, dans l’ état même de corruption et de misère où il se trouve.
ien ; et l’on aura l’homme parfait, autant qu’il peut l’être dans son état actuel de foiblesse et de corruption. Je suis, et
11 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre II. Défense de Fouquet, par Pélisson. »
ouquet était réellement coupable de malversations, et même de crime d’ état  ; il était difficile à l’éloquence même de pallie
a corruption des temps, dans le luxe inséparable de la prospérité des états , dans l’indulgence française, dans la plus douce
s effets ? quelle autre puissance si grande et si redoutable dans les états de votre majesté, l’empêcherait de suivre et sa g
12 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Maintenon, 1635-1719 » pp. 138-145
âme. Si le recueillement est sans le travail journalier auquel votre état engage indispensablement, c’est une illusion dang
es de famille pour le monde. En sanctifiant ainsi les deux principaux états de votre sexe, vous contribuerez à établir le vra
ez à établir le vrai règne de Dieu dans les deux sexes, pour tous les états et pour toutes les conditions ; car on sait combi
suis venue à la faveur, et je vous proteste, ma chère fille, que ces états laissent un vide affreux, une inquiétude, une las
13 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Louis XIV, 1638-1715 » pp. 146-149
er le premier. On doit forcer son inclination, et ne pas se mettre en état de se reprocher, dans quelque chose d’importance,
git en même temps dans tout le royaume. Elle tient tout le royaume en état , comme Dieu y tient tout le monde. « Que Dieu ret
le plus habile de vos prédécesseurs aurait eu peine à conduire dans l’ état où elle est présentement. Je nomme en vous facili
14 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre quatrième. De la disposition oratoire, ou de l’Ordre mécanique du discours. — Chapitre premier. »
troduction, qui prépare l’esprit des auditeurs : il établit ensuite l’ état de la question, expose celui des faits, et les ap
stion : que de passions à faire taire, avant de mettre les esprits en état de voir et de sentir la vérité ! Que de précautio
t le plus soigner dans l’exorde, et cette précaution est fondée sur l’ état où se trouve alors l’auditeur. Qu’il n’y ait cepe
s, qui ont l’avantage de réunir, sous un seul et même point de vue, l’ état général de la cause, les lois dont elle s’appuie,
15 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — De Retz. (1614-1679.) » pp. 20-28
marque cette circonstance pour avoir lieu de vous faire le plan de l’ état où les choses se trouvèrent à la mort du feu roi.
tait M. le duc en ce temps-là, fit que celle du roi1 n’altéra point l’ état des choses. La fameuse victoire de Rocroy2 donna
ui. Le premier président parla à la reine avec toute la liberté que l’ état des choses lui donnait. Il lui représenta au natu
qu’il serait assez à propos qu’il allât lui-même dans les rues voir l’ état des choses, le cardinal, dis-je, se joignit au gr
16 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre quatrième. De la disposition oratoire, ou de l’Ordre mécanique du discours. — Chapitre II. Application du chapitre précédent au discours de Cicéron pour Milon. »
était pas un vain étalage de phrases étudiées ; c’était le véritable état de l’âme de Cicéron ; et Plutarque rapporte que M
ui voudra s’en saisir, pour venger des injures personnelles ? Dans un état tranquille et policé, dit La Harpe, ce meurtre n’
uand Milon, tranquille sur son sort, n’est alarmé que pour celui de l’ état , je devrais, je le sens, montrer en le défendant
a patrie ; si jamais des juges, choisis dans les premiers ordres de l’ état , eurent occasion de manifester, par des actions e
ibunal où siégent les principaux personnages des premiers ordres de l’ état , les ennemis de Milon pussent concevoir l’espéran
17 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — C — article » p. 409
Colbert. Après la disgrace de Fouquet, Louis XIV le fit conseiller d’ état , contrôleur général des finances, sur intendant d
al des finances, sur intendant des bâtimens, secrétaire et ministre d’ état . Colbert répondit parfaitement à la confiance de
18 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre V. De l’Éloquence politique chez les Français. »
ir tout conserver, firent éclore, entre les deux premiers ordres de l’ état et les représentants des communes, une lutte qui
ffligeante qu’elle fût pour les vrais amis de l’ordre et du repos des états , n’en servit que mieux la cause de l’éloquence, e
t secondé d’un petit nombre d’hommes demeurés fidèles à la cause de l’ état , et restés debout, au milieu des ruines que chaqu
19 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Première section. Des genres secondaires de poésie — Chapitre II. Du genre pastoral » pp. 96-112
a liberté. On peut ensuite la voir telle qu’elle est de nos jours : l’ état des bergers est bas, servile, laborieux ; leurs o
oût délicat et les manières polies des temps modernes. 143. Dans quel état le poète doit-il placer ses personnages ? Des tr
. Dans quel état le poète doit-il placer ses personnages ? Des trois états que nous venons d’indiquer, le second est trop ba
es maladies contagieuses frapper ses troupeaux. C’est assez vanter un état que de le présenter comme n’ayant que de tels mal
20 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — La Rochefoucauld, 1613-1680 » pp. 32-37
serve toute sa fierté dans les plus méprisables. Il est dans tous les états de la vie et dans toutes les conditions ; il vit
ilieu des pompes et des félicités de la cour, et je n’ai rien su de l’ état où vous avez été ; personne assurément n’a osé me
serez jamais de m’écrire avant que je parte, mais au moins mandez-y l’ état de votre santé. J’espère que je vous porterai ass
21 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 313-335
ts de nos désirs ne sont pas propres à produire la félicité, tous les états du cœur ne sont pas propres à la sentir. Si l’âme
 ? Je suis sensible à votre invitation ; et si cet hiver me laisse en état d’aller, au printemps, habiter ma patrie, j’y pro
e de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon état présent en songeant aux divers événements de ma v
point, et d’après laquelle on peut juger avec une entière assurance l’ état intérieur de l’auteur. L’extrême agitation que je
u rang du possible ce qui ne l’est pas ; on l’est quand on oublie son état d’homme, pour s’en forger d’imaginaires, desquels
ue mon imagination ne se monte jamais plus agréablement que quand mon état est le moins agréable, et qu’au contraire elle es
rnée et retournée cinq ou six nuits dans ma tête avant qu’elle fût en état d’être mise sur le papier. De là vient encore que
22 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Voltaire, 1694-1778 » pp. 158-174
756. Je ne suis, Mademoiselle, qu’un vieux malade, et il faut que mon état soit bien douloureux, puisque je n’ai pu répondre
e avec des gens aimables, mais faites quelque chose qui vous mette en état de boire un jour du vin qui soit à vous. N’oublie
c’est la pure vérité. On n’a jamais sculpté un pauvre homme dans cet état  ; M. Pigalle croirait qu’on s’est moqué de lui, e
s-souffrante. Je n’apparais plus aux gens qui sont en vie. Mon triste état m’interdit tout commerce avec les humains ; mais,
semble nos douleurs, nos résignations et nos ruines. Voilà mon triste état , je n’ai pas honte de vous le montrer. » 3. M.
23 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Sévigné 1626-1696 » pp. 52-64
gnan Paris, 20 juin 1672. Il m’est impossible de me représenter l’ état où vous avez été, ma chère enfant, sans une extrê
e douleur, et avec qui je passe une partie de ma vie ; l’inconcevable état de ma tante2, et l’envie que j’ai de vous voir, t
t fondu en larmes et faisait fondre les autres. Le premier qui fut en état de parler répondit à nos tristes questions : nous
l’on en soit tout ému. Ses deux neveux étaient à cette pompe, dans l’ état que vous pouvez penser. M. de Roye, tout blessé,
24 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
perfectionné et fortifié par le secours de l’art : elle prend en cet état le nom d’éloquence artificielle. Mais, au fond, l
genre embrassait les panégyriques, les accusations de crimes contre l’ état , les félicitations, les oraisons funèbres, etc.
, élocution. Cette division est raisonnable ; elle est bonne en tout état de cause. Il faut toujours commencer par concevoi
issances : il aurait besoin, disent-ils, de tout savoir, pour être en état de parler sur tout. On ne peut pas tout savoir, t
utorités, monumens de l’expérience ; du présent, la constitution de l’ état , sa situation actuelle, ses relations, ses intérê
ce publique pour délibérer sur les affaires les plus importantes de l’ état , il devra principalement remuer leurs sens et leu
ale, en imputant cela, non à la passion dont il était épris, mais à l’ état présent de sa fortune et à la nécessité1. » (L. I
aires que ne peuvent le permettre l’institution de nos tribunaux et l’ état de notre législation. Ce qu’il faut étudier dans
it faire l’orateur dans le genre judiciaire, est de bien déterminer l’ état de la cause qu’il entreprend, et d’examiner ce qu
, ce qui fait contre lui. (Quint., l. III, c. IX.) Sa définition. L’ état de la cause est ce qui constitue l’essence de la
t pas le point principal de la cause2. Deux espèces de questions. L’ état de la cause comprend les questions de fait et les
logique. Ce que nous en dirons suffira pour mettre les jeunes gens en état de classer leurs idées, de discerner la justesse
re, » Je te dirais : Va, sers, sois tyran sous ton père, » Écrase cet état que tu dois soutenir ; » Rome aura désormais deux
u’on a droit d’attendre de lui. Exemple : « Qu’un particulier dans un état entreprît de corrompre la fidélité des peuples pa
ophe ce que c’est qu’un roi ; il vous répondra que c’est le chef de l’ état . Écoutez l’orateur répondant à la même question :
d’expliquer d’abord ce qu’on veut établir ou contester, et de fixer l’ état de la question. De la division. Nous parlerons
ducation, de leur rang, de leur puissance, de leur caractère, de leur état , de leurs mœurs, et d’autres choses semblables qu
De inv. Rh., l. II, n. 55.) Moyen d’y parvenir Pour l’amener à cet état , il faut l’identifier avec le sujet du discours,
olère. « On excite la colère, en exagérant ce qui s’est fait contre l’ état , contre des hommes de bien, ou contre ceux qui mé
uverain l’applique à soutenir la majesté du trône ; le sujet, dans un état despotique, le trouve à bien servir ; le citoyen,
Là on délibérait dans des assemblées publiques sur les intérêts de l’ état  ; on plaidait en présence du peuple de grandes ca
par Fléchier, est : « Que ce grand homme a triomphé des ennemis de l’ état par sa valeur, des passions de l’âme par sa sages
que c’est au sentiment de Quintilien qu’il faut s’en tenir, et que l’ état de la question détermine seul la disposition des
ifications ; montrant que telles et telles actions ont été utiles à l’ état , et glorieuses pour la personne qui les a faites.
t considérer les faits. Hors ce cas, c’est selon leur relation avec l’ état de la question qu’on doit les exposer1. Enfin, la
 » « Si la cause est grande par son objet, ajoute-il, par le nom et l’ état des personnes ; s’il y est question d’un crime, d
a précaution à prendre contre ce sophisme, c’est de bien déterminer l’ état de la question, en évitant l’équivoque dans les m
temps dans cette région extrême des sentimens et des idées ; c’est un état qui le fatigue et qu’il ne tarde pas à repousser.
e à notre jeune monarque les connaissances qui le mettront un jour en état de gouverner par lui-même ; vous travaillez de to
à stillicidia offici ? (Quint., l. VIII, c. 3.) Dans les questions d’ état , dans les causes de mœurs, dans celles qui metten
affaires où l’ordre public est compromis, où les grands intérêts de l’ état s’agitent, le style participera de la grandeur de
révèrent. » (Fléchier, orais. fun. de Turenne). « On sait en quel état se trouvait alors cette ville. Quels ravages ! qu
juste, et tu seras heureux. Il n’en est rien pourtant à considérer l’ état présent des choses : le méchant prospère, et le j
précipité de son fils, s’exprime ainsi : « La seconde colonne de nos états échappe à mes embrassemens pour affronter les tem
ue ; le pilote, c’est le consul ; les vents, ce sont les ennemis de l’ état  ; la tempête, c’est la conjuration. « Les connai
au sentiment qu’on exprime, au degré d’intérêt dont on est animé, à l’ état de tranquillité ou d’agitation où se trouve l’âme
e lâcheté servile. « Jusques à quand serai-je exilé dans mes propres états et forcé de fuir devant un prince étranger un ave
elle sans l’abattre ; ainsi la reine se montre le ferme soutien de l’ état , lorsqu’après en avoir long-temps porté le faix,
ceci, quelle conclusion ? Ah ! chrétiens, ne disons donc plus dans l’ état de notre péché, que nous sommes faibles, et que n
auditoire sont exaltés et comme entraînés hors d’eux-mêmes…… Dans cet état d’ivresse, il est simple, il est juste, il est né
Quelque exalté qu’il soit ou qu’on le suppose, il n’est pas dans cet état de fureur divine qui n’appartient qu’au poëte, et
ression d’une éloquence froide, languissante, inanimée, qui, dans cet état de mort où on la réduit, ne conserve plus que l’o
’ensemble dans le repos. Pose du corps dans l’etat de repos. Dans l’ état de repos, tout le corps, posé droit et portant d’
t ni en arrière. Status erectus et celsus. (Cic., Orat., n. 60.) Cet état est celui de la gravité sans affectation, du resp
usage de notre barreau, on entend de deux manières ce qu’on appelle l’ état de la cause, l’une a rapport à l’instruction du p
t à l’instruction du procès ; en ce sens on dit : mettre la cause en état , et on sous-entend d’être jugée. L’autre est rela
use en état, et on sous-entend d’être jugée. L’autre est relative à l’ état de la contestation ; c’est en ce sens que nous l’
vre, de inventione rhetoricâ, nos. 8 et suiv., s’étend beaucoup sur l’ état de la cause. Il distingue l’état de conjecture, l
. 8 et suiv., s’étend beaucoup sur l’état de la cause. Il distingue l’ état de conjecture, l’état de définition, l’état de qu
beaucoup sur l’état de la cause. Il distingue l’état de conjecture, l’ état de définition, l’état de qualification, l’état de
la cause. Il distingue l’état de conjecture, l’état de définition, l’ état de qualification, l’état de translation, etc… Il
’état de conjecture, l’état de définition, l’état de qualification, l’ état de translation, etc… Il subdivise ensuite ces div
état de translation, etc… Il subdivise ensuite ces diverses espèces d’ état en d’autres qui ont moins d’étendue. Mais toutes
Quintilien, qui expose longuement les distinctions des rhéteurs sur l’ état de la cause, avoue que cette doctrine lui semble
ie tout d’un coup ce qui fait le fondement du procès, c’est-à-dire, l’ état de la cause. » (L. III, c. II.) Deux espèces de
nation de ces deux espèces de preuves. 1. M. Delamalle, conseiller d’ état , dans ses Institutions oratoires à l’usage de ceu
(Tit-Lit., l. IV, c. 3.) Celui de Memmius contre ceux qui ont trahi l’ état dans la guerre que les Romains firent à Jugurtha.
