/ 200
1 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre premier — Chapitre VI. Des Ballets Moraux »
casion d’une Fête brillante qui occupa en 1634 la Cour de Turin. On y représenta un grand Ballet, dont le sujet était La Verita ne
ts Moraux ; ils devaient leur nom à la moralité Philosophique, qu’ils représentaient sous une délicate allégorie. Il est aisé d’aperce
e rapporter, des présents pour toutes les personnes distinguées qui y représentaient des rôles avec eux ; et ces présents84 étaient of
rtie de l’action théâtrale. En France, en Angleterre, en Italie, on a représenté , dans des temps différents, un fort grand nombre
2 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] « Les ressources, ou le tableau du monde, pantomime.  » pp. 15-16
ne est dans la Turquie Européenne. Scene premiere. Le Théâtre représente un Palais magnifique. Arlequin vient avec sa Mait
ressant des vœux au Ciel. Scene IX. Le Théâtre change & représente une rue. Paillasse, monté sur son échasse, fait b
e retirent, chacun d’un côté différent. Scene X. Le Théâtre représente un jardin agréable. Arlequin danse avec ses amis,
ant du pauvre Arlequin. Scene XI. Le Théâtre change, & représente une Salle des appartemens du Sultan. Des Courtisa
ns les coffres, & tout disparaît. Scene XIX. Le Théâtre représente une Salle richement ornée, éclairée par des lustr
rts sur leurs épaules, & sortent. Scene XXI. Le Théâtre représente une Campagne arrosée d’une rivière. Arlequin &
e les corps de ceux qu’ils ont tués. Scene XXII. Le Théâtre représente l’Appartement du Sultan, Plusieurs Courtisans vêt
que le Sultan est mort de douleur. Scene XXIII. Le Théâtre représente une grande Place, au milieu de laquelle est un bû
ils sont tous enlevés dans les airs. Scene XXVI. Le Théâtre représente une Salle du Palais du Sultan. (Tout le Peuple es
3 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la danse et le ballet »
Ballet, s. m. danse figurée exécutée par plusieurs personnes qui représentent par leurs pas et leurs gestes une action naturell
usieurs personnes pour l’exécuter. Une personne seule, qui en dansant représenterait une action, ne formerait pas proprement un ballet
me. Voyez Pantomime [Article de Jaucourt]. Et plusieurs personnes qui représenteraient quelque action sans danse, formeraient une comédi
strophes ou tours. Ils se tournaient ensuite de gauche à droite pour représenter le cours des planètes, et ils nommaient ces mouve
hanter : ils nommaient ces chants épodes [voir « Apodes »] Par-là ils représentaient l’immobilité de la terre qu’ils croyaient fixe. V
édie et à la comédie. Batile [Bathylle] d’Alexandrie inventa ceux qui représentaient les actions gaies, et Pylade introduisit ceux qui
qui représentaient les actions gaies, et Pylade introduisit ceux qui représentaient les actions graves, touchantes, et pathétiques. [
de donner par quelques récits les premières notions de l’action qu’on représentait . Leur division ordinaire était en cinq actes, et
le entrée une ou plusieurs quadrilles de danseurs, qui par leur danse représentent la partie de l’action dont ils sont chargés. Voye
de ce ballet, un des plus ingénieux et des plus galants qui aient été représentés en Europe. On donna le second à la même cour en 1
s ajoutaient des présents magnifiques pour toutes les personnes qui y représentaient des rôles ; ces présents étaient donnés d’une man
 : « Des Ballets Moraux »]. En France, en Italie, en Angleterre, on a représenté une très grande quantité de ballets de ce genre :
toujours d’un homme mis à sa place, ou d’un homme oublié. Les ballets représentés en France jusqu’en l’année 1671, furent tous de c
au sujet général, à la personne qui en était chargée, au rôle qu’elle représentait , et à ceux à qui les récits étaient adressés. Ce
action. La danse n’y fut plus qu’en sous-ordre. Ce fut en 1671, qu’on représenta à Paris les Fêtes de Bacchus et de l’Amour, cette
hanteurs que de danseurs passables ; ce ne fut qu’en 1681, lors qu’on représenta à Paris le Triomphe de l’Amour, qu’on introduisit
i-même avec sa cour, dans les ballets de ce nouveau genre, qui furent représentés aux Tuileries pendant son éducation. Danchet, en
èce, parce qu’on y avait appris ses chansons ; on les chantait, et on représentait sur ces chants les aventures, les douleurs d’Erip
édie et le grand ballet, qui tient beaucoup de l’ancien, tel qu’on le représentait autrefois dans les différentes cours de l’Europe,
Pylade et de Batyle. Le premier, qui était né en Cilicie, imagina de représenter par le seul secours de la danse, des actions fort
4 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre I. Des Ballets Ambulatoires »
inaire étaient distribués entre tous ces différents États. Le premier représentait le Palais de la Renommée ; le second, la ville de
ette, où ils trouvèrent une machine de bois d’une grandeur énorme qui représentait le cheval de Troie. Ce Cheval commença dès lors
se mouvoir par de secrets ressorts, tandis qu’autour de ce Cheval se représentaient en Ballets les principaux événements de la guerre
h où est la Maison Professe des Jésuites. Une partie de cette Place représentait la ville de Troie avec ses tours et ses murailles
s, pour les quatre Parties du Monde. Les Royaumes et les Provinces, représentés par autant de Génies marchaient, avec ces Nations
5 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre III. Des mouvemens de la Danse par rapport aux actions humaines, suivant les préceptes des Egyptiens & des Grecs. » pp. 59-69
& de ceux qui sont pris de vin ; néanmoins nous aimons à les voir représenter par des Balets & dans un tableau, parce que l
cles. C’est le propre de la Peinture & du Balet d’imiter & de représenter toutes sortes de sujets : mais le Balet a cet ava
es démonstrations dans les spectacles du Théâtre, que quand il faloit représenter le supplice ou la mort violente de quelqu’un, ils
t des criminels, pour se faire le plaisir cruel de voir naturellement représenter ces violences. C’est sur ce sujet que Martial a f
e ceux que l’on condamnoit à paroître avec une chemise brûlante, pour représenter la mort d’Hercule : & au Traité qu’il adresse
généreuses, & à faire de bonne grace ce qu’ils étoient obligez de représenter dans les cérémonies, ou dans les autres actions d
ent dans leurs Balets, selon la diversité des choses qu’ils vouloient représenter . Toutes ces danses diversifiées de gestes, d’acti
6 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre I. Des Fêtes dont la Danse a été le fond à la Cour de France, depuis l’année 1610 jusqu’en l’année 1643 »
titre de Gli habitatori di monti 109, ou Les Montagnards. Le Théâtre représentait cinq grandes montagnes. On figurait par cette déc
es monts lumineux, et les montagnes ombrageuses. Le milieu du Théâtre représentait le champ de la Gloire, dont tous les Habitants de
it entendre, et une femme modestement parée descendit des Alpes. Elle représentait la véritable Renommée. Neuf Cavaliers richement v
lors général, et ce pas termina le premier Acte. Le Théâtre au second représentait les Alpes couvertes de neiges, et l’Italie sur un
trième Entrée. Aussitôt, et sans autre à propos, le Théâtre change et représente Arras. On voit les Flamands avec des pots de bièr
is du parti d’Espagne, et son Entrée finit le second acte. Le Théâtre représente la mer environnée de rochers, et le récit de troi
que leurs défauts mêmes ont presque toujours des côtés utiles. 108. Représenté et dansé par le Roi Louis XIII en 1626. Mém. de M
notre première Salle de Spectacle un peu régulière. C’est celle où on représente aujourd’hui l’Opéra. Elle est sans doute très inf
belles choses. Ils n’ont point été charmés de Mirame. Cette pièce fut représentée pour la première fois le 14 Mars 1639. La dépense
7 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Alceste. Ballet tragique. » pp. 207-218
ranger à la suite des événemens. Première partie. La décoration représente un vaste péristile superbement orné pour une fête
estrade est élevée sur un des côtés de la scène ; le fond du théâtre représente la mer ; le vaisseau de Lycomède est richement dé
itation pour joindre le ravisseur. Seconde partie. La décoration représente un paysage aride ; voisin de la mer et de la fort
qui l’entraîne avec précipitation dans la forteresse. La décoration représente les fortifications extérieures de la ville de Scy
au bruit d’une musique lugubre. Troisième partie. La décoration représente un paysage orné de quelques tentes. Admète tou
et descend aux enfers. Quatrième partie. D’un côté la décoration représente les antres de l’enfer ; l’autre partie de la scèn
, et enlève l’épouse de son ami. Cinquième partie. La décoration représente un bosquet des jardins d’Admète. Admète est en
8 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1668 — 18 janvier : Le Carnaval ou La Mascarade royale du Carnaval — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 21 janvier 1668 »
des TUILERIES, Lieu des fines Galanteries, Le lendemain, le CARNAVAL, Représenté par d’ESTIVAL Avec une nombreuse Suite De Musicie
e Vaudemont, les Marquis de Villeroy et de Rassan. 92. La Galanterie représentée 93. par Mademoiselle Hilaire.
