epuis cultivée. Il aimait les arts en Philosophe, il aurait voulu les
répandre
dans sa patrie. Au milieu même de l’adversité, il
uger par eux-mêmes, et leur jugement fut favorable. La Cour où ils se
répandirent
eut un mouvement de curiosité, dont on profita ;
uinault, le plan de son Spectacle, les belles combinaisons qui y sont
répandues
, la connaissance profonde des différents Arts qu’
ectueuse ? Quelle est la source d’où coulaient les vices qui s’y sont
répandus
? L’art n’avait rien à gagner dans ma première dé
issent et forment de grandes rivières, on le vit, dès son origine, se
répandre
chez toutes les Nations de la terre. Je vais le s
mis ; Pyrrhus tombe sur les Troyens ; il fonce dans leur ville ; il y
répand
le carnage et la mort et la fait incendier par se
le signal de la clémence ; Pyrrhus ordonne à ses troupes de n’en plus
répandre
; mais de charger de fers tous ceux qui ont évité
remble, les éclairs percent la nue ; la foudre gronde, l’obscurité se
répand
par-tout. Les prêtres effrayés abandonnent les fo
; il appela la lumière et l’engagea par les plus tendres chants à se
répandre
sur les Astres, le Ciel, l’Air, la Terre et l’Eau
par la quantité prodigieuse des maîtres en ce genre, qui se trouvent
répandus
dans l’Europe, on seroit tenté de croire que cet
teinture de géométrie ne peut être encore que très avantageuse : elle
répandra
de la netteté dans les figures, de l’ordre dans l
tachent pas sérieusement. Il contribuera à l’agrément des formes ; il
répandra
de la nouveauté et de l’élégance dans les figures
r par la quantité prodigieuse des Maîtres en ce genre qui se trouvent
répandus
dans l’Europe, on seroit tenté de croire que cet
teinture de Géométrie ne peut être encore que très-avantageuse : elle
répandra
de la netteté dans les figures, de la justesse da
tachent pas sérieusement. Il contribuera à l’agrément des formes ; il
répandra
de la nouveauté & de l’élégance dans les Figu
lle du Saint-Esprit qui enseigne par la grâce et par la charité qu’il
répand
dans le cœur d’une manière qui n’est propre qu’à
anterie ne fut si décriée ; mais jamais aussi l’instruction ne fut si
répandue
. Cette foule d’hommes oisifs qu’on ne saurait dés
ence du gouvernement n’y était plus connue, que la Danse elle-même si
répandue
et si chérie y était devenue un spectacle d’habit
a dispute de Saint Augustin contre les Donatistes. L’expression qu’il
répand
dans tous les traits de Saint Charles Borromée pa
thousiasme et ce fut pour la première fois que la danse en action fit
répandre
des larmes aux spectateurs. Vestris en quittant S
mes partitions, de mes programes et de mes dessins de costume, ils se
répandirent
en Italie, en Allemagne, en Angleterre, en Espagn
é. C’est en passant par ce premier canal, qu’il s’altéra, et qu’il se
répandit
bientôt, en achevant de se corrompre, chez tous l
14
Nougaret, Pierre-Jean-Baptiste.
