ietro, si porta in quarta addietro il piè che sta avanti, ed indietro pur faransi i due passi naturali finienti in quarta.

n quarta il piede manco. [6] Tutto all’opposto è quel “sotto e sopra” pur “fiancheggiato”, comincia sotto e finisce sopra.

altre spieghe, ma diremo che comincia sopra e finisce sopra. [8] Così pure in quel “tutto sotto”, si principia da sotto e se

sì pure in quel “tutto sotto”, si principia da sotto e se gli dà fine pur da sotto. [9] L’altra specie di Bourrée semplice

lato opposto del piede che primo si muove. § 2. Aperto [15] V’è pure il Bourrée “aperto”, e primo quell’“avanti”. Si c

dietro all’altro gli darà fine. [16] L’“aperto indietro” principiasi pur dalla terza, ed il piè che sta addietro, fingiamo

orpo”, il qual va fatto senza caminare né avanti né indietro. Egli va pure principiato dalla terza posizione, e nel piegare

r la vita un sol quarto di giro; dappoi il sinistro pongasi in quarta pure avanti, ed il piè destro in quarta addietro, term

o si potrà in quarta sopra a questo, e così saran finiti. [20] Si fan pure detti “due passi di Bourrée girando in fianco”, e

a volta; e così sarà finito. Questo passo puol farsi gravemente, come pure secco. Serve più delle volte, oltre di quanto abb

el piede, questo descritto passo si fa, indi si lega il Troussé, come pure occorre in altre contingenze. [23] Si fa anche “i

taccare altra volta il destro sarà finito. § 6. In Jeté [24] Va pure il passo di Bourrée fatto in “Gittato”, vale a di

indietro, e gli ultimi due passi del Bourrée semplice indietro. Così pur si eseguisce in tutte l’altre divisioni che vorrà

semplici movimenti, accompagnando l’espressione con le braccia. Serve pure per uno furibondo che voglia un altro ferire, e v

iegato staccato, il rialzato l’altro, il portato il terzo, e l’ultimo pur staccato. Que’ del § 6 hanno tre movimenti, e son

o, disteso andante l’altro, e l’ultimo semplice andante. Que’ del § 7 pur tre: quel del mezzo Tombé il primo, e l’altri due

uarta addietro con un passo semplice. [4] Quello “in fianco” comincia pur dalla quarta, e si porti per grazia di esempio il

nte il quarto. § 2. A chassé [7] Il Fleuret a Chassé puol farsi pure avanti, addietro, fiancheggiato, in giro; volendo

bito passa alla seconda in terra. [10] In quello “in giro” si scaccia pure nel secondo movimento con l’aggiunta del circolar

ta del circolare quanto nel semplice si è detto. [11] I movimenti son pur quattro, poiché lo scacciato non si accresce di p

eté [12] Il “fioretto a gittato”, o sia fleuret Jeté, si puol fare pure in tutte le divisate maniere, aggiungendovi il mo

aria, il quale tornasi gittando sopra l’altro, cui si leva in seconda pure in aria. [16] “In giro” se gli accresce la quanti

antità del giro, e così saran fatti. [17] Quattro movimenti in questi pure si contengono, cambiando il secondo ed il terzo i

Capitolo V. De’ Movimenti del Corpo [1] I Movimenti del corpo sono pur dell’essenziali cose del Ballo. Non sono altro ch

mplici. Verbigrazia, il piegare è un movimento semplice, semplici son pure il rialzare, l’andare, il girare. Il movimento pi

il distendimento de’ ginocchi, il quale spinge il corpo in aria, che pur puol dirsi movimento rialzato, senza cui né diste

mi occorre divisare intorno a’ movimenti. Passiamo alla cadenza, cosa pure essenziale di questo nostro Trattato.