9 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1669 — 13 février : Le Ballet de Flore — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 23 février 1669 »
qu’un même Dedans ce Spectacle suprême, Puisque cet admirable ROI L’y représente , en noble arroi, Chassant, dans la première Entré
upe admirée La Jeunesse, avec la Beauté, L’Abondance et Félicité, Que représentent quatre Belles,107 Que l’on peut bien prendre pou
er de Vendôme. 111. Le Dieu des Divertissements et de la Galanterie, représenté par le Duc de S. Aignan. 112. Mlle de S. Christo
. Aignan. 112. Mlle de S. Christophe chante en cette Sérénade. 113. représentée par Madlle Hilaire, qui chante. 114. Narcisse, A
10 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1662 — 7 février : Ercole Amante — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 11 février 1662 »
voix plaît infiniment, Et dont la personne excellente La Beauté même représente (Assez convenable rôlet) Dans ce beau Poème, ou B
quatre, Se faisant (sans exagérer) Dans toutes les quatre admirer. Il représentait en sa danse, En l’une, la Maison de France ; Puis
ale, Dont la dépense est si Royale, Monsieur que Dieu conserve, amen, Représente , en dansant, l’Hymen. Monseigneur le Prince, Alex
qui vient d’un fort noble Sang. Ces Belles, tant Femmes que Filles, Représentaient quinze Familles Toutes pleines d’honneurs divers,
11 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre premier — Chapitre VII. Des Ballets Bouffons »
ouffons Le premier et peut-être le meilleur ouvrage de ce genre fut représenté à Venise sur un Théâtre public85, sous le titre d
as, ses mouvements, et ses attitudes, le sujet qu’on avait projeté de représenter . Un Médecin et un Apothicaire qui formèrent la pr
joint en Italie aux grands Opéras, et de ces Opéras Bouffons qu’on y représente séparément sur des Théâtres publics. On ne compos
12 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] «  Traité du geste, Contenant la maniere de représenter les Pièces de Théatre, à l’aîde des bras & des jambes, pour la commodité des Acteurs nazillans, begayans, gasconnans ; &c. &c. & offrant, en outre, une excellente Méthode aux gens mariés, pour se quereller dans leur ménage, sans faire de bruit. » pp. 49-60
Traité du geste, Contenant la maniere de représenter les Pièces de Théatre, à l’aîde des bras & de
même de leurs rôles. Combien de fois font-ils parler le Prince qu’ils représentent avec une fierté ridicule, tandis que ce Prince ne
onvéniens ! .... Comment y remédier ? Je l’ai déjà dit, en ne faisant représenter sur nos Théâtres que des Pantomimes, ou du moins
Tremplin, qu’à raisonner juste. Comment diable voulez-vous qu’on nous représente nos meilleures Comédies, nos meilleures Tragédies
ourra me gratifier. J’avoue d’abord qu’il serait à souhaiter qu’on ne représentât par gestes que les Pièces nouvelles, attendu que,
é, je dirai qu’il me semble que des Gesticulateurs habiles pourraient représenter à la muette les excellentes Pièces, sans faire ri
it à propos d’adopter mon systême : par exemple, une fois par mois on représenterait à l’ordinaire chacune des Pièces des plus fameux
imé, se contentaient souvent de montrer aux Magistrats un tableau qui représentait l’événement dont il était question, afin, par cet
13 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre II. Des Fêtes de la Cour de France, depuis 1560 jusqu’en l’année 1610 »
t le plus magnifique de tous ; nommément en ce que ledit Cardinal fit représenter un Jardin artificiel garni de fleurs et de fruits
et, qui fut donné sous le titre de ballet comique de la Reine. Il fut représenté dans la grande salle de Bourbon, par la Reine, le
s supérieure et qui ne l’a pas frappé. La Reine et les Princesses qui représentaient dans le Ballet les Naïades et les Néréides, termi
âché d’en trouver ici quelques-unes. Celle que la Reine offrit au Roi représentait un Dauphin qui nageait sur les flots : ces mots é
ir tout. Un Physite, qui est une espèce d’orque ou de baleine, était représenté sur la Médaille que Madame de Joyeuse offrit au M
14 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — La Descente d’Orphée aux Enfers. Ballet héroï-pantomime. » pp. 215-224
Faunes, Satyres et Silvains. Première partie. La décoration représente un lieu aride et inhabité. Scène I. Orphée,
flambeau, il disparoît avec lui. Seconde partie. La décoration représente un bras de l’Achéron ; de l’autre coté de ce fleu
rtare dansent autour d’Orphée. Troisième partie. La décoration représente les Champs Elisés. Scène I. La vue d’un mort
fait des vœux pour son retour. Quatrième partie. La décoration représente le Palais de Pluton. Ce Dieu et Proserpine sont a
lieu de douleur et d’épouvante1. Sixième partie. La décoration représente le mont Rhodope : l’Hebre serpente au bas de ses
15 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Amours de Vénus, ou les Filets de Vulcain. Petit ballet en action. » pp. 169-175
Guerriers. Dieux de l’Olympe. Première partie. La décoration représente un sallon du palais de Vénus. Scène I. Vénu
r d’aller trouver Adonis qui l’attend. Scène III. La décoration représente une vaste forêt. L’Amour toujours malin engage l
antes leçons. Deuxième partie. Le fond et la droite du théâtre représentent une vaste forêt, la gauche offre des bosquets dél
16 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre quatrième — Chapitre VI. Preuves de la possibilité de la Danse en action »
lités sont dans tous les temps les mêmes. En 1732, Mademoiselle Sallé représenta à Londres avec le plus grand succès deux actions
dans laquelle le jeune Horace tue Camille. Un Danseur et une Danseuse représentèrent cette action à Sceaux ; et leur Danse la peignit
17 (1765) Dissertation sur les Ballets Pantomimes des Anciens, pour servir de programme au Ballet Pantomime Tragique de Sémiramis « [Première partie] »
de sublime dans la Danse, c’est sans contredit un événement tragique représenté sans paroles, et rendu intelligible par les geste
cquière même imparfaitement quelques unes des connaissances qu’on lui représente comme indispensables pour exceller dans cet Art,
ettement que ces Danseurs faisaient entendre tout ce qu’ils voulaient représenter , par des gestes et des signes, et par des mouveme
re passer en dépit de tout. Le judicieux Abbé Du Bos n’a pas voulu se représenter que nos femmes dansent toujours avec des robes qu
instruments, et de rendre intelligible aux Spectateurs ce qu’on veut représenter , par des gestes, des signes, et des expressions d
s sommes par conséquent forcés de croire que les Anciens qui voyaient représenter ces sujets terribles, versifiés avec toute cette
iens que la guerre du Péloponnèse. 12Mais si les Danseurs Pantomimes représentaient des sujets tragiques ; si leurs Spectacles étaien
18 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre premier. De la Danse en général, suivant l’opinion des Anciens. » pp. 1-32
s comme le Soleil placé au milieu du ciel, ils tournoient autour pour représenter le Zodiaque ou le cercle des Signes, dans lequel
ppeloient Strophes ; ils se tournoient après de gauche à droite, pour représenter les mouvemens des Planetes, qu’ils nommoient Anti
’un seul danseur avec des masques & des habits differens, pouvoit représenter une Comédie, ils joignoient aussi à la Danse le P
s composez & soutenus en cadence, telles que les Peintres les ont représentées dans les Baccanales : c’est par-là que l’on croyo
nventant la fable de Prothée Roi, ou fameux Devin d’Egypte, ont voulu représenter un excellent danseur qui faisoit cent postures di