25 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
et endroit de son sermon sur la Providence. « Le mondain croit qu’un état ne peut être bien gouverné que par la sagesse et
humble fortune, Libre du joug superbe où je suis attaché, Vit dans l’ état obscur où les Dieux l’ont caché ! Voyez encore d
randeur et la prospérité ; d’autant mieux que par ces quatre sortes d’ états , on pourra juger des conditions opposées. » Le ca
s, ils aiment à faire de grandes choses que leur puissance les met en état d’accomplir. Rarement les voit-on vivre dans l’oi
ce : ainsi son caractère est mêlé de ceux qui sont propres à ces deux états . Deux qualités cependant s’y font surtout disting
peindre avec vérité les diverses inclinations des hommes de tous les états , en développer les causes et les effets, ainsi qu
spoir d’une condition plus heureuse s’adoucissait les peines de notre état présent, et ne liait encore nos cœurs au monde, i
ière claire, si courte et si plausible, que l’on comprenne aisément l’ état de la question ; 3º établir solidement ses moyens
elle nécessité faut-il qui survienne pour vous y contraindre ? Ah ! l’ état où nous sommes n’en est-il pas une ? Pour moi, je
bien d’avec le mal, je vous en atteste ; j’ai de mon mieux secouru l’ état , et de mon mieux plaidé sa cause. J’aurais souhai
26 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
égislatives. Mais cette noble étude est indispensable à ceux qui, par état , doivent parler en public. Comment éviter des déf
i conduit jusqu’à lui ; et d’ailleurs compléter sa doctrine suivant l’ état actuel de la science. Plusieurs orateurs, avocats
utés de l’éloquence et de la poésie. Les caractères du goût, dans son état de perfection, peuvent être réduits à deux princi
ercice du goût, car chez les peuples barbares il se manifeste dans un état d’imperfection et de confusion tel, qu’il ne prés
ce ou par les préjugés ils peuvent être rectifiés par la raison ; son état naturel et normal est déterminé par sa comparaiso
s, nous n’avons pas encore sur ce sujet des principes bien fixes. Cet état d’imperfection peut être attribué à la subtilité
n présence d’objets nouveaux, leur imagination est sans cesse dans un état d’excitation qui exalte leurs passions au plus ha
a élevés jusqu’au sublime, s’il tente sans nécessité de prolonger cet état d’exaltation ; s’il veut orner et embellir son su
citer, qu’elle n’admet rien de médiocre, et ne peut subsister dans un état moyen. Il faut produire des transports exaltés. S
eut l’atteindre. C’est le jet naturel d’une imagination vigoureuse. L’ état d’exaltation que produit le sublime ne peut être
élevée au-dessus de sa sphère naturelle. Il retombe bientôt dans son état normal. Tout ce que l’on peut exiger, c’est que l
ent toute leur composition et soutiennent l’esprit du lecteur dans un état voisin du sublime ; à ce titre ils méritent d’êtr
réguliers ; mais les jardins dont les arbres présentent le luxe de l’ état sauvage sont plus beaux qu’un parc où tout le feu
tation théâtrale. Considérons maintenant le style du langage dans son état primitif et ses progrès. Nous sommes portés, avec
mer tous les différents mots ou combinaisons de sons : c’est dans cet état de perfection que nous en jouissons aujourd’hui d
brièveté. Lorsque je dis d’un grand ministre : c’est la colonne de l’ état  ; la comparaison que j’aurais pu faire d’un minis
ous différez votre conversion à la mort…, alors vous ne serez plus en état de chercher Jésus-Christ, parce que, ou le temps
nes passions y mettront des obstacles que vous ne serez plus alors en état de surmonter. » Je dois faire observer cependant
ctionnement de l’étude. Comme art de persuasion, il demande, dans son état le plus imparfait, un entendement sain et une con
sain et une connaissance approfondie de la nature humaine ; dans son état de perfection, il exige une grande sensibilité, u
et celle de l’action. Occupons-nous maintenant d’examiner quel fut l’ état de l’éloquence dans les différents âges, et chez
rvation faite par la plupart des écrivains, que ce n’est que dans les états libres qu’on doit rechercher l’éloquence. Longin
régime inspire aux sujets, l’art de parler n’est pas, comme dans les états démocratiques, la voie aux honneurs. Renfermée da
ette de mots, la teinte particulière que les langues empruntaient à l’ état grossier et sauvage des peuples agités par des pa
e mémorable époque. La Grèce était divisée en une multitude de petits états qui furent d’abord gouvernés par des rois appelés
ord gouvernés par des rois appelés tyrans. Leur expulsion de tous ces états fit naître un grand nombre de gouvernements démoc
proclamait que chacun pouvait se lever pour donner son opinion sur l’ état des affaires, des déclamations ou raisonnements s
. Éloquence moderne. Après avoir traité de l’origine et des divers états de l’éloquence parmi les Grecs, nous allons exami
angement que produisit sur l’éloquence la nature du gouvernement et l’ état des mœurs publiques est magnifiquement décrit dan
ns de zèle et de ferveur que lorsque ses effets sur les affaires de l’ état étaient efficaces et certains. Le barreau moderne
préliminaires sur la nature de l’éloquence en général, sur ses divers états dans les différents siècles et chez les nations q
lement dans les pensées et dans le style ; car les circonstances de l’ état , du rang, du crédit, de l’âge, celles du lieu, du
émosthène comme des modèles exacts de la manière de parler propre à l’ état présent du barreau. Il est nécessaire d’avertir s
traînante, de manière à laisser les esprits de ses auditeurs dans un état convenable d’excitation ; et les renvoyer avec un
e sa voix, sans en altérer le diapason. La voix a son médium, c’est l’ état naturel, et par conséquent c’est ce ton qu’il fau
27 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Mignet. Né en 1796. » pp. 504-512
jeunesse. Pour y exceller, il faut être en mesure de bien savoir, en état de pleinement comprendre, en droit de tout juger.
ayant passé mes premières années, je me suis élevé dans le monde à un état d’opulence, et j’y ai acquis quelque célébrité. L
esses passées, Leurs actions, leurs discours, leurs pensées, À chaque état ils reviennent dicter Ce qu’il faut fuir, ce qu’i
28 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VIII. De l’Oraison funèbre. »
it bien capable d’en former. Les choses cependant restèrent dans leur état ordinaire, et les éloges funèbres continuèrent de
es déclamations contre la distinction indispensable des rangs dans un état monarchique, et en faveur d’un système d’égalité
t de toutes les grandeurs humaines. Ce texte, qui convient à tous les états , à tous les événements de notre vie, par une rais
29 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Fontenelle. (1657-1757). » pp. 110-119
irconspect lui permit de vivre très-goûté et très-heureux2. Ancien état de l’Amérique. Remettez-vous dans l’esprit l’é
reux2. Ancien état de l’Amérique. Remettez-vous dans l’esprit l’ état où était l’Amérique avant qu’elle eût été découve
ités appuyât ses démarches ; car la justice serait quelquefois hors d’ état d’agir, si elle n’osait jamais se débarrasser de
30 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre IV. De l’Éloquence chez les modernes. »
it-on se former, sur tous les points de l’Europe, une foule de petits états , tous gouvernés par de petits despotes, uniquemen
les amis des lettres, d’être obligés d’avouer que ce qui trouble les états est ce qui favorise le plus, ou la seule chose pl
31 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — La Rochefoucauld 1613-1680 » pp. 18-21
ilieu des pompes et des félicités de la cour, et je n’ai rien su de l’ état où vous avez été ; personne assurément n’a osé me
serez jamais de m’écrire avant que je parte, mais au moins mandez-y l’ état de votre santé. J’espère que je vous porterai ass
32 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Guizot Né en 1787 » pp. 247-250
arer, et la certitude qu’il y parviendra, s’il le veut. Il faut que l’ état de honte soit pour lui un état peu fréquent, peu
arviendra, s’il le veut. Il faut que l’état de honte soit pour lui un état peu fréquent, peu prolongé, insupportable, et qu’
33 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
ins. « Grand roi, dit-il à Cyrus, te dirai-je ce que je pense, ou mon état présent me doit-il fermer la bouche » ? (Il était
bien que personne, et de savoir en parler ; à moi qui suis l’ami de l’ état , et au-dessus des petites considérations d’un vil
les âges et de tous les ordres que consiste la force principale de l’ état . Croyez aussi que si les Athéniens restent tranqu
à une révolution pour secouer le joug de la servitude, et passer à un état plus heureux ; renfermées dans une seule île, et
34 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre II. division de la rhétorique. — de l’invention  » pp. 24-37
e l’imagination a été émue, le cœur échauffé, l’âme exaltée jusqu’à l’ état de passion ; un travail infinie, mystérieux, puis
méditations solitaires. Tant d’éléments sont nécessaires, dans notre état actuel de société, à la formation d’un penseur, d
la somme de génie inventif que lui a départie la nature. Le voilà en état de traiter un sujet. 5. Remarquez que je ne con
35 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Racine, 1639-1699 » pp. 150-154
ous savez les obligations que lui a notre poésie ; vous savez en quel état se trouvait la scène française lorsqu’il commença
e lui mande. Adieu, mon cher fils. Je ne sais pas bien si je serai en état d’écrire ni à vous ni à personne de plus de quatr
36 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
jusque sur le trône : qui peut donc nous empêcher, chacun dans notre état , de nous sanctifier ? etc. » II. Partie. Saint Lo
ration ; I. Partie. Un cœur dont la droiture s’est fait voir dans les états de la vie les plus malheureux, et qui y paraissai
la poésie, et traite les habiles écrivains de gens inutiles dans les états , nous ne craindrons point de dire, à l’avantage d
c regret passer à d’autres occupations plus élevées, à des affaires d’ état , dont il aurait volontiers chargé quelque autre m
rler d’une manière juste et convenable sur les finances. Les hommes d’ état qui délibèrent sur la paix ou sur la guerre, doiv
u’on prononce dans les gouvernements monarchiques, aux assemblées des états de certaines provinces, des nobles, du clergé, de
es, des nobles, du clergé, des commerçants, etc. Quant aux matières d’ état qui se traitent dans le cabinet des princes, on p
37 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre II. De l’Éloquence chez les Grecs. »
toire fasse mention, ceux des Assyriens et des Égyptiens, étaient des états despotiques : les rênes du gouvernement s’y trouv
out accéléra ses progrès. La Grèce était partagée en plusieurs petits états . Gouvernés dans le principe par des rois, qu’ils
38 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Molière. (1622-1673.) » pp. 29-34
Maître Jacques. Vos chevaux, monsieur ! Ma foi, ils ne sont point en état de marcher. Je ne vous dirai point qu’ils sont su
mener, et je ferais conscience de leur donner des coups de fouet en l’ état où ils sont. Comment voudriez-vous qu’ils traînas
39 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
r en elle : c’est par cette force que les héros se maintiennent en un état paisible, et conservent l’usage libre de leur rai
se profession, et enfin, qu’il en fasse vanité, et que ce soit de cet état même qu’il fasse le sujet de sa joie et de sa van
ces deux conditions je dois être éternellement en partage. Voilà mon état , plein de misère, de faiblesse, d’obscurité87. Et
es sentiments si dénaturés. Rien n’est si important à l’homme que son état  ; rien ne lui est si redoutable que l’éternité. E
versement dans la nature de l’homme pour faire gloire d’être dans cet état , dans lequel il semble incroyable qu’une seule pe
ue notre corps dans l’étendue de la nature. Bornés en tout genre, cet état qui tient le milieu entre deux extrêmes se trouve
oint à leur égard : elles nous échappent ou nous à elles. Voilà notre état véritable. C’est ce qui nous rend incapables de s
se et fuit d’une fuite éternelle. Rien ne s’arrête pour nous. C’est l’ état qui nous est naturel, et toutefois le plus contra
élève jusqu’à la participation de la Divinité même, qu’en ce sublime état ils portent encore la source de toute la corrupti
ce chaos et cette confusion monstrueuse, sinon la vérité de ces deux états , avec une voix si puissante qu’il est impossible
ugmentent sans cesse, au lieu que l’instinct demeure toujours dans un état égal ? Les ruches des abeilles étaient aussi bien
e sorte que les hommes sont aujourd’hui en quelque sorte dans le même état où se trouveraient ces anciens philosophes, s’ils
nelle. Pour justifier l’administration de Fouquet, Pellisson montre l’ état prospère des finances qui suffisent aux charges t
ndre de ses services pour plus que beaucoup d’argent, ait fait plus d’ état des cœurs des citoyens que de leurs bourses, et n
e au monde me pouvez faire résoudre à la quitter dans un si pitoyable état  ; nous verrons : je vis au jour la journée, et n’
e toutes les grandeurs humaines… Ce texte182, qui convient à tous les états et à tous les événements de notre vie, par une ra
s encore le temps de vous en parler. La princesse palatine est dans l’ état le plus dangereux de sa vie. Que le monde voit pe
en Dieu, et passent les nuits et les jours dans la prière ! » Voilà l’ état d’une veuve chrétienne, selon les préceptes de sa
là l’état d’une veuve chrétienne, selon les préceptes de saint Paul ; état oublié parmi nous, où la viduité est regardée, no
état oublié parmi nous, où la viduité est regardée, non plus comme un état de désolation, car ces mots ne sont plus connus,
n état de désolation, car ces mots ne sont plus connus, mais comme un état désirable, où, affranchi de tout joug, on n’a plu
le caractère de déflation qui fait le soutien comme la gloire de son état , elle s’abandonne aux joies du monde. Combien don
les voies du siècle, qu’arrive-t-ii à une âme qui tombe d’un si haut état , qui renouvelle contre Jésus-Christ, et encore co
passant, sans vouloir jamais s’arrêter : heureuse néanmoins dans cet état , tant à cause des consolations qu’elle reçoit dur
