Toute la troupe est déjà remplie d’une joie pure… Tout-à-coup des Corsaires paraissent, fondent sur cette jeunesse effrayée, l’enchaînent, l’entraînent sur leur vaisseau, forcent de voiles et arrivent rapidement sur un bord qui leur était connu et où ils se croyaient en sûreté. […] Il marche sans s’arrêter et il arrive.

Mais la musique n’arrive pas jusqu’aux danseurs et les danses n’agissent pas, au-delà de la rampe, sur la salle. […] Tel que se présente le Sacre aujourd’hui, il me paraît inutile d’être les Russes pour arriver à cela !

J’ai beaucoup travaillé pour y arriver. […] Il arrivera à être la danse nationale. […] Les notes m’arrivent pressées, confuses ; elles m’envahissent en furieuses.

Lorsque j’arrivai en scène chaque spectateur me jeta un bouquet de violettes. […] Nous arrivâmes enfin à la maison. […] Le soir de ma première arriva.

J’allais également en Danemark et pensais m’occuper des affaires des Japonais, en même temps que des miennes : Lorsqu’ils arrivèrent à Copenhague je vis la troupe entière pour là première fois. […] Le soir du début arriva. […] Elles arrivèrent à Paris, enveloppées dans des manteaux européens, que je leur avais envoyés à tout hasard, et qui étaient deux fois trop longs pour elles, mais les dissimulaient complètement.

Elles imitent la « maman », trottinent tout autour de la musique et dans les mouvements simultanés n’arrivent pas à s’entendre. […] Aussi les trois jeunes filles n’arrivent-elles pas à effacer ce qu’elle avait réalisé seule. […] Ses « zingara » et « allegria » sont d’une danseuse et non d’un de ces beaux modèles ou mannequins de luxe qui commencent à nous arriver d’Espagne.