scible, le concupiscible, & le raisonnable : que le Pantomine les représente toutes trois ; l’irascible, quand il contrefait l
ayant fait cesser les voix & les instrumens dans le spectacle, il représenta devant lui l’adultere de Venus & de Mars, où
oute confuse, Mars étonné & suppliant, & le reste de la fable représenté avec tant d’art & d’expression, que le Philos
e fasse ni gestes ni postures qui n’ayent du rapport à la chose qu’on représente , & surtout qu’on garde le caractere de la per
t qu’un seul Danseur avec des masques & des habits differens pour représenter un Ballet, qu’il falloit que dans un seul corps i
’il eût beaucoup de présence d’esprit pour l’execution du sujet qu’il représente  ; tel que nous l’avons vû de nos jours dans un no
19 (1765) Dissertation sur les Ballets Pantomimes des Anciens, pour servir de programme au Ballet Pantomime Tragique de Sémiramis « [Seconde partie] »
retour. 32Ce n’est pas que je prétende que tout sujet ne puisse être représenté en Danse Pantomime. Je m’éloignerais du sentiment
emande, à l’Anglaise, à l’Espagnole, à la Turque ; et ils s’imaginent représenter le véritable caractère de la Nation dont ils ont
pas de beaucoup. Les compositeurs de Ballets en ce genre s’occupent à représenter des intrigues amoureuses entre des Bergers, des J
sente à nos yeux. 39Mais la danse pantomime qui ose s’élever jusqu’à représenter les grands événements tragiques est sans contredi
. Il faut qu’il soit lui-même fortement affecté de tout ce qu’il veut représenter , qu’il éprouve enfin et qu’il fasse sentir aux Sp
uge et m’apprécie moi-même sans amour propre. Mais la Danseuse qui va représenter Sémiramis, sera jugée par le Public d’après cet é
20 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Danaïdes, ou. Hypermnestre. Ballet tragique. en cinq actes. » pp. 183-195
Officiers de la suite de Lincée. Première partie. La décoration représente le Cabinet le Danaüs : un grouppe de figures de m
’il vient d’y lire sa destinée. Deuxième partie. La décoration représente l’intérieur du Temple d’Isis ; tout y est préparé
sports d’une haine implacable. Troisième partie. La décoration représente une grotte de verdure des jardins de Danaüs, enri
mystérieux qu’elles regardoient comme celui de l’Hymen et de l’Amour, représente la haine et la vengeance armées de poignards, qui
ustraire à la haine de Danaüs. Quatrième partie. La décoration représente une magnifique gallerie qui aboutit à la chambre
ui les conduisent au supplice. Cinquième partie. La décoration représente une grande place publique de la ville d’Argos ; u
21 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre premier — Chapitre III. Des différentes espèces de Ballets »
ensemble une espèce d’Opéra des amours d’Apollon et de Daphné qui fut représenté dans la maison de Corsi, en présence du Grand-Duc
rilles de Danseurs, qui par leurs pas, leurs gestes, leurs attitudes, représentaient la partie de l’action générale dont ils étaient c
onner à chacun des Danseurs la physionomie du Personnage qu’il devait représenter . Pour faire naître, entretenir, accroître l’illus
22 (1725) Le maître à danser [graphies originales] « Le maître a danser. premiere partie — Chapitre XX. De la maniere de faire les demi-coupez. » pp. 71-75
t à la quatriéme position & le corps posé dessus, ainsi qu’il est représenté par cette premiere Figure qui a le corps posé en
le pied droit en vous élevant sur la pointe du pied 3. de même que le représente cette quatriéme Figure, ce que l’on peut appeller
23 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Enée et Didon. Ballet tragique. » pp. 135-147
oyens . Gétuliens. L’hymen . Première partie. La décoration représente un bois sacré, terminé par un temple dédié à Juno
la Reine, en exprimant sa félicité. Seconde partie. Le théâtre représente une magnifique salle d’audience du palais de Dido
terminent cette seconde partie. Troisième partie. La décoration représente une vaste forêt disposée pour un rendez-vous de c
au rendez-vous, avec cette différence qu’il y paroît à pied ; ce qui représente la halte de la chasse.   Jarbe s’empresse à donne
et l’intrépidité de leur chef. Quatrième partie. La décoration représente l’appartement d’Enée. La scène est dans la nuit,
r Didon et de quitter Carthage. Cinquième partie. La décoration représente un très magnifique péristile du palais de Didon,
24 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre troisième — Chapitre III. De la Danse théâtrale des Romains »
ères. Ils se réunirent d’abord, bâtirent un théâtre à leurs frais, et représentèrent concurremment des Tragédies et des Comédies, sans
que les pas, les positions du corps, les mouvements des bras, on voit représenter successivement les amours de Mars et de Vénus, le
ion ; c’est la chose même. À peu près dans le même temps, un Danseur représentait les Travaux d’Hercule. Il retraça d’une manière s
25 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre quatrième — Chapitre VIII. Preuve de la perfection réelle de la Danse ancienne. »
n jour un Pantomime d’une trop petite taille entra sur la scène, pour représenter Hector : Voilà le Fils, s’écria la multitude, où
à le Fils, s’écria la multitude, où est donc le Père ? Un Danseur qui représentait Capanée était d’une taille gigantesque. Prêt à es
ntations d’Ajax en fureur, les Spectateurs furieux comme l’Acteur qui représentait ce héros, poussaient les hauts cris, se dépouilla
26 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre IX. Du Ballet Moderne »
[Voir Ballet] La Danse n’y fut qu’en sous-ordre. Ce fut en 1671 qu’on représenta à Paris les Fêtes de Bacchus et de l’Amour 137. C
trouvé par la Motte est un composé de plusieurs Actes différents qui représentent chacun une action mêlée de divertissements, de Ch
pour le donner à Lully. 138. En 1681, dix grands Opéras avaient été représentés sans femmes dansantes. 139. Voyez Issé et Le Car
27 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre IV. » pp. 27-36
outenu par une populace effrénée défia son maître ; il lui proposa de représenter Agamemnon, et dit insolemment à Pilade : « Je ren
tout à la fois d’instruction et de génie ; il s’imagina qu’il falloit représenter un grand Roi à la Toise, en conséquense il se fit
faire un cothurne très élevé, et pour se hausser encore davantage il représenta Agamemnon sur la pointe des pieds, afin de paraît
ur la scène, et dit froidement à Hilas : « Jeune homme, nous avions à représenter un roi qui commandoit à vingt rois, tu l’as fait
i dit : fous que vous êtes, ne voyez vous pas que c’est un fou que je représente . Auguste n’approuva ni l’insulte, ni la harangue
28 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Paralele. DE. LA PEINTURE. ET DE. LA POESIE. » pp. 213-269
pas égal, & qu’elles ont eu dans tous les tems le pouvoir de nous représenter tout ce qu’elles ont voulu. Mais quand nous n’aur
rejetter tout ce qui leur est contraire, ou qui ne mérite pas d’être représenté . Enfin la Peinture & la Poésie partent du mêm
de faire sa statue, ce ne fut point seulement par l’envie d’être bien représenté , mais pour ne rien laisser de lui qui ne fût dign
au poids de l’or un grand tableau de la façon de Bularchus, où étoit représenté la bataille des Magnésiens. Ce Peintre mourut l’a
m, dit ces paroles : « J’ai souvent jetté les yeux sur un tableau qui représente ce spectacle digne de pitié, & je ne les ai j
& je ne les ai jamais retiré sans larmes ; tant la Peinture a sçu représenter la chose comme si elle se passoit effectivement. 