al serio in tal caso di farla sostenuta. [11] La pirola “bassa”, che pure è incerta e forzata, puol farla il solo Ballerino

a punta di un piede. [12] La “pirouette ritirata” è solamente propria pur del Grottesco, e fassi che nel mentre si gira sul

gira, o dietro la piegatura del medesimo ginocchio. Questa Pirola va pure tra il numero dell’incerte. [13] Quella “ponta e

appoggia al tacco del piè su cui si gira, ed è questa Pirola incerta pure . [14] Al contrario, quella “tacco e ponta”, nella

he sta in aria si mette sulla punta del piè che gira. Appartiene ella pure al Grottesco, ed è incerta. [15] La Pirola “diste

i bisogno di un grande equilibrio, anzi tutte da esso dipendono, come pure fa di mestiere da farsi in un piano leviato per f

e, e quanto l’arte di un’esperto Ballerino eseguir possa, vi ha fatto pure de’ Tordichamb in variate maniere: ma non questo

e inutile e per questo è necessario, a chi vuol saper la Danza, saper pur la Musica. Non dico ch’egli sia nell’obbligo di s

, l’Amabile e compagne. Il “quattro tre”, sebbene sia tempo ternario, pur suol sonarsi allegrissimo, e vi ballano le furie

tre”, vuole per empire una battuta tre semibrevi. L’“otto tre”, ch’è pur tempo ternario, vuole tre crome per far la sua ba

hi in una battuta non ne raddoppia due e tre. In due battute di tempo pur ternario, in tempo di “Ciaccona”, si faceva un “j

rghetto”, siccome vien detto da’ ballerini grotteschi sbalzanti; come pur que’ che sull’aria “tamburino”, quattro due andan

, ed è al doppio più largo dell’otto tre; e sebbene sia tempo binario pure è una terza parte men veloce della Tripola maggio

ima” se ne aggiunge un altro con distaccare alla seconda in aria, che pur saria principiata alla Francese e finita all’Ital

§ 3. Alla Spagnuola [5] I tagli delle Capriole “alla Spagnola” van pure marcati in due Tempi. Principiano esse a piedi pa

zo con tornarlo altra volta in prima, il quarto alla seconda indietro pur Spagnuola, e seguirassi con tal ordine a contare

no fare con una gamba rancignata, tenendosi l’altra distesa, li quali pur si prendono con un Sissonne, questi con una gamba

glié, o tutte con il medesimo piede o cambiandolo. [21] Io introdussi pure un Gorguglié di sbalzo. Ero solito di pigliarla c

uglié di sbalzo. Ero solito di pigliarla con un flinc flanc, e puolsi pure prendere con un Contratempo girando, e quando sta

va un bel vedere. Non solamente l’ho fatto nella maniera divisata; ma pure ho fatto la cascata di detta Capriola sul piede c

tandosi sul manco, s’alza prima il destro e poi il sinistro, che deve pur di molto avanzar quello, e si cade sul sinistro m

vo, passi per sopra al manco, e si cadi sull’istesso dritto, restando pur l’altro alla seconda in aria. [29] Questo salto r

o che abbia dato la Francia. [30] Quelli a fior di terra posson farsi pure battuti, lo che riesce troppo difficile. Nel spic

, in abito di Teatro com’era, ed io con il detto mio salto il passava pur per sotto la piegatura del ginocchio. [32] Si pos

passava pur per sotto la piegatura del ginocchio. [32] Si possono far pure rancignati, e sono che il piede cui si passa sopr

delle Capriole. [42] Il veder tante delle fiate in questo salto, come pure in altri, cadere a terra i Ballerini, proviene pe

a terra; ed in questo salto si possono raddoppiare due giri. [47] Va pur questo su di un piede fatto “di sbalzo”: si prend

è. § 17. Jeté battuto in aria [60] Il Jeté “battuto in aria” va pur tra il numero delle Capriole. Non è egli altro ch

l cadere si cade con tutti due i piedi, restando uniti. [64] Si fanno pure diversamente ed è più difficile, che dopo la prim

65] Si possono fare di altra maniera, e sono che nel saltare le gambe pure accoppiate senza ritirarsi indietro, dal bel prin

a si fa per bizzarria, per esser questo un salto difficile. Si prende pure a piedi pari con le ginocchia unite, si piega, e

suoi bottoni. Il color sì dell’uno come dell’altro è bianco, cappello pur bianco, e tutto asperso di polvere. [78] Questa s

e tutto asperso di polvere. [78] Questa specie di Capriola puol farsi pure col tempo alla Reale, vale a dire, che nel salto

