Cependant les positions les plus usitées, et celles qui facilitent la préparation de la pirouette, parce que le corps se trouve droit, et qu’il est déjà en aplomb sur les jambes, sont les positions, fig. 3, 4 et 5, planc.  […] La position angulaire du bras droit doit ajouter au brillant de la pirouette. […] Il faut que le corps soit très penché en avant, et que le bras droit se développe presque en entier.

— Mais, de quel droit, s’il vous plaît ? — Dame… du droit que tout directeur… — Cela est impossible, on ne peut pas me les avoir retirées.