lle est le nerf de la parole, & que sans elle on ne sçauroit bien représenter les mœurs & les actions des hommes, ce qui es
s épisodes & par le détail des circonstances, la Peinture peut en représenter tant qu’on voudra, & entrer dans tous les évé
la Peinture avec un peu de couleurs & comme de rien, forme & représente si bien toutes les choses qui sont sur la terre,
ées & liées imperceptiblement ; au lieu que la Peinture peut bien représenter tous les faits d’une histoire par ordre, en multi
Romain ayant découvert une autre ville sous terre, fut ravi d’y voir représenté en peinture les choses qu’il avoit lues dans ses
aisé d’avoir recours : les tableaux de la Gallerie du Luxembourg, qui représentent la vie de Marie de Médicis, en seront autant de p
e trouver le véritable sens du tableau, par les simboles qu’on y voit représentez , en un mot d’entendre un langage d’esprit qui n’e
d’esprit qui n’est fait que pour les yeux. Y a-t-il un Poëte qui vous représente plus agréablement les amours de Jupiter pour, Dan
par les mouvemens des passions de l’ame. Il y a des tableaux qui nous représentent des conversations & des dialogues, où nous co
qui tombe sous le sens de l’ouie, quelque soin qu’elle prenne de nous représenter la phisionomie, les traits, & la couleur d’un
e la parole n’est que le signe de la chose, & que la Peinture qui représente plus vivement la réalité, ébranle & pénétre l
29 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur la musique ancienne »
es anciens chœurs des Grecs, qu’ils exécutaient sans se mouvoir, pour représenter l’immobilité de la terre qu’ils croyaient fixe. V
30 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre IV. De la Danse des Balets des Anciens & des Modernes, avec quelques descriptions des plus singulieres, & de l’origine de la danse Théâtrale. » pp. 70-111
nal Mazarin fit venir exprès d’Italie l’Auteur Italien, pour le faire représenter avec tous ses agrémens, de même qu’il avoit été r
le faire représenter avec tous ses agrémens, de même qu’il avoit été représenté à Venise. Le Roi en 1664 fit encore faire un Bale
fut les Amours déguisez, par rapport à ses nouvelles amours : il fut représenté au Louvre ; le Roi y dansa encore masqué dans les
aute voix déclaroit au commencement de chaque Entrée, ce qu’on alloit représenter  ; de même que des Peintres qui étoient si mal hab
mp; des quatre Saisons n’ont pas été des moindres. TABLE des Balets représentez dans les Cours de l’Europe, depuis la restauratio
let à cheval des Elémens. Les moyens de parvenir. Balet des Néréïdes, représenté dans l’eau. Le triomphe d’amour sur la guerre. Le
üs. Les Fêtes Grecques & Romaines. Mais outre ces Balets, qui se représentent ordinairement dans les Palais des Souverains &
es pour les quatre parties du monde. Les Royaumes & les Provinces représentez par autant de génies, marchoient avec ces nations
déguisez, qu’on appela par excellence le grand Balet du Roy, qui fut représenté au Louvre en 1664, je le rapporte ici par préfére
ent de la conduite des intrigues des amours déguisez. Le premier acte représenta d’abord la grotte de Vulcain, d’où sortirent huit
Entrée de Balet d’une composition très-ingénieuse. Ensuite le Théâtre représenta une mer, avec un combat naval en éloignement ; &a
n en feu, des personnes allarmées ; desorte qu’il seroit difficile de représenter rien de plus accompli en matiere de Balet ; aussi
31 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Lettres sur la musique] — Réponse à la question proposée. — Lettre XII. » pp. 70-72
n France. Il fût cédé à Molière en 1660, et ce peintre de la nature y représenta tous ses chefs-d’œuvres, jusqu’au moment où la mo
nt libre, fut cédé à Lulli sur-intendant de la musique du Roi, pour y représenter ses opéras. Ce spectacle eût lieu pendant 90 anné
32 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Pyrrhus et Polixène. Ballet tragique. » pp. 205-214
acrificateurs d’Apollon . Première partie. Le fond du théatre représente la ville de Troye : ou voit à la gauche le périst
t perdu leur liberté. Seconde partie. Le fond de la décoration représente une mer couverte de vaisseaux, et les deux cotés
qui va faire son bonheur. Troisième partie. Le fond du théâtre représente le magnifique portique du temple d’Apollon ; les
are. Ici se termine ce spectacle par deux tableaux intéressans ; l’un représente Polixène égorgée au pied du tombeau d’Achille et
33 (1761) Le Festin de Pierre. Ballet Pantomime « [Première partie] »
gnes faits en cadence et propres à exprimer ce qu’on avait dessein de représenter . Cesmouvements, ces gestes devaient former, pour
Médée. Apulée nous a laissé la description d’un Ballet Pantomime qui représentait Le jugement de Paris. [5] C’est le fameux Pylade
lence ! Quel est celui d’entre nous qui s’est jamais vanté de pouvoir représenter en Danse un seul personnage célèbre, comme Hercul
34 (1761) Le Festin de Pierre. Ballet Pantomime « [Titre complet figurant sur le frontispice] »
Angiolini Maître des Ballets du Théâtre près de la Cour à Vienne, et représenté pour la première fois sur ce Théâtre le Octobre 1
35 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre quatrième — Chapitre III. Dispute entre Pylade et Hylas. »
ée par la faction d’Hylas court en foule au Théâtre. Il s’agissait de représenter Agamemnon. Pour exprimer la grandeur de ce Roi, l
me, dit alors froidement Pylade en s’adressant à Hylas, nous avions à représenter un Roi, qui commandait à vingt Rois. Tu l’as fait
36 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1666 — 9 janvier : Le Triomphe de Bacchus dans les Indes ou Ballet de Créqui — Lettres en vers à Madame la Duchesse de Nemours de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre du 17 janvier 1666 »
la Cour. Dans une grande et belle Salle, On vit par la Troupe Royale Représenter ANTIOCHUS, Poème BONUS, OPTIMUS, De l’habile Mons
37 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1661 — 31 août : Ballet de L’Arc-en-ciel Fils du Soleil , accompagnant la tragédie de collège La Mort des Enfants de Säul — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 3 septembre 1661 »
e et digne Auteur : Cette Histoire, des mieux traitée, Fut assez bien représentée , Et les Ballets entrelacés Fort agréablement dans
38 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 13 juin : Le Favori — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 21 juin 1665 »
comique Qu’on peut nommer Moliérique54, Dont le Théâtre est si chéri, Représenta le FAVORI, Pièce divertissante et belle D’une fam
39 (1765) Dissertation sur les Ballets Pantomimes des Anciens, pour servir de programme au Ballet Pantomime Tragique de Sémiramis « [Titre complet] »
Angiolini Maître des Ballets du Théâtre près de la Cour à Vienne, et représenté pour la première fois sur ce Théâtre le 31 Janvie
40 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1660 — 4 février : Ballet de la Paix accompagnant la tragédie de collège, Le Martyre de Saint-Marc et de Saint-Marcellin — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 7 février 1660 »
est, Collège de Clermont, Où maint Prud’homme fut semon, Une Histoire représentèrent , Que les Spectateurs écoutèrent Avec beaucoup d’a
41 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1670 — 5 août : Le Ballet de la curiosité accompagnant la tragédie de collège Adraste — Lettres en vers et en prose au Roi de La Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre de juillet-août 1670 »
, qui l’entend fort bien, En cela n’avait omis rien, Tous ceux qui la représentèrent Parfaitement s’en acquittèrent, Des Acteurs les b
42 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1661 — 17 août : Les Fâcheux — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 27 août 1661 »
par commandement exprès, La Troupe Comique excellente Qui cette Pièce représente , Est allée, encor de plus beau, La jouer à Fontai
43 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1670 — 6 janvier : Divertissement royal — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 11 janvier 1670 »
la Paille. 129. De quel spectacle s’agit-il ? D’un spectacle déjà représenté ou bien de la répétition du futur divertissement
44 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre V. Établissement de l’Opéra Français »
enteur ; car Perrin, auteur des premiers Ouvrages Français en Musique représentés à Paris, n’effleura pas même le genre, que Quinau
vent peut-être leur grande réputation120 qu’à la France, où on ne les représente jamais, ce Poète, dis-je, a abandonné la Fable, e
peut en attendre. 119. Tous les Ouvrages Dramatiques Grecs étaient représentés en Musique. Les preuves en sont évidentes pour qu
est peut-être son grand défaut. 122. On le pratique ainsi, lorsqu’on représente quelquefois les Tragédies de l’abbé Métastase san
pour contenir les spectateurs, si notre opéra, tel qu’il est, n’était représenté que pendant trois mois. 126. Qu’on suppose un Th
45 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1666 — 3 août : Ballet du Temps accompagnant la tragédie de collège Gusmans — Lettre en vers à Madame la Duchesse de Nemours de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre du 8 août 1666 »
chacun an ; Écrivons donc comme GUSMAN, Tragédie en tout achevée, Fut représentée ou jouée Dans le Collège de Clermont, Où de grand
46 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1662 — 7 février : Ercole Amante — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 25 février 1662 »
se, Dont était Chef Monsieur de Guise, Et qui dans ce splendide lieu, Représentait icelui Dieu. Illec, quatre antiques Monarques, Dè
Ne serait jamais plus dansé. 24. J’ai dit ailleurs que le Roi 25. représentait Mars en cette Entrée 26. et Mr le Prince Alexand
47 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1660 — 20 ou 22 novembre : Xerxès — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 4 décembre 1660 »
Poème Dramatique, Qu’on ne récite qu’en musique, S’est plusieurs fois représenté Au logis de Sa Majesté ; Il ne m’a point, par ses
48 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1662 — 22 août : Ballet, La Destinée de Monseigneur accompagnant la tragédie de collège Sigéric — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 26 août 1662 »
ites, Dont les Personnes sont instruites Aux Sciences, soir et matin, Représentèrent en Latin, Sur un Théâtre magnifique, D’Egeric, l’
49 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Psyché et l’Amour. Ballet héroï-pantomime. » pp. 121-134
e idée de la difficulté vaincue. Première partie. La décoration représente un lieu aride, terminé par une montagne escarpée.