Il “Salto del Basco” si fa da lato, si comincia da posizione chiusa o pur da qualunque altra, e sia per esempio il destro a

tore di esso. Si usava ne’ suoi tempi nel ballo detto “Courante” come pure dicevasi questo passo, adesso “Grave”. Puolsi far

il piede che sta con la punta a terra si porta addietro, e l’altro va pure in quarta addietro. [4] Quello “in fianco” preso

i passi gravi, uno de’ quali dicesi “sotto al corpo”. Questo passo ha pur la differenza, che finisce con l’istesso piede co

si metta il medesimo alla quarta naturale. [8] Quello “in aria” si fa pure col piede indietro, per esempio il dritto, si pie

ano così, in qual maniera fa più vaga mostra. La mia opinione sarebbe pur questa: imperciocché volendosi fare in un grave,

col salticello prende terreno indietro, ed il piede che ha battuto va pure alla seconda in aria. [4] “In fianco”, dopo la ba

o il primo, il secondo va fatto avanti con l’altro piede, e finiscono pur glissando in quarta. Quelli in fianco non cambian

tro che portasi in quarta sopra. [5] Per farlo “girando” si principia pur dalla seconda, e quando un piede discaccia l’altr

ciando il secondo e l’andante il terzo. § 2. Aperto [8] Si dona pure lo Chassé “aperto avanti” e “aperto addietro”, de

attuta torna all’istessa posizione e l’altro piede va sopra, portando pure in giro la vita, il di cui giro puole arrivare an

passi [18] Ogni Chassé che di sopra abbiamo spiegato si puol fare pure a quattro passi, aggiugnendosi un altro movimento

nza di un piede tra tallone e tallone sopra la linea stessa, le punte pur ben rivolte al di fuori, ed i talloni guardanti l

llone dell’altro. § 2. Delle false [8] Le posizioni “false” son pur cinque, e sono necessarie a sapersi per essere ad

rivolte al di dentro, che toccansi nell’estremità. [10] La “seconda” pur si fa con le punte riguardanti al dietro, a sola

tendo dire che un piede stia in aria ed uno fermo a terra. Son cinque pure , nelle quali il corpo starà sempre equilibrato ne

20] La necessità che abbiamo di saper queste posizioni in aria, stimo pur per le “forzate”, numerandone tre di queste, escl

ticello, ma i due movimenti semplici che finiscono in quarta si fanno pure addietro, e fuor di questo altra differenza non h

ica est continua vis se dilatandi. Per avanzar qualche figura convien pure dargli un maggior sbalzo, che passar non potrassi

Bourrée disfatto” si usava moltissimo da’ Ballerini Grotteschi, come pure da que’ di mezzo carattere. Oggi però, che il buo

e specie de’ Contratempi spiegati ne’ Paragrafi 1, 2 e 3 posson farsi pure battuti, a’ quali niente altro che un battement v

Capitolo LIII. Del Passo di Ciaccona [1] Il Passo di Ciaccona è pure uno de’ passi composti. Chiamasi così perché pren

é sarà tutto il giro disfatto. § 2. Saltato [3] Il “Saltato” va pur “fatto sotto al corpo in giro”, e va “disfatto”.

piede dietro in quarta in aria, da dove prendesi il Ballonné disfatto pur col manco, e fassi quindi il Jeté e l’Assemblé fi

son cose tutte che si apprendono dalla Danza. Né questo solo, ella dà pure alle membra una bella disposizione, che accresce

e mostra la giusta proporzione e l’ordine di tutta la macchina. Come pur su di ciò saggiamente si avvisò il sign. Cavalier

ione si giocano con portarsi avanti quel braccio opposto al piede che pur sta avanti, cioè se il piede destro sta avanti si

pari, cioè principiano uniti a portarsi avanti, ed uniti si conducono pure addietro. [11] Le “basse rotonde” sono quelle che

n ha bisogno di guardatura di occhio del Ballerino, perché essi, come pur la testa, devono stare indifferenti, non già come

ompagnamento delli bracci, e nel sollevar della vita, si vanno questi pur distendendo, fintantocché si trovino come nel pri

un fine, in uno “a solo”, in una ritirata, e simili; e se ne servono pure in pigliare un salto: vogliono per esempio fare u

