Elle se couchait par terre, le visage tourné du côté du parquet, et les jambes étendues horizontalement. […] Sur le théâtre, deux lumières confuses : celle d’un bec de gaz à réflecteur, planté près du trou du souffleur, et celle du jour qui arrive par les ouvertures des côtés et du foyer de la danse.