xprimant l’excès de son bonheur. Seconde partie. La décoration représente un sallon du palais de l’Amour embelli par ce que
d’expressions et de sentimens. Troisième partie. La décoration représente un antre des enfers ; le fond offre l’aspect du P
euve et exhale des flammes. C’est au peintre seul qu’il appartient de représenter l’horreur de ce lieu. Psyché fuit avec les pas pr
avec sa conquête. Quatrième et dernière partie. La décoration représente le palais de Vénus, terminé par un trône. Scène
50 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — La Mort d’Hercule. Ballet tragique. » pp. 157-168
nire. Peuples vaincus. Prêtres et sacrificateurs.   La décoration représente  ; une grande colonade ornée des travaux d’Hercule
ête pour en augmenter la magnificence. Scène III. La décoration représente un Superbe sallon du palais d’Hercule. Déjanire q
érosité qu’il vient de faire paroître. Scène VII. La décoration représente une grotte des jardins d’Hercule. Déjanire qui ig
à jamais son bonheur et sa tranquillité. Scène X. La décoration représente une forêt mêlée de rocher et terminée par la mer.
51 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur les fêtes modernes »
on les habillait le plus magnifiquement qu’on pouvait : cette troupe représentait les dieux de la fable, les différentes nations, e
bonté dans le sein de la capitale, avec les personnages établis pour représenter le monarque et pour gouverner les sujets. Ces occ
l était un groupe de relief de 48 pieds de face sur 28 pieds de haut, représentait le Roi couronné de laurier par une renommée placé
les piédestaux, entre les colonnes. Les deux sur la face principale, représentaient la paix et la victoire ayant ces mots écrits au-d
ds des piédestaux étaient ornés de trophées peints en bronze doré, et représentaient différents attributs de victoire. La face extérie
ieu de la place ordinaire aux canons, au bas du quai Pelletier, était représenté par des décorations un corps de fontaine dont l’a
ntourés de laurier, dont l’effet formait un coup d’œil agréable, pour représenter des arbres lumineux. D’une tête de poteau à une a
incipales de l’architecture de l’arc de triomphe étaient dessinées et représentées en illumination et en relief, suivant leurs saill
ecouverts et ornés de thermes ou cariatides, sur des piédestaux ; ils représentaient les dieux et déesses de la Victoire, avec leurs a
Atalante et Thésée conduisant avec eux une troupe leste et brillante, représentèrent par des danses vives une chasse à grand bruit : e
tte, où ils trouvèrent une machine de bois d’une grandeur énorme, qui représentait le cheval de Troie. Ce cheval commença dès lors à
se mouvoir par de secrets ressorts, tandis qu’au tour de ce cheval se représentaient en ballets les principaux événements de la guerre
ch, où est la maison professe des Jésuites. Une partie de cette place représentait la ville de Troie avec ses tours et ses murailles
lles pour les quatre parties du monde. Les royaumes et les provinces, représentés par autant de génies, marchaient avec ces nations
s personnages qu’on voyait sur ces chariots étaient ceux qui allaient représenter un ballet devant le roi, et qui formaient par cet
agne au reste de la terre4 était le sujet de ce spectacle. Le théâtre représentait le globe du monde : la vérité, sous le nom d’Alit
ut le plus magnifique de tous, nommément en ce que ledit cardinal fit représenter un jardin artificiel garni de fleurs et de fruits
t, qui fut donné sous le titre de Ballet comique de la reine ; il fut représenté dans la grande salle de Bourbon par la reine, les
supérieure, et qui ne l’a pas frappé. La reine et les princesses qui représentaient dans le ballet les naïades et les néréides, termi
âché d’en trouver ici quelques-unes. Celle que la reine offrit au roi représentait un dauphin qui nageait sur les flots ; ces mots é
oir tout. Un physite, qui est une espèce d’orque ou de baleine, était représenté sur la médaille que madame de Joyeuse offrit au m
6 Février 1651, justifia le choix qu’il avait fait de Benserade. On y représenta le magnifique Ballet de Cassandre. C’est le premi
r combien il désirait d’encourager les beaux-arts modernes, et il fit représenter deux grands ballets nouveaux, relatifs à la fête
ns peintes des attributs des diverses nations de l’Europe. Les voûtes représentaient l’air, et des génies en groupes variés et galants
e ; le palais magique du fond de la pièce des Suisses, les fermes qui représentaient à ses côtés les divers paysages, la suite de mais
actifs de l’ordonnateur et du zèle infatigable des exécutants. On vit représenter avec la plus grande magnificence, six différents
té des lumières et aux divers ornements de relief rehaussés d’or, qui représentaient les sujets les plus agréables de la fable, embell
nce. Dans l’autre, aussi vers la campagne, la ville de Bordeaux était représentée par une figure, tenant une corne d’abondance d’un
oie la ville de Bordeaux. Du côté de la ville, l’emblème de la droite représentait un miroir ardent qui reçoit les rayons du soleil,
piteaux, l’entablement, le fronton et le tympan enrichi de sculpture, représentaient les armes de France et d’Espagne ornées de feston
solides, était un médaillon renfermant un emblème. Celui de la droite représentait deux lis, qui fleurissent d’eux-mêmes et sans cul
mé par l’inscription, nativo cultu florescunt. L’emblème de la gauche représentait deux amours qui soutenaient les armes de France e
qui couronnait la porte d’entrée du palais, renfermait un emblème qui représentait deux mains jointes tenant un flambeau allumé, ave
Servandoni. Le 31 Janvier elle y alla pour la troisième fois, et l’on représenta l’opéra d’Hippolyte et Aricie. Le soir il fut déc
mposée de danseurs et de danseuses de l’Opéra. Dumoulin et la Prévost représentaient le marié et la mariée. Ce petit ballet fut suivi
le haut. Ce théâtre élevé seulement de trois pieds du rez-de-chaussée représentait un temple de Bacchus dans un jardin à treillages
s d’étoffes brillantes, et cependant convenables aux marchands qu’ils représentaient , y distribuaient généreusement et à tous venant l
métier, avec tous les ustensiles nécessaires ; la Thierry, danseuse, représentait la pâtissière ; elle avait pour garçons Malterre
tons de tous côtés : le maître et la maîtresse de la boutique étaient représentés par Dumoulin danseur, et par la Rey, danseuse. La
d’opérateur, était inscrite, le docteur Barry. La forme de ce théâtre représentait une place publique et les rues adjacentes. Scapin
manège et l’éloquence des arracheurs de dents. La cinquième boutique représentait un ridotto de Venise. Le meuble était de velours 
ivisés par quadrilles, coururent en dansant au-devant de S. M. et ils représentèrent un ballet très court et fort ingénieux, dont le c
nés avec autant de magnificence que de goût. Les Comédiens-Français y représentèrent une pièce en cinq actes : elle avait été composée
atteindre. Il est dans la nature de la chose même, que tout spectacle représente quelque chose : or on ne représente rien dans ces
la chose même, que tout spectacle représente quelque chose : or on ne représente rien dans ces occasions, lorsqu’on ne peint que d
une traînée de feu qui se perd dans les airs. Ces feux d’artifice qui représentent seulement et comme en répétition, par les différe
erminé par de gros fanaux et par des étendards, sur lesquels on avait représenté des dauphins et des amours. Les quatre coins de c
52 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre III. Fêtes de Louis XIV relatives à la Danse, depuis l’année 1643 jusqu’en l’année 1672 »