au coin des places ; il est vu de tous, et à toute heure, et en tous états , à table, au lit, nu, habillé, sain ou malade : i
e bons ouvrages. Je voudrais que cette préparation générale le mît en état de se préparer moins pour chaque discours particu
ous les peuples en ont toujours fait, je vous parle des périls de cet état , et des moyens d’y acquérir une gloire immortelle
ir se faire respecter par des endroits qui ne conviennent ni à, notre état ni à nos fonctions : jamais les ministres de l’Ég
s’opiniâtra au refus d’appeler personne, voulut enfin tenir secret l’ état de Monseigneur, quoiqu’il empirât d’heure en heur
r la foi de Fagon et le silence public, il croyait Monseigneur en bon état , quoiqu’il l’eût trouvé enflé et changé dans l’ap
rla de Dieu ; et le voyant plein de connaissance, mais presque hors d’ état de parler, il en tira ce qu’il put pour une confe
uls : « Sylla, lui dis-je, vous vous êtes donc mis vous-même dans cet état de médiocrité qui afflige presque tous les humain
aque citoyen. » « Et c’est tout le sang que j’ai versé qui m’a mis en état de faire la plus grande de toutes mes actions. Si
d’une grande âme. J’étais jeune, et je me résolus332 de me mettre en état de demander compte à Marius de ses mépris. Pour c
vait pas été chancelante, je les aurais acceptées333. Mais le mauvais état de mes affaires m’obligea de les rendre plus dure
es à ces fugitifs ; une maladie cruelle affaiblissait le prince ; cet état , ce qu’il avait souffert, et tout ce qu’il avait
emagne ruinèrent sa constitution naturellement faible. Il abandonna l’ état militaire en 1744, et ne fit plus que languir jus
nes-tu pour moi les moindres sentiments ? Je ne te parlais point de l’ état déplorable Où ta mort va laisser ta femme inconso
d’en verser, Ce cœur trop endurci se pût enfin percer ! Le déplorable état où je vous abandonne Est bien digne des pleurs qu
e recevoir avocat, comme P. Corneille, et il se disait, à raison de l’ état de ses pères, sorti de la poudre du greffe. Succe
vous faire ? Respectez ses bienfaits, respectez sa misère. Quel est l’ état horrible, ô ciel, où je me vois ! L’un tient de m
ersité des chats, À minuit, en robe fourrée, Vient tenir ses bruyants états  ; Une table mi-démembrée, Près du plus humble des
e prince de Condé fut reçu à Paris « comme un homme qui était plus en état de faire grâce que de la demander. » 206. Le gr
fit tomber dans sa chaise. On le recoucha, et il ne se releva plus. L’ état du prince sembla grave tout aussitôt, et la petit
enversa à la fois, remarque M. A. Thierry dans son Essai sur le tiers état , le double système qu’avait fondé son aïeul, au-d
ait exact. Dessiller dont la racine est cil, c’est mettre les yeux en état de s’ouvrir. Le verbe suivant marque donc une gra
40 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre III. Éloges de Pompée et de César, par Cicéron. »
César, pouvez réparer les maux inévitables que la guerre a causés à l’ état , et qui en ont ruiné la sage constitution. C’est
es vos grandes actions doivent aboutir à laisser la république dans l’ état où elle est, vous n’ayez plutôt excité l’admirati
us-même de la paix et de la tranquillité que vous aurez procurées à l’ état . » N’appelez pas votre vie, celle dont la conditi
41 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre V. Analyse de l’éloge de Marc-Aurèle, par Thomas. »
à les juger ; l’étude des lois lui montra la base et le fondement des états  : il parcourut toutes les législations, et compar
ouviendront sans doute, pour le repos du monde et le bonheur de leurs états . Ce n’est pas que la philosophie n’ait des droits
donc ! la philosophie serait-elle l’ennemi des hommes et le fléau des états  ? Romains, croyez-en un vieillard qui, depuis qua
42 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
udrait que de l’orgueil pour ne se pouvoir supporter soi-même dans un état si indigne d’un homme. Le seul honneur du monde s
e bons ouvrages. Je voudrais que cette préparation générale le mît en état de se préparer moins pour chaque discours particu
arras m’en ont toujours ôté la liberté. Je n’ai pourtant pas ignoré l’ état où vous êtes, car M. le comte de Gramont me l’a e
t de tout le reste, est un de ces sots qui admirent et qui envient un état très-misérable. Aussi le Sage a-t-il dit que « le
es formalités ; il consiste pour chacun dans les vertus propres à son état . Un grand prince ne doit pas servir Dieu de la mê
43 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
ode, enfin, comprend le règne de Louis XVI jusqu’à la convocation des états généraux (1774-1789). Première période (1715-174
e justice sociale et de liberté politique sont proclamés par le tiers état et acceptés par la noblesse et le clergé. « Le fa
et un effort communs pour faire pénétrer et prévaloir l’équité dans l’ état social et la liberté dans le gouvernement14. » Ma
ce ; il a mal jugé la nature morale de l’homme et les conditions de l’ état social. Ses idées, comme ses œuvres, ont contract
sagesse patriotique que nous ont transmis les annales de nos anciens états généraux ; mais le retour irrégulier de ces assem
foi dans le progrès, sa littérature recevra son caractère même de cet état si complexe des esprits. Mais aussi quels redouta
a été accusé d’avoir trop souvent, sinon créé, du moins entretenu un état de malaise dans les esprits, en exaltant la sensi
vivent pas d’un bout à l’autre ; il y a. un moment où ils passent à l’ état de type. Elle ne calomnie jamais la nature humain
es : et, comme dans un grand concert de musique, il doit se mettre en état de bien soutenir sa partie, pour rendre l’harmoni
la félicité publique. Or, c’est la vertu seule qui met les hommes en état de bien remplir les postes publics. Ce sont les b
d’accorder aux besoins indispensables du corps, aux devoirs de votre état , aux événements imprévus, aux bienséances inévita
que dites-vous ? Quel aveuglement ! Souffrez que je vous représente l’ état malheureux… Oh ! Mon père, interrompis-je avec pr
la mort de l’héritier huit jours après, et par l’âge et le dangereux état de l’unique rejeton de cette précieuse race, qui
’Europe, qui avait si fort appesanti les siens sur ses sujets de tous états , sur sa famille de tout âge, qui avait proscrit t
aché par la force du sentiment et de la douleur ! Sentir en plein cet état et y succomber en plein, quel spectacle ! Quel co
des pairs, que j’y fis insérer, sous prétexte d’assurer à toujours l’ état personnel du comte de Toulouse, et en effet pour
e lui déclare la guerre ; s’il ne le peut pas, et qu’il soit dans cet état qu’on ose lui désobéir, je « marche à son secours
tement sur son visage ; et quiconque l’eût vu alors et eût ignoré son état n’eût point soupçonné qu’il était vaincu et bless
ns Rouen une assemblée des notables du royaume : c’était une espèce d’ états généraux. Les paroles qu’il y prononça sont encor
avec des gens aimables ; mais faites quelque chose qui vous mette en état de boire un jour du vin qui soit à vous. N’oublie
rendu plus fort et plus robuste qu’aucun des animaux, et l’ont mis en état de braver les tristes effets du refroidissement.
nsolider, se refroidir, se découvrir, se sécher, et arriver enfin à l’ état de repos et de tranquillité, où l’homme pouvait ê
anmoins ne sont que les premiers monuments de l’art de l’homme dans l’ état de pure nature : il aura bientôt tiré du feu de c
moins ces hommes, profondément affectés des calamités de leur premier état , et ayant encore sous les yeux les ravages des in
n de présenter quelquefois aux hommes des chimères de bonheur217. Cet état idéal d’innocence, de haute tempérance, d’abstine
y eût des vertus avant la société ? peut-on dire de bonne foi que cet état sauvage mérite nos regrets, que l’homme animal fa
viennent de la société ; et qu’importe qu’il y eût des vertus dans l’ état de la nature, s’il y avait du bonheur, si l’homme
ans l’état de la nature, s’il y avait du bonheur, si l’homme dans cet état était seulement moins malheureux qu’il ne l’est ?
r dit des raisons, donnons des faits. Nous avons sous les yeux, non l’ état idéal, mais l’état réel de nature. Le sauvage hab
donnons des faits. Nous avons sous les yeux, non l’état idéal, mais l’ état réel de nature. Le sauvage habitant des déserts e
mères aux enfants est naturelle, puisqu’elle est nécessaire. Ainsi l’ état de pure nature est un état connu : c’est le sauva
relle, puisqu’elle est nécessaire. Ainsi l’état de pure nature est un état connu : c’est le sauvage vivant dans le désert, m
suivant les circonstances, ou devenir un peuple, ou demeurer dans un état semblable à celui des nations sauvages que nous c
eront devenus les conquérants ou les esclaves. Ainsi, l’homme en tout état , dans toutes les situations et sous tous les clim
e attention aux gens indifférents, et se déclare contre ceux qui, par état , ne sont faits que pour importuner ; il les conna
isères, vous les rendez délicats, sensibles ; vous les sortez de leur état d’hommes, dans lequel ils rentreront un jour malg
uelles épreuves leur apprennent bientôt qu’ils ne connaissent ni leur état , ni leurs forces ; ne pouvant tout, ils croient n
e homme accablé de maux, et, de plus, fort occupé, qui n’est guère en état de vous répondre, et qui le serait encore moins d
perdre à d’oisives contemplations. Travaillez donc, monsieur, dans l’ état où vous ont placé vos parents et la Providence :
e de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon état présent en songeant aux divers événements de ma v
tendus vers le cadavre lui disent : « Tiens, vois, regarde : voilà l’ état où tu l’as mis ! » Le fils ingrat paraît constern
des projets criminels : ruiné, décrié, traversé, il se trouva dans un état où il lui était moins facile de gouverner la répu
constituante. On sait avec quelle hauteur il revendiqua pour le tiers état le droit de constituer, même sans le secours des
ans le Hurepoix, où est son cher père, pour les assurer qu’il sera en état d’exercer sa place avec honneur, et à la satisfac
t que tout est bien, et qui refusent de voir dans tout cet univers un état violent, absolument contre nature, dans toute l’é
es. La littérature du Consulat et de l’Empire réfléchira, en effet, l’ état de la société elle-même, telle qu’elle est sortie
létrit le cœur ; et, malheureusement pour nous, on peut sortir de cet état par des passions plus profondes et plus terribles
troupes de brigands qui la déchirent ; ses peuples se soulèvent ; ses états attaquent le trône laissé vide par la captivité d
aîtres dans l’Église et dans la noblesse ; des factieux dans le tiers état  ; au dedans les séditions et les crimes du tribun
elque chose qui blesse. On n’aime pas chez un soldat ce mépris de son état , cette affectation à ne voir qu’une livrée dans l
p fardées ; mais je n’en sais pas d’assez tristes pour vous peindre l’ état de délabrement, de misère et d’opprobre où est to
’appelle La Fontaine, j’en tire parti pour une meilleure fin, et d’un état en apparence ennemi de toute étude, je fais la so
éjà ses préparatifs de départ. Troublé des pleurs de sa femme, hors d’ état de se résoudre seul, Charles convoqua d’abord un
but et s’y fixe436. Rapport de la littérature d’un peuple avec son état moral. Il n’y a pas un art d’écrire, qu’on le
pays. L’affranchissement des communes, l’élèvation graduelle du tiers état , devenaient ainsi la juste revendication des droi
u développement de la nation depuis l’époque de la naissance du tiers état , longtemps caché sous le nom de serfs et de colon
a vivacité et le trouble des pensées qui l’obsédaient. Dans un pareil état de l’âme, il arrivait souvent aux femmes germaine
-mêmes. Tous leurs soins se portaient dès lors sur Chlodobert, dont l’ état ne donnait plus qu’une faible espérance. Renonçan
ayant passé mes premières années, je me suis élevé dans le monde à un état d’opulence, et j’y ai acquis quelque célébrité. L
ublier, surtout quand elle s’adresse à un parterre roturier. Le tiers état était, pour ainsi dire, personnifié dans Figaro,
ns poètes anglais, de Wordsworth et de Coleridge, mais plus souvent l’ état d’une âme malade, trop complaisante à exprimer et
s d’ensemble ne sont jamais chez lui que secondaires et seulement à l’ état d’esquisse. Il se tourne presque aussitôt vers le
néral et dans sa plus large définition, comprend les littératures à l’ état de santé et de fleur heureuse, les littératures e
autés profondes de composition. Notre écolier de talent entre dans un état de société où l’autorité et l’indépendance appart
ien. Mais, si quelque chose est près du bonheur, c’est sans doute cet état qu’on pourrait appeler le bien-être par l’esprit 
général de l’Université, se vit destitué et réduit à une gêne que son état maladif rendait encore plus cruelle. Mais l’irrit
; la première révélation du génie rêveur de l’Allemagne, et surtout l’ état moral de la société, à peine sortie de la crise r
ar une effusion lyrique directe ; « il ne donne jamais ses larmes à l’ état de larmes, il les métamorphose, il en fait éclore
Contes d’Espagne et d’Italie (1830), portent la trace visible de cet état maladif des esprits. Il semblait que l’auteur se
dait du moins d’appartenir à aucun drapeau : Je hais comme la mort l’ état de plagiaire ; Mon verre n’est pas grand, mais je
, valets, libertins, renégats, Fripons de toute espèce et de tous les états , Salut ! Nous nous devons un respect réciproque ;
L’ingrat ! Le mauvais cœur ! — Mais non, il n’est qu’aigri ; C’est un état fiévreux qui peut être guéri : Et qui donc, parmi
iences, comme de celui sur l’Inégalité des Condi­tions humaines : « L’ état de réflexion est un état contre nature, et l’homm
r l’Inégalité des Condi­tions humaines : « L’état de réflexion est un état contre nature, et l’homme qui médite est un anima
en recherchant ses semblables ? qu’il valait mieux étant seul qu’à l’ état social ? — Buffon répond d’abord par un argument
nature ; 2° l’histoire montre partout les hommes ou demeurant dans l’ état sauvage, ou se confondant avec les autres. La thè
mêmes de Richelieu : « On accuse facilement ceux qui ne sont plus en état de se défendre. Quand l’arbre est tombé, tous acc
ui le continue, non par imitation, mais parce que sa mélancolie est l’ état des âmes d’élite au dix-neuvième siècle. » 558.