Capitolo XV. Del Tordichamb [1] Il Tordichamb pur concorre con il suo esercizio allo scioglimento d

orma il cerchio, l’altro su cui resta il corpo appoggiato si distende pure ; qual distesa si fa tratto tratto principiato il

go a tergo e facciano altro Chassé alla sinistra ognuno fiancheggiato pure a linea retta, formando angolo retto, dappoi si f

accia a faccia con far poi il terzo Chassé ognuno alla dritta a linea pur retta parallela alla prima, ed ecco formato un se

i ricerca, accresce di maestà e di gravità la danza. [2] Puol servire pure per i Ballerini Grotteschi, facendolo però con de

si esigge, e nel resto poi è simile a quello avanti. Questi va fatto pure ne’ tempi di Ciaccona. [4] Questo passo non puole

n aria, ove, piegando alquanto il suo ginocchio, si porta alla quinta pure in aria, e giunto in questa, si distende, formand

dolo alla quinta avanti in aria, da dove alla quarta addietro in aria pure sarà il terzo, ed il quarto alla seconda, se si s

ipiare sotto e finir sopra, siccome da sopra finir sotto. Si comincia pur dalla quarta, se sia a dritta, il destro invece d

con dar moto in giro alla vita, e l’altro piede strisciando in quinta pur sotto si porta, con dare altro moto di giro alla

i saper ben leggere e scriver meglio, cosa essenzialissima; ricercasi pure , non solo per mio costante sentimento e del celeb

o costante sentimento e del celebre Monsieur de Noverre, ma che abbia pure la cognizione di varie scienzek. Il Cavalier Plan

cessarie, senza le quali non puol riuscire un ottimo ballerino. [4] E pur questo è poco. Son cose che un uomo di buona ment

a sympathie avec le théâtre. — Les biches et les gandins. — Le gandin pur sang locataire de l’avant-scène. — Le gandin parv

des Délassements. II La première catégorie se compose du gandin pur sang ; cette espèce est généralement un fils de f

s, une sorte de position mixte. Il est vêtu avec l’élégance du gandin pur sang qui le protége, il en a le langage et les al

6] In quella “indietro” il principio è l’istesso, nella quale si leva pure in aria alla quarta il piè d’innanzi, piegandosi,

dalla parte del piede che sta a terra. [9] Quella “sotto al corpo” fa pure la figura d’una Capriola. Questa differisce dall’

des biens éternels, cherchait à les remplir, en même temps d’une joie pure dans la célébration des Fêtes qu’elle avait établ

taient cet exercice que comme une expression touchante de la félicité pure à laquelle ils aspiraient. Tantôt c’étaient les t

tuées que pour les maintenir dans un esprit de recueillement, de joie pure , et de piété. L’Église alors s’arma de ses foudre

Capitolo LII. De Pas Troussé [1] II Troussé è pure un passo ligato, composto da molti altri. Costa d

forma di Bourrée, di Chassé, di Glissate, di Jeté e simili passetti, pur che siano replicati, sono a Rondò.

Capitolo XXIV. Del Mezzo Cadente, Demi-Tombé [1] Ammetteremo pur noi il “mezzo Tombé”, sebbene da nissuno vien con

n Dégagé col piede medesimo che va in aria. [2] Il battuto puol’esser pur mezzo, con togliervi solo i suddetti passi sempli

ario ne’ tempi di Ciaccona e tempi gravi trinari. Se gli dà principio pur dalle tre stesse posizioni, per grazia di esempio

dritto cade nella seconda posizione, dove fu cacciato. [3] Si possono pur fare in giro, ne’ quali niente altro si aggiunge

sposto di sopra, comeché sia annoverato tra’ passi del ballo nobile, pur tuttavia non è da farsene conto, ma sì è da schif

e’ battuti possono esser “mezzi”: anzi sono troppo usati con togliere pur da loro l’ultimo movimento. Per lo più si lega a

it Saint-Jean-Baptiste, dont le costume et le masque tiennent du plus pur style Saint-Sulpice, et la misère de ses gestes q

rechats à segments nombreux. Mais tout ce qui est parcours, dynamisme pur avide d’espace, est bien de son fait. Mais cette

iedi devono star sempre rivolte al di fuori, ed i ginocchi che escano pur fuori, e non avanti.