génieux avaient plus fait pour le Poète de Société, que vingt Ballets représentés avec succès n’avaient pu faire pour le Poète en t
lent. C’est dans ces dispositions de toute la Cour, que l’ouvrage fut représenté le 13 février 1664 ; et il tomba de la manière la
cueille, et personne ne me porte envie 118. 116. Le Ballet de Flore représenté le 13 Février 1669 fut le dernier dans lequel Lou
53 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1666 — 2 décembre : Le Ballet des Muses — Lettre en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 12 décembre 1666 »
Dont il a fait tant de Tableaux. 60. Mnémosine. 61. Melle Hilaire représente la Mémoire, et le sieur le Gros et huit pages rep
elle Hilaire représente la Mémoire, et le sieur le Gros et huit pages représentent les Muses. 62. Pyrame et Thisbé. 63. Le Roi, le
54 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1660 — 19 août : Ballet du Mariage du Lys et de l’Impériale accompagnant la tragédie de Collège Clementia Christiana — La Muse historique de Loret — Loret, lettre du 21 août 1660 »
ar-ci, par-là, de tendresse, Que cette agréable Jeunesse Excellemment représenta , Et dignement s’en acquitta : Sujet bien plus sai
55 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Horaces. Ballet tragique. » pp. 35-50
s Romains. Soldats Albains. Esclaves. Acte I. La décoration représente une salle du palais d’Horace. Scène I. Camil
s’empressent à lui donner des secours. Acte II. La décoration représente le camp des Romains et celui des Albains. Un aute
ple nombreux l’attend avec impatience. Acte III. La décoration représente le Capitole. Scène I. Acteurs précédens. Fu
termine la troisième acte de ce ballet. Acte IV. La décoration représente un souterrain du Capitole, éclairé par une lampe.
t on l’emmène pour le montrer au peuple. Acte V. La décoration représente la principale place publique de Rome, ornée vers
56 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1664 — 7 au 12 mai : Les Plaisirs de l’Isle enchantée — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 8 novembre 1664 »
ment, Que l’Actrice au joli visage,38 Qui joue icelui Personnage, Le représente , au gré de tous, D’un air si charmant et si doux,
57 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1666 — 9 janvier : Le Triomphe de Bacchus dans les Indes ou Ballet de Créqui — Lettres en vers à Madame de Robinet — Robinet, lettre du 16 janvier 1666 »
quet, La COMIQUE et ROYALE TROUPE, Qui semble avoir le vent en poupe, Représenta l’ANTIOCHUS, Poème si beau que rien plus, La dern
58 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1669 — 13 février : Le Ballet de Flore — Lettre en vers et en prose au Roi de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre du 21 février 1669 »
rrière, En est chassé par la lumière De notre Prince sans pareil, Qui représente le Soleil. Flore doit remplir la deuxième, Les Ny
59 (1775) La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales] « Lettre, d'un grand sauteur. A M. de Voltaire, sur les pantomimes . » pp. 17-37
era permis de faire une mention honorable d’une Pantomime , que nous représentons depuis si long-temps sur le Théâtre du sieur Nico
même aux meilleures Pièces de Théâtre ». On doit dans une Pantomime représenter des choses ; elle doit être une véritable Comédie
sseur a senti les beautés dont il est susceptible. Telle Pantomime , représentée à Londres, coûte quelquefois jusqu’à cent mille é
sont immortalisés les Shakespear, les Dryden, les Congrève, qu’on les représente  : preuve que les Pantomimes vont remplacer en A
commune, de déprécier tout haut ce qu’il admirait tout bas ; s’il se représente que la franchise qui peut lui nuire est du moins
tion liée, & qui n’ont qu’un sens allégorique : par exemple, on a représenté de nos jours la France, sous la figure d’un Petit
60 (1765) Dissertation sur les Ballets Pantomimes des Anciens, pour servir de programme au Ballet Pantomime Tragique de Sémiramis « Plan du Ballet »
retire soutenue par ses femmes. 26Dans le second acte la décoration représente un temple enfermé dans l’enceinte du Palais. Tout
t le temple reste vide dans un instant. 27La Scène du troisième Acte représente un Bosquet sacré où l’on voit les tombeaux des Ro
61 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1671 — 17 janvier : Psyché — Lettres en vers à Monsieur de Robinet — Robinet, lettre du 1er août 1671 »
moiselle, Blondine, gracieuse et belle, Et d’assez bon air s’agitant, Représente Flore, en chantant :152 Et, n’ayant guére, de pa
tanter son Amante, Savoir Psiché, toute charmante, Est, comme Enfant, représenté , Par un, lequel, en vérité, S’acquitte, à miracle
62 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Renaud et Armide. Ballet héroïque » pp. 99-108
. Esprits sous la forme des Graces . Acte I. La décoration représente une isle de l’Oronte. Scène I. Renaud ayant
andes et le transporte dans son palais. Acte II. La décoration représente les magnifiques jardins du palais d’Armide. Scè
prochant sa crédulité et sa foiblesse. Acte III. La décoration représente un salon richement décoré du palais d’Armide. S
63 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — L’épouse persanne. Ballet héroï-pantomime. » pp. 197-206
Zulmire. Fatnie, autre Sultane. Première partie. La décoration représente les jardins du Sérail du Sophi de Perse ; la droi
a première partie de ce spectacle. Seconde partie. La décoration représente un cabinet du Sophi. Il vient y attendre Zélis
endre à la Mosquée. Troisièle et dernière partie. La décoration représente la Mosquée du Sophi, ornée de galeries et de trib
64 (1834) L’Opéra. Paris ou Le Livre des Cent-et-un. tome XV « L’Opéra. » pp. 366-428
depuis le commencement jusqu’à la fin, » comme si les personnes qu’on représente s’étaient ridiculement ajustées pour traiter en m
lhomme son compatriote, excellent musicien, composa une pièce qui fut représentée en présence du grand-duc, de la grande-duchesse d
squ’en 1700, c’est-à-dire dans un espace de soixante-trois ans, on en représenta plus de six cent cinquante, bien qu’on ne les jou
ations de théâtre, lorsqu’en 1516 le cardinal Bernard de Bibienne fit représenter devant le pape Léon X la comédie intitulée : la C
45, l’opéra existait à Paris. A cette époque, le cardinal Mazarin fit représenter , au Petit-Bourbon, devant le roi et la reine-mère
de, tragédie en machines, avec des chants et musique ; elle fut aussi représentée sur le théâtre du Petit-Bourbon par la troupe roy
ène. On rapporte comme un fait merveilleux que le cheval Pégase y fut représenté par un cheval véritable. On ajoute qu’il jouait a
faire sur terre. Pour divertir le roi Louis XIV dans sa jeunesse, on représentait assez souvent à la cour des ballets accompagnés d
nom, s’efforçait en même temps de perfectionner les machines. Il fit représenter dans son château de Neubourg, en Normandie, la To
et au mois de mars 1671, vingt-six ans après le premier opéra italien représenté devant la cour, on joua devant le public le premi
n (celui qui précède le dimanche de Pâques) exclusivement. L’Opéra ne représentait pas non plus le 2 février et le 25 mars, fêtes de
illés en femmes. Cela ne changea qu’au ballet du Triomphe de l’Amour, représenté à Saint-Germain-en-Laye ; on y vit danser monseig
extidi, 6 brumaire de l’an II (27 octobre 1793). La façade de l’Opéra représentait une montagne, sur le sommet de laquelle était bât
illaise ; puis après Waterloo, comme il l’avait déjà fait en 1814, il représenta , pour Alexandre de Russie, François d’Autriche et