e la Terreur. 745. Tous trois avocats distingués et députés du tiers état à l’Assemblée constituante. 746. Sauveur Chénier
44 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre IV. Thomas. »
ns, le bien que tu peux faire. Si elle ne le suffit pas, renonce à un état que tu déshonores : tu serais à la fois vil et ma
vements, et balancent avec un art terrible et profond la destinée des états  ». (Éloge de Sully). Veut-on savoir comment le m
45 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Maintenon 1635-1719 » pp. 94-99
1, l’autre du 17, et toutes deux aussi tristes qu’il convient à notre état présent1. Je ne pourrais le supporter, si je ne r
suis venue à la faveur, et je vous proteste, ma chère fille, que ces états laissent un vide affreux, une inquiétude, une las
46 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section I. De l’Art d’écrire correctement. — Chapitre II. De l’arrangement des Mots. » pp. 87-179
on, des plus considérables. Dites également : la science relative à l’ état que nous devons embrasser, est un des objets les
sont eux-mêmes, que je voulais voir. = C’est contre les ennemis de l’ état , c’est contre eux que vous devez exercer votre va
ux que vous devez exercer votre valeur ; et, ce sont les ennemis de l’ état , ce sont eux contre lesquels vous devez exercer v
re, et a un régime composé avec de : = il ne faut pas désespérer de l’ état . Lorsqu’il signifie, tourmenter, affliger au dern
de parole, est actif. Mais lorsqu’il signifie, prendre avantage de l’ état d’un homme pour lui faire quelque offense, il est
oint précédés de la préposition en, lorsqu’ils désignent simplement l’ état du sujet qui agit, la cause et le fondement de l’
intéressés. Dans le premier exemple, le gérondif marque une espèce d’ état du sujet, et dans le second, la cause de l’action
erbe au subjonctif, comme dans ces phrases : = je doute qu’il soit en état de bien répondre : = vous avez tort de craindre q
fondre avec prêt, adjectif, qui signifie, disposé à quelque chose, en état de faire, ou de souffrir quelque chose. Près de c
47 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
élices et de douceurs ! s’écriaient-ils au milieu des flammes. En cet état -là, pour parler encore le langage de la primitive
es et qui ne sont plus capables de guérison. Il faut les laisser en l’ état où on les trouve, de peur de les briser en les re
voudrais que vous m’eussiez pu voir aujourd’hui dans un miroir, en l’ état où j’étais. Vous m’eussiez vu dans les plus effro
er en elle. C’est par cette force que les héros se maintiennent en un état paisible, et conservent l’usage libre de leur rai
maître jacques. Vos chevaux, monsieur ! Ma foi, ils ne sont point en état de marcher. Je ne vous dirai point qu’ils sont su
er, et je ferais195 conscience de leur donner des coups de fouet en l’ état où ils sont. Comment voudriez-vous qu’ils traînen
anté, leur honneur, leur fortune et celle de leurs amis soient en bon état , et qu’une seule chose qui manque les rendrait ma
malheureux, qu’il s’ennuierait même sans aucune cause d’ennui, par l’ état propre de sa complexion310 ; et il est si vain, q
qui les divertissent, et qu’ils ont le pouvoir de se maintenir en cet état . Prenez-y garde. Qu’est-ce autre chose d’être sur
, j’admire331 comment on n’entre point en désespoir d’un si misérable état . Je vois d’autres personnes auprès de moi, d’une
aquelle il agissait en roi, l’autre par laquelle il reconnaissait son état véritable, et que 349 ce n’était que le hasard qu
sions extérieures de pratiquer ces vertus, et lors même que, par leur état , elles sont dans l’impuissance d’en faire les act
ieux, de même, s’imaginent que, quand ils seront arrivés à un certain état , ils ne désireront plus rien ; ils se trompent co
une si triste occasion, quels portraits n’aurait-on point faits de l’ état où nous étions tous 448 ! Guitaut était nu en che
ignan Paris, 20 juin 1672. Il m’est impossible de me représenter l’ état où vous avez été, ma chère enfant, sans une extrê
e douleur, et avec qui je passe une partie de ma vie ; l’inconcevable état de ma tante472 et l’envie que j’ai de vous voir,
leur protection son salut et sa liberté ; quand je vois que, dans un état policé, si la terre est bien cultivée, si les mer
ation que vous avez de l’aimer de toutes vos forces, et au malheureux état d’un cœur qui, en s’attachant à la créature, par
e : ordonnez au père de La Chaise 606 de me mander quelque chose de l’ état où vous vous trouvez. Je serai heureux, Sire, si
seigneur le Dauphin ; M. de Montausier lui rend un compte fidèle de l’ état de sa santé, qui, Dieu merci, est parfaite. On ex
ntérêt ne le touche, et il ne voudrait avoir du bien que pour être en état d’en faire. Son plus sensible plaisir, c’est de p
isposer, et prit tous les soins nécessaires pour mettre la justice en état de se faire craindre. Le samedi et le dimanche, c
pauvres, et dont on ne veut ni ignorer, ni même oublier le douloureux état , combien sont négligés ! combien sont durement tr
mé de ses princes. Exposez-vous au monde selon la bienséance de votre état  ; si vous êtes inaccessible, vous ne serez pas ai
magement des fatigues, des désagréments, de la servitude 680 de votre état . Soyez en garde contre le goût que vous avez pour
1, l’autre du 17, et toutes deux aussi tristes qu’il convient à notre état présent682. Je ne pourrais le supporter, si je ne
de leur sorte. J’aurais cru en être quitte685 en vous mettant tous en état d’achever ce que j’avais commencé pour votre fort
rçons viendront ensuite au nombre de trois : le vôtre sera bientôt en état de parler pour lui. Madame de Vilette pense à mar
que de contribuer à vous rendre l’esprit solide, et à vous mettre en état de ne me point faire de déshonneur quand vous vie
ite ; attendez donc à leur faire des compliments, quand vous serez en état de les voir726. Sur les versions de son fils
e donner la peine de corriger votre version, et vous la renvoyer en l’ état où il faudrait qu’elle fût ; mais j’ai trouvé que
alut éternel, incompatible avec cette idole de gloire. Voilà, Sire, l’ état où vous êtes. Vous vivez comme ayant un bandeau f
et par ambition, mais par fidélité pour remplir les devoirs de votre état , et pour soutenir votre famille887. Il ne faut y
hoses sans lesquelles vous ne remplirez pas tous les devoirs de votre état . Il faut mépriser le monde, et connaître néanmoin
: on m’accommoda des œufs. Lorsque l’omelette qu’on me faisait fut en état de m’être servie, je m’assis tout seul à une tabl
56. Je ne suis, Mademoiselle, qu’un vieux malade, et il faut que mon état soit bien douloureux, puisque je n’ai pu répondre
s-souffrante. Je n’apparais plus aux gens qui sont en vie. Mon triste état m’interdit tout commerce avec les humains ; mais,
e l’âme est tranquille, toutes les parties du visage1192 sont dans un état de repos ; leur proportion, leur union, leur ense
78 sa mauvaise mine. Il était1279 pour une somme considérable dans un état de créances que ce procureur ne se pressait pas d
e revient jamais une plainte sur votre compte, je vous fais perdre un état que vous remplissez si mal. Adieu. » Eh bien ! qu
accablé de maux1382, et, de plus, fort occupé1383, qui n’est guère en état de vous répondre, et qui le serait encore moins d
perdre à d’oisives contemplations. Travaillez donc, monsieur, dans l’ état où vous ont placé vos parents et la providence :
ine, est venue réjouir mon cœur dans un moment où je n’étais guère en état d’y répondre. Je saisis un temps de relâche pour
arer et, la certitude qu’il y parviendra, s’il le veut. Il faut que l’ état de honte soit pour lui un état peu fréquent, peu
arviendra, s’il le veut. Il faut que l’état de honte soit pour lui un état peu fréquent, peu prolongé, insupportable, et qu’
ra pas, comme Frédéric, gardé ses conquêtes et affermi sur la paix un état créé par la guerre ; mais sa gloire sera bien plu
à arroser la terre de ses sueurs. Nu sur la terre nue 1719, tel est l’ état dans lequel il l’a jeté sur la terre, dit un anci
z de choses pressantes et de voix écoutées vous parlent du choix d’un état et de l’art très-nécessaire d’un vivre ; l’Univer
vaste et un peu romanesque, sachant tirer parti de l’autorité que son état lui donnait sur le peuple, et faisant servir la r
le, Dont parleront longtemps les fastes de la table. O vous, qui, par état , présidez aux repas, Donnez-lui des regrets, mais
e suis venue à la faveur et je vous proteste, ma chère fille, que ces états laissent un vide affreux, une inquiétude, une las
ours des talents et de l’esprit ; mais il a de plus son système sur l’ état de la société ; il croit que les rangs sont bien
Céans veut dire Ici dedans ; les fermiers de ce pays. 798. Le tiers état comprenait jadis la classe bourgeoise, ceux qui,
à la noblesse, ni au clergé. Sieyès disait : « Qu’est-ce que le tiers état  ? Rien. Que doit-il être ? Tout. » 799. Fénelon
avait exprimé la crainte que son fils, mort subitement, ne fut pas en état de paraître devant Dieu ; Fénelon essaie de le ra
’un mauvais riche mourant. Oui, pendant que les médecins consultent l’ état de sa maladie, et que sa famille tremblante atten
semble nos douleurs, nos résignations et nos ruines. Voilà mon triste état , je n’ai pas honte de vous le montrer. » 1178
ns ce que l’aveugle philosophie appelle la folie de la croix ! Dans l’ état où j’étais, de quoi m’aurait servi l’image d’un l
une combinaison. 1508. Oui, l’aménité est, ou doit être une grâce d’ état , chez un inspecteur. 1509. Cette lettre amicale
ureux et gais. Ils ont tout juste la mesure d’idées que comporte leur état . Ce n’est pas que je les envie : J’aime fort
n faiblement, je m’affecte d’autant plus profondément que, dans notre état , il faut avoir l’art de cacher aux autres ses aff
1612, était frère du célèbre avocat Antoine Lemaistre. Il embrassa l’ état ecclésiastique, adopta les doctrines jansénistes
a que l’étude et les connaissances qui élèvent les hommes à l’heureux état de goûter des plaisirs parfaits. La vue des belle
48 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Sévigné, 1626-1696 » pp. 76-88
à me soulager présentement : c’est au moins ce que je lui demande ; l’ état où ce lieu m’a mise est une chose incroyable. Je
t fondu en larmes et faisoit fondre les autres. Le premier qui fut en état de parler répondit à nos tristes questions : nous
l’on en soit tout ému. Ses deux neveux étoient à cette pompe, dans l’ état que vous pouvez penser. M. de Roye, tout blessé,
49 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Mme de Maintenon. (1635-1719.) » pp. 76-82
venue à la faveur ; et je vous proteste, ma chère fille, que tous les états laissent un vide affreux, une inquiétude, une las
voir, dans le livre cité de M. de Noailles (t. I, chap. 3), dans quel état de gêne, voisin de la misère, étaient tombés les
50 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
eux lignes, je prends la liberté de vous écrire, pour m’informer de l’ état de votre santé, etc., sont, non pas du style simp
rs. « 1°. Mon cher frère, je me figurerais en votre place, qu’en tout état et en tout temps, je dois être modeste ; et quoiq
n écrit le mot Monseigneur, Monsieur, Madame ou Mademoiselle, selon l’ état et le rang de la personne, en ajoutant au mot Mon
51 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Fénelon 1651-1715 » pp. 118-132
et par ambition, mais par fidélité pour remplir les devoirs de votre état , et pour soutenir votre famille4 Il ne faut y mêl
hoses sans lesquelles vous ne remplirez pas tous les devoirs de votre état . Il faut mépriser le monde, et connaître néanmoin
udrait que de l’orgueil pour ne se pouvoir supporter soi-même dans un état si indigne d’un homme. Le seul honneur du monde s
52 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VII. des passions  » pp. 89-97
’observation des mœurs, c’est-à-dire de l’individu considéré dans son état normal et habituel ; elle n’en trouvera pas moins
s de soudaines illuminations, et révèle des rapports inaperçus dans l’ état normal. Je soutiens seulement qu’elle n’est pas l
53 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Mme de Sévigné. (1626-1696.) » pp. 48-53
jeune duc de Longueville. Il m’est impossible de me représenter l’ état où vous avez été, ma chère enfant, sans une extrê
e douleur, et avec qui je passe une partie de ma vie ; l’inconcevable état de ma tante, et l’envie que j’ai de vous voir : t
54 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Balzac, 1596-1655 » pp. 2-8
s, et qui ne sont plus capables de guérison. Il faut les laisser en l’ état où on les trouve, de peur de les briser en les re
élices et de douceurs ! s’écriaient-ils au milieu des flammes. En cet état -là, pour parler encore le langage de la primitive
55 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VIII. Des Figures en général. »
e. Si je dis, par exemple, en parlant d’un ministre, qu’il soutient l’ état comme une colonne, je fais une similitude, parce
comparés. Mais si je dis simplement : Ce ministre est la colonne de l’ état , voilà une métaphore qui n’est, comme on voit, qu
acrifie pas légèrement la paix dont tu commences à jouir. Considère l’ état affreux où tes propres fureurs t’ont réduite. Non
que nous venons d’analyser38, lorsqu’il faisait ces beaux vers : Les états sont égaux ; mais les hommes diffèrent : Où l’imp
tations, quels raisonnements nous auraient donné de la nature et de l’ état de l’homme une idée aussi juste, que ce rapproche
56 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
en. Il y avait tranquillité de conscience dans la conservation de cet état de société ; il y avait révolte plutôt que réclam
uses, mais qui ne se fondent point, comme ses premiers travaux, sur l’ état positif, les instincts communs, les vœux détermin
t l’empire a disparu ; et toutes choses sont retournées à leur propre état , à leur tendance naturelle. Guizot. Espri
loire, et laissé sa propre fortune, il faut bien le dire, en meilleur état que les finances du pays. De Broglie. Un
ésir de l’approbation, ni par la crainte de la contradiction, dans un état de doute et de fluctuation continuelle. Il avait
pas acceptée, aurait-il eu au moins la force, en l’imposant au tiers état , de l’observer lui-même, de la faire observer par
ut supposer de ses talents, de son ambition, de ses vices, du mauvais état de sa fortune, et autorisant par le cynisme de se
sprit pouvait y puiser de force et d’espérance, il faut se rappeler l’ état d’abaissement et d’abandon où le spiritualisme ét
soulever la moindre résistance. Pour trouver quelque exemple d’un tel état de soumission mentale, il faudrait presque remont
au coin des places ; il est vu de tous, et à toute heure, et en tous états , à table, au lit, nu, habillé, sain ou malade : i
eux, Qui voit jusqu’à Cyrus remonter ses aïeux ? Que dis-je ? en quel état croyez-vous la surprendre ? Vide de légions qui l
allaient séparer, lorsqu’un Dieu bienfaisant m’appelle à mon premier état . Je reprends ma trousse et mon cuir anglais ; pui
, valets, libertins, renégats, Fripons de toute espèce et de tous les états , Salut, nous nous devons un respect réciproque ;
vous élève à ce point au-dessus de vos concitoyens, que vous soyez en état de leur imposer la tyrannie ? Dites-nous quel jou
sonnage de cette scène. Il m’écoutait la tête un peu baissée, dans un état d’impassibilité absolue, comme un homme qui n’éta
est trop forte pour eux, et la comparaison qu’ils font alors de leur état au vôtre est odieuse. La Bruyère. Le véri
urent plus de bonheur. Sainte-Beuve 83. Corneille En quel état se trouvait la scène française lorsqu’il commença
c’est celle qui soutient le moins l’homme. Dans toutes les autres, l’ état prête de la force à l’homme : si vous êtes notair
ord votre valeur personnelle, et de plus vous avez la valeur de votre état  ; votre état ajoute à ce que vous êtes, et vous a
eur personnelle, et de plus vous avez la valeur de votre état ; votre état ajoute à ce que vous êtes, et vous avez deux forc
forces au lieu d’une. Il y a tant d’hommes qui ne valent que par leur état , que cela prouve évidemment l’importance des prof
nt l’importance des professions. Dans la littérature, au contraire, l’ état n’est rien et n’ajoute rien à l’homme. L’homme, d
aire, l’état n’est rien et n’ajoute rien à l’homme. L’homme, dans cet état , est délaissé à lui-même et ne tire rien d’ailleu
éfaut essentiel : elle n’a pas d’avancement régulier. Dans les autres états , il y a une sorte d’avancement nécessaire qui pou
upérieurs, il fait monter les rangs inférieurs, et cela dans tous les états , au barreau, dans la médecine, dans l’armée, dans
n qui font que dans la littérature les hommes vieillissent vite. Quel état que celui qui oblige à avoir toujours de l’esprit
rivaux plus jeunes et plus heureux, la colère de voir dans les autres états tant d’hommes qui ne nous valent pas, croyons-nou
é ; elle y attend le duc, son mari, dans dix ou douze jours, avec les états de Bretagne : vous croyez que j’extravague ; elle
ous croyez que j’extravague ; elle attend donc son mari avec tous les états , et, en attendant, elle est à Vitré toute seule,
alut éternel, incompatible avec cette idole de gloire. Voilà, sire, l’ état ou vous êtes. Vous vivez comme ayant un bandeau f
serve toute sa fierté dans les plus méprisables. Il est dans tous les états de la vie et dans toutes les conditions ; il vit
nt le temps, si la mort me délivre, Eh ! n’est-ce pas un bien, dans l’ état où je suis ? Quiconque, ainsi que moi, vit accabl
ayant passé mes premières années, je me suis élevé dans le monde à un état d’opulence, et j’y ai acquis quelque célébrité. L
ent plus attaché à ce qu’il possède, plus propriétaire en un mot. À l’ état barbare, il l’est à peine ; à l’état civilisé, il
plus propriétaire en un mot. À l’état barbare, il l’est à peine ; à l’ état civilisé, il l’est avec passion. Thiers.
