Evitons ces excès : laissons à l’Italie De tous ces faux brillans l’éclatante folie. […] Présentez-en par-tout les images naïves ; La nature, féconde en bizarres portraits, 370 Dans chaque ame est marquée à de différens traits ; Chant II, vers 105 Jadis de nos auteurs les pointes ignorées Furent de l’Italie en nos vers attirées. […] Les danseurs d’Italie, qu’on nomme grotesques, ne cherchent qu’à étonner ; leur Danse est ignoble : ils semblent ignorer que la Danse est un art de plaire.