(1775)
La littérature renversée, ou l’art de faire des pièces de théâtre sans paroles [graphies originales]
«
Traité du geste,
Contenant la maniere de représenter les Pièces de Théatre, à l’aîde des bras & des jambes, pour la commodité des Acteurs nazillans, begayans, gasconnans ; &c. &c. & offrant, en outre, une excellente Méthode aux gens mariés, pour se quereller dans leur ménage, sans faire de bruit. »
pp. 49-60
me de Cour ; & le Marquis, dépeint par le Poète comme un agréable
répandu
dans les meilleures Sociétés, s’énonce quelquefoi
, & Gaston & Bayard, de M. de Bel**, en faveur des beaux vers
répandus
dans ces trois Ouvrages. On permettrait encore au
pas lu l’histoire ancienne ? Vous ignorez donc mille traits curieux,
répandus
dans différens Auteurs, & qui prouvent le pou
resterez enchaîné. A cet arrêt l’amour frémit, il prie, il presse, il
répand
quelques larmes et promet d’être plus sage. Comme
plus près ; il agite ses ailes, et l’air frais et délicieux qu’elles
répandent
autour de la Bergère semble lui donner un nouvel
avec ses aimables sœurs : leur présence embellit tout, leur influence
répand
sur tous les objets de nouveaux attraits. Rien au
ent que par les leur propres. L’influence secrette de ces immortelles
répand
sur toute l’assemblée un esprit de bienveillance
, qu’on lui amène enchaînés, renouvellent bientôt la soif qu’ il a de
répandre
le sang des Grecs. Scène iii. C’est en vai
t déchiré par la douleur, qu’il n’a point de part au sang que sa main
répand
; que son bras, armé par le cruel Thoas, du glaiv
auté de son époux, et qui déplore le fanatisme aveugle qui le porte à
répandre
le sang humain, s’attache à ses pas, dans l’idée
rer ; ils se serrent mutuellement ; les larmes qu’ils versent en font
répandre
aux témoins de leurs sensibilité. On les arrache
stibles, et les flammes les plus actives ; elle commande au poison de
répandre
ses venins mortels et ses vapeurs empestées sur u
es présens de Médée ; un poison dévorant s’allume dans ses veines, et
répand
sur ses traits l’empreinte de la mort ; Créon, fr
rnellement, les obstacles sans cesse renouvellés qu’il me présentoit,
répandirent
une vive lumière sur mes travaux. Le résultat de
ortoient partout la désolation, l’effroi et la mort. Ce brigandage se
répandit
presqu’universellement, souvent des personnes d’u
urs vols sans courrir les risques d’être reconnus. Cet aspect imprévu
répand
aussitôt l’allarme ; la joye disparoît ; l’effroi
t la Volupté en règlent les danses, en fixent les jeux ; les Graces y
répandent
leur enjouement, les arbres de la forêt sont orné
de plus près, il agite ses ailes ; l’air frais et délicieux qu’elles
répandent
autour de la bergère semble lui donner un nouvel
vec ses aimables soeurs. Leur présence embéllit tout ; leur influence
répand
sur les objets de nouveaux attraits. Rien aux yeu
et les Danses du premier jour de Mai furent renouvelées, et elles se
répandirent
dans presque toute l’Europe. Ces grands arbres au
senti le relief que ces effets donnent aux figures, la netteté qu’ils
répandent
dans les formes, de l’élégance qu’ils prêtent aux
nt le mérite augmente à proportion de la singularité que le peintre y
répand
; dans ces sortes de décorations, dis-je, brillan
ver le ballet de cette ressource, et sacrifier tout le charme qu’il y
répandra
, au charme d’un seul instant ? non, Certes ; mais
onvaincu du relief que cela donne aux Figures, de la netteté que cela
répand
dans les formes, & de l’élégance que cela prê
nt le mérite augmente à proportion de la singularité que le Peintre y
répand
; dans ces sortes de décorations, dis-je, brillan
le Ballet de cette ressource, & sacrifier tout le charme qu’il y
répandra
au charme d’un seul instant ? Non, Monsieur, mais
nt conquérir les Indes, pour leur faire connaître la vertu, et pour y
répandre
l’abondance et le bonheur. Ils passaient de cette
joies, ni nos ris, et n’a pas voulu que ses lèvres, où la grâce étoit
répandue
, (Ps. 44, v. 3.) fussent dilatées une seule fois
ant ce plaisir. S’il faut pour nous émouvoir, des spectacles, du sang
répandu
, de l’amour, que peut-on voir de plus beau ni de
Particuliers effrayés de la somptuosité que tous ces Princes avaient
répandue
dans ces Fêtes superbes, n’osèrent plus se procur
nion, il n’en est point de parfaite. Le vice ou le défaut de l’une se
répand
sur les autres. La chaîne est rompue, et le table
Vénus donne une fête à Mars. L’Amour, les Graces et les Nymphes y
répandent