e je parle ; mais il en est d’autres qui voient dans la République un état permanent et tranquille, un but nécessaire vers l
57 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE IV. Des Figures. » pp. 144-262
ilieu d’une description paisible, quand l’esprit ne sort point de son état habituel ; mais il faut avoir perdu de vue le cou
secours. XXIV. — Beatus, felix, fortunatus. Beatus désigne l’ état d’une âme pleinement satisfaite, celui qui a ce q
Qui his in terris beatus est, beatior esse potest. — Felix exprime l’ état du cœur disposé à goûter le plaisir, et à le trou
oncé. De re istâ censeo ut tu ipse sentis. Il signifie aussi faire un état de son bien. Prædia mea censui. J'ai fait la décl
us et exitialis, désastreux. Il se dit spécialement des villes et des états . Exitiosa civitati fuit conjuratio. Exitialis eve
tium, pigritia, mollities. Desidia (de sedere, être assis) est l’ état d’un homme qui reste les bras croisés ; inaction,
m puer iste sequi solet, odit agentes. Ov. — Socordia (sine corde), l’ état d’un homme sans cœur, sans âme ; nonchalance, ind
ors, extérieur. Habitus corporis, la tenue du corps. Habitus animi, l’ état de l’âme. — Synonyme de vestitus, il comprend tou
pare voluerunt. Cic. — Imperium (de imperare), signifie empire, vaste état composé de différentes nations. Imperium romanum.
choses et des personnes, tranquillus ne se dit que des choses et de l’ état de l’âme. CCIV. — Reparare, reficere, recreare
es reparare. Hor. Et par extension, rétablir, remettre en son premier état . Reparare vires, rétablir ses forces. — Reficere
mot très-général ; il signifie le plus souvent tour, fonction, place, état , sort. Suâ vice, à son tour. Alias gerit vices, i
58 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre III. Discours académiques de Racine, de Voltaire et de Buffon. »
s obligations que lui avait la scène francaise. « Vous savez en quel état se trouvait la scène française, lorsqu’il commenç
bjugué celle des autres ». Aprés un tableau rapidement esquissé de l’ état de la langue française avant Corneille, l’orateur
59 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Buffon. (1707-1788.) » pp. 146-152
de son encolure2. Le cheval semble vouloir se mettre au-dessus de son état de quadrupède en élevant sa tête : dans cette nob
ce que nous enseigne la sainte Ecriture, que l’homme était né dans un état et pour un sort bien différents de ceux où la fau
60 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Pascal, 1622-1662 » pp. 44-51
a3, j’admire4 comment on n’entre point en désespoir d’un si misérable état . Je vois d’autres personnes auprès de moi, d’une
aquelle il agissait en roi, l’autre par laquelle il reconnaissait son état véritable, et que2 ce n’était que le hasard qui l
61 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Molière 1622-1673. » pp. 27-43
Maître Jacques. Vos chevaux, monsieur ! Ma foi, ils ne sont point en état de marcher. Je ne vous dirai point qu’ils sont su
ener, et je ferais5 conscience de leur donner des coups de fouet en l’ état où ils sont. Comment voudriez-vous qu’ils traînen
au nom qu’on signe qu’aux actions qu’on fait, et que je ferais plus d’ état du fils d’un crocheteur qui serait honnête homme,
62 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Nicole. (1625-1695.) » pp. 40-47
de travailler sur nous-mêmes, et de tâcher de mettre notre esprit en état de supporter sans émotion les opinions des autres
le mal, et que, s’attachant à ces petits maux, on se mettrait hors d’ état de remédier à ceux qui sont vraiment importants.
63 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre III. Lettres missives. Genre épistolaire. »
ligne les mots Monseigneur, Monsieur, Madame ou Mademoiselle, selon l’ état ou le rang de la personne, en ajoutant au mot Mon
ns une si triste occasion, quels portraits n’aurait-on pas faits de l’ état où nous étions tous ? Guitaut était nu en chemise
64 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
et percés Des indignes liens qui les ont traversés. Hélas ! qu’en cet état de lui-même il diffère ! Ce n’est plus cet Hector
rmée en déroute, il fut blessé d’un coup de flèche, qui le mit hors d’ état de se mêler aux fuyards. Soutenu par quelques hom
armes de traits, si ce n’est le hang et la francisque. C’est dans cet état qu’ils se mesurèrent avec plus de courage que de
. L’étude des lettres, le métier des armes, le célibat, le mariage, l’ état ecclésiastique, ne lui avaient rien offert qui pû
es formalités ; il consiste pour chacun dans les vertus propres à son état . Un grand prince ne doit pas servir Dieu de la mê
ujétions féodales et de l’oppression, et elle a tout ramené à un seul état , à un seul droit, à un seul peuple. Pour opérer d
e s’il sentait la honte de sa perte, craint de se faire voir dans cet état humiliant et cherche les retraites les plus sombr
leurs larmes les plus secrètes ; un homme qui est le consolateur car état de toutes les misères de l’âme et du corps, l’int
été, ou plutôt l’estime où cette piété fastueuse l’établit, le met en état de réussir. Veut-il pousser une vengeance ? rien
rad. d’Aristophane). Péripéties d’Andromaque Seigneur, voyez l’ état où vous me réduisez : J’ai vu mon père mort et no
ner, et je ferais conscience de leur donner des coups de fouet dans l’ état où ils sont. Comment voudriez-vous qu’ils traînas
divin. Elle s’éveilla là-dessus, dit-elle, et se trouva dans le même état où elle s’était vue dans cet admirable songe, c’e
uchait jusqu’à répandre des larmes. Je me trouvais à la messe dans un état bien différent de celui où j’étais accoutumée d’ê
iliation, protestez contre le règlement provisoire de convocation des états généraux, parce qu’il donne au peuple un nombre d
salut de ses frères, savez-vous qui c’est ? C’est Jésus-Christ en son état de victime toujours vivante dans le sacrement de
upplice après sa résurrection ; c’est vous qui, par vos communions en état de péché mortel, avez dit, sinon en paroles, au m
tez le canard, la grue et la bécasse.         Mais vous n’êtes pas en état De passer, comme nous les déserts et les ondes,  
aquelle il agissait en roi, l’autre par laquelle il reconnaissait son état véritable, et que ce n’était que le hasard qui l’
enne dans une parfaite égalité avec tous les hommes ; car c’est votre état naturel. Pascal. Épitaphe du licencié Garcias
je suis tout à votre service, tenez-moi des vôtres, mon cher. Faites état de moi, monsieur, comme du plus chaud de vos amis
en soit ému. Ses deux véritables neveux étaient à cette pompe, dans l’ état que vous pouvez penser. M. de Roye tout blessé s’
lle-, je vous avoue que je n’en puis plus. Je vous ai quittée dans un état qui augmente ma douleur. Je songe à tous les pas
ontrer. Mon cœur est en repos quand il est auprès de vous : c’est son état naturel, et le seul qui peut lui plaire. Ce qui s
n’y puis penser sans pleurer, et j’y pense toujours : de sorte que l’ état où je suis n’est pas une chose soutenable ; comme
venue à la faveur ; et je vous proteste, ma chère fille, que tous les états laissent un vide affreux, une inquiétude, une las
pédie. A. M. Dalembert Mon cher maître, je serai bientôt hors d’ état , de mettre des points et des virgules à votre gra
anquerez pas de trouver quelque emploi qui vous mette par la suite en état de payer toutes vos dettes. À cette époque, si vo
e sorte que les hommes sont aujourd’hui en quelque sorte dans le même état où se trouveraient ces anciens philosophes, s’ils
et se venant en aide les unes aux autres, peuvent produire en nous un état de tristesse ou de gaieté dont la cause nous écha
de nous-mêmes au moment où ils se produisent peuvent créer en nous un état de gaieté ou de tristesse assez fort pour résiste
tristesse, et que nous oublions volontiers lorsque nous attribuons l’ état de notre âme à un pur caprice de la nature. Vous
te, et tu seras heureux ! » Il n’en est rien pourtant, à considérer l’ état présent des choses : le méchant prospère, et le j
65 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre IV. »
aut jamais perdre de vue les personnes auxquelles on s’adresse : de l’ état de nos rapports avec elles dépendent en partie le
e à modifier son langage d’après le genre de composition, le sujet, l’ état des personnes, leur âge, leur éducation, leur ran
66 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
s trois Curiaces, est sorti d’un péril général qui intéressoit tout l’ état . Mais en tuant sa sœur, il tombe dans un nouveau
ar conséquent plus d’intérêt. Le dénouement doit être le passage d’un état incertain à un état déterminé. Un vaisseau est ba
’intérêt. Le dénouement doit être le passage d’un état incertain à un état déterminé. Un vaisseau est battu par la tempête ;
entreprise réussisse, soit qu’il échoue, parce qu’il éprouve dans son état un changement heureux ou malheureux : heureux, te
haque personnage, pour le faire parler d’une manière convenable à son état actuel, et comme ce personnage parleroit lui- mêm
r. Ce sera un magistrat qui, oubliant la décence et la gravité de son état , ne s’occupera que de puérilités ; un bourgeois d
aissans d’une gaîté vive et durable, retombe bientôt dans son premier état de dégoût, de langueur et d’affaissement. Ainsi l
crire, et la manière de vous la faire tenir : mais je me vois dans un état à ne plus garder de mesure. La juste horreur d’un
t honteux Aux filles d’expliquer si librement leurs vœux. ……Mais en l’ état où sont mes destinées, De telles libertés doivent
genres, il faut bien étudier et bien connoître les mœurs de tous les états . Le haut comique sur-tout exige l’étude la plus s
es de la société. Par conséquent il doit parler la langue de tous les états , c’est-à-dire, se faire également entendre du bou
atire générale des vices et des ridicules, et parut à-peu-près dans l’ état où nous la voyons aujourd’hui. C’est ce qu’on app
Cette action est héroïque dans son principe, dans son objet, et par l’ état des acteurs. Héroïque dans son pe. Elle part d’un
ragédies de Cinna, de Britannicus, de Mithridate, etc. Héroïque par l’ état des acteurs. Les personnages qui agissent, ou con
ans retour précipitant tes pas, De ton horrible aspect purge tous mes états . Et toi, Neptune(a), et toi, si jadis mon courage
e tâche de le fléchir par ce discours si touchant. Seigneur, voyez l’ état où vous me réduisez. J’ai vu mon père mort et nos
e à bien des égards, du haut de la plus brillante prospérité, dans un état obscur et dans le sein de l’infortune. A la vue d
vain peuple occupé, Et gravant en airain ses frêles avantages, De mes états conquis enchaînoit les images, Le Bosphore(a) m’a
, Qui voit jusqu’à Cyrus(b) remonter ces aïeux ? Que dis-je ? En quel état croyez-vous la surprendre ? Vide de légions qui l
cieux, et un style qui soit toujours conforme, par sa simplicité, à l’ état des personnages. L’opéra avoit déjà pris naissanc
rêts de toute une nation, ou seulement de quelque prince ; soit par l’ état et la qualité des personnages, lorsque ce sont de
éclairés, qui veulent que la poésie épique présente les objets dans l’ état le plus parfait, mais sans contrarier l’ordre nat
e poids ; et résolu de mourir les armes à la main, il s’avance en cet état vers l’ennemi. Dans une cour du palais, il y avoi
 ; Ils le sont, dit Louis, sans en avoir le titre ; Du prince et de l’ état l’un et l’autre est l’arbitre. Richelieu(a), Maza
, sujets d’une double puissance. Chaque peuple a son culte, et chaque état ses lois. Malgré l’audace impie, et l’aveugle lic
67 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
malade Un malade vous a écrit autant pour vous faire connaître son état que pour ne point vous alarmer. Il n’est votre pa
tomberaient dans les fossés, que mes gens seraient mouillés et hors d’ état de me secourir, qu’en un moment j’ai changé d’avi
trois pensées à développer, et une énumération rapide des principaux états de la société à faire. DÉCOMPOSITIONS. → Le modèl
rsque l’âme est tranquille, toutes les parties du visage sont dans un état de repos… Lorsqu’elle est agitée, quels mouvement
intolérant. — il fait des chansons et des épigrammes sur les hommes d’ état . — Brave, aimant tous les talents, il perfectionn
harlemagne Charlemagne mit un tel tempérament dans les ordres de l’ état qu’ils furent contrebalancés, et qu’il resta le m
tutoie Bayard. Il lui dit que c’est avec douleur qu’il le voit en cet état  ; mais qu’il le traitera moins en prisonnier qu’e
ler. Ah ! mon pauvre Bayard, c’est avec douleur que je te vois en cet état . Bayard. Il répond suivant les idées du canevas.