upériorité que celle-ci ne songeait pas à lui disputer. Le Rossignol, représenté en 1816, est presque le seul ouvrage qu’on puisse
royauté s’y pavanait et s’y complimentait elle-même. Pharamond, opéra représenté à l’occasion du sacre de Reims, avait inutilement
 ; on y avait appelé Rossini, qui pour la première fois, en 1824, fit représenter la Donna del Lago sur le théâtre de la rue Lepell
65 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre second — Chapitre XII. Des Danses des Lacédémoniens »
re jour les Vieillards42 rassemblés au son des Instruments champêtres représentaient par des figures expressives, des pas graves, des
remier mouvement45. C’est de cette manière ingénieuse et noble qu’ils représentaient l’union qui doit régner entre la force et la temp
66 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre troisième — Chapitre V. Mimes, Pantomimes, Danse Italique »
irer, pour faire naître, entretenir, et l’illusion. Les actions qu’on représentait sur les Théâtres de Rome étaient ou tragiques, ou
ues ou satiriques, comme toutes les Pièces de théâtre qui avaient été représentées jusqu’alors. 58. Hanc partem Musicæ disciplinæ
67 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre quatrième — Chapitre II. Détails sur Pylade et Bathylle »
mirent bientôt de nouveaux obstacles à sa tranquillité. Un jour qu’il représentait Hercule furieux, il s’aperçut que sa Danse, qui c
a-t-il en s’approchant des bords du Théâtre, ne voyez vous pas que je représente un fou ? Précédemment en jouant le même rôle chez
68 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre quatrième — Chapitre XI. Des Actions Épisodiques en Danse »
rs de Danse occupent la scène ou la quittent, sans que l’action qu’on représente l’exige, tous leurs mouvements, quelque bien ordo
Olympiques déjà terminés, est cependant alors l’action de Danse qu’on représente par un déplacement inconcevable. Qu’il soit permi
69 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1665 — 13 juin : Le Favori — Lettres en vers à Madame la Duchesse de Nemours de la Gravette de Mayolas — La Gravette de Mayolas, lettre du 21 juin 1665 »
ecoupée De mainte joviale Entrée De Ballet, d’un habile Auteur52 Qui représente et qui compose Egalement bien Vers et Prose. Pend
70 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Médée. Ballet tragique. » pp. 65-74
euples. Officiers et soldats. Première partie. La décoration représente le péristile du palais de Créon, orné pour une fê
e la première partie de ce ballet. Seconde partie La décoration représente un salon du palais de Créon. Créon toujours occup
yer pour assouvir sa vengeance. Troisième partie. La décoration représente la salle Royale du palais de Créon. Ce Prince est
71 (1921) Salvatore Viganò pp. 167-190
tion d’un bref opera buffa ou plus exactement d’un intermezzo qui fut représenté à Rome. Nous aurons à revenir sur le talent de mu
utefois demeura à Vienne jusqu’à l’expiration de son contrat et y fit représenter Richard Cœur de Lion dont le scénario était tiré
rend à Vienne et s’y fixe jusqu’en 1803. C’est alors que Viganò fait représenter Les Hommes de Prométhée, médiocre ballet où l’on
aphes italiens de ce temps. Au cours des années suivantes, Viganò fit représenter Gli Spagnuoli all’ isola Cristina dont le tableau
er ballet en lequel Viganò semble avoir donné sa mesure fut Prométhée représenté au printemps de l’année 1813. Abandonnant les suj
end les marches de l’autel sur lesquelles elle a prié, une vision lui représente les traits de Décius. Elle veut chasser cette ima
. Toute l’action consiste en une pantomime rythmée. Les Titans furent représentés pour la première fois à la Scala le 9 octobre 181
’on vante toujours la parfaite adaptation des airs choisis aux sujets représentés . La musique tenait une grande place dans les préo
dmirablement secondé par Sanquirico. L’imagination du chorégraphe lui représentait les scènes d’un ballet comme une succession de fr
nry tenta de conserver la tradition du ballet « à la Viganò ». Il fit représenter dans toute l’Italie et à l’étranger, en France no
72 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre second — Chapitre VII. Emploi de l’Archimime dans les funérailles des Romains »
ignait par sa Danse les actions les plus marquées du personnage qu’il représentait . C’était une Oraison funèbre muette, qui retraçai
73 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre premier — Chapitre X. De la Danse sacrée des Chrétiens »
n’ont peint les anges dansants que d’après Saint Basile, qui nous les représente toujours occupés à cet exercice dans le ciel, en
leurs tendres regards lui demandaient le prix de leur amour28. On ne représentait à leur Foi, toute cette foule de Saints qui les a
74 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre II. Des Fêtes du même genre dans les autres Cours de l’Europe »
s personnages qu’on voyait sur ces chariots étaient ceux qui allaient représenter un Ballet devant le Roi, et dont on formait par c
e au reste de la Terre 115 était le sujet de ce spectacle. Le Théâtre représentait le globe du monde. La vérité, sous le nom d’Alith
75 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Hyménée et Cryséïs. Ballet anacréontique. » pp. 149-155
rsaires . Peuple d’Athènes . Première partie. La décoration représente un endroit agréable situé sur le bord de la mer :
e bientôt à Athènes. Seconde et dernière partie. La décoration représente une place de la ville d’Athènes voisine de la mer
76 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre quatrième — Chapitre X. Des Actions principales en Danse »
S’il arrive donc un jour, que quelque Danseur de génie entreprenne de représenter sur notre Théâtre Lyrique une grande action, qu’i
77 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Euthyme et Eucharis. Ballet héroï-pantomime. » pp. 51-63
oldats.   La scène est à Témesse. Scène première La décoration représente la mer hérissée de rochers. D’un côté l’on voit l
humanité, d’intrépidité et de courage. Scène III. La décoration représente un salon. Eucharis est félicitée par ses compagne
doivent être unis pour toujours. Scène dernière. La décoration représente le temple de l’Hymen. Les deux amans sont conduit
78 (1797) Essai ou principes élémentaires de l'art de la danse, utiles aux personnes destinées à l'éducation de la jeunesse « [Conclusion] »
r aux yeux par le geste, de substituer des mouvements aux paroles, de représenter par des personnages vivants des actions intéressa
ire qu’avec des pas et des gestes ils formaient de grands tableaux et représentaient des fables théâtrales, des véritables drames qui
79 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1664 — 13 février : Le Ballet des Amours déguisés — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 16 février 1664 »
,31 Qui vaut mieux que son pesant d’or,32 Dans son héroïque figure, Représenta le Dieu Mercure. Mademoiselle Des-Oeillets, Qui d
n Dieu faire un amant, Blanche et fraîche comme une Aurore, Et qui là représentait Flore. La noble Dame de Créqui, Adorable Duches
80 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome IV [graphies originales] « [Programmes de ballets] — La mort d’agamemnon. ballet tragique. en cinq actes.  » pp. 141-169
Viélles, pour faire chausser le cothurne à mes danseurs et leur faire représenter des actions nobles et héroïques. Si l’on eût char
n’en faut pour la composition du troisième tableau. Le quatrième eût représenté la mort de Clytemnestre et d’Egisthe. L’instant o
bre de Clytemnestre. , Les chœurs cachés. Acte premier. Le théâtre représente une partie des jardins de Mycènes. Scène i.