leurs charmes ; les Jeux, les Ris, les Plaisirs e
d’émotions délicieuses. Peut-être n’en fallut il pas d’avantage pour
répandre
le goût de la musique chez un peuple stagnant. Ma
vi ? quel lustre a-t-elle donné à leurs talens ? quel vernis a-t-elle
répandu
sur leur réputation ? Ils me répondront, s’ils so
res ; la vie tranquille de la province faciliteroit à ceux qui y sont
répandus
, les moyens de penser, de réflechir et d’écrire s
t comme l’algèbre des danseurs, et je crains fort que les planches ne
répandent
pas un jour plus clair sur les endroits obscurs d
i ? Quel lustre a-t-elle donné à leurs talents ? Quel vernis a-t-elle
répandu
sur leur réputation ? Ils me répondront, s’ils so
es ; la vie tranquille de la Province, faciliteroit à ceux qui y sont
répandus
les moyens de penser, de réfléchir & d’écrire
omme l’algebre des Danseurs, & je crains fort que les planches ne
répandent
pas un jour plus clair sur les endroits obscurs d
ous les autres grands Maîtres les imitèrent. L’amour de la Musique se
répandit
ainsi avec une rapidité surprenante, et l’Opéra f
our ainsi dire, que chez les demoiselles bien nées en qui elle puisse
répandre
ses dons, serait poursuivie jusque chez elles par
velle circule dans tout Paris, ou ceux qui aiment le mieux la musique
répandirent
le dégoût dans les sociétés, en annonçant que cet
nt s’y conduire de manière que, par la sainteté de leur conduite, ils
répandent
la bonne odeur de Jésus-Christ. Pourquoi y laisse
c crainte, et réjouissez-vous en lui avec tremblement ? Et vous vous
répandez
en des excès de joie et de dissolution ! Jésus-Ch
auparavant elle ne jugeait que mauvais, ou tout au plus médiocre. On
répand
alors des bruits qu’elle saisit avec avidité : la
ents mouvements du Tableau dont elle était frappée, pousser des cris,
répandre
des pleurs, partager les fureurs d’Ajax79, ou les
tours des rues, une foule d’Instruments de toutes les espèces étaient
répandus
sur des échafauds. On étala dans cette Fête, des
tait sa partie sublime, ni de ces traits brillants de Spectacle qu’il
répandait
en esprit inventeur dans ses belles compositions.
dans la salle : elle plane sur toutes les têtes, glace les esprits et
répand
dans les cœurs sa fatale influence ; puis, voyant
t du génie trouvèrent les accès difficiles et la place prise : ils se
répandirent
dans les Pays Étrangers, et ils y firent éclater
ènes doit offrir des contrastes heureux et artistement ménagés. Pour
répandre
plus de clarté sur ce que je viens de dire, je ci
perbes retours des vainqueurs romains dans la capitale du monde, sont
répandus
dans toutes nos anciennes histoires. Je ne m’atta
t du génie trouvèrent les accès difficiles et la place prise : ils se
répandirent
dans les pays étrangers, et ils y firent éclater
nt. L’objet philosophique de tous les articles de cet Ouvrage, est de
répandre
, autant qu’il est possible, des lumières nouvelle
s charmes de la vie, plus ils seront éclairés, plus leurs opérations,
répandront
d’agréables délassements sur la terre ; plus les
n est entré, que le point capital dans ces grands spectacles, est d’y
répandre
la joie, la magnificence, l’imagination, et surto
s de sa cour, de donner au roi une fête de ce genre. La nouvelle s’en
répandit
, et les courtisans en rirent. Ils trouvaient du d
ouis XIII. Les rayons éclatants de lumière, que le génie de Corneille
répandait
dans Paris, n’allèrent point jusqu’à elle : ils s
ope un pareil assemblage de mouvements et de machines, si capables de
répandre
une aimable illusion, ni des décorations d’un des
es et autant de galères portant des troupes innombrables de guerriers
répandus
sur les ponts et armés à la grecque, auraient par
desseins formés au loin par la lumière, et cette foule de personnages
répandus
dans l’enceinte de l’orangerie représentant les d
ents de la multitude, en éclairant les flots de ce peuple innombrable
répandu
sur les quais. On jouissait à la fois des lumière
t des vœux que faisait pour elle une multitude prodigieuse de peuple,
répandu
sur le rivage, dans les vaisseaux et dans les bat
es et des scènes réjouissantes, commençaient les plaisirs qu’on avait
répandus
à chaque pas dans ce séjour. Toutes les boutiques
e. Le meuble était de velours ; les trumeaux et les bougies y étaient
répandus
avec profusion. On voyait plusieurs tables de bas
umination en était si brillante, qu’on y lisait les fables qui y sont
répandues
en inscriptions, aussi aisément qu’en plein jour.
