Ce fut alors que je reconnus mon insuffisance ; mais l’originalité de mon entreprise m’empêcha d’y renoncer, et j’espérai que les beautés de l’Art Poétique feraient oublier la faiblesse de mon ouvrage. […] Ce langage s’imprime aisément dans la mémoire, parce qu’on oublie rarement ce qu’on a vu. […] Pylade et Bathyle firent oublier Esope et Roscius.