la fureur, le remords, et le désespoir. Acte II. La décoration représente une magnifique colonnade du palais de Mycènes, à
et les fêtes triomphales des anciens. Acte III. La décoration représente un salon : deux grandes croisées ouvertes ont vue
ouleur a de plus amer et de plus véhément. Acte IV. La décoration représente un salon faisant partie des appartemens d’Electre
’Agamemnon. Acte V. La scène est dans la nuit. La décoration représente un bois de cyprès, orné de tombeaux, d’urnes, de
81 (1761) Le Festin de Pierre. Ballet Pantomime « [Plan du ballet] »
an du ballet] [13] J’ai divisé le Ballet en trois actes. Le premier représente une rue publique. La maison du Commandeur est d’u
82 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Première partie — Livre second — Chapitre VIII. De la Danse des Anciens considérée comme exercice. »
hapitre VIII. De la Danse des Anciens considérée comme exercice. On représentait les Dieux occupés, après la défaite des Titans, à
83 (1924) La danse au théâtre. Esthétique et actualité mêlées « 20 janvier. Danses de jadis et danses d’aujourd’hui. »
e plateau ; ils firent honneur à la grande tradition française qu’ils représentent . La Argentina exécuta son répertoire ordinaire :
84 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre cinquième. Positions principales et leurs dérivés ; » pp. 64-70
ne se font qu’en posant à terre la jambe, qui est en l’air, comme le représente la fig. 4, planc. VII, qui dérive de l’arabesque,
planc. XIII.) 51. Voyez les fig. i, 2, 3, et la fig. 4, pl. XIV qui représentent le groupe principal d’une Bacchanale que je compo
85 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE VII. » pp. 110-128
xpression des Danseurs, pour avertir le Spectateur de ce qu’on alloit représenter  ; preuve très-claire & très-convaincante de l
sonnages qu’ils avoient voulu peindre, & l’action qu’ils devoient représenter  ; tant l’imitation étoit imparfaite, le sentiment
êtres tant animés qu’inanimés. Sa matiere est le sujet que l’on veut représenter  ; sa forme est le tour ingénieux qu’on lui donne 
86 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Histoire generale de la danse sacrée et prophane : son origine, ses progrès & ses révolutions. — Chapitre VII. Des Spectacles des Danseurs de corde, & de l’Art Gymnastique, & des sauts périlleux. » pp. 161-182
ins, que Capitolin l’Historien dit que le Sénat en ordonna un qui fut représenté dans le Circle, pour honorer le triomphe des Empe
isons, qui alloit annoncer par la Ville les Jeux que sa troupe devoit représenter . Il dansoit aussi sur la corde d’une élévation ad
fit aussi un excellent danseur. C’est une erreur, dit Lucien, de nous représenter Sylene comme le pere des yvrognes : Bacchus fut a
ent à leur troupe des danseurs, des bouffons & des farceurs, pour représenter sur leur Théâtre des danses qui tendoient à la co
87 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre deuxième — Chapitre III. Suite du Précédent »
avais fait construire à ce sujet une salle spacieuse... un jour qu’on représentait un fort beau Ballet dans cette salle, etc. Il dit
88 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre troisième — Chapitre IV. Vices du grand Ballet »
t rendre qu’un seul moment, et le Théâtre par sa nature est fait pour représenter une suite de moments, de l’ensemble desquels il r
89 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome II [graphies originales] « Lettre première. À Voltaire. » pp. 2-7
au peintre et au machiniste la faculté de déployer leurs talens, pour représenter une belle horreur. Henri égaré, et dans l’obscuri
r ses gestes l’éxcès de sa satisfaction. Ici, la scène changera, elle représentera un endroit délicieux embelli par l’enfant de Cith
90 (1754) La danse ancienne et moderne ou Traité historique de la danse « Seconde partie — Livre premier — Chapitre VIII. Des Moralités »
res. Leur singularité seule me détermine à les faire connaître. On en représenta un de cette espèce, pour célébrer le Mariage du p
91 (1860) Mémoires de Rigolboche « Mémoires de Rigolboche — Chapitre VIII » pp. 106-119
troduit. Il est non-seulement le directeur de son théâtre, mais il en représente la joie. Homme charmant, bien élevé, ses manières
ofonde et machinée comme une boite de bonbons, il est parvenu à faire représenter , d’un bout de l’année à l’autre, des pièces en vi
92 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Préface. » pp. -
primoient toutes les actions humaines, comme un Peintre auroit pû les représenter dans un tableau ; ce qui étoit parvenu chez eux à
du tems, que parce qu’il paroît avoir été le premier spectacle public représenté chez les Grecs, qui appeloient ces Danseurs Schoë
93 (1671) Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671 «  1661 — 23 juillet : Le Ballet des Saisons — La Muse Historique de Loret — Loret, lettre du 31 juillet 1661 »
sur son front ravissant Un riche et lumineux croissant, Était, illec, représentée Par Madame, alors, escortée De dix des Belles de
94 (1820) Traité élémentaire, théorique et pratique de l’art de la danse « Chapitre septième. Des pirouettes ; » pp. 79-87
onde, il faut filer dans la position de l’arabesque à dos tourné, que représente la fig. 3 de la planc. XI. Le corps doit alors êt
s’en servir dans un pas de caractère. Dans un rôle de Mercure que je représentais , je pris, en pirouettant, l’attitude de la statue
95 (1757) Articles pour l’Encyclopédie « Sur les artistes de l’opéra »
r ; en sorte que l’opéra à Paris, quelque accident qui survienne, est représenté constamment pendant toute l’année aux jours marqu
sorte que quelque accident qui arrive, l’opéra de Paris est toujours représenté . Les acteurs en sous-ordre ne paraissent guère qu
96 (1803) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome I [graphies originales] « Lettres sur la danse. — Lettre II. » pp. 9-16
, et s’abandonnent entiérement à l’intelligence des comédiens pour la représenter . Ils assistent, direz-vous, aux répétitions, j’en
qui ne me tracera pas, avec netteté et sans embarras, l’action qu’il représente , dont je ne pourrai deviner l’intrigue qu’un prog
97 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Adèle de Ponthieu. Ballet tragi-héroïque, en quatre actes. » pp. 109-120
scène est le palais du Comte de Ponthieu. Acte I. La décoration représente un superbe salon du palais de Renaud. Scène I.
e le fait frémir de honte et de fureur. Acte II. La décoration représente le cabinet d’Adèle. Scène I. Elle profite de
98 (1760) Lettres sur la danse et sur les ballets (1re éd.) [graphies originales] « LETTRES SUR LA DANSE. — LETTRE II. » pp. 15-29
amp; s’abandonnent entiérement à l’intelligence des Comédiens pour la représenter . Ils assistent, direz-vous, aux répétitions ; j’e
qui ne me tracera pas avec netteté & sans embarras l’action qu’il représente  ; dont je ne pourrai deviner l’intrigue qu’un Pro
99 (1724) Histoire générale de la danse sacrée et profane [graphies originales] « Approbation. De M. l’Abbé Richard, Doyen des Chanoines de l’Eglise Royale & Collégiale de Ste Opportune à Paris, Prieur-Seigneur de l’Hôpital, &c. Censeur Royal. » pp. -
prise ; on trouve que la Danse a été inventée chez les Egyptiens pour représenter le mouvement des Astres, & chez les Juifs pou
100 (1804) Lettres sur la danse, dernière édition augmentée en 4 vol. Avec les programmes de ballet. Tome III [graphies originales] « [Programmes de ballets] — Les Graces. Ballet anacréontique. » pp. 75-97
nstitue, et par la présence de Vénus. Les Graces. La décoration représente une vaste forêt, ornée de buissons, d’arbustes fl
he en jouant et en folâtrant avec lui. Scène III. La décoration représente l’intérieur de la Cabane de Damet et de Lycénion.
embellissent en marchant sur leurs pas. Scène VI. La décoration représente un paysage agréable terminé par des coteaux rians
e l’image de ces immortelles, paroît ensuite derrière l’autel, il les représente enchaînées l’une à l’autre et se tenant par les m
/ 200