(1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — C — article » p. 407
/ 572
(1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — C — article » p. 407

Caton (Marcus Portius), surnommé le Censeur, né à Tusculum, ville située à quatre lieues de Rome, l’an 234 avant J.C. Il occupa les premières places de la république. Tribun militaire, ensuite questeur, préteur, et enfin consul, il passa en Espagne, où il s’empara en peu de temps de plus de quatre cents villes. Les honneurs du triomphe lui furent unanimement décernés, en même temps que la censure. Il exerça cette charge avec la justice la plus exacte et la plus sévère, et fit maintenir la loi Oppia contre la parure des femmes. On lui éleva une statue, avec cette inscription. A la gloire de Caton, qui a remédié à la corruption des mœurs. Il mourut l’an 148 avant J.C. après avoir opiné pour la ruine de Carthage.