Breton et Trial, singulièrement protégés par le feu Prince de Conti et de Soubise, furent nommés directeurs en 1770. […] Le choix de ces directeurs n’a pas toujours été heureux. Dans la maladie invétérée qui travailloit ce grand corps, on crut devoir lui donner pour directeur un médecin. […] de Vismes fut nommé directeur de l’opéra. […] C’est bien le cas de dire, que ce directeur fut payé et recompensé en raison inverse de ce que méritoient ses foibles talens.

Au cours de ma carrière d’actrice ou de chanteuse, je les avais eus tous plus ou moins pour directeurs. […] Le directeur se rapprocha, se rapprocha encore, puis finit par monter sur le plateau. […] Mon nouveau directeur m’offrit, pour cette tournée, un engagement de cinquante dollars par semaine. […] Je demandai à voir le directeur et lui racontai mon histoire. […] Le lendemain, lorsque j’allai signer mon nouveau contrat, le directeur me reçut assez froidement.

. — un contrat rompu Dès que j’eus fait, pour la première fois, mon apparition aux Folies-Bergère, un directeur russe, d’accord en cela avec mon directeur parisien, M. […] Le directeur des Folies-Bergère, qui avait servi d’intermédiaire entre le directeur russe et moi, était venu à la gare pour me dire adieu. […] Le directeur russe télégraphia à Paris, et je ne pus garder mon secret plus longtemps. […] Sans la femme du directeur, qui, parfois, nous envoyait des vivres dans un panier, j’aurais souvent dansé l’estomac vide et sablé gaiement le champagne dans ma loge sans avoir rien trouvé à me mettre sous la dent dans ma salle à manger. […] Le directeur du théâtre m’avait donné cet appartement et l’avait fait aménager spécialement pour moi, afin que je n’eusse pas à sortir dans la rue, toute moite encore d’avoir dansé.