de lumière qui partaient du nombre immense des lumières qu’on y avait
répandues
, augmentait et variait à tous les instants les ch
ngements. Ces jeux légers, qu’une imagination aussi réglée que riante
répandait
sur les pas de la Reine la plus respectable, n’ét
dre par les actions. Les exemples de ce genre de feux d’artifice sont
répandus
dans les différents articles de l’Encyclopédie qu
la musique ; que le goût de cet art y est généralement plus pur, plus
répandu
, plus éclairé qu’à Paris ; et que les paroles n’y
aux les plus affreux. Telles sont les semences d’immortalité que vous
répandez
dans tous les cœurs ; les fruits en sont plus pré
r. (S) Il y a de beaux chœurs dans Tancrède ; celui de Phaéton, Allez
répandre
la lumière, etc. a une très grande réputation, qu
parties du total, la perfection de l’ensemble dépend de l’expression
répandue
dans toutes ses parties. Lully a presque atteint
e qu’il a créée, a tout d’un coup saisi le vrai genre, n’a en général
répandu
l’expression que sur cette seule partie : ses sym
ent ajoutent à l’expression des paroles. 3°. Que cette expression est
répandue
en abondance sur les compositions modernes ; que
sensible, toute la force qui naît de l’action théâtrale, la grâce que
répandent
sur les paroles les inflexions d’un bel organe, l
à sa parole, l’eurent appelé possédé du démon , il ne laissa pas de
répandre
avec plus de profusion les grâces de ses instruct
re fête, doutant si Dieu ne lui avoit pas réservé cette occasion pour
répandre
son sang pour la justice, afin de ne le point fru
que saint Eloy, s’élèvent comme lui contre un désordre qui, pour être
répandu
partout et autorisé par une infinité de gens n’en
u goût à l’employer, et c’est un défaut de courir après elle, et d’en
répandre
également partout. Peu de prétentions à en montre
Peut-il espérer d’attendrir et de faire verser des larmes, s’il n’en
répand
lui-même ? sa situation touchera-t-elle, s’il ne
l’employer & c’est un défaut que de courir après elle, & d’en
répandre
également par-tout. Peu de prétention à en montre
ut-il espérer d’attendrir & de faire verser des larmes, s’il n’en
répand
lui-même ? Sa situation touchera-t-elle, s’il ne
sque les figurantes s’y associent ; les charmes qu’elles pourroient y
répandre
, s’évanouissent pour faire place à la confusion e
oile que l’artiste met entre le spectateur et lui ? parviendra-t-il à
répandre
sur un seul de ces visages artificiels les caract
Satyres d’un teint rougeâtre et basané, mais un brun sombre n’est pas
répandu
également sur tous les traits ; je cherche des ph
spectateur, il déchiroit son cœur, il perçoit son âme, et lui faisoit
répandre
des larmes de sang. Dans le comique noble, il séd
, sa physionomie se déployoit avec naïveté ; son âme y étoit toujours
répandue
; ses traits laissoient voir à chaque instant de
e que l’Artiste met entre le spectateur & lui ? Parviendra-t-il à
répandre
sur un seul de ces visages artificiels les caract
res d’un teint rougeâtre & bazanné, mais un brun sombre n’est pas
répandu
également sur tous les traits ; je cherche des ph
du Spectateur, il déchire son cœur, il perce son ame, & lui fait
répandre
des larmes de sang. Dans le Comique noble il sédu
s-je, sa physionomie se déploie avec naïveté ; son ame y est toujours
répandue
; ses traits sont autant de rideaux qui se tirent
, la rencontre inopinée qu’il y fait d’Iphigénie, le sang qu’il avait
répandu
, l’expiation qu’il allait en faire, ses infortune
comparerai a deux flamheaux faits pour éclairer tous les traits, et y
répandre
ce clair-obscur qui les distingue, et les fait va
. Scène i. Plusieurs Colons, Quakers et Officiers Anglois sont
répandus
sur la scène ; les uns jouent, les autres boivent
s jours, il y auroit donc plus de vrai à diversifier les attitudes, à
répandre
des nuances dans l’expression, & dès-lors l’a
trouver entre eux d’autres différences que celles que la nature a pu
répandre
sur leurs divers organes. Que l’art est cependant
point débiter, quelque bien qu’il chante, en affaiblit l’intérêt et y
répand
l’ennui. Il faut bien cependant se garder de croi
toutes les autres ; les premiers rayons de lumière que l’inventeur a
répandus
ont suffi pour éclairer ceux qui sont venus après
’aspect subit de ce tableau frappant qui occupe l’âme, elle cherche à
répandre
au-dehors l’impression vive qu’il fait sur elle.
