Les dames choristes avaient posé, disait-on, pour les peintures qui décoraient les murs. […] Les dames de la meilleure aristocratie s’essayèrent à la danser. […] Chez les dames « l’asmodée velouté » faisait concurrence aux « taffetas vagues du Danube ». […] Corinne, de Gérard, était représentée par Fanny, le Décaméron, de Winterhalter, par des dames de l’Opéra, de la Comédie-Française et du Vaudeville. […] Les dames le couvaient de leurs regards attendris.

Lorsque la visite des trois ateliers fut terminée, un monsieur et une dame ; traversant le jardin ; vinrent à nous, et Rodin nous nomma très simplement M. et Mme Carrière ; le grand peintre et sa femme.