Mais que pourrait-on comparer à cette sensation de vie accélérée, intensifiée que nous causent les triples tours de la danseuse, au lyrisme vibrant de l’arabesque à laquelle aboutit la rotation de l’hélice humaine ? […] Ses entrechats, ses doubles tours en l’air, fixés par l’objectif, en sont la preuve documentaire et éclatante.

Cependant, plus le tour de la danse approche, plus une appréhension trop justifiée me crispe. […] Mais dès le troisième tour, la jambe mal placée en dehors, dégagée trop bas, descend ; la cuisse tombe, entraîne le genou, puis la pointe — et voilà toute notre joie gâtée.

Dans cette espèce de branle, chacun mène la danse à son tour, et se met après à la queue. […] Une des jambes, en s’élevant, forme un tour de jambe en-dehors, et l’autre un tour de jambe en-dedans, presque dans le même temps. […] Voyez Tour de jambe [Article non rédigé]. Ce pas est compose de deux tours. Il est rare qu’on puisse faire ce tour également bien des deux côtés.

À son tour, Mlle Schwarz a dansé Swanilda. […] Elle semble répugner à l’audace des tours de force imprévus et elle évite toute surcharge technique. […] À son tour, Djemil Anik a dansé, nom suave et qu’on dirait parfumé au jasmin.