On croit enfin pouvoir opter entre le sens direct et le figuré quand, à un tournant subit du raisonnement, le fini des choses se fond dans l’infini de l’âme ; tout déconfit, le lecteur Ixion embrasse la nuée.

Je me figurais que mon bouquet lancé au moment où elle saluait, ferait sur elle un effet prodigieux.