s dévouements.. Ne nous flattons donc point, voyons sans indulgence L’ état de notre conscience. Pour moi, satisfaisant mes a
toi — … Tu es une glace où Dieu se mire dans la tempête — … Eu quoiqu’ état que tu sois39, tu ne cesses pas d’être sublime —
Dans l’énumération des travaux, il ne faudra mentionner les noms des états , qu’autant que vous saurez les placer d’une maniè
à peu près en face se trouvait la grande salle où s’assemblaient les états , quand ils devaient entendre quelque communicatio
e d’abord la porte d’une galerie servant d’antichambre à la salle des états  ; cette  galerie lambrissée de chêne est en ce mo
rtes de crêpes. Une assemblée immense composée des quatre ordres de l’ état , présentait une multitude de visages humains, qu’
urs rois perdront la vie et leur royaume pour avoir voulu usurper les états d’autrui. Avis. Vous rendrez véhément le commenc
plus précieux de la famille ; 2º parce qu’il est le plus précieux à l’ état . N° 247. — Confirmation, 1ère partie. Il co
N° 248. — Confirmation, 2e partie. Polidore est plus précieux à l’ état que Callidore ; car Polidore peut rendre à la pat
68 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre troisième. Du discours. »
périale, je me confiai à vous pour la maintenir toujours dans ce haut état de gloire qui seul pouvait lui donner du prix à m
ur froid, on entend l’interrogation d’un homme qui désire connaître l’ état du temps. Dans les interrogations composées, l’ac
’un maître démontrât le geste, car on ne peut le peindre que dans son état le plus expressif, et son commencement et sa fin
science de ses actes, il ne songe plus aux lois qui le régissent, son état normal est bouleversé. césure, en rompant le rhyt
ime. — Exploit ne rime pas avec bois, courroux avec goût, trépas avec état , etc. 6. Un mot composé ne rime pas avec son rad
e ou scientifique. Cette division est plus adaptée à nos mœurs et à l’ état de la société. 22. Il n’entrera dans la pensée
69 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
ant de sacs scellés par les destins, Sont, par ordre rangés, tous les états que porte         La condition des humains. « Tie
es, plutôt qu’à exprimer les pensées qu’ils devraient avoir dans leur état . C’est à leur absence de naturel et peut-être aus
parce que son style s’élève ou s’abaisse, selon la matière ou selon l’ état de la personne qui écrit ou à qui on écrit. Il y
ius ou Lucile, qui florissait 120 ans environ avant J.-C. ; il fixa l’ état de la satire, et la présenta telle que l’ont donn
be est le premier, en France, qui ait montré l’ode dans son véritable état . Avant lui, nos lyriques faisaient paraître assez
70 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
Tous les événements qui se sont passés dans les empires et les divers états de la terre, sont la matière de l’histoire civile
exposer tous les grands changements qu’elle a éprouvés et les divers états par lesquels elle a passé ; développer les vérita
nault qui assurément connaissait notre histoire, et qui était bien en état d’apprécier les auteurs qui l’ont écrite, dit de
ui précédèrent ce traité. Ces deux ouvrages contiennent l’exposé de l’ état politique de l’Europe, depuis le commencement du
71 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Racine. (1639-1699.) » pp. 83-90
ous savez les obligations que lui a notre poésie ; vous savez en quel état se trouvait la scène française lorsqu’il commença
cheminé comme par degrés3. En prenant Condé et Bouchain, il se mit en état d’assiéger Valenciennes et Cambrai ; par la prise
72 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — A — article » p. 403
on fils Julius Sylvius étoit peu habile à lui succéder, il laissa ses états à Julius Sylvius Enéas, son frère posthume, et fi
73 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — P — article » p. 420
ypte, ayant constamment refusé à Moïse la permission de sortir de ses états avec le peuple de Dieu, vit tout son royaume frap
74 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — A — article »
’elle possédoit la seigneurie de ce nom. Il embrassa de bonne heure l’ état ecclésiastique ; et après s’être fait connoître à
75 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
up, mais confusément : ce sont les exercices pratiques qui mettent en état de se servir de son savoir. On ne peut donc trop
enfants apprenant leurs fables et vous verrez que, quand ils sont en état d’en faire l’application, ils en font presque tou
toire. (Paris, août 1872.) Du travail imposé à chaque homme selon son état et sa profession. – Influence salutaire du travai
la loi du travail est égale pour tous, et que chaque homme, selon son état et ses connaissances, est tenu de payer sa dette
au xvii e siècle que de nos jours ; il y avait, dans les habitudes d’ état et de profession, des différences notables ; le m
es notables ; le monde apparaissait plus varié. On se tenait dans son état , ou, du moins, on n’en sortait pas facilement. Ch
d’illustres modèles dans son Histoire de Charles XII. Le tableau de l’ état de la Suède à la fin du xviie siècle et la descri
us indispensable des denrées alimentaires soit à la portée de tous. L’ état de l’industrie appelle aussi toute notre sollicit
n de la fable est court et sentencieux, on sent qu’il n’est là qu’à l’ état d’accessoire pour amener la morale. Celle-ci ne r
ontés dont la ville fourmille, Financiers, partisans, fripons de tous états , Je montre le chemin qui mène à la Bastille : On
aise : ce vœu d’enrichissement pour la langue était-il justifié par l’ état de celle-ci ? En second lieu, quelle est la valeu
’Académie française, où il appelle l’attention de ses confrères sur l’ état et les besoins de la langue. Au jugement de Fénel
nts ? (Insister seulement sur les plus marquants ; faire un choix.) L’ état actuel de nos connaissances et l’histoire du temp
gréer beaucoup moins, peut-être même d’étonner le goût dans ce nouvel état . – Cette expérience tentée sur des exemples chois
La Harpe ne saurait entendre par ce mot de « barbarie » un retour à l’ état sauvage, car, dans ce cas, sa pensée n’aurait pas
aire entrer dans la civilisation ? Il entend par là, pensons-nous, un état de civilisation où les relations sociales sont di
tiellement personnelle, se ressentent plus que toutes les autres de l’ état des esprits, quand elles ne sont pas un exercice
é en 1671, Bossuet disait à ses confrères : « La langue vivra dans l’ état où vous l’avez mise autant que durera l’empire fr
t, aux larges vues de la science et de la critique contemporaines, en état d’écrire désormais l’histoire comparée des littér
ées se sont montrées novices dans leur profession, et médiocrement en état de faire tourner leur science au profit de leurs
aticienne, née à Paris en 1776, morte en 1831, dans un Discours sur l’ état des sciences et des lettres chez les anciens et c
s signes peut-on reconnaître qu’une institutrice a la vocation de son état  ? – Expliquez ce précepte : « Une place pour chaq
ncore être formulée ainsi : « Mettre le plus tôt possible l’enfant en état de se gouverner lui-même. » Or ce n’est pas en lu
é, les dons de l’artiste et du poète. 1 er Paragraphe. – Pour être en état de bien raconter les faits, l’historien doit avoi
es, et surtout presque toujours empruntés à l’histoire de l’art, à un état tout particulier de la civilisation. Ce sont des
principaux dans l’antiquité. II. – Donner quelques indications sur l’ état de la Gaule ancienne et la conquête du pays par l
it de Périclès. A-t-il mérité de donner son nom à son siècle ? – De l’ état des arts sous le règne de Louis XIV. Quels grands
nir le feu de cinq vaisseaux à la fois. Entièrement désemparé, hors d’ état de se mouvoir, le Tonnant était perdu, sans le dé
n nombre plus élevé, soit quarante-cinq grands vaisseaux de guerre, l’ état maritime du pays. Pour construire une pareille fl
’il n’était plus d’âge à continuer ses travaux et qu’il remettait ses états à son fils Philippe. En finissant, il recommanda
non sans raison, qu’on ne le renvoyât : or il aimait passionnément l’ état militaire. Pendant la revue, le général le fit so
vilisation. (Montpellier.) la puissance de l’homme. Comparaison de l’ état sauvage et de l’état civilisé. La nature peu à pe
ier.) la puissance de l’homme. Comparaison de l’état sauvage et de l’ état civilisé. La nature peu à peu soumise ; ses produ
r enfin chassé les Anglais et reconquis son roi. Il peindra le triste état du royaume sous la domination anglaise, le mépris
fort importuné de ce que la maison d’un pauvre homme, tailleur de son état , placée à peu de distance de son château, gènait
u monde ? Concours de 1856. jeanne d’arc a orléans. Déplorable état de la France en 1429 : elle est en proie aux rava
hitecte, car le dernier habit de Frédéric II est à Paris, en fort bon état , et il y survivra longtemps à la monarchie prussi
contrée. – Barbarie et fanatisme des populations. – Comparaison de l’ état présent du pays avec son état ancien aux époques
sme des populations. – Comparaison de l’état présent du pays avec son état ancien aux époques de la prospérité de Carthage,
nombreuses conquêtes, toutes marquées par quelque amélioration dans l’ état des peuples. Se succédant alors sans interruption
du montagnard – et de l’habitant de la plaine. – Comparer la vie et l’ état social du paysan avant 1789 – et en 1889. – Quels
e de la maison, là, La cour, l’étable, etc., eussent été montrées à l’ état d’ordre et de désordre, et ainsi de chaque partie
1). Concours de 1883 POUR L’OBTENTION DES BOURSES Bourses de l’ état Colbert. – Même sujet qu’aux examens d’admissio
aw. Concours de 1884 POUR L’OBTENTION DES BOURSES Bourses de l’ état Parallèle de Henri iv et de Louis xiv. Le premi
r le devoir : la situation de la France au début des deux règnes, son état à la mort des deux souverains. PLAN Préambule. –
au besoin, dire quelque mots sur l’historique de la question et sur l’ état actuel des travaux. Concours de 18851 POUR
ion.) Concours de 1886 POUR L’OBTENTION DES BOURSES BOURSE DE L’ ÉTAT Montrer le rôle de la Géographie dans les société
la loi du travail est égale pour tous, et que chaque homme, selon son état et ses connaissances, est tenu de payer sa dette
tout temps que les langues ont été les unes vis-à-vis des autres à l’ état de guerre. Depuis Babel, elles se livrent une bat
76 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Regnard. (1655-1709.) » pp. 242-253
le libertinage.>Hector, en vérité, Il n’est point dans le monde un état plus aimable Que celui d’un joueur : sa vie est a
su triompher, Et tu ne me flattais que pour mieux m’étouffer. Dans l’ état où je suis, je puis tout entreprendre : Confus, d
77 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 185-195
homme accablé de maux8, et, de plus, fort occupé9, qui n’est guère en état de vous répondre , et qui le serait encore moins
perdre à d’oisives contemplations. Travaillez donc, monsieur, dans l’ état où vous ont placé vos parents et la Providence :
78 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Diderot, 1713-1784 » pp. 303-312
dans ce que l’aveugle philosophe appelle la folie de la croix. Dans l’ état où j’étais, de quoi m’aurait servi l’image d’un l
il pas avec excellence ? Figure humaine de tous les âges, de tous les états , de toutes les nations : arbres, animaux, paysage
79 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bernardin de Saint-Pierre, 737-1814 » pp. 357-367
nglouti le plus grand navire, s’il se fût trouvé sous leurs ruines. L’ état de notre vaisseau concourait avec celui de la mer
elques grains d’or. Les espérances sont les nerfs de la vie : dans un état de tension, ils sont douloureux ; tranchés, ils n
80 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Mirabeau, 1749-1791 » pp. 368-376
l’obligation de me tendre la main, de guider mes pas, de me mettre en état , puisque j’en ai l’extrême désir, de mériter d’eu
ut supposer de ses talents, de son ambition, de ses vices, du mauvais état de sa fortune, et autorisant, par le cynisme de s
81 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Avertissement de la cinquième édition. » p. 
nous engager dans des discussions approfondies de critique verbale. L’ état de mutilation où nous est parvenu cet opuscule d’
82 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre I. — Défauts et qualités de la phrase »
e à notre jeune Monarque les connaissances qui le mettront un jour en état de gouverner par lui-même ; vous travaillez de to
Réglé les intérêts de chaque potentat, Corrigé la police et reformé l’ état  ; Puis de là s’embarquant dans la nouvelle guerre
ts, parce que le lendemain de la perte d’une bataille, ils étaient en état d’en donner une nouvelle. On peut aussi observer
83 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
estiné à la prêtrise, tonsuré et pourvu d’une cure à 19 ans, quitta l’ état ecclésiastique pour étudier en droit à Orléans et
s places avec un pareil succès, notre frontière en seroit en meilleur état , et ils l’auroient mieux fortifiée que ceux qui j
tions de quelque prudent législateur. Comme il est bien certain que l’ état de la vraie religion, dont Dieu seul a fait les o
se et fuit d’une fuite éternelle. Rien ne s’arrête pour nous. C’est l’ état qui nous est naturel, et toutefois le plus contra
opposoit à son avis, forma le dessein de le perdre. Le malade, en cet état douteux, apercevant de loin le troisième, lui ten
le blessé, d’avis contraire à votre compagnon touchant mon véritable état  ? Je vous l’avoue, lui répondit-il. Que pensez-vo
Le premier président351 parla à la reine avec toute la liberté que l’ état des choses lui donnoit. Il lui représenta au natu
qu’il seroit assez à propos qu’il allât lui-même dans les rues voir l’ état des choses, le cardinal, dis-je, se joignit au gr
ous savez les obligations que lui a notre poésie ; vous savez en quel état se trouvoit la scène françoise lorsqu’il commença
t de perdre ses grâces ; et nous pouvons espérer qu’elle vivra dans l’ état où vous l’avez mise, autant que durera l’empire f
teté. Nous travaillerons cependant à mettre Monseigneur le Dauphin en état de vous succéder, et de profiter de vos exemples.