ffaiblir en s’étendant, prend de nouvelles forces à mesure qu’elle se
répand
et se communique. Je suppose le public assemblé p
. Je le dis, parce que j’en suis sûr, & que personne ne le sait ;
répandre
de l’intérêt dans une Pantomime , l’orner d’intr
ais créer des êtres à qui l’on donne des passions qu’il saut peindre,
répandre
dans les gestes qu’on leur prête, cet intérêt sou
ransports extraordinaires, l’ame ne la pouvant recevoir qu’elle ne se
répande
sur le corps : c’est pour cela que les anciens av
u’il prononçait ces deux mots « ma collection », un air de respect se
répandit
sur son visage. Depuis je me suis rappelé cette e
la nature démontre tous les jours, on doit diversifier les attitudes,
répandre
des nuances dans l’expression, et dèslors l’actio
ême rôle ? demandez lui raison de sa foiblesse, et du froid qui s’est
répandu
dans sa déclamation et dans son jeu ; il vous rép
es Enfers et la cour infernale l’environnent. Scène I. L’Amour a
répandu
sa douce influence. Orphée paroît et se prosterne
), quelque bonne qu’ait été la musique, et quelque élégance qu’on ait
répandu
dans le poème, le public a trouvé du froid, de la
tes de la Cour. MM. Rebel et Francœur qui en ont fait la musique, ont
répandu
dans le chant une expression aimable, et dans la
s et de danseuses étoient privés de l’agrément et des charmes quelles
répandent
. On ne connoissoit pas l’art varié des figures ;
qu’a la nation dont il fut constamment l’idole. L’éclat de son nom se
répandit
et se propagea dans toutes les cours de l’Europe,
créé une foule d’antagonistes, parmi mes compagnes surtout. Elles ont
répandu
sur moi plus de calomnies qu’il n’en faudrait pou
i la princesse a jamais pu être laide ? Il y a une telle intelligence
répandue
sur toute sa figure ! Sous ses cheveux gris blanc
de mortification nécessaire pour se garantir de la corruption qui se
répand
comme un torrent, et gagne comme une gangrène ; à
droit de prononcer définitivement, réunisse toutes les connaissances
répandues
parmi l’espèce humaine, ou possède ce tact fin, c
les transitions heureuses qui en résultèrent, la noblesse que Pylade
répandit
dans son action ; la multitude de tableaux variés
our rendre graces au maître de l’univers des bienfaits qu’il daignoit
répandre
sur lui et sur son peuple. Mais on ne peut raison
est suivie par la jalousie ; elle ordonne à cette fille de l’enfer de
répandre
ses mortels poisons dans l’ame de Déjanire, et de
le l’ensemble le plus aimable et le plus voluptueux. Apelles, voulant
répandre
une vapeur légère sur ce tableau et rendre hommag
rs, L’insouciant Paris aux amours infidèles Ne la vit pas partir sans
répandre
des pleurs. Paris vit succéder aux grâces éternel
s de sa Cour, de donner au Roi une fête de ce genre. La nouvelle s’en
répandit
, et les Courtisans en rirent. Ils trouvaient du d
rition glace d’épouvante l’ame des Danaïdes ; la pâleur de la mort se
répand
sur leurs traits ; le spectre leur montrant d’une
contester à Fanny, c’était son succès de beauté. Dès 1834 la gravure
répandait
son portrait. L’Avant-Scène en donnait un, par Ré
rpris la considérera comme une usurpatrice. Le bruit de son succès se
répandit
vite. Des offres brillantes lui vinrent de divers
onsultation deux confrères, le Dr Chomel et un médecin prussien, très
répandu
alors dans la société parisienne, le Dr Koreff, à
son bandeau ; il appelle la lumière, et l’engage par ses chants à se
répandre
sur les astres, le ciel, l’air, la terre, et l’ea
e ou de plus bas dans la nature. Ils n’admettent point de milieu. Ils
répandent
avec profusion le sublime dans leurs tragédies, e
l en montrant le plancher tout humide. C’était l’eau que Louise avait
répandue
avec son petit arrosoir, l’instrument inséparable
avait parfois besoin d’un coup de main. Les larmes que Mlle Duvernay
répandait
si facilement trahissaient parfois des peines pro
réable. L’attitude contraire donne de l’aisance et du brillant ; elle
répand
des graces dans les pas, dans les positions et da
èrise la danse, qui donne de l’esprit et de la valeur aux pas, et qui
répand
sur tous les mouvemens un sel qui les anime, et q
able. L’attitude contraire donne de l’aisance & du brillant, elle
répand
des graces dans les pas, dans les développements,
la Danse, qui donne de l’esprit & de la valeur aux pas, & qui
répand
sur tous les mouvements un sel qui les anime &
, dans le troisième Acte d’Alceste. 128. Le chœur de Phaéton : Allez
répandre
la lumière. 129. V. le quatrième Acte de Roland.
