En route j’expliquai à Marten Stein que je me rangeais à l’avis qu’il m’avait précédemment exposé et que j’allais demander au directeur des Folies-Bergère de m’engager. […] — J’ai engagé cette danseuse, répondit M. […] Moi, j’avais déjà engagé votre imitatrice. […] Lorsque j’eus fini, le directeur me fit venir dans son cabinet et me proposa de m’engager séance tenante. […] — Mais, dit-il, je l’ai engagée, elle ne peut pas partir avant la fin de son engagement.