i Marseglia. [2] Nel posar la prima volta le piante a terra si posson pure piegar le ginocchia, ed allora accresce di preggi

ntraddanze a Quadriglie, che non solo vengono riempiute da questo, ma pure di altri passi Teatrali, come sia Chassé, Fleuret

esto del braccio e della testa, per indicare la cosa comandata. Serve pure per prendere in atto genuflesso una mano e baciar

oyal, Ayant honorable séance Près de Gens de haute importance, Où par pure bonté d’esprit, Monsieur de Taloi me souffrit,13

ta alla quinta indietro. [3] Da “lato” si possono battere avanti come pure indietro, e raddoppiandosi egualmente tutti li ba

o composto prende due battute di musica: va col tempo di “Giga”, come pure col “Quattrodue sbalzante”. Si puol fare in fianc

che sta in aria, con la testa rivolta alla parte corrispondente, ove pur gli occhi, che saranno parlanti ed esprimenti lo

artengono alle furie, le quali vanno in tutto fuor di misura. Servono pure ne’ Balli Caratterizzati Oltremontani, come ancor

pratiques des Hébreux, les superstitions des Païens, les Institutions pures de la Religion chrétienne, sont les sources dans

es voiles, un nu d’une élégance parfaite ; ventre de la forme la plus pure , dos admirable qui se creuse aux reins et juste a

e voient pas ce qui se passe au-dedans. Et de quoi peut servir d’être pur aux yeux des hommes, si on ne l’est pas aux yeux

evi, 1739. [6] Tra’ giuochi appellati da’ Romani Ludi scenici v’era pure la Danza, e specialmente in que’ che chiamavansi

rtimento, che ha luogo non solo nelle nobili e civili adunanze, ma fa pure la maggiore e principal gala nelle Corti Sovrane:

uistar velocità la gamba nel far le capriole intrecciate. Si comincia pur dalla quinta, e sollevato il piede cui deve fare

e movimenti, alzando il primo, ed abbassando il piede l’altro. Questi pur si fanno al più presto che puossi, per ottenersi

o, l’intero passo Cadente debba adoperarsi nello spazio di due tempi; pur nondimeno, se si considera che il movimento piega

gardez celle-ci !… la plus mince et la plus absorbée dans la justesse pure … Qui donc est-elle ?… Elle est délicieusement dur

, nous transportent dans les connaissances divines ? PHÈDRE Qu’il est pur , qu’il est gracieux, ce petit temple rose et rond

effigies du mouvement. Elle semble énumérer et compter en pièces d’or pur , ce que nous dépensons distraitement en vulgaire

hassent, qui s’envolent !… Qu’ils sont habiles, qu’ils sont vifs, ces purs ouvriers des délices du temps perdu !… Ces deux p

vie elle-même, et les pensées… Ne sentez-vous pas qu’elle est l’acte pur des métamorphoses ? PHÈDRE Divin Socrate, tu sais

germe, ou celui dont on sait les bornes ; mais cet ennui parfait, ce pur ennui, cet ennui qui n’a point l’infortune ou l’i

té est un poison qu’il est impossible de combattre. Le réel, à l’état pur , arrête instantanément le cœur… Une goutte suffit

tout au moins, quel état est le plus contraire à cet horrible état de pur dégoût, de lucidité meurtrière, et d’inexorable n

ergie inépuisable, cependant qu’elle participe de tout son être, à la pure et immédiate violence de l’extrême félicité ? — Q

détache de son âme ; toute la vase de son âme se sépare enfin du plus pur  ; les hommes et les choses vont former autour d’e

male intendono que’ che credono potersi fare solo fiancheggiato, come pur vaneggia il Dufort. Si puole anche fare il trabbo

fecesi nel primo. Di modo che se nel primo fu un quarto, nel secondo pure un quarto e tutto il passo costerà di mezzo; se i

ne fille défunte, il faudrait qu’un Rabindranath Tagore transposât en pur sanscrit et selon le rythme des complaintes hindo

et le rythme naturel du muscle selon une loi formelle et un sens plus pur . J’ai spécifié le caractère désintéressé de cet a

