On ne doit pas s’étonner si elles furent saisies avec ardeur et adoptées sans scrupule, par les personnages les plus graves, les esprits les plus éclairés, et les âmes les plus pures. […] La partie éclatante de cette fête, qui a été saisie par l’historien que j’ai copié, n’est pas celle qui méritait le plus d’éloges : il y en eut une qui lui fut très supérieure, et qui ne l’a pas frappé.

Lorsqu’à la bien chercher d’abord on s’évertue, L’oreille à la saisir aisément s’habitue ; Au joug de la musique alors le pas fléchit, Et, loin de le gêner, cet accord l’enrichit.