arrivent à leur fin, et se promettant tout d’eux-mêmes, sans être en état de rien tenir. Ce qui m’étonne encore plus, c’est
Ne doutez point qu’en tout temps je n’eusse mieux aimé conquérir des états que de les acquérir. Mais qui ne veut que pratiqu
la fortune n’a presque point eu de part. Soyez toujours, mon fils, en état de vous faire craindre par les armes, mais ne les
s dire. Cependant je prétends mettre bientôt mes forces de mer en tel état , que les Anglais tiendront à grâce que je veuille
nt d’honneur, j’espère, sans menacer personne, mettre les affaires en état que mon parti, pour parler modestement, ne sera p
dépêche, j’ai donné incessamment des ordres pour mettre ma flotte en état qu’elle n’ait pas beaucoup à craindre, et je croi
qui est justement tout ce qui me peut être le plus agréable, voilà l’ état où je suis. Vous vous avisez donc de penser à moi
l est vrai que vous ne travaillez guère vous-même. Quand vous êtes en état de subalterne, vous embarrassez par vos complimen
suis venue à la faveur, et je vous proteste, ma chère fille, que ces états laissent un vide affreux, une inquiétude, une las
dépouillés à leur cabinet et à leurs livres. Comme l’ignorance est un état paisible et qui ne coûte aucune peine, l’on s’y r
s la plus misérable disposition d’esprit où il puisse être ; dans cet état , il est infiniment éloigné de la vérité et de son
ilie pas moins que ma douleur. Tout ce que j’ai éprouvé dans ces deux états n’est qu’imagination et qu’amour-propre. J’avoue
salut éternel incompatible avec cette idole de gloire. Voilà, Sire, l’ état où vous êtes. ……………………………………………………………………………………………
ouru de sommes assez considérables des officiers qui n’étoient pas en état de soutenir le service ; et, quand on venoit à le
quelques jours que je trouverai tous les motifs de me consoler dans l’ état où l’on m’avoit mis avec lui ; mais présentement
plus estimable à la guerre, étoit de rétablir une affaire en méchant état . Quand il étoit le plus foible en présence des en
e je ne fis pas d’abord toutes les réflexions qu’il y a à faire sur l’ état où j’étois réduit. Je n’osois remonter dans ma ch
donner carrière à mes réflexions et de remarquer le bon et le mauvais état des pays ; d’en examiner l’état et la situation,
et de remarquer le bon et le mauvais état des pays ; d’en examiner l’ état et la situation, et celui des peuples, dont la pa
ement ; que des neuf autres parties il y en a cinq qui ne sont pas en état de faire l’aumône à celle-là ; des quatre autres
ue le reste seroit un petit nombre. Les choses sont réduites à un tel état que celui qui pourroit se servir du talent qu’il
e quelque art ou quelque trafic, qui le mettroit lui et sa famille en état de pouvoir vivre un peu plus à son aise, aime mie
oissement par toutes sortes de voies légitimes et le maintenir en bon état , sans jamais le commettre à aucune dissipation. C
espèce de mort et comme le tombeau d’un homme vivant507. Elle met en état de juger sainement des ouvrages qui paroissent, d
de dix-neuf, de 1698 à 1715 (la première a pour objet l’Amour de son état , la dernière l’Amour de la patrie), ses Instructi
sse, qui, désespérant d’acquérir par leurs travaux la science de leur état , cherchent à s’en venger par le plaisir qu’ils pr
idé de son sort, et le remède trop lent ne trouvera plus le malade en état d’en profiter. Que le magistrat se hâte donc pour
éplu au ministre ? Il étoit peut-être sur le point de me tirer de mon état misérable ; peut-être même allois-je faire une de
’agissait que de vouloir pleinement, et qu’il n’en coûterait rien à l’ état , de Cachemire pour orner votre capitale, pour fai
uls : « Sylla, lui dis-je, vous vous êtes donc mis vous-même dans cet état de médiocrité qui afflige presque tous les humain
ids d’une grande âme. J’étois jeune, et je me résolus de me mettre en état de demander compte à Marius de ses mépris. Pour c
n’avoit pas été chancelante, je les aurois acceptées. Mais le mauvais état de mes affaires m’obligea de les rendre plus dure
ans s’arrêter aux apparences, ne juge du bonheur des hommes que par l’ état de leurs cœurs, verra leurs misères dans leurs su
e de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon état présent en songeant aux divers évènemens de ma vi
ur le bonheur qui dure, je doute qu’il y soit connu. Mais s’il est un état où l’âme trouve une assiette assez solide pour s’
t que ce sentiment seul puisse la remplir tout entière ; tant que cet état dure, celui qui s’y trouve peut s’appeler heureux
e dans l’âme aucun vide qu’elle sente le besoin de remplir. Tel est l’ état où je me suis trouvé souvent à l’île de Saint-Pie
e homme accablé de maux, et, de plus, fort occupé, qui n’est guère en état de vous répondre, et qui le seroit encore moins d
perdre à d’oisives contemplations. Travaillez donc, monsieur, dans l’ état où vous ont placé vos parens et la Providence : v
genoux fléchirent, et je me trouvai dans une situation de repos. Cet état de tranquillité donna de nouvelles forces à mes s
cœur qui nous rend attentifs à tout ce qui s’y passe et nous tient en état de profiter de tout. (Ibid.) Du courage
tendus vers le cadavre lui disent : « Tiens, vois, regarde ; voilà l’ état où tu l’as mis ! » Le fils ingrat paroit constern
trangère à ce procès. Vous entamez ce chef-d’œuvre par me reprocher l’ état de mes ancêtres. Hélas ! madame, il est trop vrai
-ils à Paris ?… Non, ils n’y viendront pas, non, si Paris est dans un état de défense respectable, si vous préparez des post
grande cité déserte, la mémoire des temps passés, la comparaison de l’ état présent, tout éleva mon cœur à de hautes pensées.
iale691, je me confiai à vous pour la maintenir toujours dans ce haut état de gloire qui seul pouvait lui donner du prix à m
e, la plaint, et passe. Suis-je cause, se dit-il, qu’elle soit en cet état , et qui m’a chargé d’elle ? C’est bien assez d’av
ne religieuse, par plusieurs livres de Méditations sur l’essence ou l’ état actuel de la religion chrétienne : M. Guizot étai
’imprévu, d’inégalité, de péril. Tel était le sentiment dominant de l’ état barbare, le besoin moral qui mettait ces masses d
otifs, les penchants, les impulsions qui font agir les hommes dans un état voisin de la barbarie, soient sentis et reproduit
as douter que des causes subites et violentes ne les aient mises en l’ état où nous les voyons ; et même la force des mouveme
l pratiquait avec ferveur. « Mon Père, lui-dit-il, que ferai-je ? Mon état présent me fatigue. Nos vainqueurs, qui nous appe
un peu protégé par le roi contre l’avidité des autres seigneurs ; cet état plus fixe et plus paisible lui plut ; il s’attach
ut supposer de ses talents, de son ambition, de ses vices, du mauvais état de sa fortune, et autorisant, par le cynisme de s
nts l’avantage de ta beauté et de la vigueur la plus mâle. Malgré son état , il s’occupait d’organiser en une seule les deux
pris par ce grand et inévitable revers de son dernier dessein, hors d état d’entreprendre, à peine capable de résister, ne p
ien racontée par M. Campenon, m’est toujours restée dans l’esprit à l’ état d’image charmante ; et, comme un peu de malice n’
alors les livres ne représentent plus la société : ils représentent l’ état de l’imagination. Or, l’imagination aime et cherc
udier à nu l’anatomie du globe, ont des proportions qui réduisent à l’ état microscopique les plus vastes granits égyptiens.
qualités d’Amyot. » (Sainte-Beuve, Causeries du Lundi, IV.) 188. En état d’effervescence, φλεγμάνουσαν (Platon, Rép. II).
r qui l’avait hérité de Richelieu. 365. « Voulant exprimer les deux états du théâtre, Racine fait plus que de les raconter,
84 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — V — article » p. 425
Succession. Les dernières années de Villars furent encore utiles à l’ état . Dans la guerre de 1733, il fut envoyé en Italie,
85 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce premier volume. » pp. 365-408
, dans laquelle il eut l’adresse de faire entrer des gens de tous les états . Le plan de cette conjuration était de tuer les d
emière, il y a une bonne citadelle, où l’on enferme les prisonniers d’ état . Mars, fils, selon la fable, de Jupiter et de Ju
laisse dans les terres un limon, qui, en les engraissant, les met en état d’être labourées et ensemencées, et leur fait pro
85, nommé, par dispense d’âge, évêque de Luçon en 1607 ; secrétaire d’ état en 1616 ; cardinal en 1620 ; membre du conseil en
86 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce second volume. »
g, espèce de géant, qui en était roi, fut défait, et dépouillé de ses états par les Israélites, lors de leur entrée dans la t
cour. Il fit même des conquêtes, et ajouta plusieurs provinces à ses états . Mais Cyrus, roi des Perses, à qui il avait décla
par des colonies, que les rois d’Assyrie y avaient envoyées de leurs états . Saumaise, fameux critique et littérateur qui av
fut banni Artaxercès, roi des Perses, lui donna une retraite dans ses états , et le nomma bientôt après commandant général de
87 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Saint-Simon, 1675-1755 » pp. 223-233
à se persuader des maux extrêmes et sans remède. On ne peut rendre l’ état où il fut quand il le sentit enfin dans toute son
la sienne ; mais il en a une autre : sa construction molle indique l’ état de son âme, la douceur de son affection. Si l’on
88 (1883) Poétique et Rhétorique (trad. Ruelle)
bien paraître le fond. » (P. 119.) Jetons un coup d’œil rapide sur l’ état de l’art oratoire avant Aristote. Suivant une obs
I. La reconnaissance, c’est, comme son nom l’indique, le passage de l’ état d’ignorance à la connaissance, ou bien à un senti
e d’hommes, qu’un grand nombre qui soient doués d’un grand sens et en état de légiférer et de juger. De plus, les législatio
la plupart du temps ils réussissent à la saisir. Aussi, à l’homme en état de discerner sûrement le plausible183, il apparti
pos de la manière de parler à la multitude. Il faut, de plus, être en état de plaider le contraire de sa proposition, comme
ile. Maintenant, son fait n’est pas autant de persuader que de voir l’ état probable des choses par rapport à chaque question
e que l’emploi de ces moyens est à la disposition de celui qui est en état de former des syllogismes, de considérer ce qui s
du ou à tels individus pris en général et se trouvant dans tel ou tel état de santé. C’est là le propre de l’art, tandis que
est prospère lorsque les jeunes générations sont nombreuses et en bon état  : en bon état, d’abord, relativement à la valeur
orsque les jeunes générations sont nombreuses et en bon état : en bon état , d’abord, relativement à la valeur corporelle, co
our elle-même ; par exemple, l’exercice gymnastique a pour fin le bon état du corps. X. (Il y a avantage) dans ce qui a moin
ait son propre éloge quand il disait : « Quels commencements a eus l’ état actuel !234 » XXXIII. Ce qui vient de notre prop
un mouvement de l’âme, et sa disposition soudaine et sensible dans un état naturel ; — que la peine est le contraire. II. Si
aura sensation agréable, le plus souvent, dans le fait de passer à un état conforme à la nature et, surtout, dans le cas où
dans le fait d’apprendre, il y a celui de nous constituer dans notre état naturel. | XXII. Procurer des avantages et en rec
réger leurs souffrances. Il faut, à l’appui de ces arguments, être en état de citer des exemples positifs, bien connus des j
, et pour quels motifs. II. Le calme sera donc un retour de l’âme à l’ état normal et un apaisement de la colère. III. Ainsi
ns et les autres tendent au même but que leur interlocuteur, étant en état d’entendre une plaisanterie et de lancer eux-même
re qu’ils ne trahissent, ou fassent défection. VIII. Ceux qui sont en état de commettre un préjudice donnent toujours des cr
us délicates, plus fortunées, ou, en général, qui paraissent moins en état de les supporter ; car ce sont là des signes de m
de malheurs analogues. VI. De même encore ceux qui ne sont ni dans un état de passion qui tienne du courage, telle que la co
sition qui les porte à l’arrogance ; car les arrogants ne sont pas en état de calculer que la même épreuve pourra les affect
u’elle peut nous atteindre, nous ou les nôtres. Voilà pour les divers états d’esprit où l’on a de la pitié. VIII. Quant à ce
I. Maintenant, discourons sur les mœurs et voyons dans quels divers états d’esprit on se trouve suivant les passions, les h
irait au sort les athlètes (choisissant) non pas ceux qui seraient en état de lutter, mais ceux que le sort désignerait ; ou
et il faut examiner) comment on doit s’en servir pour exprimer chaque état de l’âme, quel usage faire des intonations qui la
ommer correctement ce qui est en grand nombre, en petit nombre et à l’ état d’unité : « Ces gens, dès qu’ils furent arrivés,
89 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
Calais et vous les rendons à votre plaisir, et nous remettons, dans l’ état que vous voyez, à votre entière volonté, pour sau
on cœur s’amollit, car c’est à contre-cœur qu’il l’eût fâchée, dans l’ état où elle était. Ainsi il dit : « Ha, madame, j’eus
qu’il serait assez à propos qu’il allât lui-même dans les rues voir l’ état des choses, le cardinal, dis-je, se joignit au gr
au nom qu’on signe qu’aux actions qu’on fait, et que je ferais plus d’ état du fils577 d’un crocheteur qui serait honnête hom
cques. — Vos chevaux, monsieur ? Ma foi, ils ne sont point du tout en état de marcher. Je ne vous dirai point qu’ils sont su
er, et je ferais conscience606 de leur donner des coups de fouet en l’ état où ils sont. Comment voudriez-vous qu’ils traînas
10; elle y attend le duc, son mari, dans dix ou douze jours, avec les états de Bretagne711; vous croyez que j’extravague712;
s croyez que j’extravague712; elle attend donc son mari avec tous les états , et, en attendant, elle est à Vitré toute seule m
l’on n’en727 soit ému. Ses deux neveux étaient à cette pompe, dans l’ état que vous pouvez penser : M. de Roye tout blessé s
entôt ; et je m’en réjouis d’autant plus que cela pourra me mettre en état de vous revoir bientôt après… Adieu, mon cher fil
t ; réservez donc à814 leur faire mes compliments quand vous serez en état de les voir. Le fusilier Un soldat du régi
s dents ; et après l’opération dit froidement : « Je suis donc hors d’ état de travailler ; c’est maintenant au roi à me nour
tises les plus grossières. Mercure927, qui le reconnut dans ce nouvel état , lui dit en riant : « Ho ! ho ! je te reconnais ;
ché de son mérite, il résolut, de lui faire une fortune qui le mît en état de suivre pleinement ses talents et son génie. Ce
aisir d’être nés grands ; vous goûterez la véritable douceur de votre état  : c’est le seul privilège qui le rend digne d’env
t un jour maigre : on m’accommoda des œufs. Lorsque l’omelette fut en état de m’être servie, je m’assis tout seul à une tabl
e de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon état présent en songeant aux divers événements de ma v
j’aperçois mon ancien tapis de lisières : il me rappelle mon premier état , et l’orgueil s’arrête à l’entrée de mon cœur. No
e revient jamais une plainte sur votre compte, je vous fais perdre un état que vous remplissez si mal. Adieu. » Eh bien, qu’
Aix en Provence en 1715, fut forcé par sa mauvaise santé de quitter l’ état militaire, dans lequel il s’était cependant disti
Au sortir de ma onzième année, mon maître ayant jugé que j’étais en état d’être reçu en quatrième, mon père consentit, quo
une mort prématurée1250, et, en me faisant de bonne heure prendre un état d’une utilité moins tardive et moins incertaine,
s l’avoir lu : « Mon enfant, me dit-il, vous ôtes bien loin d’être en état d’entrer dans cette classe ; vous aurez même bien
e Beaumarchais Vous entamez ce chef-d’œuvre1261 par me reprocher l’ état de mes ancêtres. Hélas ! il est trop vrai que le
uvième siècle : De la littérature considérée dans ses rapports avec l’ état moral et politique des nations (1800), et De l’Al
à la chapelle Saint-Mathurin, il y avait un bonhomme, bûcheron de son état , qui s’appelait Brisquet, ou autrement le fendeur
845), Histoire de la civilisation en France (1845), Méditations sur l’ état actuel de la religion chrétienne (1864), et Mémoi
larmes comme un enfant. — Le capitaine de l’Océan, me voyant dans cet état , me crut ou fit semblant de me croire malade, et
hes pour toujours.... Celle qui souffrait sans distraction du mauvais état de nos affaires, c’était ma pauvre maman. Et je d
faites ? De quoi servent mes remontrances ; et quand prendrez-vous un état  ? Vous êtes pauvre, puisque au bout du compte vou
sans lumière ; à quoi bon se casser le cou ? Vous voudriez me voir un état  : faites-moi nommer premier ministre, et vous ver
n que soyez âgés1961 De trois mille ans, vous ne changez Jamais ni d’ état ni de forme ; Mais toujours ma jeunesse fuit, Et
ui Sur l’aide d’un commis1987, qui par les yeux d’autrui Voient1988 l’ état du peuple, et oyent par l’oreille D’un flatteur m
égner : C’est à vous de le croire, et de le témoigner. Si vous faites état de cette nourriture2097, Donnez ordre qu’il règne
at : Imitez le canard, la grue et la bécasse. Mais vous n’êtes pas en état De passer, comme nous, les déserts et les ondes,
en plus tard que son cœur ne souhaite. » (Ah2263 !) « Mais quel est l’ état où la guerre l’a mis ? Que dit-il ? que fait-il ?