d’esprit, ni plus d’érudition dans un Ouvrage que l’abbé Du Bos en a
répandu
dans cette partie du sien ; mais elle manque par
ainement accablé de sommeil. Morphée sollicité, sans doute par Vénus,
répand
avec profusion ses pavois sur les yeux de Cupidon
des Curiaces, qui bientôt paye de tout son sang celui qu’il vient de
répandre
. Le dernier des Curiaces qui, déjà blessé ne peut
alon célèbre de Rahel Levin, plus tard Rahel Varnhagen, il était très
répandu
dans le monde où l’on s’amuse. Il s’affichait ave
e comme il lui plaira. La seule chose que je lui demande, c’est qu’il
répande
à flots sur toi les bénédictions de toutes sortes
*** La légende des amours du fils de Napoléon et de Fanny Elssler se
répandit
en Autriche et en Allemagne dès le lendemain de l
. Il écrit, dans ses Mémoires d’un Bourgeois de Paris : « Le bruit se
répandit
par quelques journaux allemands que Mlle Fanny El
y avoit tant de mal ou tant de danger, l’usage en fût si ancien et si
répandu
? Ne devroit-on pas être arrêté par la considérat
86 de sa Fondation, partie des places étant même déja remplies, il se
répandit
un bruit dans le Parterre, que des Danseurs de co
ands rideaux jaunes étaient tirés, et à travers leur étoffe le soleil
répandait
dans la chambre une lueur ambrée qui m’enveloppai
il est difficile qu’elle les contienne, et qu’elle les empêche de se
répandre
au-dehors. « Un homme touché de Dieu jusqu’au fon
c soin tous les objets qui peuvent concourir aux progrès de la danse,
répandre
de la clarté dans la démonstration des principes,
la plus belle diction le ton et les accents vrais de la nature, faire
répandre
dans la tragédie un torrent de larmes, effrayer l
tombent en cascade, et le frémissement des sources sans nombre qui se
répandent
au loin dans les veines de la terre. Tout cela c’
dans le ciel rasséréné l’aube matinale, et les horribles vieilles se
répandent
comme la fumée blanche, emblème du soufre dévoré
intre H. Inmann, de New-York, fit de Fanny un portrait que la gravure
répandit
en nombreux exemplaires. Le sculpteur Stout fit s
ent pas eu le temps de se dégrossir. La fortune, loin d’avoir servi à
répandre
un luxe de bon goût, n’avait même pas créé le con
e d’une fournaise, qu’il sortit de cette fumée des sauterelles qui se
répandirent
sur la terre, et qui reçurent un pouvoir tel que
et sollicitudes, et lui ouvrir la porte à tous les plaisirs, pour s’y
répandre
en toutes ses aises. Reste-t-il parmi ces gaîtés
rds. Cette suspension dans la musique et dans les mouvemens du corps,
répand
un calme et un beau jour ; elle fait sortir avec
; cette suspension dans la Musique & dans les mouvements du corps
répand
un calme & un beau jour ; elle fait sortir av
ers moments de la promulgation de la loi, on la renouvela, et elle se
répandit
dans presque toute l’Europe. C’est là l’origine d
dans le monde, appelle la lumiere à son secours, & la prie de se
répandre
sur les Astres, sur le Ciel, sur l’air, sur l’eau
▲