; in somma → insomma; oggi giorno → oggigiorno; in oltre → inoltre; o pure  → oppure; tal volta → talvolta; sol tanto → solta

lora; sol tanto → soltanto; fin tanto → fintanto; in fine → infine; o pure  → oppure; sopra tutto → soprattutto nommen → non

abstenu de jamais discuter avec moi, il est possible que ce soit par pure déférence. Il ne se permettra, je crois, jamais d

igieux aux vôtres. Que vous dirai-je ? Je le crois excellent et aussi pur que le permet la vie du siècle ; mais c’est un ou

va fino alla quarta forzata avanti, qui si porta alla quarta addietro pur grande, con piegar stessamente; e nel rialzarsi,

hilosophe, il ne se sauve du désespoir que grâce aux satisfactions du pur artifice dialectique. Selon lui, toute velléité d

oîtés, glisse et chasse. « Qu’ils sont habiles, qu’ils sont vifs, ces purs ouvriers des délices du temps perdu !… Ces deux p

ux état de grâce : « toute la vase de son âme se sépare enfin du plus pur . » Elle tourne encore ; puis elle s’affaisse épui

voûte du dialogue. « Ne sentez-vous pas qu’elle (la danse) est l’acte pur des métamorphoses ? » Paroles admirables ! Car, e

e même et le sens de la danse. Ni la figuration, ni l’expression ! La pure fonction. Faut-il que la danseuse, « monstre de f

uement la souveraine danseuse. Une seule phrase de Socrate, propos de pure convenance, sacrifie à cette confusion, instaurée

s du trône. L’horizon s’éclaircit, une nouvelle Aurore parut, un jour pur la suivit, l’Europe fut éclairée. On pourrait peu

ttuta sul secondo movimento di questo passo, e la seconda sul quarto; pur nondimeno, per non confondere coloro che ballano,

t au seul langage des gestes est une forme puérile de l’art. La danse pure , aux rythmes simples et carrés, en est une forme

d’obbligazioni si fosse per me fatto con una tale fatica, ho trovato pur quello assai lieve, e queste tuttavia pesantissim

vera, strisciando con l’altro. [3] Per farlo “fiancheggiato”, situato pure col destro avanti in detta posizione, e di questo

donc besoin d’une histoire qui fixe leurs incertitudes, d’une lumière pure qui leur montre les erreurs, le danger, le mauvai

ennités, qui, en passant de l’âme jusqu’au sens, devint bientôt moins pure , les deux sexes qu’elles rassemblaient, la nuit,

era point troublée par des remords, nous mènerons en ce monde une vie pure et chaste, et nous obtiendrons en l’autre la vie

a de créer autour d’elle une ambiance de rêve. Au point de vue métier pur , je n’ai pas beaucoup aimé l’« adage ». L’allure

he resta avanti, subito va indietro in quarta ancora, ed il dritto va pure in quarta addietro. Nella gittata si fa il solito

erato, e che oramai sia tempo di dare alla penna ed alla mano riposo; pur nondimeno, il prender nuova lena ed il fare un al

n Persan, avait une Veste De qui les enrichissements N’étaient que de purs Diamants. La REINE, en Sarmate charmante, En avai

gigue, le tracé de son mouvement reste celui de la danse classique : pur , ample, abstrait. On l’accuse de froideur : soit.

constructeur de groupes, un instrument docile, ductile et au son très pur . Et c’est une joie de la voir, du ressac violent

pporter dans son admirable capitale où le ballet danse un français si pur , où l’on peut voir la plus belle collection de sc

ice staccare che fassi un piede dall’altro nella legazione de’ passi, pure è più necessario degli altri. Il fine di tutti i

o il rilevato col salto. § 2. Rilevato [9] Come si disse, si fa pur “rilevato”, con le stesse diversità, non altro vi

, e da alcuni questa, da alcuni altri quella sia commendata ed usata; pur nondimeno, per quanto io v’ho potuto su rifletter

alla proposta materia, di cui mi sono diliberato, poco appartenente; pur nondimeno, considerando quanto sian esse nella so

ne intelligence que je nommerai gourmontienne et une sensibilité très pure habitent un corps malingre et difforme. Infirme,

êche pas que je trouve les trois enfants charmantes ; un lyrisme très pur émane de leur attitude ; rien de trivial n’entach

trachorégraphiques » tandis qu’on hésite à faire confiance à la danse pure , dépouillée de tout apport étranger à sa nature ?