r de sa présomption, Cette intrépidité de bonne opinion, Cet indolent état de confiance extrême Qui le rend en tout temps si
épigrammes. Prière d’Andromaque à Pyrrhus2407 Seigneur, voyez l’ état où2408 vous me réduisez. J’ai vu mon père mort, e
Qui voit jusqu’à Cyrus remonter ses aïeux2434 ? Que dis-je ? En quel état croyez-vous la surprendre ? Vide2435 de légions q
riompher, Et tu ne me flattais que pour mieux m’étouffer2447 ! Dans l’ état où je suis, je puis tout entreprendre ; Confus, d
qui voulait des prières ; Et, pour mieux m’éclaircir, dans ce fâcheux état , Si c’était âme ou corps qui faisait ce sabbat245
Pour la notice, voir page 178. Discours de potier de Blancménil aux états généraux tenus par la ligue à Paris2477 « Vou
est pas sérieux, et peut-être aussi que le pauvre faquin n’est pas en état de payer quoi que ce soit. 194. Es, contraction
faire entendre par là que ses bas de chausses étaient en fort mauvais état . 368. Et, sur toute chose, [l’ennui qui venait]
ortant un flambeau pour éclairer ta honte. » 577. Je ferais plus d’ état du fils, j’estimerais plus le fils. 578. Harpag
rologie, il aurait fallu qu’on pût montrer, dans plusieurs cas, qu’un état identique du ciel avait correspondu à des événeme
précis où l’on pût affirmer que le ciel était exactement dans le même état . — Il est probable cependant qu’étant donnée la r
. La terre des Rochers était à une lieue et demie de Vitré. 711. Les états étaient des assemblées provinciales des trois ord
des assemblées provinciales des trois ordres, clergé, noblesse, tiers état , que le roi convoquait à des époques déterminées
ndre (verbe neutre) « avec l’auxiliaire avoir quand on veut marquer l’ état  : La glace a fondu hier ; avec l’auxiliaire être,
glace a fondu hier ; avec l’auxiliaire être, quand on veut marquer l’ état  : La glace est fondue depuis hier » (Littré). 72
frère du marquis (1644-1713), officier de grand mérite que le mauvais état de sa santé éloigna de bonne heure du service. 7
hose de comique : on ne peut vraiment taxer de vieillesse anticipée l’ état maladif d’un vieillard qui a dépassé soixante-hui
passé d’expirer. Il a expiré exprime un fait ; il est expiré marque l’ état de celui dont on parle. 1090. Strélitz, littéra
e de noblesse : nous sommes toujours des roturiers, des gens du tiers état . 1132. Je te prendrai pour associé, je te donne
vori d’Auguste, parle quelque part de ce qu’il appelle sa médiocrité, état de fortune moyen, que nous appellerions aujourd’h
plus souvent comme pronominal (se gausser). 1449. Entendez : dans l’ état où est ton herbe, je t’en donne dix sous, et enco
iguer, verbe neutre, semble donner un sens plus énergique, marquer un état plus habituel que se fatiguer. 1479. Retenu, r
osent les bandes de l’infanterie. 1848. En mauvais point, en mauvais état . Sens usité jusque dans le xviie siècle. 1849.
nciens poètes. 2398. Étude, occupation. 2399. Stupidité, inertie, état de quelqu’un qui semble frappé de stupeur. 2400.
te III, sc. vi) : Hector, en vérité, Il n’est point dans le monde un état plus aimable Que celui d’un joueur : sa vie est a
de Virgile (Géorg., IV, 17). 2571. Horreurs, au sens latin du mot : état de ce qui se hérisse, se raidit comme par l’influ
90 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
lus curieusement les variations et le système : symbole admirable des états où Dieu a permis que se soit trouvé notre Prince,
ne arrachés du sein de leur patrie ? Mourons donc puisqu’enfin dans l’ état où je suis La mort est l’espoir seul qui reste à
le suivre, et s’avance au trépas Avec le même front qu’il donnait des états . Voltaire, dans le chant IV de sa Henriade, a i
91 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
aux soldats qui l’accompagnaient de faire des chansons de lui en cet état -là et de le diffamer par des vers injurieux : à q
s places avec un pareil succès, notre frontière en serait en meilleur état , et ils l’auraient mieux fortifiée que ceux qui j
anté, leur honneur, leur fortune et celle de leurs amis soient en bon état , et qu’une seule chose qui manque les rendrait ma
i malheureux qu’il s’ennuierait même sans aucune cause d’ennui, par l’ état propre de sa complexion : et il est si vain qu’ét
qui les divertissent et qu’ils ont le pouvoir de se maintenir en cet état … La seule chose qui nous console de nos misères e
lé ; enfin, mon pauvre monsieur, c’est une chose extraordinaire que l’ état où l’on est ; mais c’est une chose divine que la
é ; elle y attend le duc, son mari, dans dix ou douze jours, avec les états de Bretagne : vous croyez que j’extravague ; elle
ous croyez que j’extravague ; elle attend donc son mari avec tous les états , et, en attendant, elle est à Vitré toute seule,
des vies bien différentes : je serai troublée dans la mienne par les états , qui me viendront tourmenter à Vitré84 sur la fin
l’on en soit tout ému. Ses deux neveux étaient à cette pompe, dans l’ état que vous pouvez penser. M. de Roye tout blessé s’
5 (1683). Anne de Gonzague116 convertie par une vision. En cet état , chrétiens, où la foi même est perdue, c’est-à-di
la disposition de son esprit, de son cœur et de sa fortune, n’est en état de se livrer au plaisir que donne la perfection d
formalités ; il consiste, pour chacun, dans les vertus propres de son état . Un grand prince ne doit pas servir Dieu de la mê
ommes les plus sages de l’antiquité, nous ne devons pas être moins en état de rendre compte de notre loisir que du temps de
s plaidoyers finis, les juges étaient bien plus instruits, et plus en état de prononcer sur le mérite des orateurs que sur l
sum, Domine ? Et si on laissait quelque délai, qui ne se mettrait en état de détourner de lui cette infortune par les larme
aisir d’être nés grands ; vous goûterez la véritable douceur de votre état  : c’est le seul privilège qui le rend digne d’env
e bien sain ; mais, pour parler sans figure, je ne suis plus guère en état d’en profiter. On va jouer la pièce ; jacta est a
Je ne suis, mademoiselle, qu’un vieux malade, et il faut que mon état soit bien douloureux, puisque je n’ai pu répondre
rsque l’âme est tranquille, toutes les parties du visage sont dans un état de repos ; leur proportion, leur union, leur ense
e afin qu’il fît, non le mal, mais le bien par choix. Elle l’a mis en état de faire ce choix en usant bien des facultés dont
perdu temps, et voyant leur colère, Au point de ne rien craindre, en état de tout faire, J’ajoute en peu de mots : « Toutes
e recevoir avocat, comme P. Corneille, et il se disait, à raison de l’ état de ses pères, sorti de la poudre du greffe. Succe
naît pas la famille, et que sa mauvaise fortune a presque réduite à l’ état de domesticité, mais qui a de l’éducation, et qu’
ez-vous ? LYCANDRE.                                           Qu’en l’ état où je suis, Vous vous fassiez honneur de bannir t
 ? Répondez, mon cher comte. LE COMTE, à Lycandre. Eh quoi ! dans cet état osez-vous vous montrer ? LYCANDRE. Superbe, mon a
age Dont tu faisais tantôt un si bel étalage ? LYCANDRE, à Lisimon. L’ état où je parais, et sa confusion, D’un excessif orgu
j’en suis attendri ? j’aurais voulu cent fois Racheter de mon sang l’ état où je la vois. MÉROPE. Le cruel ! à quel point on
é, Avec un cœur trop haut, pour qu’un tyran l’abaisse. De mon premier état j’ai bravé la bassesse, Et mes yeux du présent ne
t une grande part dans sa vie. Non seulement il affectait d’être, par état , copiste de musique ; mais il était compositeur :
. 505. De là cette éloquente expression par laquelle Tacite peint l’ état des empereurs romains : pavebant terrebantque .
92 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre VI. Massillon. »
persuader qu’ils n’ont point d’âme, pour se dispenser de songer à son état futur. Remontons ici à la cause de ce philosophis
juste, et tu seras heureux. Il n’en est rien pourtant, à considérer l’ état présent des choses. Le méchant prospère, et le ju
93 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. »
ndiquera ceux qui conviennent le mieux à votre âge, à vos études, à l’ état de votre âme et de votre esprit. Choisissez de pr
tion, c’est de lire, non pas seul, mais avec une personne qui soit en état de sentir les beautés ou les défauts du livre, et
94 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Beaumarchais, 1732-1799 » pp. 344-356
devint un tribun qui proclama les droits ou les prétentions du tiers état . L’aristocratie frivole qui applaudit ces satires
is tu serais trop heureux si quelques chagrins ne balançaient pas cet état fortuné : aussi tu vas être accablé sous des cala
95 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Villemain. Né en 1790. » pp. 479-491
r le blâme, il expose et comprend plus qu’il ne conclut, et c’est à l’ état d’épigrammes qu’il faut saisir parfois ses arrêts
venez de soutenir, loin de croire, comme vous, que le théâtre est par état en opposition avec les mœurs, qu’il est le contre
96 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Avertissement de la deuxième édition. » pp. -
ébute le chapitre vi de la Poétique. La Poétique d’Aristote, dans son état actuel, est pleine d’obscurités, qui ne seront pe
97 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — Bonaventure Desperriers. Mort en 1544 » pp. -
é. 3. Congelé, coagulé. 4. Fixer, c’est mettre un corps volatil en état de supporter l’action du feu sans se volatiliser.
98 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »
dénouement. L’exposition est le point de départ du poème ; elle dit l’ état où sont les choses quand l’action commence. Ainsi
rtant cette différence essentielle, que les mœurs dépendent plus de l’ état social où l’on vit, et que le caractère est plus
les personnages parleront et agiront selon leur sexe, leur âge, leur état  ; selon leur caractère, leur éducation, leurs pas
99 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
nes-tu pour moi les moindres sentiments ? Je ne te parlais point de l’ état déplorable Où ta mort va laisser ta femme inconso
d’en verser, Ce cœur trop endurci se pût enfin percer ! Le déplorable état où je vous abandonne Est bien digne des pleurs qu
savoir que je peux me passer de votre hommage, et vous n’êtes pas en état de connaître la mère que vous avez ; vous apprend
100 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IV. des topiques ou lieux. — lieux applicables a l’ensemble du sujet. » pp. 48-63
neille, pour déterminer Auguste à garder le pouvoir absolu, définit l’ état populaire. Comparez à ce morceau celui où Voltair
chrétiens méritent le salut par leur innocence ; il parcourt tous les états , toutes les conditions, toutes les occupations de
/ 232