Comment le Danseur peindra-t-il, si on le prive des couleurs les plus essentielles ? […] Lany embarrassera toujours un Danseur, s’il n’est ferme & vigoureux, vif, brillant & précis. Je demanderai donc pourquoi les Danseuses conservent les graces de leur physionomie dans les instants les plus violents de leur exécution ? […] Une Figure noble, de grands traits, un caractere fier, un regard majestueux, voilà le masque du Danseur sérieux. […] Les Danseurs avoient-ils moins besoin de s’enfler & de se grossir ?