r le ginocchia si mette il destro in prima, in aria. [5] Si puol fare pure “girando avanti”. Posto già in prima, e piegate l

o della Musica: sembrerà fracassosa, una stonazione di organi. Perciò pur giova il saper della Musica al Ballerino, come av

is le Palais le plus riant Où, du Couchant à l’Orient, Les claires et pure Naïades, Les gaies et vertes Dryades, La jeune Fl

uto, e tutto giorno si vegga, usare ad alcune persone di distinzione, pur nondimeno io non sarei per consigliare alcuno a s

cette nuque, pour broyer l’armature rigide de ce torse d’un galbe si pur , pour desserrer ces lèvres, pour remplir ce regar

sprit de suivre le sien à la recherche des beaux gestes et des lignes pures . Je songeais, en la regardant, aux ballerines des

des et tendres d’enfants du Nord, me mirent dans un état d’exaltation pure et religieuse que je ne connaissais pas. Comme el

el Cavaliere il ballare poco o assai tempo sulla Figura del Minuetto, pur nondimeno bisogna rimanersi d’offendere nell’uno

ay, à la Comédie-Montaigne, l’atmosphère intellectuelle est bien plus pure . Une telle tension intérieure, une volonté si con

ergent, des réalités mesquines ; et vous affirmez votre humanité plus pure en dépassant les limites de la vie usuelle. Certe

eviendra charmante personne ! Et que la divine Brancas Par ses traits purs et délicats, Et sa blancheur incomparable Doit se

ou une chanteuse, car elle était l’une et l’autre. Une voix fraîche, pure et juste, une danse légère et correcte, de beaux

s inquiètes à travers les halliers ; son teint est d’une fraîcheur si pure , qu’elle n’a jamais mis d’autre fard que son émot

entrouvre, et Giselle s’élance preste et joyeuse comme tous les cœurs purs . Que peut faire une jeune fille éveillée si matin

f ; elle voudrait se reposer et tremper ses lèvres roses dans un lait pur , et mordre de ses dents de perle le pain bis du p

pourquoi ne dirai-je pas que la Tréfilova a été, là-bas, une des plus pures gloires du ballet impérial. Sa technique est abso

indignée qu’on osât souiller par des récits aussi coupables, l’union pure des nouveaux Époux, ordonna à ces Reines criminel

a agevolmente e con assai meno difficoltà dell’altre danze, imparare: pur nondimeno, se si considera ch’egli per piacere ag

héâtre des Arts des œuvres de Lulli et de Rameau, fit appel à la plus pure tradition française. Ce n’était là qu’une généreu

l giro dopo la battuta. [13] Ognuno di questi Jeté battuti si possono pur “raddoppiare” per quanto se ne vorrà. Uno battuto

hants, et anime la Danse. Toute la troupe est déjà remplie d’une joie pure … Tout-à-coup des Corsaires paraissent, fondent su

s des Proverbes, des plaisirs troublés, de la curiosité. On en fit de pur caprice. De ce nombre était le Ballet des Posture

, com’è detto, furono i primi Inventori della Danza regolata, bisogna pur confessare che i Francesi stati son quelli che l’

orno in giorno si mandasse in memoria nuove arie e cantate di musica, pur ne gli resterebbero infinite altre da imparare, p

nités Khmères qui s’appellent Yth et Trasoth et qui incarnent le plus pur génie de la danse asiatique… Alors pourquoi tout

mutiler les belles poésies de Metastase ; ils mêlent l’argile à l’or pur , et ternissent les pierres précieuses, qui brille

Elle devint la Solennité des Lacédémoniens la plus auguste et la plus pure . Toutes les jeunes filles se rassemblaient autour

cemmo, contenga due movimenti, cioè il piegato e l’andante col salto, pur nondimeno per la somma leggerezza con cui si dee

de ses poses, leur agencement plastique est de même très aigu et très pur  ; elles valent, ces poses, non par les grandes li

t moi, ô mon Dieu ! comme un nuage épais qui me cachoit la lumière si pure de votre vérité : Et in omnibus erat caligo inter

 » Mais afin que cet œil intérieur puisse la voir, il faut qu’il soit pur . C’est pourquoi S. Augustin rapporte à ce sujet c

ce sujet cette parole de Jésus-Christ : Heureux ceux qui ont le cœur pur , parce qu’ils verront Dieu ! et le cœur est d’au

e cœur pur, parce qu’ils verront Dieu ! et le cœur est d’autant plus pur , qu’il s’éloigne davantage du péché qui en fait l