Cette offre augmenta tellement ma colère que je répondis par ma démission. […] Je gagnais à cette époque cent cinquante dollars par semaine et on venait de m’en offrir cinq cents. […] En Amérique, les meilleurs théâtres m’offraient des engagements avec des cachets infiniment plus élevés que ceux que je devais recevoir en Europe.