Horace l’ainé, amant de Fulvie. […] Si les Horaces sont vaincus, Rome est asservie, s’ils sont victorieux, Camille perd son amant. […] Cependant elle veut orner ce funeste spectacle d’un don qui sera d’autant plus précieux à son amant qu’il est l’ouvrage de ses mains. […] Fulvie sensible à la gloire de son amant, le couronne de ses propres mains. […] Puis se retraçant son amant livré à des bourreaux, elle tire un poignard de son sein, et lève le bras pour s’en frapper.